$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B10$B7n(B17$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#07n#1#7F|(B

$B!z%/%$%:%i%j!
R2p(B> ($BD9Ln8)?[K,74(B)
11$B7n(B14$BF|$KD9Ln8)$G!X%I%i%$%V(B in $B?[K,!Y$H$$$&%$%Y%s%H$r$d$j$^$9!#%i%j!<(B $B7A<0$NCO?^$r8+$J$,$i%I%i%$%V$7$F%/%$%:$d%2!<%`$N7k2L$G=g0L$r6%$$$^$9!#(B $BIaDL$N

$B$*$$$7$$%-%c%s%Q%9JF(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#5G/4V$ND94|J]B8$,2DG=$J$*JF!"!VHwC_2&!J$S$A$/$*$&!K!W$NOOM@65

$B%H%`$NM7$S>l(B
l(B $B=P2q$$(B $B%a%kM'(B $B%A%c%C%H(B> ($B:k6L8)7'C+;T(B)
$BNx?M$r8+$D$1$?$$?M%a%kM'$r8+$D$1$?$$?M!&$?$@$?$s$K2KDY$7$r$7$?$$?MC/$G(B $B$b5$7Z$KM7$S$KMh$F$M(B

$B$@$8$c$l$N%3!<%J!<(B
P$$(B $B7|>^(B $B8xJg(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$@$8$c$lEj9F:nIJ$rJg=8Cf!#Kh2s$N$*Bj$K=>$C$F$D$/$k$*BjItLg$H!"<+M3$K$D(B $B$/$k%U%j!!"9g7W#3L>MM$KH>FC@=%F%l%[%s%+!<(B $B%I%W%l%<%s%H!#$5$i$K!"%F%l%[%s%+!<%I$,#3Kg$?$^$k$HFC@=#T%7%c%D$r%W%l%<(B $B%s%H!#(B

$BJ[8n;NK!0cH?M-:a;JK!=q;N$O!":F?3L5:a!*!)(B
($BJ!Eg8)EDB<74(B)
$BJ[8n;NK!#7#2>r0cH?$G;M9q$N;JK!=q;N$,M-:a$K$J$C$?!#$H$3$m$,!";JK!=q;N!"(B $B9T@/=q;N$O$=$NBP>]30$@$C$?!#BP>]$O>C$(5n$C(B $B$?!VBe4j?M!W!#I8E*$OBe4j?M$@$C$?!#$=$NBe4j?M!"FbL3>J7YJ]6ID9$O!V9gK!!W(B $B$HG'$a$?!#H`$i$rGS=|$9$k$?$a!"K!N'$O:n$i$l$?!#$=$NL7@h$O$=$NBP>]30$G$"$C(B $B$?;JK!=q;N$K8~$1$i$l$?!#8N$KM-:a;JK!=q;N$O!"E,MQK!N'$N8m$j$G!":F?3L5:a!#(B

$B%"%&%H%I%"Am9g%5%$%HIwMhK7$N?9(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B<+A3$NCf$rN9$7$^$;$s$+!#%-%c%s%W!"D`$j!"%"%&%H%I%"NAM}$N%l%7%T!"%*%U%m!<(B $B%I%D!<%j%s%0!"N9>pJs$J$I%"%&%H%I%"GI$N0Y$NJXMx$J%5%$%H$G$9!#(B

$B88A[EE;kBf(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B%S%j%d!<%I$H%a%$%I$5$s$r%a%$%s$N%Z!<%8!#%S%j%d!<%I=i?4$K$b%+(B $B%/%F%k$N:n$jJ}$H$+!#$I$&$>$4$R$$$-$K!A(B

$B%O%&%8%s%0%3!<%]%l!<%7%g%s(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M;T$NDBB_J*7o$rK-IY$K

$B%9%?%8%*%k%C%:(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%*%j%8%J%k%i%s%W$rE8<(HNGd!#%9%F%s%I%0%i%9@):n65<<3+:E!#L5NA@):nBN839V(B $B=,4uK>

$B#S#T#E#P7P1D8&5f=j(B
l7P1D(B $B@=B$(B> ($BFJLZ8)2 $BFH<+$N?77P1D2~A15;K!$G!"9)>lGd>e9bHf#1#0!sA}1W$re!"@=(B $BIJ862ADc8:3hF0$N%3%s%5%k%F%$%s%0(B

$B#K#I#N#G(B $B#O#F(B $B%a%k%^%,(B
pJs(BBANK> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8>R2p%a%k%^%,$G$9!#%"%/%;%9%"%C%W$K$I$&$>!#Ej9F!&9XFIL5NA!*(B

NAO$B$N%U%j!<%^!<%1%C%H(B
(B $B%U%j!<7G<(HD(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%U%j!<%^!<%1%C%H$N%Z!<%8$G$9!#%Q%=%3%s!&2HEE!"2?$G$b(BOK$B$G$9!#3'$5$s!"$*(B $B5$7Z$K$4Ej9F$/$@$5$$!#(B

Nao.Suzuki$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B1i7`!JR2p$7$F$^$9!#(B

invisible Truth
.@b(B $B%$%i%9%H(B CG $B%2!<%`(B $BH~>/=w(B $BKbK!(B $B0i@.%7%e%_%l!<%7%g(B $B%s(B $B7u$HKbK!(B $B%m%j(B $BI49g(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B6/$/L59$$JKbK!7u;N$NH~>/=w$,.@b$r%a!<%s$K!"EP>l?MJ*(B $B$N#C#G$d?M9)CNG=%A%c%C%H$GB?LLE*$K?%$j@.$9%U%!%s%?%8!<%o!<%k%I!#>.@b$O(B $BM:Bg$J@$3&@_Dj$HDK$$$[$I$KeLL)$J?4M}IA

$B:_BpR2p$9$k%[!<%`%Z!<%8(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$?4JC1$J$*;E;v$r$O$8$a$H$9$k3FpJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B

$BBg;v$JIt20(B
($B:42l8)B?5W;T(B)
$BEPO?L5$G=P2q$$7O$N7G<(HD$G$9Jg=8$dAjCL$K;H$($^$9(B

mickey$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B $BN99T(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B309qN99T!"%+%/%F%k!"%5%C%+!

$BD`$j$H309q8l$HNAM}(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B309q8l$H%U%i%s%9NAM}!"N99T$J$I3Z$7$/$?$a$K$J$k%Z!<%8!#(B

$BKL>!@:JF=j!!?F;R;0Be$K$o$?$jH,==G/M>G/JF20$r1D$s$G$$$^$9!#(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BEvE9$O?F;R;0Be$K$o$?$jH,==G/M>G/JF20$r1D$s$G$$$^$9!#(B

$B%?%$%K!<%a%b%j!<(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B7k:'$7$?$$?M!&%P%D%$%A$N?M$J$+$J$+=P2q$$$,$J$$J}@'HsEPO?$7$F2<$5$$!#:#(B $B$^$G$N=P2q$$7O$H$O0c$&%7%9%F%`$G$*Aj

$BGz>P$4LH$N%N%s%U%#%/%7%g%s(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!=;DG0$J$,$i$3$NF|5-$NLLGr$5$r!":#$3$3$GL@$+$9;v$O=PMh$J$$!=!!J?K^2qP%(%C%;%$!#FI$s$G3N$+$a$m(B

$B$0$C$A$c$s$NL[<(O?(B
($B7'K\8)5eKa74(B)
$B<+8J>R2p$d!"2hA|!u#M#I#D#I$J$I$,$"$j$^$9!#$=$NB>$K$0$C$A$c$s$,9T$C$F$$(B $B$k9b9;$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

FORTUNE
8}:L;R(B $BElKL(B $B9q:]8rN.(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BF|5-!"%"%k%P%`!"9q:]8rN.!"4k6H$N4D6-7{K!!"N99TF|5-!"

$BAv$l!*$"$_$s$3Bg2q!A!*!*(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BBg:e$N%"%[=w;RBg@8$,:n$C$?%Z!<%8!#$$$m$$$m$"$k$h!#(B

alpha cafe $B!J4X@>:GBg2;3Z%Z!<%8!K(B
0l6a5&0l:GBg2;3Z>pJs%5%$%H%Z!<%8(B alphacafe $B%"!<%F%#%9%H%i%$%V%9%?%8%*%P%s%I9V:B(B Mpeg3RealAudio MIDIWAVEAIFF> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!y!z4X@>$N2;3Z$K:G9b$N%"%7%9%H!y!z%P%s%I!&%i%$%V!&%9%?%8%*!&%P%s%I!&(B MP3,RA,MIDI,WAVE,AIFF$BB>B??t(B

$B!y!!%9%P%k!!!y(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B>/$J$/$H$b(B2$B%Z!<%8$O8+$F$M!#(B

$B2VM|$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B3J0B$J$*0z1[$7!&3h@-;@AG$r>C5n$9$k%"%k%+%j%$%*%s?e!&%@%$%(%C%H$J$I!"@8(B $B3h!&7r9/$KLrN)$D#H#P(B

$B$?$"K7$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B2;3Z!J%m%C%/!"%]%C%W%9!"%V%k!<%9!K!"%.%?!<$N%Z!<%8!#$=$N$[$+1G2h!"J83X!"(B $BFI=q!"7G<(HD$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$B$&$5$s$/$5$$%]%C%W%9K($(K($(E79q(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B$&$5$s$/$5$$%]%C%W%9$H%P%+%2!<$N%5%$%H!#C&NO$7$F$/$@$5$$!#(B

A-MIchelin -$B%"%_%7%e%i%s(B-
pJs(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL!2h2H!"

Hot Men.
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B$3$N$?$SEl5~0e2J;u2JBg3X9q;nBP:v0Q0w2q$G$O!"0e3X@8$N$?$a$N>pJsH/?.4pCO!"(B $BDL>N(BHot Men.$B$r3+@_$$$?$7$^$7$?!#LO;n!&=q@R$N0FFb!"9q;n>pJs$N<}=8$*$h$S(B $BH/?.$rL\E*$H$7$F$$$^$9!#(B

$B%^%D%I%^%C%/%9(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B@iMU8)>>8M;T$N%P%$%/%7%g%C%W$N(BHP$B!#8D?MGdGc>pJs7G<(HD$r@_CV!#3J0B%9%/!<(B $B%?!<$NHNGdB>3F

$BFf$NJI(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B$/$@$i$J$$7O%[!<%`%Z!<%8!#9x:U$17O$N%5%&%s%I$d$/$@$i$J$$2hA|$J$I$,%a%$(B $B%s!#2hA|E=$jIU$17G<(HD$b40Hw!#(B

$B;m$NIq$&Ln86(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B1+$ODK$$$[$I?H$rBG$D$@$m$&!#N^$J$I1#$l$F8+$($J$$$[$I!#;d$O$=$l$G$b8+>e(B $B$2$k$@$m$&!#;d$rBG$A?x$($k?e$r$3$\$96u$r!#%*%j%8%J%k$N;m$r7G:\!#(B

$B#S#e#l#f#i#s#h!!#G#O!*#G#O!*(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B!y"!;22C7?#H#P!*$_$s$J$N%"%$%G%#%"$G3Z$7$$7{K!$r:n$C$F!"$=$NK!N'$G7]G=(B $B?M$r$I$s$I$s:[$/4k2h$r3+:ECf(B

$B$$$E$_ITF0;:(B
pJs(B $B8!:w(B $B0FFb(B $BEZCO(B $B%^%s%7%g%s(B $B>R2p(B $BL@:Y(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,;TElItCO6h$r%a%$%s$KDBB_J*7o!&GdGcJ*7o$r5o=;MQ$+$i;v6HMQ$^$G304QR2p!#$*5$$KF~$j$NJ*7o$,8+$D$+$j$^$9$h!*=jM-$7$F$$$kEZ(B $BCO!&7zJ*$N4IM}$b9T$C$F$*$j$^$9!#(B

10 YEARS AFTER
pJs(B $B>.<0EP(B $B1'ET5\N4(B> ($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
TM Network$B$N:G?7>pJs!"7G<(HD!"(BMy Best song$B!"%j%s%/=8!"3F

$B!J3t!K5Z?7=qE9$X$h$&$3$=(B
($B4d $B5Z?7=qE9$*$$$7$s$7$g$F$s$O4d

$B$H$/$A$c$s$N%Z!<%8(B
R2p(B> ($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
$BC5De%J%$%H%9%/!<%W$K=P1i$7>/$7M-L>$K$J$C$?5$$,$7$F$kGz$H$/$A$c$s$N(BHP$B$G(B $B$9!#<+8J(BPR,$B6%GOM=A[(B,$B

iMac$B%f!<%6!
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
iMac$B%f!<%6!<$N0Y$N%Z!<%8!#(Buser's Link,iMac$B%(%T%=!<%I!"(BFriend Book$BEy!#(B

$B$o$/$o$/65<<%^%,%8%s(B
.3X9;650i(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B;R$I$b$NL\$,%-%i%-%i51$/$h$&$J.3X(B $B9;$N@h@8$d650i4X78$NJ}!9$K>pJs8rN.$N>l$rDs6!$7$?$$$H9M$(!$$o$/$o$/65<<(B $B%^%,%8%s$rAO4)$$$?$7$^$9!#(B

$B$^$b$j$s1'Ch4OBb(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$^$b$j$s$N(B3DCG$B1'Ch4OBb$G$9!#(BSHADE$B$r;H$C$FIA$$$F$^$9!#(B

$B8*$3$j9xDK$K%a%G%#%+!<%\%s(B
($B5~ETI\5W@$74(B)
$B8*$3$j9xDK$K$*G:$_$NJ}!"C]C:$NIT;W5D$J8z2L%a%G%#%+!<%\%s$r0lEY$*;n$72<(B $B$5$$!#(B

$BAm9g3JF.5;F;>l(BVTL
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B=$EM!"%3%s%P%C%HEy$NAm9g3JF.5;$rJ!0f$GN}=,(B

$B$H$I$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B#Z#Z!]#R$K>h$k$H$I$N#H#P$G$9!#%P%$%/!"2;3Z!"F|5-$J$I$$$m$$$m=q$$$F$^$9!#(B $B%P%$%/$NF02h$d

$BJ?@.CO8&3t<02q
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BCO

$B%A%c%j%@!<$N$?$^$j(Bbar
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B<+E>

in Bigi's
.869'(B $B%T%"%N(B $B%U%j! ($B:k6L8)K\>1;T(B)
$B%Z%C%H!"%T%"%N!">.869'!"%]%9%Z$d%8%c%^!

$BL5NA%D!<%k%j%s%/=8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BL5NA%[!<%`%Z!<%8%5!<%P!

$B$9$C$T!<$N%"!<%F%#%9%F%#%C%/!&%o!<%k%I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BL!2h2H$rL\;X$9!"$9$C$T!<$,IA$$$?%$%i%9%H!&(BCG$B$NE8<(!"6a67$J$I!#L4$H4uK>(B $B$H0&$N$9$C$T!<%o!<%k%I!*(B

$B7r9/0lHV(B $B@D6u$=$iF&(B
&IJ>R2p(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B0lN.%a!<%+!<$N7r9/?)IJ$r3J0B$N2A3J$G!*KhF|B3$1$F0{$`7r9/?)IJ$O!"IJ&IJ$rA*$V$3$H$,0lHLE*!#7r9/(B $B0];}$KBg@Z$J!"%"%,%j%/%9!&%W%m%]%j%9!&%6%/%m!&%m!<%d%k%<%j!<$d!"%@%$%(%C(B $B%H?)IJEy!"Ev%7%g%C%W$,87A*$7$?>&IJ$r<+?.$r$b$C$F>R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B%-%k%H!u%H!<%k!!%"%a%j%+%s%A%'%j!
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%Q%C%A%o!<%/!"%H!<%k%Z%$%s%H!"%+%s%H%j!<%I!<%k$N:`NA!":nIJ$rGd$k$*E9$N(B $B#H#P!#>e5-(B3$BR2p$b$"$j$^$9!#DL?.HNGd$b$"$j!#(B

$B#D!G#s!!#F#a#c#t#o#r#y!!!A2#IMCf2Z39$N%Z!<%8!A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IMCf2Z39$N$*$$$7$$$*E9(B

$BM'C#6f3ZIt(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$BM'C#$rJg=8$9$k7G<(HD$d%A%c%C%H(B $B%]%9%H%Z%C%H$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B$&$j$-$s%"%o!<(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B0&G-!X$&$j!Y!X$-$s$?!Y$N<+K}!#$[$+$$$m$s$J30G-$N

$B2;@tMq(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%*%j%8%J%k6J$N(BMIDI$B%G!<%?$r7G:\!#(B

$B%M%C%H%N%Y%k!!!V%"%$%"%s!!%A%'%$%s!W(B
(B> ($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B%M%C%H%N%Y%k$N2DG=@-$rDI5a$9$k%Q%$%*%K%"$N0l0w$K5.J}$b$J$j$^$;$s$+!*!)(B $B!V%"%$%"%s!!%A%'%$%s!W$O!"%M%C%HFI.@b$H$O$R(B $B$HL#0c$C$?%N%Y%k@$3&$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$B;R$I$b$r$^$b$k
(B $B ($BBg:eI\ $B;R$I$b$r$^$b$kR2p$7$F$$$^$9!#(B

melt$B!]MO$1$k!](B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B:dK\N60l$J$I$N#Y#M#O4XO"!"1J0f??M};R!"2!0fpJs$,$"$j$^$9!#3'8}(B $BM5;R!"0BF#4u$J$I$N>pJs$b!#(B

$B$U$8$dLO7?E9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\>k8)Gr@P;T(B)
$B5\>k$KM-$k%(%"!<%,%sEEF0$,$sB>$r7c0BDLHN$7$F$$$kLO7?E9$G$9(B

$B%d%^%N%s!AN9$9$kCn%a%,%M(B
(B $B@16u%,%$%I(B $B1|5W;|(B $BElKL(B $BJ!Eg(B $B ($BJ!Eg8)ElGr@n74(B)
$B<+:nCn%a%,%M%l%s%:%d%^%N%s$G;#$C$?pJs(B $B%"%&%H%i%$%@!<;o3V7nO":\$N@1$K0lE0$NJdB-$J$I(B

$B7HBSDLOCNA7c0B%5!<%S%9!&(BCELL$B#1(B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B7HBSEEOC$NDLOCNA$,7c0B$K$J$k%5!<%S%9$G$9!*A45!

RACING PAGE
($B7'K\8)J!2,;T(B)
$BKL3$F;$G;#$C$?L>GO$NpJs$d%(%"%0%k!<%t$d3.@{Lg>^$K$D$$$F$b:\$;(B $B$F$$$^$9!##F#1$K$D$$$F$b:\$;$F$$$^$9!#:#G/$NNk

$B!Z=EMWLdBj![!&Cf3X
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BCf3X

$BpJs(B
($B0q>k8)@P2,;T(B)
$BAG?M=w@-%b%G%k$Nk8)Fb$N=w@-$NJ}!"%b%G%kJg=8Cf2b%v1:!&Jb:j$G$N8qD`$j>pJs(B

$B;M5(L#1c@J!!$?$/(B
($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$BET?4$+$i%"%/%"%i%$%s$rEO$C$?@h!"LZ99DE$KM-$kNADb$G$9!#(B

$BEl5~EE5!Bg3X!!>pJs
pJspJs5;=Q(B $BI=8=9)3X(B $BEl5~EE5!Bg3X(B> ($B:k6L8)Hf4k74(B)
$B?M$H%"!<%H$H5;=Q$r7k$S!$>pJsH/?.7?$N5;=Q

$B%*%j%8%J%k(B.$B%W%i%$%Y!<%HL>;I(B
;I(B $B%+!<%I(B p-club i$B%b!<%I(B $B%a%k%H%b(B $B%"%I%l%9%+!<%I(B $B%W%j%s%H(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%a!<%k$G4JC1$KL>;I$,:n$l$^$9=i2s$O$J$s$H#9#8#01_$G$9!#(B

$B$b$b$N<+8J>R2p(B
pJs(B $B<+8J>R2p(B $BCK@-<+8J>R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<4<;R2p!#(B

000$B$o$?$k$C$A$N4[(B000
($BBg:eI\@]DE;T(B)
000$B$o$?$k$C$A$N4[(B000$BBg:e$"$j!"%W%m%l%9$"$j!"M'C#$b$G$-!"M7$Y$k!*0lEYM7(B $B$s$G9T$C$F!*!*(B

$B>lKvlEF20(B
lKvlEF20(B> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B%A%c%C%H$"$j7G<(HD$"$j;(J8$"$j$N2K$D$V$7%5%$%H$G$9"v$G$-$?$F$N#H#P$J$N(B $B$G>oO"$5$sBgJg=8Cf$G$9(B $B$b$A$m$s%A%c%C%H=i?4

### $B30;q7OM%NI4k6H@lLg$N5a?M%5%$%H$G$9!*(B###
?&(B $B5a?M(B $B5a?&(B $B="?&(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B30;q7OM%NI4k6H$X$NE>?&$K$ODjI>$N$"$k2q?&$r$*9M$($N(B $BJ}$O$^$:$OEv%5%$%H$r%A%'%C%/$7$F$_$F2<$5$$!*I,8+>pJsK~:\$G$9!*!*>0!"%a!<(B $B%k%^%,%8%s$G$NFCA*5a?M>pJs$NG[?.%5!<%S%9$b9T$J$C$F$*$j$^$9$N$G$3$A$i$N(B $BJ}$b@Q6KE*$K$43hMQ2<$5$$!*!J%H%C%W%Z!<%8$h$j9XFI?=9~D:$1$^$9!#L^O@!"L5(B $BNA$G$9!*!K(B

my routin
pJs(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B:G6a%"%k%P%`%j%j!<%9$GCmL\EY(BNo.1$B$N(Brough$B!!(Blaugh$B$N%U%!%s%Z!<%8!#@N$+$i$N(B $B5-;v$r:\$;$kM=Dj!#$=$7$F$*NAM}$N%l%7%T$b$3$l$+$iB3!999?7M=Dj!#$3$s$J(B kaori$B$N:G6a$O$^$C$F$k$b$N!"9%$-$J$b$N$r>R2p$7$F$^$9!#3'$5$s!"0lEYM7$S(B $B$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B4tIl;TLt:^;U2q%[!<%`%Z!<%8(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B4tIl;TLt:^;U2q%[!<%`%Z!<%8(B $BAm9g0eNE%5%$%H(B $B;TL1$N3'MM$X(B

$B%U%l%s%:!!%M%C%H!!%+%U%'(B
($B $BAm9g%3%_%e%K%1!<%7%g%s%5%$%H!#(BRentalchat&bbs$B!"(BChat&BBSRoom$B!"(B SHOP$BEPO?$rL5NA$G8fJt;ECf!#(B

$B%\%.!
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B%\%S!

$B$*2[;R$N%l%7%T(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%F%#!<%?%$%`$K$A$g$C$HAGE($J$*2[;R$r:n$l$?$i$H;W$$!"9M$($?%l%7%T=8$G$9!#(B $B$A$C$A$c$$$*;RMM$+$iBg?M$^$G!">$$7>e$,$l$k$*2[;R$J$I$N%l%7%T$,Bt;3MQ0U(B $B$7$F$$$^$9(B

$B%o!<%k%I!&%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B;d6&$O!VK\J*$N?):`!&??$N?):`!W$r$4CmJ88e%?%$%`%j!<$K3'MMJ}$N$*E9$K$*FO(B $B$1$$$?$7$^$9!#Evk2<%,%l%$!"D9$J$9!"$J(B $B$IEy$G$9!#(B

$B%o%s%D!
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%(%C%;%$8+$KMh$F$M(B $B$,$s$P$C$F=q$$$F$^$9"v(B

$B$"$J$?$N(B $BG:$_(B $B%H%i%V%k(B $B2r7h$7$^$9(B $BAjCL$OL5NA(B
($B?@F`@n8)DE5W0f74(B)
$BG:$_(B $B%H%i%V%k(B $B2r7h$7$^$9!#G:$^$:5$3Z$KAjCL$/$@$5$$!#?.MQ$HEAE}$HpJsD4::6I!!!!$^$+$7$F0B?4$N4XEl>pJsD4::6IHkL)87P4i$,$b$I$j$^$9!#5$3Z$KAjCL$/$@$5$$(B

$B%O%o%$%"%s%8%e%(%j!
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$BK\J*$N%O%o%$%"%s%8%e%(%j!<$r3J0B$GDs6!$7$^$9!#%_%l%K%"%`#2#0#0#0G/5-G0(B $B%8%e%(%j!<$bM-$j!#(B

lovers a go go
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B$_$s$J$G3Z$7$/$d$C$F$k#H#P%G%9%$%Y%s%H@9$j$@$/$5$s$N!

MAX$B??H~$N(BHomePage
($BBg:eI\>>86;T(B)
MAX$B??H~$,H/$9$kr5L%r3r4!"(BMAX$BE/3X!"]$N1c$J$I$J$I!"!"!"(B

$BL@@P9gF<(B
($B@P@n8)>>G$;T(B)
$BL@@P9gF<$O!"F<9g6bCrJ*$d(BAG$B%P%$%a%?%k$N@=B$J}K!$r3W?7$74D6-Ii2Y$N$h$j>/(B $B$J$$?7$7$$5;=Q$r3+H/$9$kEXNO$r$7$F$$$^$9!#(B

$B;(J8$NLB5\!\!\(B
(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B;(J8$HE7BNP$($k;(J8$,!"FI$_$d$9$$%l%$%"%&%H$G$*BT$A(B $B$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$9$d$-$s(BMIDI$B2;3Z4[(B
($BJ!0f8)FX2l;T(B)
$B%8%c%:$H%/%i%7%C%/!&%.%?!<2;3Z$rCf?4$K%*%j%8%J%k(BMIDI$B2;3Z$,Bt;3$"$j$^$9(B $B$h!#<+M3$K#D#L=PMh$F$H$F$bJXMx!#$"$J$?$N#H#P$K$I$&$G$9$+!)!!(B

$B!Z%j%9%/!&%;!<%P!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!Z%j%9%/!&%;!<%P!e(B $B$G!"%[!<%`%Z!<%8$+$i4JC1$K?=$79~$a!"DL>o$N7G<(HD$d%U%j!<%^!<%1%C%H$J$I(B $B$G8+$D$1$?8D?MGdGc$GBe6b$N$d$j$H$j$K0B?4$rDs6!$7$^$9!#(B

Watanabe Masaru's Gallery
(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%$%i%9%H%l!<%?!

Taizo Yatsutani Photographs
($BBg:eI\@]DE;T(B)
$B?H6a$JM'?M$d%M%C%H$GCN$j$"$C$?Cg4VC#$r%b%G%k$K$7$FH~$7$$%L!<%I$d%]!<%H(B $B%l%$%H$r;#1F$7$?

$B$*$d$8$N%l%9%H%k!<%`(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
30$BBe!A(B50$BBf$N%S%8%M%9%^%s$N3'$5$s$K!"?45Y$^$k$R$H;~$r!"$A$g$C$H%(%C%A$J(B $B2hA|$N%5!<%S%9$HF|>o

$Bh_7n$NLk(B
^:n2H(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2VB

$B%V%i%-%A$NIt20(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%/%i%7%C%/2;3Z!"FC$K%V%i!<%`%9$H<pJs8r49$rL\E*$H$9$k#H#P!#KLJF!&%h!<%m%C%Q$+$i$N%V%i!<%`(B $B%9$H<pJs$b<}=8$7$F$4>R2p$7$^$9!#(B

$B4tIl8)$N8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N>pJs=8!#4Q8w!"N99T$KJXMx(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B4tIl8)$N8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N>pJs=8!#4Q8w!"N99T$KJXMx!#(B $BFAEg8)$N8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N>pJs=8!#4Q8w!"N99T$KJXMx(B $B!"(B $B9a@n8)$N8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N>pJs=8!#4Q8w!"N99T$KJXMx(B $B!"(B $B;0=E8)$N8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N>pJs=8!#4Q8w!"N99T$KJXMx(B $B$O$3$A$i!#(B

$B%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<-=>pJs6I(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$B%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<#9$N96N,!">pJs8r49$d%A%c%C%H$J$I$G$9!#(B

Ghostscript$B$HF|K\8l(BCID font$B$G(Bpdf
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%U%j!<%=%U%H$N(BGhostscript(MacGS)$B$G!"F|K\8l(BCID$B%U%)%s%H$rMQ$$$F(Bpdf$B%U%!%$(B $B%k$r@8@.$9$kJ}K!!#(BGhostscript$B$O(BPostScript $B%$%s%?!<%W%j%?$G$9!#(BDTP$BF~Lg(B $B%5%$%H!#(B

$B@D=AB%?J0Q0w2q(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%a%$%s$O$[$\KhF|99?7$7$F$$$k4IM}

$B%H%S%H%S%+%l!<$G%@%&%J!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B6=J3883PB?9,46!"<+A3?"J*%9%Q%$%9$K$O%@%&%J!<:nMQ$,>/$J$+$i$:!#@dL/$J%V(B $B%l%s%I5;=Q$,:nMQ$r>:2Z$5$;$??4=a$&%H%S%H%S%+%l!l!*FH$j$GFs?M$G3Z$7(B $B$/%k!<%:$K%7%"%o%;!#(B

EGGS English & Internet
($B $B1Q2qOC65<<$H%$%s%?!<%M%C%H$,0l=o$K$J$C$?$*$7$c$l$J6u4V!#(B

0$B!G(Bs Ark
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B$3$3$O!V(BZERO$B!W$N$Z!<$8$G$9!#%W%m%8%'%/%H$d>.@b$d$C$F$^$9!#%W%m%8%'%/%H(B $B$O4JC1$J$N$G!"$<$R;22C$7$F$_$F$/$@$5$$!#;22C

$B$$$.$j$9F|5-(B
(Essex, UK)
$B$$$.$j$9$K=;$s$G$$$^$9!#%$%.%j%9!"%U%i%s%9!"%$%?%j%"$N

$BEA@b$N%^%s%,(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
6000$B:}$rD6$($k%^%s%,$NB"=q$+$i!"(BB.J$B$,<+?.$r;}$C$F?dA&$9$k:nIJ$r=8$a$^(B $B$7$?!#(B

$B9):n<
($B?@F`@n8)?`;R;T(B)
$B!VIw$NC+$N%J%&%7%+!W!VKb=w$NBp5^JX!W$J$I$N%8%V%j:nIJ$d%(%t%!%s%2%j%*%s(B $B$+$i$NN)BNJ*$r$O$8$a$H$7$F!"<+:n!J%9%/%i%C%A!K$N%U%#%.%e%"!J?M7A!K$d%*(B $B%j%8%J%k:nIJ$NE8<($H@=:n5-$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

minemikaze
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BM=Ls@)$A$c$C$H?M@8AjCL%*!<%W%sFCpJs$"$j(B

$B%j%U%)!<%`%a%$%D!!A49q$N6H
pJsDs6!(B $B4k6H>R2p(B> ($B:k6L8)F~4V;T(B)
$BA49q$N%j%U%)!<%`6H

Cheers$B$NIt20(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$+$i@$3&Cf$N3'$5$s$H>pJs8r49$7$^$7$g$&!#9-Eg!$4Q8w!$%"%&%H%I%"!$Bn(B $B5e!$5{D`$j!$4D6-1R@8!$%G%8%?%k%+%a%i!$pJs$rDs6!$7$^$9!#(B

$B%8%g!<%/$H2;3Z$H1G2h$NIt20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJzJ"@dE]!"6uA0@d8e$Ne$b$"$k!"KhF|99?7$N:GBg5i(B $B$N%8%g!<%/$N%5%$%H!#1G2h$K;H$o$l$?%/%i%7%C%/$N:GBg5i$N%G!<%?$b$"$j!#2;(B $B3Z!&K\!&2sJ8!&BL^/Mn!&DAI4?M0l

$B%V%C%/%9%?!<(B
(B $B%*%s%i%$%sHNGd(B $B?MJ8=q(B gont $B%4%s%H(B $B=q(B $B@R(B> ($BEl5~ET(B)
$B!z?MJ8=q$rCf?4$H$7$?K\$N>R2p!&.$5$JK\20$N?MJ8=q$N(B $BC*!#K\FI$_$5$s$N6(NO5a$`!*!z!VN9!W$d!V:=Gy!W$H$$$C$?%F!<%^4k2h$GK\$r>R(B $B2p!#!z(B $BEv%5%$%H$+$i%*%s%i%$%sCmJ8$,$G$-$^$9!#(B

$B$d$^$.$7B@M[8wH/EE=j(B
J%(%M(B $B ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%/%j!<%s%(%M%k%.!R2p$d3Z$7$$%j%s%/(B $B=8(B

$B;3$rJb$$$FH~=Q4[$X(B
($B:k6L8)KLB-N)74(B)
$B4XEl6aJU$GF|5"$j$+(B1$BGq(B2$BF|$G;3EP$j$HH~=Q4[$r3Z$7$`%3!]%9$r>R2p$7$F$$$k!#(B $B:n2HJL!&7zC[2HJL$NH~=Q4[%j%9%H$b$"$k!#(B

$B=P2q$$$N7G<(HD(B
(B $B(B $B%[%j%G!<$=$NB>(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B0[@-$H$N!V=P2q$$!W$r%5%]!<%H$7$^$9!#!V@dBP8+$D$+$k!W$O$:$G$9!#5.J}$K$b(B $B@V$$;e$,$"$k$+$i$G$9!#%5!<%S%9$O!"!V40A4L5NA!W$G$9!#$5$"!"$3$N%A%c%s%9(B $B$r8+F($5$J$$$G2<$5$$!#0l@88e2y$7$^$9!##9#1!s$NJ}$,@.8y$7$F$$$^$9!#(B

$B%U%l%s%A%l%9%H%i%s%[%F%k(B
($BD9Ln8)>.8)74(B)
$BCf9bG/$NJ}!9$K?M5$$N$"$k%U%i%s%9<0%l%9%H%i%s%[%F%k!#29?e%W!<%k$d%@%s%m(B $B$N$"$k%i%&%s%8$J$I@_Hw$b=<!<%H%i%$%U(B $B$r$4MQ0UCW$7$^$9!#(B

$BL\$N$*$7$c$l%,%$%I%V%C%/(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$"$J$?$K9g$&AGE($J%5%s%0%i%9$NA*$SJ}$r4i$NNX3T!"H}!&L\!&8}!&I!$N7A$J$I(B $B$r$b$H$K%"%I%P%$%9!#%Y%9%H%5%s%0%i%9$rJ;@_$N%7%g%C%T%s%0%5%$%H$G8+$D$1(B $B$F2<$5$$!#%l%$%P%s!&%-%i!<%k!<%W!&(BSTUSSY$B$,$*Gc$$F@(B!! $B%5%s%0%i%9$N%V%F%#%C%/(B $B$D$k(B-$B%M%C%H(B $B$O$3$A$i!#(B

$B$+$H$1$s2&9q!!GO$$E9(B
($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$B$_$s$J$G%a%$%s%l!<%9$rM=A[$7$h$&$H$$$&%Z!<%8$G$9!#;22C

$B#J#u#n#j#u#n(B $B#W#e#b(B $B#M#u#s#e#u#m(B
($B@iMU8)3y%vC+;T(B)
$B%a%$%s$O!V8@MU$N2VB+!W$X$s$J%$%i%9%H$K$N$;$F$X$s$J8@MU$r>R2p!*$s$U$C$H(B $B>P$($k$h!#Ej9F$bBg4?7^!"$"$J$?$N$*$d$8%.%c%0$r8+;v2V3+$+$;$F$4$i$s$K$$(B $B$l$^$7$g$&!*!*(B

$B!HE7!I!!%l!<%Y%k(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B:G?7$N2;3Z%A%c!<%H$O7n!&?e!&6bMKF|99?7(B $B%;%s%A$N>.@b$b8x3+Cf(B $B%@%S%9%?!&(B $B%Y%9%W%l!&%_%K%m%H$b$"$k$h!#(B

$BCHK<5!FC2AIJFCA*39(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>4o$J$ICHK<5!$rF|K\66FC2A$K$FDL?.HNGd$$$?$7$^$9!#(B

$B>P$$$NEBF2!!Gz>P%i%s%-%s%0!JL5NA#H#P@kEAMQ#B#B#S$"$j!K(B
(B $B$*>P$$(B> ($BFAEg8)Fa2l74(B)
$B0lH/%.%c%0$+$i%@%8%c%l!&>.OC$K;j$k$^$G%8%c%s%k$rLd$o$:>P$($k%M%?$rBgJg(B $B=8!*!*EjI<7A<0$G%i%s%-%s%0$r6%$$!"M%>!M@$"$k%Y%9%H%M%?%K%9%H$N(B $B>N9f$,M?$($i$l$^$9!#$I$s$J$K4($$%M%?$G$b#O#K!*!*@'Hs$*5$7Z$K$4;22C$/$@(B $B$5$$!#L5NA%[!<%`%Z!<%8@kEAMQ7G<(HD$d<+F0%j%s%/$b$"$j$^$9!#Aj8_%j%s%/Jg(B $B=8Cf!*!*(B

$B%U%j!<%9%Z!<%9(B $B%3%`%"%s%I%3%b(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$G!"3'$G3Z$7$a$k$$$m$s$J%$%Y%s%H$N$G$-$k>l=j$rDs6!$7$F$$$^$9!#$^$?!"(B $B$$$m$$$m$J>pJs8r49$N>l$G$b$"$j$^$9!#%R!<%j%s%0!"3F

$BFq4XBg3X
(B $B8E20Bg3X(B> ($B;38}8);38};T(B)
$BFq4XBg3X]$H$7$?#H#P$G$9!#$3$N#H#P$G$O!"(B $B$$$m$$$mJY6/$K4X$9$k$3$H$,=q$$$F$"$j!"7G<(HD$b$K$.$o$C$F$$$^$9!#(B

$B%b!<%K%s%0L
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%?%s%]%]!&%b!<%K%s%0L

$B>C2P4o%j%5%$%/%k$N:#Ln>&2q(B
C2P4o(B $B%j%5%$%/%k(B $B>C2P4o%j%5%$%/%k(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$BEvC2P4oEy$N0l4S$7$?%j%5%$%/%k$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%0%m%9%S!<%/$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%0%m%9%S!<%/$N%[!<%`%Z!<%8!#F`NI$NHCH7$NCO$+$i#F#A#X$H%$%s%?!<%M%C%H$N(B $BM;9g$rDs0F$7$^$9!#Ds6!Cf$N%l%s%?%k#F#A#X>pJs%\%C%/%9$N$$$+$k$,%M%C%H$O(B $B0l%v7n$NL5NA;nMQ4|4V$H3J0BNA6b$N0B?4%7%9%F%`$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H$H$NO"(B $BF0$b9-9p$H$7$FM-8z!#$N5Y7FMQ%Z!<%8$bM=Dj!#(B

CGI$B
(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B=i$a$F#C#G#I@_CV$KD)@o$7$h$&$H;W$C$F$$$kJ}!"#C#G#I$K6=L#$N$"$kJ}!"LLGr(B $B$$#C#G#I$rC5$7$F$$$kJ}$K$<$RMh$FM_$7$$$G$9!#8!:w%(%s%8%s!"%[!<%`%Z!<%8(B $B@kEA7G<(HD!"%a!<%kM'C#Jg=8%2%9%H%V%C%/!"=i$a$F$N#C#G#I@_CVMQ8l=8!"%U%j!<(B $B#C#G#I8x3+%Z!<%8$N2r@bIU$-%j%s%/=8$J$I!#(B

$B$3$s$P!<$9(B
($B:42l8):42l;T(B)
$B:42l%3%s%H%i%P%9%"%s%5%s%V%k%0%k!<%W!V$3$s$P!<$9!W!#%2%9%H%V%C%/$X$N=q(B $B$-9~$_$G%3%s%H%i%P%98rN.!*KhG/=)$KDj4|1iAU2q3+:ECf!#%3%s%H%i%P%9$N$_$K(B $B$h$kDA$7$$1iAU2q!#(B

$B9g;q2q
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B:#$"$kQM<^$r3$308~$1$K:F:n@.$7!"2q

$B$K$c$s"v$@$K$c!A!"$Q$i$@$$$9"v(B
($B@P@n8)@P@n74(B)
ONE$B!"(BKanon$B@lMQ$N;22C7?(BHP$B$G$9!#

$B?.=#$N$*$$$7$$$j$s$4$r3J0B$K$F(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B?.=#$NNS8i1`$G$"$j$^$9EvG@1`$G$O!"8=:_CHql$NL#$O$b(B $B$A$m$sH~L#$G$9!"$J$*$+$D2A3J$G$b$4Jt;E$$$?$7$^$9!#$<$R0lEY$4MhE9$/$@$5(B $B$$!#(B

$B5~ET$N$-$b$N20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BOB$K$A$J$s$@$b$N$r=8$a$F$^$9!#OB;(2_!"$-$b$N!"5~ET!"AH$_I3!"F|K\IqMY!#(B $B$I$&$>$*$f$C$/$j!#$?$@$$$^AH$_I37HBS%9%H%i%C%W%W%l%<%s%HCf!*!*(B

welcome romi's
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B3Z$7$/M7$Y$k!"$*$7$c$Y$j$G$-$k!">pJsK~:\$N9->l$G$9!#(B

$B$-$b$N4[!!;V$*20(B
R2p(B $B%l%s%?%k(B> ($B0q>k8)F|N);T(B)
$B$-$b$N!"8bI~!"B_0aAu!"$-$b$N$K$D$$$F$N4JC1$JCN<1!"%"%U%?!<%1%"!"$*

Beretta$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%3%s%F%s%D$O!"(Bmp3$B3cEc(BN$B=8(B\$B%U%H$J$I$,$"$j$^$9$,!"(BBBS$B!"%A%c%C%H%k!<%`$,!"(B $B=<

$BFn9q29@t#R(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B$A$g$C$HJQ$o$C$?%]%9%H%Z%C%HMQ%*%j%8%J%k$*$d$D$r8x3+Cf$G$9!#(B

$Bh_20B?J9$N$3$l$O$$$$(B
ZL@(B $BL>5AJQ99(B $BGQEP5-(B $BLG<:EP5-(B $B>.7?A%GuLH(B $B5v$N99?7(B $BA%8!(B $B>k;3;0O:(B $B3)@n>^^ ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B<+J,$G=PMh$kZL@$dITF0;:EP5-$J$I418x=p$X$NDs=P!&FO=P=qN`$N=q$-(B $BJ}5Z$S:n2H>k;3;0O:!&3)@n>^$NCxL\0lMw$J$I$N$h$b$d$^OC!#(B

extra replica
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B2;3Z;(;o!V(BREPLICA$B!W$N%*%s%i%$%sHG$N!"$=$N$^$?(BExtra$BHG!#%8%c%s%k!"9q@R!"(B $B=P<+!"?75l!"??4f$K$3$@$o$i$:!V%O!<%I%3%"$JMWAG!W$H$$$&463P$N$_$r5r$j=j(B $B$KMM!9$J2;3Z$r%U%#!<%A%e%"$7$F$$$^$9!#(B

$B$[$N$\$N
($B@D?98)KLDE7Z74(B)
$B%M%C%HCg4V(B5$B?M$G:n@.$7$?6&F1

Who Inside?
($B4d NBA$B%U%j!<%/$N(Btomatoma$B$,!"%f%?%8%c%:!"(BFC$B%P%k%;%m%J!"?9Gn;L%_%9%F%j%#$J(B $B$I$rG.$/8l$j$^$9!#(B

$B$*$F$C(B!!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=i?4P!K3($,IA$1$J(B $B$$?M!"Bg4?7^(B!!

PHOTO-ism
($B@iMU8);T86;T(B)
$B$NI=8=%5%$%H$G$9!#MM!9$JI=8=

$B3t<02q
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;TFb!"BgA%;TFb!"3yAR;TFb!"Kt1h@~$G$O(BJR$B@~!"5~IM5^9T@~!"AjE4@~!";T1D(B $BCO2

KZY'Z WORLD
rD.(B $B72GO8)(B $B#47n#6F|(B $B9b9;@8(B $BBg3X@8(B $B=w(B $B=w;R9b@8(B $B%2!<(B $B%`(B $B$*>P$$(B $B%P%+(B $B%"%[(B> ($B72GO8)8c:J74(B)
$B9b9;@8$N#K#Z#Y$,$*Aw$j$9$k$*$b$7$m%3%s%F%s%D$d#K#Z#Y$N$9$Y$F$,=q$$$F$"(B $B$k%Z!<%8$G$9!#9b9;@8Bg4?7^!*!*(B

$B!o#4#5#0#0!A%&%(%G%#%s%0%I%l%93J0B=hJ,!#(B
($B9a@n8)0=2N74(B)
$B0lN.%a!<%+!<%V%i%s%I$N%&%(%G%#%s%0%I%l%9!"%+%/%F%k%I%l%9!";R6!%I%l%9!"(B $B>.J*N`Ey$r=hJ,HNGd!#%*%j%8%J%k%&%(%G%#%s%0$d

$B%o%$%7!<%H%l!<%G%#%s%0(B
J%(%M(B $B%(!<(B $B%8%'%s%H(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BCf9q8lK]LuDLLu!#BfOQ$dCf9q$H$NKG0WCg2p!#BfOQ4k6H$J$I$N:_F|BeM}E9#h#i#t(B $B#m#a#i#lJ%(%M5!4oHNGd(B

$B!A$&$^$l$F$-$F$h$+$C$?!A(B
I(B $B?4B!IB(B $BFqIB(B $B2O9g(B $BH~:4(B $BEgED0l7C(B $B>c32 ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BFqIB$r$b$D(B2$B?M$,KhF|$N>P$$$dN^$r3(

$BK\$N%,%l!<%8%;!<%k(B
.@b(B $B;(;o(B $B3(K\(B> ($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B:_8K$,$J$/$J$k$^$G$A$g$/$A$g$/99?7$9$kM=Dj$G$9!#0l:}(B30$B1_!A$-$F$_$F$M!*(B

$B1D6H$N%N%&%O%&$N3X=,=N(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B1D6H@.@S$,>e$,$i$J$$!#1D6H$N$d$jJ}$,$o$+$i$J$$!#1D6H@oN,$,NI$/$o$+$i$J(B $B$$!#1D6H@oN,$,N)$F$i$l$J$$!#F@0U@h$H!"$I$&$b$&$^$/$$$+$J$$!#="?&$7$?$i(B $B$9$0@oNO$K$J$j$?$$!#El5~1D6H=N$O!"$=$N$h$&$K1D6H3hF0$GG:$s$G$$$k?M$d!"(B $B="?&3hF0Cf$N?M!9$,>.?M?t$G!V1D6H$N4pK\$d@oN,!W$r3X=,$9$k!V1D6H$N;{>.20!W(B $B$G$9!#(B

$B$^$0$mGnJ*4[(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B%-%c%i%/%?!$K!"(BFF$B%7%j!<%:$NOCBj$b>/$7$"$k!#(B

$B
&IJ2=(B $B7@Ls(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B3'$5$s$N%"%$%G%"$rJg=8$7!"NI$$%"%$%G%"$rEv;vL3=j$N%"%$%G%"%j%9%H$KEPO?(B $B$7$^$9!#>&IJ2=$rK>$`4k6H$r%Q%=%3%s%M%C%H!J#E!a#C#A#L#L!K$GJg=8$7!">&IJ(B $B2=$rK>$`4k6H$H$N7@Ls$r$*

CAESAR
(USA)
$B8EBe%m!<%^$N0N?M!"%,%$%&%9!&%f%j%&%9!&%+%(%5%k$K4X$9$k%Z!<%8!#?MJ*>R2p!"(B $BG/I=!"L>8@=8!"%/%$%:!"7G<(HD$J$I$,$"$j$^$9!#%+%(%5%k%U%!%s$N$_$J$5$s!"(B $B!V$(!)C/$=$l!)!W$C$F;W$C$?J}!"$<$R8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%j%5%$%/%k$N%a%$%s%9%H%j!<%H(B
(B $B%j%5%$%/%k(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W$N%a%$%s%9%H%j!<%H$G$9(B $B#87n#2#5F|%*!<%W%s0JMh!!COF;(B $B$K4hD%$C$F$^$9(B $BCf8E$O$b$A$m$s!!?7IJ$dOCBj$N>&IJ$J$I?'!9$H

$B%3%l%/%7%g%s!!%7%P(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B~IJEy$NHNGd!"%$%s%?!<%M%C%H$G$N(B $BDLHN$bCW$7$^$9!#(B

$B;H$$
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;H$$!"6e=#!"El3$#W#A#L#K#E#R!J7G:\;o!K(B $B%o%s%G!

$B%A%c%s%I%i!<3t<02q
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%7%9%F%`.J*!"N99TMQIJ$N(BHavas,$B%a%b$C(BTEL$B$N(B Geenio$BEy$rE83+$9$k%A%c%s%I%i!<$NAm9g%[!<%`%Z!<%8!#(B

PseudoPresident $B$N(B Homepage
(B $B%P%s%I(B $B2;3Z(B $B3$(B $B%^%j%s(B midi mp3> ($BF`NI8)@86p;T(B)
$B4X@>CO6h$G3hLv$9$k%P%s%I!"(BPseudoPresident$B$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$93F%5!<%A(B $B%(%s%8%s$N%U%)!<%`$r%H%C%W%Z!<%8$K$*$$$F$$$k$H$$$&!"IwJQ$o$j$J%Z!<%8$G(B $B$9(B

SPAWN ONLINE SALE
($B SPAWN$B@lLg$N%U%#%.%e%"HNGd!#%"%a%j%+$+$iD>@\;EF~$l$?%l%"J*B??tM-$j!#(B

$B>.$5$J
($B;37A8) $B;37A8)>1FbCOJ}$rCf?4$K3hF0$9$k%"%^%A%e%"e@n!&(B $BGrD;!&2V!&=w@-%]!<%H%l!<%H!&2V2P!&WB@1$J$I<+A3Iw7J$+$i?MJ*

$BKc?}F19%2q!VDsFD!W(B
($B0&CN8)K-L@;T(B)
$BF19%2q!VDsFD!W$H$$$&$@$1$G!V$"$=$3$N?M$+!W$H$$$o$l$k$h$&$K$J$j$?$$$G$9!#(B $B@'Hs0lEY!#(B

$B<+?.$@%W%l!<%H(B
!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B1D6H%^%s$dR2p$G$9!#(B

$B1'ChBgKb2&$N0[@$3&(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B1'Ch!&?M@8!&?4M}!&N9!&7]=Q!&J82=!&8EET$J$I$K$D$$$FI}9-$/0W$7$/!!<+M3$K(B $B8l$j$^$9!#FC$K!VN9!W$O9qFb30$N2hA|$rK-IY$K7G:\$7$F$$$F!!%S%8%e%"%kLL$b(B $B%*%b%7%m%$$G$9!#(B

J$B$j!<$0$r!!$H$3$H$s!!$b$j$"$2$F$$$/$Z!<$8(B
($B4tIl8)2D;y;T(B)
J1$B!"(BJ2$BLd$o$:(BJ$B%j!<%0$r@9$j>e$2$k%Z!<%8!#(BJ$B%j!<%0$N;n9gM=Dj!"%K%e!<%9$J$I(B $B$r7G:\!#%9%?%8%"%`%,%$%I$G$O3F%/%i%V%5%]!<%?!<$N%9%?%8%"%`<+K}$b$"$j!#(B

$B$"!<$H$K$7$`$i%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~M'A5$N%G%6%$%s$r@8$+$7$?%U%!%C%7%g%s!&>.J*$N%$%s%?!<%M%C%HDLHN(B

$BGH$,$5$i$C$?8@MU$?$A(B
($B5\:j8)1d2,;T(B)
$B3$$N6a$/$K0i$C$?$;$$$+GH2;$,;R

SugarHome
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B;R6!I~$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#%P!<%A%c%k%,%l!<%8%;!<%k$H$G$b8@$$$^$7$g(B $B$&$+!D!#

$BE4F;N99TIa5Z2q(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$3$N%5%$%H$O!"3'$5$s$N>pJs$K$h$j!"E4F;N99T$N3Z$7$_$J$I$r$+$?$k$Z!<%8$G(B $B$9!#$I$s$JJ}$G$b#O#K!*>pJs$rAw$C$F$/$@$5$$!#(B

KAPPA'S
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%A%c%C%H$NIt20$O#3It20$"$C$F$_$s$JCgNI$/OC$7$F$^$9!#E0Lk$G%A%c%C%H$7$F(B $B$k?M$r$O$8$a!";E;vCf$K%A%c%C%H$7$F$k?M$b$$$^$9!J>P!K$b$A$m$s!"=i$a$F$N(B $B?MBg4?7^$G$9!*!*(B

$BL$Mh%M%C%H2,;3(B
Bg;{(B $BBeM}E9(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.!##F#A#X>pJs#B#O#X$N%l%s%?%k!#2qHq#3K|1_$G:G?7%Q%=%3(B $B%s!#%$%s%?!<%M%C%H$NC

$B=05D1!5D0w!!0l@nJ]IW$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)>.>>;T(B)
$B=54)F|5-!"9q2q%l%]!<%H!":#=5$NM=Dj$J$I!"0l@nBe5D;N$N3hF0FbMF$,K~:\!#(B

$B%"%^%A%e%"%P%s%I!"%l!<%Y%k!"%j%9%J!<;22C
^(B $B%3%s%5!<%H(B $BJg=8(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%$%s%G%#!<%:>pJsK~:\$N%5%$%H!u%a!<%k%^%,%8%s(BMusic Marketplace$B$G$O;22C(B $B

$B<+F0
(B $BEpFq(B $B<+B;(B $BFCLs(B $BBPJ*(B $BF1>h(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B3d9b$J<+F0Z$NGv$$7@Ls$r$7$F$^$;$s$+!)(B $B$3$s$J$O$:$8$c$J$+$C(B $B$?$H8e2y$7$J$$$?$a$K$b!"<+F0

B friends
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%M%C%H$G$N=P2q$$$r1~1g$7$^$9!#%a!<%k%U%l%s%I!&Nx?M!&M'C#:n$j$KMxMQ$7$F(B $B2<$5$$$M!#(B

$B>!
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B>!

EDWIN JEANS FURUTAKA
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
EDWIN$B%8!<%s%:$K$3$@$o$k(BFURUTAKA$B$G$9!#%a%s%:!"%l%G%#!<%9!"%-%C%:$N%8!<(B $B%s%:$OEvE9$K$*G$$;2<$5$$!#(B

$B%_%:%?%G%s%?%k%;%i%_%C%/$N$40FFb(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B$h$&$3$=!!;u2J5;9)=j%_%:%?%G%s%?%k%;%i%_%C%/$N$40FFb$G$9!#(B

$B5f6K$N%b%$%9%A%c%i%$%6!
(Sydney, Australia)
$B:#!"OCBj$N=c?h#1#0#0!s%[%[%P%*%$%k!"9bIJC!#4%Ag!"$7$o!"$7$_!"<>?>!"?a$-=PJ*!"%"%H%T!<$K8z2L!#(B $B%*!<%9%H%i%j%"$h$jD>@\!"7c0B2A3J$G$*FO$1!#(B $B$=$NB>!"(B
$B9bG;EY%*!<%9%H%i%j%"!"%W%m%]%j%9(B $B$O$3$A$i$G$9!#$=$N6/NO$J936]:nMQ(B $B$H:YK&3h@-2=:nMQ$GCN$i$l$k%W%m%]%j%9!#F0L.9E2=>I!"IO7l>I!"0_DYag!"Iw?>!"g/fy1j$J$I$"$i$f$k>I>u(B $B$K!#4b!"@.?MIBM=KI!"<#L~$K$b3hLv!#(B

$BBg:e$[$s$^$K$&$^$$E9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BI.R2p$7$F$$$^$9(B

$BCf8E!&?7IJ%?%$%d!&%[%$!<%k@lLgE9(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B$*

$B%&%k%F%#%^%*%s%i%$%sKA81Ap;R(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B%&%k%F%#%^$N@$3&$G=P2q$C$?KA81R2p$7$F$$$-$?$$$G$9!#(B

KyaraHouse
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.$N$*

GATE OF FANTASIA
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B%,!<%W%9$N%*%j%8%J%k%5%W%j%a%s%H!"%,!<%W%9!&%O%$%Q!<%U%!%s%?%8%"$N%5%]!<(B $B%H%Z!<%8$G$9!#(B

$B%9%F!<%V%s%9%7%g%s%=%s>I8u72(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$BLt$NI{:nMQ$,860x$G5/$3$kHiIfG4Kl>I8u72!&CfFG@-I=HiM;2r>I$K$D$$$F$N@bL@!#(B $BA4?H$NHiIfG4Kl$,$?$@$l$k!$<:L@$K;j$k%1!<%9$b$"$k!#!VCm0U$7$F$$$l$PKI$2(B $B$?!W$H$$$&>l9g$,B?$/!$Ev;v

AMITY-NET $BN13X>pJs%M%C%H%o!<%/(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $BN13X(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BN13X$N%R%s%H!JN13X6H3&$N;EAH$_$r8x3+!K1QJ8%a!<%k%5%s%W%k!J3X9;!&%9%F%$(B $B%U%!%_%j!<$J$I$X$N%a!<%k%5%s%W%k!KN13X<:GTCL!JN13XBN83

anemoNET
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$rEPO?$7$F@kEA$7$h$&!*(B

$B%"%m%(%o!<%k%I(B
pJs(BBANK $B%7%g%C%T%s%0(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%"%m%(%Y%i%2%k#9#9!%#7!s0J>e$r4^$`%8%e!<%9!J%J%A%e%i%k%T%e%"#1#0#0!s!K(B $B$rI.F,$K!"2=>QIJ!J%"%m%(%Y%i$NCj=P1U$,R2p!#K\(B $B

$B#F#1%7%g%C%W!!#F#O#R#Z#A(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#F#1%0%C%:$G$O9qFb#N#o!%#1$N!V#F#O#R#Z#A!W$N%*%s%i%$%s%7%g%C%W!*%_%K%+!<(B $B$+$i%&%'%"!">.J*$^$G3F%A!<%`$N:G?7%"%$%F%`$rK~:\!*%U%'%i!<%j$b$N!"%^%/(B $B%i!<%l%s$b$N!"$=$NB>%3%l%/%?!<$NB?$$%S%P%s%@%`%0%C%:$bI,8+!#8+$k$@$1$G(B $B$b3Z$7$$#F#1%U%!%s$N$?$a$N%0%C%:%o!<%k%IB>$K$O$J$$=<&IJ%i%$%J%C%W(B $B$G$*$H$I$1$7$^$9!#(B

$BLSI.Be=q!V$U$G20!W(B
=q$-(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B>^>u$d$O$,$-!"Iu=q$NBe=q$r$?$^$o$j$^$9!#G<4|$dNA6b$J$I$I$s$I$s$*?R$M$/(B $B$@$5$$!#(B

$B%H%H%m$,$$$C$Q$$(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B5\:j=Y%"%K%a$N%-%c%i%/%?!<%0%C%:$NDL?.HNGd!#%H%H%m!u%8%V%j%0%C%:$N$*E9(B $B!V$a$C$;!W!#(B

$B"cK|>];;L?!y?M4V$N@1!&M[$N%5%$%H"d(B
]3X(B $BK|>](B $BElMN@j=Q(B $B9bHx(B $B@1(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B@5E}$J9bHx;;L?3XM}O@$K4p$E$/!"ElMNE/M}@j@1=Q!XK|>];;L?!Y$N8x<0%5%$%H!#(B

$B@>9q;0==;0=j4Q2;Nn>lBhFs==HV;%=j!!A1Jw;{(B
(B $BBg86Ln(B $B;{1!(B $B;{(B $B4Q2;(B $BJ)65(B $BF#Ln@54Q(B $B9HMU(B $B:y(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NMl@>$K$"$kL>Qk!!A1Jv;{!!$N%5%$%H!#>/$7$N!H4V!I$@$1$G$bL55!

$B%"%j%9$N9q(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?M$H?M$H$N=P2q$$$r$?$9$1$k!"7G<(HD$rCf?4$H$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%a%k%H(B $B%b!"Nx?M!"3F

$B#C#B#N!u#A#M#O#N%3%s%5%k%F%#%s%0%0%k!<%W(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B7z@_%^%M%8%a%s%H$H0l5i7zC[;N$K$h$k7zC[%3%9%H$NF)L@2=$H:o8:$N0Y$N%W%m%U%'%C(B $B%7%g%J%k%3%s%5%k%F%#%s%0(B

$B%Q%=%3%sAHN)2&(B-$BDc%3%9%H9b@-G=$NK!B'(B
pJs(B> ($BKL3$F;@i:P;T(B)
$B%Q%=%3%s$NAHN)$K4X$9$k>pJs7G<(HD!"7c0B>pJs$rCf?4$H$7$?%Q%=%3%s>pJs%5%$(B $B%H$G$9!#$=$NB>3FpJs!"$=$NB>2?$+>pJsEy!"(BHP$B$N@kEA$J$I$,(B $B$"$j$^$7$?$i7G<(HD$NJ}$K59$7$/$*4j$$$7$^$9!#59$7$1$l$P$"$J$?$N%[!<%`%Z!<(B $B%8$r%U%j!<%j%s%/%9$N$[$&$KEPO?$7$F2<$5$$!#8=:_%W%l%<%s%H4k2h$b

$B#3#0(B $B%8%'%M%l!<%7%g%s%:(B
e(B $B%A%c%C%H(B $B7G<(HD(B $B2qOC(B Over30 $B%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B $B=P0)(B $B$$(B $BM'C#(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B#3#0:P0J>e$NJ}$N$?$a$N%A%c%C%H$rCf?4$H$7$?%3%_%e%K%1!<%7%g%s%9%Z!<%9(B

$BC#?M(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%2!<%`%=%U%H!"%Q%=%3%s!"%Q%=%3%s%Q!<%D!"2HEE!"%+%a%iEy9XF~$NC#?M$K$J$l(B $B$k7c0B!"BgFC2A%5%$%H$N7G:\!#$^$?!"E=$j$D$1Jg=8(B

$B!c$3$_$e#N#e#t!d(B $B=P2q$$$N#H#P(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B40A4L5NA$N=P2q$$$N#H#P!#$3$3$NL\6L$O!$$3$3$K$7$+$J$$!V=P2q$$%5%$%H%G!<(B $B%?%Y!<%9!W!#$"$J$?$N4uK>$9$k=P2q$$$rDs6!$9$k=P2q$$%5%$%H$rC5$7=P$7$F$/(B $B$l$^$9!#EvA3K\#H#P$G$b=P2q$$$N7G<(HD$d#2%7%g%C%H%A%c%C%H$rMQ0U$7$F$^$9(B $B$+$i!$J;$;$F$4MxMQ2<$5$$$M!#(B

$B%"%C%H%P%$#2#4!]%=%U%H%&%'%"(B
&MQ%=%U%H(B $B%/!<%]%s7t(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%=%U%H%&%'%"(B $B%3(B $B%s%T%e!<%?(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B>&MQ%=%U%H%&%'%"HNGd$NBg5,LO%7%g%C%W!#(B5000$BE@0J>e$N>&IJ$r$4MQ0U!#NLHNE9(B $B$r$7$N$0Dc2A3J$r

$BAO:n7`>l%G%8%?%1:B(B
.@b(B $B%I%i%^(B $B%G%8%?%1(B $B7`>l(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?M$r%$%a!<%8E*$K%-%c%9%F%#%s%0$7$?%7%g!<%H%7%g!<%H7`>l!#(B $B4pK\E*$KKh=5!"F|MKF|$K?7:n$rH/I=!#%F%l%S%I%i%^$r8+$k463P$G$*3Z$7$_$$$?(B $B$@$1$^$9!#$$$D$+$OK\Ev$K1GA|2=$7$F$_$?$$$J!#(B

$B4Q2PH~$N;(;vAjCL<<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B=i$a$^$7$F!*!*4Q!!2PH~$G$9!#MD$$:"$h$jADJl$NNnE*%(%M%k%.!<$r$&$1$D$.Ke(B $B$N?@!!1_?e$H#S#T#V$I$5$s$3%o%$%I#2#1#2$G#1#0G/4V?M@80FFb$H;PKe@j$$$rC4(B $BEv$7$F$$$^$9!#$[$s$N>/$7$o$+$C$F$-$?$3$H$r%[!<%`%Z!<%8$G8l$C$F$_$?$$$H(B $B;W$$$^$9!#(B

$B#E#a#r#l$J$*!&$X!&$d(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B%*%j%8%J%k%I%i%^#C#D$r@=:n$9$kF1?M=8CD#E#A#R#L$N8x<0%5%$%H!"7G<(HD!"?J(B $B9T>u67$J$I$N>R2pEy(B

$BD+$JM<$J$K(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%a%s%2%k%Y%k%/$rCf?4$H$7$?%/%i%7%C%/#C#D$N46A[$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%9%H%C%/%W%i%9(B
;I:n@.(B $B5/6H2H;Y1g(B $B%"%&%H(B $B%=!<%7%s%0(B $B=BC+(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B5-D"Be9T!"%a!<%k%\%C%/%9!"L>;I:n@.Ey$G5/6H2H$r;Y1g$9$k%"%&%H%=!<%7%s%0(B $B%3%s%S%K!V%9%H%C%/%W%i%9!W!"=BC+$KF2!9EP>l(B

$BEl5~%/%m!<%8%s%0(B
Gd(B $B%/%m!<%8%s%0(B> ($B:k6L8)9, $B#43d0z!":G?71T$N%^%7%s$N@8;:%i%$%s$G5.J}$N0Y$N0lCe$r(B

$B?9ED7zC[@_7W;vL3=j!]FC=8(B
($B4tIl8)B?<#8+;T(B)
$B7zC[>pJs(B

$B3t<02q
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BJ<8K8)I1O);T$G%S%8%M%9%=%U%H!"6HL3MQ%=%U%H$NpJs$bM-!#(B

$B$?$1$N$&$AEE4o$N%[!<%`%Z!<%8(B
BED;T(B $B%M%C%H%o!<%/(B $B$?$1$N$&$AEE4o(B $BEE5$9);v(B> ($B72GO8)>BED;T(B)
$B72GO8)>BED;T$K$"$kEE4oE9$G$9!#>.Gd$j$N$[$+!"EE5$!&6uD49);v!"#L#A#N9);v(B $BEy$r9T$C$F$$$^$9(B

$B%W%l%$%P%C%/(B
($BF`NI8)3`86;T(B)
$BEv%Z!<%8$G$O%F!<%W5/$3$7$r>5$C$F$*$j$^$9!#$40MMjJ}K!!&NA6b!&3d0zEy$N>\(B $B$7$$$40FFb$r$7$F$*$j$^$9!#(B

$B2CF#;vL3=j(B
($B<"2l8)9C2l74(B)
$BEZCO2H20D4::;NB,NL!&@_7W6HL3EZLZ!&7zC[9);v@_7W4FM}418xD#$X$N3F

$B%/%j%C%Q!<%D!<(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%Q%?%4%K%"$N@55,BeM}E9(B $B%/%j%C%Q!<%D!l$G$G$-$?%*!<%,%K%C%/%3%C%H%s$r;HMQ!#(B

the slime tone colors offcial web
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B%=%j%C%I$+$D%0%k!<%V460n$l$k%5%&%s%I$rD0$+$;$k!"GnB?$G3hF0Cf$N%P%s%I(B $B!X%6!!%9%i%$%`%H!<%s%+%i!<%:!Y$N8x<0%Z!<%8!*;nD0$G$-$^$9!*$+$C$3$$$$%P(B $B%s%I$rC5$7$F$$$kJ}!"H`Ey$N%[!<%`%Z!<%8$rGA$$$F$_$F$O!)(B

$B@iMU8)$N%"%Q!<%HDBB_>pJs(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B@iMU8)$NDBB_%"%Q!<%H>pJs$r7G:\!#CO?^$K$h$j8!:w$,$G$-!"%j%"%k%?%$%`$G3F(B $BJ*7o>pJs$r8+$k$3$H$,$G$-$^$9(B

$BCf9q%^%s%7%g%s2~=$>pJs%M%C%H%o!<%/(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B7z@_%^%M%8%c!<$H0l5i7zC[;N$K$h$k!"7zJ*D4::?GCG!"%W%m%8%'%/%H%^%M%8%a%s(B $B%H5Z$S%3%s%5%k%F%#%s%0!#(B

$B$"$5$,$*(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B$`!<$A$c$s$N!"$"$5$,$*@.D95-O?$r

$B@iMU8)$N%j%U%)!<%`>pJs(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B@iMU8)$rCf?4$K=;Bp%j%U%)!<%`!"2~Au$r

$BI,>!9g3J!!#25i7zC[;N(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B5i7zC[;N$N9g3J;Y1g%5%$%H$G$9!#3X2J!"@=?^$N;n83$N9g3JK!!"NcBj$N2r@b!"7G(B $B<(HD!"I,>!9g3J%a!<%k%^%,%8%s!"7zC[;K%.%c%i%j!<$J$IMQ0U$7$F$^$9!#7G<(HD(B ($B%a%C%;!<%8%\!<%I(B)$B$K$O!"(B2$B5i7zC[;N$r

$B855$$N%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B7r9/!"BNNO!"5$NO!"@:NO$K<+?.$,$J$/$*G:$_$NJ}$O$<$R$3$N%Z!<%8$K$*1[$72<(B $B$5$$!#2sI|$r$*LsB+$G$-$k>pJs$,M-$j$^$9!#(B

$B%$%*%s%IBg3X$N>R2p%j%s%/%[(B-$B%`%Z(B-$B%8(B
($BFAEg8)HDLn74(B)
$BBg3X$N>R2p%j%s%/%[!]%`%Z!]%8$G$9!#(B

$B@8G~3$?e5{%;%s%?!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;~$NH`J}$KCV$-K:$l$??eJU$N5-21!&!&!&B@8E$N5-21$r8F$S3P$^$9!"?e$H@8L?$N(B $B%$%s%F%j%"!#$R$H$7$:$/$N!V3$!W$,It20$$$C$Q$$$K9-$,$k=a$$$N?76u4V$G!"$"(B $B$J$?$rGH4V$XM6$$$^$9!#(B

$B$U$k$5$H$NLZ!A#F#O#R#E#V#E#R#G#I#F#T(B
($BEl5~ETElB<;3;T(B)
$B#2#0#0#00J>e$N#T#VHVAH$N#B#G#M$K;HMQ$5$l$?#M#A#S#A#Y#A$N#C#D%"%k%P%`!&(B $B%S%G%*$d>>ED2l9>$N3(2h!&%]%(%`!&3(K\!&%O!<%V!&%J%A%e%i%k%0%C%:$J$I

$B%"%a%j%+%s%Q!<%F%#%G%#%9%W%l%$(B
~(B $B%P%k!<%s%"!<%H(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%"%a%j%+$h$j!"%P%k!<%s$H;f$G=PMh>e$,$k!#%Q!<%F%#%G%#%9%W%l%$%-%C%H$rM"(B $BF~!#4JC1$KAO:n2DG=!##1#0#0#0#01_!A(B

$BF|K\N9$N%Z%s%/%i%V4X@>It(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BN9$r0&$9$k%8%c!<%J%j%9%H$d:n2H$G9=@.$5$l$?F|K\N9$N%Z%s%/%i%V4X@>It$,H/(B $B?J$9$kN9>pJs$dN9$NDs8@$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#!!!VF|K\N9$N%Z%s%/%i%V$H$O!W(B $B!VN9$NF|$H$O!W!VF|K\N9$N%Z%s%/%i%V>^$H$O!W!VN9$NJs9p!W!V2qJsN9$S$H!W(B $B!V2q0w$N3hF0!W!V3F2q0w$N>R2p!W!VFI

TATTOO$B%7%g%C%WD&$h$7(B
($B2-Fl8)2-Fl;T(B)
$B2-Fl$K$"$kN05eD&$h$7$N%[!<%`%Z!<%8!#%9%i%$%I%7%g!<$b$"$k!#%\%G%#%T%"%9!"(B $B%"!<%H%a%$%/$J$I!#(B

$B7zC[;N%.%c%i%j!<(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B!z!z7zC[;N;n83$KI,MW$J$[$I$N7zC[;K!z!z7zC[J*L>!"@_7W

$B$*(B-$B$F$/(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B$*5RMM$H$H$b$K>J?M2=!"<+F02=@_Hw$N@_7W!"@=:n!";\9)5Z$SFC

$B0d9=C5K,(B
($B0&CN8)K-L@;T(B)
$B0&CN8)Fb5Z$S6aNY$N6aBe;K@W!"GQ@~!"@oAh0d@W$r>R2p!#:#2s$O9R6u<+1RBb>.KR(B $B4pCOFb$K;D$k@oAh0d@W$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B@h?J$NJ#;(7O%*!<%G%#%*F~Lg(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$BJ#;(7O$HNI$$2;$rD0$/$?$a$NJ#;(7O4pACCN<1$r$^$H$a$?!V@h?J$NJ#;(7O%*!<%G%#(B $B%*F~Lg=q!W$G$9!#(B

$B%(%l%,%s%9Bk(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$BA49q$N$_$J$5$s!"2-Fl$XN99T!"IkG$$N:]$K$OEvE9$r$4MxMQ$/$@$5$$$^$;!#%5!<(B $B%S%9%A%1%C%H$N%@%&%s%m!<%I$b$G$-$^$9!#(B

iMax $B%*%j%8%J%k#C#D@):n%5!<%S%9(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%F!<%W$d#M#D$+$i#C#D$r@):n$7$^$9!#

$B%A%1%C%H$N0&(B
($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
$BA49q$I$3$G$b7c0B9R6u%A%1%C%H!"EEOC2CF~8"$rHNGd$7$F$$$^$9!#Hf$Y$F$/$@$5(B $B$$!*(B

$B%+%s%,%k!<%D%"!<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B3t<02q

$BNS86!G(BS CLUB
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$BNS86$a$0$_$5$s$N:G?7>pJs$d(BCD$B%j%9%H!"%A%c%C%H$J$I$,$"$j$^$9!#(B

HARMONY KORINE$B!!!A!!%O!<%b%K!
(CA. USA)
$B@$3&0l

$B%(%`%7!<%7%9%F%`%:!J3t!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B2J3X5!4o!"B,Dj5!4o!"?e=hM}&&o$K:G?75;=Q$r

$B0i;y(B
QIJ(B $BH~MF(B $BM}MF(B $B%[!<%`%Z!<%8@kEA(B> ($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B0i;y!!7G<(HD!!;R6!MQIJ(B $B2=>QIJ(B $B$O2=>QIJHNGdE9%j%s%/(B

$B#T#H#E(B $B#R#A#N#D#O#M(B $B#R#O#O#M(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%3%_%C%/!uFC;#HcI>!&#S#R#C!&%5%C%+!

$B>.;38xG'2q7W;N@GM};N;vL3=j(B&$B>.;3EP(B
.;3(B $B8xG'2q7W;N(B $B7WM};N(B $B@G6b(B $B5-D"(B $B7h;;(B $BBg:eI\(B $B9bDP;T(B $B>.;3EP(B> ($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B2q

$BCgNI$7B
($B9a@n8)CgB?EY74(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$NBg7?%j%s%/=8$G$9!#1DMxL\E*$G$O$"$j$^$;$s!#$_$J$5$s$b!"5$(B $B7Z$KEPO?$7$F$/$@$5$$$M!#(B

$BL)65$NHkK!$G3+1?>7J!!V5$N.0C!W(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B5.J}$N$*4j$$;v!JG:$_;v2r7h!K$r3p$($k$Y$/e$5$;$^$9!#(B

$BF|7P%W%l%9%F!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%l%5%s%9%^%s%7%g%s$N>R2p!#%j!<%9%^%s%7%g%s$K$h$k;q;:7A@.$N0FFbB>!"5a(B $B?M>pJs!"2q

HAWAII$B$X$h$&$3$=(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%O%o%$Bg9%$-$J#H#P$G$9!#%O%o%$$G$N%D%"!

$B:G?70e3XO@J8$N>R2p(BGRC$B%K%e!<%9%l%?!<(B
(MA. USA)
$B8&5f

$B%W%i%M%C%H%/%i%V(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B4IM}?M$OBg$N%3%s%T%e!<%?!<9%$-!#FC$K?7@=IJ%O!<%I%&%'%"$K$OL\$,L5$$!#%/(B $B%m%C%/%"%C%W$NCN<1$b>/$7$"$j$^$9!#B>$K$bCg4V$,$$$C$Q$$!#(B

$B%W%A(B $B%P%;%C%H!&%0%j%U%)%s!&%P%s%G!<%s(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$BF|K\$G$O$^$@DA$7$$%W%A%P%;%C%H$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$H$C$F$b2D0&$$8$$G$9!#(B

NEPTUNE WAVES
p(B $B%_%s%H$JKM$i(B $B$5$/$i(B> ($B5~ETI\IqDa;T(B)
$B%+!<%I%-%c%W%?!<$5$/$i$J$I$NF1?M;o!"%3%_%1$NOCBj$J$I!"$h$m$7$/$M!#(B

NAOTO HOUSE
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BAjLO86;T$N%i!<%a%s>pJs!"%P%9N99T5-!"0&GO$N1~1g$J$I(B

Matsumoto Astro World $B!JE7BN
($B:k6L8)69;3;T(B)
$BNd5Q#C#C#D$G;#1F$7$?@11@@1CD!"OG@1$NE7BN

$B?yFbBs$N%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%U%j!<%i%s%9!&%W%i%s%J!<$H$7$F3hF0$9$k?yFbBs$N%[!<%`%Z!<%8!#8=Be

NO FUTURE
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$d$5$0$l$?;kE@$+$i$NF|5-!&%2!<%`HcI>!"(BComic/$B>.@b46A[(Betc$B!#(B

$B@8$-@8$-$7$?=w@-(B100$B$N%j%s%/=8(BHello! Net Lady
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B%M%C%H$G3hLv$5$l$F$$$k=w@-J}!9$N#H#P$r=8$a$?%j%s%/=8!#CB@8F|$N@1:BJL$H(B $B$$$&%f%K!<%/$J6hJ,$1$r$O$8$a!"AmEPO??t(B1000$B0J>e!"OCBj$N%M%C%H%"%$%I%k$b(B $BB??t7G:\$7$F$$$^$9!#6/NO$J8!:w5!G=$d%"%/%;%9%i%s%-%s%0Ey$b$*3Z$7$_$$$?(B $B$@$1$^$9!#$-$C$H$"$J$?$K$bAGE($J=P0)$$$,$"$j$^$9$h!#$<$R$I$&$>!#(B

$B$*CcH*$+$i$3$s$K$A$O!*(B
($B@E2,8)?:8674(B)
$BL5G@LtCc$N#H#P$G$9L5G@Lt$K46?4$,$"$k?MMh$F$/$@$5$$(B

B BLUE NT
($B5~ETI\>kM[;T(B)
$BEpD0%P%9%?!<%:!*!*$*5$7Z$K!*(B

$BIu@Z1G2h>pJs!]:#=5$N(BCinema$B$?$A(B
(B $B1G2h>R2p(B $BIu@Z1G2h>pJs(B $B1G2h(B $B%i%$%?!<(B $B%U%j!<%i%$%?!<(B $B;%KZ(B $B1G(B $B2h>pJs;o(B $B%a!<%k%^%,%8%s(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B:G?7Iu@Z1G2h$K$D$$$F!"0l1G2h9%$-$,%[%s%M$G8l$k1G2h>pJs;o$N>R2p!#(B

$B%-%`%A6f3ZIt(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B4Z9q?)IJ@=B$272q

$B%7%g%C%T%s%0%5%$%H@lLg%5!<%A!V%7%g%C%T!A%k!W(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$BD6M-L>%a!<%+!<$+$i%m!<%+%k$J@lLgE9$^$G$*C5$7$N>&IJ$d%7%g%C%W$K:GC;0FFb!*(B $B%P!<%2%s>pJs!"$*$9$9$a>pJs$O$b$A$m$s$*:PJk>pJs$b;O$^$j$^$9!#%*%s%i%$%s(B $B%7%g%C%T%s%0$N;~$O!V%7%g%C%T!A%k!W$X!*(B

($B3t(B)$BM:Eg;n:n8&5f=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
1s6@(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BEv.7?EEF0HyF0Bf$r;H$C$?AH(B $B$_N)$F!&@0NsAuCV$J$I$N;n:n$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$BJ*8l$NCf$N9HCc20(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B$O$8$a$^$7$FJ*8l$NCf$N9HCc20$N(Bkana$B$G$9!#$*$$$7$$9HCc$r$$$?$@$-$J$,$i?'!9(B $B$JOC$r$7$^$;$s$+!)9HCc$,%a%$%s$G$9$,!"9HCc$r%b%A!<%U$K$7$?<+:n$N>.?M$5(B $B$s$N%$%i%9%H$d;d$NJuJ*$r$$$C$Q$$:\$;$F$$$^$9!#:G6a%U%j!<$NAG:`20$5$s$b(B $B;O$a$^$7$?!*$<$RM7$S$KMh$F2<$5$$$M!*(B

Kumi's Web-Site
.;yKc?l(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BKc?l$H$O2?$+$H$$$&5?Ld$K$*Ez$($9$k%Z!<%8$H!";d$N=w@-Kc?l2J0e$H$7$F$N(B $B!V$D$V$d$-!W$H$N#2It9=@.$G$9!#(B

$B=`@P:`M-8B2q
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B3k>~6h$K$"$k!"@P:`E9!#@P:`$K4X$9$k$3$H$J$i!"$J$s$G$b$*5$7Z$K$4AjCL2<$5(B $B$$!*!*Jh@P$+$i%Z%C%H$NJh$^$G!#$=$NB>@P@=IJ$r

$BF|K\9q2HL1
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B9q2HL1

$B%_%:%$%m%?%^%4(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B$^$@$G$-$?$P$C$+$j$N!"ElK\$a$0$k$N#H#P$G$9!#%2!<%`!X88A[?e^wEA!Y%7%j!<(B $B%:Cf?4$K$J$C$F$$$^$9!#6=L#$N$"$kJ}$O$<$RGA$$$F$_$F$/$@$5$$$M!A"v(B

$BT"U\1!Bg3X;yF81i7`8&5f2q(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BT"U\1!Bg3X;yF81i7`8&5f2q$N%[!<%`%Z!<%8!#

$B%U%j%^!
pJsDs6!(B> ($B:k6L8)Hf4k74(B)
$BGd$j$^$9!"Gc$$$^$9!"%[!<%`%Z!<%8$,$"$j!"$=$l$>$l$5$i$K%8%c%s%kJ,$1$5$l(B $B$F$$$^$9!#%[!<%`%Z!<%8>R2p$O%a!<%k%^%,%8%s$HO"F0$7$F$$$^$9$N$G%[!<%`%Z!<(B $B%8$r@kEA$7$?$$J}$O$<$R!"EPO?$7$F$/$@$5$$!#(B

@$BL5NA(BHP$B:n@.!"@kEA!"=PMh$P$(@)$N(BMikoshi$B$/$s(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B!VL5NA!W$K$F!"%[!<%`%Z!<%8$N:n@.!"8x3+!"99?7:n6H!"@kEA3hF0!"$^$?%b!<%k(B $B$X$N;22C$J$I$rA4$F9T$$$^$9!#C"$7!"Gd>e$,=P$?>l9g$K$O!"$=$N0lIt!Jp$d

$B%7%^%@%O%&%9(B
pJs(B $B?7C[(B $B0l8M7z$F(B $BITF0;:(B $BEl5~@>It(B $BEZCO(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~@>It$rCf?4$H$7$??7C[J*7o>pJs(B

$B8r7uCN0&(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B@.l~Bg3X7uF;It$N%[!<%`%Z!<%8!#@.l~Bg3X$N7uF;It$N6a67Js9p$b$b$A$m$s

$BLn?MGI7]=Q2H!&%`%+%$$N%3%3%m%_(B
($B@D?98)2 $B]!#F;6q$O%A%'%s%=!<$HFC@=$N%N%_!#B<(B $B$S$H!";R6!$i!"4Q8w5R$^$G4,$-9~$s$G$N5pBgD&9o$E$/$j!#8=:_$O!"@D?98)!&2<(B $BKLH>Eg$NFMC<$NBP$$$"$j$N@)(B $B:n$N%W%m%;%9$r!"

Personnel Works
($BEl5~ET9A6h(B)
$B?M;v6HL3$N%W%i%s%K%s%0!u%3%s%5%k%F%#%s%0$H%"%&%H%=!<%7%s%0$r%F!<%^$K%P(B $B%i%s%9$N$H$l$?%5!<%S%9$r$4Ds6!$7$^$9(B

$B?73c>pJs%5%$%H(B
pJs(B $B%5%$%H(B $B$*$9$9$a(B $B7G<(HD(B $B$?$1$C$A(B> ($B?73c8)8^@t;T(B)
$B?73c8)Fb$N$*$9$9$a>pJs$N7G:\!#%0%k%a%9%]%C%H!"%U%!%C%7%g%s!"4Q8w%9%]%C(B $B%H$N>R2p!#>pJs8r49$N7G<(HD$b$"$k!#(B

J-COMPANY!
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B=i?4^6b$"$j!#(B

$B%U%m%`!&%o%s!&%0%k!<%W(B
pJs%5!<%S%9(B $B%V%i%$%@%k(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+J,$N<~$j$K=P2q$&%A%c%s%9$,>/$J$$$H46$8$F$$$kJ}$X(B $BI,$:=P2q$&$?$a$N%/(B $B%i%V$G$9!#%Q!<%F%#!<;22C

$B1J5WE`EZ(B
($BKL3$F;@i:P;T(B)
$B!V@o$&!*%^%k%A$5$s!W8x<0#H#P(B

$BKL3$F;N9$N
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B0&

$B<+A3?)IJ!&LSH1J,@O(BSHOP$B%$!<%H%O!<%V(B
($B;38}8)4d9q;T(B)
$B;38}8)4d9q;T$K$"$k<+A3?)IJE920DJ0L(BB1000$Be$N<+A3?)IJB>(B,$BLSH1J,@O$K$h(B $B$k$r1IM\NEK!$r

Kiona$BF2(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$r;}$D%7%g%C%W$r#1#0#00J>e%j%s%/!*(B

$B$?$F$R$6$3$>$&(B
$&(B $BK>7n2VM|(B $B1]K\%J%j%3(B $B%=%i%=%i(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BK>7n2VM|$H1]K\%J%j%3$NL!2h$r>R2p$7$F$$$^$9!#7G<(HD$d%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$BJ]81$J$s$G$bAjCL7G<(HD(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B#R#S#GBgOB%*%U%$%9$+$i!"J]81$NAjCL!"%U%!%#%J%s%7%c%k%W%i%s%K%s%0!"8rDL(B $B;v8NAjCL!"6bM;>&IJ!"3t<0!"Ej;q?.Bw!"$J$I$NEj;qAjCL!"$J$I$r

$B%.%?!
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B%/%i%7%C%/%.%?!R2p$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!%(B1$B%;%C%H$+$i$G$b$4CmJ8$$$?$@$1(B $B$^$9!%$*5$7Z$K$*N)$A4s$j$/$@$5$$!%(B

ICHIKA'S WEBSITE
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B@

$B@dHGL!2h$+$i
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N8EK\20#J#A#M!&@dHGL!2h!&&IJ(B $BK~:\!*GA$$$F$_$l$P$$$$$3$H$"$k(B

$BEZN5$N8&5f=j(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B@iMU8);T86;T(B)
Windows$B$@$1$G$J$/%3%s%T%e!<%?K\BN$N%O!<%IE*$J$3$H$b8&5f$7$F$$$^$9!#$<(B $B$R0lEYGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

calm suggestion
pJs(B $BDL?.(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V30=P@h$G$N?H7Z$JEE;R%a!<%k

$BM"=PF~%S%8%M%9%5%]!<%H(B
(London, UK)
$B%m%s%I%s$r5rE@$H$7%0%m!<%P%k$J%S%8%M%9$r%5%]!<%HCW$7$^$9!#(B

$B?7$N$s$-O"(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B0$GHMY$j$GM-L>$J?7$N$s$-O"$N>R2p(B $BO"D9$O$J@+2/O"D9$G$9(B

Slaypnil$B!z%9%l%$%W%K%k(B
(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%"%^%A%e%"%]%C%W%P%s%I(BSLAYPNIL$B8x<0%Z!<%8$G$9!#%i%$%V>pJs%a%s%P!<>pJs$J(B $B$I!#J?6QG/Na(B20$B:M(BVo.ASHI$B!"(BG&Co.KAIZ$B!"(BB.YU-SUKE$B!"(BKey.NOBY$B!"(BDr.UTSU$B$N(B $BBg3X@8%P%s%I$G$9!#%*%j%8%J%k6J$N2N;l$r$N$;$F$$$^$9!#(B

Bl@ckenned
($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B9b5!G=$J7G<(HD!"%A%c%C%H!"%*%s%i%$%s%2!<%`Ey$rK-IY$KMQ0U$7$?%3%_%e%K%1!<(B $B%7%g%s%5%$%H$G$9!#=i?4

$B$/$k$9$N$J$s$H$J$/$Z!<$8(B
@8(B $BI[B^FR?A(B $BI[B^%U%!%s(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B$$$m$$$m$J%2!<%`$N96N,!#I[B^%U%!%s$N$?$a$N%Z!<%8!#(B

$B9):n<
($B?@F`@n8)?`;R;T(B)
$B!VIw$NC+$N%J%&%7%+!W!VKb=w$NBp5^JX!W$J$I$N%8%V%j:nIJ$d%(%t%!%s%2%j%*%s(B $B$+$i$NN)BNJ*$r$O$8$a$H$7$F!"<+:n!J%9%/%i%C%A!K$N%U%#%.%e%"!J?M7A!K$d%*(B $B%j%8%J%k:nIJ$NE8<($H@=:n5-$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%(%/%=%7%9%HF|5-(B
(B> ($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B?.

$B%&%k%H%i%2%j%i%A%C%/!y%o!<%k%I(B
.@b(B $B%*%j%8%J%k(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%*%j%8%J%kEy$N%$%i%9%HCf?4$G$9!#?dM}>.@b$d%"%k%P%$%H$NI>2A$bM-$j!#(B

$B=)EDL1MX$H$O$?$O$?$ND.(B
($B=)ED8)CK $B=)EDL1MX$HCKpJs$r:\$;$F$$$^$9(B

$B2O8}8P%U%#%7%s%09->l(B
($B;3M|8)FnETN174(B)
$B2O8}8P$N!"%Z%s%7%g%s$"$$$&$($*!"$,@=:n$9$k!"7G<(HD!"%V%i%C%/%P%9!"%K%8(B $B%^%9!"$J$I$ND`$j>pJs!"%Q%i!"%+%L!<$J$I$b#O#K(B

$B%$%N%;%s%H!&%V%i%C%/(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B$3$3$O!"%M%C%H$N3$$KIb$+$V$5$5$d$+$J5Y7F=j!#D9JT>.@b!V>G$,$l$I$b!!A[$$(B $BFO$+$L!!Nx$f$($K!W!V86:a!W!"C;JT$J$I$r.@b%5%$(B $B%H$G$9!#F|>o$KHh$l$?$i!"%M%C%H$KIb$+$VL59$$N0G$X$$$i$C$7$c$C$F$/$@$5$$!#(B

$B!V(BLos Angeles$BN13XF|5-!W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%a%j%+!&%m%5%s%<%k%9$K%^%k%A%a%G%#%"N13XCf$NJ|Aw:n2H$K$h$k

$B@1$N=;=h(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B?.=#$K$D$$$FCf?4$K@u$/9-$/8l$k%Z!<%8!#?.=#Bg3X%"%a%U%HIt!&%5%k$G$b=PMh(B $B$k%[!<%`%Z!<%8@):n!&%9%-!

$B?e>=ET;T(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BKbAu5!?@!"%m%^%5%,!"%5%,%U%mCf?4%2!<%`%Z!<%8!#F1?M;oH/9T!u>R2p!"(BCG$B%$%i(B $B%9%H!"7G<(HD$b!#B>$K$b!"#F#F#6!"#D#Q!"E730Kb6-!"%l%J%9!"E7;H$N;mEy!#F1(B $B?M9V:B$b$"$j$^$9!#BgI}2~Au$G99?7$$$C$Q$$$7$^$7$?"v(B


$BA0F|J,(B(10/16) $BMbF|J,(B(10/18)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B