$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B5$B7n(B17$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#57n#1#7F|(B

$B"#D9C+@n@5FA$N$A$g$C$H$$$$OC"#(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BD9C+@n@5FA@h@8$N?4CH$^$kK!OC$rKh=50lOC$:$D7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B:#=5$O!"!V9g>8$N$3$3$m!W$H$$$&$*OC$G$9!#%7%g!<%H$GFI$_$d$9$$$N$G!"$A$g$C(B $B$H$7$?;~4V$KFI$s$G$_$^$;$s$+!)2q

$BGrGO$N@c7A(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B!VGrGO!W!JD9Ln8)!K$H$$$&COL>$O!V@c$,$?!W$KM3Mh$9$k$H$$$o$l$F$^$9!#!V@c(B $B$,$?!W$O=U@h$N@c;3$K8=$l$k$5$^$6$^$J7A$G!"@N$O@83h$N$3$h$_!":G6a$O5$8u!&(B $B4D6-JQ2=$J$I$N4X78$GCmL\$5$l$F$$$^$9!#!V8^7n$NGrGOCOJ}!W$b%9%i%$%I%7%g!<(B $B$G$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B"""""#(BCoolest Moment($B%[!<%`%Z!<%8%,%$%I(B)$B"""#"#(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
[$B%5!<%AHG%j%s%/!&%P%J!<%j%s%/B>(B($B<+F0%j%s%/(B4$B%"%U%,%s%O%&%s%I(B($B0&8$(B)$B$N%Z!<%8(B)$B!!(B(HP$B:n@.9V:B$N(B $B%Z!<%8(B ($B$3$A(B $B$i(B))$B!!(B($B0&8$$N%Z!<%8"*(B ($B$3$A$i(B))

$B%7%g%C%T%s%0(B&$B%+!<%7%g%C%W%5%$%H(B $B!V%/%k!<%:(B $B%+%9%?%`!&%m!<%i%$%@!<$N%[!<%`%Z!<%8!W(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%/%k!<%:$O(B.$B%m!<%i%$%@!<(B.$B%+%9%?%`%+!<$N%W%m%7%g%C%W(B $BM"F~

$B2-FlH09Z%&%3%s!&%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BJ!2,8)A086;T(B)
$B$*)$NM%NI8);:IJ$G$9!#(B

$BN99T$7$F!"$I$s$J?M$?$A$H2q$C$?(B? $B$I$s$JBN83$r$7$?(B? $B2?$r46$8$?(B?
pJs(BBANK> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$49%I>$K$D$-(B???$BCK;R6X@)=w@-E*N9#R#O#O#M$O!":#=5$b!V$*

$B7n4)!&FCA*%3%_%C%/>pJs(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B>/=w;o!&>/G/;o$+$iH~>/=w!&C?H~7O$^$GLVMe$7$?!"%$%s%?!<%M%C%H:GBg5i$N%3(B $B%_%C%/A&$a$^$/$j%Z!<%8!#(B150$B?M!&(B300$B%?%$%H%k!&(B900$B:}0J>e$r>R2p$7$F$^$9!#(B $B=qI>!&46A[%Z!<%8$X$N%j%s%/$bD6=<

$B
&IJ>R2p(B $B$=$NB>(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!V

$BM"F~0aNA!Z(BM's$B![(B
&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%"%a%j%+$+$iGc$$IU$1$F$-$?$*$7$c$l$JM"F~I~!*IJ?t$N>/$J$$5.=E$J%t%#%s%F!<(B $B%8!u%f!<%:%I$,$$$C$Q$$!#(B $BE_$b$N:_8K@0M}$N$?$a!"$9$Y$F(B40$B!s%*%U$G$9!*;R(B $B6!$+$iBg?M$^$GIJ?tK-IY$KB7$($^$7$?!#(B

$B0iLS4XO"$N%H%i%V%kJs9p!]0iLS:G?7>pJs!](B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BGvLS!&&h(B $B>&K!!"$M$:$_9V!"%^%k%A!"$J$I$$$m$$$m$J?M$?$A$,;2F~$7$F!"

StarFish$B!z(B
^(B> ($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$BKL5~%m%C%/$N:G?7>pJs!"2;3Z(BCD$B$NDL?.HNGd!#(B

$BH,=wCc$KB3$-!"4rLnCc$b?7Cc$,=P$^$7$?!*(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BH,=wCc$KB3$-!"4rLnCc$b?7Cc$N5(@aE~Mh$G$9!#4rLnCc$O6e=#:42l8)$N4r$NCO0h(B $B$GE&$l$k$*Cc$G!"$/$k$C$H4]$^$C$?7A$K$J$C$F$$$k$N$G6LNPCc$H$b%0%jCc$H$b(B $B8@$o$l$^$9!#H,=wCc$N4E$_$N6/$5$KHf$Y6l$_=B$_$N>/$J$$$"$C$5$j$H$7$?L#$,(B $BFCD'$G!"%9%C%-%j$H$7$?0{$_8}$O$D$$$D$$$/$;$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#%W%l%<%s(B $B%HCf!*(B

$B$*$O$J$7$N?9!!(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B1G2h$N40@.HdO*;nl!"Mh$k$O$:$N5R$rBT$D4FFD$H=u4FFD!#(B

$BMY$k!*$5$H!<8fEB!*!*(B
($B2,;38)Am $BBX$(2N$J$I$NJg=8!":e?@%?%$%,!<%9$N1~1g$J$I!#$*$b$7$m$$$3$H$O$J$s$G$b%"(B $B%j$G$9!*(B

HOTEL LA$B!&%j%S%(!<%k!!(B
($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$B%\!<%I!"%9%-!

$B>!
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B#2#1@$5*$rL\$NA0$K$7$F!"F|K\$rD6855$$K$9$k$?$a$K!"8x3+$9$k%5%$%H$G$9!#(B $B$^$:ET;T3WL?$r!"#J#R?744@~$r;H$$;B?7H/A[$7$^$7$?!#(B

$BAO:L2hO-%9%?%8%*%k%C%:(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%9%F%s%I%0%i%9:nIJHNGd5Z$S@):n%9%/!<%k3+:E!#B~:#L5NA@):nBN839V=,$r3+:E(B $BCf$G$9!#%9%F%s%I%0%i%9:nIJ$NHNGd$b$"$j$^$9!#(B

Satomi's GuestHouse
R2p(B $B$*$d$D(B $B$*It20(B $B%j%s%/(B $B ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B0&8$%Z!<%8(BSatomi's Homepage$BJL4[$H$7$F%*!<%W%s!*%a%$%s$O%]%9%H%Z%C%H$K(B $B$J$C$F$$$^$9!#%Z%C%H>R2p!"$*$d$D(B&$B$*It20G[I[$J$I$I$s$I$s99?79T$/$D(B $B$b$j$G$9!#8$%Z!<%8$X$b9T$1$^$9"v(B

$B3$;:J*Ld20!VCS8c>&E9!W%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($B:42l8)EbDE;T(B)
$B8<3&Fg$G$H$l$??7A/$G$*$$$7$$EbDE$N$_$j$s43$7!"$U$k$5$H$N2{$+$7$$L#!"8<(B $B3$DR$r?7H/Gd!#EbDE$N3$;:J*Ld20!VCS8c>&E9!W$N%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W$G$9!#(B

$BM7$S$KMh$^$;$s$+!V%m%0%-%c%S%s:L!W$X(B
($BFJLZ8)Fa?\74(B)
$B8D?MM"F~$7$?%m%0%-%C%H$r%;%k%U%S%k%I$7!"%m%0$r0&$9$k?M$?$A$K!"BN83$7$F(B $B$$$?$@$/$?$a!"#2Eo$N%m%0%O%&%9$r$*B_$7$7$^$9!#(B

MTB MOBILE $BF|K\0l<~(B
($B2-Fl8)2-Fl;T(B)
$B<+E>

$B%*%U%#%9MQIJMbF|G[Aw%5!<%S%9(B
pJsDs6!(B $BBPK!?M(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BK!?M8~$1$N%*%U%#%9MQIJ$NMbF|G[Aw%5!<%S%9!##O#A%5%W%i%$$+$i!"#P#CMQIJ!"(B $B%*%U%#%92H6q!"%$%s%F%j%"$^$G!"#6#6#0#0%"%$%F%`K~:\$N%+%?%m%0L5NAG[I[Cf!#(B $BB~:#%-%c%s%Z!<%sCf!#N99T7t#1#0K|1_$,Ev$?$j$^$9!#(B

$B8F;R4E2F%<%j!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($B:42l8)El>>1:74(B)
$B4E2F%<%j!<$O!"Hi$,4o$K$J$C$F$$$F@Z$jJ,$1$?;~$K%Q%"%C$HHt$S;6$k9a$j$,$?(B $B$^$i$J$$!#J]B8NA!&Ce?'NA!&2=3XD4L#NA$NE:2CJ*$r0l@Z;HMQ$7$J$$L5E:2C$N<+(B $BA3?)IJ$G$9!#;R6!$+$i$*G/4s$j$^$G9%I>$rF@$F$*$j$^$9!#(B

PHASES
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
C-broading@sfc$B$N5!4X;o(B,web-magazine $BAO4)9f!#FC=8!V4X@>7zC[!W!"$=$NB>%$(B $B%s%F%j%">pJs$b!#(B

$B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BCf8EZ$,$D$-$^$9!#(B

$B#4%7!<%:%s%9%$%`%&%(%"!<(B
($BBg:eI\Fn2OFb74(B)
$B%J%$%-$r$O$8$a%"%a%j%+$N?eCe$d?e1KMQIJ$rHNGd$7$^$9!#2A3J$OA4$F8=CODj2A(B $BHNGd$G$*5a$a0B$/$J$C$F$^$9!#(B

$B1"M[:B2H0C!XqqBD?H0C!Y(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BME$7$$%7%s%U%)%K%C%/!&%O!<%I%m%C%/!&%P%s%I!X1"M[:B!Y$N8x<0%5%$%H!#

ROMANTIC WORLD
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2D0&$$$*MNI~!"6b;R7O$+$i%m%j!<%?7O!";R6!I~%V%i%s%I$N$*OC$7$d%"%$%I%k$N(B $B$*OC$7!#(B

$B6b86@5F;$N#C#A#M#P!!#S#I#T#E(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B7LN.D`$j!"%"%&%H%I%"!"3t<0Ej;q$N>pJs$d7G<(HD!"%[!<%`%Z!<%8:n@.$J$I!"

$B$,$/$NAk(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B1'B?ED%R%+%k$N%U%!%s%5%$%H!*!*%W%m%U%#!<%k!"7G<(HDEy$_$J$5$s$,>pJs$rDs(B $B6!$9$k>l!*!*$^$?!"8D?ME*$J7G<(HD$b$"$j!*!*(B

Surreality
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJ83X$H?@HkA[8=.O@$r:\$;$^$7$?!#(B $B:G6a$N99?7$G$O0BIt8xK<$d%W%$%0$K$D$$$F7G:\$7$^$7$?!#=50l2s$N3d9g$G99?7(B $B$7$F$$$^$9!#(B

$B4D6-4QB,%[!<%`%Z!<%8(B
($B=)ED8)=)ED;T(B)
$B?M9)1R@1%G!<%?$N2r@O$+$i7QB3$7$?4D6-4QB,$r9T$&0lHL%f!<%6!<;22C$N%*!<%W(B $B%s8&5f!#5$>]4QB,1R@1%N%"$N%G!<%?$,Kh7n8x3+$5$l$^$9!#(B

$B>e3$LB(B
e3$(B $B?92<=a(B jun poko $BCf9q>pJs(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BCf9q>e3$$N$$$$$+$2$s$J>pJs!#$"$J$?$,$I$s$JITMx1W$r$3$&$`$C$F$b;d$O@UG$(B $B$H$j$^$;$s!#(B

$B?7%"%$%9%[%C%1!<%A!<%`(B DROPS $B@_N)(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$NEY!"?7$7$$%"%$%9%[%C%1!<%A!<%`$r@_N)$9$k$3$H$H$J$j$^$7$?!#I}9-$/MM!9(B $B$JJ}$rJg=8$NBP>]$H$7$^$9!#(B

CODE
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%W%m%0%i%_%s%0$H=qI>(B

$B%I%%!&%9%-%s%1%"%/%i%V%[!<%`%Z!<%8(B
7BT7t(B $BH~4i(B $BC&LS(B $BAi?H(B $B2=>QIJ(B $B%\(B $B%G%#(B $B%I%%(BX$B%-%s%1%"%/%i%V(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%I%%%9%-%s%1%"%/%i%V$O!"$D$k$D$k$NAGH)$H!"$H$S$-$j$N%j%i%C%/%9!!!!$=$7(B $B$F!"%-%l%$$N%N%&%O%&$rB7$($?%5%m%s$G$9!#L5NA>7BT7t$N%W%l%<%s%H$bJg=8Cf!*(B $B$I$&$>$41~Jg$/$@$5$$!*(B

Party Room
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%*%j%8%J%k$N2D0&$$L!2h$d%_%C%U%#!<$,$$$C$Q$$$N(BHP$B!#(B

$B#m#y!&#r#o#o#m(B
($B5\>k8) $B2?$H$J$/!"J*;W$$$K$U$1$C$F8+$?$$;~$C$F!"M-$j$^$9$h$M!#$=$s$J;~$K$=$C$H(B $B8+$FM_$7$$!"$=$&$$$&It20$K8+N)$F$F:n$j$^$7$?!#$A$g$C$H$7$?@j$$$N%Z!<%8(B $B$bM-$k$N$G!"@'Hs8+$F2<$5$$!#K,LdD"$bM-$k$N$G59$7$/!#(B

$B$I$l$_$C$A8&5f=j(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B$*%8%cKb=w$I$l$_$N@$3&$NFf!"%9%H!<%j!<%l%S%e!<$J$I!"4IM}?M$NFH<+$NJP8+(B $B$HLQA[$G:L$i$l$?%Z!<%8$G$9!#(B

$B@V$A$c$s$NL?L>5-G0$K$$$+$,$G$9$+!&!&!&(B
($BD9Ln8)>eED;T(B)
$B%_%i!<%&%'%k%+%`%\!<%IEy!"%,%i%99)7]@=B$HNGd$N#H#P!#$9$Y$F$*5RMM$NCmJ8(B $B$K$h$j!"%j!<%:%J%V%k$J%W%i%$%9$GFCCm:n@.$7$F$$$^$9!#@$3&$K0l$D$7$+$J$$(B $B%,%i%99)7]IJ$r5.J}$K!#(B

$B2-Fl$N%5!<%?!<%"%s%@%.!<@lLgE9$G$9(B
;:(B> ($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%5!<%?!<%"%s%@%.!<@lLgE9$G$9!#2-Fl%I!<%J%C%D$H$7$FCN$i$l$kEAE}6?EZ2[;R(B $B$r2-Fl$+$iD>Aw$7$^$9!#K\IJ$OJ]B8NA!&Ce?'NA!&2=3XD4L#NA$r;HMQ$7$F$$$J$$(B $B<+A3?)IJ$G$9!#?e$r0l@Z;H$o$:!"Mq$H5mF}$J$I$G:n$C$?7r9/E*$J$*2[;R$G!"E:(B $B2CJ*$r0l@Z;HMQ$7$F$*$j$^$;$s!#L5E:2C?)IJ$J$N$G!";R6!$N$*$d$D$H$7$F$O$b(B $B$A$m$s!"$*G/4s$j$^$G3Z$7$a$^$9!#5\>k>PH~;R$,?4$r9~$a$F$D$/$j$^$7$?!#(B

Lave Education
(B> ($B0&CN8)CNN);T(B)
$B#3?ML<$N#C#G$H!"$*$9$9$a%2!<%`!"%^%s%,$d>.@b$J$I!#9,$;$J%Z!<%8$rL\;X$7(B $B$FF|Lk$,$s$P$C$F$^$9!#(B

$B$F$N$^$a1|IML>8P(BWindsurfing
($B@E2,8)0z:474(B)
$B%&%$%s%I%5!<%U%#%s$N$$$m$$$m>pJs$H%M%C%H%7%g%C%T%s%0!#1|IML>8P<~JU$N8+(B $B=j!"L#=j!"=IGq=jEy$N%l%8%c!<%,%$%I!#(B

$B>EFn9>$NEg%j%5%$%/%k9->l!y(BSaint-13$B!y(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B=w$N;RI~$HIX?MI~Cf?4$N%U%j!<%^!<%1%C%H$G$9!#$[$\KhF|?7Ce>pJs$,$"$j!"Kh(B $B7n(B13$BF|$O$*Gc$$F@%G!

WHITE BOX
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B

$BCi?CB"$NB"(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B9,1QL@53

$B%=%U%H%Q%o!?&;Y1g(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>$N?M:`2q?&;Y1g(B

$B%_%5%-%d(B - Top Page !
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B3[1o$N%+%?%m%0!#

INGEN$B
($B@E2,8);0Eg;T(B)
$B7`CD(BASC$B$N>R2p!"3Q>>IR@8(BFreak$BMQ8l$N4pACCN<1!"

M-Blend $B%P%$%/!!%3!<%F%#%s%0!!%o%C%/%9!!#C#B#R#1#1#0#0#X#X!!(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BFsNX@lMQ%3!<%F%#%s%0:^(BM-Blend $B!!FC

enpy's room
($BEl5~ETHD666h(B)
$B#H#PMQAG:`$r

$B%M%/%5%9#2(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$B#C#G$rCf?4$K!"%2!<%`!"%U%)%s%H$J$II}9-$/CV$$$F$"$k!#%h%/%o%+%i%s%Z!<%8(B $B$+$b$7$l$s!##C#G$O

$B$K$?$32H$N%Z!<%8(B
pJs(B $B ($BJ<8K8)M,J]74(B)
$B%Q%=%3%s=i?4pJs!"2HB2>R2p$J$I(B

TWO-MIX$B8&5f=j(B $B:k6L;YIt(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
TWO-MIX$B$N%U%!%s$,:n$C$??7Ih!&:G?7>pJs!"(BCD$B%G%#%9%3%0%i%U%#!%a%G%#%"=P1i>pJs$J$I!"7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$B$@$8$c$l$N%3!<%J!<(B
P$$(B $B8xJg(B $B7|>^(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$@$8$c$lEj9F:nIJ$rJg=8Cf!#Kh2s$N$*Bj$K=>$C$F$D$/$k$*BjItLg$H!"<+M3$K$D(B $B$/$k%U%j!!"9g7W#2L>MM$KH>FC@=%F%l%[%s%+!<%I%W%l%<%s%HCf!#$@(B $B$8$c$l$G>P$$$?$$?M!"$@$8$c$l$G>P$o$;$?$$?M!"%F%l%[%s%+!<%I$,$[$7$$?M!"(B $B=8$^$l!#:#2s$NEjI

MAYU&TAK HP
($B@iMU8)0u@>;T(B)
$B<+:n#M#I#D#I$d#M#P#3$r>R2p$7$?$j!"#M#Y#P#e#t#s$?$A$N%U%!%s%/%i%V$J$I!#(B $B%a!<%k%^%,%8%s$N%3!<%J!<$b$"$k!#(B

$BF=Cc20!!%9%-%s%X%C%I(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%9%-%s%X%C%I$N$*

NOBOO!JAPAN
($B:k6L8)D+2b;T(B)
NOBOO!JAPAN$B$O!"(BR$B%i%`d$%5%C%+!<%K%e!<%9(BA$B$N$V$,>!

ThreePro Agent News
pJs(B threepro agent mail news $B%"%k%P%$%H(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%Q%=%3%s4XO"$N%"%k%P%$%H$d!"5a?M>pJs$rDs6!$9$k%a!<%k%K%e!<%9H/9T!#%P%$(B $B%H$OR2p$N$[$+!"MM!9$J>pJs$r$4Ds6!!#$?$@:#(B iMac$B$,Ev$?$k%-%c%s%Z!<%sCf!*(B

$B%+!<%I%3%`(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B7HBSEEOC$J$i2?$G$bDLOCNA6b$,(B50

$BED^<;u2J0e1!$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B9-Eg8);086;T(B)
$BF|K\

$B$^$A$@$[$$$/$($s(B $B$i$A$0$_(B
(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B%8%c%K!<%:#J#r!%$ND.ED?58c$HNICN??

$BB?L\E*7G<(HD(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B7G<(HD$,$"$k$@$1$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#<+M3$KH/8@$7$F$/$@$5$$!#M'C#$rJg=8(B $B$7$F$b!"%[!<%`%Z!<%8$N@kEA$r$7$F$b9=$$$^$;$s!#5$$,8~$$$?$iE,Ev$KH/8@$7(B $B$F$/$@$5$$!#(B

ENDLESS,NAMELESS
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B2;3Z$H%3%_%C%/$N%5%$%H!#2;3Z$O(BTHE WiLDHEARTS$BCf?4!#$=$NB>$K$b(BFAVOURITE ALBUM$BEy$NEj9F%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#%3%_%C%/$O

$B%,%C%H(B+$BD%$jBe(B = \1,700$B!A(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B$7$C$+$jD%$j>e$2$i$l$?%,%C%H$G>o$KN}=,$7$?$$$H$$$&%F%K%90&9%e$2$kJ}K!$r9=C[!#%,%C%H$r%m!<%k$@$1$K8BDjB>!#D%Be(B $B9~(B \1700-$B$h$j!#(B

$B$"$"!*$^$??2$F$k!&!&!#(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%J%J$A$c$s$N=P;:BN835-!#$H%j%s%/!"R2p$7$F$$$^$9!#Kh=599?7!#(B $B$<$R$<$R!"3'$5$sL$$KMh$F2<$5$$!#(B

$B%+%C%H%9%?%8%*!V%^%j%s!W$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)DEL>74(B)
$B3$$KLL$7$?%+%C%H%9%?%8%*!V%^%j%s!W$N>R2p$HD`$j>pJs$J$I!#(B

$B!T(BJR7YKK$B!U5W;|%5%s%-%9%H6f3ZIt(B
($B4d $B%"%^%A%e%"L5@~Ev6f3ZItH/9T%"%o!<%I>R2p!#40@.Jm!#F;$N1X(BQRV$B%"%o!<%I!#(B $B5W;|%5%s%-%9%H6f3ZItLn5e%A!<%`>R2p!#(B

$B$f!<$h$NIt20(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$3$NIt20$G$O!";d$,FI$s$@K\$d!"D0$$$?2;3ZEy$N$*OC$r$7$?$$$H;W$$$^$9!#$?(B $B$$$7$?$*$b$F$J$7$O=PMh$^$;$s$,!"$*$/$D$m$.D:$1$l$P9,$$$G$9!#(B

GSO
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%9%m%C%H$H!"%5%C%+!<$,$"$j$^$9!#%9%m%C%H$O

$B#H#I#D%-%;%N%s%i%s%W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B8=:_$N%X%C%I%i%s%W$H8r49$9$k%?%$%W$N%-%;%N%s%i%s%W$,H/Gd$5$l$^$7$?!#30(B $BIU$1$H$O0c$$$^$9!##H#1!$#H#3!$#H#7!$#H#4#e#t#c!%!%!$BP1~!#(B

XLION's Home Page
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
XLION$B$N(BHPGW1$B!_(B2$B!#!V(B1$B!_(B2$B!W$H$O$J$s$>$d!)$H$$$&J}$K$O$*$9$9$a$G$-$^$;$s!#(B $B!VITDj4|8$G-DL?.!W$H$$$&8$$HG-$N#H#P$b$"$j!"8$(B3$BI$!uG-#1I$$N$O$A$c$a$A$c(B $B$J;4>u!)$r$*FO$1$7$F$^$9!#(B

$B;gGHD.0FFb=j(B
($B4d $B4d

$B%Z%C%H%7%g%C%W(B $B%"%$%G%#(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$+$o$$$$;R8$$d;RG-!"$=$NB>>.F0J*$dFC@=%*%j%8%J%k%Z%C%H%U!<%I$rHNGd$7$F(B $B$*$j$^$9!#%W%m$,65$($k%o%s%]%$%s%H%"%I%P%$%9%3!<%J!<$b$"$j$^$9$N$G@'Hs(B $B$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B5M>-4}%Q%i%@%$%9(B
-4}%Q%i%@%$%9(B $B5M>-4}(B $B5M$a>-4}(B $B>-4}(B $B%Q%:%k(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=i5i5M>-4}$rB??t<}O?$7$?!"5M>-4}@lLg;o!V5M>-4}%Q%i%@%$%9!W8x<0%[!<%`%Z!<(B $B%8(B

$B!X#F#M$*$N$_$A!Y1~1g%Z!<%8(B
pJs(B $B%i%8%*(B> ($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B#57n#1F|$KCB@8$7$?!"9-Eg8)HxF;;T$N%3%_%e%K%F%##F#M6I!X#F#M$*$N$_$A!Y$N(B $B1~1g%Z!<%8$G$9!##O#N#A#I#R>pJs$H7G<(HD$,$"$j$^$9!#GA$$$F$_$F$M$C"v(B

$B$^!<$?$s$N1~MQ2=3X2J(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BCf1{Bg3X1~MQ2=3X2J$N

@Drugstore$BLnCfLt6I(B5$B7n9f(B
($B:42l8)5OEg74(B)
$BLnCfLt6I$NG[?.$9$k(B@Drugstore$B$N:#9f$O!XHh$l!YFC=8!*%*!<%I%`!<%2$NHNGd$b(B $B$$$h$$$h3+;O!*(B

$B;m;l@$3&!&DvK-D9$N4A;m(B
($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
$BEb;m$HAW;l$N:n$jJ}L#$o$$J}!#LSBtElEy8=BeCf9q$N:nIJ$HI.

$B5JCc!T$Q$i$@$$$9!y$"!A$_!A!U(B
pJs(B $B%2!<%`(B $B%5!<%/%k(B> ($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$B%"%K%a!&%;!<%i!<%`!<%sCf?4$NF1?M%5!<%/%k%5%$%H$G$9!##C#G$d#M#I#D#I!"FI(B $B$_J*$J$I$N:nIJ$rB??t!"7G:\$7$F$$$^$9!#(B

NET$B%S%G%s%V(B
(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%^%s%,2H!V/$7(B $B$@$1!"!"!"(B

$B!v$*2V!VJl$KB#$k2V!W!]
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!v$*2V!VJl$KB#$k2V!W!]

$B$o$s$@$f$&$N%Z!<%8(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%-%c%i%/%?!<%0%C%:$r=8$a$F$k?M$O$<$R!*(B $B6(NO$7$"$C$F=8$a$^$7$g$&!*(B

$B%^!<%7!<$N4[(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%^!<%7!<$N4[$O`]`j$rCf?4$H$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%]%(%`$NIt20$b$"$j$^$9(B $B$N$G5$7Z$KGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B$7$c$A!u$5$A$N$*A&$a#H#P>R2p!*(B
^(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$7$c$A!u$5$A$NFs?M$,$*A&$a$9$k%[!<%`%Z!<%8$rKh=5!">R2p$7$F$$$^$9!#2;3Z(B $B6H3&$rL\;X$9Fs?M$N%[!<%`%Z!<%8$K$<$RM7$S$KMh$F$M!#(B

$B%*%U%#%9!&%/%l%a%s%H#D#O#S!?#V%Q!<%DDL?.HNGd2A3J>pJs(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%*%U%#%9!&%/%l%a%s%H$O#D#O#S!?#V%Q!<%D$NDLHN2q

$B%3%"$C$F$^$9$+(B
^(B $B%9%]!<%D(B> ($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B%O%$%9%?$J$I%a%m%3%"%P%s%I$K$D$$$F!%$^$@!$$G$-$?$P$+$j$GCf?H$O$9$/$J$$(B $B$G$9$,!$$A$g$C$H$:$DA}$d$9$N$G7G<(HD$K=q$-9~$_$*4j$$$7$^$9!%(B

$B!]=P2q$$$N9->l!]%A%c%C%H$G(BGO$B!*!*!*(B
($BOB2N;38)Fa2l74(B)
$BCK=wLd$o$:!"B?$/$N?M$H=P2q$&5!2q$r:n$C$F$$$/%5%$%H$G$9!#(B

$B$*$8$c$^$J$s$@;3ED$/$s(B
;z(B $BID;z(B> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$BA49q$N;3ED%U%!%sI,8+!*!V;3ED!W$K$D$$$F$N%Z!<%8?k$KCB@8!*;3ED$5$s$bNkLZ(B $B$5$s$b?9$5$s$bEDCf$5$s$b3)@n$5$s$b$<$R(B1$B2s$_$F$_$h$&!*(B

$B%V%i%s%I%U%l%0%i%s%9!u%3%9%a%F%#%C%/%7%g%C%W!V(BBeauty Cat$B!W(B
($B:k6L8)OO;T(B)
$B%V%i%s%I%U%l%0%i%s%9$H%3%9%a%F%#%C%/$N!"JB9TM"F~!"8D?MM"F~Be9T$r$9$k%7%g%C(B $B%W$G$9!#H~MF4XO"$N$5$^$6$^$J>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%"%k%W%9%M%C%H%o!<%/(B
($B4tIl8)5H>k74(B)
$B#C#D(B.$B#D#V#D(B.$B1GA|%=%U%H(B.$B%2!<%`%=%U%H$J$I$N8!:w$H$4CmJ8$,$G$-$^$9!#(B $B$4CmJ8$rD:$/$HBpG[$7$^$9!#(B

$B$4$"$5$C$F(BHOMEPAGE
($B0&CN8)K-ED;T(B)
$B1`7]!&F0J*!&%I%i$($b$s!&(BCOMICS$B!!$J$I$N

$B%F%l%[!<%A%c%C%H(B
($B0&CN8)C01)74(B)
$B%F%l%[!<%@%$$K?M$,=8$^$k%A%c%C%H$G$9!#%F%l%[!<%@%$$N;~4V$b7Z$/2wE,$K3Z(B $B$7$a$^$9!#(B

internetjack
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%N!<%^%k%A%c%C%H!u?M9)L5G=$r$D$+$C$?%-%-%A%c%C%H!u%Q%9%o!<%I$rF~NO$7$F(B $BF~<<$9$k%^%8%C%/%A%c%C%H$H$J$I$r@_CV$7$F$$$^$9!#$=$N$[$+$_$J$5$s$+$iEj(B $B9F$7$F$$$?$@$$$?!"(B3DCG$B$rB??tE8<($5$;$FD:$$$F$$$^$9(B

$B5$$K$J$kH1$r5$$K$$$kH1$KH~MF<<#K!u#K(B
($B0&CN8)CNB?;T(B)
$B%X%"!<%+%?%m%0!&=LLS6:@5$r$O$8$a$K%X%"%+%i!

$B$_$J$/$k>&E939!&<+F0EPO?7?(BWeb$B%7%g%C%W(B
l(B $B%^!<%1%C%H(B $B%F%J%s%H(B> ($B:k6L8):d8M;T(B)
$B4JC1$K#W#e#b>e$+$i%7%g%C%W:n@.!&1?1D!">&IJ

$B0B?4!"JXMx$O%7%g%C%W>pJs!XDLHN%J%S!Y(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B0B?4$HJXMx$,%F!<%^$N%M%C%HDLHN@lLg>pJs%5%$%H$G$9!#FH<+$N4p=`$r%/%j%"$7(B $B$?$*E9$N$_$,EPO?$5$l$F$$$^$9!#%8%c%s%kJL$d8!:w$G$N$*E9C5$7$O$b$A$m$s!"(B $B?M5$%i%s%-%s%0$b$"$j$^$9!#$"$J$?9%$_$N$*E9$r8+$D$1$F2<$5$$!#(B

Motoko's Shop
.J*(B $B;(2_(B $B$&$5$.(B $B?)4o(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B%7%g%C(B $B%T%s%0(B> ($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$B$&$5$.!&%Q%=%3%s4XO">&IJ!&$&$5$.$NOB?)4o$J$I$NDLHN%Z!<%8$G!"B>$K$b%j%5(B $B%$%/%k>&IJEy:\$C$F$^$9!#Kh7n$NFC2AIJ%3!<%J!<$b$"$j$^$9$h!*(B

$B!z$+$1$F$-$?Aj
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
NTT$B$NAk8}$^$G=P8~$/I,MW$O$"$j$^$;$s!*$3$N%;%s%?!<$+$i(BISDN$B$d%F%l%[!<%@(B $B%$!"%?%$%`%W%i%9!J;TFb#3J,#1#01_$,#5J,#1#01_$X!K$J$I$,%*%s%i%$%s$G$*?=(B $B$79~$_$$$?$@$1$^$9!#!z%W%l%<%s%H9qFb:GBg5i(B NTT$B%F%l%]%1%C(B $B%H$X$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

Taka's HomePage
($B;3M|8)Cf5pK`74(B)
$B#H#PAG:`=8!"(BTurboLinux$B!"#P#A#W(B

YUTAKA'S SHOP
($B0q>k8)2<4[;T(B)
10$Be$N%9%/%j!<%s%;!<%P!<$dJI;f%A%'%s%8%c!R2p$7$F$$$^$9(B

INS$B%M%C%H(B64$B$N$40FFb$H%*%s%i%$%sEPO?(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r2wE,$K3Z$7$`$?$a$KI,MW$J%5!<%S%9$N>R2p!#%G%8%?%k%+%a%i(B $B$,Ev$?$k(B!

$B>pJs!u7G<(HD(B ICOM
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B7G<(HD!&#S#O#H#O$N$?$a$N>pJs!&7G<(HD!!%[!<%`%Z!<%8:n@.$N0Y$N#H#T#M#L$d(B $B#J#A#V#A%9%/%j%W%H$N2r@b%Z!<%8$b$"$j!#CfIt7wFb$N%l%9%H%i%s!&%&%(%G%#%s(B $B%0>pJs!&#U#R#LEPO?$b$G$-$^$9!#(B

$BLpDI0e1!(B
I(B $B%9%H%l%9(B $B@8M}(B $BDK(B $B=P7l(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B#9#9!s$,=w@-$N45$B2hA|>INc8!F$(B $B$O!"=w@-$K$b$&>/$7<+J,$NBND4$K5$;H$C$F$b$i$$$?$/!"L\$G8+$k;v$N=P(B $BMh$k2hA|$rR2p$G$9!#(B $BBeBX0eNE$G9T$&0f8MC<2q5D(B $B$O!"7r9/$rJ]$DJ}K!$H$7$F!"$3$l$+$i;O$a(B $B$kJ}$,0B?4$7$F9T$&0Y$N>pJs$N>l$H$7$F!"NEK!$N>R2p!"@5$7$$CN<1!"5?LdE@!"(B $B$*4+$a$N;\@_$J$I3FJ,Ln$N@lLg$NJ}!9$N;22C7?$G8f<+M3$K$*OC$7=PMh$k%Z!<%8(B $B$G$9!#(B

$B%_%/%m%"%+%G%_!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BA4$/$N<+8JK~B-$G!"R2p!#(B

$B#K#O#S#A#K#A(B $B#K#E#N#C#H#I#K#U(B
($B@E2,8)<~CR74(B)
$BLZB$<4AH$_9)K!$N=;Bp$r%a%$%s$K9b5$L)9bCGG.$^$G!"

Salon de NISS$BH~MF<<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BH~MF;UI,8+(B,$B?73+H/$N%Q!<%^MQ4o6q$G%X%"!<%9%?%$%k$rA}$d$=$&(B,$B%b%G%kJg=8Cf!#(B $B:#$J$i;n$;$k!*(B

$B%V%i%s%I%"%$%F%`$N3J0B%7%g%C%W!":GBg#3#0!s#O#F#F(B
.J*(B $B%G%#%9%+%&%s%H(B $B3J0B(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%;!<%k(B $B%V%i%s%I(B $BDLHN(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BF4$l$N?M5$%V%i%s%IDjHV$d?7:n$r87A*!#:G9b#3#0!s#O#F#F!#?7:n$XGcBX$($d%W(B $B%l%<%s%H$K:GE,!#%*%s%i%$%s$H>&IJ?tK-IY$J%+%?%m%0$N#2%7%g%C%T%s%0%7%9%F(B $B%`!#J,3g!&3F

$B$+$J$,$o$H$b$7$S:bCD(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B>c32$N$"$k?M$b!"$J$$?M$b!"9bNppJs$d!"C/$b$,3Z$7$a$k%K%e!<%9%]!<%D$N>R2pEy!"@9$j(B $BBt;3$NFbMF$G$9!#@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$BNh;R$5$s$NGP6g(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJl!JNh;R!K$NGP6g$r>R2p$7$F$$$^$9!#;d$b$3$l$+$iGP6g$r;O$a$h$&$H;W$C$F$$(B $B$^$9!#$_$J$5$s0l=o$K$$$+$,$G$9$+!)(B

$B#U#S#A!]#T%7%c%DDLHN(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B%"%a%j%+$+$i%8%c%:!u%V%k!<%9!"%V%k%I%C%0Ey$N#T%7%c%D$rM"F~HNGd(B

$B0lH/%.%c%0$N5aF;
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BI,;&$N0lH/%.%c%0$rDI5a$7$^$9!#$+$J$j7c$7$$$G$9!#(B

$B3dK#L#3Z(B
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B8=COD>Aw=\$NL#5o

$B%Q!<%9!J40@.M=A[?^!K(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B

the door for the bule sky
($B $B$?$+$NpJs(B

$B!Z!!Bg66>H;R$N%S!<%$%s%0%G%8%?%k!!![(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BJ82=J|Aw!V(BNAMCO$B$7$c$Y$j%P%S%G%V!H;R$5$s$N%9%H%j!<%_%s%0%W%m%0(B $B%i%`$r8x3+$7$^$7$?!#%2%9%H$H$7$F%$%s%?!<%M%C%H%"%9%-!R2p$7$F$*$j$^$9!#(BJAVA$B$rMxMQ$7$F$$(B $B$^$9$N$G%W%i%0%$%s$OI,MW$H$7$^$;$s$N$G$<$R!"$4Mw$/$@$5$$!#$40U8+!"$446(B $BA[!"%j%/%(%9%H$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%"%$$A$c$s$NIt20(B
!<%H(B $B%$%s%IMN(B $B%b%k%G%#%V(B $B%P%?%i(B $BN99T5-(B $B%Z%C%H(B $BD;(B $B%*%+%a%$%s(B $B%3(B $B%;%-%;%$%$%s%3(B $B%3%6%/%i%$%s%3(B $B%$%s%3(B $B%Q%=%3%s65<<(B> ($BJ!Eg8)Gr2O;T(B)
$B%b%k%G%#%VN99T5-!"Iw7JR2p$H

$B$1$s$3$&1~1gCD(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B7r9/$r%F!<%^$K(BL$B;v!W$H!V%W%l%<%s%H!W$rKh7n99?7$7$F$$$^$9!#(B

$Bhz2J$*$d$-$N!V$$$A$-$e$&!W(B
($BD9Ln8)3}Ln;T(B)
$B?.=#$NFC;:IJ!V$*$d$-!W$NDLHN%Z!<%8$G$9!#<+2H@=$N!VFyF~$j$*$d$-!W$OEvE9(B $B$N<+K}>&IJ!#A49q$NJ}$+$i@d;?$5$l$F$$$kL>J*$*2[;R$G$9!#AGKQ$JL#$r@'Hs0l(B $BEY$4>^L#2<$5$$!#(B

$B$d$J$N$&$J$.!V!W4Q8wAq!W(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B$d$J$NNr;K$rF$-$NDLHN$b9T$C$F$*$j$^$9!#%Q%j%C$H$7$?;u$4$?$($HHkEA$N%?%l$N@dL/$J%3(B $B%s%S%M!<%7%g%s$r$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B%@%C%H3t<02q
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7zC[%G%6%$%s!&%$%s%?!<%M%C%HDL?.;v6H!&%P%$%*%F%/%N%m%8!<;v6H!&%Z%C%H!u(B $B%0%C%:!&BgC6Fa$N%o%,%^%^%Z!<%8$N7G:\$r>R2p!#(B

$B%;%i%T%9%H%k!<%`>o8w(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B?M@8AjCL!&BP?M4X78!&?4Nn8=>]Ey$G$*:$$j$NJ}$O!"%;%i%T%9%H%k!<%`>o8w$^$G!#(B

HIROMAT Square
($BD; $B>>2,9-@.$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!%%H%i%$%\%m%8!<$N$3$H$rCf?4$K=q$$$F$$$^$9!%(B $BFC$K!$1UBND6GvKl$d%a%K%9%+%9!$(BHDI$B$r8&5f$7$F$$$^$9!%(B

$B#T#O#Z#A#I(B
(B $B#t#o#z#a#i(B $BBQG.@d1o:`NA(B $BEE5$@d1o:`NA(B $B%R!<%?!<(B $B%3%$%k(B $BEE;REEAu(B $BItIJ(B $B%^%$%+@=IJ(B $B%^%$%+%l%C%/%9(B $B%^%$%+%R!<%?!<(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BBQG.@d1o:`NA!J%^%$%+@=IJ!K!&EE5$@d1o:`NA!J9g@.

$B$*H)$D$k$D$k%R%"%k%m%s;@(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B?)MQ%R%"%k%m%s;@(BECM-E$B$G$*H)$D$k$D$kQ$N$N$j$,0c$C$F$-$^$9!#%"%H%T!

$B%;%a%s%H%,!<%G%s(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B?M@8$KB`6~$7$F$k?M!"0l=o$KB`6~!"$7$h!#$f$s$N9%$-$J$3$H$,$$$C$Q$$!*8+$F(B $B$M!#(B

$B%P%s%N!<@:5!3t<02q
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B3F

$B%"%$%U%k3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%$%U%k3t<02qe$2$F$*(B $B$j$^$9!#(B

$BLBOGCs
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BLBOGCsc32$G$9!#$3$N$?(B $B$S>/3[AJ>Y@)EY$KBP1~$9$k!"LBOGCs

AKURA$B%P!<%A%c%k7k:'AjCL=j(B($BEPO?L5NA(B)
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B7k:'$r??7u$K9M$($k$"$J$?$X=P2q$$$N>l$rDs6!$9$k%5%$%H$G$9!#EPO?L5NA!"=w(B $B@-$O>R2p$bL5NA!#6a:"!"!V$J$s$G$b??7u$KOC$79g$($k%Q!<%H%J!<$,M_$7$$$J!#!W(B $B$H46$8$F$$$k$"$J$?!#(B

$B!z!z!z%A%c%C%H$r$d$m$&$
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BOCBj$r8BDj$7$J$$=P2q$$$N%U%j!<%A%c%C%H$rDs6!$9$k9->l$G$9!#?M5$5^>e>:$N(B $B$_$N%A%c%C%H%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$B$b$&0l$D$N@83h6u4V(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$b$&0l$D$N@83h6u4V!&$b$&$R$H$j$N$"$J$?!&%0%i%U%#%+%k$J%^%k%A%A%c%C%H6u(B $B4VCB@8!*!*!*!*!V%I%i%^$,@8$^$l$kM=46$,$9$k!*!WM'C#$K$J$j$^$;$s$+!)(B

($BM-(B)$B?7B@MN<+F0
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B:k6L8)M?Ln;T$N3J0BCf8E

$B%=%U%H%W%l%s%0%k!<%W%[!<%`%Z!<%8(B
W:`(B $BDcH?H/9bH?H/(B $B%W%i%9%A%C%/(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%=%U%H%W%l%s$OH/K"%W%i%9%A%C%/$N@lLg%a!<%+!<$G<+l$K$FH/K"!&(B2$B

$B%[%F%k%K%e!<%"%k%+%$%C%/(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%[%F%k%K%e!<%"%k%+%$%C%/$O!"B?5!G=ET;T7?%[%F%k$G$9!#CO>e#1#0#0#m!#2(B $B3,!"CO2<#13,$N$?$?$:$^$$$O!"Ft:j$N?7$7$$%i%s%I%^!<%/$G$9!#%[%F%k%K%e!<(B $B%*!<%?%K$N%"%=%7%(%$%H%[%F%k$H$7$F%K%e!<%*!<%?%K%9%T%j%C%D$,N.$l$k0lN.(B $B$N%[%9%T%?%j%F%#$d9bIJ0L$J%5!<%S%9$O!"%2%9%H$N$_$J$5$^$NBg@Z$J;~$rK-$+(B $B$J$d$9$i$.$GK~$?$7$^$9!#(B

$B%^%C%/%a%J%_%s%:(B
(Dublin, Ireland)
$B%"%$%k%i%s%I$NEAE}E*$J0l2H$,1D$`$3$N%2%9%H%O%&%9$O!"%U%l%s%I%j!<$J$*$b(B $B$F$J$7$H:L$jK-$+$JD+?)$H$G!"@$3&Cf$K$=$NL>$rCN$i$l$F$$$^$9(B

$B2xH/<<(B
(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B?7Gr2,%&%)%C%A%s%0$H%3%s%T%e!<%?$K4X$9$k8@$$$?$$$3$H%F%-%9%H(B

$B3t<02q
l2r@O(B $B3t<02ql(B $B ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BEE<'>l2r@O%=%U%H(BPHOTO-Series$B$N@):n!&HNGd(B

$B%=%K!<%7%g%C%W!y%F%7%3(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%=%K!<$,&IJ2=!#%$!<%8!

$BEE5$!&@_Hw!&9);v6H8~8+@Q!&@Q;;!&862A!&HNGd4IM}(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BEE5$!&@_Hw!&7zC[7z@_6H8~$18+@Q!&@Q;;(B($B@Q;;!&8+@Q(B)$B%7%9%F%`!"5Z$S9);v862A!&(B $BGd>e@A5aHNGd4IM}Ey%=%U%H$N@=IJ>R2p!#(B

$B5\K\@=:n=j(B
($B72GO8)10I974(B)
$B%j%5%$%/%k@=IJ$N?t!9!#(B

$BLnB<%U%!%s%I%M%C%H>Z7t3t<02q
Z7t(B $B%U%!%s%I%M%C%H(B $B%U%!%s%I(B $BEj;q?.Bw(B $B>Z7t2q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BLnB<%U%!%s%I%M%C%H>Z7t$O!"%3!<%k%;%s%?!<$H%$%s%?!<%M%C%H$G!"Ej;q?.Bw$r(B $B@lLg$KHNGd$9$k>Z7t2q

$B%"%P%s%;%3!<%]%l!<%7%g%s#W#E#B%5%$%H(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
G-SHOCK$BEy?M5$$NOS;~7W$d%V%i%s%IIJ$r3J0B$GHNGd$9$kDLHN%5%$%H$G$9!#$=$N(B $BB>$*Gc$$F@IJ$dGd$l6Z%V%i%s%IIJEy>pJsK~:\$G$9!#!!$*5RMM$NMWK>$K1~$8$FEv(B $B&IJ

$B;30(%O%&%8%s%0(B
($B $B0(NI!&2C<#LZJ}LL$NITF0;:>pJs$O$*G$$;$/$@$5$$!#=;$^$$C5$7$N%Q!<%H%J!<;3(B $B0(%O%&%8%s%0!#(B

SHINAGAWA HOME
($BKL3$F;6uCN74(B)
$B2f$,2H$N0&8$$?$A(B $B%-%c%P%j%"!&%-%s%0!&%A%c!<%k%:!&%9%Q%K%(%k$N%Z!<%8$G(B $B$9!#(B

$B<*$h$jL\$h$j>pJs%Z!<%8(B
pJs(BBANK> ($B?@F`@n8)B-JA2<74(B)
$B$o$,R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B>!H~N99T
(Taipei, Taiwan)
$BBfOQ$NN99T2q

$B:#;~$^$C$H$&$JN99T2q
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B309q$K9T$-$?$$$"$J$?$K$O!"M=Ls6b$J$7$G9R6u7tHNGd!#$7$+$b!":G=*M=LsA0$J(B $B$i%-%c%s%;%kNA$bL5$7!#L^O@2A3J$bG

$B#J%j!<%0%5%]!<%?!<%:%P%H%k7G<(HD(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%5%C%+!<$NOC$N7G<(HD$G$9!##J(B1$B#J(B2$BLd$o$:A4$F$N%A!<%`$N%5%]!<%?$NG.$$O@@o(B $B$r4|BT$7$^$9!#OB$d$+$bNI$7!"2a7c$J1~1g9g@o$bNI$7!#(B

PADI 5STAR ID CENTER $B%3%j%s%:!&%@%$%S%s%0!&%/%i%V!!@>0KF&1@8+(B
0KF&1@8+(B $B%@%$%S%s%0(B $B%@%$%S%s%0%9%/!<%k(B $B3$(B $B?eCf ($B@E2,8)2lLP74(B)
$B%@%$%S%s%0$r>e

COSTUME LAND
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B9-9p!&#C#M!&%$%Y%s%H!&%9%F!<%8Ey$G$*;H$$$K$J$k!"%*%j%8%J%k$N%3%9%A%e!<(B $B%`$r$*5RMM$NM=;;$K9g$o$;$F!"%G%6%$%s!&@):n$^$G0l4S$7$F$*$+$o$$$$>7$-G-$NK9;R$dE7;H$N1)$N%i%C%-!<%3%9%A%e!<%`$NDLHN$b$"$j$^(B $B$9!#IU$1$l$P?M5$

$B$D$26{$NN$(B
($BBg:eI\3-DM;T(B)
$BBg:e$O@t=#COJ}$G@N$+$iB$$i$l$F$-$?$D$26{$rHNGd!#(B $B@iG/$N@N$+$iEA$o$kEA(B $BE}$N5;$r$4Mw2<$5$$!#$D$26{$O=w@-MQ!"CK@-MQ!"%Q!<%^MQ$b$"$j$^$9!#CMCJ$b(B $B3J0B$K$F$4Ds6!!#K\J*$NNI$5$,

$B%3!<%R!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%^%K%"$N$?$a$N%3!<%R!

GENERATION
.@b(B $B%2!<%`(B $B2;3Z(B $B1G2h(B $B%l%S%e!<(B $BBm3](B $BAsN)(B $B%8%'%M%l!<%7%g%s(B $B<+:n>.@b(B $BF|5-(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B2;3Z!">.@b!"%2!<%`!"1G2h$N%l%S%e!.@b$b!#(B

$B0B?47HBS20$5$s(B
($B:k6L8)F|9b;T86=I(B)
$B7HBSEEOC$r7c0BHNGd!*(B

$B$H$6$A$c$s$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%b%P%$%k%Q%=%3%s(B($B%l%C%D%N!<%H%_%K(B,pc110$BEy(B)$B$N%Z!<%8!"?99b@iN$$5$s$N

$B7|>^!&%W%l%<%s%H>pJs(B Prize Info RaRu
pJs(B $B>pJsDs6!(B> ($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
RaRu$B$O!"7|>^%W%l%<%s%H>pJs%5%$%H!#A4<+F02=$K$h$j>pJsEPO?$+$i8x3+$^$G:G(B $BC;(B5$BJ,!#%"%/%;%9;~4V$KJg=8Cf$N7|>^!&%W%l%<%s%H>pJs$r?M5$=g!"?7Ce=g!">^(B $BIJJL!"Dy@ZF|=g!">&IJ2A3J=g!"J}<0Ey$K$h$k8!:w$b2DG=(B

$B$5$A$N%Z!<%8!I%k!&%&%#!<%/%(%s%I!I(B
($BIY;38)@>EWGH74(B)
$B$5$A$N9%$-$J$b$N$D$a$3$_$^$7$?!#F|5-!"%K%e!<%+%l%I%K%"N99T5-!"K\C*>R2p!"(B $B>.LpIt;T?aAU3ZCD$NHs8x<0%Z!<%8!"%$%?%j%"$NM'?M%P!<%P%i$K$h$k%3%i%`$J$I(B $B$[$\KhF|99?7$7$F$$$^$9!#(B

hide$B!!<+F0
5AJQ99(B> ($BEl5~ET>.J?;T(B)
$BoE*$J

$B%U%i%o!<%7%g%C%W!!%P%s%V!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%U%i%o!<%7%g%C%W%P%s%V!<$G$ODA$7$$2V$r

$B63;R%A%c%s%M%k(B
/$7$@(B $B$1(B ToHeart $B:G8e$N2L ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B?p(B $BJs$d!"$3$N%Z!<%8$G$7$+8+$k$3$H$N$G$-$J$$%a%G%#%"L$8x3+

$B%O!<%H%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
&IJ>R2p(B $B650i$=$NB>(B> ($BD9Ln8)CfLn;T(B)
$B?7@=IJ!"?7;v6H!"%Q%=%3%s65<<$J$I#N#E#W!*%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N$40FFb!#(B

$B%&%'%k%+%`(B TO $B%K%e!<%8!<%i%s%I(B
(Alexandra, New Zealand)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I$N%"%&%H%I%"!<%9%]!<%D>pJs$r8=CO$h$jH/?.!#(B

Sash & Sword
.J*(B $B~$j(B> ($B?@F`@n8)?`;R;T(B)
$B$*$7$c$l$J@83h;(2_$r4JC1$K~$C$F$b!";H$C$F$b3Z$7$$R2p$7$F$$$^(B $B$9!#$*@57n$d%/%j%9%^%9$b

CampingCar$B$N(BKeypoint$B$N(BHomePage
($B72GO8)?7ED74(B)
$B%P%$%/(B,$BR2p$7$F$$$^$9!#8#0zLH5v$J$7(B $B$G>h$l$k

$B:bCDK!?M%^%k%-%$!<%9%H6]8&5f=j(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BL14V$G$O:G$bNr;K$"$k8&5f=j$+$i$N%a%C%;!<%8!*$3$l$+$i$OHy@8J*$,3hLv$9$k(B $B;~Be!*(B

$B?7$A$c$s$N8x6&;\@_%&%*%C%A%s%0(B
($BIY;38)Cf?7@n74(B)
$BCOJ}J,8"$O!"9T@/$N9)IW$G>!GT$,!%!%!%C+8}?70l$,IY;38)Fb$N8x6&;\@_$NDZC1(B $B2A$dMxMQ2A!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%HHNGdBeM}E91?1D%7%9%F%`(B/SaleNow
R2p(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$rM-8z3hMQ$7$?A4$/?7$7$$HNGdBeM}E9%7%9%F%`!#Gd$j$?$$?M$O!I(B $B%P%J!<$rE=$k$@$1!I$+$i5$7Z$KBeM}E9$r3+;O$G$-$^$9!#>&IJ%Y%s%@!<$OBeM}E9(B $BJg=8!&HNB%!&

$B%H!<%[%/%5!<%S%93t<02q
($BJ!Eg8)Bg>B74(B)
$BEv

$B%$%?%j%"$N5o
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B>.?h$J2;3Z$H!"$$$m$$$m$J%+%/%F%k?7%G!<%H%3!<%9$K!*%$%?%j%"$N5o

$B%?%$%`%i%$%:%(%s%8%K%"%j%s%0(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B9a9A$K$*$1$k(BNEC$B8xG'%G%#!<%i!

$B%[!<%`%Z!<%8%U%!%/%H%j!<(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BL5NA$G5a?M9-9p7G:\!*%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T$b>5$j$^$9!#(B

ISONO21
R2p(B $B0&CN8)(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$$$=$N!J3t!K$N2qpJs$r7G:\!#(B

$B$*NAM}%l%7%T(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?H6a$J?):`$r;H$C$?4JC1$JNAM}%l%7%T$G$9!#OB?)!"MN?)$J$I$NJ,N`8!:w$d?):`(B $B8!:w$J$I$b$4MxMQ$K$J$l$^$9!#(B

$B#C#P#U%"%C%W%0%l!<%I%-%C%H(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B6O$+$JEj;q$G%Q%=%3%s$r%Q%o!<%"%C%W(B!!

$B8f=I%4%k%U6f3ZIt(B
l(B $B%;%k%U(B $B%8%c%s%\Hx:j(B> ($B@iMU8)0P6y74(B)
$B%8%c%s%\Hx:j(B $B@_7W4F=$(B $B%"%a%j%+%s%9%?%$%k>hMQ%+!<%H$K$h$k%;%k%U%3!<%9!#(B

$B!V%&%'%k%M%9!W(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B5.J}$N7r9/$r%5%]!<%H!*OCBj$N%"%,%j%/%9!?J#9gBN7r9/?)IJ$r0&MQ

$B4D6-C:!V#C#o#C#o#M#A#X!W$N$4>R2p(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B8E$/$F?7$7$$!VC:!W$N%Q%o!<$r$4B8$8$G$9$+!*!)%(%3%^%C%/%9$O=;4D(B $B6-$K9W(B $B8%$9$k!V4D6-C:!W$H$$$&?7$7$$!VC:!W$rDs6!$9$kF|K\$NAm3gBeM}E9$G$9!#2C<>!"(B $B=|<>!"C&=-!"6u5$@6>t!">t?e!"1s@V30@~!"EE<'GH(B $Bm2~NI$J$II}9-$/(B $B9b$$G=NO$r;}$D!V4D6-C:#C#o#C#o#M#A#X!W$r>R2p$7$F$*$j$^$9!#8=:_!"HNGdBe(B $BM}E9$bJg=8Cf$G$9!*(B

snow world
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%+%i!<%P%j%(!<%7%g%s$H%G%6%$%s$,K-IY$J%U%j!

$B;0=E8)?e;:5;=Q%;%s%?!<(B
l(B $B?e;:8&5f=j(B $B1Q6sOQ4D6->pJs(B $B?M9)1R(B $B@13$67>pJs(B $B5y67>pJs(B $B%o%7(B $B%"%8(B $B%5%P(B $B%+%D%*(B $B%V%j(B $B5{;T>l(B $B7'LnFg(B $B0K@*OQ(B $B5y(B $B3$67(B $BDjCVLV(B $B$^$-LV(B $B$"$0$jLV(B $BD`$j(B $B%N%"(B $B3$67(B $B?e29(B $B9uD,(B $B3$MN(B $B5y6H>pJs(B NOAA JavaScript $BF02h(B> ($B;0=E8);VK`74(B)
$B;0=E8)?e;:5;=Q%;%s%?!pJs$r;0=E8)?e;:5;=Q%;%s%?!<$,$*FO$1$7$^$9!#%$%s%?%i%/%F%#%V$JF02h8!(B $B:w$G9uD,N.O)$dD,L\$,0lL\NFA3!#(B $B?M9)1R@1(BNOAA$B3$67(B $B!"(B $B?M9)1R@1(BNOAA$B2hA|$N8!:w(B$B!"(B $B;0=E8)1h4_0h$N5y(B $B67>pJs(B$B!"(B $B1Q6sOQ4D6-!"0K@*OQ%N%j$J$I$N5y6H!&3$MN>pJs!#(B

$B5JCc!!$J$_$X$$(B
($B;3M|8)FnETN174(B)
$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s$r$K(B $B$b%.%c%i%j!<$G$O%$%i%9%H!&2;3Z$J$IEj9F:nIJ$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B%1%_%X%k%W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2=3X$K4XO"$9$k4k6H$N3'MM$,

$B;3K\$R$m$7$NA4$/8D?ME*$J
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B<+

$B4]0fBp7z(B
8M@n6h(B $B3k>~6h(B $B>pJs(B $BDBB_(B $B7zJ*(B $BEZCO(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B4]0fBp7z%[!<%`%Z!<%8!#9>8M@n!"3k>~CO6h$r=EE@E*$K!"M%NIITF0;:J*7o$N$4>R(B $B2p$r?o;~E83+$7$F$$$-$^$9!#(B

$B%9%-%c%s%V%j%C%H1Q8l3X9;(B
(Dorset, England)
$B%$%s%0%i%s%I$N2wE,$J4D6-$K0O$^$l$F$N1Q8l3X=,!#?F$7$_$"$kJ70O5$$NCf!"

$B;T@n<+F0
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B@iMU8)A%66;T$NIaDL!&Bg7?LH5v$,

$B%5%P%2%A!<%`!!#R#E#D(B $B#O#N#E(B $B#C#H#A#R#L#I#E(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B0q>k8)$rCf?4$K3hF0$7$F$$$k73Au7O%5%P%2%A!<%`!V%l%C%I!&%o%s!&%A%c!<%j!

$B$*3(IA$-%l%?%C%A%=%U%H(BHyper-Paint$B$N$Z!]%8(B
($B4d $BB?5!G=9b5!G=$*3(IA$-%l%?%C%A%=%U%H(BHyper-Paint$B$N:n(BHyper-Paint$B$K$h$k%l%?%C%A$d$*3(IA$-$r>R2p(B

NGS$B%m%C%/%.%?!
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B%m%C%/%.%?!9qJ,;{1X$h(B $B$jELJb(B3$BJ,!#(B

$B%l%$%-!&!&!&%R%e!<%^%s!u%H%i%9%H8&5f=j(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%l%$%-$O%R!<%j%s%0!JL~$7!K$K$h$j?4?H$N40A4$5$r

$B6&OB(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%k%U%#%s7ZNL%f%K%C%H$R$5$7$O%"%k%_%K%&%`:`

$B#P#C@ZBX4o!&J,G[4o(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B$49%I>$N#P#C@ZBX4o!"(BDATA SWITCH$B%7%j!<%:$d29EY%;%s%5!<$r$4>R2p$7$F$$$^(B $B$9!##D#I#N!"(Bmini-$B#D#I#N!"#P#S!?#2!"%7%j%"%k$N@\B3$,2DG=$JK|G=%?%$%W@Z(B $BBX4o$b?7EP>l$7$^$7$?!#(B

$B?eLn$N8&5f<<(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B$*$b$K!"?t3X4X78$NOCBj$r

$B;06=EINA3t<02q
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEINA$K4X$9$k>&IJ!J9)6HMQ!&HFMQEINA!"EIAu@_Hw!"I=LL=hM}:^!"3F

$BFCA*>&E939(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!"%S%G%*!"3s!"2HEE@=IJ$J$I$rHNGd$9$kAm9g%7%g%C%T%s%0%b!<%k(B $B$G$9!#(B

MANORS HOTEL ELL
($B0&CN8)Hx@>;T(B)
$B$"$3$,$l$N>e

FIS$B%^%j%s6f3ZIt%*!<%J!<%7%9%F%`(B
(B $BBd(B $B%V%j(B $B%7%^%"%8(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BM\?#5{$N%*!<%J!<$K$J$j$^$;$s$+!)CU5{$NCJ3,$K>&IJ$r9XF~$7$FD:$-!"@.5{$K(B $B$J$C$?CJ3,$G$4<+Bp$XD>Aw!#(B

$B%(!<%F%#!<%o!<%/%9!!FC2AIJ(B
&IJ(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$BFC2AIJ%3!<%J!<@_$1$^$7$?!#@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B5.J}$H;d$N0&!&0%J*8l(B
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B<+:n$NNx0&$N;m$H8^9T2N$r7G:\$7$F$$$^$9!#5.J}$NEj9F$b$K(BML$B$H%A%c%C%H$"$j!*(B

$B%h!<%m%T%"(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
100$BM"F~$9$k!I%h!<%m%T%"!I$N(BHP $B$K@'Hs$*$$$G2<$5$$!#$3$N5!2q$K!"$"$J$?$N2H$rAGE($J%$%s%F%j%"$G>~$C$F$_(B $B$^$;$s$+!)8=:_%U%j!<%a!<%k%5!<%S%9$b9T$C$F$*$j$^$9!#!JJ!2,8BDj!K(B

$BK~1v7z@_(B
($B $B$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B@$3&$N%(%9%K%C%/2;3Z#C#D%;%l%/%HDLHN%5%$%H$G$9!#%1%k%H!"%j%P!<%@%s%9!"%,%`%i%s!"%7%?!<%k!"%1!<%J!"%b%s%4%k!"%?%$!"%"%U%j%+2;3Z$J$I$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B
pJsDs6!(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B@$3&$N%(%9%K%C%/2;3Z#C#D%;%l%/%HDLHN%5%$%H$G$9!#%1%k%H!"%j%P!<%@%s%9!"(B $B%,%`%i%s!"%7%?!<%k!"%1!<%J!"%b%s%4%k!"%?%$!"%"%U%j%+2;3Z$J$I$r>R2p$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$B$O$`$O$`6f3ZIt(B
(B> ($B0&I28)>>;3;T(B)
$B%O%`%9%?!<$N#H#P$G$9!#%]%9%ZM'C#Jg=87G<(HD!"(B $B$*$d$D!">.5;Ey$,$"$j$^$9!#(B

$B!ZFCJL%l%]!<%H!V(BE3$B!WBh(B2$BJs![=i8x3+!*!!%W%l%9%F(B2$BBN83%W%l%$(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%2!<%`6H3&$N:G?7>pJs$r!"@$3&:GBg$N%(%-%9%]!V(BE3$B!W!J%m%5%s%<%k%9!"(B5$B7n(B12$B!A(B 15$BF|!K8=CO$h$jB.Js!*(B Sony Computer Entertainment America$B$O!" $B!ZFCJL%l%]!<%H!V(BE3$B!WBh(B3$BJs![G$E7F2$O!V%9%?! $B?7%O!<%I$rH/I=$7$?$P$+$j$NG$E7F2$O!"1G2h$K@h6n$1$FH/Gd$5$l$k%l!<%9%2!<(B $B%`!X(BSTAR WARS: EPISODE I:Racer$B!Y$d!"!X%P%$%*%O%6!<%I(B 64$B!Y$rE8<(!"(B $B!X(BRIDGE RACER64$B!Y$N>pJs$b$"$j!#!X%]%1%b%s!Y?M5$$H$"$o$;$F%l%]!<%H$7$^(B $B$9!*(B $B!&(B $B!ZFCJL%l%]!<%H!V(BE3$B!WBh(B4$BJs![%;%,I|3h!*!!!V$0$k$0$k!W$OBfIw$NL\$H$J$k$+(B!? 1999$BG/(B9$B7n(B9$BF|$K%"%a%j%+$GH/Gd$r95$($k%I%j!<%`%-%c%9%H!#%?%$%H%k!&(B $B%i%$%s%J%C%W$N1GA|$,lFb$NGo

$B:WNi%0%C%:@lLgE9!&CD@p$*$H$^20(B
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B3F$"$j!#B>JLCm(B $B>.J*@=:n!#(B

$B7zC[@_7W$N$3$H$J$iEg7zC[9)K<$X(B
(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B7zC[@_7W$N$4AjCL$J$i!"$*5RMM$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s$rBg@Z$K$7!"$44uK>$N%K!<(B $B%:$KEz$($kK-Cf$NEg7zC[9)K<$X!#(B

MARINE CONTROL COOK$B%[!<%`%Z!<%8(B
c32c32(B $B7G(B $B<(HD(B $B%8%e%j%"(B $B%^%j%s%3%s%H%m!<%k%/%C%/(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
COOK$B$G$O9V=,$H4o:`%U%k%;%C%H$*Gc$$>e$2$NJ}$K!"6zK\$N;\@_$r(B1$BG/4VL5NA$G(B $B8fMxMQ$$$?$@$1$^$9!#(B

PEC$B%Q!<%F%#!&9g%3%s(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%Q!<%F%#4k2h$d9g%3%s$N%;%C%F%#%s%0$r9T$C$F$$$^$9!#9g%3%sAjR2p$b?o(B $B;~9T$C$F$$$^$9!#(B

$BM=Ls%M%C%H(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BM=Ls%M%C%H$O$"$i$f$k%8%c%s%k$NM=Ls%5%$%H$X$N6aF;$G$9!#=IGq!"0{?)!"GcJ*!"(B $B0eNE$J$I$J$s$G$b#O#K!*!#(B

$BE766N)$K9T$3$&!*!*(B
($B5~ETI\5\DE;T(B)
$BE766N)!&5\DE$N=I>R2p$H4Q8w>pJs$G$9!#CO85$NN94[AH9g$,:n@.$7$?!"5\DE!&E7(B $B66N)!&4dBl!&I\Cf!&M3NI!&7*ED$NLs(B50$B7o$N=I>pJs$H>\$7$$CO85$N>pJs$,K~:\!*(B

$B$8$g$<$U$N$R$H$j$4$H(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
ShockwaveFlash$B$r;H$C$?!";m$dJ*8l$N(BHP$B$G$9!#(B

$B1/4]@wJ*E9(B
(B $BA!0](B> ($B72GO8)9b:j;T(B)
$BFP?&!"H>E;!":W$j!"$O$s$F$s!"CHN|$d$N$\$j!"Kk$J$I$r@=:n$7$F$$$^$9!#A4$F(B $B$N

$B%`%m$N
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B

$B@>F|K\Am9gC5DeD4::%0%k!<%W(B
pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($BF`NI8)BgOB9bED;T(B)
$BC5DeD4::$J$i?.MQ$H?.Mj!"$=$7$F7P83$H5!F0NO$r%U%k$K3hMQ$7$Fe$2$F(B $B$$$k@>F|K\Am9gC5DeD4::%0%k!<%W!#(B

$B%j%U%)!<%`!&A}2~C[$N%j%U%!%$%s(B
k8)(B> ($B0q>k8)8E2O;T(B)
$B%j%U%)!<%`!&A}2~C[$H?7C[!&7zBX$N%j%U%!%$%s8E2O(B $B5a?M0FFb$"$j(B

$B88A[?e^wEA$X$NHb(B
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$B%3%J%_$N%W%l%$%9%F!<%7%g%s(BRPG$B88A[?e^wEA#2$N96N,!"7G<(HD!"$I$C$A$K$7$^(B $B%7%g!

TAKAKO Production
R2p(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B%K%C%H@lLg$N%G%6%$%s4k2hDs0F2qe$N%"%Q%l%k%G%6%$%J!<$H$7$F$N7P83$HpJs$K(B $B$h$k=@Fp$J%"%Q%l%kBP1~$rCW$7$^$9!#(B

$BL>8E20H/?.%-%c%P%/%i>pJs(B
pJs(B> ($B0&CN8)MU7*74(B)
$BL>8E20CO6h$N%-%c%P%/%i$rB??t>R2p!"$*E9$N%7%9%F%`0FFb!":G?7$N%$%Y%s%H>p(B $BJs!"<+K}$N%3%s%Q%K%*%s$N>R2p$HJg=8!!?o;~99?7Cf!*(B

$B:bCDK!?MCf>.4k6HAm9g8&5f5!9=(B
.4k6H(B $B;Y1g5!4X(B $B8&5f=j(B $BAm8&(B $BD4::(B $B=8@Q(B $B3h@-2=(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BEv5!9=;v6H35MW!&R2pEy$,=<

$B#D#V#D!"%S%G%*#C#D!"%O!<%I%&%'%"DL?.HNGd%P!<%A%c%k%7%g%C%W(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=)MU86$N9-@%L5@~$,$4>R2p$9$k%=%U%H$O!"$"$i$f$k%8%c%s%k$r4^$a$Fe!#$J$s$HDj2A$N(B10$B!s#O#F#F$G$9!*(B

$B#I#s#l#a#n#d(B $B#L#i#m#i#t#e#d(B
($BEl5~ET@DG_;T(B)
$B%H%i%s%]%j%s$d%&%'%$%/%\!<%I%S%G%*$r;O$a!"%&%'%$%/%\!<%I4XO">&IJ$NDL?.(B $BHNGd$N(BHP$B$G$9!#(B

$B0u$H(B $B0u4U7c0B!*$7$+$bB(H/Aw$7$^$9!#(B
0u(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0u$J$I3FCHq@G!&AwNA9~!K!#$<$R$3(B $B$N5!2q$r$*8+F($7$J$/!*(B

$BF|K\=i$N6%HBM=A[@lLg2q
(B $B6%Dz(B $B%5!<%S%9(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BF|K\$G=i$a$F$N6%DzM=A[2qpJs$r$b$H$KIi(B $B$1$J$$6%DzM=A[$r!$?$;$k<+?.$,$"$j$^$9!#(B

$B$h$&$3$=!*%"%H%j%(Bh;0AR8K$X(B
($B72GO8)A066;T(B)
$B$*Ju!&%W%l%_%"%`eGd$j$^$9!*(B

$B7A@.302JBe!9LZ%/%j%K%C%/%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BH~MF302J0lHL$K4X$9$k@bL@$r$/$o$7$/$40FFb$7$F$$$^$9!#:#OCBj$N%1%_%+%k%T!<(B $B%j%s%0$b$d$C$F$^$9!#(B

$BLVAvNr;K$N2q(B
($BKL3$F;LVAv;T(B)
$BKL3$F;LVAv;T$NNr;KG/I=$G$9!#(B

$B29@tD.$N%[!<%`%Z!<%8(B
!<%H(B $BJ82=:b(B $BL1OC(B $BEr$1$`$j(B> ($BJ<8K8)H~J}74(B)
$BJ<8K8)H~J}7429@tD.$N8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$3$N$?$S@5<0%*!<%W%sCW$7$^$7(B $B$?L4@iBe$NN$ErB<29@t$K$"$J$?$b$U$l$F$_$^$;$s$+!#(B

$B%7%m%-%d(B
($B0&CN8)?7>k;T(B)
$BBg7?E9$K$J$$$-$a:Y$d$+$J?4G[$j$r?43]$1$F$$$^$9(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%U%j!<%9%?%$%k%5!<%P(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%U%!%$%k%a!<%+!<$,$D$+$($k%&%'%V%[%9%F%#%s%0%5!<%S%9$G$9!#FH<+%I%a%$%s!"(B CGI$B!"(BSSI$B$,$4MxMQ$$$?$@$1$^$9!#(B

$B;_$a$l$k$b$s$J$i;_$a$F$_$m!*!*(B
(B> ($B4tIl8)M,He74(B)
$B?7Bf$d!{%b%N$N46A[$d%9%m%C%HF|5-!"%9%m%C%HEA8@HD$J$I(B

$B%Q!<%`!&%I!&%\%V(B
&IJ>R2p(B $B$=$NB>(B> ($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B%W%m$N5;=Q$G$"$J$?$N%X%"!<$r%5%]!<%H$9$k?@8M$NH~MF<<%Q!<%`!&%I!&%\%V!#(B $B%X%"%1%">&IJ$NHNGd$"$j!#(B

CMI JAPAN
R2p(B $BEE;R(B $B9)3X(B> ($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$BEIAu!"HiKl!"$a$C$-$NKl8|7W@lLg%a!<%+!<#C#M#I!J%"%a%j%+@=!K$N@55,F|K\Be(B $BM}E9!#7V8w#X@~!"&B@~!"EE<'<0!"12EEN.<0!"Dq93<0$NKl8|7W(B

$B%a%G%#%"%_%K%7%g%C%W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:#$J$i!"(BINS64$B%i%$%H$H(BNTT-TE$B@=(BMN128mini-V$B$,%;%C%H$G(B18800$B1_$GHNGdCf!*8B(B $BDj!)8D$N$?$aAa$$!$A$G$9!#$=$NB>!"EEOC2CF~8"$NHNGd!&Gc

$B%"%^%A%e%"%m%C%/%P%s%I!!#D!%#D(B
^(B $B%"%^%A%e%"%P%s%I(B $BD9:j8)(B> ($BD9:j8)BgB<;T(B)
$BD9:j$G3hF0$9$k%"%^%A%e%"%m%C%/%P%s%I!!!V#D!%#D!W$N>R2p!#(Brealaudio$B!J%9(B $B%H%j!<%_%s%0:F@8!KEy$G6J$N;nD0$b$G$-$^$9!#(B

$B$W$i$C$H%W%i%M%C%H(B
^(B $BN99T(B $BNAM}(B $B;R0i$F(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%W%l%<%s%HL>!'Am@*#5#0L>MM$K%"%?%k"v1bH~%W%l%<%s%HBg2q$"$N$^$\$m$7$N(B $B!V$/$@$b$N!W$,!"%"%k%+%j@-$N$*

$B%^%7%C%H%3%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B=PNOIJ

$B3t<02q
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B3t<02qR2p$HBQNO;n837k2L$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#@'Hs$43hMQ$/$@(B $B$5$$!#(B

$B5~Bg%<%U%#!<%k(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ETBg3X$N3X@8$rCf?4$H$7$F!"4X@>0lBS$G3hF0$9$k%O%s%0%0%i%$%@!

Moto Garage / $BCf8EpJs(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BGpJs!#%P%$%/$G4XEl!"?@F`@n$rCf?4$K;]$$%b%N(B $B$r?)$Y$K=P$+$1$k%D!<%j%s%0%/%i%V!V6t$RF;3Z!W%a%s%P!p(B $BJs!#<+J,$G$d$l$P0B$/$G$-$k!"%T%C%H!&%,%l!<%82q0wJg=8$J$I!#(B

$B%j%C%/%W%m%G%e!<%9(B
&6H;\@_(B $B%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<(B $B%F%J%s%H%j!<%7%s%0(B $B%F%J%s%H(B $B4k2h3+H/(B $B%8%c%9%3(B $B?@8M9q:]2q4[(B $BE72&;{%_%*(B $B%^!<%1%F%#%s%0(B $B%[%o%$%F%#$&$a$@(B $B%G%j(B $B%U%!%C%7%g%s%S%k(B $B1X%S%k(B $B>&6H%3%s%5%k%F%#%s%0(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg7?>&6H;\@_$+$i39$E$/$j$^$GJ#9gE*$K4k2h3+H/$r9T$&>&6H;\@_%(%-%9%Q!<%H(B $B!V%j%C%/%W%m%G%e!<%9!W$N2qpJs(B

$BM[L?2+6b%?%b%.B{(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B

$B%*!<%9%H%i%j%"N13X%M%C%H(B
(Sydney, Australia)
$B%*!<%9%H%i%j%"$NN13X$r>R2p$9$kN13X%Z!<%8$G$9!#@55,N13X!"8l3XN13X!"%[!<(B $B%`%9%F%$!"%o!<%-%s%0%[%j%G!<$N:G?7>pJs$r%7%I%K!<$+$i$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B $BL5NA$N%+%&%s%;%j%s%0%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$B3(2hHNGd%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%h!<%m%C%Q$N<+A3$d39$NCf$K$"$k$5$o$d$+$JIw$d8w$r%F!<%^$K$7$??e:L2h!J?e(B $B:L2h!uHG2h!K$r@):n$7!"HNGd$7$F$*$j$^$9!#!c%G%C%5%s!&AU$G$kIw7J!d>p7J$r(B $B=V;~$K$H$i$(!"M}A[$N%U%)%k%`=V;~$K9=C[$7%G%C%5%s$9$k!#8w!"Iw$=$7$F@8L?(B $B46!&AU$G$kIA

$B;3!&<+A3!&N9(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B;3$,9%$-$J?M$?$A$N%Z!<%8$G$9!#;d$,EP;3$7$?:]$K;#1F$7$?!"M'?M$N4Z9qN99T5-$b$"$j$^$9!#;3!&N99T9%$-$N?M!"8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%"!<%F%#%9%H8x<0%5%$%H$N%j%s%/(B
($B5\>k8)7*6p74(B)
$B:G6a$NK.3Z%"!<%F%#%9%H$dMN3Z$N%_%e!<%8%7%c%s$N8x<0%5%$%H$N%j%s%/=8$G$9!#(B

$B;TL13hF0;Y1g(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$^$A$E$/$j$K$+$+$o$k;TL13hF0;Y1g$d#N#P#O$r;Y1g$7$F$$$k!#ET;T7W2h?35D2q(B $B$N8x3+>u67$rD4::8&5fCf(B

FreeML
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BL5NA$G9=C[!&1?1D$G$-$k%a!<%j%s%0%j%9%H%5!<%S%9$G$9!#$^$?2TF0Cf$N#M#L$N(B $B>pJs$d2a5n#L#O#G$b7G:\!#(B

$B!z!y!z!!(BChatPlaza$B!!!z!y!z(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B"#?k$K(BOPEN$B$9$k$3$H$,!"=PMh$^$7$?!#3'$5$sM7$S$K$-$F$/$@$5$$!*%F!<%^JL%A%c%C(B $B%H(BBOX$B$b=<

$B%"%9%3%`!J3t!K(B
($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$B

$B$5$C$H$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B7h$7$FLr$K$ON)$?$J$$F|5-!X%b%s%/%?%i%?%i!Y$d!"%U%j!<;22C$N!XNx0&AjCL=j!Y(B $B$J$I!"KhF|99?7Cf!*(B

MOU'S ROOM
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$3$O(BOL$B?7:J$b!<$K$h$k0&G-%A%c!<$N>R2p!"NAM}!&%l%9%H%i%s!"%(%C%;%$$J$I(B $B$r$*EA$($7$F$^$9!#(B

$B3t<02q
/?t(B $B%W%l%_%"(B> ($B0&CN8)K-66;T(B)
$BCf8E/?t$N

$B%F%l%[!<%@%$!"(BISDN$B!"%?%$%`%W%i%9Ey3F
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
ISDN$B!"%F%l%[!<%@%$!"%?%$%`%W%i%9!"%(%j%"%W%i%9!"%J%s%P!<%G%#%9%W%l!

$B%7%s%W%kAG:`=8(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%7%s%W%k$JAG:`=8$G$9!##8?'0J2<$NJ*$,B?$$$G$9!#(B

$B-j%9%_%-%s!&%$%s%?!<%3%`!J#S#U#M#I#K#I#N!]#I#N#T#E#R#C#O#M!$#I#n#c!%!K(B
R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9%_%-%s!&%$%s%?!<%3%`$O!"=;M'6bB09)6H$Ne$N2A$rF@$F$$$^$9!#%S%8%M%9$N8=>l(B $B$GLr$KN)$D1Q8l$*$h$SCf9q8l$N650i$rBg:e!"El5~$r;O$a!":42l!">.AR!"OB2N;3!"(B $BL>8E20!"R2p$7$F$$(B $B$^$9!#(B

$B$U$?Da%[!<%`%Z!<%8(B
;:(B $B4Q8w$_$d$2(B $BG.3$29@t(B $B%"%8%"(B> ($B@E2,8)G.3$;T(B)
$BG.3$O7J^$N$*EZ;:E9!%@=B$85D>Gd$N29@t$^$s$8$e$&!"LC2[!"L>;:$r;O$a!"%"%8(B $B%"3F9q$NL17]IJ$rD>M"F~HNGd!%(B

$B%]%3$s$N2H(B
($B;0=E8)0wJ[74(B)
$B;0=E!"L>8E20$NJ}$rCf?4$K3hF0$7$F$k%Z!<%8$G$9!#=i?4

$B@8$-$k$N!);`$L$N!)(B
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B@8$-$k;v!";`$L;v!J<+;&!K$r%F!<%^$K$7$?7G<(HD$,%a%$%s$G$9!#IM:j$"$f$_$N(B $B2hA|=8$d(BICQ$B$N>R2p$J$I$b!#(B

SOULHEART$B$N8x<0%Z!<%8(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BETFb$G3hLvCf$N(BSOULHEART$B$N8x<0%5%$%H!#(BLIVE$B!u(BCD$B>pJs!"%G%b%=%s%0$N%@%&%s(B $B%m!<%I!"EA8@HD!"%a%s%P!<$K%a!<%k$J$I>pJs@9$j$@$/$5$s$G$9!#(B

$B%Q%s%@$K$s$2$s$NIt20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%A%+%^%D%"%-%3$N%Z!<%8!#F|5-!"%i%k%/$N$3$H$J$I!"FHCG$HJP8+$K$h$C$F:n$i(B $B$l$F$$$^$9!#(B

$B#D#J%&%'%G%#%s%0(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B:#$^$G$N7k:'<0$KK0$-$?J}$^$?!"?7$7$$%9%?%$%k$N7k:'<0$rK>$s$G$$$kJ}$O$3(B $B$N#D#J%&%'%G%#%s%0$G7k:'<0$r9T$$$^$7$g$&!#(B

$B$/$9$j(B
($BJ!2,8)BgL6ED;T(B)
$B$^$A$+$IAjCLLt6I!!ITCN2P%a%G%#%/%9!!4b!!Lt:^;UJg=8!!2p8n;Y1g@lLg0w!!:_(B $BBpK,Ld3hF0!!%;%s%?!

$B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BBg9%I>$N!V:#=5$N$*$9$9$a%a%K%e!pJs$,@9$j$@$/$5$s(B

$B=P2q$$$N9->l(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B$*M'C#$dNx?M$rJg=8Cf$NJ}%A%c%C%H$G3Z$7$$2qOC$r$7$?$$J}7G<(HD$G>pJs8r49(B $B$7$?$$J}@'Hs!"M7$S$KMh$F$M$C!*(B

$B$d$?$5$s(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B2J3XO@J8!&8&5f;qNA@lLg%j%s%/=8!#EPO?4?7^!#(B

$BB<>e?.8^!]%A%g%3$C$H?.8^(B
e?.8^(B $B%8%c%K!<%:#J#r!%(B $B4X@>#J#r!%(B> ($BEg:,8)1#4t74(B)
$B4X@>#J#r!%B<>e?.8^$5$s$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B79
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B6H3&=i!$79l%@%$%d%kLL$,(B30$BEY>e8~79(B $B

$B%S%P!*LQA[EEGH%W%m%l%9!*(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BLQA[$G%l%9%i!<$K$J$l$kLQA[$N%W%m%l%9CDBN!#$?$+$,%W%m%l%9!"$5$l$I%W%m%l(B $B%9!"$=$s$J$"$J$?$b%l%9%i!<$K!*:#F|$+$i7/%l%9%i!<$@!#%l%9%i!

$B%9%]%M%C%H(B
^(B $B%/%$%:(B $BLn5e(B $B3$30N99T(B $BApLn5e(B $B%2!<%`(B $B%*!<%/%7%g%s(B $B>^IJ(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BLn5e>pJs$d%*!<%/%7%g%s>l=j$NDs6!$H;22CL5NA$N7|>^IU$-Ln5e%2!<%`$r3+:ECf!#(B

$B@83h%G%6%$%s%7%g%C%W!V%P!<%G%s!&%P!<%G%s!W(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B $B%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B@83h$d6u4V$r<+J,$i$7$/%G%6%$%s$7$F$$$/3Z$7$5!#%P!<%G%s!&%P!<%G%s$O!V<+(B $BJ,$i$7$/2wE,!W$r%F!<%^$K$7$?!"@83h%G%6%$%s%7%g%C%W!#R2p$r$7$F$$$^$9!#(B

$BEl?J%V%C%/%9#O#n#l#i#n#e!!#B#o#o#k#s#t#o#r#e(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BEl?J%V%C%/%9(BOnline Bookstore$B$G$OBg3X!&9b9;e$G8x3+$7$F(B $B$$$k$N$GN)$AFI$_$b$G$-$^$9!*(B

$B%Q%k%9EE;R-j$N%(%C%8%o%$%:(B
($B?73c8)B<>e;T(B)
$B%Q%k%9EE;R$N%(%C%8%o%$%:5;=Q$GBgEEN.J?3jMQ%Q%o!<%$%s%@%/%?$d%3%b%s%b!<(B $B%I%3%$%k!$EE8;%H%i%s%9$J$IMM!9$J%3%$%k$,=PMh$^$9(B

$B$H$C$F$*$-$N$*5$$KF~$j(B
R2p(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BCN$C$F$$$k$HJXMx$J%5%$%H$X$N%j%s%/$H!";H$C$FJXMx$J%U%j!<%=%U%H%&%'%"$N(B $B>R2p(B

The Tokyo Club of ALFRED
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%*!<%9%H%j%"?M(BALFRED$B$N%l%9%H%i%s(B&$B%P!<(Bin$BO;K\LZ!#%&%$!<%s!&%h!<%m%C(B $B%QNAM}$H%S!<%k!&%o%$%sEy!#MU4,$"$j(B

Chat Continental$B!A=P2q$$$N#7BgN&%A%c%C%H!A(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B=P2q$$$,L\E*$N%8%c%s%k%U%j!<$N%A%c%C%H%3!<%J!<$d%?%0$N2r@b!"7G<(HD!"EA(B $B8@HD$rDL$7$?>pJs8r49!"@kEA!"Jg=8!"(BOFF$B2q>pJsEy!#(B

$B%"%I%P%s%9%H%i%Y%k$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B3$303J0B9R6u7t$N@lLgE9!#@$3&3FCO$N9R6u7t$r5$C$F$*$j$^$9!#A0F|$N8aA0#1#1;~$^$GM=Ls

$B7k:'<0#2l$N$*CN$i$;!J%+%i%*%1%7%"%?!
(B $B%"%U%?!<#5(B $B$=$NB>(B $B$o$,D.$o$,8N6?(B $B@E2,8)IY;N;T(B> ($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B%+%i%*%1%7%"%?!

Windows95/98Users
($B0&I28)>>;3;T(B)
Windows95/98$B$N;H$$$3$J$7=Q$d5l7?%Q%=%3%s%Q%o!<%"%C%W$d(BWindowsQ$B%"%s%I(BA $B$J$I$,$"$j$^$9!#(BWindows$B$K:$$C$?$i$<$R$3$N%Z!<%8$X(B

$B$&$5$.$N=q:X(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BM%$7$$Nr;K$N6L.@b!";K@W$a$0$j$J$I!"Nr;K$r3Z$7$`$?$a$N%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#!!8;J?$J$i5A7P!"@o9q$J$i?.D9!"Mv4]!"KkKv$J$i2-EDAm;J$,Bg(B $B9%$-$G!";0=F;N!";09q;V!"%m%l%s%9!"%[!<%`%:$,$*5$$KF~$j!#!!5u

$B%a%G%#%+%k%(%C%;%$!&%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B0eNE(B $BLt:^;U(B $B%/%9%j(B $B=q@RHNGd(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BB?J}LL$GJ8I.3hF0$r9T$&Cxl$+$i8+$F4Q;!$7$?%f!<%b(B $B%"$H%Z!<%=%90n$l$k%(%C%;%$=8!#(B

$B$^$s$^$k(B $B#m#a!&#y#u!&#g#e(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B%*%j%8%J%k%-%c%i%/%?!<$,0FFb$9$k!"%&%)%l%9$H%0%k%_%C%H>pJsCf?4$N%[!<%`(B $B%Z!<%8!#(B

$B2/K|D9
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B2/K|D9

$BG/4V!!#1#0!$#0#0#01_$h$j%5!<%P%l%s%?%k!J?7%5!<%S%9!*!*!K!#>&6HMxMQ2D!##S#u#n#n#y#n#e#t(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B%"%k%?%&%'%$!&%F%/%N%m%8!&6HMxMQ2D!##C#G#I!&#S#S#I!&%7%g%C(B $B%S%s%0%+!<%H%7%9%F%`MxMQ2D!##S#u#n#n#y#n#e#t(B.

$Bh_20B?J9$N$A$g$C$H$$$$OC(B
ZL@(B $BL>5AJQ99EPO?(B $B=;=j!"L>A0$NJQ99EPO?(B $BKu>CEPO?(B $B7zJ*I=<(EP5-(B $BEZ(B $BCO7zJ*J]B8EP5-(B $B=jM-8"0\E>EP5-(B $B7zJ*LG<:EP5-(B $BEP5-L>5A?MI=<(JQ9999@5EP5-(B $BA%8!(B $B3$5;LH>u$N99?7?=@A(B $Bh_20B?J9(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B<+J,$G$G$-$k418x=p$X$NFO=P!&?=@AZL@!&L>5A(B $BJQ99$NEPO?!&=;=j(BO$B$NJQ99EPO?!&Ku>CEPO?$J$I!"7zJ*I=<(EP5-!&EZCO7zJ*J]B8(B $BEP5-!&7zJ*LG<:EP5-$J$I!"A%8!(B,$B3$5;LH>u$N99?7?=@A(B

$B!J3t!K%7%S%k!&%G%6%$%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEZLZ$K4X$9$k$"$i$f$k%K!<%:$K1~$($kB?5!G=HFMQ#C#A#D%=%U%H!V?X!W!"2R2p!#?7@=IJ>pJs$d%f!<%6!<%5%]!<%H!J#Q!u#A!K(B $B$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%U%!!<%`%i%s%I!!%4%-%?(B
($B@iMU8)H,F|;T>l;T(B)
$B%U%!!<%`%i%s%I!!%4%-%?$O%H%^%H$N%G%Q!<%H$G$9!#$H$F$b$*$$$7$$$b$N!"$H$F(B $B$b$+$o$$$$$b$N!"$H$F$b$*$b$7$m$$$b$N!E!#MM!9$J$3$@$o$j%H%^%H$r$<$R8+$K(B $B$-$F$/$@$5$$!#$"$J$?$N%H%^%H$X$N8+J}$,JQ$o$j$^$9!#(B

Welcome to International Youth Syposium Circle
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$3$N%5!<%/%k$O9q:]8rN.$r

Chrome-NT
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B7`>l$r0U<1$7$?%9%i%$%I%7%"%?!<$G^(B

$B2;3Z%/%j%(%$%?!<7O%A%c%C%H%k!<%`(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B%_%e!<%8%7%c%s!"%/%j%(%$%?!<7O%A%c%C%H%k!<%`!#$b$A$m$s!"$=$l0J30$N?M$b(B $B;22C(Bok$B!#$?$N$7$$2qOC$r3Z$7$_$?$$?M!"%A%c%C%H=i?4

$BH~H)%W%m%0%i%`!!(BSEAL'S
&IJ>R2p(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BAGH)$N?j$($r46$8;O$a$??M$X$*$9$9$a$NL5E:2C$N4pAC2=>QIJ!#(B2$B%9%F%C%W$ND6(B $B%7%s%W%k%1%"$G!"M%$l$?J]<>8z2L$K2C$(!"AGH)K\Mh$,;}$D<+A32sI|NO$r

$B=PHG4k2h(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B=PHGJT=8$N2qpJs!VIw$3$>$&DL?.!W$rITDj4|$GH/9T$7$F(B $B$$$^$9!#>pJs$r$*4s$;$/$@$5$$!#(B

$B>.NSM%%[!<%`%Z!<%8(B
.NSM%(B $BB<>>(B $B?73c8)(B $B?73c(B $B?73c8)Cf3w8674B<>>D.(B> ($B?73c8)Cf3w8674(B)
$B?73c8)Cf3w8674B<>>D.$r$O$8$a$H$7$?!"CO0h>R2p$J$I!#(B

$BL$Mh$N%H%$%l!&%P%$%*%i%C%/%9(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$*$,6}$@$1$GJ5G"$r=hM}$9$k2h4|E*$J%H%$%l$G$9!#=hM}8e$N$*$,6}$OHnNA$H$7(B $B$F:FMxMQ$G$-$^$9!#:R32MQ!"%Z%C%HMQ!"2p8nMQ$J$I$N

MX$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%"%&%H%I%"9%$-$J%Z!<%8!J$K$7$?$$$J!&!&$H!K(B

indie music in Korea
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B4Z9q(BINDIE$BR2p!&HNGd$7$F$$$^$9!%(Breal audio$B$GD0$1$k6J$bB?$/$"$k$N$G!"$^$:$O$*3Z$7$_$/$@$5$$!%(B

$B$3$3$m!uCO5e!!CLOC<
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B!V4D6-0x!W$N

$B!y(BAkane's Room$B!y(B
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$B@E2,$N9b9;%5%C%+!<8x<0@oB.Js(B!!$B%5%+$D$/$O(BNIFTY/PATIO$B$K=8$&%^%K%"$+$i$N(B $B>pJs$bK~:\!#%o!<%M%P#2%W%k%HF|5-8x3+!#(B

K's Family
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BG%?1Cf$N%H%i%V%k$dDk2&@Z3+$G$N=P;:!"0i;y$K$D$$$F!#%5!<%/%k%a%s%P!

$B8e;V650i8&=$%;%s%?!<%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;0:ED74(B)
$B8&=$9V:BFbMF!&0lMw$J$I$r>R2p$7$?!"8e;V8&=$%;%s%?!<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%7%9%F%`$rMxMQ$7$?E9J^!"E8<(2q$rDs0F$9$kF,G>=8CD(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BE9J^Ey$N%G%#%9%W%l%$$r$*5RMM$N%K!<%:$d%3%s%;%W%H$K9g$o$;IJ&IJ$rDs0F$9$k!#(B

$B2H!&It20%^%,%8%s%3%l%3%l(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NITF0;:6HpJs;o$N%[!<%`%Z!<%8!#%^%s%7%g%sEy$NDB(B $BB_J*7o$+$i0l8M7z$F$NGdGc>pJs$^$GI}9-$/7G:\!#(B

Web Information RAGNAROK
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%7%g%C%T%s%0%b!<%k$dCO0h>pJsEy(B

$BJRIJNS8iDb(B
pJs(B> ($B72GO8)Mx:,74(B)
$B$j$s$4AwJX$N0FFb!"72GO8)JRIJB<$N29@t!"%$%Y%s(B $B%H$N0FFb!#(B

$BBg?@0lO:$i$V$i$VF1LA(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B%5%/%iBg@o$NBg?@0lO:>/0S$H??5\;{$5$/$i$N$i$V$i$V%U%!%s%Z!<%8(B

$BJLAq!!ED
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B@iMU8)4[;3;T6a9Y$NJLAq$rGc$$$^$;$s$+!)(B

$BL/J!;{(B
($B;37A8)JFBt;T(B)
$BOB2N;38)$N:,Mh;{$rK\;3$H$9$k!"?75A??8@=!$N$*;{$G$9!#$*;{$N<+8J>R2p$d!"(B $B:nK!$K$D$$$F!"$^$?!":,Mh;{$N4JC1$J>R2p!"??5A??8@=!$N$*;{$N>R2p$7!"=!65(B $B?'$rGv$/$9$k$?$a$K!"

$B3t<02q
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B!J3t!K%$%d%5%+$N;XDj#S#S$G$9!#$N%Z!<%8$bLLGr$/$7$h$&$H;W$C$F$^$9!#(B

$B6u
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\$G:G$b%*!<%W%s$J6ul!"?M5$3JF.5;%i%$%?!<>>5\9/@8$N%Z!<%8$b$"$j!*!*(B

$B%F%i%8%'%s$N@$3&(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
3DCG$B7J4Q:n@.%=%U%H!V(BTerragen$B!W$N>R2p$H;d$N:nIJ$NE8<($G$:(B1BTerragen$B:nIJ(B $B$rE8<($7$?(BHP$B$X$N%j%s%/$b$"$j$^$9!#7G<(HD!&%A%c%C%H%k!<%`$b$"$j!#(B

$BHx@8$N?.!!%G%#!<%Q!
(B> ($B;0=E8)DE;T(B)
$B@u@nM*$H(BOFFSIDE$BBg@>$N(BDEEPERSTREET$BLZMKF|$N>pJs$,%a%$%s!#B>$K$b(BBCL$B$J$I!#(B

$B$[$N$\$NDL?.(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B!V?M$,$^$s$J$+$N$^$A$E$/$j!W$r$a$6$9A0EDK.Gn$N8D?MDL?.$G$9(B

Dolphin Waves
($B;37A8)Da2,;T(B)
$B6uA[@$3&$N%l%_!<$N5JCcE9!#$f$C$/$j$7$F$$$C$F$M!)(B

$B7HBS#i%b!<%IBP1~!Vo<1%F%9%H!W%Z!<%83+@_(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!J3t!K%7%e%S%-$G$O7HBSEEOC(BNTTDoCoMo$B#i%b!<%IBP1~$N%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$7(B $B$^$7$?!#FbMF$O!Vo<1%F%9%H!W!#8=:_H/GdCf$N%S%8%M%9%S%G%*(B250$B4,$,(B $B%+%P!<$9$k%8%c%s%k$K$D$$$F!"MM!9$J>o<1LdBj$r7G:\!#:#8e$bLdBj$rA}$d$7$F!"(B $BFbMF$r=<o<1EY%A%'%C%/$N$[$+!"OC$N%M%?:n$j$K$b:GE,!#(B

$B?7$*2[;R@83h%^%@%`!&%7%g%3%i(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B85%1!<%-20$N4IM}?M$,$*2[;R$,?H6a$K:_$k@83h$N4+$a$r2M6u$N2HB2%7%g%3%i%U%!(B $B%_%j!<$NJ*8l$K$N$;$FDs0F!#(B

Take a BUMP!
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%5%V%+%k%A%c!<$r%W%m%l%9E*$K8l$k%Z!<%8!#B?L\E*7G<(HD$H3JF.5;$NOCBj@lMQ(B $B7G<(HD$N#2

$B%_%i!<%(%C%A%s%0%"!<%H$,AU$G$kIT;W5D(BHOTEL$BBN83(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B@>F|K\$K$O$3$3$@$1$7$+$J$$%_%i!<%(%C%A%s%0$N$"$k%[%F%k(B

$B%"%a%K%F%#%o!<%k%I@n1[E9%[!<%`%Z!<%8(B
HL@4o6q(B $B30JIEIAu(B $B%+!<%F%s(B $BK\C*(B $B%&%)%7%e%l%C%H(B $B%H%$%l%/%j!<%K%s%0(B $B%T%"%ND4N'(B $B>.(B $B$5$J9);v(B> ($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%P%9!&%-%C%A%s!&%H%$%l$N%j%U%)!<%`$+$i%(%"%3%s!&>HL@!&%+!<%F%s$^$G=;$^(B $B$$$H@83h$N7c0BE9(B

$B;nLt4IM}%7%9%F%`>R2p(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$o$:$i$o$7$$;nLt$N4IM}$r%V%i%&%6>e$G9T$&!T;nLt4IM}%7%9%F%`!U$rH/I=!*;H(B $BMQNL!&J]4I>l=j!&;nLt$N4IM}pJs$r4IM}$7$^$9!#(B

$B2;3Z!J%i%k%/!"#G#L#A#Y!K!"%i!<%a%s!"F0J*!J8$!"G-!K$,$$$k%Z!<%8(B
^(B $B$*$7$c$Y$j(B $B%Z%C%H(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$H$F$b%[%N%\%N$7$F$$$F?4$,5Y$^$j$^$9!#G-$d8$$,$H$F$b$+$o$$$$$G$9$h!#%j(B $B%s%/=8$b=<

Game and CG
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BKh=5F|MKF|99?7!*(BCG$B$d%2!<%`Cf?4$N%Z!<%8$G$9!#%*%j%8%J%k$+$i%-%k%"$d?M7A(B $B8/$$$N(BCG$B$dF|5-$J$I!#(B

$B%?%,%d%s%O%&%9(B
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B%?%,%d%s8D?M$NIt20$G$9$,%9%]!<%D$J$I$N%3%i%`$dF|5-(B $BFC$K!V%*%+%sHkL)F|(B $B5-!W$O9%I>$G$9!#DL?.HNGd%5%$%H!VGc$$J*%8%g!<%:!W$G$*F@$JGc$$J*$r!*(B

Cherry's Web Page
($B@iMU8);T86;T(B)
$BF|K\$GM#0l@$3&$K%G%6%$%s$G1F6A$rM?$($?(BEUNOS500$B$N(BWEBPAGE$B!#%G%6%$%J!<$N(B $B2O2,;a$N%3%a%s%H$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

3$B
J(B EIAJ $BF|K\EE;R5!3#9)6H2q(B $B5!3#%7%9%F%`?66=6(2q(B $B@8BN1F6A(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
3$B

$B2,;3$N(BMOTS$B%Q%=%3%s65<<(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B=i?4/?M?t@)8DJL;XF3!*!*(BMOTS$B$O#1?M#1?M$rBg(B $B@Z$K$7$F

$BM+]5F1LA(B
I(B $B;(J8(B $BF|5-(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B]5!"BP?M62I]!"8IFH$K2W$^$l$F$$$k?M$N!">C6KE*$J%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N>l!#(B $B:2$N6+$S$rDV$C$?F|5-$d;(J8=8(B

ZIPPO & SILVER
F~$j(B $B%*%j%8%J%k(B $B%i%$%U%Z%s%@(B $B%s%H(B ID$B%V%l%9%l%C%H(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$"$J$?$@$1$N%*%j%8%J%k(BZIPPO$B$H(BSILVER$B%"%/%;%5%j(B

PSK31"$B8x<0(B"$B%[!<%`%Z!<%8!JF|K\8lHG!K(B
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%"%^%A%e%"L5@~$N?7$7$$%G%8%?%kDL?.J}<0(BPSK31$B$N1Q8lHG(BOfficial Homepage$B$N(B $BF|K\8lLu!#1Q8lHG(BOfficial Homepage$B:n

$B$A$h$:$9$F$$$V$k(B
hGO(B $BGO(B $B@Z ($B@iMU8);T86;T(B)
$B>hGO$NOCBj$rCf?4$K!"GO$K4X$9$k>pJs$rH/?.$7$F$$$-$^$9!#GO$N@ZR2p%3!<(B $B%J!<$bM-$j$^$9!#(B

$BJuDM$$$m$O(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B<+A3$N7C$_$r$*$b$$$-$j;H$C$?AO:nNAM}!"JuDM$$$m$O$N$*9%$_>F$-!*AG:`$N;}(B $B$AL#$r@8$+$7$?%J%A%e%i%k$JH~L#$7$5$G$9!#(B

$B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B;d$O!"%7%k%P!<%"%/%;%5%j!<$rR2p$7$^$9!#(B

$B$J$s$H$+$J$k$5(B...
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$$$m$s$J?M$H!"$$$m$s$J>pJs8r49$r$7$^$7$g$C!*%A%c%C%H$G3Z$7$$$*$7$c$Y$j(B $B$r$7$F!"M'C#$rA}$d$7$F$b$$$$$75?Ld$K;W$C$F$$$k;v!"Nx$NG:$_Ey$r7G<(HD$K(B $B=q$-9~$s$G$*$1$P$=$l$rFI$s$@C/$+$+$i!"NI$$%"%I%P%$%9$b$b$i$($k$+$bCN$l(B $B$^$;$s!#%a!<%k%U%l%s%I!&(BPostPet$B$N$*M'C#$NJg=8!">R2p$b$G$-$^$9!#$;$C$+(B $B$/7R$,$C$F$$$k$N$@$+$i$$$m$s$J?M$H!"$$$m$$$m7R$,$j$r$b$C$F$_$^$;$s$+!)(B

$B$_$N$`$7$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BD9Ln8)?[K,74(B)
$B?[K,$N;3!9$N%Q%N%i%^

$BAGE($JNP$N6u4V!"Fn?7>k%7%g!<%H%4%k%U(B
($B0&CN8)?7>k;T(B)
$BIbEg%0%j!<%s$"$j!"%S%C%/%&%'!<%V%0%j!<%s$"$j!"%5%s%I%F%#!<$"$j$N!"%"%a(B $B%j%+%s%9%?%$%k$N%4%k%U%3!<%9!#Cf8E%/%i%V>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$BN4B@!J#R!]#T#E#C#H!K$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%9%+%Q!R2p$7$F$^$9!#?7C[!"2~C[$r9M$((B $B$F$$$k?M$OI,8+!#4|4V8BDj%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#99$K$OF|:"46$8$kEE5$$K$D$$(B $B$F$N5?Ld$K$b$*Ez$($7$^$9!#$*5$7Z$K%a!<%k$G

$B5.J}$H$N=P2q$$$rBg@Z$K(B
pJs(B $BJ!2,8)(B $BJ!2,;T(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B5.J}$NL4$N

$B%*%j%8%J%k3(K\$N@):n!&DL?.HNGd(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B7k:'!&=P;:!&CB@8F|Ey$N%W%l%<%s%H$K@$3&$G#1:}$N%*%j%8%J%k3(K\$N@):n!&DL(B $B?.HNGd!#62N5!":+Cn!"ME@:!"%/%j%9%^%9!"@V$A$c$s!"CB@8F|$J$I3F

$BM"F~$7$^$9(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$BM"F~$;$J$$

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"!$"$N%A%c%C%-!<$,I|3h!*!V%A%c%$%k%I!&%W%l%$!!%A%c%C%-!<$N2V2G!W$N;n7BT$$$?$7$^$9!#!!"!1G2h>pJsK~:\$N!Z%7%M%^%/%9%i%s%V%k![$G$O!"(B $B1G2h$K4X$9$k%W%l%<%s%H$rB?!!?t$4MQ0U$$$?$7$^$7$?!#3'$5$s$<$R$*?=$79~$_(B $B$/$@$5$$$M!#!!"!(B$B%A%c%C%-!<$,$"$J(B $B$?$r=1$&!*(B$B!!!!"!!Z%7%M%^%/%9%i%s%V%k![$G$9!#$<$R$4Mw$/$@$5$$!*(B


$BA0F|J,(B(5/16) $BMbF|J,(B(5/18)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B