$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B5$B7n(B16$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#57n#1#6F|(B

$B%(%$%o%*!<%H(B
pJs(B $BCf8E ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BCf8EpJs(B $BCf8E

pt.fujirock's Rock It Tonight
^(B $B$=$NB>(B> ($B0&I28)1'OBEg;T(B)
$B8=:_!"(BZORG COMPANY$B$N%*%j%8%J%k%"%k%P%`!"!V(BDECALCOMANIA$B!W#C#D2=Bg:n@o$K#C#D$,$+$+$C$F$$$k!*(B Groovin' on the Web$B$G$O!"%*%j%8%J%k%=%s%0!&%i%s%-%s%0!"$^$@$^$@EjI<

$B;0GO-(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B6%GO!"6%NX!"6%Dz$d$=$NB>%9%]!<%D$K4X$9$k%3%i%`$N%Z!<%8!#BgAjKP2F>l=jJT!"(B $BB?K`@n=w;R%j!<%0JT$r%"%C%W!*(B

$B$D!<$j$s$0KL3$F;(B
($BKL3$F;KL8+;T(B)
$B%P%$%/9%$-!"KL3$F;9%$-!"%a%k%U%lM_$7$$?M$J$I$J$I$_!A$s$J=8$^$l!A!*!*$3(B $B$3$O$D!<$j$s$0$N>pJs8r49$d<+K}$N0&

$B$"$$$N%Z!<%8(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
PC$B=i?4

$BGO7t@83h$X$NF;(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B3N!GO7t!W$H(B $B$7$F$*EA$($7!"E*CfN((B 70$B!s!"2s<}N((B 150$B!s$r0];}$7$F$$$^$9!#(B

$B4AJ}Lt$rEI$k$@$1$G$[$/$m$,4JC1$K=|5n$G$-$k(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B4AJ}Lt$G%[%/%m$,=|5n$G$-$k!#%"%H%j%(;m3(N$$N%[!<%`%Z!<%8!#%l!<%6!

$B%Y!<%9%^%s%:!!%k!<%`(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg%2!<%^!<%:%M%C%H%o!<%/!J%5%P%$%P%k%2!<%`!K8x<0%5%]!<%H#H#P(B

PeacefulBird
^(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%*%j%8%J%k$H(BMr.Children$B$N%$%s%9%H(B(MIDI)$B!#7G<(HD$J$I!#(B

Boz's Polyglot Chat Room
(Basel, Switzarland)
$BB?8@8lOC

$B#J#E#R#O#N#ILS(B
P$$(B $BD`$j(B $B%a%G%#%"(B $B$*$?$1$S(B $B=82q=j(B $B ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%$%s%G%#%"%s9%$-$J#J#E#R#O#N#ILS$N2x$7$$@$3&!*!*F,$N0-$$?M@lMQ#H#P!#(B

$B;R6!I~$N%j%5%$%/%k!!%a%j!<%]%T%s%:(B
(B> ($B@iMU8)LP86;T(B)
$B;R6!I~$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#%V%i%s%IJ*!"%N!<%V%i%s%I?'!9$"$j$^$9!#(B $B;R6!I~0J30$K$*Gc$$F@$J8}9H$J$I$N>.J*$b$"$j$^$9!#(B

$B=P2q$$L(CO0hJL%a%k%U%lJg=8(B
($B@E2,8)>.ED86;T(B)
$B=P2q$$L(CO0hJL%a%k%U%lJg=8!*$3$3$+$iAw$i$l$k%a!<%k$O7h$7$F%a!<%k%"%I%l(B $B%9$,Aj

$B%6!&%S!<%H%k%S$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%S!<%H%k%:$N%3%T!<%P%s%I!V%6!&%S!<%H%k%S!W$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B%6!&%S!<%H%k%S(B $B$N@$3&(B $B$G$O!"%a%s%P!<>R2p!"#C#D!&%i%$%t>pJs!"%3%i%`!V%a%s%P!<$,8l(B $B$k!WEy!#B>$K!"%P%l!<%\!<%k!&%(%C%;!pJs%3!<%J!

$B%*%+%a%$%s%3$N?9(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%*%+%a%$%s%3$N$4$m$&$A$c$s$H%A%Y%C%H3X$N@lLg2H@P_@M5H~;R$,%A%Y%C%HJ)65(B $B$r>R2p$9$k%Z!<%8!#(B

RED GARDEN Online
($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$BEl5~$G3hLvCf$N54%0%k!<%t(BFUNK$B%P%s%I$R(BED GARDEN$B$N$Z!]%86J$N;nD0$b$G$-$k(B $B7c(Bb$B%A%j$d%l%$%8$,9%$-$J?M$b$I$&$>(B

$B6%GO?7J9!VBLL\GO!W(B
r7o(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BFf$NM=A[=8CD$K$h$k2h4|E*GO7t:n@o!#@dBP<+?.$N#1F,!V:#F|$N>r7oB7$$2a$.!W!"(B $B4JC1!uG

$B%7%P$N1#$l2H(B
($B@D?98)==OBED;T(B)
$BBg3X$G=C0e3X$r3X$V%7%P7/$N%Z!<%8!#F0J*IB1!$G$N$$$m$s$J=PMh;v$,=q$$$F$"(B $B$j$^$9!#!J3Z$7$$$3$H$+$i?I$$$3$H$^$G!#!K$=$s$JCf$G@.D9$7$F$$$/;Q$rF|5-(B $B$K$7$F$$$^$9!#$+$J$j?M5$$G$9!#L\;X$;C19TK\2=!&!&!&!#(B

Oz Hiroko$B$N
(Shelley, Australia)
$B(B

$B!HBg7j!I>pJs%3!<%J!<(B
pJs(B $B>pJs%3!<%J!<(B $B$*Ju(B $BL>=j(B $B$&$^$$$b$N(B $B>pJs(B $B%^%kHk(B $BLLGr$$>p(B $BJs(B $BLLGr>pJs(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B88$NCf2ZNAM}E9!&88$N9HCc$J$I!"$*$$$7$$?)$YJ*$d1#$l$?L>=j$H$$$C$?LLGr$$(B $B>pJs$rFCJL8x3+!#(B

$B#N#O#Z!!#E#V#O#L#U#T#I#O#N(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%N%:%(%\$,%j%K%e!<%"%k!#:#$^$G$N%2!<%`!"%M%C%H%3%i%`!"%U%j!<%&%'%"!<%:(B $B>R2p$O$=$N$^$^$K!"?74k2h%G%9%/%H%C%W$J$I!#(B

$B1:OB@>9b9;J|AwItHs8x<0%5%$%H(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B1:OB@>9b9;$N#9#7G/EYB46H@8$,:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%A%c%C%H!&7G<(HD$r(B $BMQ0U$7$F$$$^$9!#J|AwIt4X789b9;$N#O#B$d:_9;@8$NJ}!"$b(B $B$A$m$s$=$l0J30$NJ}$b!"$<$R0lEYGA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

SAKURA NAVI
pJs%P%s%/(B $B$o$,D.$o$,8N6?(B $B4k6H(B($BCDBN(B)> ($B@iMU8):4AR;T(B)
$B:4AR>&9)2q5D=j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#:4AR$NI42J<-E5$rL\;X$7$F!">&9)2q5D=j(B $B$N>pJs$O$b$H$h$j:4AR$NEAE}!"Nr;K!";:6HEy!9$N$"$i$f$k>pJs$r7G:\M=Dj$G$9!#(B

$B26$C$A$N3$30N99T(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?@Hk$NEg%P%jEg$N4Q8w0FFb$d8=CO$N?);v$r$4>R2p$7$^$9!"FC$K?);vJT$N

$B%P%l!<%\!<%k=q:XGI(B
O@(B $B%9%]!<%D%3%i%`(B $B%9%]!<%D%(%C%;!<(B $B%3%i%`(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%P%l!<%\!<%k$N%(%C%;!O@!"A4$/;dE*$J!V!HN"!IF|K\BeI=H/I=!W!"%N%9%?%k%8%C%/$J!V;W$$=P$NL>A*(B $B

$BBg3X@8$NIt20(B
>r(B $B%Q%A%s%3(B $BCAGr ($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B@>>r$N$*$$$7$$$*E9$H%Q%A%s%320>pJs!*8&5fFbMF$K$D$$$F$b=q$$$F$^$9!*(B

$BEl5~ETN}GO6hLr=j!JHs8x<0%5%$%H!K(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BEl5~ETN}GO6h$N9T@/$K$?$:$5$o$k?&0w!"5D0w$5$s$?$A$H(BML$B$d7G<(HD$r;H$C$F0U(B $B8+8r49$G$-$k%[!<%`%Z!<%8(B

$BMu?'>e3$(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B9q:]7k:'$N(BHP$B$G$9!#EA8@HD!&%A%c%C%H!&%a!<%j%s%0%j%9%H!&d?9o$NOC$J$I!"B?(B $B?t$=$m$($F$*$j$^$9!#(B

$BOQ4_%U%#%k%O!<%b%K!<4I893ZCD$N%Z!<%8(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$BOQ4_%U%#%k%O!<%b%K!<4I893ZCD$N%Z!<%8(B

$B$-$_$h$A$c$s
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B8=Lr=w;R9b@8%M%C%H%"%$%I%k$-$_$h$A$c$s$N

$B5~ET$U$!$s6f3ZIt(B
pJs(B Kyoto $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B $B%a!<%k%^%,%8%s(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B5~ET$NL%NO$,5M$^$k$h$&$J%5%$%H$K$7$h$&$H$7$F$$$^$9$,!$$J$+$J$+$G$-$J$$(B $B$G$$$^$9!%%a!<%j%s%0%j%9%H$K;22C$7$F$b$i$($P!$:#8e$O$=$NCf$G$NH/8@$K$h$C(B $B$F%[!<%`%Z!<%8$r9=C[$7$h$&$+$H9M$($F$$$^$9!%(B

$B1Q8l$rBN46$7$h$&!*!*(B
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$BETFb6a9Y$N1Q8l%5!<%/%k$d9q:]8rN.%Q!<%F%#!<$N>pJsK~:\!*L5NA%a!<%k%^%,%8(B $B%s!X1Q8l$rBN46$7$h$&!Y$b$"$j!#(B

$B%F%K%9!u%P%I%_%s%H%s%7%g%C%W(B $B%T%8%g%s(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%F%K%9!"%P%I%_%s%H%s%7%g%C%W$N%T%8%g%s$G$9!#%,%C%HD%$j$K$O<+?.$,$"$j$^(B $B$9!*!!(B

$B%5%s%o!<%I%-%c%i%/!<%?!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$K$"$k%G%6%$%s2q

$B$b$b$$$m$F$s$7(B
($BBg:eI\@tBgDE;T(B)
$B%]%9%H%Z%C%H%U%!%s$N%J!<%9$j$3$,!"%Z%C%H$N%b%b$A$c$s$r$F$s$7$K$7$A$c$C(B $B$?%Z!<%8$G$9!#;R5\FbKl>I$K$D$$$F$b@bL@$7$F$$$k#H#P$G$9!#(B

$B40A4L5NA!*7HBSEEOC%W%l%<%s%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B40A4L5NA$G7HBSEEOC$r%W%l%<%s%H!J=j:_CO!KEl5~(B

$B$A$S$A$S$#(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BR2p%Z!<%8!#%^%^M'C#BgJg=8Cf!*;R0i$FCf$@$C$F!"$$$m$s$JpJsK~:\!*(B

$B$h$&$3$=#J#O#E$N2H$X!*!*(B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B%A%c%C%H%=%U%H!V%m%0%O%&%9!W$K$D$$$F(B $BBN83HG(BDL$B$d!"%a!<%j%s%0%j%9%H!&(B TIPS$B$d3F

$B2?$G$bBe9T20(B
(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BK;$7$$5.J}$KBe$o$j3F$I$s$J;v$G$bBe9TCW$7$^(B $B$9!#(B

$B#R#V
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%&%H%I%";X8~$N

$B2{$+$7$*$b$A$c!!%-%F%#!
($BJ!2,8)5~ET74(B)
$B2{$+$7$N%"%K%a%0%C%:!"%-%c%i%/%?!<%0%C%:$J$I%l%"J*Bg9%$-!*!*N^$NHNGd=j(B $B$b=50l$G99?7M=Dj$G$9(B

$BDTB"(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?7$7$$2K$N=<

$B%O%$%M%k68$N;m(B
($B0&CN8)3$It74(B)
$B%5%$%P!<%U%)!<%_%e%i!"%0!<%G%j%"%s$H%O%$%M%k$N%U%!%s%Z!<%8!#$d$*$$F1?M(B $B;o>pJs$d!"Cf8EF1?M;oE9$N%0!<%O!pJs!#%$%i%9%H%.%c%i%j!<$d7G(B $B<(HD$G$N8rN.!#DL?.HNGd!#DLHN%Z!<%8$K7G:\$9$kF1?M;o$NJg=8!#(B

music make myself
^(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BEv%5%$%H$O2;3Z9%$-$,=8$^$k%U%!%s%?%9%F%#%C%/$J%5%$%H$G$9!#%A%c%C%H$"$j!"(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H$"$j!"7G<(HDB??t!#%l%9J]>Z!#%9%H%j!<%H%_%e!<%8%7%c%s$K(B $B6=L#$"$k?M$bMh$F$_$FB;$O$J$$$+$b$7$l$s!#$H8@$&$3$H$G!"Mh$k$@$1$G9,$;!"(B $B$=$s$J%5%$%H!#(B

$B$O!<$_$s(B'$B#s(B HOUSE
6P(B $B ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B

$B$f$+$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B=w;R9b@8$f$+$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8!#%8%c%s%8%c%sM7$S$KMh$F$M!#(B

$B2F0P(B
.86bC5*;R(B $BED>BBYI'(B $BDa;3M5;J(B $BGP6g(B $BC;2N(B $B>.@b(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B>.86bC5*;R!"ED>BBYI'!"Da;3M5;J$K$h$k;m$NF1?M;o!#1Q8lHG$K$h$k3$30$N;m?M(B $B$?$A$H$N8rN.$b$"$j!#(B

$B@6Ln7zC[(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%j%U%)!<%`9);v3J0B@AIi$$CW$7$^$9(B

$B%[%F%khA2q4[(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%[%F%khA!J$9$_$l!K2q4[$O%0%l%$%I$N9b$$=IGq;\@_$rDcNA6b$GDs6!$$$?$7$F$*(B $B$j$^$9!#(B

$B$G$8$?$k$T$/$A$c$.$c$i$j!<(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B$M$3!"%M%3!"G-!#G-$J%Z!<%8!#G-9%$-$JJ}$O$I$&$>$$$i$7$F$/$@$5$$!#$=$NB>(B $B$K$b%G%8%+%a$G;#$C$?

$B#M#i#c#c#h#a#n!G#s!!#W#o#r#l#d(B
(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%m!<%I%l!<%9@$3&A*R2p$7$F$$$^$9!#(B

buraito$B$N
($BEl5~ETIpB"B<;3;T(B)
$B%P%$%/!"%+%/%F%k!"!R2p$7$F$$$^$9!#(B $BF1$8

$BE7J83X
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BE7J8$K4X$9$k>R2p!#??6u4I%"%s%W$N@=:n!#?L:RBN835-!#(B

NOBODAY BUT YOU
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
CHAGE&ASKA$B$K$D$$$F$N>pJsK~:\$J%Z!<%8!#:G?7>pJs!&7G<(HD!&%A%c%C%H!&(B $B%+%i%*%1!&%3%s%l%]!&%j%s%/Ey!#(B

Hello! CHAT
l(B $BM'C#(B $BNx0&(B $B7G<(HD(B $BEA8@HD(B $B=i?4 ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BM'C#:n$j$r%3%s%;%W%H$K$7$?=P2q$$$N$?$a$N%5%$%H!#=i?4 Hello! CHAT

$B!VL2%kKz!W%"%$%F%`%G%6%$%s8xJg(B
^6b(B $B%G%6%$%s(B $B=j9,B'(B $B%W%l%$%9%F!<%7%g%s(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%W%l%$%9%F!<%7%g%sMQ#R#P#G!VL2%kKz!W$N%"%$%F%`%G%6%$%s$r8xJg$7$F$$$^$9!#(B $B:NMQA0$,F~$j!"$5$i$K>^6b#2#0K|1_$,!*!!!:@Z$O(B1999 $BG/#67n#1#4F|I,Ce!#(B

$B%&%'%k%+%`%\!<%I$N%"!<%H%(%C%A%s%0D9Ln$G$9(B
($BD9Ln8)>eED;T(B)
$B%_%i!<%&%'%k%+%`%\!<%IEy!"%,%i%99)7]@=B$HNGd$N#H#P!#$9$Y$F$*5RMM$NCmJ8(B $B$K$h$j!"%j!<%:%J%V%k$J%W%i%$%9$GFCCm:n@.$7$F$$$^$9!#@$3&$K0l$D$7$+$J$$(B $B%,%i%99)7]IJ$r5.J}$K!#(B

$B>1FbDLHN9->l(B
1Fb(B $BDa2,(B $B^(B $BCO ($B;37A8)(B)
$B;37A8)>1FbCOJ}$+$iH/?.$5$l$F$$$kDLHN%5%$%H$N>R2p!#%5%/%i%s%\!"%i%U%i%s(B $B%9!"$*JF!"COR2p$7$F$$(B $B$^$9!#(B

$B%;%V%s%F%#!<%:!&%7!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
1970$BG/Be$K@8$^$l$?%/%j%(!<%?!

$B0!G.BSD;N`?^4U(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BEE5e!"5!3#!"D;?M!"1):,$r%b%A!<%U$K$7$?%U%!%s%?%8!<%$%i%9%H$H#3(BDCG$B!#%-%c(B $B%i%/%?!<%G%6%$%s:nIJ=8!#(B

$B=w$N;R$N%V%C%/%^!<%/(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B=w$N;R$,$_$F!"3Z$7$$$H;W$&%Z!<%8$r%j%s%/$7$^$7$?!#$-$C$HLrN)$D$N$G%V%C(B $B%/%^!<%/$KEPO?$7$F$M!#(B

M'sMode
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B1G2h$NCf$N$*$7$c$l$N%R%s%H$r%$%i%9%H$G>R2p!#8D?ME*%U%j!<%^!<%1%C%H%3!<(B $B%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$B"!!~"!7r9/!&H~MF$rK\Ev$K9M$($k$N$J$i!&!&!&!#(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%$%*%s$K$h$C$F?M4VK\Mh$N<+A3<#L~NO$r2sI|$5$;$^$9!#(B

$B7]G=>pJs$H%G%#%:%K!<$N1=$N%Z!<%8(BGod Speed
($B?@F`@n8)0=@%;T(B)
$B7]G=>pJs!&1=$r%a%$%s$K7G:\Cf$G$9!#%G%#%:%K!<%i%s%I$NHkL)!&@$$NCf$N$"$i(B $B$f$k5?Ld$r2rL@$7$^$9!#<+F0DI2C%j%s%/!V$$$^$9$0%j%s%/!W$b$"$j$^$9!#(B

$B%j%a%s%P!
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%"%s%1!<%H<0<+J,;K!V>

$B0&?4!!2#IMC5De6I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$NC5De6I!"Ib5$!"!!?H85!"7k:'!"2H=P?M!"3$30!"D4::Ey$rCW$7$^$9!"(B PRIVATE DTECTEVE

$B3t<02q
pJs(B $BCf8E ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BCf8EpJs(B $BCf8E

$B2,;3$G
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B2,;3$N3'MM$,0B?4$7$F

$B%+%9%?%`%+!<$N%+%j%U%)%k%K%"%5%s%*%j%8%J%k%0%C%:%3!<%J!<$,=<
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B%+%9%?%`%+!<$N%+%j%U%)%k%K%"%5%s$N%0%C%:%3!<%J!<$,Bg=<

$B%7%A%:%s2V;~7W%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0!&<
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%7%A%:%s$+$i(B2$B%?%$%W$N<

$B;*BfD"%*%s%i%$%s(B
(NJ. USA)
Hotline Server$BMQ$N%m%04IM}%W%m%0%i%`$G$9!#(B

GRSINFOR
($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$B%5!<%+%G%#%"(B $B88A[?e^wEA#2(B $B%*%j%8%J%k%U%!%s%?%8!<$J$I$N(BCG

$B%5%J%H%j%&%`(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B$i$/$,$-#C#G!$G'<1E/3X!"%2!<%`$r07$C$F$*$j$^$9!#(B

$B@
$X$-$k(B $BT"I\ED%^%j;R(B $B7G<(HD(B> ($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$B@(B

$BH,Be9b9;J82=:W2+CD2>Au$N%[!<%`%Z!<%8(B
Au(B $BJ82=:W(B $B%"%$%G%#%"Jg=8(B $BGr@cI1(B> ($B7'K\8)H,Be;T(B)
$B$H$F$b4JAG$J%Z!<%8$G$9$,!":#G/#57n#1#5F|$K$"$k!"H,Be9b9;$NJ82=:W$G1i$8(B $B$k5SK\$r8x3+$7$F$$$^$9!#$^$@!"$G$-$"$,$C$F$$$J$$$N$G!"3'MM$+$i$N%"%$%G%#(B $B%"$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B$$$D$o$NM'$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B6%GO=PL\@o=Q$N%Q%$%*%K%"(B

$BKL$N9q$+$i(B
(B $BKL3$F;(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BKL$N9q$+$iKL3$F;(B $BF;El$NR2pCW$7$^$9!#(B $B%Z%s%7%g%s#B#i#r#a#o(B $B$G$O!"KL3$F;(B $BF;El=d$j$N5rE@(B $B%Z%s%7%g%s(B $B#B#i(B $B#r#a#o!J%S%i%*!K$r$4>R2pCW$7$^$9!#(B

$B$h$&$3$=!*$U$l$"$$?7J9$N$Z!<%8$X(B
k(B $B>&9)(B $B?7J9(B $B>pJs(B $B$U$l$"$$(B $B%_%K%3%_(B $B3h@-(B> ($BEl5~ET0p>k;T(B)
$BEl5~ET0p>k;T!#>&E939$d39$E$/$j$K4X$9$k>pJs$d!"%$%Y%s%H!"$*Gc$$F@>pJs$,(B $BK~:\!#(B

$BKZKL$f$j$+$4J]0i1`(B in $B;%KZ(B
.=P(B $BKZKL(B $B0i;yAjCL(B $BJ]0iAjCL(B $B;u2JAjCL(B $BN%F}?)AjCL(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;T!"N%F}?)AjCL!"0i;yAjCL!"J]0iAjCL!";u2JAjCL!"IcJl$N2q!"$f$j$+$44X(B $BO"K\!"$*$d$8$N2q(B

$B2V$HLn:Z$N
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B2V!"2V!"2V$N

$B3$30@83h#H#P(B
(NY. USA)
$B%K%e!<%h!<%/Cs:_0w$N:J$;$D$J$,!"%"%a%j%+@83h$K$D$$$F8l$j$^$9!#(B $B$3$l$+(B $B$i!"3$30@83h$r;O$a$k$N$K>pJs$r=8$a$?$$?M!"5"9q$5$l$?J}!"A4@$3&$NCs:_0w(B $B$N:J$N?M!"$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B $B7G<(HG$b$"$j$^$9!#(B

$B$M$:$_$N2?$G$b%"%j$+$$!*(B
($BBg:eI\BgEl;T(B)
$B%^%C%Q%A8xG'%Q%A%9%m%5%$%H!V68E*2sF9M77bBb!W$NN";2KE$M$:$_$N8D?M#H#P!#(B $B%9%m$K4X$9$k%3%s%F%s%D$,?'!9!#%&%i%b%N9%$-$J$M$:$_$NN9BG$AF|5-$J$s$+$b(B $B$"$j$^$9$h!#(B

$BpJsH/?.(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BpJs$rH/(B $B?.$7$F$$$k$[$+!"%+!<%f!<%6!<$K$?$$$7$F;v8Nl$r>R2p$7$F$$(B $B$k!#(B

$B%5%$%P!<%j%l!<%7%g%s%:6f3ZIt(B
.4k6H(B $B%Y%s%A%c!<(B $B%3%s%5%k(B $BE];:(B $B5/6H(B $B0[6H ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BCf>.4k6H!"%Y%s%A%c!<4k6H$N%M%C%H>e$G$N0[6H.$h$/Bg$r@)$9$k;~Be$G$9!*$_$s$J$GCN7C$r=P$79g$$$^$7$g$&!#(B

$B%^%k%7%s(B
&2q(B $B%+! ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%+!

$BNx$NE7;H@j$$(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BNx$NE7;H$,5.J}$NNx$K%m%^%s%F%#%C%/$rSq$-$^$9!#E7;H$,K,$l$kEY$K99?7!#$[(B $B$+$KL~$7$NE7;H@j$$$N$*It20!"$*$_$/$8!"%?%m%C%H$b!#@j$$K~:\$N$*It20$G$9!#(B $B:#$J$i?@Hk%0%C%:$,$"$?$k$+$b!#(B

$B$I$s$I$s%[!<%`%Z!<%8!J$&$^$&$^%P!<%8%g%s!K(B
($B?@F`@n8)3}%1:j;T(B)
$BBg

$B@oAh0d@W8+J9O?(B
($B $B=*@o$+$iH>@$5*0J>e$,$?$A!"B@J?MN@oAh$N>pJs$NIw2=$,?J$s$G$$$^$9!#Iw2=$r(B $BCY$i$;$k$?$a$K8=:_$^$G;D$C$?73;v;\@_!"BN83pJs$rAm9g$7!"Ev;~$N;Q$r9M$($^$9!#(B

$BNkLZ?JFs$N1#$l2H(B
R2p(B $B@E2,(B $B8)(B $B(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,8)$K=;$s$G$$$k:nR2p$H6a67Js9p$N%Z!<%8!#

$B255-$NJG(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BMNI~$N9%$-$J@):n

$B5'$j$N%M%C%H%o!<%/(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%/%j%9%A%c%s$,!"8_$$$K5'$j$NNX$r9-$a!"?.6D$r9b$a$"$C$F$/$$$/%Z!<%8!#65(B $BCD!&65GI$K$H$i$o$l$:!";22C$7$F2<$5$$!#%N%s%/%j%9%A%c%s4?7^$G$9!#(B

$B%7%c%I%&%+%$%6!<$H$=$NCg4VC#(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BCOJ}6%GO$NGOR2p$7$F$$$^$9!#3^>>6%GO$G!"Gd=P$7Cf$N%(%U%o%s%i%$%G%s$NDo$b$$$^(B $B$9!#(B

$B%o!<%I$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$BJ8;z$H%G!<%?F~NO$N%W%m%U%'%C%7%g%J%k:_BpF~NO$5$sJg=8Cf(B

$B%0%j!<%s%T%";0LZ(B
!<%H(B $B%W!<%k(B $B8x6&;\@_(B $BM7$S(B $B%^%&%s%F%s%P%$%/(B $B%U%C%H%5%k(B> ($BJ<8K8);0LZ;T(B)
$B%0%j!<%s%T%";0LZ$O!"<+A3$N9-Bg$JI_CO$K!"l$N=IGq;\@_$r$O$8$a!"%9%]!<%D;\@_$J$i2?$G$b$"$j!"$*;RMMO"$l$K$OM75:;\(B $B@_!"$5$i$K8&=$;\@_$b=<!<%H7?8x6&;\@_!#(B

$B!z7k:'=PMh$k!zNx?MH/8+(BOK$B!z%"%C%W%k%/%i%V(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BNx?M$K?6$i$l$?%"%J%?!"M}A[$N$*Aj

DREAM MAGAZINE
($BOB2N;38)M-ED;T(B)
$BE4F;!$%"%K%a!$%W%m%0%i%_%s%0Ey!$:n

TeleTele$B7HBSEEOC%7!<%k(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B5.J}$N7HBSEEOC$r%*%j%8%J%k%G%6%$%s$K%I%l%9%"%C%W!#El5~(BWalker,$B%U%i%C%7%e(B $BEy$Ge>:$N(BTeleTele$B%7!<%k$O!"E=$k$@$1$G4JC1$K5.J}$N7HBSEE(B $BOC$r%*%j%8%J%k%G%6%$%s$KJQ?H$5$;$^$9!#(B

ALIVE$B$N%[!<%`$Z!]%8(B
($BF`NI8)KL3k>k74(B)
$BBg:e!?F`NI$G3hF0$9$k%"%^%A%e%"%P%s%I!V(BALIVE$B!W$N%Z!<%8!#(B $B%*%j%8%J%k6J>R(B $B2p!"%i%$%V$N9pCN!"(BBBS$BM-!#(B

$B%A%c%C%H#D#E%"%_!=%4!*!J$h$$$3$N%A%c%C%H!K(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B

$B@oAh0d@W8+J9O?(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B=*@o$+$iH>@$5*0J>e$,$?$A!"B@J?MN@oAh$N>pJs$NIw2=$,?J$s$G$$$^$9!#Iw2=$r(B $BCY$i$;$k$?$a$K8=:_$^$G;D$C$?73;v;\@_!"BN83pJs$rAm9g$7!"Ev;~$N;Q$r9M$($^$9!#(B

$B!z(BAmi$B"v(BNet$B!z(B
pJs(B $B2;3Z4U>^(B $B ($B<"2l8)9bEg74(B)
$B:#OCBj$N%"%$%I%k!INkLZ$"$_!I$5$s$r1~1g$9$k$Z!<$8$G$9!#$b$A$m$s:G?7>pJs(B $B$b$"$j$^$9!#!I$"$_!<%4!I%U%!%s$K$O8+F($;$J$$%Z!<%8$G$9!#=P2q$$7G<(HD$G(B $B$O!"AGE($J=P2q$$$,!&!&!&(B

$B!Z#m#a#t!wDLHNIt![%[%?%k$NDL?.HNGd(B
($B;0=E8)0B7]74(B)
$B#m#a#t!wDLHNIt$G$O%[%?%k$NDL?.HNGd$r3+;O$$$?$7$^$7$?!#$"$N2{$+$7$$C8$$(B $B8w$r=P$9%[%?%k$,!";d$ND.$G$OKhG/MpIq$7$F$$$^$9!"KhG/A4BN!)$N#1!?#5!J#1(B $B#5#0I$!K$r>!$C$F$$$^$9!#(B

$B6:@5J*8l(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
1999$BG/(B4$B7n$+$i302J

Manabu Tsuribe's home page
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B$*$9$9$a(BCD$B!"9EGI$J!V%(%t%!!WO@!"KLD+A/4Q8w$N5-O?$J$I!#(B

$B$*$*$5$+!!$N!!$*$H$&$5$s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%*!<%9%H%j%"$G2;3Z4X78$G3hF0$7$F$$$kL<$H$N8rN.!#9q:]8rN.$N<+A3$J463P$,(B $BEA$o$k!#%0%m!<%P%k$JJk$i$7$V$j$O3$30$r$a$6$9J}$K%R%s%H$H$J$j!"(BE-mail$B$G(B $B$NLd$$9g$o$;$K1~$8$F$/$l$k$N$O$3$3$m6/$$!#%^%s%7%g%s$G$N:J$H0&8$#2F,$H(B $B$NJk$i$7$+$?$b;29M$K$G$-$k!#%"%&%H%I%"!<$J@83h$K4X?4$N9b$$J}$+$i$N%"%/(B $B%;%9$b4|BT$7$?$$!#(B

$BC^6pE48&$NHs8x<0%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~$N@$EDC+6h$K$"$kC^GHBg3XIUB06p>lCf3X9;$NE4F;8&5fIt$NIt0w$,Hs8x<0$K(B $B3+@_$7$F$$$k%[!<%`%Z!<%8!#!!It0w$N;#$C$?

$B855$$G$9(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B$9$Y$F$N3'$5$s$H855$$rJ,$+$A9g$&%Z!<%8!#(B

PlunkJam
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
CG$B$d(BLightwave3D$B$N(BTips$B$d(BMIDI$B%U%!%$%k$rCV$$$F$$$^$9!#;(B?$JJ8$d7G<(HD$b(B $B%"%j!#GA$$$F$_$F2<$5$$$M!*(B

FKIKOSI SOLO ACT LIVE FREAK
P$$(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B?a1[K~$5$s$N!V%U%-%3%7!&%=%m!&%"%/%H!&%i%$%V!W$K4X$9$kHs8xG'%Z!<%8$G$9!#(B

$B$[!<$`$Z!<$8$r$D$/$j$^$9(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$[!<$`$Z!<$8$r$D$/$j$^$9(B

Koda's Picture Gallery
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%^%s%G%k%V%m!

$B=P2q$$$N39K`E7O0(B
(B> ($B@iMU8)N.;3;T(B)
$BM'C#!"Nx?M!"%a%kM'$rC5$7$F$$$k5.J}!#$3$3$G!"AGE($J=P2q$$$r:n$j$^$7$g$&!#(B $B$-$C$H!"NI$$$3$H$,$"$j$^$9$h!#(B

$B!z$A$($j$*$N%-%j%s%8DL?.!z(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%O%$%/%*%j%F%#!

$B$5$9$i$$J|O25-(B
(B> ($B9-Eg8)8b;T(B)
$B$3$N#H#P$O!"8=:_$N?&>l$K6P$a$F$7$^$C$?CK$N0&$H46F0$H>pG.$O$?$^$?6r$+$J(B $BMM;R$rIA$$$?%N%s%U%#%/%7%g%s$G$"$k!#!JN^!K(B

$B
($B;0=E8)L>D%;T(B)
$BL44k2h%*%j%8%J%k%-%C%H$N4k2h!&@):n$7$?>&IJ$r276H.GdE9$X(B $BHNGd$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%?%$%d%7%g%C%WEDCf(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;TFb$K$"$k%?%$%d%7%g%C%W$G$9!#%?%$%d!"%"%k%_%[%$!<%k!"%+!<%U%#%k%`!"(B $B%]%j%^!<2C9)!"Cf8E%?%$%d!&%[%$%k$J$I$r07$C$F$*$j$^$9!#(B

$B$5$L$-
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BL17]D4$NMn$ACe$$$?J70O5$$N$5$L$-

$B6%GOM=A[(BMercalle93
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2s<}N($r=E;k$7$?Cf1{6%GO$N%l!<%9M=A[$G$9!#L\I82s<}N($O(B150$B%Q!<%;%s%H!*(B $B=5(B2$BK|1_$NEj;q$GG/4V%W%i%9(B50$BK|1_$G$9!#(B

$BLp8}??N$%G!<%?%Y!<%9!V(BMari-World$B!W(B
($B:k6L8)IY;N8+;T(B)
$B%b!<%K%s%0LpJs!"%W%m%U%#!<%k!"(BCD $B>R2pEy??N$$C$Z$NL%NOK~:\!#(B

$B%T%C%A%?%&%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
^%b%K%?!<(B PHS PHS$B%W%l%<%s%H(B $BL5NA(BPHS PHS$BL5NA(B $B%-%c%C%7%e%P%C%/(B DDI> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BL5NA%W%l%<%s%H$r9T$C$F$$$k(BPHS$B!&7HBSEEOC$N27E9!#?75!

$B$^$C$A$c$N#B#a#b#y!G#s(B $B#b#r#e#a#t#h(B
(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B:_Bp6PL3(B,soho$B!&$+$9$_Ap!&!

$B7r9/0mHV4\(B
I(B $B%S(B $B%?%_%s(B $B%_%M%i%k(B $B%K%s%K%/(B $B%H%J%+%$MD3Q(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B8=Be1IM\3X$O$I$s$I$s?J2=$7$F$$$^$9!#?);v$r2J3X$7$F$b$C$H$b3N$+$GBg@Z$J(B $B7r9/Jd=u?)IJ$rDI5a$7$^$7$?!#(B

$B$V$I$&e>>1`(B
!>BD.(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$V$I$&$NK\>l!">!>B$V$I$&6?$G#1#0#0G/0J>e$NNr;K$r;}$DO7J^$N$V$I$&1`$G$9!#(B $BF~1`L5NA$G$9$N$G$*5$7Z$K$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

SNOW-KIDS$B!!%9%-!<%d!
($BKL3$F;BS9-;T(B)
$BKL3$F;$N%9%-!<%d!pJs$,M_$7$$J}$J$I$b$*5$7Z$K$I$&$>!#(B

$B!XM'?M4[!]M'C#$5$,$=!]$+$o$iHG!Y(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%a!<%k%^%,%8%s!XM'?M4[!]M'C#$5$,$=!]$+$o$iHG!Y(B $B$G$O!"L5NA$G%a!<%k%U%l(B $B%s%I$NJg=8>pJs$r7G:\!&H/9T$7$F$$$^$9!#9XFIe>:Cf!#8z2LH472$G$9!#(B

Ryo's Blockbuster
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B1G2h!&%S%G%*$K$D$$$F$N46A[$r>R2p$7$F$$$^$9!#MM!9$JI>O@2H$K$h$k!"B?R2p!#(B

141.
@8F1?M%o%s%T!<%9#1#4#1!#(B> ($B2,;38)ARI_;T(B)
$B=w?@E>@8%=%&%k%O%C%+!<%:Ey$N$N<+J,$N%$%i%9%H%a%$%s!#(B

$B%+%C%H%/%i%V(B
($B@P@n8)>>G$;T(B)
$B$3$l$OJXMx!*6C0[$Nl!*M}!&H~MF<<8~$1%Q%=%3%s#P#O#S%l%8!V#C(B $B#u#t(B $B#C#l#u#b(B $B#V#e#r(B1.0$B!W=iF|$G;H$($k%Q%=%3%s%=%U%H$r%3%s%;%W%H$K3+H/(B $B$7$?H~MF1!8~$1%Q%=%3%s#P#O#S%l%8%7%9%F%`$G$9!#%3%s%S%K463P$N%l%8A`:n$G(B $B8\5R4IM}$+$i7P1DJ,@O$^$G$,#O#K!#=i?4H/GdCf!*(B

$B=i?4
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B=i?4

$B%(%a%i%k%I%(!<%8%'%s%7!<$N$^$kFC>pJs(B
pJs(B $B#G#1(B $B%k%$%t%#%H%s(B $B%7%c%M%k(B $B%P%C%0(B $B%V%i%s%I(B $B27$7>pJs(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>pJsDs6!>&&IJ$d%l!<%9$K(B $B4X$9$k%.%c%s%V%k>pJs!*(B

$B%[%F%k%W%l%7%G%s%H@D;3(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B@D;3$N2HDmE*$J%[%F%k!#%S%8%M%9!"4Q8w$KJXMx!#(B

$BL1=I2V$/$k$^$N%[!<%`%Z!<%8(B
8P(B $B ($B;3M|8)FnETN174(B)
$BIY;N;3$H@>8P$Hl$"$j!#(B15$BL>MM$h$jA44[B_$7(B $B@Z$j(BOK!

$BF#0f>t2=Ae9)6H(B
t2=Ae(B $B9-Eg(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg;T8M:d$N4D6-@h?J4k6H!"M-5!Ln:Z$d7r9/$N;v@83hGS?e$rHnNA$K%j%5%$%/%k(B $B$9$k%j%P%$%*$N>R2p(B

$BLZ:`$H%i%8%*%U%i%$%d!<$N%&%C%I%o!<%/(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%&%C%I%o!<%/$OLZ$HLZ@=IJ$N$*E9!#%*%j%8%J%k$N2H6q@=:n$NB>!"3F

$B%8%e%(%j!<%?%$%`!&%`%i%?(B
($BJ!0f8)Ip@8;T(B)
$B%@%$%"%b%s%I$O$*E9$K$h$C$FHNGd2A3J$,F1$8%0%l!<%I$G$b$+$J$j3+$-$,$"$k$N(B $B$r$4B8CN$G$9$+!)EvE9$O$=$&$$$&L7=b$rL5$/$9$?$a2A3J$N0BDj2=$K$D$H$a$F$*(B $B$j$^$9!#%a!<%k$G$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$B%3%_%+%lN13XF|5-(B
($BEl5~ETEl5WN1JF(B)
$B%"%a%j%+N13XF|5-(B

$B%N!<%5%$%I%/%i%V(B
8E20(B $BF1Ak2q(B $B;dN)(B $B%N!<%5%$%I(B $B#O#B2q(B> ($B0&CN8)@%8M;T(B)
$BL>8E20;T$N;dN)El3$3X1`$N9bEy3X9;%i%0%S!pJsEy$r:\$;$F$^$9!#J;$;$FEl3$3X(B $B1`?79b#2#02sB4$NF1Ak2q!V$&$7$H$i2q!W$N>pJs$b$"$j$^$9!#(B

MARKETPLACE$B!'Am9g1i7`>pJs%5%$%H(B
l(B $B7`I>(B $B>.7`(B $B>l(B $B8!:w(B $B%5!<%A(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B1i7`4XO"%5%$%H@lLg$N%5!<%A%(%s%8%sB>!"7G<(HD!"3FR2p!#(B

$B%P%+It(B
N(B $B%I%i$($b$s(B $B%8%c%$%"%s(B $B%3%.%H%(%k%4%9%`(B $B%.%c%i%j!<(B $B%J%*%s(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%P%+It$O26DI5a$r%3%s%;%W%H$H$7$F$$$^$9!#!V26E*$K!W!V26$NCf$G!W$=$s$JIw(B $B$K46$8$k$3$H$O$J$$$+!)(B

STAR WARS
(CA. USA)
STAR WORDS$B4XO">&IJ$rF|K\$G$OF~&IJ$^$G

Y's door
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B0i;yF|5-$d%^%^$5$s$,=8$^$k%A%c%C%H$"$j!#(B

$B%"%k%U%!%9%F%$%DG_%NDT(B
R2p(B $B9bCN(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B7j?a6=;:-j9bCN;YE9$,J,>y$9$k%^%s%7%g%s!"%"%k%U%!%9%F%$%DG_%NDT$N>R2p$H!"(B $B1D6H%9%?%C%U$N<+8J>R2p!#(B

$B:XF#LCLZ(B
2Cl(B $B9bNp ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$BOB<<$N>2Cl!">2$J$I$NLZ:`ItJ,A4HL$N=}Jd=$$*$h$SEIAu!"3,CJ$J$I$N=}Jd=$$J(B $B$IEvE9$N1D6HIJL\$K$D$$$F!#(B

$B4tIl8)4X;TN)ED86>.3X9;#P#T#A3hF0(B
($B4tIl8)4X;T(B)
$B5lBV$$$<$s$H$7$?#P#T#A3hF0$,B?$$Cf!"B?K;$JJ]8n.3X(B $B9;$N#P#T#A$G$O!":#8e$N#P#T#A3hF0$rLO:w$7$h$&$H%[!<%`%Z!<%8$r3+$-$^$7$?!#(B

$B%W%j%t%'!<%k!yL>;I9)K;I$NDLHN!A(B
;I(B $B%+!<%I(B $B%S%8%M%9(B $B3+6H(B $BFHN)(B SOHO $B;E;v(B $BDLHN(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
100$B;I%5%s%W%k!#MQ;f!"0u:~?'$($i$Y$^$9!#(B30$BKg(B1,250$B1_$+$i$"$j$^$9!#(B $B%S%8%M%9MQ!"%W%i%$%Y!<%HMQ$$$m$$$m$JL>;I!#Be6b8eJ'$$!"H/Aw(B1$B=54V0JFb!#(B

$B;0=E8)%H%i%$%"%9%m%s6(2q(B
pJs(B $B%9%]!<%D(B $B#M#T#A(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B;0=E8)%H%i%$%"%9%m%s6(2q$N%[!<%`%Z!<%8$G!"6(2q>pJsBg2q>pJsEy$$$m$s$J$3(B $B$H$,!"$$$C$Q$$$G$9!#(B

$B%9%?!<%&%)!<%:DLHN(BFromUSA
(MI. USA)
$B%9%?!<%&%)!<%:4X78$NJ*$J$i$J$s$G$bDLHN$$$?$7$^$9(B

Lazy Room
.@b(B $B%^%s%,(B $BF|5-(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$A$g$C$HB)H4$-$7$^$;$s$+!#(BWeb$B$P$J$J$d(BWeb$B$I$i$^$GM7$s$G$/$@$5$$!#%2!<%`!"(B $BK\$N46A[!"F|5-$b$"$j$^$9!##C#G%$%i%9%H$b$"$C$?$j$7$F!#(B

FINE$B!J%U%!%$%s!K!A7r9/$G855$$JJk$i$7>pJs(B
($B@iMU8)(B)
$B7r9/!"%S%?%_%s!"%5%W%j%a%s%H!"1IM\!"?4$N7r9/$J$I7r9/>pJs$$$C$Q$$$N%5%$(B $B%H!u%a!<%k%^%,%8%s!*(B

$B#H#A#M#U#H#A#M#U$G#G#O!*(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,;3$+$iH/?.$9$k#H#P$G$9!#F|5-!"?"J*!"2,;3$NE9$J$I=q$$$F$$$^$9!#8+$KMh(B $B$F$/$l$?$i4r$7$$$J!#(B

$B%"%k%U%!!<%*!<%H(B
pJs(B $BCf8E ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BCf8EpJs(B $BCf8E

$B$^$[$NN9F|5-(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
20$B:P$N=w;RBg@8$^$[$N2-Fl!"0m4t$NN9F|5-!#$[$+$K9%$-$J1G2h!"2;3Z>R2p$J$I(B $B$b$"$j$^$9!#(B

COSMIC JELL GRAPHIX
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BEl5~$rCf?4$K3hF0$7$F$$$k%0%i%U%#%C%+!R2pEy!#(B

$B%U%#%j%C%W%92HEE!!%"%l%C%7%i%$%s!J%H!<%9%?!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%U%#%j%C%W%92HEE!!%"%l%C%7%i%$%s!J%"%l%C%7!

$B#m#1#3!!(BClub
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B%A%e!<%K%s%0%3%s%W%j%H%+!

RYOKO$B%9%&%#!<%HL4%/%i%V(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B@$3&$N?'!9$J>pJs$r$o$+$j$d$9$/$+$D3Z$7$/$*$7$c$Y$j$H2;3Z$G9=@.$9$k!V%o(B $B%$%o%$>pJs8r49HVAH!W$G$9!#(BE-mail$B$d%U%!%C%/%9$G%j%9%J!<$+$i$N0U8+$d>pJs(B $B$rR2p$7$F$$$-$^$9!#$_$J$5$s$+$i$N$?$/$5$s$N>pJs$r$*$^(B $B$A$7$F$$$^$9!#(B

Atelier Nao
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B$+$o$$$/$F$*$7$c$l$JAG:`C5$7$J$i%"%H%j%((BNAO$B$X!*C8$$?'9g$$$,AGE($G$9!#(B $BJI;f!"%\%?%s!"$$$m$$$m!#(B

$B=P2q$$$H%U%j%^$N0B?4EA8@HD(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B=P2q$$$N%D!<%7%g%C%H%A%c%C%H!"7G<(HD$HITMWIJGdGc$N7G<(HD$G$9!#=i?4

$B$R$^$8$s6f3ZIt(B
($BD9:j8)Fn9bMh74(B)
$BD9:j$N%Q!<%=%J%j%F%#@nED6bB@O:$N%Z!<%8!#%3%i%`!"F|5-!"N99T5-Ey!9?'!9$d$C(B $B$F$^$9!#(B

$B%H%i%$%"%9%m%s%A!<%`%H%i%$%i%V$N%Z!<%8(B
($B;0=E8)0B7]74(B)
$B%H%i%$%"%9%m%s%A!<%`%H%i%$%i%V$N3Z$7$$%Z!<%8$G$9!#%a%s%P!<>R2pBg2q%j%s(B $B%/=8Bg2q7k2LEy>pJsK~:\(B

$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$N
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B

$B3t<02q
($BD9Ln8)1v?,;T(B)
$B7c0B%Q%=%3%sAHN)!&HNGd85$N9-5V@:5!$,%*%j%8%J%k%Q%=%3%s$N%b%G%k%A%'%s%8(B $B$r9T$C$?!#2A3J$O!o#6#3!$#0#0#0!A!#8D?M!&K!?M8~$1$N%+%9%?%^%$%:$d!"#O#E(B $B#MAHN)!"%[%o%$%H%\%C%/%9AHN)!&HNGd$b(B1$BBf!A>5$C$F$$$^$9!#$*5$7Z$K$*Ld$$(B $B9g$o$;2<$5$$!#(B

HIDE$B!!#W#o#r#k!!#o#f!!(BArt
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%$%s%G%#%"%s$N:n$k%7%k%P!<%8%e%(%j!<$d%l%6!<%o!<%/!"%J%$%U!"$=$l$H%?%l(B $B%s%H$N;w4i3($J$I

$B$"$O$C!!9aBe$G!A$9!!$o!A$$!!%5%s%G%#%(%4$+$i!!$3$s$K$A$o!A(B
(CA. USA)
$B%5%s%G%#%(%4:_=;$NpJs!#%"%a%j%+2HB2N99T5-!"(B $B%"%a%j%+$G$NG%?1!&=P;:!&0i;y$N5-O?(B

0$B$+$i%9%?!<%H"v%i%V%i%V%[!<%`(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B4XEl$NJ}$rCf?4$H$7$?=P0)$N%Z!<%8!"%A%c%C%H!&%a%k%U%lJg=8$J$I(B

$B$U$k$s$O$&$9(B
.@b(B $B6d2O1QM:EA@b(B $B8EH*G$;0O:(B $B%2!<%`(B $B%+%k%I%;%W%H(B $BDk5~J?@.Bg3X(B $B%H%i%s%W(B $B%+!<%I(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B$3$N%5%$%H$O$U$k$s$N8D?ME*$J@$3&4Q$G9=@.$5$l$F$*$j$^$9!#$^$@=<

$BG-$NAc(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BG-$N%$%i%9%H!"

$B%"%k%?%&%'%$!&%F%/%N%m%8!<(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$BF|K\AmBeM}E9!#%l%s%?%k%5!<%P$NO7J^!#E>AwNLL5@)8B$N(BSUN$B%5!<%P!#BeM}E9$b(B $BJg=8Cf!#(BNTT$B%F%l%]%1%C%HBeM}E9!#0lHLBhFs

Satetu of satetu
($BBgJ,8)6j Hot Soup ProcessorHSP$B$G:n$C$?%=%U%H$d!"%9%/%j!<%s%;!<%P!<$J$I$,!"$"$k%Z!<%8!#(B

$B!VF|K\@9!W@>5\
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\QIJ!VJF$L(B $B$+H~?M!W$H!"?HBNA[$$$Nz!WE|J,(B70%$B%+%C%H$N!VE|J,$R$+$($a$N$*5\

Onenight Dream
.@b(B $BBN83(B $B%[!<%`%Z!<%8:n@.(B> ($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B:#Lk$O$"$J$?$NL4$N$h$&$JBN83$r$*J9$+$;$/$@$5$$!#(B

$B5o
($B0&CN8)K-ED;T(B)
$B0&CN8)K-ED;T$K$"$k5o5$7Z$K$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$BD9$5$s$N$I$s$8$c$i$[$$$C(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%"%$%I%k!&$*>P$$9%$-$J?M!#2hA|!"#B#B#S$"$j$^$9!#=P2q$$$r5a$a$F$$$kJ}$O!"(B $B7G<(HD-6$X$I$&$>!A(B

AA$B%[!<%`%Z!<%8:n@.H/9T(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%83J0BFC5^:n@.%5!<%S%9!"$O$8$a$F$N%[!<%`%Z!<%83+@_!"2?$G$bAj(B $BCL(B

$B!J3t!K%S%8%M%9%+%k%A%c!<%;%s%?!
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B%"%$%G%"$N$9$P$d$$

COWBOY$B!!(BBEBOP$B!!$?$P$3$N1l(B
:(B $BB?ED0*(B> ($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$B%j%l!<>.@b$G%*%j%8%J%k%S%P%C%W$N@$3&$r:n$j$^$7$g$&%S%P%C%W%U%!%s$N3'$5(B $B$s$GBg$$$K@9$j>e$,$j$^$7$g$&(B

$B%M%C%H%J%s%Q$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B%,%$%"$OETFb:_=;$N#2#0Be$NCK!#ETFb6aJU$N=w@-$rBP>]$H$7$F%a!<%k8r49$r$7(B $B$F$$$^$9!#%a!<%k%U%l%s%I$OB?$$!#:#8e$N=w@-$H$N7P2a$rJs9p$7$?$$!#(B

$BL4Ch9)K<(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BM-L>(BDJ$B$+$i$b9b$$I>2A$rR2p%5%$(B $B%H(B

$B$+$s$]$&20$5$s(B
($B0&CN8)4dAR;T(B)
$B0lLt:^;U$,!"7r9/@83h$N8~>e$r4j$C$F!"H/?.$9$k%Z!<%8!#(BQ&A$B<0$G!"7r9/AjCL(B $B$N%3!<%J!<$r@_$1$F$$$^$9!#(B

$B%[%F%kHwIJ$N%7%c%s%T%";:6H(B
pJs!J%[%F%k!K(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%[%F%kHwIJ!">CLWIJ!"%j%M%s!"%0%C%:$^$G%[%F%kMQIJ$,2?$G$bB7$C$F$$$k!V%[(B $B%F%kMQIJ@lLg$N2q

$B!y!w!z!w!y!!$-$M$dITF0;:!!!y!w!z!w!y(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!Z$-$M$dITF0;:![$G$9!*!!!y!z!y!!Ev%[!<%`%Z!<%8$G$O!"Kh=5!"!I<+M3$,5V!I(B $B<~JU$N?7CeJ*7o$rCf?4$K!"4VR2p$7$F$*(B $B$j$^$9!#!!L%NO$"$kEv%[!<%`%Z!<%8$K$<$R$$$i$7$F2<$5$$!#!!Bg2H$5$s$bJg=8(B $BCf$G$9!*!!!y!z!y(B

$B;0BpM4;R!"%=%W%i%N%j%5%$%?%k(B('99.7.3)
($B2,;38)2,;3;T(B)
99/07/03 $B%+%j%?%9%[!<%k!V;0BpM4;R!W(BSop $B%j%5%$%?%k(B

$B$O$C$T!<$O$C$T!<#D#a#y(B
(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B3Z$7$$%M%C%H$O%3%_%e%K%1!<%7%g%s$+$i(B

$B#K#e#n#j#i$NIt20(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B:#$d0l?MN9$O>o<1!"$H;W$C$F$$$k?M$N$?$a$N%0%"%F%^%i$NN99TBN835-!"%7%"%H(B $B%k>pJs!"%"%a%j%+N13XBN835-$J$I!#%"%a%j%+9qFb$N>R2p$b$"$j!#$^$?!"$=$l$>(B $B$l%.%c%i%j!<$b=<

$BF|K\650i;XF36(2q(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7zC[4X78!&EE5$4X78$N9q2H;q3J$N9g3J$rL\;X$7!"F|K\$G=i$a$FDL3X$HF1MM$N3X(B $B=,$,<+Bp$G=PMh$k$H$$$&?M5$$N9b$$%S%G%*DL?.9V:B$H!"8"0R$"$kM%=($J9V;U?X(B $B$K$h$kDL3X9V:B$N$40FFb$G$9!#(B

$B5;=Q
(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B5;=Qh$j$^$9(B

$B$&$^$$$s$G$9KLJ<8K(B
pJs;f(B $BDL?.HNGd(B $B3$;:J*(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B$+$K(B $B7|>^(B $B%"%s%1!<%H(B $B$*Cf85(B> ($BJ<8K8)(B)
$BJ<8K8)C"GO$h$j>pJsH/?.!*$*$$$7$$$*E9$N>R2p$d3$$N9,$r$.$e$C$H5M$a$?FC;:(B $BJ*$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#$*Cf85$K8~$1$FI,8+$N2ACMM-$j!*B~:#M=Ls

PinkRabbit
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B%T%s%/%i%S%C%H%a!<%kM'C#7G<(HD!"%*%j%8%J%k@Z

FLAME$B!!(BUP$B!!(BSTATION
($BF`NI8)E7M};T(B)
$BE4F;@)I~$HF1?M;o$H0i;yF|5-$H%2!<%`%"%K%aMD;yHVAH$N#H#P$G$9(B

$B$N$[$[$sKR>l(B
pJs(B $B=E>^M=A[(B $B0zB`GO(B $B$N$[$[$sKR>l(B> ($BBg:eI\L'LL;T(B)
News$B!&0zB`GO>CB)!&%l!<%9M=A[$J$IGO4XO">pJs%Z!<%8(B $B=E>^M=A[$b?o;~99?7Cf(B

Online shops
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B=q@R!"#C#D!"7HBS!"%2!<%`!"%Q%=%3%sEy$N%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0%5%$%H!#(B

!$B:d2<(B $B1+5\(B $B$O$7$N(B $B1~1gCDBN!V(Btec-park$B!W(B!
pJs(B> ($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B2&MM$N%V%i%s%A$N%l%]!<%?!<$G$"$j(BBRAN-KO$B$G$b$"$k1+5\J~3(!"$O$7$N$($_!"(B $B:d2<@iN$;R$N8e1g2q(B

$B%8%'%$%/%9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BL4$HKA81$N@$3&$r$*$K$O!"%.%U%H$dF|(B $BMQ;(2_$NDLHN%3!<%J!pJs$J$I!#(B

$B$($s$8$'$k$i$C$7$e(B
($B=)ED8)J? $B%"%K%a(B $B%^%s%,7O$h$m$:%5!<%/%k!#Iu?@(BW$B%c%s%L!&<+:n%2!<%`$J$I(B,$B$H$j$"$($:LL(B $BGr$=$&$J$b$N$r!#%2!<%`%9%?%C%U(B,$B2q0wJg=8Cf!*(B

Yoshimi's Homepage
.@b(B Yoshimi's Homepage $B%_%9%A%k(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B:n

$B%3%^%O%G%8%?%k9)K<(B
&IJ;#1F(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%3%^%O%G%8%?%k9)K<$ODcNA6b!"9bIJ

$B!X#R#O#A#D!Y!]#N#A#O(B'$B#S(B $B#H#O#M#E#P#A#G#E!](B
(B> ($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$BN99T!":n;l!"%i%V%=%s%0!">.@b!"O@J8!"%(%C%;%$!"#X!]#F#I#L#E#S>pJs!"1G2h(B $B>pJs7G<(HD!"7G<(HD!"$$$^$9$0%j%s%/!"%j%s%/=8(B

$B=P2q$$(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B=P2q$$$rL5NA$K$F%5%]!<%H=PMhN)$F$G$9$,3'$5$s$G;Y1g$/$@$5$$(B

$B$h!<$/$s$N%[!<%`%Z!<%8!!L>A0$O$^$@$J$$!#(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B5nG/$^$GBg3X@8$@$C$?D6$+$C$3$$$$MN2p$,%W%m%G%e!<%9$9$k%[!<%`%Z!<%8!#%b(B $B%G%k$N=w$N;R$J$s$+$bM7$S$K$-$F$/$l$F@9$j>e$,$C$F$^$9!#(B

$B%F%$%k%:%*%V%U%!%s%?%8%"!A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%$%k%:4X78$N%Z!<%8$G$9!"%"!A%A%'%A%c%C%H!";0Br%/%$%:!"(BWeB$B%I%i%^!"$J(B $B$I!#$J$<$+%5%,%U%m%s%F%#%"#2$N%G!<%?%Y!<%9$b$"$j$^$9!#(B

$B
($B;3M|8)ETN1;T(B)
$BJTF~3X$dBg3X1!;n83$r$\$s$d$j$H9M$($F$$$kBg3X@8$NF|5-!#8IFH$G$"$j$J$,$i(B $B$=$l$G$b??$CD>$0$K@8$-$kF|!9!#$=$s$JBg3X@8$NF|>o$r%j%j%+%k$KDV$k!#KhF|(B $B99?7!#(B

tec-park:$B2&MM$N%V%i%s%A(B
pJs(B $B5H>M;{(B> ($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B:d2<@iN$;R!"$O$7$N$($_!"1+5\J~3($N8e1g2q$N%5%$%H!#2&MM$N%V%i%s%A$N>pJs(B $B$bK~:\!*!*%V%i%s%A$,@8$s$@>&IJ$J$I$b>R2p!#%V%i%s%A$K$D$$$FK,$M$?$$;v$J(B $B$s$G$b$H$+$OB>$K@lMQ%Z!<%8$,$"$k$N$G

$B%Q%k(B $B%Z%C%H%5!<%S%9(B
($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$B%Q%k!!%Z%C%H%5!<%S%9$O!"2q0w$N3'$5$s$N0&8$$N$*

$BGvLS!&%O%2$r:,8;$+$i<#$90iLSK!!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BGvLS%O%2$N<#NE$K$$$/$i9bIJo(B $B$J>uBV$K2~A1$7$F$$$/$3$H$rBh0l$K9M$(0iLS<#NE$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B$9$J$_!<$:!&$9$F!<$7$g$s(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B$9$J$_!<$A$C$/!u?\FaH~L@2&$N%Z!<%8!#%Q%=%3%sH~>/=w%2!<%`%l%S%e!<$d%$%i(B $B%9%H#C#G!"%2!<%`4k2h!"7G<(HDEy$,$"$j$^$9!#(B

$BEEF0#R#C%+!<@lLgE9!!%[%S!<%7%g%C%W$_$5$-(B
(B> ($B;3M|8)ElH,Be74(B)
$B;3M|$NEEF0%i%8%3%s%+!<@lLgE9!"!G#9#9!?#2!?#2#6%5!<%-%C%H%*!<%W%s!"%5!<(B $B%-%C%H0FFb!"96N,K!!"%$%Y%s%H>pJs!"%l!<%97k2LEy7G:\(B

Faborite Farm
($B0q>k8)KLAjGO74(B)
$B$*$-$K$$$j$JJ*$r>R2p$7$^$9!##B#M#9#8!"(BGALLOP$B!!(BRACER$B!"#P#O#G!"6%GO$NOC(B $B$J$I!"$I$s$I$sA}$d$7$F$$$-$^$9!#2K$D$V$7$K$<$R#1EY!#!!(B

$B30;q7O4k6H="?&E>?&;Y1g%S%8%M%9%9%/!<%k(B
?&(B $B%X%C%I%O%s%F%#%s%0(B $B%3%s%5%k%F%#%s%0(B $B%S%8%M%9%9(B $B%-%k;XF3(B $B ($BEl5~ET9A6h(B)
$B30;q7O4k6H$X="?&!"E>?&$r4uK>$9$k?M$N$?$a$N%3%s%5%k%F%#%s%0$H%9%-%k;XF3(B $B$N%S%8%M%9%9%/!<%k(B

Yasu&Miho's World$B!A%2!<%`!u#H#P:n@.;Y1g!A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%2!<%`96N,$N>pJs8r49$H#H#P:n@.;Y1g$N%Z!<%8$G$9"v(B

$B$b$&$)!"$H$K$+$/%@%$%(%C%H$9$k$s$@$b$s!*(B
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B%@%$%(%C%H$NCN<1$r?H$K$D$1$^$7$g$&(B

$B=i$a$F$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B=i$a$F:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$J$N$G8+$K$/$$E@$,$"$k$H;W$$$^$9$,NI$+$C$?$i8+(B $B$F$/$@$5$$!#7G<(HD$K$b$J$s$+=q$$$F$/$@$5$$$^$@ESCf$G$9$,!"=y!9$K:n$j>e(B $B$2$F$$$-$^$9$N$G5$D9$K8+

$B%(%j%3%^%K%"(B
k(B $BB?9a;R(B $B?N3((B $B42;R(B $B2-Fl(B $B%i%$%8%s%0%W%m%@(B $B%/%7%g%s(B $B2-Fl%"%/%?!<%:%9%/!<%k(B> ($B5\>k8)3QED;T(B)
$B!V%(%j%3%^%K%"!W$O!"(BSPEED$B$N:#0f3(M};R$A$c$s$r1~1g$9$k(BHP$B$G$9!#(B

$BGSB>E*@$Be(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%M%C%H$K$O$I$&$7$F%m%/$J;m?M$,$$$J$$$s$@!#%9%F%-$J;m?M$d!"$=$l$rCN$C$F(B $B$k?M$OKM$K65$($F2<$5$$!#!!$"$HYHF.2H$N%"%J%?$b@'HsGA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$BK]Lu%0%k!<%W(B TT-Net J
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?4XO"5;=Q1QJ8$NOBLu%0%k!<%W$G$9!#@53N$J1QJ8GD0.$H$9$C$-$j$H(B $B$7$?OBLu$NDs6!$,%]%j%7!<$G$9!#(B

JRA Data Bank
(B> ($B;3M|8)Cf5pK`74(B)
$BFH<+%?%$%`M}O@$K$h$k6%GOM=A[$G0l2/1_3MF@$K8~$1$FD)@oCf$G$9!#?o;~2q0wJg(B $B=8Cf$G$9!#$3$s$J;~Be$@$+$i$3$=6%GO$GLY$1$^$7$g$&!#(B

TAKARA GLOBAL HOMEPAGE
R2p(B($B0u:~6H(B) $B5a?M>pJs(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BJu0u:~$N%[!<%`%Z!<%8!#>Z7t&K!$K$*$1$k%G%#%9%/%m!<%8%c!<$K4X$9(B $B$k>pJs!"(BIR$B>pJs!"Ej;q?.Bw>pJs!#3t<08x3+!">Z7t&K!4XO"%;%_%J!<(B $B$N0FFb!#(BWindows DTP$B4XO">pJs!"2qu67Ey$r8x3+$7$F$$$k!#(B

$B$h$&$3$=!!$$$o$HITF0;:$X(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B$h$&$3$=(B $B$$$o$HITF0;:$X(B $BHxD%CO6h$G$NITF0;:!JEZCO!"7zJ*!K$r$*C5$7$7$^$9(B

$B2V?'DL?.(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B2V$N

SILVIA'sRoom
($B@E2,8)IM>>;T(B)
S14$B%7%k%S%"$N>R2p$7$F$^$9!#

shizuno.com
($B@E2,8);0Eg;T(B)
$B:nR2p$N%Z!<%8!#F|5-!"%j%s%/=8$J$I!#(B

$B#D#C#J#A#P#A#N(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BL>C5De%3%J%s!&%[!<%`%Z!<%8$N:n$jJ}$K$D$$$F07$C$F$$$^$9!*%i%s%-%s%0!&7G(B $B<(HD$J$I$J$$$h$&$b=<$*1[$7$/$@$5$$!*(B

Hello! IR World
(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B3Fe>l4k6H$N1Q8l(B/$BF|K\8l$N7h;;(B $BC;?.%G!<%?!J(BPDF$B!K$N1\Mw!"%8%c%Q%K!<%:%$%s%Y%9%?!<$N%$%s%?!<%M%C%HHG$X(B $B$N%j%s%/$J$I(BIR$B4X78$NAm9g>pJs%Z!<%8$G$9!#(B

$B$=$N66$rEO$l!*(B
.@b(B $BC8O)Eg(B $B%7%g!<%H%7%g!<%H(B $B<+8J>R2p(B> ($BJ<8K8)DEL>74(B)
$BC8O)Eg$K=;$s$G$$$k%"%^%d%9$G$9!#<+:n$N;m!"%(%C%;%$!">.@b$r:\$;$F$$$^$9!#(B $B0lEY!"GA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8=i?4
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8=i?4pJs!"<+J,$G$G$-$k%+!<(B $B%J%SpJs!"%9%F%C%W%o%4%s7c0B9XF~J}K!$J$I$J$I(B

$B@$3&=i$*H)$K5!G=$9$k2=>QIJCB@8(B
QIJ(B $B$*H)(B $BH)(B $B%a%G%#%"(B $B%U%#%8%+%k(B> ($B4tIl8)M,He74(B)
$B$*H)$N%7%o$?$k$_$K$*G:$_$N=w@-$KO/Js$G$9!#$?$@:#%5%s%W%kL5NA?JDhCf(B

$B#P!&#C!&#S(B
($B $BFn$NEg!!FAG7Eg$K#I%?!]%s$7$?Cx$KEg$N>pJsH/(B $B?.$r$7$F$$$^$9!#(B

$BL?1?$N?d$7J}!AK\3JE*;MCl?dL?$N%5%$%H!*!A(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B4{B8$N;MCl?dL?$KK0$-B-$i$J$$J}!";MCl?dL?$N@lLgE*$JCN<1$,$[$7$$?M!";MCl(B $B?dL?$r3X$S$?$$$H9M$($F$$$i$l$kJ}$N$?$a$N%*%s%i%$%sFI=q%3!<%J!%=%U%H#D#L2DG=(B

$B2p8nJ]81%W%i%C%H%U%)!<%`(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2p8nJ]81$K4X$9$k(BNo.1$B>pJs%5%$%H$G$9!#FC$K;v6H

Welcome to CDI
?&(B $B%-%c%j%"%"%C%W(B $B?M:`GI8/(B $B?M:`%P%s%/(B $B%=%K!<(B $B#V#A#I#O(B $B5;=Q

$B$"$5$,$*$N$+$s$5$D(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B$"$5$,$*$N$+$s$5$D$K$C$-!#(B

3-colors web
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B5$7Z$KOC$;$k%A%c%C%H$d!"Nx0&$N;m$,$"$j$^$9!#(B

$B3t<02q.7?%b!<%?!<%9(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BCf8EpJs$J$I(B

THE PERAPER BREAKERS$B%[!<%`%Z!<%8(B
8E20%"%^%A%e%"%P%s%I!!%(%l%/%H%j%C%/!&%l%G%#!&(B $B%i%s%I(B $B6b;31X%9%H%j!<%H!&%i%$%V(B $B$"$d(B $B%]%C%W%9(B> ($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B0&CN8)L>8E20;T$G3hF0Cf$N%"%^%A%e%"%]%C%W%9%P%s%I(BTHE PAPR BERAKERS $B$N%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9(B

$B$$$,$i$7$h$&$$$A$N%[!<%`%Z!<%8(B
.@b(B $BH~>/=w(B $B1'Ch3h7`!V3Z1`$NF;I8!W(B> ($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O$$$,$i$7$h$&$$$A$N%*%j%8%J%k#S#F>.@b!V3Z1`$NF;I8!W$N%Z!<%8(B $B$G$9!#H~=wl$$$?$7$^$9!#A^3($N2hA|$b$"$j$G$9!#(B

$BL4L12&9q(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B3F%a%G%#%"$KH/I=$7$?!V?4$N%(%C%;%$!W$r:FO?=8Bg@.(B

$BIkG$7/!#(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%7%j%3%s%P%l!<$G$NIkG$@83h(B

$B%Z%C%H(B
(B> ($B<"2l8)0K9a74(B)
$B;%KZ$G$N3X@8;~Be$+$i$N%Z%C%H$HR2p$G$9!#%Z%C%H$O%7%^%j(B $B%9!"$G$9!#(B

$B#S#h#i#g#e#y#u#k#i!G#s!!#H#o#m#e#p#a#g#e(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B<+J,$G;#1F$7$?2#IM$NR2p$H%/%m%C(B $B%/%"%C%WJ}K!!#%[!<%`%Z!<%8AG:`$N>R2p$J$I!#(B

Enjoy Circus
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B%5%6%s%*!<%k%9%?!<%:%U%!%s$N9b9;@8$,:n$k%(%C%;%$!&2;3Z$NOCBj$J$I(B

$B$J$D$+$7$-Cf3X;~Be(B
P4i(B> ($BD9Ln8)99>};T(B)
$BCf3X;~Be$K;#$C$?

$B%V%A%^%,%8%s(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$N=w$N;R$N?M5$EjI<$d$C$F$^$9!*!*R2p$d!"7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

Yasufuku family's Home page
($BJ<8K8)D+Mh74(B)
$B%i%8%3%s(B,PC$B$N<+K}(B,PC$B$K5/$-$?;v7o(B,MIDI,$B%&%5%.(B,$B#R#C$d#9#8#2#1#V#1#62~B$(B $B$d#9#8#2#1#L#s#1#5#0$d#G#P#6!]#4#5#0$N%O!<%I%Y%s%A$J$I$b=q$$$F$^$9!#$^(B $B$@$^$@99?7$7$^$9$N$G8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$BBg@5O2L!4EH~2q(B
(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BBg@5O2L!$K?;$k$J$i!&!&!&(B

$B%/%m%9%*!<%P!<%8%c%s%k%[!<%`%Z!<%8!I#A#C#C#E#S#S#7!I(B
.J*(B $B%G%#%9%+%&%s%H(B $B3J0B(B $B%7%g%C(B $B%T%s%0(B $B%;!<%k(B $B%V%i%s%I(B $BDL?.HNGd(B> ($BD; $B?M5$%V%i%s%I%"%$%F%`$N3J0B%7%g%C%W$+$i%@%$%(%C%H!&%3%s%Q%K%*%sGI8/%5!<(B $B%S%9$J$I!"$"$i$f$kJ,Ln$XA}?#Cf$N%/%m%9%*!<%P!<%8%c%s%k%[!<%`%Z!<%8!*!*(B

$B$0$C$A!<$N4[(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!V$0$C$A!<$N4[!W$O!"4IM}?M$0$C$A!<$N

$B?M7A
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;T$N%"%^%A%e%"?M7A7`CD!#?M7A8/$$!"2;8z!"N"J}!"?M7A@=:n$K6=L#$N$"$k(B $BJ}$rJg=8!#(B

H's BOX
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B#P#C<+:n$K4X$9$kF|5-$d!"%^%s%,$N>R2p%j%s%/=8$J$I$,$"$j$^$9!#$^$@=PMhN)(B $B$F$G$9$,!"$3$l$+$i=<Mh$F$_$F2<$5$$!#(B

$B%4%`%h%l(BHP
(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B=P0)$$7O%A%c%C%HCf?4$G$9!##2%7%g%C%H$K$b7R$,$C$F$^$9!#>o$K?J2=$5$;$F9T(B $B$/$D$b$j$G$9!#(B

$B#G#o#G#o!!(BFEEDER!!
D(B $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BF|K\?M(B1$B?M(B+$B1Q9q?M(B2$B?M$N%Q%o!

$BL?M}3X!*!A;MCl?dL?$N@$3&$X!*(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B#2#3G/4V$N8&5f@.2L$K$b$H$E$-!";MCl?dL?$K$h$kM-NA%5!<%S%9$r9T$J$C$F$*$j(B $B$^$9!#"!$*JV;v$O@lLgMQ8l$r0l@Z;H$o$:$o$+$j$d$9$/6qBNE*$G$9!#$=$N$[$+!"(B $B%U%j!<%=%U%H#D#L2DG=!*(B

$B%i%$%HGn;N$N<+A3$3$@$o$j7r9/%7%g%C%W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJF9q1IM\0e3XBg2H%i%$%HGn;N$N>I>uJL7r9/%7%g%C%W!#M=KI!&>-Mh$N:G9b$N7r9/(B $B$r

$B%G%8%?%k9)K
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B5$C$F$$$^$9!#(B

$B$J$*$A$c$s$H$($_$j$s$N%Z!<%8(B
.C.(B $BH!4[(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$3$3$G$OKL3$F;$N7j>l$N4Q8wL>=j$d$*$$$7$$E9$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#KL3$F;(B $B$K6=L#$,$"$k?M!"$=$&$G$J$$?M$b0lEYGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B9-EgIw$D$1LM$NE9(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-EgIw$D$1LM$NE9NdLM$+$:$NNdLM$rDL?.HNGd$7$^$9!#7c$+$iNdLM$G0lEY?)$Y$?(B $B$iIB$_$D$-$K$J$j$^$9!#(B

$B$*$*$7$^$^$5$"$-$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BJT=8!&9;@5!J9;1\!K

$B%&%'%V!!%7%g%C%W!!%"%8%"%s%?%`(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%&%'%V%7%g%C%W%"%8%"%s%?%`$G$OMM!9$J%8%c%s%k$N>&IJ$rB>$h$j0B$$2A3J$GDs(B $B6!$7$F$$$^$9!#0lEYGA$$$F8+$F$O(B

$B%*%U%#%9%^%D(B
($BF`NI8)3`86;T(B)
$B:bL3J,@O$r4JC1$K9T$&%5%$%H!#%7!<%H$K:bL3%G!<%?$rF~NO!"Aw?.$9$l$P(B10$Be$N%0%i%U$GJ,@O$7$^$9!#(B

28th_season.
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B.@b$J$I$r%"%C%W$7$F$^$9!#:n

$B%"%8%"$NB$A%6H(B
(B $B3$30(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\$d%"%8%"$NB$A%6H$K4X$9$k%l%]!<%H$d%G!<%?$r>R2p!#:G6a$N%"%8%"$NB$A%(B $B6H$K4X$9$k%K%e!<%9$b7G:\!#%"%8%"$NB$A%=j$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/=8$b7G:\!#(B

$BFaM3B>(B's HomePage
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B$$$o$f$k!V@:?@7O!W#H#P$G$9!#M}2r$N$"$kJ}$N$_8fMw$/$@$5$$!#(B

$B7nOBF2(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%*%s%i%$%s$3$H$P$"$=$S!XEEG>$?$[$$$d!Y$r$d$C$F$$$^$9!#$=$NB>!"(BMIDI$B!"7G(B $B<(HD$J$I$J$I!#(B

$B#9#0F|4V#2#0%-%m8:NL%9!<%Q!<%@%$%(%C%HK!!*#E%a!<%kG[?.Cf!*(B
($B:k6L8)D+2b;T(B)
$B#9#0F|4V#2#0%-%m8:NL%9!<%Q!<%@%$%(%C%HK!!#4pACBeF$5$;$k!#%@%$%(%C%H?)IJ$J$I0l@Z;HMQ$7$J$$7r(B $B9/%@%$%(%C%HK!!*(B

zazou's homepage
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%&%$%K%s%0%]%9%H#4$NKR>l>R2p$rCf?4$K!"#P#C!u#P#S%2!<%`$N>R2p$d%;!<%V%G!<(B $B%?2r@O$r$7$F$$$^$9!#$=$N$[$+!"$*5$$KF~$j%3%_%C%/>R2p$J$I!#(B

$B7HBSEEOCB(F|EO$7$N%^%#%F%#%7%g%C%W6d:B(B
($BEl5~@iBeED6h(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"Am9g%G%#!<%i!<$N%^%#%F%#6d:BK\It$G$O!"B>$N%5%$%H$G!o#0$N(B $B7HBSEEOC$NB(F|EO$7$r9T$J$C$F$*$j$^$9!#%7%g%C%W$,6d:B$K$4$6$$$^$9$N$G0B(B $B?4$7$F$*5a$aD:$1$^$9!#Kh7n#5#0#0Bf0J>eB3!9F~2Y(B !!!

$BD6BgNXD+4i(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B2F$NIwJ*;m$G$"$kD+4i!"$=$l$H$OA4$/0[$J$kBg$-$5$ND+4i!#D>7B$,#2#0%;%s%A(B $B$rD6$($kBgNXD+4i!#$"$J$?$b:i$+$;$F$_$?$$$H$O;W$$$^$;$s$+!#(B

THS$B%W%m%Q%F%#!<%:!'ITF0;:!&B_%S%k(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
THS$B$O!"(BJR$B$*Cc$N?e1XA0$KBg7?%*%U%#%9%S%k$r=jM-!#@>KcI[!"?766$J$IB_%S%k(B $BDBB_Cg2p!"EZCO!"7zJ*$NGdGcCg2p5Z$SITF0;:DBB_Cg2p!"%3%s%5%k%?%s%H6HL3$r(B $B9T$C$F$$$^$9!#(B

SRI $B%*!<%J!<
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=ENL(B $B#1(B,$B#0#0#0(B $B-T0J2<$N>.7?>hMQ

H$B!&(BK$B$N%[!]%`%Z!]%8(B
^(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%"%W%j%j%"!!(BRS250$B>pJs$J$I$"$j!*%@%$%N%^%7%s$K$h$k!"7WB,(BDATA$B$b$"$j$^$9!#(B $B$=$NB>!"(BPIANO$B!&(BMIDI$B$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$BK\3W%/%i%U%H!V(BSTRIPS$B!W(B
($BJ!2,8)H,=w;T(B)
$B%O!<%l!<$N$?$a$N%5%I%k$d!"%5%I%k%P%C%0!":bI[$J$I$N

REVIEW FINDER
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$B%(%_%e%l!<%?$d(BMP3$B$N>R2p!"$^$?;HMQJ}K!Ey$N@bL@!#%A%c%C%H$d7G<(HDEy$b@_(B $BCV!#Hf3SE*=i?4

Welcome to YUKA's Homepage!
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B$h$&$3$=$f$+$N%[!<%`%Z!<%8$X!*%_%I%j%,%a!uG.BS5{$,9%$-$JJ}!"$<$R4s$C$F(B $B$$$i$7$F$/$@$5$$!#;d$N0&55!V$f$+$-$A!W$H!"$*5{C#$H!"BT$C$F$^!<$9(B

$B$l$$$F$#$s$0(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#A#M%i%8%*$N%j%9%J!<$H$*>P$$9%$-$N$?$a$N%Z!<%8(B $B7]G=?M$NHkL)$rK=$/7G<((B $BHD$"$j!*(B

$B$a$s=h$+$d$+$dDb(B
($B0&CN8)Hx@>;T(B)
$B$a$s=h$+$d$+$dDb$*$$$7$$$&$I$s$d$5$sMhK,

ryuta's room
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B<+8JK~B-$N@$3&$G$9$,$"$^$j?<$/9M$($:$K!*5$$K$7$J$$!*5$$K$7$J$$!*%4!]%$(B $B%s%0!!%^%$!!%&%(%$!*(B

Drug Station
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V$/$9$j!W$H$O!"$J$K$+!#$=$s$JAGKQ$J5?Ld$K$3$?$($^$9!#Lt$r$b$C$HCN$j$?(B $B$$J}!"$_$F$/$@$5$$!#(B

J-CLUB
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B$3$3$N%5%$%H$O$K$s$J$G%A%c%C%H$r$7$FM'C#$K$J$m$&$H$$$&$H$3$m$G$9!*4i$D(B $B$-%A%c%C%H$G9b@-G=$N%A%c%C%H$G$H$F$b3Z$7$$$G$9$h!*=i?4

$B3t<02q
pJs(B $BCf8E ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BCf8EpJs(B $BCf8E

$BJ[M};N!!6b86@5F;$N%[!<%`%Z!<%8(B
&I8(B $BJ[M};N(B $B6b86(B $BJ[M};N;n83(B $BH/L@(B $BCNE*=jM-8"(B $B9)6H=jM-8"(B $B"(B $BCx:n8"(B $B7LN.D`$j(B $B3t<0(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BFC5v$d>&I8$J$ICNE*=jM-8"!"J[M};N;n83$N$3$H!"%H%T%C%/%9!"7G<(HD!"7LN.D`(B $B$j$d3t<0!"%[!<%`%Z!<%8:n@.$N$3$H$J$I$r!"$o$+$j$d$9$/$4>R2p!#(B

Weekend$B!!(BMathematics
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?t3X$K4X$9$k$*$7$c$Y$j$r$7$^$7$g$&!*(B

$B%i%s%2%s%9%?%$%s%3%J%3!<%R!
($BEl5~ET9A6h(B)
100$B!s=c@5%3%J%3!<%R!<$r%O%o%$Eg%3%J$N%i%s%2%s%9%?%$%s!&%3%J%3!<%R!Aw(B

$BOB2N;3$H$/$H$/(B
pJs(B $BOB2N;3%?%&%s>pJs(B $BDL?.HNGd(B $BOB2N(B $B;3%i!<%a%s(B> ($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O%^%T%*%s7G:\4k6H!&$*E9$rCf?4$K$7$?OB2N;3%?%&%s>pJs%Z!<(B $B%8$G$9!#39$N5$$K$J$k>pJs$dCN$j$?$$>pJs$r?o;~99?7$7$F$$$^$9!#DL?.HNGd%5!<(B $B%S%9!"FC=85-;v$b?o;~99?7$7$F$$$^$9!#(B

$B2V:i$/>.7B(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B!V2V:i$/>.7B!W$O=w@-8&5fpJs8r49(B $B$r$9$k$?$a$N(BHP$B$G$9!#%a!<%j%s%0%j%9%H!V$J$:$J%a!<%k!W$N0FFb$b$"$j$^$9!#(B

$B%F%l%[!<%@%$!&(BISDN$B!&%?%$%`%W%i%9Ey3F
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
ISDN$B!&%F%l%[!<%@%$!&%?%$%`%W%i%9!&%(%j%"%W%i%9$J$I$N3F

$B@6?e>K;R!!2~$ND.9)>l$+$i!"$"$J$?$K!#(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BEAE}9)7]9>8M@Z;R!!@=B$85D>HN!!@6?e>K;R!!KhG/91Nc!!#67n$NFCJL46


$BA0F|J,(B(5/15) $BMbF|J,(B(5/17)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B