$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B3$B7n(B20$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#37n#2#0F|(B

$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$K$*^/Mn$J%+%&%s%?!<$O$$$+$,$G$9$+!)(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
All Around $B$N%+%&%s%?!<%5!<%S%9$G$9!*!!$9$0$K;H$($k%+%&%s%?!<$,2?$H(B $B8=:_(B81$B$r http://www.aaw.ne.jp/cgimenu.html$B$G$9!#%"%/%;%9BT$C$F$^$9!*!!(B $B4k6H$NJ}$bBg4?7^$G$9!*(B

$B!z!z(BNTT$BDs6!$N%5!<%S%9$rA49q$I$3$+$i$G$b%*%s%i%$%s$G
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B"!(BNTT$BDs6!$N(BINS$B%M%C%H(B64$B!"%F%l%[!<%@%$!"%\%$%9%o!<%W!"%J%s%P!<%G%#%9(B $B%W%l%$!"%(%j%"%W%i%9Ey"!A49q$I$3$+$i$G$b%*%s%i%$%s$GpJs!z!zB~:#!"(BINS$B%M%C%H!"%\%$%9%o!<%W$*?=$79~$_$NJ}$K!"$b$l$J$/(B $BAGE($J%W%l%<%s%H$r:9$7>e$2$^$9(B!!!

CG$B%"%K%a$N3Z1`!T#P#A#N#A#C#E#A!U(B
&IJ>R2p(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B Art> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B$*$A$c$a$G$$$?$:$i9%$-$N%+%o%$%$(BCG$B%+%J%j%"$,

$B%l!<%6!<%]%$%s%?!<@lLg$N%$%s%U%)%8%g%V(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BF~3X!"="?&$N$*=K$$$K$O!"%l!<%6!<%]%$%s%?!<$,(B $B:G@hC<$N%W%l%<%s%H!"D6$*$9$9$a$G$9!#(B $B$?$@$$$^%-!<%\!<%I$d%^%&%9$N%/%j!<%K%s%0$K:GE,$J(B $B4%EECS<0>.7?A]=|5!(B $B$r$b$l$J$/%W%l%<%s%HCf!*(B

$B!z!z!z%*%j!<%V%@%$%S%s%0%/%i%V!z!z!z(B
($BEl5~ETH,>fD.(B)
$B=w@-%9%?%C%U$,>oCs$7$F$$$k!"H,>fEg$N%o%$%o%$3Z$7$$8=CO%@%$%S%s%0(B $B%7%g%C%W!#$*E9$N35MW$d%$%Y%s%H>pJs$,K~:\$G$9!#?7$7$$=w@-%9%?%C%U$,(B $B:#7n$+$iF/$$$F$$$^$9!#:#2s!"%U%l!<%`$H#J#A#V#A(B $B#S#C#R#I#P#T$rMQ$$$F(B $B%Z!<%8$r99?7$7$F$_$^$7$?!#$N$G$<$R!";d$N%[!<%`%Z!<%8$r#12s8+$F$/$@(B $B$5$$$M!#BT$C$F$^!A$9!#!y!y(B

$B!|(B Bonjour $B!J%(%0%<%/%F%#%V7k:'>pJs!K(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%o%s%i%s%/>e$N2q0w9=@.$K$h$j!"%+%8%e%"%k$J!V=P2q$$!W$N5!2q$r$4Ds6!(B $B$7$F$*$j$^$9!#B~:#!"FCJL%-%c%s%Z!<%s

$B!y%U%j!
($B<"2l8)6a9>H,H(;T(B)
$B<+:n$N%U%j!

$BCfG7>r%?%&%s%Z!<%8(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$B72GO8)8c:J74CfG7>rD.$N4Q8w>pJs(B,$B%*%U%#%7%c%k%Z!<%8$K$J$$@Z$j8}$G>R2p(B, $B7n$H%-%c%Y%D$dL2$kCK$Ge$2$i$l$?K-$+$J<+A3$,$?$/$5$s!#(B

$B"!!~(BNIFTY $B29@t!&A,Er%U%)!<%i%`!~"!(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B29@t!&A,Er$N$3$H$J$i2?$G$b$*$^$+$;$N(BNIFTYSERVE$B!V29@t!&A,Er%U%)!<%i%`!W(B $B$N(B$B%j%s%/$N(B $BIt20(B$BCO0hJL%j%s%/=8$,$$$h$$$hBTK>$NA49q%M%C%H%o!<%/C#@.$G$9!#(B $B9qFb$N29@t!&A,Er!?N99T!&4Q8w>pJs$O$3$3$+$i#G#E#T!*(B $B=U5Y$_!"#G#W29@t>pJs$b29@t!&A,Er%U%)!<%i%`$K$*$^$+$;!*(B

$B%+%&%s%;%j%s%0$H%5%]!<%H!'(BAndrew's 2nd Home
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B$?$@LLGr$5$H!"?M!9$H4X78$r;}$A$?$/$F<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$r%P%$%j%s%,%k(B $B!J1Q8l!?F|K\8l!K$GAO$j$^$7$?!#%+%&%s%;%j%s%0$d%5%]!<%H%0%k!<%W(B $B$N>pJs(B $B$b$"$k%P%$%j%s%,%k$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%+%&%s%;%j%s%0$d%5%]!<%H%0%k!<%W(B $B$N>pJs$"$k%P%$%j%s%,%k$N%Z!<%8$G$9!#(B $B%$%.%j%9=P?HNW>2?4M};N$N%Z!<%8!#(B $B%+%&%s%;%j%s%0$d%5%]!<%H%0%k!<%WEy$N%j%s%/>R2pEy!#(B

$B!|2p8n%M%C%H%o!<%/(B $B!J9bNp
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B9bNppJs8r49!&G:$_!&AjCL$N>l$H$7$F$N7G<(HD$G$9!#$3$N7G<(HD$r(B $BDL$8$F!"2p8n$N%M%C%H%o!<%/$,$G$-$l$P$$$$$J!"$H9M$($F$*$j$^$9!#$h$m$7$/(B $B$*4j$$$7$^$9!#(B

Tech Job
R2p(B $B?M:`EPO?(B $BE>?&(B $B="?&(B $B@hC<5;=Q4k6H(B $B?M:`06@{(B $B5;=Q(B $B5;=Q ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B4XEl!"4X@>!"6e=#$rCf?4$K?M:`%3%s%5%k%?%s%H;v6H$r9T$C$F$*$j!"A49q$N4k6H(B $B$+$i0MMj$r$,$"$j$^$9!#5;=Q?&$9$k$?$a$N$*

$B%1%s%:%U%!%K%j!]$X$h$&$3$=!*(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%1%s%:%U%!%_%j!]$O@iMU;T$K$"$k5$$5$/$J?FIc$,%*!]%J!]$N%;%l%/%H%7%g%C%W(B $B$G$9!*#U#S#A8ECe$+$i?7Ds0F#T#E#E#N#S%U%!%C%7%g%s!%;(2_$^$G!*!*(B

$B;>4t$N%G%8%?%k%^%,%8%s(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B!z9a@n$K$?$$$9$k5?Ld!&

$B%*%j%8%J%k%&%(%G%#%s%0(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B%*%j%8%J%k%&%(%G%#%s%0$K6=L#$N$"$k$^$b$J$/$47k:'$N$*Fs?M$X#1#3G/4V$N(B $B;J2q7P83$N>e$+$iL5NA$G%"%I%P%$%9$$$?$7$^$9!%(B

Shane's room
($BEl5~ET?7=I6h(B)
JavaScript$B$d(BJava$B$r;H$C$?!"8D?ME*$J(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#<+8J>R2p$d?H$N2s$j$N(B $B;v$J$I!"%$%.%j%9@8$l$NH>J,30?M$NKM$,:n$C$?(B $B%Z!<%8$G$9!#Kt=jB0$N%5%C%+!<%A!<%`$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$b4IM}$7$F!"It0wJg=8Cf$G$9!#(B $BI,$:8+$K$-$F2<$5$$!#(B

$B;u0e
(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B;u$GG:$s$G$kJ}(B $BI,8+!*;u0e

$B=P2q$$$N%A%c%C%H(BC
(B $B%5!<%/%k(B> ($BJ!Eg8)0BC#74(B)
$B$3$A$i$O(BC$B8@8l$G:n@.$5$l$?D69bB.(BC$B8@8l%A%c%C%H$G$9!#%F%l%[%?%$%`$G$b(B $B7Z$$$N$G!"=P2q$$$r5a$a$kJ}$O$b$A$m$s!"%F%l%[;~4V$NBTHr=j$H$7$F$b(B $B$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B%+%s%?%s!*!!Ap$N:,!!4D6-J]A41?F0(B
J%(%M(B $B8x32(B $B%4%_(B $B%9%b%C%0(B $BCO5e(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$+$s$?$s!"$"$J$?$b;22C$G$-$k4D6-1?F0!"%$%s%?!<%M%C%H$r8+$k$3$H$N(B $B=PMh$kJ}$J$i$I$J$?$G$b;22C$G$-$^$9!#$*6b$r$+$1$:$K4D6-$r

Nappe$B$NIt20(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%o%$%s$O$*9%$-$G$9$+(B? $B$9$C$+$j%o%$%s$K$O$^$C$F$7$^$C$?!"(BNappe$B$,$*Aw$j$9$k(B $B%o%$%sF|5-$G$9!#(B $B%o%$%s$N$*E9$dCMCJ$b7G:\$7$F$$$^$9$N$G!"$<$R0lEY(B $B$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

Java$B$N4a6qH"(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$NAG:`$H$7$FMxMQ$G$-$k%U%j!<$N(BJava$B%"%W%l%C%H=8!#(B 14$B:nIJ$r8x3+$7$F$$$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$G;HMQ$9$k(BJava$B%"%W%l%C%H(B $B$r$*C5$7$J$i!"@'Hs0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B Java$B$G:n@.$7$?%2!<%`!J%*%;%m!"$5$a$,$a!"%4%k%U!K$b$"$j$^$9!#(B

TK GOLDWAY$B!!!A>.<<%U%!%_%j!<>pJs%5%$%H!A(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B>.<.<<%U%!%_%j!<$N%U%!%s$N%Z!<%8!#:npJs$d%U%!%s$N8rN.$N0Y$N2q5D<<$,$"$j$^$9!#(B

$B8;;aJ*8l!!Bh#1#24,?\Ka!JM?=;RLu!K(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BL@<#$+$iBg@5;~Be$N0NBg$J=wN.2N?M$N?4$O!";g<0It$N?4$K?<$/6&LD$7$?!#(B $B8;;aJ*8l$N8}8lLu$O!"M?=;R$H;g<0It$N$*8_$$$N8D@-$r$5$i$K(B $B:]N)$?$;$F!"FI$`

VFM$B?@8M(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$$$8$a$dITEP9;$J$I$5$^$6$^$JG:$_$rJz$($k;R$I$b$?$A$HJ8DL$7!"(B $BM'C#!J$*$K$$$5$s!"$*$M$($5$s!K$H$7$F0l=o$KLdBj$r9M$($F$$$/$3(B $B$H$r$a$6$9%\%i%s%F%#%"CDBN!#

$B
pJs(BBANK $B$_$s$J$NIt20(B> ($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B$X$s$]$i$$(B$B!"(B $B:W$j$N$/$K(B$B!"(B $BIY;N5\!&?M!&:W$j(B $B$NFI$B%U%j!<(BCM$B7G<(HD(B $B$O@dBP$*$9$9$a!*!*$"$J$?$N%Z!<%8$d:E$7$r!"2D0&$$%"%K%aIU$-%P%J!

$B%m%1%C%H!&%4!<%k%I!&%9%?!<(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BLrR2p%Z!<%8!#R2p!#(B

$B5YA0F|$G$b0lGq(B1200$B1_$+$i$N=I!*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!X0lGq#1#2#0#01_$GKh=5;3Jb$-!Y!X0lGq#1#2#0#01_$GKh=5%D!<%j%s%0!Y(B $B!X0lGq#1#2#0#01_$GKh=5%9%-!

CGS$B%/%j%9%?%k%"!<%H(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B#C#G#S%/%j%9%?%k%"!<%H$H$O!"%3%s%T%e!<%?$H2!$72V!"%/%j%9%?%k$r(B $BM;9g$7$??7$7$$%"!<%H$G$9!#H~$7$$%3%s%T%e!<%?%0%i%U%#%C%/$H2!$72V(B $B$NM;9g$,%/%j%9%?%k$NCf$G51$-$^$9!#HNGd$NB>$K%9%/!<%k$b$"$j$^$9!#(B $B$"$J$?$b$<$R0lEY!"BN83$7$F2<$5$$!#>&IJ$NCf$K$O%*!<%@!<%a%$%I$N>&IJ$b(B $BB?!9$"$j$^$9!#$"$J$?$@$1$N>&IJ$r!*(B

Show's the DEMO-DEAMON PC$B%2!<%`BN83HG>R2p(B
($B7'K\8)6LL>;T(B)
PC$B%2!<%`$NBN83HG$d%G%b$rF|K\8l!?1Q8l$KJ,$1$F>R2p$7$^$9!#(B $BA4$F$l8DJL$KM7$SJ}$dA`:nJ}K!$J$I$b%l%S%e!<$7$F$$$^$9!#(B $B$=$N$[$+$K$b%j%s%/=8$d7G<(HD$b@_CV$7$F$$$^$9!#(B

$B$X$s$]$i$$$C$F$J$s$@$m$&!)(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$BIY;N;3$NON!V$X$s$]$i$$!W$N;d$,:n$k!"0lIwJQ$o$C$?@$3&$K@'Hs$*$$$G2<$5$$!#(B $B

$B;3$H%Q%i$N>pJs(BHomepage
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$BEP;3!";3%9%-!pJs(B

$B%H%i%Y%k%W%l%<%s%H!u6u<<>pJs!X%/!
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BKh=5Kh=5%S%C%0$JN9%W%l%<%s%H$rCf?4$K!"FI$s$G$k?M$@$1F@$9$kFIpJs!*L5NA$G3Z$7$a$k%$%Y%s%H4Q8w>pJs!*$J$I!"(B $BN9$,9%$-$JJ}$K$H$C$F$O!"$H$K$+$/$*F@$J%a!<%k%^%,%8%s$G$9!#$b$A$m$s(B $B9XFIL5NA$G$9!*(B

$B
pJsDs6!(B> ($B:k6L8)69;3;T(B)
$BBg3XF~;n$N2A$J$I$7$F$$$^$9!#$<$R0lEY$h$C$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B"!#S#t#u#d#i#o#T#A#K#E"!(B
($BKL3$F;LfJL74(B)
$BKM$O!"Nc$($P3W?7E*$J%3%s%F%s%D$@$H$+$r$3$l$+$i$d$C$F$$$+$J$1$l$P(B $B$J$i$J$$!#%\%/$N%Z!<%8$O%8%c%s%k$r8BDj$7$J$$!"$9$J$o$AO7

$B%P%6$4$6%0%C%:%3%l%/%7%g%s(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B$_$J$5$s$4B8CN$N$"$N!V%P%6!<%k$G$4$6!<$k!W%0%C%:$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B:#2sBh#1#62s%*!<%/%7%g%s$G$O!"$"$N!V2+%Q%8%c%^!W$,Ev$?$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B $BB(Gd%Z!<%8$d!"L5NA%@%&%s%m!<%I%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B $BJ3$C$F$4;22C$/$@$5$$!#(B

$BN5$NM'!!!A@$3&Cf$NCfF|%U%!%s$N=8$$!A(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B,$,(CfF|%I%i%4%s%:%U%!%sBgJg=8,(,$!!(B $B$$$h$$$h%W%mLn5e$N%Z%J%s%H%l!<%9$N3+Kk$,Gw$C$F$-$^$7$?!*(B $B2f$,CfF|%I%i%4%s%:$O!"BgI}$JA*!$r(B $BA@$($k%A!<%`$X$H3NpJs8r49=PMh$k>l$rDs6!$7$F$$$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B $BB?$/$NCfF|%U%!%s$N;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B!XGd$j!Y!XGc$$!Y!X#H#P@kEA!Y!X=P2q$$!Y(B
($B?73c8):4EO74(B)
$B!XGd$j$?$$!Y!XGc$$$?$$!Y!X#H#P$r>R2p$7$?$$!Y!X=P2q$$$?$$!Y9XFINA$b(B $B5-:\NA$bA4$FL5NA(B

$B<+M3L1
R2p(B $B$7$/$_(B> ($B $BR2p!"8)5D2q%K%e!<%9!"8)5D2q$N$7$/$_!"F~E^$NpJs$K$D$$$F7G:\!#(B

$B%"%a%j%+%s%`!<%S!<%K%e!<%9(B
(Washington D.C. USA)
$B%"%a%j%+8=COH/$N:G?71G2h>pJs!*(B $B:G?7:n$N4FFD$dR2p!#(B $B%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H;o$NI>2A$b7G:\!#(B $BKh=599?7$9$k1G2h%i%s%-%s%0$N%H%C%W(B10$B$b$*3Z$7$_$K!*(B

a.mikami$B!G(Bs homepage
($BEl5~ETHD666h(B)
$B=jB0$9$k%F%K%9%/%i%V$NL{2w$JCg4V$H!"<+J,$N%F%K%9@o@S$rCf?4$K$4>R2p(B $B$9$k%Z!<%8$G$9!#G/Np$H$H$b$K%F%K%9$N%W%l%$;~4V$h$j$b%S!<%k$G$N4?CL(B $B;~4V$,B?$/$J$C$F$$$kMM;R$,!"7n4V$G>C2=$G$-$F$$$k%2!<%`?t$N8:>/798~$+$i(B $B$b;G$$CN$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#(B

$B%O%$%s$N>k(B
($BBg:eI\Fn2OFb74(B)
$B%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<#3$N%Z!<%8(B $B$7$+$7!"4qLLAH$N?M5$EjI<$d%A%c%C%H!"%2!<%`$K$D$$$FOC$79g$&F$O@>l$J$I(B $B$$$m$$$m$"$k!#(B

$B%X%k%9!u%S%e!<%F%#!<(B
QIJ(B $B%K%-%S(B $BH)9S$l(B $B%S%?%_%s:^(B $B%\%G%#%S%k(B $B%a%i%H%K%s(B $BITL2>I(B> ($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B;XDj@.J,%<%m$GH4$1LS$K8z2LH472$N%7%c%s%W!<$d0iLS@=IJ!"H)$,QIJ!"%H%C%W%"%9%j!<%H!&%\%G%#%S%k%@!<(B $B8fMQC#$N5[<}N(Ls#9#8!s!&G[9g@.J,#1#0#8I$d?gL2$,IT5,B'$G$*G:$_$NJ}$K$*$9$9$a$N%a(B $B%i%H%K%s$NDL?.HNGd$K$D$$$F!#(B

$B!z!z!z!z5{72C5CN5!!z!z!z!z(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B5{72C5CN5!$O$*5{4X78$N%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/=8$G$9!#(B $B$*5{!"D`$j!"?eB24[!"D`6qE9$J$I@9$j$@$/$5$s!*!*(B $B$=$N$[$+$K0K@*3$O7$K4X$9$k$b$N$b$"$j$^$9!#(B $BD`$j9%$-!"5{9%$-$O@'Hs0lEY$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B $B$^$?!"$3$l$i$N%[!<%`%Z!<%8$NEPO?!">R2p$r?4$+$i$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B $B$3$A$i(B $B$b$h$m$7$/!#!V$$$^$9$0%j%s%/!W$KEPO?$7$F$M!#(B

$B;0Bk?)F2(B
($BEl5~ETHD666h(B)
BIGLOBE,PC-VAN$B$NK\$H;(;o$N(BSIG$B!V(BBOOKS$B!W(BOP$B;0BkHD5H$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B!V$3$3$@$1$NOC!W$,$$$C$Q$$!#!V%[%m%3!<%9%HH]Dj

ART WALKER
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B8D?ME*$J%G%8%?%k!&%"!<%H%.%c%i%j!<$G$9!#(BSHADE$B$N(B3D$B$rCf?4$G$9!#(B $B!J$H$$$C$F$b$=$l$r8+$;$k0Y$K!":#$O(BFLASH$B$NJ}$K6E$C$F$7$^$C$F$$$^$9$,!K(B

Show's the DEMO-DEAMON $BJL4[(B M.A.M.E.$B$N>R2p(B
($B7'K\8)6LL>;T(B)
$B%"!<%1!<%I%2!<%`%(%_%e%l!<%?!<(B M.A.M.E.$B$N;H$$J}!"M7$SJ}$r>R2p$7$F(B $B$$$^$9!#(BM.A.M.E.$B$GM7$Y$k8E$$%"!<%1!<%I%2!<%`$r$$$/$D$+87A*$7$F4JC1$K(B $BM7$SJ}$dA`:nJ}K!$J$I$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B3F%2!<%`$N%9%/%j!<%s%7%g%C%H$b0l=o$K7G:\$7$F$$$^$9!#(B

MIC'S DV PAGE$B!J%G%8%?%k%S%G%*JT=8%Z!<%8!K(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B%Q%=%3%s>e$G!"(BDVRex$B$d(BVAIO$B$J$I$r;H$$!"%G%8%?%k%S%G%*$NJT=8$r$9$k$3$H$r(B $B>R2p$7$?%Z!<%8$G$9!#(B

$B$*9q$NJ
($B4d $B8xL30w$K4X$9$k#H#P$,>/$J$$$N$G!"$3$l$G$O$^$:$$!*$H$$$&$3$H$G(B $B5^n1N)$A>e$2$k$3$H$K$J$j$^$7$?!J>P!K$3$3$G>pJs8r49$r$7$F8xL30w;n83$G(B $B>!Mx$r<}$a$^$7$g$&!*!*(B $B8=Lr8xL30w$NJ}$b%"%I%P%$%9$*4j$$$7$^$9$M"v(B $B8xL30w$N?&

Yoshitaka's Home
R2p(B $BF|5-(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%]%9%H%Z%C%H!"6%GO(B,ICQ$B$J$I$K$D$$$F:n$C$F$$$-$^$9!#$_$s$J$GCgNI$/(B $B$7$^$7$g!#$_$s$J$N%3%_%K%e%1!<%7%g%s$N>l$K$J$k$h$&$J?45Y$^$k%Z!<%8(B $B$K$J$l2V$H;W$$$^$9!#$G$b$^$@@):nCf$G$9!#CH$+$/8+

$B%"%$%"%s%I%"%$!!%/%l%8%C%H(B
CHqCHq ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$+$i%-%c%C%7%s%0$N$*?=$79~$_#O#K!*B(F|?6$j9~$_!*(B $B#B#I#G$J%W%l%<%s%H$bM-$j$^$9!*(B $B%*%s%i%$%s$GM;;q$N?=$79~$_$,$G$-$k(B $B>CHq

Space Design SPOT
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%&%'%G%#%s%0%7!<%s$K$9$Y$F$N6u4V$H4D6-$r4k2h!&Ds0F$7$^$9(BARCHITECT OFFICE$B$G$9!#(B

$B8fITMW$NCeJ*N`$rGc
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B8f2HDm$G8fITMW$K$J$C$F$$$?$j!"Ce$i$l$J$/$J$C$?CeJ*N`$rGc

dis-cord
($B@D?98)H,8M;T(B)
$B85ITEP9;;yGOEOBgJe$N%&%'%V%Z!<%8!#(B $BF|5-!";(J8$,Cf?4!#(BBBS$B$b$"$j!#(B $B:n

$B%V%i%C%I%9%H!<%s(B
($B:k6L8)2C?\;T(B)
$B

$B$J$s$F$C$?$C$F%"%$%I%k!*(B
($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B9-KvNC;R!"1sF#5WH~;R!"2CF#5*;R!"1|:Z!!7C!"@DLZM5;R!"F#:jF`!9;R$N(B $B9b2h

$B%Z%s%7%g%s%P%G%#DL?.(B
($BJ!Eg8)LmKc74(B)
$B$3$3J!Eg8)N"HXDt$OHXDt;3$NO<$K0LCV$7!"K-$+$J?9$H#3#0#0M>$j$N8P>B72$K(B $B7C$^$l$?L%NO$"$k9b86$G$9!#%P%G%#DL?.$G$O!"<+A3!?M7$S!?$*E9$J$I$N:G?7(B $B>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9!#:#2?$,=\$G!"$I$3$G2?$r$7$F2?$r?)$Y$?$i$$$$$N$+(B $B:$$C$?$H$-$K8+$F$/$@$5$$!#$b$A$m$s!"2LpJs$bK~:\$G$9!#(B

$B$H$b$*$/$s$N$X$d(B
^(B $B7]G=?M>pJs(B $B%3%s%5!<%H(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2;3Z%"!<%F%#%9%H!"%9%?!<%/%i%V(B,$B%^%C%I%+%W%;%k%^!<%1%C%D(B,$B%8%c%s%0%k(B $B%9%^%$%k(B,J.A.P.$B$NAG4i$,8+$l$k%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

Enter Sandman
($BJ!2,8)9T66;T(B)
Sandman$B$,8D?ME*$K1~1g$7$F$$$k%"%$%I%k$5$s$d=wM%$5$sC#$N%*%j%8%J%k(B $B2hA|%.%c%i%j!P!K!K(B

$B%9%W%l%C%IF`=o(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B=U$+$i=w;RBg@8$K$J$j$^!A$9!*(B $B$H$$$&$3$H$G!*#H#P$b%j%K%e!<%"%k$7$?$N$G4Q$K$-$F$/$@$5$$$M$'!A(B $B#M#I#D#I!"%3%9%W%l%U%)%H!"#C#G!"%2!<%`!"%"%K%a!"%5%C%+!<(B $B!JFC$K%J%G%7%3!K$J$I?'!9$d$C$F$^!A$9!*(B $B$?$@:#Aj8_%j%s%/$bBgJg=8Cf$G$'!A$9!*(B

$B%"%s%@%k%7%"(B $B%^%i%,(B $B%^%i%+!&%$%s%9%F%#%A%e!<%H(B
(Maraga, Spain)
$B%9%Z%$%s!"%"%s%@%k%7%"$NCf?4ET;T%^%i%,$K0LCV$9$k%9%Z%$%s8l3X9;!#(B $B$=$N650iFbMF!"@_Hw$O9b$/I>2A$5$l$F$$$k!#%9%Z%$%s8l$N

IRJ -IRC Resource Japan
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9qFb:GBg5,LO$N#I#R#C>pJs%j%=!<%9%5%$%H!#(B $B#I#R#CF~Lg9V:B!"%A%c%s%M%k>R2p!"#5#0#00J>e$N#I#R#C%5!<%P>R2p$J$I!#(B

$BLBLBCf?4(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
[$BLBLBCf?4(B]$B9a9AEE1FLB$N7F$$$N>l(B($B>P(B)$B!&"c9a9AEE1F%a!<%k%^%,%8%s(B $B!NLBLB<~4)!O(B($B9XFIL5NA(B)!!$B"d!&"cI]$/$J$$(B($B>P(B)$B9a9AEE1FL@@1#M#L!N(Bmeimei$B!O(B $B1?1DCf(B!!$B"d!&(B<<$B7G<(HD(B[$BLBG7W">l(B]>>$B!&(B<<$BL$8x3+9a9AEE1F%S%G%*>e1G2q(B>>$B$J$I!"(B $B$"$J$?$N;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9(B(^-^)/

$B%1!<%S!<%M%C%H(B
&E939(B $B%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$NO;3Q66>&E939$NCf$K$"$k%3%"%i%Y%"9g;q2q&E939>pJs$b:\$;$F$^$9!#(B

$B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BpJs!"%H%l!<%K%s%0$KI,MW$J>pJs$bK~:\!"7r9/:n$j$O(B $B?H6a$J#G#Y#M$G!#%&%(%$%H%H%l!<%K%s%0$N%;%_%J!<3+:ECf!#(B

$B!zFI
pJsDs6!(B> (IL. USA)
$B%&%'%V%-%c%C%A(B(Web Catch)$B$OKhF|L5NAG[?.$NF|4)%*%s%i%$%s%^%,%8%s$G$9!#(B $B:G?7$N(BURL$B>pJs$rFH<+$N%3%a%s%HIU$-$GK~:\!*(B $B8D@-GI%i%$%?!pJs$r%a!<%k%^%,%8%s$H$7$FKhD+$*FO$1$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$B1v209SJ*E9(B
($BBgJ,8)BgLn74(B)
$BEvE9$G$O!"<+A3$H?M$NN>J}$K$d$5$7$$!"F|K\8EMh$N!V$A$g$C$H$$$$$b$N!W(B $B$r;O$a!"BgJ,$N0lB<0lIJ!&%+%\%9(B($B4;5LN`(B)$B$H%+%\%9@=IJ$r$4>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B $B4D6-$r9M$($?!"NI$45$7Z$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$B$"$J$?$N=;$$$N%$%a!<%8$rI=8=$7$^$9(B
($B5\:j8)@>115O74(B)
$B$"$J$?$N=;$$$N%$%a!<%8$r%3%s%T%e!<%?!<%0%i%U%#%C%/$G$D$/$j$^$9!#(B $B$"$J$?$N8+$?$$J}8~$+$i8+$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B#4!$#5#0#01_$h$j(B

*DigitalSnowFlake*
(B > ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B%3%s%F%s%D$O>/$J$$%G%9!#$=$l$G$b%R%^DY$7$K$O$J$j$=!<$h!#(B $B%A%g%3$H9a?e$H1s5wN%Nx0&!"$=$f$N$K$J$s$+;W$&;v%"%kJ}$O!"(B $B$I$&$>$$$i$C$7$c$$$^$;!#%^%C%F%k%o!#(B

I-dic Navigator
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%"%$%I%k?ML><-E5!V(BI-dic$B!W$r>R2p$9$k(BWeb$B$G$9!#(B I-dic$B$N4pACCN<1!"MxMQK!!"EPO?K!!"4XO"(BWeb$B$X$N(BLINK$B$J$I!#(B

Makiko's ROOM
pJs(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B#1#3#0#R!JHDHxAOO)!&B"Ln9'MN!K%U%!%s$N:nR2p!#(B $BB>!":n

$B>{A08&5f<<(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B5.J}$O!V80!W$K$D$$$F9M$($?;v$"$j$^$9$+!)!V0BA4!W$K$D$$$F9M$($?$3$H(B $B$"$j$^$9$+!)%5!<%A%(%s%8%s$J$I$r;H$C$F8!:w$7$F$b$?$$$7$?NL$O=P$F(B $B$3$J$$$H;W$$$^$9!#:#$NF|K\$O$=$l$[$I0BA4$J$N$G$7$g$&$+!)!V%9%H!<%+!

VillageNow
($BEl5~ETD4I[;T(B)
JukeBox$B!'=w@-%t%)!<%+%j%9%H$N%*%j%8%J%k%=%s%0=8!#(B SE-Library$B!'8z2L2;=8!#(B Wanted$B!'=w@-%t%)!<%+%j%9%HJg=8!#(B FuntaMania$B!'(BFunta$B$r1~1g!#(B Salon de Ethnic$B!'L1B23Z4o!#(B Synth-Labo$B!'%7%s%;$H%5%&%s%I%(%G%#%?!#(B

$BM-8B2q
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B#W#i#n#d#o#w#s%Q%=%3%s<~JU$N$*

MIDI$B8!:w%(%s%8%s(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
midi$B$r6JL>!"2N!":n6J$G8!:w$G$-$k!#K.3Z!&MN3Z!&%"%K%a!&%2!<%`!&(B $B%*%j%8%J%k!&%[!<%`%Z!<%8(Bmidi$BAG:`$^$G!#4JC1$KEPO?!&JQ99$,$G$-$^$9!#(B $B%-!<%o!<%IL5@)8B$G$9!#(B

$B==DE@nB<(B $BL1=I(B
($BF`NI8)5HLn74(B)
$BF`NI8)!"==DE@nB<$NL1=I!#:N;;@-$,$"$j!"<+A3$NCf$G;E;v$r(B $B$7$?$$8f2HB2$K!"8fGd$j$7$?$$!#>\:Y$OO"Mm$/$@$5$$!#(B $B8=:_!"@96HCf$K$D$-!"0BDj$7$?%9%?!<%H$r5a$a$k5/6H2H@:?@2"@9$J(B $BJ}$rC5$7$F$$$^$9!#(B

$B#2#1@$5*%$%s%?!<%M%C%H4k2h<<(B
pJsDs6!(B $B7P:Q(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B#2#1@$5*$X8~$1$F%$%s%?!<%M%C%H$rHK1I$5$;$?$$%U%!%s%/%i%V!#(B $B;d$+$i8+$?6aG/$NF|K\;K!"855$$,=P$kF|K\$NEAE}8@MU(B $B@$3&$N6bMx!"@$3&$N@G6b!"B??t$NL5NA%@%&%s%m!<%I!"K]Lu!"6e=#!#(B $B%(%/%;%k!#2#3$O$"$k$1$I$o$+$i$J$$$H8@$&$"$J$?$KL5NA%l%C%9(B $B%s!#Aj8_%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$B$N!<$9!&$+$s$H$j!<(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$BKL3$F;%"%&%H%I%">pJs!#:#7n$NFC=8$O!V88$N5{(B $B%$%H%&!W!#@8BV$+$iD`$jJ}$^$G>\:Y$J>pJs!#(B $B7G<(HD$,$G$-$^$7$?!#!VN9$N;W$$=PD"!W!VD`$j(B $B$N86E5!WFs$D$N7G<(HD$K$4;22C$/$@$5$$!#(B

SHOOTING STAR$B!&Bg;3J8I'
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%"%$%I%k

PrintArt$B!u(B3DCG mUSA'S Home Page
($BEl5~ETIpB"B<;3;T(B)
3CDG(Shade$B$rCf?4!K:nIJ$H@):nJ}K!$N>R2p!"%0%i%U%#%C%/4XO"$N%j%s%/=8!#(B www$B%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$B"#"#"#!V$"$J$?$N1Q8l!u@83hJXMxD"!W"#"#"#(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B!V$"$J$?$N1Q8l!u@83hJXMxD"!W1Q8l$N%A%c%C%H!"L5NA%a!<%k(B $B%^%,%8%s!"7G<(HD!"$=$NB>@83h>pJsK~:\!*1Q8l$,9%$-$J(B $B$"$J$?$K%T%C%?%j$N%[!<%`%Z!<%8!#%9%?!<%H%Z!<%8$K:GE,!*(B $B!VOC$91QJ8K!$G@8$-$?1Q2qOC!W$b$"$j$^$9!#9XFINA$OL5NA(B!

$BAj8_%j%s%/(BYOU&I
e(B $BAj8_%j%s%/(BYOU&I $B9-9p(B $BCfL3=(E5(B $B%S%8%M%9(B $B=w@-4IM} ($B@iMU8);T@n;T(B)
$BAj8_%j%s%/Jg=8Cf!*8D?M!&>&MQ%8%c%s%k$rLd$o$:Aj8_%j%s%/$r9-$/Jg=8(B $B$7$F$$$^$9!#3Z$7$$%[!<%`%Z!<%8$NEPO?$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#=w@-$N4IM}e$KLrN)$F$F2<$5$$!#(B

$BEEG>%l%9%H%O%&%9!VG_$A$c$sF2!W(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
JavaScript$B$H%U%)!<%`$r;H$C$?7Z!<$$%Q%:%k!&%2!<%`!"(B $B#H#P$N%9%F%C%W%"%C%W$KLrN)$D(B HTML TIPS$B!"(B $B%@%$%"%k%"%C%W@\B3$d2q0w@)%5%$%H%m%0%$%s;~$N(B $B%Q%9%o!<%I$r<+F0F~NO$9$k%U%j!<%=%U%H$J$I$rMQ0U$7$F$$$^$9!#(B

$B>.?MDL?.(B
pJs(B $B<+:n#A#T8_495!>pJs(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BFI=qF|5-$r$O$8$a$H$9$k%(%s%?!<%F%$%a%s%H7O$NFI=q46A[J8$H%i%s%-%s%0(B $BG\B.2=J}K!$r$O$8$a$H$9$k(BHP200LX$B>pJs!J1Q8l$b$"$j!K(B $B<+:n#A#T8_495!>pJs$N%Z!<%8!#(B

$BJ|2]8e$Q$A$s$3$/$i$V(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%Q%A%W%m$rL\;X$9Ff$J=w$N;R!V$H$b$A$c$s!W$N%Z!<%8$@$h!A!*(B $BKhF|$N@oF.$r$D$E$C$?!V%Q%AF|5-!W$d>pJs8r49$N0Y$N!VEA8@HD!W(B $B$=$NB>$K$b!V<+8J>R2p!W!VKc?}$N5-O?!W$N%Z!<%8$J$I$,$"$j$^!A$9"v(B $B$_$J$5$s$N%"%/%;%9BT$C$F$^$!!A$9!y(B

$B%U%j!
($B;0=E8)(B)
$BAG:`$rL5NA$GDs6!$7$F$$$^$9!#$I$&$>!#(B

USA $BD>@\Gc$$IU$1(B $BD>M"F~2A3J$r?4:X66$G(BGET
M"F~(B $BD>@\GcIU(B NIKE $B7c0B(B $B%9%H%j!<%H(B $B%U%!%C%7%g%s(B $B%7%c%D(B $B%V%i%s%I(B $BI~(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BE9D9$,<+$i(BUSA$B$GGc$$IU$1$kIJ!9$dF|K\$N!V$^$@$3$l$+$i!W$C$F$$$&%V%i%s%I(B $B$,$?$/$5$s$"$j$^$9!#%[!<%`%Z!<%8>e$+$i$bCmJ8$G$-$^$9!#Kh7n!"$$$m$$$m$J(B $B>&IJ$r>R2p$7$F$$$-$^$9$N$G!";~!9!"8+$KMh$F$M!#(B

Tomoko's Homepage
($B;37A8);37A;T(B)
$B%i%*%98&=$N99T5-!"%K%e!<%h!<%/!u%\%9%H%s!"(B $B1|Jf9b!"IY;N;3EP;3!"%I%$%D%m%^%s%F%#%C%/39F;!"(B $B5~ET$J$I$N9T$C$?>l=j$NB-@W$r7G:\Cf!#(B

$B%7%g%C%H%P!<(B $B%>%$%I$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~(B,$B=)MU86$N$O$:$l$K$"$k>.$5$J%7%g%C%H%P!<$N%[!<%`%Z!<%8(B.$BE9$X$N(B $B9T$-J}(B,$BE9$NCf$d30$N2hA|(B,$B<~JU$N2hA|$=$7$F%a%K%e!<$J$I$r>R2p$7$F$$$^$9(B

$B$"$1$s$NEEG>!Z
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B0l=wFsCK$NJl$G$"$k@l6H

$B$"$C$Q$l!*!*0p2Z20(B
l(B $B$*$$$7$$L#3P(B $B$"$C$Q$lJF(B> ($BKL3$F;>e@n74(B)
$BKL3$F;$?$+$9D.$G0p2Z20%V%i%s%I!V$"$C$Q$l(B $B$"$C$Q$lJF!W$r$O$8$a!"(B $B%a%m%s!"$H$&$-$S!&$$$b$J$I!"JF$HLn:Z$r@8;:D>Gd$9$kG@2H!#JF$HLn:Z$N(B $B@80i>u67$dED1`Iw7J!"KL9q$N$*$$$7$$L#3P!"CH$+$J$*JX$j$r$*FO$1$7$^$9!#(B $B$^$?!"Ln:Zl0lIt3+J|(B)$B$bM=Dj$7$F$$$^$9!#(B

$B?.=#>>K\!?@u4V29@t!!HSED20JL4[(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B29@t39$N9bBf$K$"$j!";03,$+$iD/$a$k;T39(B $B$NLk7J$O$?$aB)$,=P$k$[$I$NH~$7$5$@!#1s(B $B$/%"%k%W%9$b9-$,$k!#(B

$B%[%F%k!!%$%?%j%"8.(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$BA49q$N?t$"$kO7J^%[%F%k$K$"$C$F!"A0?H$,@>MNNAM}$N%l%9%H%i%s!"$=$7$F(B $BAO;OIU$1$i$l$?!#!H%$%?%j%"8.!I$O!"L@<#<7G/AO6H$N(B $B%H%C%W%/%i%9$NNr;K$r8X$k9AD.?73c$N%7%s%\%kE*%[%F%k!#=IGq!&2q5D!&:E;v!&(B $B1c2q!&7k:'<0!&%G%#%J!<%7%g!<$J$I$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B#F#U#J#I#2#1$d$5$7$/%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B

DOS/V$B%Q%i%@%$%9(B $B%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N$3$H$J$i%5!<%I%&%'!<%V!*%5!<%I%&%(!<%V(B $B%M%C%H(B $B%o!<%/%5!<%S%9!J%M%C%H%o!<%/2]!K$?$@$$$^(BOCN$B2CF~$G%k!<%?!

$B%o!<%k%I%+%C%W%U%i%s%9Bg2q4Q@o%D%"!<(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
FRANCE PATRICK$B%&%(%"!<$H$N6&F14k2h$K$h$j%o!<%k%I%+%C%W(B'98$B%U%i%s%9(B $BBg2q$NF|K\(BVS$B%"%k%<%s%A%s@o4Q@o%D%"!<$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#

$B%W%i%9%A%C%/N)BN
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@V$A$c$s!&;R6!!!!&!&$$$m$$$m$J>~$jJ}$b2C9)$b2DG=(B $B%"%s%1!<%H$KEz$($F$N%W%l%<%s%H7|>^$b$"$j!#(B

$B$7$c$s$U$!!&$J$K$`(BVer.2
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B.@b!$G-!$%]%9%H%Z%C%H!$?)$YJ*!$F|5-!$(B $B7G<(HD!$%A%c%C%HEy!$0lHLE*$J%3%s%F%s%D$K2C$(!$(B $BFH<+$N;22C7?%-%c%i%/%?!<%P%H%k%2!<%`$H%*%s%i%$%s(B $B%H!<%/#R#P#G$GFx$o$C$F$$$^$9!#(B

$BEl5~6a9Y$NJ};~4V<+M3$N%"%k%P%$%H(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!z!y!z5.J}$N<+Bp<~JU$G$N;~4V<+M3$N%"%k%P%$%H!z!y!z(B $BEl5~!"?@F`@n!J0lIt!K!":k6L!J0lIt!K!"@iMU!J0lIt!K$G8f<+Bp<~JU$N(B $B=;BpD4::5Z$S!"%A%i%7MW0w$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B;~4V<+M3!">\:Y$O$4O"Mm$r!*3X@8!"

$B%U%i%_%s%4%M%C%H%o!<%/%7%9%F%`(B
R2p(B($B?&pJsDs6!(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%[%1%C%H%Y%k$r;HMQ$7$?2h4|E*$J1?Aw%7%9%F%`!#(B $B0z$C1[$7$J$I$G!"$*:$$j$NJ}$O!"(B $B$I$7$I$7!"$4AjCL2<$5$$!#(B

$B#T#O#M#O!G#S!!#S#W#A#P!!#S#H#O#P(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B#N#I#K#E!"#L#E#V#I!G#S!"#G!]#S#H#O#C#K$J$I$N%U%j!<%^!<%1%C%H!"(B $B$=$NB>>pJs7G<(HD$d%W%l%<%s%H$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B0lHL$+$i?3H~;u2J$^$G!N(BBeauty and Dental Care SAMEJIMA$B!O(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$?$@J*$r3z$a$k$@$1$N<#NE$rL\E*$H$7$F$*$j$^$;$s!#H~$7$/AGE($J>P4i$r(B $B$D$/$k!T8}85!U$rI=8=$9$k;v$,:G=*E*$JL\I8$G$9!#(B

Rikuo's Web
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BEl5~ETH,2&;R;TEl@u@nD.(B($B9bHx1X(B)$B:_=;$N%5%i%j!<%^%s$N%Z!<%8$G$9!#K-Eg6h(B $B@iAa(B($BElD9:j1X(B)$B=P?H!#<+8J>R2p!"%/%i%S%N!<%P$K$h$k(Bmidi$B1iAU!"(BDTM$B!";R6!(B $B>R2p(B($B0i;yF|5-(B)$B!"9bHx1X;~9oI=!"Cf1{@~;~9oI=$J$I!#(B

$B>.3X4[$H#N#T#T$NO"7H$K$h$k%a%G%#%"%_%C%/%9!V$?$N$7$$9M8E3X!W(B $B!J#W#N#N!]#K#O#U#K#O#G#A#K#U!K#57n$+$i%9%?!<%H!*(B
.3X9;(B $BCf3X9;(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B>.Cf3X@8$N65:`MQ5Z$S9M8E3X%U%!%s8~$1$K!"$o$+$j$d$9$/%S%8%e%"%k$K9M8E3X$N(B $BAm9g>pJs$rDs6!$7$F$$$-$^$9!#$^$?!">.3X4[H/9TM=Dj$N!V$3$I$b$N$?$a$N9M8E3X!W(B $B$HO"F0$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B7
($BEl5~ET9A6h(B)
$B8D?M$N5a?&%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B:NMQ$r$*9M$($N4k6HMM!"$4O"Mm$r$/$@$5$$!#(B $BC"$7!"41D#!&6bM;5!4X$OEvJ}$h$j$*CG$j$7$^$9!#(B

$B!z!z!z(B $B1Q9q(BOn-Line$B%2!<%`(B[Iron Wolves]$BF|K\8l%5%$%HEP>l!*!!%^%k%A%W%l%$%d!
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B1Q9q(BOn-Line$Bl!*%^%k%A%W%l%$%d!

$BIT;W5D$JKuCc(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%P%$%*%F%/%N%m%8!<$,@8$s$@(B $BIT;W5D$JKuCc!#$*Er!&?e$KMO$1$d$9$/!"3+Iu8e(B $B$bJQ

$B%i%V%l%?!<$N?9(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%i%V%l%?!<$N?9$O!"=c?h$G0lES$JNx$r1~1g$9$k$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B $BF4$l$N?M!"0l?M$7$+L\$KF~$i$J$$F|!9$rAw$kNx$b$"$j$^$9!#(B $B?M@8$G$O$I$l$@$1?<$$Nx$r7P83$9$k$+$,LdBj$K$J$C$F$/$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B $B0U5A$N$"$kNx$r7P83$9$k$K$O!"6;$rDy$aIU$1$k$h$&$J0l?M$NF4$l$N?M$,$$$l$P(B $B==J,$G$7$g$&!#0l?M$N?M4V$N?M3J$dB8:_$,$"$l$P@$3&$OJQ$($i$l$k$N$G$9!#(B $B$5$"!"$^$:

($B
R2p(B> ($B72GO8)A066;T(B)
$B!JR2p$J$I(B.....

$B%f%K%3!<%s!&1|EDL1@8!!%,%l!<%8%;!<%k(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BBg@Z$K$7$F$-$?!"%f%K%3!<%s$N9k2ZK\!&8BDjK\!&#C#D!&%S%G%*$J$I$rBgJ|=P!*(B $B%*%^%1$b$$$C$Q$$!#(B

$B5\$?$3(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%U%i%s%A%c%$%:%A%'!<%sJg=8$N$40FFb(B $B%F%$%/%"%&%HE9!J#3!A#5DZ$NE9J^!K%F%$%/%"%&%H!u%$!<%H%$%sE9!J#5DZ$NE9J^!K(B $B$r7P1D$9$k0Y$N2q

$B?47P%+!<%I!yEAE}$N3+1?!u
($B9bCN8)9b2,74(B)
$B3+1?!uh$j(B $B1[$($F$-$?CR7E$HNO$N%P%C%/%"%C%W$,$"$l$P0B?4$G$9!#(B

$B3t<02q>;3%j%K%e!<%"%k<<(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B5;=Q$H%N%&%O%&$r4p$K$7$F!"4{B86&F1=;Bp$r9bNp

$B2#IM$NCO0h?GNE!VLSO$;u2J0e1!!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<$r6n;H$7$?%S%8%e%"%k=E;k$N@bL@$G!">I>u$r>\:Y$KDI5a$9$k(B $B=j$+$i?G;!$r;O$a$^$9!#(B

$B3t<02q
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$B!X<+A3$H7r9/!Y!X?M$HCO5e4D6-$K$d$5$7$$!Y$r%F!<%^$K4k6H3hF0$9$k(B $B%S!<%\%3!<%]%l!<%7%g%s$N>&IJ$H3hF0FbMF$rEA$($k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

Min-On Homepage
($BEl5~ET?7=I6h(B)
NY$B!&%m%s%I%s$GGzH/E*$JBg%R%C%H!*!V%9%b!<%-!eN&!*6J$K$N$;$FB#$k!"(B $B:G9b$N%_%e!<%8%+%k%7%g!l%V%m!<%I%&%'%$$NBi8oL#$H6=J3$r$"$J$?$K!&!&!&(B

$B%2!<%H%j%s%+!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%*%s%i%$%s;22C7?%-%c%i%/%?!$N%2!<%H%j%s%+!<$H6/$5$r6%$$$^$9!#(BTRPG$B$b$"$j$^$9!#$I$J$?$G$b4JC1(B $B$KEPO?$G$-$^$9!#!c$7$c$s$U$!!&$J$K$`!d$NJL4[$K$J$j$^$9!#(B

$BN.9T>pJs8&5f=j%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B $B4k2h(B $B%K%e!<%9(B $B@kEA(B $B>&GdHK@9(B $B%a!<%k(B $B>pJs(B $BN.9T(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BN.9T>pJs$r%W%m$N%;!<%k%9%W%m%b!<%7%g%s%W%i%s%J!<$N(B $B4c$G1T$/%A%'%C%/!#%a%G%#%"$N0lpJs$rFH<+$N;kE@$G(B $B$^$H$a!"KhF|3'MM$N$*H/9TCf$G$9!#(B

$B0eNEJ!;c@oN,%;%_%J!<$N$40FFb!!(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B0eNEJ!;c$N:G?7$N>pJs$H=<$l$N=tLdBj$KBP$9$k%3%s%5%k%F!<%7%g%s$r3FJ,Ln$G(B $BE83+$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$9$.$N$[!<$`$Z!<$8(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B=KF|@8$^$l$NJ}!"7G<(HD$G$*$O$J$7$7$^$;$s$+!)(B $B2q0w#3#6L>$G$9!#(B $B6%GOM=A[$N7G<(HD$b$"$j$^$9!#%"!<%H%.%c%i%j!

$BAG:`!u#N#O#I#F#A#C(B
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B%P%s%I!"#N#O#I#S#E!!#F#A#C#T#O#R#Y$NOCBj$d!"#S#U#M#I#T#O$NOCBj!#(B $B<+:n$NGX7J!"%"%$%3%s!"%"%K%a!<%7%g%sEy$NAG:`$J$I$NL5NAG[I[!#(B $B$[$H$s$IKhF|99?7$7$F$$$kFH$j8@F|5-$d!"NAM}$N%l%7%T$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B$?$+$D$(%9%-!<>l(B
l(B $B%$%Y%s%H(B $B3d0z(B> ($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%U%!%$%d!<%9%-!<$G%m%^%s$9$k$+!#3d0z%G!<$GF@$9$k$+!#@9$j$@$/$5$s$N(B $B%$%Y%s%H%W%i%s!#=5Kv;W$$$-$j3j$k$b$h$7!#J?F|$f$C$/$j3Z$7$`$b$h$7!#(B $B$$$m$$$m$($i$Y$k%Q%C%1!<%8%W%i%s!#(B $B%9%-!<>l$r6u$+$iD/$a$J$,$i0l5$$K;3D:$^$G%U%i%$%H!#(B

$B!z:G6/$N%5%$%I%S%8%M%9>pJs!z(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BFHN)!"3+6H!"5/6H$rL\;X$9?M$N$?$a$N:G6/$N%5%$%I%S%8%M%9>pJs!*!*(B $BCf>.4k6H7P1DpJsG[?.!";qNAAwIU$rL5NA$G9T$&!#(B $B%5%]!<%HBN@)$O4XEl!JEl5~!&@iMU!&:k6L!&?@F`@n!K$rCf?4$KA49qBP1~!*(B

$B%Q%=%3%s650i$N$40FFb(B
pJs(B($B?& ($BEl5~ET9A6h(B)
$B#N#E#C$N%Q%=%3%s%9%/!<%k1?1D!"0lHL4k6H!&41D#$X$N=PD%8&=$$rCf?4$H(B $B$7$?%Q%=%3%s8&=$;v6H$GK-IY$J

$BD9Ln%j%C%A%g%5%]!<%?!<%:%/%i%V!J%5%+$D$/#2JT!K(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%5%+$D$/#2$N%Q%9%o!<%I%H%l!<%I%3!<%J!

$B%.%U%H%?%&%s(B
I(B $BL2$j(B $B2wL2(B $B?gL2(B $B%.%U%H%?%&%s(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B=U$J$N$KL2$l$J$$!*!*L2$j$?$$$N$K!"L2$l$J$$!*!*:#$^$GC/$K$bAjCL$G$-$J(B $B$+$C$?ITL2>I$NG:$_!#!#!#$=$s$J%"%J%?%X!"#D#r(B.$B%9%j!<%V$,!VL2$j$NG:$_!W(B $B$r(BE$B%a!<%k$G%^%s%D!<%^%sAjCL$K$N$C$F$/$l$^$9!#(B $B$b$A$m$s!"%W%i%$%P%7!<$O

$BN
($B:k6L8)5W4n;T(B)
$BGO$NAm9gG=NO$d!"%*%C%:$NJQ2=$h$jE*CfGO7t$rM=A[$9$7$F!">pJs$rDs6!(B $B$9$k%Z!]%8!#$*;n$72q0w$d!"@52q0w$rJg=8$7$F$$$k!#0[>oEjI<$,$"$C$?(B $B>l9g$K$O!"D>A0$K(BFAX$B$d%a!]%k$J$I$G65$($F$/$l$k!#$h$/Ev$?$k$H9+$G$O(B $BI>H=$G$9!#(B

$B?.=#>>K\!?@u4V29@t!!:dK\$NEr(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B2{$+$7$5$,$"$j$^$9!#29$b$j$,$"$j$^$9!#(B $B=P2q$$$O;~$r1[$($$$D$b$$$D$b=d$j$^$9!#(B $B$3$3$O?4$N$f$j$+$4F|K\$N=I$G$9!#(B

$BD%Ka:+I[?e;:(B
Aw(B $B86;: ($BKL3$F;Fn3}ItD.(B)
$B8%>e:+I[$H$7$F!"$^$?F|K\0l$NIJ$J(B $B!VFn3}ItD.!W$N!"Gr8}IM??:+I[@8;:5y;U$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#@8;:&IJ$,$"$k$H;W$$$^$9!#%"%C%H%[!<%`$JJ70O5$$G$9$N$G$f$C$/$j$H(B $B%7%g%C%T%s%0$r3Z$7$a$^$9!#$I$&$>$40&8\$/$@$5$$!#(B

$B1}I|9R6u7t$H%[%F%k(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B1)EDH/$N1}I|9R6u7t!u%[%F%k$r(B4$B7n$+$i$N?75,NA6b$G$40FFb!#;%KZ!&H!4[!&(B $B6bBt!&Bg:e!&J!2,!&D9:j!&

$B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BCHq@G9~(B)$B!#(B $BAwNA$b%5!<%S%9!*@'Hs$3$N5!2q$r$*8+F($7$J$/!#(B

$B2q5D<
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%$!<%9%H$,1?1D$9$k!"%f!<%6%5%]!<%H$*$h$S0lHL8~$1CLOC<e$K!V%a%C%;!<%8!W(B($B?75,$NH/8@(B)$B$H!V%3%a%s%H!W(B ($B2sEz$dJdB-$NH/8@(B)$B$,IU$1$i$l$k2q5D<

$B?.=#>>K\!?@u4V29@t!!KLBgErN94[(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B@u4V29@t$N9bBf$K$"$kEv4[$O4W@E$G$7$+(B $B$bD/$a$NNI$5$,<+K}$G$9!#Er>e$,$j$K?9(B $BNSMa$r$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B0{$`$@$1$GGr$$H)$H7r9/$,$F$K$O$$$k7r9/Cc(B
($B@iMU8);T86;T(B)
$B:#OCBj$N$3$N>&IJ!*!*=w@-!"CK@-$H$b$KBg?M5$!*!*!*(B $B7lE|CM$,2<$,$k!"IB5$$KIi$1$J$$BN$K$J$k!#(B $B%<%s%=%/$,$J$*$C$?!*;n6!IJ%W%l%<%s%HCf!*(B $B%[!<%`%Z!<%8$NEPO?!"%j%s%/=8$N>R2p$b$7$F$$$^$9!#(B $B$<$R$*$?$A$h$j$r!#(B

$B4k2h20K\J^(B
R2p!">&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B4k2h$K:$$C$?;~$O@'Hs8+$F$/$@$5$$!#(B

$BLP!ALi$s$NLPO$8+$(!!(BPleasure Vol.1
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BLPO$LPLi!'!J%i%8%*>/G/!K#1#9#8#5G/$+$i%8%e!<%/%\%C%/%9$r=8$a;O$a$k!#(B $B$9$Y$F<+J,$G=$M}$r$7!"#1Bf#1BfHyL/$K(B $B0c$&2;$r3Z$7$s$G$$$k!#C_2;5!$d%l%3!<%IHW$b=8$a$F$$$k!#(B

$B#N#T#TEEOC2CF~8"HNGd!u9b2AGc
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BEvl$r%F!<%W$GN.$7$F$*$j$^$9EEOC#0#3!]#5#9#9#1!]#2#5#8#4$*5$7Z(B $B$K$*EEOC2<$5$$!#(B

$B$f$&$P$j(Bclub$B%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$*F@$JN99T>pJs!"3Z$7$$4k2h$J$I$rH/?.$7$F$$$k$f$&$P$j(Bclub$B$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$K?7$7$/%i%$%V%+%a%i$,DI2C$5$l$^$7$?!#(B $B?73c!&L/9b%Q%$%s%P%l!<$K@_CV$5$l$?%i%$%V%+%a%i$O2F$O%4%k%U>l$r!"(B $BE_$O%2%l%s%G$r1G$7$^$9!#(B $B$<$R$4Mw2<$5$$!#(B

INAX$B$N%7%c%o!<%H%$%l(BFUN CLUB
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)>o3j;T(B)
$B;H$$$O$8$a$?$i$d$a$i$l$J$$!*!V%7%c%o!<%H%$%l!W>pJsK~:\$G$9!#(B $B%7%c%o!<%H%$%l$rG.$/8l$k!"C/$G$b5$7Z$K;22C$G$-$k%U%!%s%/%i%V$G$9!#(B

$B$,$sJ]81$N%$%7%@(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$B%"%a%j%+%s%U%!%_%j!<@8L?J]812qR2p!#(B $B$$$^$d;`K4860x$N%H%C%W$H$b$$$o$l$k!V$,$s!W!#A0$b$C$F=`Hw$7$F$*$/$3$H$G!"(B $B0B?446$,9b$^$k!V%9!<%Q!<$,$sJ]81!W$NFCD'$d$=$N5kIU6b!"J]81NA$J$I$r7G:\(B $B$7$F$$$^$9!#:#8e$NO7Np2=

$BM-8B2q
pJsDs6!(B,$BK!N'(B, $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETEl5WN1JF;T(B)
$BM-8B2q

$BE9J^J*7o>pJs(B
pJsDs6!!"J*7o!"E9J^!"Cg2p!"%F%J%s%H(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O?@F`@n8)$rCf?4$K>o;~(B2000$B7o0J>e$NCg2pJ*7o$r(B $BJ]M-$9$k!JM-!KF|K\%=%U%HE9J^$,!"r7o$d(B $B6HR2p$7$^$9!#$^$?!"FHN)3+6H4uK>

$B6?EZ=PHG
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$BCO0h$K:,$6$7$?J83X!&H~=Q!&Nr;K=q$rLs@i8^==E@$r(B $B=PHG$7$F$$$^$9!#BeI=:n$K!"$o$,9q:GBg$N=8@.$H$$(B $B$o$l$k!VD9Ln8)J83XA4=8!W(B($BA4(B37$B4,(B)$B$J$I$,$"$j$^$9!#(B $B?74)!"OCBj$NK\$r>R2p$7$F$$$^$9!#%a!]%k$GCmJ8$r(B $B$*

$B%G%8%?%k%"%7%9%?%s%H(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$BKhF|;H$($kJXMx$J%Z!<%8$P$+$j$r$H$3$H$s=8$a$?Am9g%j%s%/=8!#(BPC$B4XO"!"(B $BE75$M=Js!"%K%e!<%9!"CO?^!"<-=q!"7|>^!"%"%K%a!"%F%l%S!"1G2h!"(BPC$B4k6H(B $B%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/!#0l2s$N%-!<%o!<%IF~NO$G$"$A$3$A8!:v!#%9%?!<%H(B $B%Z!<%8$K:GE,$G$9!#(B

M.K.$B%0%i%9%U%!%$%P!<(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$BBg:e$K$"$kR2p!#DL?.(B $BHNGd$b(BOK$B!#(B

$BIT;W5D$G$*$+$7$J#C#D!]#R#O#M$NJuH"(B
&IJ>R2p(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B2D0&$$!"3Z$7$$!"%+%C%3$$$$!*(B $BIT;W5D$G$*$+$7$J#C#D!]#R#O#M$NJuH"!#(B $B%3%9%W%l!"%U%#%.%"!"#3#D!"B>!"(B $B8+$F$b3Z$7$$%7%g%C%T%s%0(B

$BH":,=IF|5"$j29@t>pJs(B
($B?@F`@n8)B-JA2<74(B)
$B5f6K$NH":,F|5"$j29@t>pJs$,$G$-$^$7$?!#$I$N%$%s%?!<%M%C%H$N$b$N$h$j$b(B $B>\$7$$>pJs$,#3#0COE@:\$C$F$$$^$9!#(B $B3F29@t$N8zG=!"Nr;K$J$I$b7G:\$5$l$F$*$j!"$H$C$F$b3Z$7$$FbMF$G$9!#(B $BJLESN94[L5NA=IGq7t$N%W%l%<%s%H$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

AYA$B%M%C%H%o!<%/3t<02q
pJsDL?.(B $B0\F0BNDL?.(B $B%^%K%e%"%k(B $B%^!<%1%F%#%s%0%j%5!<%A(B $B%3%s%5%k%F%#%s%0(B $B5a?M(B > ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>pJsDL?.6H3&$rCf?4$K%"%&%H%=!<%7%s%0!&%S%8%M%9$rE83+$9$k(BAYA $B%M%C%H%o!<%/!J3t!K$N%5%$%H!#%"%&%H%=!<%7%s%0!?%^%K%e%"%k!?8&=$!&(B $B650i!?%^%K%e%"%k(Bc$B!<%k@):n!?%^!<%1%F%#%s%0%j%5!<%A!?%3%s%5%k%F%#%s%0!"(B $B4k2h!&N)0F!??M:`GI8/6HL3Ey$N6HL3$N$40FFb!"?M:`Jg=8!#(B

$B%9%?%8%*$k$S$"(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
Windows$BMQ%*%j%8%J%k3JF.%2!<%`$d(BSLG$B$J$I$N(BDL$B$,$G$-$^$9!#$^$?!"(BCG$B$d(B MIDI$B$J$I$b4U>^$9$k;v$,$G$-$^$9!#(B

GLOBAL MEDIA
($B9bCN8)=ILS;T(B)
$B$*$b$7$m$5$$$C$Q$$$NAm9g%Z!<%8$G$9!#OCBj$N%a!<%k%=%U%H!V%]%9%H%Z%C%H!W(B $B$d?M5$$N!V%&%k%F%#%^%*%s%i%$%s!W!"Nx0&AjCL<<$J$I8+$FK0$-$J$$%Z!<%8(B $B$P$+$j$G$9!#(BSOHO$B$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#$"$J$?$KF@$9$k>pJs$P$+$j!"(B $B$<$R8+$F2<$5$$(B

$B$@$$$N$[!<$`$Z!<$8(B
($B;38}8)FA;3;T(B)
$B%l%H%m%2!<%`(B($B%"!<%1!<%I!u(BPC80/88)$B>R2p(B,$B%l%"$J%I%j%s%/!u%U!<%:>R2p(B, $B4IM}R2p(B,$B%(%C%;%$(B,BBS,$B%A%c%C%H(B,CG,MIDI$B$J$I(B

$B4h8G$J;iKC$r7bB`(B
(CA. USA)
$BJF9q$N#T#V%K%e!<%9$G$bOCBj$K$J$C$?4h8G$J;iKC!J%;%k%i%$%H!K7bB`MQ$N(B $B1IM\Jd=u?)IJ!"%;%i%$%H%3%s%W%l%C%/%9#7#5$N>R2p!#%j%s%QAH?%$r3h@-$7(B $B%*%l%s%8%T!<%k>u!J$_$+$s$NHi$NMM$J>uBV!K$NHiIf$r2~A1$=$7$F%D%d$HD%$j(B $B$r$b$?$i$7$^$9!#(B

$B>e;TD.>&9)2q!&Q{3Y(BMUSEUM
e;TD.(B $B>e;TD.>&9)2q(B $B%U%)%H%3%s%F%9%H(B $BCfIt;33Y9qN)8x1`(B $B7j$NC+Nn?e(B $BL>?e(B> ($BIY;38)Cf?7@n74(B)
$B3Y?M$NF4$l!"KL%"%k%W%9?o0l$NL>JvQ{3Y!#Q{3Y$,;M5(@^!9$K8+$;$kH~$7$/(B $B87$7$$;Q$r!"!VQ{3Y$U$k$5$H%U%)%H%3%s%F%9%H!W$NF~A*:n$rCf?4$K!"(B $B!VQ{3Y(BMUSEUM$B!W$GE8<($7$F$$$^$9!#$^$?!"L>?e!V7j$NC+$NNn?e!W$r$O$8$a(B $B>e;TD.$N4Q8wL>=j$dFC;:IJ!"%$%Y%s%H>pJs$dD.Fb$N;v6H=j!&J82=;\@_$J$I$b(B $B>R2p$7$F$$$^$9!#(B

AIKO project - 4/4 $B?4:X66%(%`%-%e!<%V$K$F%i%$%V(B!!
^(B $B>pJsDs6!(B $B8D?M$NIt20(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
AIKO project $B$OMh$k(B4/4$B$K?4:X66%(%`%-%e!<%V$K$F(B $B%$%Y%s%H(B $B!V(BM's Generation$B!W$K;22C$7$^$9!#$?$@$$$^(BInternet$B$+$i$N%A%1%C%HHNGd$b(B $B

$B%[%s%@!&%(%/%9%W%l%9(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B $BJ*N.(B $B%[%s%@!&%(%/%9%W%l%9(B> ($B;0=E8)Nk $B%[%s%@!&%(%/%9%W%l%9$O!"K\ED5;8&9)6H$NJ*N.$rC4$&2qo$K9M$(!"$*5RMM$K:GE,J*N.$rDs0F!&

Welcome$B!!(Bto$B!!(Bkeiko's$B!!(BPage
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$KM7$S$KMh$kM=Dj$N$"$kJ}I,8+!*!*!!Bg:e$N$*$9$9$a%9%]%C%H$r(B $B%G%8%+%a2hA|$G$4>R2p$7$F$$$^$9!#%$%Y%s%H$d5(@a$b$N$NFC=8$b$"$j$^$9$N$G!"(B $B$<$R0lEY%"%/%;%9$7$F$_$F2<$5$$$M!*!!$"$J$?$N$4MhK,$*BT$A$7$F$$$^$9!z!!(B

$B7r9/4IM}(B
($BEl5~ET@$EDC+(B)
$B%Q%$%H%9$NC2=ITNI$dJXHk$r<#$9!#(B $B#5!%4NB!$N5!G=$r9b$a$k!#(B $B#6!%7lCf$N%3%l%9%F%m!<%kCM$dCf@-;iKC$r8:$i$9:nMQ"*!J$R$$$F$O6/?4:nMQ!K(B $B#7!%%,%s:YK&$NA}?#$rM^@)!"H/%,%sJ*

$B3X7]Bg3X1X<~JU>pJs(B
pJs(B $B3XBg(B $BE9(B $B%9%]%C%H(B $BEl2#(B $BEl5^(B $BL\9u(B $BBkHV(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BEl5^El2#@~3X7]Bg3X1X<~JU$N>pJs$,Cf?4$G$9!#(B $B1X<~JU$N$*E9$N>R2p$d0eNE5!4X0lMwI=$b$"$j$^$9!#3X7]Bg3X1X<~JU>pJs(B $B7G<(HD$b$3$3$+$i9T$1$^$9!#BkHV<~JU$NIw7JR2p$b8+$i$l$^$9!#(B

$B8xG'!*!)J?2H$_$A$h(B $B1~1g%Z!<%8(B
($B;0=E8)L>D%;T(B)
$B%F%l%SEl5~7O%*!<%G%#%7%g%sHVAH(BASAYAN$B$N%7%cMp(BQ$B%W%m%G%e!<%9=w@-(B $B%m%C%/%\!<%+%j%9%H%*!<%G%#%7%g%s$G!"M%>!$7%G%S%e!<$7$?J?2H$_$A$h$r(B $B1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#H`=w$NCO85$+$iOCBj$r$*FO$1$7$^$9!#(B $B$*Jl$5$s8xG'$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$J$,$N>pJs(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BD9Ln$NCO85>pJs;o$,:n$C$?%[!<%`%Z!<%8!#D9Ln;T$dD9Ln8)$N3Z$7$$>pJs$,(B $B$$$C$Q$$!*!!%l%8%c!<7j>l>pJs$K$D$$$F$N

$BJ!0fKB@S3t<02q
R2p(B($B?&pJs(B> ($BJ!0f8)5HED74(B)
$BJ!0fKB@S3t<02qG22C9)!"%K%C%H(B $BEy$NJ,Ln$K1w$$$F9bEY$N5;=Q?e=`$H0BDj$7$?IJ2A$5$l$F(B $B$*$j$^$9!#(B

MANAMI'S HOME PAGE
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B8D?M$N5$C$F$*$j$^$9!#(B $B$I$&$>$*$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%T%"%N%3%s%A%'%k%H!&%T%"%N5;=Q%;%s%?!!K(B
pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%T%"%N$N7r9/$r4IM}$9$k%T%"%N5;=Q%;%s%?!pJs$rK~:\$7$?%T%"%N$r?4$+$i0&$9$k%T%"%N$N%[!<%`(B $B%Z!<%8!#(B

$B<:Nx9)K<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BJL$l$F$7$^$C$?Nx?M$K!*!!$U$i$l$?$"$N?M$K!*!!$U$C$F$7$^$C$??M$K!*(B $B$b$&0lEY$d$jD>$7$?$$!*!!K\Ev$K9%$-$J$N$K!*!!Ey!9!&!&!&(B $B;R6!$N$3$m$h$/$d$j$^$7$?!"!"7]G=?M$H$N@j$$$d!"<:Nx%A%c%C%H$b!*(B $B@'HsM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

$B#J#R2_J*$N%3%s%F%J$,8+$i$l$k(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#J#R2_J*$N%3%s%F%J$N

$B3t<02q
@_;vL3=j(B $B2>@_%H%$%l(B $B;vL3MQIJ(B $BF5Q4o(B> ($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B%W%l%O%V=;Bp!&@_=;Bp!&;vL3MQIJ$K;j$k$^$G(B $B%P%j%(!<%7%g%s$KIY$_!"3J0B$G$*FO$1$9$k$N$,;d$?$A$N%b%C%H!<$G$9!#(B $B$4AjCL!&$*8+@Q$j$K$b?F@ZBP1~!#$4MwD:$-G

$B%"%_%e!<%:%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B
!<%H(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BN99T2q!<%H!"(B $B%0%"%`!"%5%$%Q%sEy$N%D%"!<$N$4>R2p$G$9!#$*5RMM$N(B $BL\E*$K1~$8$?MM!9$J%Q%C%/$r$4MQ0U$5$;$F$$$?$@$$$F(B $B$*$j$^$9!#$^$?$*5RMM%*%j%8%J%k$N%O%o%$N99T$b7W2h(B $B$G$-$^$9!#(B

$B%$!<%(%`4XO">pJs(B
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B?MN`$O$3$l$^$GL5?t$NH/8+$dH/L@$K$h$C$F7P:Q3hF0$r3hH/2=$7!"?t!9$N(B $BFqLd$r2r7h$7$F$-$?$+$N$h$&$J:x3P$K4Y$C$F$$$k!#$$$:$l$b5vMFHO0O$N(B $B@$3&$NOC$G$"$k$,!"?M8}LdBj$d4D6-GK2u(B $B$O$9$G$K5vMF$N8B3&$KC#$7=i(B $B$a$F$$$k!#8=:#$N?t!9$NHa4QE*@$5*KvO@$b!"$=$N$h$&$JGX7J$K$h$k$b$N(B $B$G$"$k$,!"$=$NCf$G:G$bHa4QE*$J$b$N$,!"?M8}A}Bg$KH<$&(B $B?)NA@8;:$N(B $BLdBj(B $B$H2CB.EYE*$K0-2=$7$F$$$k(B $B4D6-LdBj(B $B$G$"$k!#$^$?!"$=$l$i$NLdBj$K(B $BO"F0$7$?>]D'E*$J8=>]$O!"@8J*3&$K$*$1$k(B $BFqIB$NB?H/(B $B$G$"$k!#!!(B $B#E#M5;=Q$O$=$N$h$&$JFqBj$r2r7h$9$ke$2$k9q$,A}$($F$-$F$$$k!#(B $B#E#M$H$O!"!VM-MQHy@8J*72!W!J#E(Bffective $B#M(Bicro-organisms)$B$NF,J8;z$r(B $B$H$C$?N,>N$G$"$k!#(B

GARY$B$?$+(B $B#H#O#M#E(B $B#P#A#G#E(B
($B9a@n8);0K-74(B)
$B%P%9%U%#%C%7%s%0$K$D$$$F:n

$B;M2lB<>&9)2q(B
_L}(B $BL#A9(B $B&9)2q(B $Bh_55(B> ($BD9Ln8)ElC^K`74(B)
$B!V$*$$$7$$N$!W;M2lBR2p!#(B $B_L}$J$I$NHNGd!#El5~!&(B $BL>8E20$+$i$b%I%i%$%V5$J,$G$*1[$72<$5$$!#(B

$B!w:4Ln@?$N%[!<%`%Z!<%8!@(B(~o~)$B!?(B
kFn6h(B> ($BJ!2,8)>kFn6h(B)
$B:#$7$+%A%c%s%9$,$J$$#M#P#3$X$N3NG':Q$_$N%j%s%/!"(B $BJXMx$J%8%c%s%kJL$N%5!<%A%(%s%8%s!"(B $BM-L>2hGl$N3(!"3F(B $B%2%9%H%V%C%/!"%A%c%C%H%k!<%`!"(B $B:#8e$OCO0h$N>pJs$r%"%C%W$9$kM=Dj$G$9!#(B $B3FpJs$b!#(B

$B%&%#%k%9%P%9%?!<#9#7(B(BIGLOBE SoftPlaza)
($BEl5~ET9A6h(B)
$BBg?M5$%"%s%A%&%#%k%9%=%U%H(B $B!V%&%#%k%9%P%9%?!<(B97$B!W$,(BBIGLOBE SoftPlaza$B$+$iK~$r;}$7$FEP>l!*(B

$B$+$\$A$c>&2q!!=c$HKR$N!V$3$l$OGc$$$@$M!*!W(B
R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%-%s%0%l%3!<%I$h$j%G%S%e!<$7$?%M%*%A%s%I%s(B $B$+$\$A$c>&2q$N=w$N;R!"=c$HKR$N!V$3$l$O(B $BGc$$$@$M!*!W!#;dC#$,0&MQ$7$F$$$k0aAu$r(B $BGc$C$?$*E9!"$*5$$KF~$j$N;(2_20$5$s!"(B $B%U%j!<%^!<%1%C%H$J$I$J$I0B$/$F$$$$$b$N$r(B $BGd$C$F$$$k$H$3$m$r$4>R2p$7$F$$$-$^$9!#(B $B8D@-E*$J=w$N;R$OI,8+!*!#@'Hs8+$KMh$F2<$5$$$M(B!!$B!#(B

$B#W#e#b$[$/$($s(B
($B@E2,8)E7N5;T(B)
$BKL1sCO0h$9$J$o$A!"@E2,8)E7N5;T!"=ULnD.!"N6;3BR2p$9$k%Z!<%8$G$9!#(B $BK-$+$J?9NS$HE7N5@n$KBeI=$5$l$k@6$i$+$J@6N.$K(B $B0O$^$l$?$3$N%(%j%"$O!"=U2F=)E_$=$l$>$l(B $B$_$I$3$m$,$$$C$Q$$$"$j$^$9!#(B

$B8EK\!"1G2h%Q%s%U%l%C%H$N%7%g%C%T%s%0(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B8EK\(B50$BK|:}!"$?$J$Y=qE9$N%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B $B%Z!<%8$G$9!#1G2h%Q%s%U%l%C%H!"@lLg=q$N(B $B%+%?%m%0$,$"$j$^$9!#E9J^0FFb$NCO?^!"(B $B%"%k%P%$%HJg=8!"Gc&IJ$b$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$B%*!<%,%K%C%/%&!<%k(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%*!<%,%K%C%/%&!<%k!"!"!"!"4D6-$K!"BN$KM%$7$$AG:`$N>R2p$G$9!#(B $BMS$N;t0iJ}K!!"4"$j

$B9u%i%V(B $B%b%+$N%9%1%C%A%V%C%/(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B9u%i%V(B $B%b%+$N@.D9F|;o!#%b%+$H$N@83h$d(B $B=PD%71N};N$5$s$H$N71N}$NMM;REy$rR2p$7$F$$$^$9!#(B $B4E$C$?$l%b%+$NJQKF$V$j$r=PMh$k$@$1%j%"%k!&(B $B%?%$%`$G5-O?$7$F9T$/$D$b$j$G$9$N$G3'$5$sM7$S$KMh$F$/$@$5$$$M!#(B

$B$"$J$?$,AO$k%O%o%$$NN9(B
!<%H(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%*%j%8%J%k$N%O%o%$N99T$rA4$F%*%s%i%$%s$G7W2h$G$-$k#H#P!#(B $BN99TF|?t!"9R6u2q

$B%W%i%M%C%H(B
($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$B!I5$$NC:!I$N6C0[E*$J8z2L$r$*;n$7$/$@$5$$!*(B $BEZBf$d>22<$NIe?)$rKI$.!"2H20$NBQ5W@-$r8~>e$5$;$^$9!#(B $B$^$?!">22<$*$h$S=;5oA4BN$N<>5$$r=|5n$7$F!"(B $B7kO*$rKI$.Gr%"%j!"%@%K!"%+%SEy$rKI$08z2L$,$"$j!"(B $B2FNC$7$/!"E_CH$+$$!"7r9/E*$G2wE,$J@83h$,(B $B$*$/$l$^$9!#!JE_$OCO29$h$j#2#5EY$b9b$$$N$G$9!#!K(B $B$5$i$K!"%^%$%J%9%$%*%s8z2L$K$h$j?@7P$K(B $B$d$9$i$.$rM?$(!"%j%i%C%/%98z2L$,F@$i$l$^$9!#(B $B$7$+$b!"L532$GH>1J5WE*$K>e5-$N8z2L$r(B $B;}B3$7$^$9!#?7C[=;Bp$OL^O@$N$3$H4{B8=;Bp$N(B $B%j%U%)!<%`$N:]$K$b%(%M%k%.!22<<}G<8K$K$bBgJQ8z2L$rH/4x$$$?$7$^$9!#(B

$BBg:e;TN)2J3X4[%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2J3X$r$?$N$7$b$&!#(B $BBg:e;TN)2J3X4[$O!"E7J8!&J*M}!&2=3XJ,Ln$N(B $B@lLgGnJ*4[!#E8<(>l$d@$3&:GBg5i$N(B $B%W%i%M%?%j%&%`!"%$%Y%s%H$dM'$N2q$J$I!#(B $B;R$I$b$+$iBg?M$^$G!"2J3X$r$?$N$7$a$^$9!#(B

$B5WN1JF$N>pJsH/?.4pCO(B(Internet Media Japan)
(B> ($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
Internet Media Japan $B$OCO0h$N>pJsH/?.4pCO(B $B$H$7$F5WN1JF;T$KCB@8$7$^$7$?!#%"%^%A%e%"(B $BL5@~$+$i%[!<%`%Z!<%8%3%s%F%s%D%5!<%S%9KxB?:L$J3hF0$r$7$F$$$^$9!#(B

$BFz9)K<(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B<+:n$NL!2h!&%$%i%9%HEy$rCf?4$K:\$;$F$$$^$9!#(B $B$*$9$9$a$NL!2h2H$5$s%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/$b$"$j$^$9!#(B $BL!2h2H$rL\;X$7$F=$9TCf$N?H$G$9!#%W%m$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B $BF1;V$NJ}$$$^$7$?$iMh$F$_$F2<$5$$!#(B $B7G<(HD$K%a%C%;!<%8Ey;D$7$F$/$l$k$H4r$7$$$G$9!#(B

$BBg:eElDL2q
pJs(B, $B4k6H>R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9%]!<%DCf7Q!"JsF;

$B2H(B($B$&$A(B)$B$N$A$g$C$H$7$?=PMh;v(B($B$3$H(B)
($BEl5~ET(B)
$B2f$,2H$G5/$-$k>.$5$J=PMh;v$r(B $Be$2$F$$$^$9!#$M$3(B......$B:#2s$O(B $B%M%3MQ<+F0(B(?)$B%I%"!<$N%"%K%a$r:\$;$^$7$?!#(B $B2H$NDm$NApLZ$N

$B!y!y(BLINK 2001$B!y!y(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%9%?!<%H%Z!<%8$K:GE,$JD6JXMx$J%j%s%/=8$G$9!#(B $BFb30$N

$B2#IM!!$^$4$N>8@09|1!(B
8@09|1!(B $B2#IM(B $B%j%U%l%C%7%e(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B2#IM$^$4$N>8@09|1!$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=!#(B $BEv1!$G$O!V$+$f$$$H$3$m$K8!W$N$h$&$J<#NE$r9T$C$F;2$j$^$9!#(B $B;X05!&@09|!&?K5d!&%+%$%m!&#O5S6:@5!&(B $B$d$;$k<*?K$NB>7r9/J]81$b07$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%9!<%Q!
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJXMx$JMN=q:G?7>pJs$r(BE-mail$B$K$FL5NA$G$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B#M#S%7%9%F%`%5!<%S%9M-8B2q
($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$B4k6H:bL34IM}%=%U%H$r@lLg$K!"B??t$N:bL3(B $B%=%U%H3+H/%a!<%+!<$N:bL32q7W%=%U%H$h$j!"(B $B%(%s%I%f!<%6!

$B%^%$!!%&%(%C%V(B
pJs(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B:y!JH,=E:y!K$N>pJs!&;d$N%3%l%/%7%g%s!JG/2l@Z

Let's try JavaScript
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
JavaScript$B$N4pK\E*$J;H$$J}$H!"(B $BR2p!#

$B%$%s%?!<%M%C%H1c(BC$B%V(BJ$B%a%i!X8=>lJt9T!Y(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B2030$KlJt9T!Y$O!"(BOpenNetView$B$rMQ$$$k;v$G(B $B%Q%=%3%s$J$7$G!"%$%s%?!<%M%C%H$K@\B3$G$-$^$9!#(B $B%[!<%`%Z!<%8$r8+$KMh$??M$,%+%a%i(B $BA`:n$r9T$&;v$,2DG=$G$9!#(B

$BL{2w$J%A%c%C%H!y(B
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B#2#4;~4V$I$s$J;~$G$b!"I,$:C/$+$,$$$k$H$$$&(B $B3Z$7$$%A%c%C%H!#$H$F$b%"%C%H%[!<%`$J4D6-$G!"(B $B=w@-!&=i?4

$BL>8E20;TN)9)6H9bEy3X9;%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%Z!<%8Am?t!"#1#0#0%Z!<%80J>e$N%\%j%e!<%`$G(B $B3X9;$r>R2p$7$F$$$^$9!#3X2J!";\@_!"(B $B%/%i%V!"9T;v$J$I!"99?7$bIQHK$K9T$o$l$F$$$^$9!#(B

GEKI-MAN WWW
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%*%j%8%J%k$NL!2h$d%$%i%9%H$J$I$rH/I=$7$F$$$^$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G$O$"$^$j$*L\$K$+$+$l$J$$K\3JGI;X8~$G$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%/%m%9%o!<%I%U%'%9%F%#%P%k(BIN$B%$%s%?!<%M%C%H(BTV$B%,%$%I(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B<+F0r7o$J$I$O0l@Z$J$7!"(B3$B7n(B31$BF|$^$G!#(B

$B%f%K%*%s!VO"9g!W(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BO+F/AH9g$NAmK\;3!"O"9g$,Ds6!$9$kO+F/%K%e!<%9!#(B $BDB6b!"O+F/;~4V!"8[MQ$J$I$N%G!<%?!"O+F/AH9g$N(B $BF0$-$HJ}?K!"O+F/K!$N2r@b$^$G!"F/$/$3$H$N(B $B$"$i$f$k>pJs$rK~:\!#%H%i%V%kAjCL$d(B $BAH9g:n$j$J$I$N$40FFb$b7G:\$5$l$F$$$k!#(B

$BD9Ln%*%j%s%T%C%/%3%l%/%7%g%s(B
($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B%*%j%s%T%C%/$G3hLv$7$?F|K\A*eB<0&;RA*

$BC/$G$b$G$-$k!|CNE*=jM-8"!JCx:n8"!KEPO?!|(B
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$BF|>o@83h$N>.$5$JCN7C$d%[!<%`%Z!<%8$N(B $B%G%6%$%s$J$I$rCNE*=jM-8"!JCx:n8"!K$H$7$F(B $BEPO?$9$kJ}K!$r2r@b!#K!N'$N@lLg2H0J30$G$b(B $BZL@$7Mx1W$r

$B3Z$7$$6u
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BL5NABN83!*!*$?$N$7$$6u

$B0q>k$NL1=I$5$/$i$$$X$h$&$3$=(B
($B0q>k8)B?2l74(B)
$BB@J?MN$r0lK>$G$-$k$d$9$i$.$N=I!#(B $B3$$N9,$H2HDmE*$J$*$b$F$J$7!#$*IwO$$O(B $B#2#4;~4VF~Ma$G$-$k%_%M%i%k29@t!#3$?eMa$O(B $B$b$A$m$s>.1c2q!$=PD%=I!$9g=I!$D94|BZ:_$N(B $B9);v4X78oHX9bB.F|N)KL(BI.C$B2<l$N$"$s$3$&Fi$b$*$9$9$a$G$9!#(B $B8fM=Ls$N:]8fM=;;$K1~$8JLNA6b$K$F>5$j$^$9!#(B $BBg?M#1Gq#2?)IU$-!!!!#6#5#0#0!A(B $B")#3#1#9!]#1#3#0#10q>k8)B?2l74==2&D.0K;U!!#7#3#6!]#3#1(B $BL1=I!!$5$/$i$$(BTEL 0293-32-2016FAX 0293-32-2016

$BF|K\$N%^%s%,(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BLLGr$+$C$?%^%s%,$N>R2p!#$D$^$i$J$$(B $B:n

$B$j$g$&$?$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B2;3Z>pJs!J?7Ih!&:#=5$N%H%C%W#1#0!K$d1G2h$NOCBj(B $B:G6a!"2?$+$HOCBj!)$N%(%_%e%l!<%?$N>R2p$J$I!*(B

$B2OB<=UM:$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%=%U%H%&%(%"$N7G:\!#?t3X$NLdBj$N7G:\!#(B $B2-Fl4Q8w>pJs!"%5%$%/%j%s%0>pJs!#(B $B2

NHL ICE HOCKEY
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
NHL ICE HOCKEY$B$G3hLv$9$kA*R2p$rCf?4$K!"(B $B%"%$%9%[%C%1!<%/%i%VAa0pEDBg3X%?%$%?%s%:$N>R2p!"(B $BEl5~9bEDGO>l$K$"$k%7%A%:%s%9%1!<%H%j%s%/$N(B $BOCBj!"$=$3$KNY@\$9$k%"%$%9%[%C%1!<%7%g%C%W!&(B $B%a!<%/$N1D6H;~4V0FFb$J$I$r$*Aw$j$7$F$$$-$^$9!#(B

T.A.P.OFFICE's HomePage
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$BJ8=q:n@.!&F~NO!u(BDTP$B!#6HL30FFb!"2?$+$r(BPR$B$7$?$$?M$J$i(B $BC/$G$bL5NA$G;22C$G$-$k%^%s%9%j!<%2%9%H%Z!<%8!"(B CG$B!&%$%i%9%H!&%+%C%H$N%G%6%$%s%7%g%C%W!"(B $B%.%c%i%j!

$B$7$s$9$1#H#o#u#s#e!!
($BEl5~ETIpB"B<;3;T(B)
$B;d$NpJs$r(B $B$o$+$j$d$9$/>R2p!&$^$?$=$l$>$l$NR2p!"(B $B$*8+$;$7$^$9!#FC$K9a?e$O;H$C$F$_$F$N46A[$d(B $B9a?e$NF&CN<1$J$I?'!9$"$j$^$9$N$G@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%"%s%I%l%+%s%I%i!<(B
eM[?e(B $B%U%)!<%i%$%U(B $B7G<(HD(B $B>pJs8r49(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B0f>eM[?e$N%"%s%I%l%+%s%I%i!pJs$d(B $BH/8@=8$J$I!#>pJs8r49$b$"$j$^$9!#!J7G<(HD!K(B $BM[?e$K6=L#$"$k?M$b$J$s$H$J$/!V$"$j$,$H$&!W$r(B $B8}$:$5$s$G$7$^$&?M$b=8$^$j$^$7$g$&!*!*(B $B!V%"%s%I%l%+%s%I%i!

$B$^$5$k$NIt20(B
/G/(B $BLn5e(B $B?@F`@n(B $B%9%Q!<%/%9(B $B>.3X@8(B $BFp<0(B> ($B?@F`@n8)Cf74(B)
$BBg0k>.3X9;$N;yF8$G$9!#Bg0k;3/G/Ln5e%A!<%`$KF~$C$F$$$^$9!#N}=,;n9g$d(B $B$$$m$$$m$JBg2q$NR2p$7$^$9!#$^$@!"(B $B%l%.%e%i!<$G$O$"$j$^$;$s$,!"$H$-$I$-;n9g$K$b=P$^$9!#(B $B$,$s$P$k$>!*1~1g$r$h$m$7$/!#@'Hs8+$F2<$5$$!#(B

Kumi$B$N$C!*(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BpJs$O$J$$$+$b$7$l$J$$$1$l$I(B $B$*M'C#$NNX$,9-$,$l$P$$$$$J$!$H$*$b$C$F:n$j$^$7$?!#(B $B=w@-Bg4?7^!*!*CK@-$N$+$?$bBg4?7^!*!*$*M'C#$D$/$j$^$7$g!J!0!0!K(B $B7G<(HD!u%A%c%C%H$,$"$j$^!A$9!#$*1[$7$/$@$5$$$M(B

$BL\$NIB5$#Q!u#A(B $B%$%s%?!<%M%C%H8x3+AjCL<<(B
($B5~ETI\Aj3Z74(B)
$BL\$NIB5$!&%3%s%?%/%H%l%s%:!&4c6@!&

$B%(%3%7%g%C%W(B
($B5\>k8)9u@n74(B)
$B;H$C$FJXMx$JL58x32>&IJ!"0lEY;H$C$?$i(B $B$N%(%3%7%g%C%W$O!"$$$D$b(B $B

$B#1#o#r#8!J%o%s!&%*%"!&%(%$%H!K(B
;R(B > ($B?@F`@n8)Cf74(B)
$BJ?@.85G/$+$i#2G/$/$i$$$K$+$1$F$d$C$F$$$?(B $B%U%8$N?Z$9$k%Z!<%8$G$9!#(B $BL\$K%?%P%9%3!"%R%m%_$N?M4V%m%1%C%H2V2P$J$I$J$I!"$b$&BgJQ$G$9!#(B

$B:y$N3+2V>pJs!J$*2V8+>pJs!K(B
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BA49q$N%5%/%i$N3+2V$K4X$9$k>pJs$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#8=:_!"(B $B>!CO$N3+2V>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B $B=i=U$N4Q8w$d%l%8%c!<$N7W2h$K$*LrN)$F2<$5$$!#(B


$BA0F|J,(B(3/19) $BMbF|J,(B(3/21)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B