$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B3$B7n(B21$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#37n#2#1F|(B

$B$*>P$$>pJs=hM}(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?$K$^$D$o$k%P%+$J>P$$OC$H6uA[!#(B $B$^$"!">P$C$F$d$C$F2<$5$$!#$J$O$O!#(B

HOMETOWN
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B>/G/%^%,%8%sITDj4|O":\$N(BM.M.R.$B$K$D$$$F(B $B$N$*$b$7$mOC$d%W%mLn5e!"Bg%j!<%0$K$D$$$F$N(B $B>pJs$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B%*%s%i%$%s<+:n;m=8!c$"$!!"%*%$%i$+$C$3$$$$!&!&!&!d(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B!V;m$J$s$F:n$C$F$_$A$c$C$F!"<+8JF+?l$7$A$c$*$&!*!W$H$$$&<+8JCf?4E*(B $B$+$D!"$]$($A$C$/$J%Z!<%8$G$9!#(B

$B$J$i%Y%s%A%c!<#2#1(B
R2p(B($B?& ($BF`NI8)BgOB9bED;T(B)
$B%&%'%k%M%9!u%"%a%K%F%#!

YOU'S HOMEPAGE
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B2f$,2H$N0&8$%7!<%:!<8$%J%J$A$c$s$NIt20!"(B $B%Z%C%H$HGq$^$l$k%Z%s%7%g%s>pJs!"(B $B%j%s%/=8!"%G%8%+%a

$B%+%V:2(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%9!<%Q!<%+%V(B90$B$K$h$k!$%D!<%j%s%0%l%]!<%H!#EP;3%D!<%j%s%0!#(B

$BCf;3J?;3Aq(B $BBv=((B
Er(B $B$&$J$.$NEr(B $BH~H)(B $B:.Ma(B $BN9(B> ($B5\>k8)6LB$74(B)
$B;0I4G/$N8E$/$+$iL>Er!"$&$J$.$NEr$H$h$P$l>N$5$l$kBv=($NEr$O!"2=>Q?e$N(B $B$h$&$K$H$m$j$H$7$?H)?($j$,FCD'$G!"H~$7$$H):n$j$NEr$H$7$F=w@-$KBgJQ4n(B $B$P$l$F$$$^$9!#J?20B$$j$NIw2m$J$?$?$:$^$$!"L>Er!"HkEr$NN$Bv=($X$I$&$>(B $B$*1[$7$/$@$5$$$^$;!#(B

$B%\%$%9!&%-%c%C%A(B [UOICE Catch]
pJs(BBANK> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B;~$N?M$NGzCFH/8@$dCxL>?M$N2a7c$J%3%a%s%H$r=8$a$?!"%a!<%k%^%,%8%s$G$9!#(B $B:#OCBj$N;v7o$+$i%9%]!<%D!&7]G=3&$^$G!"@8$N@<$r%-%c%C%A$7$^$9!#(B $BH/9TF|!'7n!&?e!&6b!!!!9XFINA!'L5NA(B $B%[!<%`%Z!<%8$GFI

ShootingStar
($BEl5~ET3k>~6h(B)
43$B%+!<$rCf?4$K(BAFV,$B%(%"%b%G%kEy$N%9%1!<%k%b%G%k$rE8<($7$F$$$^$9!#(B $BB>$K$b!"$$$m$$$m$d$C$F$$$/M=Dj$G$9!#(B

$BOB3Z(B
pJs(B $B0eNE(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,BpJs$rLVMe!#%i%$%VM=Dj$J$I!#(B

$B%O%$%Q!<(BSOHO$B%;%/%l%?%j!
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B=w@-Cf?4:_Bp%o!<%+!<=8CD$NK]Lu!&%Q%=%3%s6HL3@A$1Ii$$%5!<%S%9!#Be6b8GDj@)(B $B$G$O$J$/!"$*5RMM<+?H$,2A3J@_Dj$r9T$&!"!V<+8J8+@Q$b$j@)EY!W$N>R2p!#(B

$B>{A08&5f<<(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B5.J}$O!V80!W$K$D$$$F9M$($?;v$"$j$^$9$+!)!V0BA4!W$K$D$$$F9M$($?$3$H(B $B$"$j$^$9$+!)%5!<%A%(%s%8%s$J$I$r;H$C$F8!:w$7$F$b$?$$$7$?NL$O=P$F$3(B $B$J$$$H;W$$$^$9!#:#$NF|K\$O$=$l$[$I0BA4$J$N$G$7$g$&$+!)!V%9%H!<%+!

$BO+F/J]81!&
(B $BBg:eI\(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BO+F/4p=`4FFD=p!"r5,Dj$N6HL3(B

$B@P@n!!M'N4$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B<+8J>R2p$H1[C+$HEl5~2R2p!#:#=;$`39$H@8$^$l0i$C$?39$K$D$$$F(B $B>R2p$7$F$$$k!#558ME7?@!"3)@nN6G72p!"0KF#:8@iIW$J$I$K$A$J$s$@OCBj$rK~:\!#(B

$B!z!y%W%l%<%s%H!"7|>^$N$J$s$7$c$N@$3&!y!z(B
pJsDs6!(B> ($B;38}8)FA;3;T(B)
$B%W%l%<%s%H!"7|>^$N%3!<%J!<$G$O%^%6!<%\!<%I!"#C#P#U!"%a%b%j!"%S%G%*(B $B%+!<%I!"%^%&%9%Q%C%IEy$,Ev$?$k%W%l%<%s%H

$B
($BEl5~ETEDL5;T(B)
$B@[Cx!VHBg?@-$?@IpEl@,$O#3#0#0G/:"!"J;$;$F-%F`NI!&(B $B9uDM8EJ/=PEZ$N;03Q1o?@=C6@$K$b8@5Z$7=i4|BgOB@/8"$NF|K\@=$G!"8E6@!&8EDM(B $B$O

$B%$%s%?!<%i%s%I$K$h$kITF0;:>pJs%G!<%?%Y!<%9(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B#1#2#0E9J^0J>e$NMM!9$JITF0;:2qpJs$,=87k(B $BDBB_!&GdGc!&0z1[!&%&%#!<%/%j!<%^%s%7%g%s!&%b%G%k%k!<%`(B $B%S%8%M%9%[%F%kEy$NJ*7o>pJs$rA4$F4V $BCf9q0BL29aKm(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BElMN$N%"%m%^%F%i%T!

$BBg:eI\5D2q5D0w!!>><
><<(B $BCOJ}@/<#(B $BCOJ}<+<#(B $BBg:eI\@/(B> ($BBg:eI\CSED;T(B)
$BBg:eI\5D2q5D0w!!>><><<%l%]!<%H$J$I$rH/?.$7$^$9!#(B $BCO0h9T@/$dI\@/$KBP$9$k$40U8+!&$4

$B%j%5%$%/%k%9%Z!<%9!V$/$k$j$s!W#H#P(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$B:e?@Bg?L:R$r$-$C$+$1$KAO@_$5$l$?Hs1DMx%\%i%s%F%#%"3hF0%0%k!<%W(B

jobjob$B%i%s%I(B
?&(B jobjob$B%i%s%I(B $B%$%s%?!<%i%s%I(B $BBeM}E9(B $BJg=8(B> ($BJ<8K8)0220;T(B)
($B3t(B)$B%$%s%?!<%i%s%I$,Ds6!$9$k="?&>pJs%5!<%S%9!#(B $B3F4k6H!&E9J^>R2p$dJg=8?&\:Y(B($B;E;vFbMF!"6PL3CO!"FC?'!">r7o(B) $B3F8[MQ7ABV(B($B@5pJs$r7G:\!#(B

$B#T#h#e!!#C#H#A#N#C#E(B $B7|>^%j%s%/=8(B
pJsDs6!(B, $B ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BK-IY$J>pJsNL$H;H$$$d$9$$:G6/$N7|>^%j%s%/=8$GL5NA%a!<%k%^%,%8%sG[?.$d(B $BFH<+%W%l%<%s%H4k2h$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B!V%@%$%S%s%0$r$7$h$&$h!*!W%+%k%m%9!&>.CS$NK\(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%"%^%A%e%"!&%@%$%P!<$N46F0BN83!#7x$$2r@b=q$d%W%m!&%@%$%P!<$NKA81CL$,B?(B $B$$Cf!"$3$NK\$OAG?M%@%$%P!<$N;d$,=q$$$?$b$N$J$N$G0B?4$7$F$/$@$5$$!#3$$K(B $B46?4$N$J$$J}$O!"$J$*$5$i0B?4$7$F$*3Z$7$_$/$@$5$$!#$G$b;O$a$?$/$J$k$+$b(B $B$7$l$^$;$s!#K\$NCf$O!X>o2F!Y$G$9!#(B

$B;W$$=P%i%s%I%;%k(B($B%_%K%i%s%I%;%k(B)$B2C9)(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B>.3X9;;W$$=P$N%i%s%I%;%k$r%_%K%5%$%:$K2C9)$$$?$7$^$9!#>.3X@8$N$H$-$N;W(B $B$$=P$,%$%C%Q%$5M$^$C$?%i%s%I%;%k$O!"Bg@Z$KCV$$$F$*$-$?$$$b$N$G$9!#$=$N(B $B$^$^$G$O>/$7Bg$-$$$N$G!">.$5$/$7$F;D$7$^$;$s$+!)B46H=K!&?J3X=K$KBgJQ4n(B $B$P$l$F$$$^$9!#Bg@Z$J%i%s%I%;%k$r$*MB$j$7!"$9$Y$F$7$^$9!##6G/4V$G$D$$$?%-%:!&1x$l!&Mn=q$-!&%7!<%k$J$I$O=PMh$k$@$1;D(B $B$7!"2DG=$J8B$j$b$H$N%i%s%I%;%k$NItIJ$r$=$N$^$^;H$$;E>e$2$^$9!#(B

$B#M#T%M%C%H%o!<%/(B
($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.Be9T>5$j$^$9!#K~B-$$$/%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$9!##P#C4X(B $BO"%K%e!<%9!"#P#CGc$$$^$9Gd$j$^$9!JL5NA!K!"#P#CDL?.HNGd$J$I!#B>$K!"1QLu!&(B $BOBLu$N%5!<%S%9$b!#(B

$B9bNp
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
OASIS$B!J0eNE!&J!;c$N%9%Z%7%c%j%9%H$N=89gBN!K$OL14V4k6H$H$7$F!"$3$N$h$&(B $B$J;~Be$K@Q6KE*$K$H$j$/$`$?$a!"1|9T$-$N$"$k8&5f3hF0$H8=

$B9q:]6u9A%Q!<%-%s%0$N(BWeb$B%Z!<%8(B
R2p(B($BCsl(B) $B>pJsDs6!(B> ($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B@.ED6u9A$rMxMQ$9$k3$30N99Tl$N%&%'%V%Z!<%8$G$9!#3$30N99T$K(B $B4X$9$k>pJs$,K~:\$G$9!#7G<(HD$b$"$j$^$9!#Aw7^!"

Cultureware $B!a(B 21$B@$5*$N%^%$%/%m%=%U%H$K$J$k>r7o(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BKREgK|(B $BCx$N%*%s%i%$%sC19TK\!#!VJ*!W$+$i!V?4!W$X!"!V>CHqH/A[$7$?4k6H$+$i#2#1@$5*$N%S%C%0%S(B $B%8%M%9$,=P$k!#$3$l$+$i$N4k6H$K5a$a$i$l$k$N$O!V>&IJ!W$rDs6!$9$k;v$@$1$G(B $B$J$/!VJ82=!W$bDs6!$9$k;v$@!#J82=$N9a$j$rIU2C$9$kH/A[!"$3$l$,!V%+%k%A%c!<(B $B%&%(%"!W$@!#(B

UP$B$C$W!*(B
pJs(B $B2=>QIJ(B $B%U%j!<%=%U%H$N%@%&%s%m!<%I(B $B$k$m$&$K7u?4(B $B;H$($k%j%s%/=8(B $B7G<(HD(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$B!"$*$9$9$a%3%9%a!"%U%j!<%=%U%H>R2p!"L!2h!V$k$m$&$K7u?4!W$K$D$$$F!#(B $B$H$/$K!"!V$*$9$9$a%3%9%a!W$G$O!"2=>QIJ$r0B$/Gc$($kJ}K!$r>R2p!#(B $B%U%j!<%=%U%H$N%3!<%J!<$G$O!"R2p!"(B $B%@%&%s%m!<%I$b$G$-$k!#(B $B7G<(HD$b$"$k!#(B

$B%-%c%Y%DH*$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B0l8}GO

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.8!:w%(%s%8%s(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8AG:`$r$h$j:Y$+$/!"(Bcgi$BL>!&AG:`$N

$B7HBSC
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%"%j%9%=%U%H$5$s$N(BSystem3.5$B$K$h$k%2!<%`$N(B $B3+H/$d!"%W%m%0%i%_%s%09V:B$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%F%#%U%!%l%H!&%[!<%`!&%Z!<%8(B
.@b(B $B2;3Z(B $B%U%!%s%?%8!<(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
CG$B!"%$%i%9%H!"L!2h!">.@b!"2;3Z!"%0%C%:Ey!"%U%j!<%9%?%$%k$G(B $BAO:n3hF0$r9T$C$F$$$k!V%F%#%U%!%l%H!W$N8xG'%"!<%H!&%5%$%H!#(B $BL5NA%"!<%H!&%.%c%i%j!

$BGKNv$N?M7A(B-$B3JF.5;$N$*It20(B
(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B3JF.5;!"$=$NCf$G$b%W%m%l%9$rCf?4$K>pJs$rDs6!$9$k#H#P!#$$$D2?;~C/$N%"%/(B $B%;%9$G$b

$B$_$5$H$:$[$*$`(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B$_$5$H$:$[$*$`(B $B$O!";q@8F2%^%7%'%j$N#C#M$K(B $BKeLr$H$7$F=P1i$7$F$$$?!"5L(B $B

$BDA=CBgN&(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B$3$N@$3&$G$O!"L5NA%5!<%S%9$,Ev$?$jA0!*(B $B!V7G<(HD#o#r%A%c%C%HIU$-$N%[!<%`%Z!<%8%9%Z!<%9!W$rDs6!$7$^$9!#(B $B<+F0EPO?$G$9$N$G$4<+M3$K$I$&$>!*(B $B$G$b!"6KEY$K$&$C$H$&$7$$$N$O:o=|$9$k$>!#(B $BI=$bN"$b!%!%!%>pJs8r49$7$h$&!#(B

$BG>$N1IM\AG!)%a%b%j!<%Q%o!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BG>$N>uBV$r>o$K:GE,$K$9$k1IM\Jd5k?)IJ!V%a%b%j!<%Q%o!O+(B $BF/IM=KI$KLrN)$A$^$9!#%-%c%s%Z!<%s3[(B4,400$B1_$G$9!#!J8BDj(B 1,000$B8D!KF,$NNI$/$J$k1IM\AG$N>pJs$bI,8+!*(B

$B>.@b!"%2!<%`!"%"%K%a!"%j%s%/=8$N%Z!<%8(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B>.@b!"%2!<%`!"%"%K%a$N>R2p!">pJs!"#C#G!"@):n

$B%5!<%/%k#T#H#Q(B
($BEl5~ET9A6h(B)
180.170cm$B0J>e$NGX$,9b$$CK=w$K$h$k%5!<%/%k$G$9!#3F

$B?^=q4[$NK\$r%j%5%$%/%k$7$^$9!#(B($B%$%Y%s%H(B)
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B=UF|0f;TN)?^=q4[$G$O!";q8;J]8n$N4QE@$+$i!"ITMW$H$J$C$??^=q4[!J?^=q<<(B) $B$NK\$r;TL1$N3'$5$s$K:FMxMQ$7$F$$$?$@$/$?$a!"%j%5%$%/%k2q$r3+:E$7$^$9!#(B $B$H$-!aJ?@.(B10$BG/#47n#5F|(B($BF|(B)$B!!8aA0(B10$B;~!A8a8e#4;~$H$3$m!a=UF|0f;T=U8+D.#3(B $BHVCO!!=UF|0f;TN)?^=q4[(B

$B%j%5%$%/%k$H
&IJ>R2p(B> ($B9bCN8)CfB<;T(B)
$B;R6!I~!"IX?MI~$rCf?4$H$9$k%j%5%$%/%k$H!"$+$o$$$$R2p$7$^$9$N$G!"$<$R8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$"$7$?$N%8%g!<4U>^2q(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B$"$7$?$N%8%g!<$N%F%l%SHG$H86:n$K4X$9$kOCBj$r07$$$^$9!#7n$K0l2s$N99?7$r(B $B$a$6$7$F$$$^$9!#;qNA$K4X$9$k%Z!<%8$b$"$j$^$9!#6=L#$r$b$?$l$?J}$O!"$<$R(B $B$*N)$A$h$j2<$5$$!#4k2h$bJg=8Cf$G$9$N$G!"M_$7$$%3%s%F%s%D$,$"$j$^$7$?$i(B $B%"%s%1!<%H$K8f6(NO$/$@$5$$!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%*%U%#%9(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
CGI$B!&(BJAVA$B$r6n;H$7$F2>A[$N;vL3=j$r7z@_CW$7$^$7$?!#3F!9$NIt20$K$O(B $B7G<(HD$H%[!<%`%Z!<%8$rL5NA$G$4MQ0U$7$F$*$j$^$9!#%t%!!<%A%c%k%7%g%C%W(B $B7P1D$5$l$F$$$kJ}$N=89gBN$H9M$($F$$$?$@$1$l$P$o$+$j$d$9$$$+$H;W$$$^$9!#(B

tindalos's kennel
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B!V%=%m%b%s$N80(B($B%F%/%b(B)$B!W!V%]!<%H%T%"O"B3;&?M;v7o(B(ENIX)$B!W!VLB5\AH6J(B (HUDSON)$B!W$J$I1}G/$NL>:n%U%!%_%3%s%2!<%`$K4X$7!"$=$l$>$l%2!<%`Cf2hLL$r(B $BMQ$$$F6K$a$F>\:Y$GJ,$+$j$d$9$$%2!<%`$N96N,J}K!$N>R2p$r9T$C$F$$$^$9!#(B

BLACKBOX GAME PARK
P$$(B $BEj9F(B BLACKBOX WEB BANANA ANS.Q $B@nLx(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
WEB BANANA$B!"(BANS.Q$B!"$I$C$A$K$7$^$7$g!

$B<+M3AG:`(BCLUB$B$($j$A$c$s$NIt20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$+$o$$$$!"%$%i%9%H$J$I!#(B

$B0eNEHq$H@)EY(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B0eNEHq$C$F!"2?$+$o$+$j$K$/$$$H;W$$$^$;$s$+!);YJ'$C$?$1$I8e$O$I$&$7$?$i(B $B$$$$$N!#$=$s$JJ}$K$*$9$9$a$N%Z!<%8$G$9!#9b3[NEM\Hq!&3NDj?=9p$N$7$+$?$+(B $B$i!"3F

$BEl
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$BEle$2$$$?$@$1$^$9!#$=$NB>$N(BOA$B5!4o$K$D$$$F$b$4AjCL$r>5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%Q!<%F%#!u%$%Y%s%H$K4X$9$kAm9g7G<(HD(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($B0q>k8)EZ1:;T(B)
$B%Q!<%F%#!u%$%Y%s%H$N>pJs7G<(HD!#%Q!<%F%#>pJs$d%U%j!<%H!<%/!"%j%s%/Ey!"(B $B<+M3$J=q9~$_$rBT$C$F$^$9!#(B

$Bi>C_$r79$19g$$!";?$(9g$&i>C_%a!<%j%s%0!&%j%9%H(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$5$^$6$^$Ji>C_$r79$19g$$!";?$(9g$&i>C_%a!<%j%s%0%j%9%H$bH/B-#2G/L\$r7^(B $B$($^$7$?!#B?:L$J;22CC_$O3H$,$j!"?<$_!"G;$5$rA}$7$F$$$^$9!#(B $BK\$K$J$i$J$/$F$b@8$-$k$3$H$N0UL#$,K-$+$K$J$k$H46$8$^$9!#$46=L#$N$"$kJ}!"(B $B$4;22C$J$5$C$F$/$@$5$$!#!JJ8@U!'Cf@n0lO:!w%5%$%P!

$B%9%.%1!<@:9)3t<02q
($B4tIl8)ITGK74(B)
$B#O#A!"2HEE@=IJ$d<+F06H0w$,C4Ev$7!"(B $B9bIJ

$B8D?M;HMQ8"%U%j!<%U%)%H%i%$%V%i%j!<(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8D?M$N$_;HMQ8"%U%j!<$N2hA|AG:`(BCD-ROM$B$NHNGd0FFb!#(B $B#1Kg#3#0#0#01_DxEY$G!"

WICKED WEB
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B9b5!G=$J%A%c%C%H$d7G<(HD!"%2!<%`$J$I$N(BCGI $B$N%Z!<%8$G$9!#(BCGI$B$NCN<1$,A4$/$J$$J}$N0Y$N(B $BBe9T@_CV$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B309q@=H>F3BN$N$3$H$J$i2?$G$b$*G$$;$/$@$5$$!#(B
F3BN(B $B%H%i%s%8%9%?(B IC ASIC CCD $B9b<~GH(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2$JF$N:G@hCF3BN$rM"F~$9$k>&l$G6%Ah$5$l$k$3$H$rA0Ds$K!"%3%9%H%@%&%s!&C;4|G<(B $BF~$Nl$KN)$C(B $B$?7P1D$rL\;X$7$F$$$^$9!#309q@=H>F3BN$N9XF~$G$*:$$j$NJ}$O$4AjCL$/$@$5$$!#(B $B8E$$$b$N?7$7$$$b$N2?$G$b!"$_$J$5$^$NG<4|$H2A3J$K9g$o$;$F$*C5$7$$$?$7$^(B $B$9!#(B

$B$5$+$]$s$N%j%5%$%/%k%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;d8D?M$NITMQ$K$J$C$?J*$r3'$5$s$K$*J,$1$$$?$7$^$9!#(B $B$/$@$i$J$$J*$P$+$j$G$9$,!"0lEYGA$$$F$$$C$F2<$5$$!#(B $B$I$&$>59$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$B!J3t!KIpItE49)=j(B
pJs(B $B@=B$6H(B $B<+F0 ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B%H%i%C%/!&%P%9$N%7%c!<%7!<%U%l!<%`!"<+F0pJs$G$O?7B4!&CfES]$K9-$/?M:`$rJg=8!"4uK>!"R2p$H%7%c!<%7!<$K$D$$$FJ,$+$j$d$9$/2r@b!#(B

$BMU7nJ*8l3(4,(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B=wM%!"MU7nN$=o:Z$K4X$9$kHs8x<0%Z!<%8$G$9!#1G2h!"(BTV$B%I%i%^!"(BCM$BEy$N3hF0>p(B $BJs$d!"%W%m%U%#!<%k!":G?7>pJsEy$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

OHIRO HOUSE
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B#3I$$N%U%'%l%C%H!V$3$R$m!W!V$_$h!W!V$A$h!W$N%Z!<%8$G$9!#R2p!"%j%s%/$J$I!#(B

$B%3%3%m$N(Bpage
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B0l$D$N8@MU$GNe$^$5$l$?$j!"?4$,=a$5$l$?$j$=$s$JF|!9$r!"@;=q$K$3$H$P$H$H(B $B$b$K!"F|5-Iw$KDV$l$?$i$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$BEDCf2=3X8&5f=j(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($BJ!0f8)5HED74(B)
$BJ!0f$N4k6H$G$"$kEDCf2=3X8&5f=j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#>.7?Fsu?e;@2=%K%C%1%k$OEECS$N>.7?2=!"(B $B9bMFNL2=$K9W8%$7$F$*$j$^$9!#2qR2p!":NMQ>pJs$^$G$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BF)@O45
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B?M9)F)@O45

$B$+$*$j$s$N<
^(B> ($B:k6L8)69;3;T(B)
Bed-Room Travel$B!J<

Job Hunting
($B?@F`@n8)0=@%;T(B)
$B8=:_="?&3hF0Cf$N3X@8$,!"<+$i$N$d$k5$$H$_$J$5$s$H$N6(NO$r@8$_$@$=$&$H:n(B $B$i$l$?%Z!<%8$G$9!#="?&BP:v<+pJs=hM}!&%=%U%H%&%'(B $B%"6H3&>pJs$b$"$j$^$9!#7G<(HD$"$j!#$I$s$I$s=q$-9~$s$G>pJs8r49$7$F2<$5$$!#(B

NSTYLE
R2p(B $B%G%8%+%a(B $B ($B;0=E8)Nk $B<+J,$N<+J,$K$h$k<+J,$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#4pK\E*$K$O!"<+8J>R2p$N%Z!<(B $B%8$G$9$,!"$=$3$i$X$s$K$h$/$"$k%[!<%`%Z!<%8$H$O0c$$$^$9!#%G%8%+%a$G

$B;v6H
($BEl5~ET=BC+6h(B)
B4$BBP1~(B $B;v6H=j8~$1!"%7%c!<%W%3%T!<5!$rFC2A$K$F$40FFb$7$F$*$j$^$9!#0l7n(B $B$K(B1,000$B$+$i(B3,000$BKgDxEY%3%T!<$r\(B $B$7$/$O!"(Bhttp://www.sagas.co.jp/project/$B$r$4Mw$$$?$@$/$+!"D>@\$*EEOC$K(B $B$F$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#>\$7$$;qNA$r$*Aw$j$$$?$7$^$9!#$4O"Mm@h(B $B%5%,%9%W%m%8%'%/%H(B tel03-5458-0555 fax03-5458-0554$B!!$J$*!"%$%s%?!<%M%C%H(B $BFC2A$H$5$;$FD:$$$F$*$j$^$9$N$G!"I,$:!V%$%s%?!<%M%C%H$r8+$F!W$H8@$&;v$r(B $B$*EA$($/$@$5$$!#(B

$B%]%3%Y%s$R$m$P(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r!V3X$S$N>l!W$K$9$k$?$a$K!$>.3X#1G/@8!ACf3X#3G/@8$K%T%C(B $B%?%j$N!Vl$GM'C#$r$D$/$k$3$H(B $B$,$G$-$^$9!#A4F|K\2HDm650i8&5f2q!V7n4)%]%T!

$B!z?GCG;N!z!!JY6/It20(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BCf>.4k6H?GCG;N;q3J$NpJs8r49$N>l$G$9!#$3$l$+$iCf>.4k6H?GCG;N;q3J$K(B $B%A%c%l%s%8$5$l$kJ}$dJY6/Cf$NJ}F1;N$NpJs8r49$K;H$C$F2<$5$$!#3hLv(B $BCf$N%3%s%5%k%?%s%H$dM-;q3J

$B!y!z!y%A%c%C%H#d#e#C#H#A#T!y!z!y(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B!y!z!y%A%c%C%H#d#e#C#H#A#T!y!z!y(B $B%A%c%C%H#d#e#C#H#A#T$G$O!"%F%-%9%H%Y!<%9$N%A%c%C%H$K(B $B;22C$$$F$_$F$/$@$5$$$M(B($B!&(B_$B!&(B)/

$BI9<<5~2p%*%U%#%7%c%k%5%$%H(B
pJs(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BI9<<5~2p$K4X$9$k:G?7>pJs!":nIJ%i%$%V%i%j!R2pEy!#(B

$B%m%b%i%Y%$%[%F%k!J%P%O%^!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%X%_%s%0%&%'%$$,0&$7$?1J1s$N3Z1`!#(BROMORA BAY CLUB$B$O%A%c!<%k%:9DB@;R$H(B $B8N%@%$%"%JH^$,%O%M%`!<%s$r2a$4$7$?!"%T%s%/$N:=IM$GM-L>$J%O!<%P!<%"%$%i(B $B%s%I$K$"$k%A%c!<%_%s%0$J%G%i%C%/%9%[%F%k$G$9!#(B

$BBg6u$X$NL4!"JF9q%9%Q%k%?%s9R6u3X9;(B
(USA)
$B%+%9%?%^%$%:%H%l!<%K%s%0$N%9%Q%k%?%s9R6u3X9;$O%K!<%:$K9g$o$;$?A4$F$N9R(B $B6u%H%l!<%K%s%0$,2DG=$G$9$N$G!"9R6u6H3&$N2qe$rD6$(!"@$3&(B $B$N9R6u6H3&$K$=$NL>$,9-$/CN$lEO$C$F$*$j$^$9!#1Q8l%3!<%9!"=IGq;\@_!"B46H(B $B8e$N="?&%5%]!<%H$bK|A4$G$9!#JF9q%*%/%i%[%^$G$"$J$?$NBg6u$X$NF;$r$+$J$((B $B$;$s$+!#(BURL:http://www.spartan.edu/oscar-j.htm

$B4k2h=q:n@.$rBe9T$9$k4k2h=q%M%C%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V4k2h=q%M%C%H!W$O$"$i$f$k%S%8%M%9%7!<%s$GIT2D7g$J4k2h=q:n@.$rBe9T$7$^(B $B$9!#:n@.$9$k$N$O%M%C%H>e$KEPO?$7$?4k2h=q$N%W%m!J%W%i%s%J!e$2$k%H!<%?%k%5!<%S%9$N$$$:$l$G(B $B$bBP1~$G$-$^$9!#8=:_!"%W%i%s%J!<$bJg=8Cf!#(B

$B%5!<%U%#%s!"%&%$%s%I%5!<%U%#%s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%5!<%U%#%s!!%&%$%s%I%5!<%U%#%s!!$N%9%/!<%k!#!!=i$a$F$NJ}BP>]$G(B $B$&$^$/$J$k$N$bBg@Z$G$9$,$?$N$7$$0lF|$r2a$4$9$N$r%b%C%H!<$K;XF3(B $B$7$^$9!!B46H8e$O$h$$M'?M$G$b$D$C$/$F$"$=$s$G$/$@$5$$(B

$B2V$H%,!<%G%K%s%0$N%(%/%9%"!<%H(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B2V!"4QMU?"J*!"%3%s%F%J%,!<%G%s$N>R2p$H%,!<%G%K%s%0AG:`$N%"%s%F%#!<%/$J(B $B%l%s%,!"%Y%s%A!"%F!<%V%k!"%]%9%H!"Iw8+7\!"D[!"CVJ*Ey$r>R2p!#Dm$K$D$$$F(B $B$N

$B%"%_%e!<%:%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B
!<%H(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BN99TBeM}E9!V%"%_%e!<%:%$%s%?!<%J%7%g%J%k!W$N7G<(HD!#(B $B3$30N99T$K$D$$$F$N5?Ld!"pJs!"(B $B<+K}$7$?$$$3$H$J$I$J$I5$7Z$K=q$-9~$s$G2<$5$$!#(B $B$I$J$?$G$bBg4?7^$G$9!#$_$s$J$G>pJs8r49$7$^$7$g$&!*(B

$B%Y%k%j%*!<%:(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B%Y%k%j%*!<%:$O%$%s%G%#!<%:$NApAO4|$K2#IM$r5rE@$K3hF0$7$?%W%m%0%l%C%7%V(B $B%O!<%I%m%C%/%P%s%I$G$9!#?@F`@nBg3X$N%7%c%I%&%:$K:_@R$7A49qHG;(;o$K$b2?(B $BEY$+>R2p$5$l!"%*%U%#%7%c%k%G%b%=!<%9$b;D$7$F$$$^$9!#%Y%k%j%*!<%:$H%7%c(B $B%I%&%:$N>R2p%5%$%H$G$9!#(B

$B%V%i%8%k!&%J%$!<%kR2p(B
I(B $B%f!<%+%j(B $B;uAeG?O3(B $B%"%H%T!<(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B862t$N:Ne5-0J30$NMO:^5Z$SE:2C:^$N:.F~$O(B $B0l@Z$"$j$^$;$s!##5G/$N=O@.4|4V$N8e!"$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$BGk869'<#$N%2!<%`$,$"$k%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BKM$N%[!<%`%Z!<%8$O!"(BVisual Basic$B$G:n$C$?%W%m%0%i%`$d!"$*$b$7$m$$F02h(B GIF$B!"7G<(HD$d%A%c%C%H$K!"%5!<%A%(%s%8%s$J$I$b@_CV!*!J$9$0EPO?2DG=!#!K(B $B$<$R8+$F$$$C$F$/$@$5$$!#(B

$B7c0B%@%$%S%s%04o:`>pJs!*!*!!$I$3$h$j$b0B$$!*!*!*(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\0l0B$/%@%$%S%s%04o:`$rDs6!$7$F$$$^$9!#N99T$N%Z!<%8$K$O:G?7$N3$30%j(B $B%>!<%H>pJs$,K~:\$G$9!#(B

$BElBg@8!"B46H@8$N$?$a$N%3%_%e%K%F%#!y(BU-TOKYO.NET$B!y(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
u-tokyo.net$B$OEl5~Bg3X$NB46H@8!":_9;@8!"65?&0w$N8rN.$H?FKS$rL\E*$H$7$?(B $B2q0w@)$N%3%_%e%K%F%#$G$9!#F~2q6b!"G/2qHq$OL5NA$G$9!#$^$?2q0w$K$J$k$HL5(B $BNA$G7G<(HD$,3+$1$^$9!#%A%c%C%H!"%a!<%k%K%e!<%9$N%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

KIMUTAKA BRAND COUNT DOWN
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%V%i%s%I>&IJ$N%U%j!<%^!<%1%C%H$G$9!#M_$7$$>&IJ$r0B$/&IJ$r7G:\$7$F$_$^$;$s$+!#(B

GUNDAM MODEL
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%,%s%@%`%U%!%s$K$h$k!"%,%s%W%i(BCG$B:nIJ!"%3%s%F%9%H!"%Y%9%H(B10$B!">&IJ%j%9%H!"(B $B7G<(HD!"2q5D<

$B=OG/$N%Z!<%8(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B#6#0Be$N

$B1Q2qOC%9%/!<%k#M#L#CL\9u%i%s%2!<%8%;%s%?!<(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B=i?4e5i/?M?t@)$N%"%C%H%[!<%`$J%9%/!<%k$G!"309q?M$N$?$a(B $B$NF|K\8l%/%i%9$bJ;@_$7$F$$$^$9!#L5NA$NBN83%l%C%9%s$b

$BrmK\4[(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B0l@Z!"B>$NAG:`$r;H$C$F$$$J$$#H#P!#(B $B%G%6%$%s%;%s%9$HFbMF$G>!Ii$NrmK\4[!#(B $B7G<(HD$NL5NABe9T@_CV$d!"%j%s%/%P%J!<$NL5NA@=:n$b9T$C$F$$$^$9!#(B Photo Shop$B$r%^%9%?!<$9$k$?$a$K!":#F|$b=$9T$7$F$$$^$9!#(B $B;H$$$d$9$$#W#I#N#D#O#W#SMQ$N#P#h#o#t#o#S#h#o#p!J#P#l#u#g!]#i#n!K$b(B $B>R2p$7$F$$$^$9!#@'Hs!"Mh$F$/$@$5$$!#(B

$B%*%j%8%J%k%W%j%s%H(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%*%j%8%J%k%W%j%s%H$N@$3&$r$4MxMQ2<$5$$!#(B $BJ8;z!"%m%4%^!<%/!"%$%i%9%H!"

$BCc8MIt20!J%A%c%C%H!K(B
pJs<}=8(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B$R$@$^$j$N$h$&$J%A%c%C%H$G$9!#$$$m$$$m$JJ}LL$N>oO"$5$sC#$,$$$^$9!J$*$+(B $B$2$G7k9==u$+$C$F$$$^$9!K!#Mh$F$_$F6C$$$F$/$@$5$$!#(B

$B@>EDGn8e1g2q%[!<%`%Z!<%8(B
^(B> ($B0&CN8)@%8M;T(B)
$BCO850&CN8)=P?H$N%t%!%$%*%j%K%9%H@>EDGn$5$s$N8e1g2q%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B0f86NICi$NB]$H%(%3%m%8!
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B<+A3$H?M9)$N4X78$r%F!<%^$K!"CO5e4D6-$KM%$7$$4IM}ITMW$NB]?"J*$r%a%$%s$N(B $BAG:`$K$7$?!"%(%3%m%8%+%k$J8=Be%"!<%H$r>R2p(B

$B%V%i%8%k;:%"%,%j%/%9$NDL?.HNGd(B
I(B $B7r9/?)IJ(B $B%"%H%T!<(B $B$-$N$3(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B86;:CO$O%V%i%8%k$N%5%s%Q%&%m9Y30%T%(%@!<%F!#Ck4V#3#0!k(BC$B!"Lk4V#1#0!A#1(B $B#5!k(BC$B!"<>EY#5#0!s!#M

Welcome to yuka's homepage
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BAG:`=8$d%o%$%s=8!"%(%C%;%$=8$K7G<(HD$H$J$s$G$b$4$6$l$'!A$H$$$$$?$$=j$G(B $B$9$,!"8D?M%Z!<%8$J$N$G!"$=$s$J$K?t$O$"$j$^$;$s!#$7$+$7$J$,$i!"<+J,$N$h$m$7$/!#(B

$B%V%i%8%k;:%H%k%^%j%s$NDL?.HNGd(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B#1#07n$NCB@8@P$H$7$FCN$i$l$kJu@P!"%H%k%^%j%s$O!"EE5$@P$H$b8F$P$l$F!"?H(B $B$KIU$1$k$HBN$KNI$$$H8@$o$l$F$$$k!#%V%i%8%k;:%H%k%^%j%s86@P$r!"#3%_%/%m(B $B%s$KJ4:U$7M"F~$7$?J*$G!"$*IwO$$KF~Ma;~$K;H$C$FD:$/$[$+!"MM!9$J;HMQK!$r(B $B$*$?$a$72<$5$$!#(B

AstralStorn
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B1'Ch$r%F!<%^$K$7$?B@M[$d%V%i%C%/%[!<%k$N(BAnimeGif$B$,$"$j$^$9!#%U%j!

$BF|K\%l%9%-%e!<6(2q(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BF|K\%l%9%-%e!<6(2q$O!$%l%9%-%e!<%I%C%0!J:R325_=u8$!K$d%;%i%T!<%I%C%0$r(B $B0i@.!&GI8/$7$F$$$kJ?@.(B7$BG/(B9$B7n$KCB@8$7$?F|K\=i$NL14V%l%9%-%e!<%A!<%`$G$9!#(B $B%a%-%7%3!&%Z%k!<$NCO?L:R32$dD9Ln8)!&

$B%o!<%k%I%+%C%WL5NA8f>7BT(B
7BT(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B#5#0#0?M$NBg3X@8!&@lLg3X@8$r%o!<%k%I%+%C%W$K$4>7BT!*!*(B $B6u9A$^$G$N8rDL(B $BHq!"%Q%9%]!<%HHqMQ0J30$OA4$F?);vBe$b4^$a$FIiC4CW$7$^$9!#(B

$BO7J^=)MU86%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W!!#N#E#T!!#B#A#N#K(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
DOS/V$B%Q%=%3%s!&AH$_N)$F%-%C%H!&%Q!<%DEy07$C$F$*$j$^$9!#(B $B2A3J$N0B$5!"G<4|$NAa$5$K6C$-$N@<$,$h$/Aw$i$l$F$-$^$9!#(B $BK!?M1D6HIt$r3+@_CW$7$^$7$?!#!JGd$j3]$1$4AjCL2<$5$$!K(B $BKhF|!":G?72A3J$=$NB>>pJsK~:\$N%a!<%k%^%,%8%s$rG[?.Cf(B $B!J9XFIL5NA!"8=:_#4#0(B,$B#0#0#0It!K!!%W%l%<%s%H$b

$B0aL\2q7W;vL3=j%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B0aL\2q7W;N;vL3=j!"3t<02q

$B%5%5%-!!%U%!%_%j!<%X!!$h$&$3$=!*(B
pJs(B $B;~7W(B $BIB5$(B $B%U%#%j%T%s(B > ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B2HB2$N>R2p$dIB5$$N;v!#(B $BB>$K!"#G!]%7%g%C%/4XO"$G$$$m$$$m$J>pJs$d%U%j%^$d%j%s%/!#(B $BB>$K!"DLHN!"8D?MGdGc!"0u:~!"$$$m$$$m$J>pJs!"(B $B%j%s%/=8$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B%l%8%c!<%9%]%C%H!!%S%C%0!&%P%s(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%$%s%I%"%9%]!<%D$NH/?.4pCO!Z%S%C%0!&%P%s![%5!<%-%C%H!&%S%j%d!<%I!&%+%i(B $B%*%1!&%P%C%F%#%s%0!&%2!<%`%;%s%?!\$7(B $B$/$O!"Ev%[!<%`%Z!<%8!"Kt$O3F%U%m%s%H$^$G$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#!JCsl(B 50$BBf<}MF2DG=!K(B

$B$^$$$I(B $B$*!A$-$K!*(B
pJs(BBANK $B$_$s$J$NIt20(B $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7G<(HD(B $B%a!<%k%U%l%s%I#e#t#c$N$$$m$$$m$J>pJs$N$4>R2p$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B#M#A#M#I!!#D#I#V#E#R#S!G!!#C#L#U#B(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BR2p!&(B $B;22C$7$?$_$s$J$N46A[$G9T$-$?$$>I8u72$K$J$C$A$c$$$^$9$h!#(B $B=w$N;R@lMQ$NAjCL%3!]%J!]$b$"$j!"$3$s$J$3$HJ9$$$F$bBg>fIW!)(B $B$H$$$&$3$H$bB(!"2r7h$7$A$c$$$^$9!#(B

$B$"$i$l#H#O#U#S#E(B
($BFJLZ8)K'2l74(B)
$B!VF+7]$NN$!!$^$7$3!W$N#T#O#W#N>pJs!#(B $B!JF+7]65<R2p!&(B $B$*$_$;$a$0$j$J$I!K(B $B;d$N%Z%C%H!V%Q%08$$"$i$l!W$HB-$G;EF~$l$?(B $B1W;RD.$N>pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%@%$%(%C%H?JD=>u67
($B@iMU8)0u@>;T(B)
$B;d$N%@%$%(%C%H$N?JD=>u67$ru67$r%0%i%U2=$7$F$$$^$9!#(B $B@~7A6a;wEy$G!"L\I8$NBN=E$KE~C#$9$kF|$b?dDj$7$?%0%i%U$b$"$j$^$9!#(B $BKhF|BN=E7W$K>h$k$N$,3Z$7$_$G$9!#2?$+

$B3X@8=t7/0U8+$rJ9$+$;$F2<$5$$!#!!7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B3X@8$N3'MM!":G6a$N;v7o$J$I$"$J$?$N0U8+$rJ9$+$;$F2<$5$$!#(B $B?M$K8@$($J$$G:$_$NAjCL$J$I$K$b$*

POM$B?7@=IJH/Gd5-G0%W%l%<%s%HBh#2CF(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B0&I28)@D2LO"$G$O!$?7@=IJH/Gd5-G0%W%l%<%s%H$H$7#P#O#M?7@=IJ$rCjA*$G%W%l(B $B%<%s%H$7$^$9!#(B

$B=U$G$9$M!
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B:W$j$NB?$$CNB?H>Eg!#(B $BCf$G$bH>ED;T$O#3!$#4!$#57n$O$*:W$j$,$$$C$Q$$!#(B $B%G%8%+%a$G$*:W$j$N>R2p$9$k%Z!<%8$rDI2C!*!*(B $BB>$K$b!"$*$b$7$m$$%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#(B $B0lEYMh$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B#K#A#IF|K\8l%9%/!<%kF|K\8l65;UM\@.9V:B(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\8l65;U$rL\;X$9J}!"3$30$GF|K\8l$r65$($F$_$?$$J}!"

$B0[>o$N;RMS(B
o$N;RMS(B $B2;3Z(B $B%"%7%C%I%8%c%:(B $B>.@b(B $B%.%?!<(B $B%a%s%P! ($B0&CN8)3$It74(B)
$B%"%7%C%I%8%c%:!"%U%!%s%/$N9%$-$J?M!">.@b$N9%$-$J?M!"%.%?!<$NCF$1$k?M!"(B $B%P%s%I%^%s?4$N$-$l$$$J?M!"=c?h$J?M!"4($$>P$$$N9%$-$J?MI,8+!#%P%s%I%a%s(B $B%P!<$bJg=8$7$F$^$9!#8+$FD0$$$F3Z$7$$%Z!<%8$@$h!#(B

$B$H$s$A$s$+$s6f3ZIt(B
($BBg:eI\(B)
$BR2p$H$*A&$a1G2h$N%[!<%`%Z!<(B $B%8!#!V$H$s$A$s$+$s!W$H$O2?$+!)CN$j$?$$?M$O$3$3$C!*(B

$B!XHNGdB%?J2q5D!Y(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$GDL?.HNGd$r0BA4$K3Z$7$`$?$a$K!XHNGdB%?J2q5D!Y$,L5NA$GH/(B $B9T$9$k%7%g%C%T%s%0%,%$%I!Z%M%C%HDLHN%P!<%2%s>pJs![$G$O!"9XFIl4X78pJs8r49$r9T$&%a!<%j%s%0%j%9%H$,

$B@1$K@8$^$l$F(B
($BEl5~9>8M@n6h(B)
$BFC5v4X78$NK]Lu$r$7$F$$$^$9!#KhF|99?7$N0l8}F|;o!#El5~R2p!#(B

LADIES SALON
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B=w@-%(%s%8%K%"$r1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BEE;R%Q!<%D!"DL?.!"%7%_%e%l!<%7%g%sEy$N%j%s%/$b$"$j$^$9!#(B $B2=>QIJ!"3t<0!";m$NOCBj$b$"$j$^$9!#(B

$BH~L#$7$$`]`jF&$rFO$1$^$9(B
($BJ!Eg8)Gr2O;T(B)
$BH~L#$7$$`]`jF&$rDLHN$7$^$9!#4JC1$J%"%s%1!<%H$G>^IJ$,$"$?$j$^$9!#(B

TOPLIGHT CG$B!u(BPHOTO GALLERY
R2p(B($B?& ($BEl5~ET9A6h(B)
$BEl5~ET9A6h$N9-9p@):n2qR2p!#

$BF|K\0l<~$_$s$J=8$^$l!*!*(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$BF|K\0l<~C#@.e=8$^$C$F(B $B>pJs$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B $B%P%$%/!"pJs$,7G:\$5$l$F$$$^$9(B

IMA$B%[%F%k%:(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%S%8%M%9$K4Q8w$K!"0BA4$G<<$N9b$$%[%F%k$,%j!<%:%J%V%k$JNA6b$G(B $B$4MxMQ$$$?$@$1$k3$30%[%F%k%/!<%]%s$N%Z!<%8$G$9!#(B $B@$3&$N%$%Y%s%H$NF|Dx$rLVMe$7$?%$%Y%s%H%+%l%s%@!<$d!"(B $B%o!<%k%I%+%C%W%5%C%+!pJsEy$b=<


$BA0F|J,(B(3/20) $BMbF|J,(B(3/22)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B