$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B3$B7n(B19$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#37n#1#9F|(B

$BNsEg:yCf7Q(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%U%8%F%l%S7ONs$N(B $B@gBfJ|Aw(B$B!"(B $B%F%l%SD9:j(B$B!"(B $B4X@>%F%l%S(B$B$N#3 $B!VNsEg:yCf7Q!W(B$B$r9T$$$^$9!#3Fu67$r%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$F(B $BF|K\NsEg$r=DCG$7$J$,$i$4MwD:$1$^$9!#(B $B!VNsEg:yCf7Q!W(B$B$N3+:E4|4V$O!"(B $B#37n#2#0F|!J6b!K$+$i$=$l$>$l$NCOJ}$N:y$NK~3+$^$G9T$$$^$9!#(B

AIR$B!*(Bsnowboard
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9%N!<%\!<%I$K6=L#$N$"$k?M(B,$B$b$C$H%9%N!<%\!<%I$,$7$?$$!"(B $B%9%N!<%\!<%I$rDL$7$FM'9%$r?<$a$?$$$H;W$C$F$$$k?M$O(B $B$H$j$"$($:$3$N%Z!<%8$K$-$F$/$@$5$$!#(B $B$-$F$/$l$??M$G%5!<%/%k$J$s$+$K$G$-$?$i$H;W$C$F:n$j$^$7$?!#(B $B=8$^$C$?J}!9$,$$$D$+F1$8%2%l%s%G$K=8$&$3$H$r3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!#(B since 1998.3.18

'98$BEl5~$*$b$A$c%7%g!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B:#El5~%S%C%/%5%$%H$G3+:E$7$F$$$k(B'98$BEl5~(B $B$*$b$A$c%7%g!<$G$N%7%k%P%K%"%U%!%_%j!<$N(B $BB.Js$G$9!#L$$@9T$C$F$$$J$$?M$O0lB-$*@h$K(B $B%7%k%P%K%"$N%V!<%9$NMM;R$,J,$+$j$^$9!#(B

$B$a$6$;7]G=DL(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$a$6$;7]G=DL$O7]G=3&A4HL$r07$C$?%Z!<%8$G$9!#(B 1500$B?M0J>e$N7]G=?M$NCB@8F|$r7G:\$7$?$j!"(B $B7]G=>pJs$N7G<(HD$d99?7>pJs$d7]G=%3%i%`$r(B $B$*CN$i$;$9$k%a!<%k%^%,%8%s$N>R2p$b$"$j$^$9!#(B $B7]G=3&!"7]G=?M$K4X$9$k?'!9$J>pJs$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B!z%2!<%`$rJ82=$K$9$k!*!V(BGAME SPOT JAPAN$B!W%*!<%W%s!*!z(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
TV$B%2!<%`$r@$3&$K8X$l$kJ82=$K0i$F$?$$!#(B ZDNet/Japan $B$N%2!<%`%Z!<%8$,K\3JE*$K%9%?!<%H!*(B $B3+@_FCJL4k2h$H$7$F%l%C%I%+%s%Q%K! $B:G?7%K%e!<%9(B$B$H(B 300$B$B$K$bCmL\!*(B $B!Z(B http://www.zdnet.co.jp/gamespot/ $B![(B

$B$"$C$H!"6C$/!"8BDj(B100$B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B<+$N(B All Around $B$N%t%!!<%A%c%k%5!<%P!<%5!<%S%9$r!"(B $B:#2s$O8BDj(B100$BpJsH/?.$d%a!<%k$N(B $B1?MQ$r$*9M$($N4k6HMM!"Kt!"4{$K1?MQ$7$F$$$k$,(B $B%3%9%H$,9b$/$F(B......$B!"(B $B$H$*G:$_$N4k6HMM$K$O$^$?$H$J$$%A%c%s%9$G$9!*(B $B%a!<%k%5!<%P!<$@$1$N1?MQ$G$h$1$l$P!"(B $B$($C!"$H6C$/MM$J%-%c%s%Z!<%s2A3J$r$4Ds6!$7$F$$$^$9!#(B $B$<$R http://www.aaw.ne.jp/
$B$G$9!*(B $B$*?=9~$_$,;&E~$7$F$$$^$9$N$G!"$*Aa$a$K$I$&$>!*(B

$BD9Ln%*%j%s%T%C%/!&%Q%i%j%s%T%C%/!&%"!<%H%Q%i%j%s%T%C%/(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BD)@o!&EXNO!&M&5$!&4uK>$H$$$&8@MU$N0UL#$r9M$($5$;!"(B $B46F0$H467c$r$b$?$i$7$?!VD9Ln(B $B%*%j%s%T%C%/!&%Q%i%j%s%T%C%/!W$N3+2q<0!"(B $B@$3&=i$N%"!<%H%Q%i%j%s%T%C%/$r2hA|$H(B $B2;@<$G

PANACEA$B!]%U%j!<%=%U%H%@%&%s%m!<%I(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BJ#?t$N%Q%=%3%s;(;o$K<}O?$N%"%W%j%1!<%7%g%s(B $B!X(BTUBASA SCREEN SAVER ver1.5$B!Y$r%@%&%s%m!<%I!#(B $BH/GdCf$N(BCG$B%"%K%a:nIJ$+$i%-%c%W%A%c!<$7$?(B $B%$%i%9%H$HJ8;z$G1G2h$N$h$&$K%9%H!<%j!<$,(B $B?J$s$G$$$/M%$7$$%;!<%P!<$G$9!#(B

$B%G%#%9%+%&%s%H!*%*%s%i%$%sMN=qE9%j%s%/(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BD6JXMx$JMN=q%G%#%9%+%&%s%H%j%s%/$G$9!#(B $BMN=q9%$-$NJ}I,8+!#(B $B%a!<%k%^%,%8%s!V%9!<%Q!

$B9b1_;{$N=*$o$j$H%O!<%I%\%$%k%I!&%P%s%@%J%i%s%I(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I!AElFn%"%8%"$K;j$kFpPLdBj$NL!:M$NB-85$K$b5Z$P$J$$L!:M$^$G8x6&$N>l$K$?$l$J$,$9!#(B $BLr$KN)$D$N$O%j%s%/=8$@$1$H$$$&FpO

$B=!654XO"%j%s%/=8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BJ)65$rCf?4$K!"?@F;!"%-%j%9%H65!"%$%9%i%`65!"?7=!65$N(B $B=!65K!?M$d;{1!!"652q$J$I$r=8$a$?(B $B8!:w%5!<%P!<$G$9!#(B $B$^$?!"=!65$K4X78$N$"$k%Z!<%8$dNn1`!"(B $BJ)6qE9Ey$N(B $B4XO"6H$NJ}$O(B $B$3$A$i(B$B$^$G$I$&$>!#(B

$B#C#Y#B#E#R(B $B#M#A#L#L(B $BH720(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%"%a%j%+$+$iF|K\L$H/Gd$N0iLS:^%m%2%$%s(B $B!J%_%N%-%7%8%k#5!s!K!"%F%l%S$GOCBj$N(B $B%_%M%i%k0!1t!J%8%s%/!K$r2r@b!&8D?MM"F~!#(B $B8eJ'$$$G4JC1$KM"F~$G$-$^$9!#$^$?!"2q7W!&(B $B@GL3!&2qe(B $B8BDj%A%c%C%H!&%3!<%J!

$B!y!y7c0B!*(B $B#C#D4[!y!y(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$"$C$H6C$/#C#D$H%S%G%*$,0B$$!*3J0B#C#D!"(B VIDEO$B6/NO%5!<%A%(%s%8%s$G$$$+$J$k#C#D!"(B $B%S%G%*$bC5$9$3$H$,2DG=$G$9!#%m%C%/!"(B $B%8%c%:$r$O$8$a%/%i%7%C%/@lLg%5!<%A$b(B $BAuHw$7$F$$$^$9!#CmJ8$9$k$H%"%a%j%+$h$j(B $BD>Aw$5$l3J0B$K$FF~

$B!zC&=i?4
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B#B7?$Nl$+$i=q$$$?$N$G!"Lr$KN)$A$^$9!"$-$C$H!&!&!#(B $B??$N?t$@$1$"$j$^$9!#(B $B#H#e#i#j#i$NG>$G8+$???

$B$$Ap$N!J3t!K%$%1%R%3!&%3!<%]%l!<%7%g%s(B
R2p(B($B?& ($B5~ETI\H,H(;T(B)
$BAO6H(B110$BM>G/!#2FJ*$$Ap4XO">&IJ$G$OGd>eF|K\0l!#(B $B>v$ND%BX$(!"2V%4%6$O$b$A$m$s!"(B $B$$Ap$r8=BeIw$K%"%l%s%8$7$?%^%C%H$d(B $B%/%C%7%g%s$O%"%&%H%I%"$K$b:GE,(B

$B#N#O#B$N%[!<%`-8!!Am9g%^%k%A%a%G%#%"4[(B
.3X9;(B $B%Z%C%H(B $BGdGc(B $B%^%k%A(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#N#O#B$N%[!<%`!"#4HVL\$N%Z!<%8$G$9!#(B $BAm9g%^%k%A%a%G%#%"4[$HLC$&$C$F!"(B $B=g$NFbMF$K$D$$$F$O!"%[!<%`%Z!<%8$NCf$+$i(B $BAm9g>pJs4[$X%j%s%/$7$F$$$^$9$N$G$=$A$i$r$4Mw2<$5$$!#(B $B3'$5$s$G:n$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B=S$K!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
e86B?9a;R(B $B%a!<%k%U%l%s%I(B> ($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$B=S$K!<$,=i$a$F:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B=S$K!<$N%[!<%`%Z!<%8$K$O=S$K!<$N%W%m%U%#!<%k$d(B $B

SOBU'S ROOM
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%b%P%$%k>pJs!"%Q%=%3%s3hMQ!"<~JU5!4oEy$N(B $B>pJs$r%l%]!<%H7A<0$G7G:\!#$=$NB>!"(B $B%,!<%G%K%s%0!"%]%a%i%K%"%s$N%Z!<%8$b=<

$B"#"#"#"#"#!!?7B4!&%-%c%j%"#S#EJg=8(B $BG=NO
pJs(B $BJg=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%S%C%/%W%m%8%'%/%H?k9T$N$?$a$N?M:`$rC5$7$F$*$j$^$9!#(B $B;E;vFbMF$O%7%9%F%`@_7W$rZEy$r%S%U%)%"%7%9%F%`%(%s%8%K%"$G$9!#(B $B;dC#$,5a$a$F$$$k$N$O!"7P83$P$+$j(B $B$G$O$"$j$^$;$s!#?7B4$K8B$i$:!"(B $B%-%c%j%":NMQ$NJ}$K$bEvl=j$rMQ0U$7$F$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B $BBg$-$J%W%m%8%'%/%H$NCf?4$G!"(B $B$"$J$?<+?H$NG=NO$G%W%m%8%'%/%H$rF0$+$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%_%-%*$NHkL)4pCO(B
($B0&CN8)@%8M;T(B)
CR-V$B!u%Q!<%D$N>R2p!"$M$:$_pJs!"(B $BITDj4|%W%l%<%s%H!"(BMacintosh$B$d<~JU5!4o$N>R2p!"FH$j8@(B

$B"#"#"#"#"#!!;K>e:G6/$NEEOC3d0z(B $B;TFb#3J,#91_!!"#"#"#"#"#(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BEl5~EEOCF|K\=i!";TFbDLOC$b3d0z!#;T30DLOC$b(B $B$I$3$h$j$b0B$$!#7@LsHqMQ!"9);vHq(B $B$J$I0l@ZIiC4$J$7!#%5!<%S%9$O!"?.Mj$N#T#T#N#e#t$,Ds6!!#(B $B#1#07nJ,8BDj!$A$G$9!#(B $B@967$K$D$-!"?=9~=qG[I[%"%k%P%$%H5^Jg!*(B $B;~4V94B+$J$IL5$$$N$G!"

-198$B!k(BC
e$H$b;R(B $B86NI;^(B $B8^==MrNo(B $B?? ($BBg:eI\3-DM;T(B)
$B@n>e$H$b;R$b=jB0$7$F$$$k;3K\@5G7$N%P%C%/%3!<%i%9(B, $B%T%s%/!&%T%C%.!<%:$N%U%!%s%Z!<%8$,%a%$%s$G$9(B. $B$"$H(B, $B1G2h(B, $B%"%K%a$d%"%-%P7O(BCD$B$N46A[(B, $B@pJs$b=q$/$D$b$j$G$9(B.

School Navi
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\$NBg3X!$C;4|Bg3X!$9bEy3X9;$N%[!<%`%Z!<%8$r(B $BCf?4$H$7$?%j%s%/=8$G$9!#8=:_!$Bg3X(B584URL$B!$(B $BC;4|Bg3X(B438URL$B!$9b@l(B61URL$B!$9bEy3X9;(B1478URL$B$r(B $B7G:\$7$F$$$^$9!#B~:#!$Cf3X9;%j%s%/$r(B $B:n@.Cf$G$9!#:#2s$3$N!VF|K\$N?7Ce>pJs(B/$B:#(B $B=5$N$*A&$a%Z!<%8!W$N!V%U%l%C%7%c!<%:FC=8!W(B $B$K7G:\$5$l$F$$$^$9!#$"$J$?$NJl9;$rC5$7$F$_$^$;$s$+!)(B

Digital Tech
R2p(B $B;E;v(B $B?7F|K\%F%/%N%7%9%F%`(B $BE>?&(B $B?M:`06@{(B $B="?&(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B?&R2p@lLg$N%5!<%A%(%s%8%s!"(B $B!V5;=Q$4MxMQ2<$5$$!#(B

Hiroshi's Homepage
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BKhF|@:NOE*$K99?7Cf$NF|5-!"(BBBS$B$N%j%s%/=8!"(B $B%]%9%H%Z%C%H%f!<%6!<$N%"%I%l%9D"!"EPO?7?$N(B $B%j%s%/=8!"L@<#Bg3X%"%l%C%/%99E<0%F%K%9(B $BF19%2q$N>R2p$J$I@9$j$@$/$5$s$N%Z!<%8!#(B $B%]%9%H%Z%C%H%f!<%6!

$B$[$/$H$8$c!<$J$k(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B$3$3$N#H#P$G$O%R%C%A%O%$%/$NN9!"4D6-GK2uLdBj!"(B $B#V#R#M#L$J$I$NOCBj$re$2$F$$$^$9!#(B $B%/%i%j%9%U%!%$%$%k%a!<%+!

$B$A$g!<$5$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B$A$g$&$-$e$&2H$N%[!<%`%Z!<%8$O!">h$C$F$$$k(B $B$K$D$$$F$N%Z!<%8$NB>$K!"P!K(B $B1#$7%Z!<%8$H$7$F!"$I$3$+$r%/%j%C%/$9$k$H(B $B1|$5$s$N%Z!<%8$X%8%c%s%W$7$^$9?F$P$+%Z!<%8$b(B $B1|$5$s$N%Z!<%8$+$i9T$/$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B"#"#"#%V%i%&%6$GAw
pJs<}=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$$$D$G$b$I$3$G$b%a!<%k$r8+$?$$(B!$BAw$j$?$$(B! $B$=$s$JJ}$K#A#W#A$N!V#D#o#C#o#D#e#M#o%a!<%k!W!#(B $B<+Bp(B,$B2qe$K$*LrN)$F$/$@$5$$!#(B $B$?$@:#!"I>2AHG%@%&%s%m!<%IDs6!Cf!#(B

Mac$B2A3J>pJs(B $B!INS8iCfFG!I(B
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B>/$7$G$b0B$/(BMac$B$rGc$$$?$$$"$J$?$X(B $BB#$kKhF|99?7$N0BCM>pJs$G$9!#(B $B87A*$5$l$?0BGd$jDLHN7O%7%g%C%W$N2A3J$,0lH/$G3NG'2DG=!*(B

$B%(%-%5%$%F%#%s%0%M%C%H%2!<%^!<%:(BGOGOHELL
($BBg:eI\?aED;T(B)
UO$B$d(BLIFESTORM,AGE OF EMPIRE$B$d(BMYTH$B$J$I(B $B?'!9$J%M%C%H%2!<%`$K4X$9$k(BHP$B$G$9(B $B0l?M$8$c$*$b$7$m$/$J$$$H;W$C$F$kJ}!"(B $B;d$?$A(BGGH$B$NCg4V$H0l=o$K(BPLAY $B$7$F$_$^$;$s$+!)0lEY$N$>$$$_$F$/$@$5$$!*!*(B

$B$5$+$(F2(B
($BEl5~ET1)B<;T(B)
$BAO:n%$%i%9%HCf?4$N(BHP$B$G$9!#>/G/(B. $B>/=w%$%i%9%H$"$j!#$5$+$(F2$OM'?M$r=8$a$F(B 7$B?M$G$D$/$C$F$^$9"v%"%C%H%[!<%`$J(B HP$B$a$6$7$F4hD%$C$F$^$9!#7k9=$$$m$$$m$J(B $B%8%c%s%k$,3Z$7$a$k$H;W$$$^$9!"(B $B0lEYMh$F$_$F$/$@$5$$"v%$%i%9%HB>(B. DQ$B%3!<%J!<(B.$BAO:n>.@b(B.$B%Z%C%H

$B%R!<%j%s%0%i%&%s%8!|$H$m$m$N$-$b$A(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$H$m$m!#$+$D$F;3$G0i$A!":N$i$l!"(B $B$9$j2<$m$5$l$?;30r$,!"$3$&$7$F(B $B%3%s%S%K$N$H$m$m$=$P$K$J$C$F$$$k!#(B $B$h$/$h$/9M$($?$i!"B>$N?)$YJ*(B $B$@$C$F$=$&$J$s$8$c$J$$$N$+!)(B $B$&!<$s!"?)$Y$k$C$F$3$H$O2?$+0UL#?<$$$b$N$,$"$k$J!#(B

$B?7%@%$%"%k%"%C%W@\B3%5!<%S%9!V#T#S#P#Q#Q!W(B
($BEl5~ETKL6h(B)
TS$B%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B $B$G$O!"#47n$h$j!"%@%$%"%k(BQ2$B$rMxMQ$7$?(B $B@\B3%5!<%S%9!V(BTSPQQ$B!W$r3+;OM=Dj$G$9!#(B $B%@%$%"%k(BQ2$B$rMxMQ$7$?%@%$%"%k%"%C%W@\B3$O!"(B $B%W%m%P%$%@$H7@Ls$9$k$3$H$J$/MxMQ$G$-$k!"(B $BJXMx$J@\B3J}K!$G$9!#%@%$%"%k(B Q2$B>pJsNA6b$O#1J,#1#01_!#$3$l$O!"(B Nifty-Serve$B=>NL%3!<%9$NH>3[$H$J$j$^$9!#(B 10$BJ,4V7R$2$?>l9g$O(B100$B1_!J>CHq@G!&DLOCNA6bJL!K(B $B$K$J$j$^$9!#>\$7$/$O(B $B$3$A$i(B$B$r$4$i$s$/$@$5$$!#(B

$B",EZF'$^$:"-(B
^(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B9b9;$G#35i!"Bg3X#1G/$G#25i$K9g3J!#(B $B$=$7$F:#!"$3$N#1#9:P$K$OBg3XJG'Dj!&F|K\4A;zG=NO8!Dj=`#15i$O!"(B6$B7n(B14$BF|$,

Let's Go! $BEg86H>Eg%m%6%j%*$NN9(B
($BD9:j8)Fn9bMh74(B)
$BEg86H>Eg$K;6:_$9$k=^65R2p!#%/%j%9%A%c%s(B $B=dNi

$BIT;W5D$J%-%c%i%/%?!<$H%@%s%9%$%a!<%8$N#2K\$@$F(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%S%8%e%"%j%9%HAREh@5I'$,Aw$kIT;W5D$J(B $B%-%c%i%/%?!<%o!<%k%I$H%@%s%9(B $B%$%a!<%8$N#2K\$@$F%.%c%i%j!

International Chat !
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B1Q8l3X=,$H3$308rN.$r$+$M$?!"(B $B1Q8l%A%c%C%H$N%Z!<%8$G$9!#@$3&$N?M$H(B $B%A%c%C%H$7$J$,$i1Q8lNO$r?H$K$D$1$^$7$g$&!#(B

VALENTINE ORCHESTRA
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
classical_easylistening/insturmental. $B%/%i%7%C%/Iw$N%$!<%8!<%j%9%K%s%0$N(B $B>R2p$G$9!#%h!<%m%C%Q$d%?%R%A!"N9$N0u>]$r6J$K$7$^$7$?!#(B

$B#N#e#r#v#o#u#s!!#M#e#l#t!!#D#o#w#n(B
pJs(B $B?7Ih(B $B6rCT(B $B$J!<$P$9$a$k$H$@$&$s(B $B9CHe(B $B5\:j(B $B1d2,(B> ($B5\:j8)1d2,;T(B)
$BpJs!"#C#D$N?7Ih>pJs!"(B $B6rCT$P$C$+$j$NF|5-!J>P!K$J$I$G$9!#(B $B$H$/$KpJs$O(B $BJP$C$F$O$$$^$9$,!"7k9=$O$d$/(B $B$*FO$1$G$-$k$H;W$C$F$$$^$9!#(B $B$3$^$a$K99?7$r$7$F$$$^$9(B $B!JBgBN#2F|$K#12s$0$i$$!K!#(B $B%5%?!<%s%2!<%`$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

$B>&$$20(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BCf8E%Q%=%3%s$NHNGd!"Cg2p$r9T$&!#(B

Carlos PHOTO exhibition
!<%H(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!I(Bcool $B!u(B warm$B!I(B to your heart !!! $BF|K\$N3'MM$3$s$K$A$O!#%j%>!<%H!"(B $B%h!<%m%C%Q!"$=$NB>$N

$B?9$NLZ$N
&IJ>R2p(B,$B%P!<%A%c%k%7%F%#!<(B> ($B4d $B?9$NLZ$N

$B$"$J$?$NG:$_$rAjCL$9$k(BNoboru's World
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O?429$^$k%[%C%H%Z!<%8$G$9!#(B $B#D#i#a#r#y$d%3%i%`!">.@b!"%]%(%`!"$A$g$C$H$$$$OC$7$J$I!"(B $B%3%s%F%s%DK-IY!#(B $B7G<(HD$G$O!"$_$J$5$s$,IaCJ(B $B46$8$F$$$k$3$H$H$+G:$_Ey=q$-9~$_<+M3$G$9!#(B $B$A$g$C$HHh$l$F$$$k$H$-$KFI$s$G$/$@$5$k$H(B $B?4$,%[%C$H$7$^$9$h!*(B

$B@
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B@pJs8r49Am9g%5%$%H$G$9!#(B $B@

$B5JCc!X$+$/$l2H!Y(B
(B> ($BEl5~ETIwN);T(B)
$BI1$A$c$s$N%j%\%s$,%a%$%s$J%Z!<%8$G$9!#(B $B#B#G#M%G!<%?!]%Y!<%9$,

$BEE;R%a!<%kG[?.!?#M#L>R2p(B
pJsDs6!(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B $B>pJsJg=8(B> ($BF`NI8)1'BK74(B)
$BF|K\$NEE;R%a!<%kG[?.%5!<%S%9!"%a!<%j%s%0%j%9%H!J(BML$B!K$r>R2p!#(B $B7G:\Am?t#4#5#0FMGK!#?75,$4EPO?2DG=!JL5NA!K!#(B $BEE;R%a!<%k$r;H$C$?%3%_%e%K%1!<%7%g%s$K6=L#$,$"$k3'$5$sI,8+$N#H#P!#(B

$B!J=54)!K%a!<%k%3%_%e%K%F%#!<(B
pJsJg=8(B $B$*$7$c$Y$j(B $B0i;y(B> ($BF`NI8)1'BK74(B)
$BEE;R%a!<%k$rMxMQ$7$?%3%_%e%K%1!<%7%g%s>pJs;o!#(B $B%a!<%k%U%l%s%I4uK>Aj(B($B9XFI!"7G:\$H$bL5NA(B)$B!#(B $B$"$J$?$b$3$l$rFI$s$GAGE($J=P2q$$$r%2%C%H!#(B

!Click(ZOOM)maP? by Shockwave Flash
($B@E2,8);0Eg;T(B)
$B!V7Z2w!uL@2r!W$JI=<(G=NO$G%&%(%C%V%Z!<%8(B $BI=8=$K:GE,$J(B Shockwave Flash $B$r;H$C$F!"(B FHI[$BIY;NH":,0KF&(B]$B0hFb$N>pJs(B $B!J(BNatureCultureLeisure$B!K$rLVMeE*$K(B $B%^%C%W!u%j%s%/$7$F!"Ds6!$7$^$9!#(B $BI4J9$O0l8+$KG!$+$:!#:#$^$G$N(B $B%/%j%C%+%V%k%^%C%W$H$O1@E%$N:9$N!"(B $B$=$NI=8=NO$rBN46$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B $B8=:_!"9-9p!uEPO?%5%$%HJg=8Cf!#(B

$B%o%$%s$r0&$9$k%7%c%H!
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B%o%$%s$r$3$h$J$/0&$9$k5WN1JF:_=;$N(B $B%H%&%O%s$,%I%$%D$H%U%i%s%9$N%7%c%H!<$r(B $B2s$C$FH~L#$7$$%o%$%s$rA\$7Jb$-$^$7$?!#(B $B%o%$%sB$$j$K>pG.$rCm$0%o%$%J%j!p$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$B#W#W#W@o5s(B
/G/L!2h(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B=54)>/G/%8%c%s%W$KO":\$7$F$$$k(B $B%^%s%,$N?M5$EjI<$r$d$C$F$$$^$9!#(B $B!V%^%$%J%9I

Gare du Poissonniers
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B3$30N99T5-$H!"MN;(;o$dF|>o@83h$+$i(B $B%G%8%+%a$G;#$j9~$s$@J[$G$D$E$k!#(B

$B$d$V$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$BEl3$COJ}(B($BFC$K0&CN8)(B)$B$rCf?4$H$7$?!"(B $B%A%c%C%H$d7G<(HD$J$I!#6a$/$N?M(B $B$P$C$+$j$J$N$G%*%U2q$b$h$/9T$C$F$^$9!#(B

MINI VAN CUSTOM FREAKS!!
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%_%K%P%s!&%o%4%s!&%P%K%s%0Ey

$B"!%_%K%/!<%Q!h
&6H(B/$B%S%8%M%9(B $B<+F0 ($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B$49%I>$$$?$@$$$F$*$j$^$9!V%m!<%P!<(B $BB?K{%K%e!<%?%&%s$N%[!<%`%Z!<%8!W$G(B $B$3$N$?$S(B
$B;n>h $B$9$k$3$H$H$J$j$^$7$?!#Av9T5wN%$o$E$+(B 155km$B$N%_%K%/!<%Q!<$J$I$*Gc$$F@e$G;n>h$N?=$79~$_$b$G$-$^$9!#$<$R$4Mw$"$l!#(B

$B0i(BHomepage
($B@E2,8)HXED;T(B)
$B%8%e%S%mHXED$N%[!<%`%?%&%s!"@E2,8)(B $BHXED;T<~JUCO0h$N>pJs$d:W!"=@F;$J$I!"(B $B:n

$B9)F#9)L3E9(B
($BD9Ln8):45W;T(B)
$BLZ$N2H$E$/$j$K$3$@$o$k9)L3E9$G$9!#(B $B7Z0fBt$NJLAq$b$F$,$1$^$9!#(B $BBg<+A3$N?.=#$O:45W%$%s%?!<$N6a$/$G$9!#(B

$BF|K\%f%K%7%9>pJs%7%9%F%`3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%f%K%7%9%0%k!<%W$NCf$G!"%"%&%H(B $B%=!<%7%s%0%5!<%S%9!"%M%C%H%o!<%/(B $B%5!<%S%9!"%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9$r(B $BC4Ev$9$k#I#T%5!<%S%9@lLg4k6H(B
$BF|K\%f%K%7%9>pJs%7%9%F%`3t<02q $B%f%K%7%9$N%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9#U!]#n#e#t#S#U#R#F$N>R2p!#(B $B@\B3%5!<%S%9!"%"%&%H%=!<%7%s%0Ey$N%*%W%7%g%s%5!<%S%9$,(B $B$"$j$^$9!#(B

KDD$B$h$j(B85$B!s3d0B(B-$BF~2qHq!"4pK\NAL5NA(B
pJs(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BCN$i$J$$$HB;!*9q:]EEOC$r$H$3$H$s(B $B0B$/$9$k2q

$B1D6H$,7y$$$J?M$N$?$a$N1D6H9V:B!A%$%s%?!<%M%C%H$r2a?.$9$k$J!A(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G3Z$7$FBgLY$1!"(B $B$J!<$s$F4E$9$.$k!#1D6H$O!"$=$N8e(B $B$N%U%)%m!<$r$I$&$9$k$+$,>!Ii$J$N$@!#$=$NB>!"(B $B!V%H%$%lL?L<$,$f$/!*$f$/!*$f$/!*!W(B $B!V3$30$G="?&$7$?$$?M$N$?$a$K!A%$%s%?!<%M%C%H$G3$304k6H$K%3%s%?%/%H!A!W(B $B!V(BWork&Business$B%l%]!<%H!t#34D6-JQ2=$,%S%8%M%9%A%c%s%9$r@8$`!W(B $B!V%^%4%.%c%k4Q;!%*%d%8DL?.!z$"$"!"B46H<0!)!W(B $B!V!Z(BSOHO$B!&%Y%s%A%c!<#1#1#0HV![>CHq

$B#G#A#K#U$NIt20(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B1G2h!"%3%_%C%/$N>R2p!"%l%S%e!<$d%a%s%?%k!"(B $BLt$NOCBj!"Ic?F$K$h$k;R0i$F5-O?!"(B $B<+:n>.@b$d$=$NB>;(46J8$J$II}9-$/(B $B07$C$F$*$j$^$9!#%F%-%9%H$rCf?4$H$7$?(B $B7Z2w$J%"%/%;%9$r$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B!J3t!K%Q%9%+%k(B
($BD9Ln8):45W;T(B)
$B!J3t!K%Q%9%+%k$O!"CO85D9Ln8):45W$N>pJs2=$r(B $B%j!<%I$9$k!"?M$KM%$7$$%3%s%T%e!<%?(B $B%+%s%Q%K!<$G$9!#$^$?!"(Bweb$B%=%j%e!<%7%g%s;v6H$bE83+$7$F$$$^$9!#(B

$BL5NA%A%c%C%H:n@.65<<(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B4IM}e$N%j%s%/$+$i(B $B9T$C$F2<$5$$!K$rL\I8$H$7$F!"<+:n%A%c%C%H$N(B $B3+H/$r$*0L$r9M$($F$*$j$^$9!#(B $BEvA3$N;v$J$,$i7@Ls$7$F$$$k%W%m%P%$%@!<$G(B $B#C#G#I$,;HMQ$G$-$k;v!"$=$7$F#C#G#I$H$7$F(B $B#P#e#r#l$,;HMQ=PMh$k;v$,>r7o$G$9(B $B!J<+J,$N%W%m%P%$%@!<$,;HMQ=PMh$k$+ITL@$J>l9g$O!"(B $BD>@\%W%m%P%$%@!<$KLd$$9g$o$;$F$_$k$HNI$$$G$7$g$&!K(B

$BFnJF%V%i%8%kD>M"F~!&%"%,%j%/%9B{!&%W%m%]%j%9(B
(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$BF|>o$N7r9/0];}$K!#LH1V8z2L$G4b!&4NB!!&(B $BE|G"IB(Betc$B$HF.$&%-%N%3!#F|K\4b3X2q!&(B $BF|K\LtM}3X2q$NAm2q$G$5$^$6$^$J8&5fH/I=$,$5$l$F$$$^$9!#(B

$B;0M?7z@_(B
pJs(B $B$d$j$?$$J|Bj(B $B%*%U(B $B%P%$%/(B $B%&%#%j!<(B $B;M6n(B $B%8%'%C%H%9%-!<(B $B%&%'%$%/%\!<%I(B $B%i%U%F%#%s%0(B $BIY;N@n(B> ($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B@E2,8)IY;N5\;T$KK\R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B!y!y(B JP$B%I%a%$%s
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJF9q@_CV$N:GB.%5!<%P!Z%7%9%F%`!Y$G(B $B$*?=$79~$_$b0B?4$G$9!#(B
$B!Z7n3[(B3,500$B1_$G!"(Bwww.$B5.(B.co.jp$B![(B

TheBedRoom$B!J%6!&%Y%C%I%k!<%`!K(B
R2p(B($B?&&IJ>R2p(B> ($B5~ETI\H,H(;T(B)
$B%Y%C%I@=B$%a!<%+!<$@$+$i$N%Y%C%I$,I,$:$"$j$^$9!#A49q$I$3$X$G$bL5NAG[Aw!#(B

$BG-$G$bJ,$+$k(BJavaScript$B9V:B(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$3$l$+$i(BJavaScript$B$r3X$S$?$$J}$rBP>]$K!"(B $B=i?4$K$O!"%7%'%"%&%'%"(BGAME$B$rCf?4$K!"(B $B;d$,87A*$7$?$b$N$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B GAME$BA*$S$N;29M$K$J$j$^$9!#(B $B2f$,2H$N%Z%C%H$NG-!V$H$`$d$s7/!W$N

$B#B#S#N?73cJ|Aw(B
R2p(B $B$*$O$h$&%/%8%i(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B#J#N#N(B $B#T#B#S(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$B#B#S#N?73cJ|Aw$N%i%8%*!"%F%l%SHVAH$N>R2p!"(B $B%"%J%&%s%5!<>R2p!"EZMK?

$B$"$J$?$K!"3(
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BKh=5!"?7:n$N3($NJ}$K%a!<%k$GG[?.!JL5NA!K$9$k=54V3(

$B%o!<%k%I!!%o%$%I!!C]B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%o!<%k%I%o%$%IC]B<$G$O!"C]B<7r0lFH<+$N(B $B;kE@$G%T%C%/%"%C%W$7$?@$3&Cf$N%K%e!<%9$d!"(B $BC]B<7r0l$H@/:b3&$NBgJ*%2%9%H$H$NBPCL(B $B$J$I$r$*FO$1$7$^$9!#!y!y!y(B $B:#=5$N?7Ce>pJs(B $B#1!%F|K\7P:Q$K$b1&8*>e$,$j$NL$Mh$,$/$k!JL5NA!K(B $B#2!%Bg?C$N=PD%$,!V%<%mGq#3F|!W$N2x!JL5NA!K(B $B#3!%C1FH%h%C%H$G3$$rEO$C$?JROS$NC58!2H(B $B8I9b$ND)@o$O!"N9$NK\$+$i;O$^$C$?!JL5NA!K!y!y!y(B $B$=$NB>!"!VC]B<7r0l$N$*A&$a%5%$%H!W!"(B $B!V0l=50l71!W$N3F%3!<%J!<(B $B$bKh=599?7$7$F$$$^$9!#(B

$B!V$3$s$J$NM_$7$+$C$?(B!!$B!WJk$i$7$N%.%U%H(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%?%*%k!"%9%j%C%Q!"?7AuIJ$J$I!"?M5$$N(B $BDjHV%.%U%H$r$h$j$*%7%c%l$K!&!&!&!#(B $BKhF|$NJk$i$7$,%k%s%k%s$K$J$k%.%U%H$G$9!#(B

Banana Records Online
($B@E2,8)IM>>;T(B)
60$BG/Be%5%&%s%I$ND6%l%"$J9qFb%$%s%G%#!<%:(B $B2;8;$d%/%j%C%W$N;kD0!"%M%C%H%i%8%*$b$"$j!#(B $BJF9q%*%s%i%$%s%7%g%C%W$X$N%j%s%/$b(B

$BLDLg3$6.$r@$3&$N<+A30d;:$K$9$k2q(B
($BFAEg8)LDLg;T(B)
$B$9$P$i$7$$LDLg3$6.$N<+A3$r

$BAp$J$.9d7/$r0lHV$K$9$k2q(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
Smap$B$NAp$J$.9d$/$s$,%M%C%H$N$3$s$J$H$3$m$K!*(B $B$=$l$rC5$7=P$7$F$^$H$a$F$$$k$N$,%3%3!#(B $B$3$3$KMh$l$P%M%C%H>e$NAp$J$.9d$r$9$Y$F%2%C%H!*!*(B $B?7J9

$B9V1i!VFlJ8$N$3$3$m!W(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B9V1i!VFlJ8$N$3$3$m!W;0Fb4];30d@WBP:v<<pJs!#;0Fb4];30d@W$N(B $BJh$J$I$N$J$>$r2r$/$*OC$G$9!#(B $B8EBe?M$N=!654Q$,J,$+$j$^$9!#(B $B9M8E3X%U%!%sI,8+$G$9$h!*(B

$BN9$N%Q!<%H%J!<$K(B $B"!%H%i%Y%k%0%C%:"!(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BN9$NI,<{IJ$+$iJXMx%0%C%:$^$G!#(B $BN9$N;W$$=P$O$3$N%"%$%F%`$?$A$H!&!&!&!#(B

$B%-%l%$9%$-$J$"$N?M$K$&$l$7$$%.%U%H(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%/%j!<%s$JJk$i$7$r$*

$B%"%a%j%+$N%"!<%H%7%g%C%W(B $B!V(BBelle Monica$B!W(B
(CA. USA)
$B%"%a%j%+9g=09q$N%"!<%H%7%g%C%W$G$9!#(B $B%7%c%I!<%\%C%/%9$d(B $B%G%3%Q!<%8%e$K:GE,$J%"!<%H%W%j%s%H$r3F

$B?M5$$N%-%c%i%/%?!<$?$A$,Bg=89g(B!!
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B;R$I$b$+$i!"Bg?M$^$G!"$*$J$8$_$N(B $B%+%o%$%$?M5$

$B%+%o%b%/%0%k!<%W$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$BAO6H(B130$BG/!"L@<#$+$i$D$E$/:k6L8)6~;X$N(B $B7z@_!&ITF0;:$NAm9g4k6H$G$9!#;v6HFbMF$O!"(B $BLZ:`!&7z:`$+$iEZLZ!&ITF0;:!&8M7z=;Bp!&(B $B%^%s%7%g%s!&%F%J%s%H!&%j%U%)!<%`!&AR8K!&(B $B%*%U%#%9%S%k!&8x6&;v6H!&J]81$^$G!"(B $BB?4t$K$o$?$j$^$9!#FCA*J*7o!&%F%J%s%H>pJs$b$4MwD:$1$^$9!#(B

$B7r9/5!4o$N!J3t!K%S%4%i%9%3!<%]%l!<%7%g%s(B
($B5~ETI\H,H(;T(B)
$BH~MF!&7r9/!&%H%l!<%K%s%0!&%U%#%C%H%M%9(B $B5!4o$N@lLg%a!<%+!<$G$9!#6qBNE*$K$O2HDmMQ(B $B%U%#%C%H%M%9%P%$%/!&%U%#%C%H%M%9%&%)!<%+!&IJ!&(B $B%^%C%5!<%84oEy$r3'MM$K$4>R2p$5$;$F(B $BD:$-$^$9!#A49q$I$3$G$bG[AwNAL5NA!#(B

SOHO$B%(%l%a%s%D(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!"3Z$7$$FI$_J*$"$j!#(B

Welcome to Usecabe
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BKM$O!"9b9;$KF~3X$7$=$&$JCf3X@8$G$9!#(B $B%A%c%C%H$N%=%U%H$d%7%_%e%l!<%7%g%s%=%U%H$r:n$C$F$$$^$9!#(B JAVA$B%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#BgJQ7Z$$$G$9!#(B $B$=$NH?LL%U%!%C%7%g%s$K5$$r$D$+$C$F$$$^$9!#(B $B$J$<$J$i%+%C%3%$%$%W%m%0%i%^!<$r$a$6$7$F$$$k$+$i$G$9!#(B $B$<$RKM$N%Z!<%8$K$-$F$/$@$5$$(B

$B4d=.!&BgJ?(BTOWN'S PAGE
pJs(B $B<+A3(B $BJ82=:b(B> ($BFJLZ8)2 $BFJLZ8)FnIt$K0LCV$9$k4d=.D.!&BgJ?D.$N>R2p$G$9!#(B $BEl5~$+$i0l;~4V$"$^$j$G8rDL$NJX$K$b7C$^$l!"(B $B<+A3$,$$$C$Q$$$ND.$G$9!#;M5(@^!9$NAp2V$r(B $BK~5J=PMh$k2V%;%s%?!>Eg!W$H@d;?$5$l%O%$%-%s%0$K:GE,$N$H$3$m$G$9!#(B

$B%I%j!<%`%i%s%I(B
($B@iMU8)El6b;T(B)
$B;d$N;v$+$i;O$^$j!"9%$-$J$3$H!#9%$-$JE9!#(B $B0&8$$N>R2p$X$H%I%"$r?J$`$H$=$3$K$O!"K:$l$+$1$F$$$?(B $BMD$$:"$NA[$$=P$d!"L58B$K9-$,$k(B $BL$Mh$X$NF;$,$"$J$?$,Mh$k$N$rBT$C$F$$$k!#$5$"!!$*$$$G$h!#(B DreamLand$B$X!#$=$7$F0l=o$K(BNeverLand$B$rC5$=$&$h!#(B

$B"#(BWeb$B%G%6%$%J!
pJs(B,$B%G%6%$%J!<(B,Web$B%G%6%$%J!<(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B3t<02q$B$G$O!"(B Web$B%G%6%$%J!<$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B%0%i%U%#%C%/%G%6%$%J!<7P83 $B$41~Jg(B$B$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B>.IM29@t!"Er$^$D$j$HA46e=#2V2P;U6%5;Bg2q(B
Eg(B $B>.IM29@t(B $BEr$^$D$j(B $B2V2P;U6%5;Bg2q(B $B2V2PBg2q(B $B=IGq;\@_(B $BN94[L1=I%[%F%k(B> ($BD9:j8)Fn9bMh74(B)
$B=U$NK,$l$O!"D9:j8)Eg86H>Eg!"(B $B>.IM29@t$N0lBg%$%Y%s%H$GKk$,3+$/!*(B 4$B7n(B1$BF|$NEr$^$D$j$O!"%_%91@@g>.IM(B $BA*>4<0$d$U$k$5$HJ*;:;T!"IqMYBg2q!"(B $BB>@9$j$@$/$5$s!#(B4$B7n(B2$BF|$NA46e=#(B $B2V2P;U6%5;Bg2q$O!"6e=#2V2P6H

$B$*NAM}$,3Z$7$/$J$k%-%C%A%s%0%C%:(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B!V$"$C$?$i=u$+$k!W!V$3$l$OJXMx!W$J$I$J$I!&!&!&!"(B $B$*NAM}$,3Z$7$/$J$k%"%$%F%`$?$A$G$9!#(B

$B%-%j%+%3%l%/%7%g%s$N#H#P(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%V%i%s%IIJ$N;~7W$d%"%/%;%5%j!R2p$9$k%Z!<%8!#$7$+$bKh7n99?7$G$*$9$9$aIJ$r7G:\!#(B

$B!z!z%$%s%?!<%M%C%H%9%?!<%H%Z!<%8!z!z(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BF|K\:GBg5,LO$N(BWindows$B=i?4\$7$$@bL@$d(B Word$B!"(BExcel$B!"(BAccess$B!"(BVBA$B!"(BVB$B!"(BMS-DOS$B!"(B $B0lB@O:!"(BLotus$B!"$d(BHTML$B!"(BDHML$B!"(BC$B!"(BC++$B!"(B Perl$B!"(BCGI$B!"(BActiveX$B!"(BVRML$B!"(BJava$B!"(BJavaScript$B!"(B VBScript$BEyA4$F$rM}2r$G$-$k(B 150$BK|%"%/%;%9$rD6$($kEA@b$N%Z!<%8(B

$BC8O)K\D.>&E939(B
&E939(B $B&E939(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:e5^C8O)1XA0$NC8O)K\D.>&E939$N>R2p!"(B $B$"$o$8$N4GHDL<$,=P$F$$$^$9!#(B $BElMd@nCO0h$N>pJs$bK~:\!#(B $B$*lPA,$r$"$2$?$i$*COB"MM;2$j$,$G$-$^$9$h!#(B $BC8O)K\D.$NE9J^>R2p!"7G<(HD!"(B $B%9%?%s%W3hF0$K$D$$$F$dNr;K$J$I!"@9$j$@$/$5$s!#(B

$B0&9)K<$?$s$]$](B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$BJ<8K8)2C8E@n;T$K$"$k!"!"(B $B%"!<%H%U%i%o!<65<<$J$I$N0FFb$b$"$j$^$9(B

$B=P1@%3%s%T%e!<%?@lLg3X9;(B
pJs=hM}(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B8x@_L11D(B $B%3%"%0%k!<%W(B $B3X@8Jg=8(B $B8xL30w;n83(B $B5a?&(B $B;q3J;n83(B $BEg:,8)(B $BHe@nD.(B> ($BEg:,8)Hv@n74(B)
$B>pJs=hM}Bg/$J$$>pJs=hM}$N(B $B%9%Z%7%c%j%9%H$rM\@.$9$k@lLg3X9;$G$9!#(B $B%"%C%H%[!<%`$JJ70O5$$G>/?M?t@)(B $B$NLZL\$N:Y$+$$;XF3$,9%I>$G$9!#(B

$B:bCDK!?M(B $B0KJ}86;RNO9-Js%;%s%?!<(B
($B0&I28)@>1'OB74(B)
$B:bCDK!?M(B $B0KJ}86;RNO9-Js%;%s%?!<$N(B $B3F;\@_!">l=j!"3hF0>u67!"CO850KJ}D.$N(B $BR2p!"0KJ}H/EE=j$N%H%i%V%k>pJsEy$N>R2p(B

E-GARAGE
pJsDs6!!"%P!<%A%c%k%7%F%#!<(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BKhF|99?7!*!z%^%kF@!*9q;:pJs!"Gc$$pJs!z7c0B!*?7IJ!u(B $BCf8E%Q!<%D!"%$%Y%s%H!u%5!<%-%C%HAv9T2qEy!"(B $BA49q8~$1>pJsK~:\!*El3$CO6h$N#S#P%7%g%C%W>pJs!z(B $BpJs(B

$B%O%H%`%.$NIt20(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%@%$%(%C%H!&%$%\R2p!#(B $B%O%H%`%.$N?)$YJ}!"Nr;K$J$I$b>R2p$7!"(B $B!V%O%H%`%.$r?)$Y$F$3$s$J$KNI$/$J$C$?!W$H$$$&$*JX$j$b8+$l$^$9!#(B

SIMPLE MATERIAL
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%S%.%J!<$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8:n@.;Y1g(B $B%"%$%3%s!&%P%J!eAw?.$7$F$/$@$5$$!#(B

$BBh(B8$B2s!V7]=Q:WE5!&5~!W%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BJ?@.(B10$BG/(B5$B7n(B16$BF|!A(B6$B7n(B2$BF|$K3+:E$5$l$k(B $BBh(B8$B2s!V7]=Q:WE5!&5~!W$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $BFbMF!"%9%1%8%e!<%k!"%a!<%k%^%,%8%s$J$I!#(B

$B$*OC$7!&%(%C%;%$!&%$%i%9%H(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%*%j%8%J%k$NF8OC!"%$%i%9%H!"(B $B%(%C%;%$Ey$N%Z!<%8$G$9!#:#8e!"(B $BD.ED;T6aJU$N$*E9>pJs$J$I7G:\$7$F(B $B$$$/$D$b$j$G$9!#$^$?!"$*;E;v$b

$B%5%]!<%?!<$N!J3t!K;0@1%W%i%s%K%s%0(B
($B5~ETI\H,H(;T(B)
$B%5%]!<%?!&IJ$N@=B$$r(B $B$7$F$*$j$^$9!#$^$?!"KE%9%]!<%D%a!<%+!<#M(B $Bl$H$7$F!"#M&IJ$P$+$j$G$9(B

$B3t<0F~Lg9V:B(B
($B0&CN8)4dAR;T(B)
$BA4#64,$N3t<0F~Lg9V:B%S%G%*$NDL?.HNGd!#(B $B$3$l$+$i3t<0Ej;q$r;O$a$h$&$H$$$&(B $B$*9M$($NJ}$d!"4pAC$+$i$b$&0lEYJY6/$7$?$$$H$$$&J}8~$1!#(B

Bag Shop$B>>20$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B%P%C%0$NIB1!>>20$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=!#(B $B$+$P$s$N$"$i$f$k=$M}$O!"3N$+$J?&?M$N(B $B5;=Q$G8f4uK>$K$*1~$($9$kEvE9$K$*G$$;2<$5$$!#(B

$B#T#A#T#S#U#O!G#S%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B#4#0Be$NCg4V$H%j%s%/(B $B<+8J>R2p(B $BI4?M0l ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B#V#I#B#A%"%a%j%+!JN9$N%Z!<%8!K$G%.%c%k$d4Q8w!"(B $B39$N7J?'$J$I#4$D$N%3!<%9$r2hA|$G(B $B>R2p!#8EET;6:v$G$O5~ET$NIw>p$rC;2N$H2hA|$G0FFb!#(B $B5~ET$+$iFO$/2hA|$G?o;~99?7!#(B $B2hA|$GM7$V$G$O#P#h#o#t#o#S#h#o#p$r;H$$2hA|2C9)$r3Z$7$s$G$$$^$9!#(B

$BIM>>#I"N#S#O#P6f3ZIt$N%[!<%`%Z!<%8(B
>;T!"CDBN!J0[6H ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B@E2,8)IM>>;T$rCf?4$K3hF0$9$k(B20$BBe!"(B 30$BBe$N$$$m$$$m$J3hF0$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B%a%s%P!<>R2p!"%$%Y%s%H>pJsB>7G:\(B

$B%,%i%9$N2DG=@-$rH/8+$7$F$/$@$5$$(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BHD%,%i%9$r%a%$%sAG:`$K$7$F>.$5$$$b$N$O!"(B $BH$CV$-$+$iBg$-$$$b$N$O(B20$B%H%s$N%*%V%8%'$^$G(B $BMN!9$J@=IJ(B/$B:nIJ$r%O%s%I%a%$%I$G:n$jB3$1$F$$$k%a(B-$B%+(B- $B$G$9!#BgJ,8)$r;d$NR2p$9$k%3(B-$B%J(B-$B$b$"$j$^$9(B

$BF|K\;K$N6bC+$G$9(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BEl?J%O%$%9%/!<%kF|K\;K2J9V;U!"6bC+=S0lO:(B $B@h@8$N8x<0%[!<%`%Z!<%8!#!V3X=,;29M=q>pJs!W!&(B $B!VM=Hw9;>pJs!W!&!VpJs!W!&!VBg3XF~;n(B $B!JBg3XpJs!W$J$I!#6bC+@h@8<+$i$,Ez$($k(B $B!VF|K\;K!$d!"(B $B_7B<=!==O:!&CfB<

$B1Q8l$O@$3&$N%Q%9%]!<%H!"%;%$%O$G@8$-$?1Q8l$r!*!*(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B>.$5$$$&$A$+$i9q:]?M!"1Q8l$O@$3&$X$N%Q%9%]!<%H!#(B $BMD;y650i$N86E@!VM7$S!W$+$i@$3&$N8@MU(B $B!V1Q2qOC!W!#;R6!$N1Q8l650i$O%;%$%O$G!#(B

$BEv
R2p!J7z@_6H!K(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BEv

$B%(%9%+%s%Q%K!!%[!<%`%Z!<%8(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B%=%U%H%(%&%"!<3+H/(B $BFI$_$G8!:w$G$-$k<-=q%=%U%H$rHNGd$7$F$*$j$^$9!#(B

$BJ8>O:n@.Be9T$N$40FFb(B
O:n@.Be9T(B $B%i%$%?!<(B $B869F(B $B ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BJ8>O$J$s$G$b@A$1Ii$$?M$N%Z!<%8!#e$2$k(B!!

Motor Sports Club
(CA. USA)
$B%b!<%?!<%9%]!<%D4XO"%j%s%/=8!#(B $B%A%c%C%H$"$j!JF|K\8l(BOK$B!K!#(B

$B#S#A#K#A!]#Z#Z!!#Z#o#n#e!*(B
(B> ($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B<+8J>R2p!&8$$N%U%)%H!&(BWC/J$B$G$N%*%j%8%J%k%"%P%?!

$B$1$m$T!<$N%i%F%s8lL!CL$N%Z!<%8(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B%i%F%s8l$N%Z!<%8$G$9!#$=$l$[$I%"%+%G%_%C%/(B $B$G$O$J$/$[$H$s$IL!CL$_$?$$$J$b$N$G$9$1$I$M!#(B $B%+%k%_%J!&%V%i!<%J$NK]Lu$b$"$j$^$9!#(B

$B?e6e0u:~3t<02q
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B%G%8%?%k5;=Q$r6n;H$7!"@$3&:G9b?e=`$NIJpJsDs6!7?%O%$%Q!<%a%G%#%"4k6H$rL\;X$7!"(B $B>/$7$G$bCO0h$N3'MM$N$*Lr$KN)$F$k$h$&$KEXNO$7$F$*$j$^$9!#(B

$B3t<02q
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3t<02q

$BM7$N$[!<$`$Z!<$8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B8=LrBg3X1!@8$NM7$,!"@8$-J*$K4X$9$kLLGr$$OC!"(B $BIT;W5D$JOC$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B $B@8J*$N:G?7>pJs$d:G6aOCBj$N%/%m!<%sF0J*$d(B $B0dEA;R9)3X$H8@$C$?<*$K$9$k$1$I$h$/(B $B$o$+$i$J$$$3$H$b0lHL$N?M$,$o$+$k$h$&$K2r@b$7$F$$$^$9!#(B

$B>>$N?9(B
>1J(B $BBs(B> ($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B>>1J(B $BBs$N8D?M%[!<%`%Z!<%8!#(B $B%U%j!!"$$$m$$$m$J%=%U%H$d:G?7$N5;=Q$r(B $B;n$7$?$j$b$7$F$$$^$9!#$I$&$>$*N)$A$h$j$/$@$5$$!#(B

$B$f$&9)K<(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BBg:e$NKgJ};T$K$"$kF+7]!&%,%i%9!&(B $B6d%"%/%;%5%j!<65<R2p!#(B

$B$F$1$F$1%9%H%m!<%/(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
Teke Teke Stroke! $B%*%j%8%J%k6J!J%U%e!<%8%g%s$d(B $B%i%F%s7O2;3Z!"%Q!<%+%C%7%g%s%=%m$J$I!K$r(B MIDI$B$GHdO*$7$F$$$kB>!"Cx:n8"%U%j!<$N(B $B%j%:%`%Q%?!<%s(BMIDI$B%U%!%$%k!"5$$,$*$b$`$/$^$^$K(B $BIA$$$?:nIJ$d

$B9-9p@):n%W%m%@%/%7%g%s!X%3%&%N!&%8%`!Y$N%[!<%`%Z!<%8!#(B
R2p(B($B9-9p(B),$B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B9-9p@):n%W%m%@%/%7%g%s!X%3%&%N!&%8%`!Y$,30It6(NO%9%?%C%U$rJg(B $B=8$7$F$*$j$^$9!#?7$7$$H/A[$r$b$C$??M:`$r9-$/Jg$j$^$9!#$^$?!"(B $B%^%k%A%a%G%#%";v6HE83+$K$"$?$j!"%^%k%A%a%G%#%"%3%s%F%s%D%/%j(B $B%(!<%?!

$B1|$5$s!"$3$l$,!V$2$($`!W$G$9!*!*(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%i%8%*Bg:eKh=5F|MKLk#2#0;~$+$i$N(B $B!N#T#V(B $B#G#A#M#E(B $B#R#a#d#i#o#n#s(B $B#R!W$r1~1g$9$k%Z!]%8!#(B $B$[$+$K$b%2!]%`6H3&$NE0Dl$7$?N">pJs$r?<$/DI@W$7$^$9!#(B $BHVAH$rCN$i$J$$?M$G$b==J,3Z$7$a$k>l=j$G$9!#(B $B$5$"$_$s$J$I$s$I$sMh$k$N$8$c$!!]!*!*(B

$BF|K\ITF0;:4UDj6(2q(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BITF0;:4UDj;N$N35MW$d;q3JR2p!#$^$?ITF0;:$K4X$9$k(BQ&A$B$d;qNAEy$b$"$k!#(B

$BD67c0B%P%$%/%7%g%C%W!V%A%e!<%V!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;d6&%A%e!<%V$G$O!"%*!<%H%P%$$NCf8EItIJ!&(B $BHNGd!&Gc

$B"&"%"&!!(BDEF$B!!"&"%"&!!(B- Digital Entertainment Factory -
($B?73c8)?73c;T(B)
$BL2$i$J$$2qR2p!#9bIJ

$BCf;3H~Jf%U%!%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BCf;3H~Jf$A$c$s%U%!%s$N$?$a$N#H#P$G$9!#(B $BH~Jf$A$c$s$N:G?7>pJs!"%0%C%:$N>pJs!"(B $B%/%$%:!"%"%s%1!<%H!"7G<(HD$J$I$J$I@9$j$@$/$5$s$G$9!#(B $B;~4V$GJQ$o$k#1#2

$B%"%$%S!<%7!<(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
QIJ(B $BE|G"(B $B7lE|(B $B%*%>%s(B $B%"%$%S!<%7!<(B $B>CEr4](B $B$*H)(B $B7r9/0];}(B $BH~MF(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B$"$J$?$N7r9/$r8n$k%"%$%S!<%7!<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%W%m$N%(%9%F%7%c%s$,A*$s$@0oIJ$N2=>QIJ$d!"(B $B%^%$%U%!%_%j!<$N7r9/$r8n$k%*%>%sH/@84o!"(B $B6/NO$J7lE|!&G"E|!&7l;i$r2<$2$k:nMQ$N(B $B!V>CEr4]!W$J$I$N$4>R2p$r9T$C$F$$$^$9!#(B $BDj4|E*$K99?7$9$k!"$*H)$d7r9/$N(B $B%3%i%`$b$"$J$?$N$*Lr$KN)$A$^$9!#(B $B$J$*!"$4>R2p$5$;$F$$$?$@$$$?(B $B>&IJ$NDL?.HNGd$b9T$C$F$*$j$^$9!#(B

$B8EEr29@t!";M5($N9a$j!V?yG52H!W(B
IwO$(B $B?y%N2H(B> ($B:42l8):42l74(B)
$B:42l!"8EEr29@t!V?yG52H!W$O?4$NDL$&(B $B$*$b$F$J$7$r$J$K$h$j$bBg@Z$K9M$($^$9!#(B $B;M5($*$j$*$j$N=\$NL#3P$r!";39,I'$N(B $BOS<+K}$,$^$4$3$mE:$($F$*$H$I$1!#$^$?!"(B $B9-!9$H$7$?Ak$+$i9-$,$kM:Bg$J<+A3$r!"(B $B$N$s$S$j$f$C$?$j$H$*Er$NCf$GD/$a$k7J?'$b3JJL!#(B

$B%^%k%^%s%4%k%U(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%^%k%^%s%4%k%U$N%[!<%`%Z!<%8!#$@$l$G$b(B $BEEOC#1K\$G$9$0;22C$G$-$k%*!<%W%s%3%s%Z$N(B $B>pJs$d$*Gc$$F@>&IJ$NDLHN%3!<%J!<$J$I!#(B

$B1+$NF|$,BT$A$I$*$7$/$J$k!V;1!W$N%+%?%m%0(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B1+$NF|$b2Z$d$+$K%I%l%9%"%C%W(B!!$B$*%7%c%l(B $B%4%3%m$r$/$9$0$k!V;1!W$N%+%?%m%0$G$9!#$=$NB>!"(B $B3$$K!";3$K!&!&!&!"$3$l$+$i$,!V=\!W$N%"%&%H%I%"%0%C%:(B $B%-%c%s%W$K!"%P!<%Y%-%e!<$K!"%5%$%/%j%s%0$K!&!&!&!"(B $B%"%&%H%I%"%i%$%U$r3Z$7$/$9$k%"%$%F%`K~:\(B!! $B%S%8%M%9%^%sI,?\$N%"%$%F%`=8(B $BJXMx$5$b%G%6%$%s$b$*9%$_$7$@$$!#%S%8%M%9%i%$%U$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B '98$B%.%U%H$N4[(B 200 $B%.%U%H$N7hDjHG(B!!$B%P%D%0%s$N>&IJ?t$H%P%D%0%s$N(B $BDc2A3J(B!!$B?M5$$N(B200$B%"%$%F%`$r%;%l%/%H!#(B

K.K Club
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
G-shock$B$N>R2p!$D`$j!$%2!<%`!$%5%P%$%P%k%2!<%`$N(B $B%l%]!<%H!$%,%s%@%`$J$I(BK.K$B8D?M$NB?

A Room For Crossing $B!A$_$s$J$N9->l!A(B
(B> ($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B$?$@$N>pJsH/?.$@$1$G$J$/!"%Z!<%8$rK,Ld$5$l$?$_$J$5$^$N8rN.$rL\;X$7$?(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$@$+$i!"7G<(HD!&%A%c%C%H!&2q5D<<$O$b$A$m$s40Hw!*!*(B $BB>$K$b!"$_$J$5$s$N;m$r%Z!<%8>e$K7G:\$G$-$k!V;m$N$*It20!W%3!<%J!<$b$"$j!#(B

$B8EEr29@t!VN94[@6@n!W(B
($B:42l8):42l74(B)
$B;M5(@^!9$NK-$+$JI=>p$,?tB?$/$N2N?M$K1S$^$l!"?F$7$^$l$F$$$k8EEr29@t!#(B $BN94[@6@n$G$ON%$l7A<0$N$*It20$G$*$/$D$m$.$$$?$@$1$^$9!#$*NAM}$O!"(B $B29$+$$$b$N$r29$+$/!"IJ?tK-IY$r%b%C%H!<$K3$$N9,!&;3$N9,$r$*3Z$7$_(B $B$/$@$5$$!#(B

$B%^%K%"%C%/>pJs"!
pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B $BpJs(B $B ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B7]G=!&J82=!&IwB/!&2;3Z$J$I$N0lHL$K$O$"$^$jCN$l$l$F$$$J$$%^%K%"%C%/(B $B$J>pJs%3!<%J!

$B!V=w7:;v(BRIKO$B!]@;Jl$N?<$-J%!W(B
pJs(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V(BFocus$B!W$GCmL\$rMa$S$?0f:dAo4FFD$N(B2$B:nL\!*(B4$B7nCf=\El1GMN2h7O$K$F(B $B8x3+!*#G#W%m!<%I%7%g%&%$%V%K%s%0>e1G7hDj!*!*=P1i$OBlBtNC;R!"Iw4V(B $B%H%*%k!"1J_7=SLp(B $BB>!#(B

$B8E20$+$*$j$NIt20(B
R2p(B $B7]G=?M>pJs(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B:nF~$j%$%Y%s%H%l%]!<%H!&:G?7>pJs!&(B $B>\:Y%W%m%U%#!<%k!&FCA*%j%s%/!&%o%s%]%$%s%H>pJs!&8E20$+$*$j$N

$B8EEr29@t!V@p20!W(B
%"%f8q%3%$(B $B2E@%@n$N$;$;$i$.(B> ($B:42l8):42l74(B)
$B:#$O@N!"$+$N:XF#LP5H$O!"$3$38EEr29@t!V@p20!W$G2N=8!X$"$i$?$^!Y$N(B $BJT=8$r$*$3$J$$$^$7$?!#:#!"@p20$O!"@N$J$,$i$N$*$b$F$J$7$N?4$H?7$7$$(B $B$*It20!"0>$J$I$N@n5{$rCf?4$K$7$?2q@JNAM}$G3'MM$r$*7^$($$$?$7$F$*$j$^$9!#(B

$BL{2w$J%A%c%C%H$H$=$NCg4VC#"v(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$d$[$d$[$)!A"v!!(B(^0^)/$B!!<+J,$GA*$s$@4i%-%c%i$,;H$($k2h4|E*%7%9%F%`$N(B $B%A%c%C%H$G$9$%!A!y!!A*$Y$k%-%c%i$NAm?t$O#1#2#0BN0J>e!*!*!!#2#4;~4V(B $B$I$s$J;~$G$bC/$+$,>oCs$7$F$$$kFx$d$+%A%c%C%H$G$9!#!!=w@-!&=i?4

$BKL3$F;%^%j%s%5!<%S%9(B
($BKL3$F;CUFb;T(B)
$B87A*$7$?3$$N9,$r3'MM$N?)Bn$X$*FO$1CW$7$^$9!#D6Dc2A3J$GK\>l$NK\J*(B $B$NL#$r$4>^L#2<$5$$!#(B

$B#C#A#S#I#N#O(B $B#G#A#I#N(B $B#T#O(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#G#A#I#N(B $B#T#O$OF|K\!"@$3&$K$*$1$k%+%8%N>pJs$r>R2p!#F|K\8lHG$N:G?7(B $B%$%s%?!<%M%C%H%+%8%N$N>R2p!#$=$7$F3FR2p!#(B

$B8EEr29@t!"!VBgOB20!W(B
F$-(B $BO*E7IwO$BgMa>l(B $B2HB2N99T(B> ($B:42l8):42l74(B)
$B?M$H<+A3$N?4$,$+$h$$$"$&>l=j!"8EEr!#BgOB20$OCH$+$J$U$l$"$$$H42$.$N(B $B;~$rBg@Z$K!"$*5RMM$r$*7^$(!#@n5{NAM}$N2{@P!":42l5m$N@P>F$-$r$*$D$/$j(B $B$7$F$$$^$9$,!"EvE9<+K}$NG_43$7$NCcOR>x$7$O!"0lEY$4>^L#$7$F$$$?$@$-(B $B$?$$$G$9!#(B

$B%7%s%(%$>&;v(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B1?Aw!"7z@_!"7YHw!"%$%Y%s%H!"B,NL!"KI:REy$NO"Mm$K;HMQ$9$k3F

$B$($$$A$:$[!<$`(B
($BEl5~ETElB<;3;T(B)
$B8D?ME*$J%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B$_$J$5$s!"$$$i$7$F$/$@$5$$!#(B $B%M%C%H>e$G$$$m$s$JOC$r$7$^$7$g$&!#(B

$B%+!<%?%s$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B$$$m$$$m$J@.8y$7$d$9$$%S%8%M%9$r>R2p$9$k$N%Z!<%8$,$G$-$^$7$?!#(B $B$<$R;22C$7$F$/$@$5$$!#?7$7$$%S%8%M%9$N>pJs$J$I$O!$%"%@%k%H0J30(B $B$J$s$G$b#O(B.$B#K(B.$B$N7G<(HG$b$"$j$^$9$N$G>pJs$J$I$"$j$^$7$?$i$I$s$I$s(B $B=q$-9~$s$G$/$@$5$$!#$=$NB>B>0&$N$J$$$3$H$G$b$+$^$$$^$;$s!#(B

$B%$%s%i%$%s%9%1!]%H(B
($BEg:,8)HS@P74(B)
$B=i5i%"%0%l%C%7%t%$%s%i%$%s%9%1!]%?!]I,8+(B $B%V!]%D$NA*$SJ}!"%0%i%$%s%I%H%j%C%/!"%(%"!]%H%j%C%/$N2r@b$r:\$;$F$^$9!#(B $B%8%c%s%W%i%s%W$+$i$N%(%"!]$N%`!]%S!]$b$"$j$^$9!#(B $B%j%"%k%S%G%*$G$N:F@8$,2DG=$G$9!#(B $B=i?4

Friendly-Love
($B5\>k8)K\5H74(B)
$B>r7o8!:w$rMxMQ$7$F%a!<%k%U%l%s%I!"M'?M!"Nx?M$dCK=w$NCg4V$H=P2q$&$3$H(B $B$,=PMh$^$9!#EPO?$OL5NA$G$9!#7k:'A0Ds$N=P2q$$$b%5%]!<%H$7$^$9!#%a%s%P!<(B $B$N

$B$R$m6:@5;u2J%/%j%K%C%/(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B6:@5;u2J$H$O!";uJB$S!"$5$i$K8}85$d4i$+$?$A$r$H$H$N$(!">e$H2<$N;u$N(B $BR{$_9g$o$;$r$h$/$9$k$3$H$K$h$C$F!"?)J*$r$h$/R{$a$k$h$&$K$9$k$3$H$r(B $BL\E*$H$9$k0e3X$G$9!#(B

$BD9:j8)N):4@$J]@>9bEy3X9;$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B $B3X9;(B $B9b9;(B $B@8EL(B $B8)N)(B $B8xN)9b9;(B> ($BD9:j8):4@$J];T(B)
$BD9:j8)N):4@$J]@>9b$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#3X9;>R2p$O$b$A$m$s!$3X9;9T;v$N(B $B:G?7>pJs$+$i!$;d$?$A$N6?EZ!V:4@$J];T!W$N8x<0%Z!<%8$X$N%j%s%/$^$G!$(B $BB`6~$5$;$J$$!V8+$F3Z$7$a$k3X9;%Z!<%8!W$rL\;X$7$F$$$^$9!#1Q8lHG$b(B $B$"$j$^$9!#(B

$B>sN)29@t!"N94[Gr?eAq(B
.9qD.>sN)29@t(B $B4dIwO$O*E7IwO$(B $B$&$?$;Er$"$oEr(B $B=IGq;\@_(B $BI0$`$7Er:=Er(B $B$*$b$F$J$7(B $B0$AI9qN)8x1`(B $BEr<#>l(B> ($B7'K\8)0$AI74(B)
$BK-$+$K$"$U$l$kE7A3$N29@t!">sN)29@t!#N94[Gr?eAq$G$O5$

$B%$%s%?!<%M%C%H>e$NJXMx20$5$s!V%U%!!<%9%H%9%F%C%W!W(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T$+$i!"%[!<%`%Z!<%8$N%a%s%F%J%s%9!&%5%]!<%H$^$G(B $B9T$&!"e$NJXMx20$5$s!#(B

$B2#IM1XA0$N%j%i%/%
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BAG@2$i$7$$7J?'$rD/$a$J$,$i$*IwO$$d%5%&%J$G4@$rN.$9!"$3$l$>5f6K$N(B $B%j%i%/%

$BCf7P=PHG%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BCf7P=PHG4)9T$N=q@R$rCf?4$K7G:\!#%S%8%M%9!"8l3X3X=,!"Bg3XpJs$rH/?.$9$k%Z!<%8$G$9!#Gd$l9T$-NI9%=q$K4X$9$k!"$*F@$J>pJs$b(B $BF@$i$l$k$+$b!#B>$K$b!";E;v$KLrN)$D#U#R#L%j%s%/=8!V8+$k%J%S!W!"=<

JAST$BF|K\%7%9%F%`5;=Q(B($B3t(B)$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BHFMQ5!$+$i%Q%=%3%s!"%S%8%M%9%"%W%j$+$i%(%s%8%K%"%j%s%0%"%W%j$^$G(B $BA4J}0L$N%+%9%?%`%"%W%j3+H/$rF@0U$H$9$k%=%U%H%&%'%"5;=Q

OMO's Page
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B:G?7%*%s%i%$%s%=%U%H!";~;v%M%?!"%P%$%/!"%Q%A%s%3$J$I!"3F$G$9!#8D?MMQ%Z!<%8$r:n$k$KEv$?$C$FJXMx$J(B $B%D!<%k$d%U%j!

$B$3!<$R!<$?$$$`(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\$+$i?H6a$J>pJs$r%G%8%+%a$KG<$a8x3+$7$F$$$^$9!#%O%o%$N99T5-$d(B $BA49q$NJ}$+$iD:$$$?J}8@$b8x3+Cf$G$9%Q%=%3%s$H$N=P2q$$(B $B<:GT!%$^$?3Z$7$$7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B $B$^$?%$%Y%s%H$G%*%j%8%J%k%F%l%+%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9(B

$B;37A>&9)2q5D=j(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B;37A>&9)2q5D=j$N6HL30FFb!"AH?%0FFb!"%*%s%i%$%sL5NA7P1DAjCL%3!<%J!pJs!"3F

$B2#?\2l$NCO?^(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B:npJs$rH/?.Cf!#8=:_!X2#?\2l$NCO?^2~B$7W2h!Y$r$7$h$j=<

$B$U$_$N9a9A2hO-(B
(Hong Kong, China)
$B9a9A$K=;$_!"39$NIw7J$r?e:L2h$r;D$7B3$1$F$$$^$9!#!!$a$^$0$k$7$/F0$$$F(B $B$$$k9a9A$NIw7J$b?e:L2h$K$J$k$H!"$*$@$d$+$G!"$N$s$S$j!"$7$F$$$k;v$,(B $B$h$/J,$+$j$^$9!#(B

$BD6?4M}%j%s%/%M%C%H%;%i%T!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B?7$7$$J}8~$+$i8+$F:n$i$l$??4M}%F%9%H$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$[$+$K$b7G<(HD$d%A%c%C%H$J$I$b$"$kFI

ALG's Gallery-$B%$%s%F%j%"%3%l%/%7%g%s(B-
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B3$30$N8D@-E*$J%$%s%F%j%"$r%$%?%j%"$N>HL@$+$iCf9q%"%s%F%#!<%/2H6q$^$G(B $B9bIJ&IJ$r87A*$7$F$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B

$BEA;~2;?M(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%G%8%?%k%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$,%W%m%G%e!<%9$9$k%G%8%M%C%H$O!"0lHL9-9p!&(B $BDL?.HNGd9-9pEy$_$J$5$^$KLrN)$D>pJs$rDs6!$7$F9T$3$&$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B$h$&$3$=!"%O!<%b%K!
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B:#$N$-$3$($KK~B-$7$F$$$^$9$+!)(B $B$3$NLd$$$K5?Ld$rJz$$$F$$$i$C$7$c$kJ}$O@'HsEv

$B$_$=$K$3$_#8O:$N=qE9K,Ld4s9A(B
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B0&CN8)!";0=E8)!"4tIl8)$N=qE9K,Ld$H4X78$9$k>pJs$G$9!#(B $B!VK\$NCn!W$G$b!V7y$$$JJ}!W$G$b4?7^$G$9!#(B $B%j%s%/$KNO$rF~$l$^$9!#(B

$B$h$&$3$=(B!$B:L$N9q!&Cc$NET$X!!F~4V;T%[!<%`%Z!<%8(B
](B $BGnJ*4[(B $B;TL1(B> ($B:k6L8)F~4V;T(B)
$B:k6L8)F~4V;T$N8x<0%[!<%`%Z!<%8!#F|K\;0BgLCCc!"69;3Cc$NpJs$r$O$8$a!";T$N?M8}!";T$N7W2h!";\@_$N0FFb!";TFb$N3F]5-O?$J$I$N>pJs$r7G:\!#;TD9$N@<$O2;@<$G(B $BKh7n99?7$5$l$^$9!#(B

$B7'@PD.$K=PKW$7$h$&!*(B
($BKL3$F;<$;V74(B)
$B7'@P>&9)2q@DG/ItDs6!!"$"$o$S$NN$!!7'@P!!$N>R2p$G$9!#4Q8w!"29@t!"(B $B%"%&%H%I%"4XO"$+$i!"%"%@%k%H$J%J%$%H%9%]%C%H$^$G!*(B

$B$f$-$($N$Z!<$8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$f$-$($N$Z!<$8$G$O!"$?$@:#!"7HBSEEOCL5NA%W%l%<%s%H

$B85AD!!?.=#>>Be%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B?.=#!!>>Be$OO;LfA,$NLf>O$GM-L>$J??EDHM$N8N6?!#$=$N??EDHM$NLL1F$,(B $BI:$&;\@_!J3$DE>k!"??EDJuJ*4[!"??EDE!!"J8Ip3X9;!"D99q;{!K$r>R2p$7$^$9!#(B

Daisy Jam
(B> ($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B4*0c$$;wHs%"!<%F%#%9%H!&=)EDF`ID$NB?J,$K$$$$2C8:$GE,Ev$J(B $B;(B?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$/$@$i$J$$J8>O!"$/$@$i$J$$L!2h!"$/(B $B$@$i$J$$2;3Z$J$I!"$/$@$i$J$$$b$N$,9%$-$JJ}$O$I$&$>!#(B

$B@D;3GP6g9)>l(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BBh#32s!!@D;3GP6g9)>l8~>e6g2q$NEj6g!:@Z$O#37n#2#8!JEZ!K$G$9!#(B $BL55(!"M-5(!"Dj7?!"GKD4Ld$o$:!#;06g0JFb!#(B $B8@MU$N%;%s%9$K<+?.$N$"$kJ}!"%;%s%9$r$b$C$HKa$-$?$$J}!"(B $B$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B$$$A$^$$$?$s$?$s$?$s$W$i$?$s(B
($BJ!2,8)BgL6ED;T(B)
$BBgAjKPK\>l=j$N7k2L$rKhF|B.Js!J>l=jCf!K(B $BCf1{6%GO#G#1%7!<%:%s$O%l!<%9$NM=A[$H7k2L$rKh=5%"%C%W(B $BJ!2,8)9b9;=@F;$N;n9g7k2L$N>\:Y$rB.Js$7$F$$$^$9(B $BFI=q$N%3!<%J!R2p!K(B $B7G<(HD$"$j!#$I$7$I$7=q$-9~$s$G$/$@$5$$!#(B

$BD`$j$rDL$8$FFAEg$N@6N.3$It@n$r>R2p$7$^$9(B
(B $BM'D`$j(B $B%F%s%+%i(B DIY $BLSnl(B $B%U%i%$(B> ($BFAEg8)HDLn74(B)
$BFAEg8)$N@6N.3$It@n$r0>M'D`$j!"%"%^%4$N%F%s%+%iD`$j$G>R2p$7$^$9!#(B $BM'D`$j!"%F%s%+%iF~LgJT$H:G?7D`$j>pJs!"99$K!"D`$j>l0FFbCO?^!"!#(B

$B>^6b#1#0#0K|1_(B $B%@%$%d%k%A%c%l%s%8%/%$%:(B
($B0&CN8)CNB?;T(B)
$B%@%$%d%k%A%c%l%s%8%/%$%:(B $B>^6b:G9b#1#0#0K|1_(B $B#2#0LdO"B3@52r$G(B $B#1#0#0K|1_%3!<%9$r:G9b$K!"#1#0K|1_(B $B#1K|1_$N#3%3!<%9$"$j!"$"$J$?$N(B $BCN<1!&1?$r$*;n$72<$5$$(B

A-$BN99T$N3Z1`(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\$N%[%F%k!"N94[!"%F!<%^%Q!<%/$J$I(B12000$B7oM>$j$r>R2p$7$?!"F|K\$G(B $B:GBg$N;\@_>pJs$,<+K}$G$9!#F|K\$NN99T4XO"%j%s%/=8$b?M5$$G$9!#$^$?!"(B $B%f!<%6!<;22C7?$NEE;R%/%i%V$bB??t;22CCf!#$*6bLY$1>pJs$,0lGU$N%S%8%M%9(B $B%A%c%s%9$N3Z1`$b9%I>!#%7%g%C%T%s%0%b!<%k$bF|K\$NDA$7$$>&IJ$,0lGU!#(B $B9k2ZN99T7t$bEv$?$k%W%l%<%s%H$N3Z1`$b1~JgB??t!#(B

$B$?$P$?$P=PHG(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)$+$J$,$o$1$s(B)
$B$?$P$?$P=PHG$G!"$"$J$?$N=q$$$?3(K\$d!":G6a;W$&$3$H$J$I!"7G:\$7$^$;$s$+!)(B $B%A%c%C%H$d7G<(HD$b$"$j$^$9!##47n$+$i5p?M$N>pJs$b:\$;$F$$$/$N$G(B $B$-$F$/$@$5$$!#%Q%=%3%sL5NA$G65$($^$9!#=i?4

$B2OKL3c43BsCO!"6bBtG@6H$N%[!<%`%Z!<%8!#(B
&IJ>R2p(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BM-5!BgF&!">.G~!"JF!"Ln:Z!"%O!<%V!"%9%$%+!#2OKL3c43BsCO$GG@6H$KJ3F.$9$k(B $B6bBtG@6H$N%Z!<%8!#(B

$BK,Ld
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BG:$a$k3t<0Ej;q2H$N$_$J$5$s$X!"8DJLLCJA$NGdGc%7%0%J%k$rKhF|$*CN$i$;$9$k!#(B $BL5NA%a!<%k%^%,%8%s$rH/9T$7$F$$$^$9!#(B 3$B7nKv$^$G$K!"9XFI?=$79~$_$r$7$F$$$?$@$$$?J}$NCf$+$i!"(B $BCjA*$G(B20$BL>MM$K%F%l%[%s%+!<%I$r%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#(B $B$<$R!"$3$N5!2q$K$49XFI$r!*!*(B

$B%S%C%0%"%m!
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B:#$"$J$?$,M_$7$$#G!<%7%g%C%/$,!"$3$3$K$"$k$+$b!*#G!<%7%g%C%/$r(B $BCf?4$K!"$J$k$[$I!*$*$b$7$m$$!*>&IJ$,$?$/$5$s$"$j$^$9!#$H$C$F$b(B $BJXMx$J%@%V%k%S%G%*%G%C%-$,6C$-$N2A3J!*:#>&IJ9XF~$7$FD:$$$?J}!"(B $BA40w$K3$30HG$?$^$4$C$A$r%W%l%<%s%HCf!#(B

$B!yEE1F(B $B%9%1%C%A!y(B
(B $B ($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B;d$,IA$$$?%$%i%9%H$r8x3+$7$F$$$^$9!#$^$@!"9);vCf$N8D=j$,B?$$$G$9$,!"(B $B$h$m$7$1$l$P$4Mw$/$@$5$$!#(B

JOYFUL TIME $B!AGO
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B0l8}GO

$B$$$h$$$hL@F|!V%2!<%`%7%g%&!W!"!ZBg
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B!VEl5~%2!<%`%7%g%&(B'98$B=U!ZBgA0!#(B $B3+:E=`Hw$KG3$($kKkD%%a%C%;$K!"l46$"$U$l$k%l%]!<%H$r7G:\!*!!(B $B%a!<%+!<$N=PE8>pJs$N;vA0%A%'%C%/$b$*$^$+$;!#(B3$B7n(B20$B!A(B22$BF|$O!"KkD%%a%C%;(B $B$+$i!ZBg

$B%P!<%A%c%k2H%C%0(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B=;$^$$$E$/$j$d7zC[$N8=>l$K$?$:$5$o$k7zC[2H=8CD$H$7$F!"!V=;$^$$$H(B $B7zC[$N7r9/$H0BA4$r9M$($k2q!W$O!"=BC+F;8<:d$K%7%g!<%k!<%`$r3+@_$7!"(B $B7z:`$+$i=;Bp@_Hw!"7zC[9)K!$K$$$?$k$^$GK-IY$JE8<($K$h$C$F!"7r9/$H0BA4(B $B$r%-!<%o!<%I$K!"I}9-$$;kLn$G!"$3$l$+$i$N=;$^$$$H7zC[$rDs0F$7$F$$$^$9!#(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$O!"$3$N%7%g!<%k!<%`$r%t%!!<%A%c%k$K:F8=$7$F$$$^$9!#(B

$B!z!z#W#a#r(B $B#B#i#r#d#s(B $B#M#u#s#e#u#m!z!z(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BBhFsR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B$*$$$7$$$*F&IeHNGd(B-$B%9%F%i(B-
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%9%F%i$N$*F&Ie$OAG:`$r6cL#$7!"FC

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.!JHNGdE9!&K!?M!&;v6H
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BHNGdE9!&K!?M!&;v6H5$C$F$*$j$^$9(B

$BEl5~OQ%U%m!<%?!<%/%i%V(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%7!<%P%9$r%U%m!<%?!<$H8@$&Ib$-NX$r;H$C$F%k%"!<%U%#%7%s%0$9$k(B $BEl5~$N%/%i%V!#(B

$B<+A3$NB#$jJ*!*(B $B$"$J$?$N%O%M%`!<%s$N$*6!$K$I$&$>!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+A3$+$iM?$($i$l$?NO$,M/$$$F$-$^$9!*(B $BHh$lCN$i$:$NN9$,3Z$7$a$^$9!*(B

$B>oHX>pJs%5!<%S%93t<02q
k(B $BEZ1:(B $B$D$/$P(B> ($B0q>k8)EZ1:;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?%=%U%H2qk8)EZ1:;T$K$"$j!"D4OB$H$$$&;v$r=E$s$8$F$$$^$9!#(B $B;vL37W;;$d6HL3%W%m%0%i%`:n@.!"(B $B%;%s%?!<$N1?MQ$d%G!<%?F~NO$J$I$NBe9T6HL3$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B%7%9%F%`$N3+H/!"Ds0F$J$i$*G$$;2<$5$$!#(B

new.hair.room SECOND($BH~MF<<(B)
Z(B $B3X@83d0z(B $B8D<<40Hw(B $B?e(B> ($B:k6L8)8MED;T(B)
$BM=LsM%@h!"G/CfL55Y!"Z!"3X@83d0z!"8D<<40Hw!"(B $B?e!J$/$;LS$N?MI,8+!*=LLS6:@5%&%(!<%V;\=QA0!";\=Q8e(B...$BEy$J$I!K(B

$B%3%^!<%7%c%k%U%)%H!&%9%?%8%*!!%9%?%8%*%"%k%U%!(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!X%3%^!<%7%c%k%U%)%H;#1F$+$i%G%8%?%k!&%$%a!<%8%s%0$^$G!Y$N(B $B%9%?%8%*%"%k%U%!!#%9%?%8%*!":nIJ$N>R2p$NB>!":#?M5$$N%-%c%a%G%#%"(B $B#C!]#1#4#0#0#L$r

$B%Y%9%H%j%s%/(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BAm9g8!:w%(%s%8%s$rL\;X$9?7@_$N%5!<%A%(%s%8%s$G$9!#?75,EPO?


$BA0F|J,(B(3/18) $BMbF|J,(B(3/20)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B