$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B12$B7n(B21$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#27n#2#1F|(B

$B!|4]$NFb(BOL$B%/%i%V(B Official Homepage
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
OL$B!"%S%8%M%9%^%s$N$?$a$N!V=P2q$$!W!VNx?M!W!V7k:'!W>pJs$d(BOL$B%@%$%"%j!R2p$5$l!"B~:#!"Bg@9$j>e$,$jCf$G$9!&!&!&!&!&!&!#%W%l%<(B $B%s%H>pJs$b@9$jBt;3!#(B

$B$_$s$J$N2q5D<<%[!<%`%Z!<%8(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B%$%+$7$?2qOC!!$7$c$l$?2qOC!!$,$"$j$^$9!#!V$b$&G/Kv$@$M!#%[%s%HK;$7$$$M!#(B $BK:G/2q!"BgA]=|!"G/2l>u!#$*$$$*$$!!@h@8$^$GAv$C$F$$$k$

$BJ!;3#C#i#t#y(B-$B#G#u#i#d#e(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$BJ!;3;T$N$*E9$N>pJs$G$9!#Ck$N$*E9!"Lk$N$*E9$H$"$j$^$9!#J!;3$XN99T$N:]$K(B $B$*LrN)$F2<$5$$!#(B

$B!|B.Js!*%;%j%((BA $B!](B PERUGIA$BCfED1Q
R2p(B $B%5%C%+!<(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@$3&:G6/$N%5%C%+!(B $BGH9@$r0l=o$K1~1g$7$^$7$g$&!#B>$K!"%;%j%((BA$B%G!<%?!&%U%!%$%k$d%5%C%+!<4X(B $BO"%j%s%/=8!&LLGr%j%s%/=8Ey!"%j%s%/$b=<

$BJF9r>p@*$rFI$`(B
pJs<}=8(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BG@6H$N>-Mh$r9M$($k$?$a$N!$AG:`$rDs6!$7$F$$$^$9!#<+M3JF!JL$8!::JF!&8!::(B $BJF!K$N2A3J>pJs!#$b$AJF$N<{5k>p@*!#JF$N@hJ*Aj>l9M!#Bg@5;~Be$+$i$N?<@n@5(B $BJF;T>l2A3J$d2a5n#3#0#0G/0J>e$NJF2ANr;KG/I=$J$I$N5.=E$J;qNA$J$I$b7G:\$7(B $B$F$$$^$9!#(B

$B#T#A#N#T#O(B club
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=81QpJsK~:\$G3'$5$s$N@83h$rK-$+$K$9$k$*

$B%U%!!<%$!<%9%H!!%,%s%;!<%k%9(B
(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=F$N;v$O2?$G$b8fAjCL2<$5$$!*ND=F$+$i

$BF|K\%\!<%$%9%+%&%H4tIl8)O"LA!&%\!<%$%9%+%&%H2D;y#1CD(B
($B4tIl8)2D;y;T(B)
$B%\!<%$%9%+%&%H2D;y#1CD$G$9!#9g8@MU$O!V

$B$K$C$A$g$N>.It20(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B;(;o7A<0$GE83+$5$l$k!"$K$C$A$g$NK`kEIT;W5D%o!<%k%I!*?M4V%&%)%C%A%s%0$+(B $B$i#J#A#V#A%`!<%S!

$B>.@b$N0Y$N%7%g!<%H%+%C%H(B
.@b(B $B2;3Z(B $B%5!<%U%#%s(B> ($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$BL\$rJD$8$F8}@h$G14$C$FFI$s$GM_$7$$(B

tamaHP
($B $B%W%m%0%i%_%s%0$r

$B>.@b$9$P$k(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=81Q.@b$9$P$k!Y:G?79f$NFbMF$r>R2p$9$k%*%U%#%7%c%k!&%Z!<(B $B%8$G$9!#$U$i$C$H=qE9$KN)$A4s$j!";(;o$NL\.@b$NFbMF$+$i?M5$:n2H$N%W%m%U%#!<%k$^$G!">.@b%U%!%s$K$O(B $BLr$KN)$D>pJs$,K~:\$G$9!#FbMF$N99?7$O!"Kh7nH/GdF|(B17$BF|$NA08e$G$9!#(B

$B#8%_%j%U%#%k%`$N%S%G%*2=$O(BSVC
pJs(B> ($B9-Eg8)F{F|;T;T(B)
$B%5%s%1%$%S%G%*%;%s%?!<$G$O!"#8%_%j%U%#%k%`$N(BVHS$B%S%G%*2=!J%F%l%7%M!K!"(B $B3$30%S%G%*J}<0$NJQ49$r9T$C$F$$$^$9!#$J$D$+$7$$1GA|$r%S%G%*$G5$7Z$K3Z$7(B $B$`$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$BLd202A3J(B $B$*GcJ*$NIt20(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B!J%]!<%k%9%_%9!"%t%#%H%s!"%"%k%^!<%K$J$I!K?7IJ!"%j%5%$%/%kIJ$rCf?4$K%9!<(B $B%D!"%7%c%D!"MNI~N`!"%P%C%/!"%"%/%;%5%j!e$N$*Gc$$F@>&(B $BIJ@9$j$@$/$5$s$N%M%C%H%7%g%C%T%s%0!V$*Gc$$J*$NIt20!W$N>pJs$r$*FO$1$7$^(B $B$9!#B>$K%O%o%$F|5-$J$I$b$"$j$^$98+$J$-$cB;(B

$B8;B@7nJs(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?7@8;y4|$+$i$N=PMh;v$r;~7ONs$K$^$H$a$?0i;yF|5-$G$9!#0i;y$KHh$l$?$*Ic$5(B $B$s$b$I$&$>!#(B

$B%+%J%@N13X$N%Z!<%8(B
($BFJLZ8):#;T;T(B)
$B%+%J%@N13X$K$D$$$F$N$I$s$JAjCL$G$b%a!<%k$K$F-Mh$N?JO)$r9M$($F$_$^$;$s$+!*!*(B

$B$H$b$@$A$`$2$s$@$$(B
($BJ!0f8)Fn>r74(B)
$B4JC1$KM'C#$r:n$j$^$;$s$+!)(B

$B%4%s$N6%GO%Z!<%8(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B6%GOM=A[$rCf?4$K%l!<%92hA|$d9,53

$BGXFA$N%;%l%J!<%G(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BKhF|$+$1$M$'F|5-(B($B5c(B)$B$H%&%=K~:\%]%(%`$N#1;~4V!J2>!K!#(B

$B%P!<%K!<%:%^%&%s%F%s%I%C%0!!2;2;$NIt20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2f$,2H$N2HB2!"%P!<%K!<%:$N2;2;$H$?$/$5$s$N$*M'C#$r>R2p$7$^$9!#(B

$BI!$+$i5mF}(B
(B> ($BD; $BD;P$$9%$-$NJ}!"%i%8%*9%$-$NJ}!"#c#o#m#e!*J*9%$-$JJ}$b%%%%%%!#(B

$B;%KZ?J=P$N5rE@!*2q
($BKL3$F;@P $BKL3$F;(B/$B;%KZ$X$N?J=P$rA@$&4k6HMM!"<+!*8=CO8+3X$44uK>$N:]$ON9HqIiC4Aw7^$$$?$7$^$9!#(B

$B#N#O#B#O#R#U!G#SG:$_AjCL8&5f=j(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O?429$^$k%[%C%H%Z!<%8$G$9!#%"%J%?$NG:$_$rBG$AL@$1$F$_(B $B$^$;$s$+!)BG$AL@$1$k$@$1$G!"?4$,%[%C$H$9$k!#$=$s$J29$+$$%Z!<%8$G$9!#$=(B $B$3$N%"%J%?!"0l?M$GG:$s$G$J$$$G!"AjCL$7$F$_$?$i!):#<:Nx$NH`$NG:$_AjCL$r(B $B

$B#N#O#N#N#O!*(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BG-Bg9%$-$G!"#H#P$r:n$j$^$7$?!zG-9%$-$5$s!"8+$KMh$F$M"v(B

$B%*%U%#%9!"%7%g%C%W$NL@$k$$L$Mh$r1i=P$9$k%^%k%A%a%G%#%"$N%(%$%;%k(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"!"%;%-%e%j%F%#Ey$N%7%9%F%`%"%C%W!"5!4oHNGd(B

HIT THE WORLD CHART!!
($B;0=E8)Nk $B=w;R9b@8!&$l$*$s!y$N%Z!<%8!!F|5-!&

LOVER SOUL
(B> ($B:42l8)D;@4;T(B)
$BCfESH>C<$J(B18$B:P%C!#=w;R9b@8$b$($,:n$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!v$$$A$*!

$B$?$+$`$i$/$s2H(B
(B> ($B $B@D2L$NHNGd$d$*$9$9$aNAM}!"$?$+$`$i$/$sBgA\:w!#(B

$B#Y#A#S#U$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B%H%k%3!"%$%.%j%9$NN99T5-$H!"8D?ME*$K9%$-$J%9%]!<%D$d2;3Z!"7`CD(B $B$N>pJs$J$I$r7G:\$7$F$"$j$^$9!#(B

$B%P!<%A%c%m%s$N%Z!<%8(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
Dreamcast$B$N%P!<%A%c%m%s$N$Z!<$8$G$9!#=i?4e5i

$B%(%"%m%9%_%9%&%'%V%5%$%H(B
^(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%7%s%8!J7;!K$H%9%:%+!JKe!K!"%U%/%A%c%s!u%*%5%`!J%7%s%8$NM'C#!K$G1?1D$9(B $B$k%Z!<%8!*Ln5e!"%5%C%+!

$B#G#O#O#D#S!!#P#A#R#K(B
(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B;(2_!"%-%c%i%0%C%:!"$=$NB>$$$m$$$m!!ITMQIJ%@%V%jEy%H%l!]%I!*%,%7%c%]%s!"(B $B%W%i%$%:!"$*$^$1!"I~!"Ey$J$I$+$i$*8_$$$NM_$7$$!*$,$"$C$?$i8r49$7$^$7$g(B $B$&!#

$BGEKa$N@83h%,%$%I!V$O$j$^%,%$%I!W(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BOCBj$N$O$j$^%,%$%I$OGEKa=;L1$N$?$a$N@83h%,%$%I!#(B

$B%V%l%$%/!&%Q%i%@%$%9(B($B%A%C%W#L#E#D!\&AHNGdE9(B)
(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B7HBSEEOC$N%A%C%W#L#E#D$d#L#E#D%G%P%$%9$rCf?4$K$7$?EE;RItIJ$r7c0BDL?.HN(B $BGd$7$F$$$^$9!#$^$?%b!<%?!<%l!<%9$G$*Fk@w$_$NOB8w%1%_%+%k$N@=IJ$b

$B3t$-
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BEj;q2H%i%$%`$NpJs%5%$%H$G$9!#%i%$%`$NFHCG$HJP8+$GA*$s$@?d(B $B>)LCJA$J$II,8+$G$97G<(HD$d!"A,/D$b$"$j>pJs8r49$b$I$&$>!*(B

$BJk$l$F$$$/6u$O(B
($BKL3$F;LnIU74(B)
$B%5%C%+!<9%$-$N9q8l65;U$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#8=:_!V@-$N650i!W$K$D$$$F!#(B

"ANTIQUARIANISM"
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
VAIO$B$N%"%$%3%s$J$I$r>/!9CV$$$F$$$^$9!#Lc$C$F$$$C$F$/$@$5$$!#$^$@=PMh$?(B $B$P$C$+$j$G$9$1$I!#(B

$B8)N)LnDm9b9;!&N"#O#B2q(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BLnDm9b9;(BOB$B$G$"$k;d$,!"3hF0$,Dj$+$G$OL5$$#O#B2q$NN"$r$+$$$F!">!

$B"!!~"!(BSuper SWAP Monkeys!$B"!!~"!(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9!<%Q!<%P%$%*%l%C%H%(%m%F%#%C%/#H#P!*4X@>$NBg

ASAKURA$B@=:n=j(B
($B72GO8);3ED74(B)
$B%"%5%/%i$rCf?4$H$7$??t?M$N=j0w$N%Z!<%8!#%$%i%9%H$d#M#I#D#I$NE8<($d!"MN(B $B3Z!"6%GO$N%l%S%e!<$J$I!"MM!9$J%3%s%F%s%D$r$d$C$F$$$^$9!#(B

$B2#?\2l;01:J|
Eg(B $BJ| ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B;01:H>Eg$NIB1!$K6PL3$9$kJ|

$B%*%s%i%$%s%l%]!<%H!&%j%s%/%o!<%k%I(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B<"2l8)I':,;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$K8xI=$5$l$F$$$k9qFb30$N7P:Q!"7P1D!"4D6-$K4XO"$9$kD4::(B $B%l%]!<%H!&O@J8Ey$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%S%8%M%9%^%s$d7P:Q$d7P1D$K(B $B6=L#$N$"$k3X@8!"="?&$r95$($k3X@8I,8+$G$9!*(B

HOT_LETTER
($B5~ETI\552,;T(B)
$BC/$+$KJ9$$$FM_$7$$$1$I!"C/$K$b8@$($J$$$H$$$&$3$H$C$F$"$j$^$;$s$+!)$=$s(B $B$J;~$*JX$j$/$@$5$$!#;E;v!&?M@8!&0i;y!&

$B0qA>:,20%[!<%`%Z!<%8(B
:,20%[!<%`%Z!<%8(B $BCO ($B?73c8)2CLP;T(B)
$B1[8e2CLP;T$N?M5$$NCOR2p$7$F$$$^$9!#Kh2sIJI>2q6b>^$Nh_&(B $BIJ$r%*%s%i%$%sDLHN$$$?$7$^$9!#(B

$B%b%0%b%0%&%$%j!<(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$&$5$.$N%&%$%j!<$,Cf?4$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%&%$%j!<$N@.D95-$d

$BGr3r8P29@t!V$9$:$i$s$NEr!W(B
($BD9Ln8)3}Ln;T(B)
$B?.=#!&Gr3r8P$N8P>e$NO*E7IwO$$N$"$k29@t(B

$B%K%-%S!&%K%-%S@W$r:G?7%l!<%6!<<#NE$G2r>C!*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%K%-%S!&%K%-%S@W$r:G?7%l!<%6!<<#NE$G2r>C!*C&LS!"%"%6!&%7%_!&%[%/%m$d$$(B $B$S$-!&I!1j$b%l!<%6!<$G2r>C!*(B

$B%$%s(B.$B%^%$(B.$B%5!<%/%k(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BGzCFEj2

$B%V%[%V%[!&%V%i%\!
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$+$C$3$$$$%5%C%/%9$N2;$r$4>R2p!*(B

$B%-%C%A%s$rK-$+$K(B
($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B$H$K$+$/(B1$B2s;H$C$FM_$7$$0oIJ$,$=$m$C$F$^$9!#(B

heavenlybody
($B0&CN8)(B)
PAINTER$B!"(BLIGHTWAVE3D$B$r;H$C$?:nIJ$,$"$j$^$9!#(B

$B3J0B7HBSEEOC$N%Z!<%8(B
($B9a@n8)0=2N74(B)
$B7HBSEEOC$N3J0B%7%g%C%W$G$9!#%I%3%b$N7HBSEEOCH/GdCf!*(B

River Land
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%9%l%$%d!<%:!&3Z1`$NKb=w$?$A$N%U%!%s%U%#%/%7%g%s>.@b$,$"$j$^$9!#B>!&%2!<(B $B%`%l%S%e!<$d%*%j%8%J%k$N>.@b!#F|5-$OKhF|99?7Cf$G$9!#(B

$B#C#O#O#L!u#P#O#P!*(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%.%?!<%]%C%W%P%s%I!"%M%*%]%C%W%9%T!<%+!<$G$9!#(B

C3_fashion
<0<_(B $B<0<_<><0<2(B> ($BBg:eI\;M>rFm;T(B)
$BBg:e%b!<%I3X1`:_3X@8(Btatsuya$B$,:n@.$9$k(BHP$B$G$9!#(B

$B$I$&$V$D$N$*It20(B
($BEl5~ETIpB"B<;3;T(B)
$BC/$bGc$o$J$$$h$&$J%2!<%`$N46A[$d!"?H6a$G5/$3$C$?DA$7$$;v7o!"(BPostPet$B$N(B $BF0:n$K4X$9$kD4::$J$I!#(B

$BHNB%MQL>F~$l%@%9%?!<%/%m%9$H2H6qJd=$MQIJ(B
F~$l(B $BHNB%IJ(B $B2H6q=$M}(B $B2H6q$N=}(B $B$"$F%U%H%s(B $B%[%7%e!<%k(B $B%9%Y%jO9(B $B%7%j(B $B%3%s%/%m%9(B $B%N%Y%k%F%#!<%0%C%:(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$*E9$NL>A0$,0u:~$G$-$kHNB%MQ%@%9%?!<%/%m%9$H!"2H6q!&FbAuEy$N=}$NJd=$MQ(B $BIJ!"5Z$S$"$F%U%H%s$N>R2p(B

$B?7@$5*%^%s%7%g%s%U%)!<%i%`%7%F%#(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,;3;T$,%W%m%G%e!<%9$9$k?7@$5*%^%s%7%g%s!#1X@>8}$K%G%C%-$G%"%/%;%9!#J,(B $B>y8M?t(B70$B8M!"A48MFn8~$-!"%P%j%(!<%7%g%sK-$+$J(B18$B%W%i%s!"%b%G%k%k!<%`8x3+(B $BCf!*(B

$B%9%/!<%W%U%)%H(B.com/$B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%9%/!<%W%U%)%H%0%i%U%!!

$B$\$i$\$i(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V$\$i$\$i!W$N$\$i$O!V$:$\$i!W$N$\$i!#$:$\$i$J?7JFJl$A$c$s$N$*5$3Z?F%P(B $B%+#H#P$G$9!#(B

M'z Room
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%P%s%I>pJs$d(BMIDI$B$N7G:\!"%*%j%8%J%k6J$N2N;l!";m$NJg=8(B/$B7G:\(B

eternal silence
($BF`NI8)@86p74(B)
GLAY$B$N%"%s%*%U%#%7%c%k%5%$%H$G$9!#(BGLAY$B!JFC$K(BTERU$B!K$N%i%$%V$N(BPHOTO$B$d<+(B $B:n$N3($J$I$,$"$j$^$9!#$<$R$<$RM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

theVillage
B<(B $B5eKaB<(B $B?M5H(B MIDI $BAG:`(B $B%$%i%9%H(B $B7'K\2;3ZC;4|Bg3X(B $B0i;y(B $B2;3Z(B> ($B7'K\8)5eKa74(B)
$B$U!<$_$s$N=;$s$G$$$k?M5H)v!r(Bn$B0h$N>pJs$,K~:\!*!*0i;y>pJs$dAG:`=8!"

@BODDO$BBg%"%8%";WA[3h7`(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BL@<#(B21$BG/!"$R$H$j$N9VCL;U!JLn8}I|F2!K$,%$%s%I$XN9N)$C$?!#H`$OF|K\J)65$N(B $BFCJL;H@a$H$7$FG.68E*$J4?7^$r

my home is OH
($B;0=E8)0$;374(B)
$B%0%i%s%I$NBg$-$5Ey!"Ln5e$K$D$$$F3X$s$@$3$H$r$^$H$a$F$_$^$7$?!#$^$?!"(BHP $B$N:n@.0MMj$b

$B%+%9%1(BROOM$B#s(B 2000
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B

$B4d:j1?Aw(B
($B:k6L8)D+2b;T(B)
$Bu$KBg$-$/9-$,$k!V4d:j1?Aw!W$N%5!<%S%9LV!#$*(B $B5RMM$N$"$i$f$kMWK>$K1~$($^$9!#(B

$B!y$"$0$N>pJsDL?.%M%C%H%o!<%/!y(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B4iJ8;z!u(BDL$B!&=P2q$$7O!&7]G=%*%j%3%s!&7P:Q!&(Bjava$B!&%H%i%Y%kEy!"I}9-$$J,Ln(B $B$G>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B#P#A#I#N#T!!#M#A#S#T#E#R(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BEINA$NpJs$J$I>pJs@9(B

$B!z(B FAIRLADY GARDEN $B!z(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B8=Lr=w;RBg3X1!@8$K$h$kF|K\J82=;K$N2r@b$dB>$K$b@9$j$@$/$5$s!*(B

$BEl5~2;3ZNEK!6(2q%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BEl5~2;3ZNEK!6(2q$NL\E*!";v6H!"%K%e!<%9!"9V=,2q!"8&5f2q!"DjNc2qEy$N$*CN(B $B$i$;$HLr0w0lMw!#$^$?!"2;3ZNEK!$K4X$9$k7G<(HD$b3+@_!#(B

TABATA's World !
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B8D?M%[!<%`%Z!<%8$G$9!#8D?M$G:Y!9$H1?1D$7$F$$$^$9$,!"#C#G$d1G2h!"%5%C%+!<(B $B$J$I

39Ukim photo retouch gallery
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
HP$BMQ$NJI;f$$$C$Q$$$"$j$^$9!#

RunWay$B!R%i%s%&%'%$!K(B
(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B#2#0#0#0G/=U@_N)$N7]G=%W%m%@%/%7%g%s$G$9!#@_N)$K$"$?$j!"%"!<%F%#%9%H(B $B!RGPM%!&2N\$7$/$O%Z!<%8Fb$N(B $BJg=8MW9`$r$4Mw2<$5$$!*$^$?!"Eve1i$rM=Dj$7$F$*$j$^(B $B$9!#(B

$B"#%?%m%C%H65<
R2p(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B%^%k%;%$%fHG$rDL$7$F%/%i%7%C%/7O%?%m%C%H@j$$$r$*65$($7$F#3G/L\$KFMF~$7(B $B$^$7$?%?%m%C%H65<

$B%W%l%<%s%HIU$-L5NA7HBSEEOC(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B:#OCBj$N(B2$B?'H/8w$N%"%s%F%J$r!"7HBSEEOC!J40A4L5NA!K$r$*?=$79~$_$NJ}$K%W(B $B%l%<%s%H$7$F$$$^$9!#>\$7$/$O!"%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

STARWARS PLACE
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%9%?!<%&%)!<%:$N%\%H%k%-%c%C%WEy$N%0%C%:$r

ASi PC Laboratory
($B0&CN8)(B)
AT$B5!$d(BPC-98$B$N<+:n!&2~B$9)K<$G$9!#:#$O(B K6-2 $B$H(B DCS S7AX $B$H(B SPECTRA 5400R2 $B$,%H%l%s%I!#!!(B9801FA$B$N2~B$5-;v$b$"$j$^$9!#(B

$B3t<02q
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?7@$5*$NNn1`$N$"$jJ}$r$4Ds0F?=$7>e$2$^$9(B

$B#A#I#O#N!!AO:n%W%m%8%'%/%H(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B%*%j%8%J%k:nIJ$NAO:n$H!"Ds6!$rL\E*$KCB@8$7$?AO:n%5!<%/%k!H#A#I#O#N!I$N(B $B%Z!<%8$G$9!#(B

$B?e$N1)0a!J$O$4$m$b!K(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BL@$k$$=P2q$$$N%A%c%C%H!#!!=i$a$F$N?MBg4?7^!*(B

sawa34
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$B%Q%=%3%s=i?4

$B%"%$%=%l!<%?!<%o!<%/%7%g%C%W(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B%*%j%8%J%k%G%6%$%s$N(BT-SHIRT$B$r%a%$%s$H$7$?%&%'%"!]N`Ey$r@=:n$7$F$$$k%$(B $B%s%G%#!<%:%V%i%s%I$N%+%?%m%0%5%$%H(B

g l o b e r ' s p o r t a l
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BL\E*JL$K9g$o$;$?(Bglobe$B$N!J2hA|!&;nD0!K%j%s%/$dB>%5%$%H$G$OBN83$9$k$3$H(B $B$N$G$-$J$$%2!<%`463P$G$"$=$Y$kK-IY$J(Bglobe$B%3%s%F%s%D$,Bt;3$"$j$^$9!#(B

$BGz>P%*%s%(%"%P%H%k%A%C%/(B
P%*%s%(%"%P%H%k(B $B2x?MP$$(B $B%A%c%C%H(B $B>P$$$NNX(B $B$Y$i$\$&$^$s(B $B$Y$i$\$&$^$s!#(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BGz>P%*%s%(%"%P%H%k$N7k2L!&7G<(HD!&%A%c%C%H!&%"%s%1!<%H$J$I!#$$$m$s$J%3(B $B%s%F%s%D$,$"$j$^$9!#$"$j$9$.!)$=$&$+$b!&!&!&!#(B

$BEl5~2+?'H~=Q4[(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#C#M%W%m%G%e!<%5!<$K$7$F%"!<%F%#%9%H!"%_%e!<%8%7%c%s$G$b$"$k2CF#NI0l$N(B $B:nIJ72$rE8<($9$k%P!<%A%c%kH~=Q4[$G$9!#(B

$B2V$6$+$j$N8QC,1!(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$BEl5~Kb?M3X1`%a%$%s!#>.@b!"%$%i%9%H!"%(%C%;%$Ey!#(B

$B$/$M$/$M$N$*It20(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$BKL4XEl$r5rE@$H$9$k%U%!%s%9%-!<%A!<%`$G$*$b$7$m$*$+$7$/<+M3<+:_$K3j$k$3(B $B$H$rL\E*$H$7$?%0%k!<%W!#:G=*E*$K$O<~$j$KL%$;$k3j$j!J$/$M$/$M!K$rL\;X$7(B $B$F$$$^$9!#(B

$B$($s$^Bg2&$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B:G6aCO9v$KMh$k%d%D$i$,B?$9$.$k!*$o$?$7$,@$D>$7$7$F$d$k!#$H$K$+$/?M@8Aj(B $BCL$KMh$$!*(B

heart
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B?4$H2;3Z$N%5%$%H$G$9!#(B

$B#H#P@):npJs8rN.9->l(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B9qFb:GBg!*!*F|K\Cf$N#H#P@):nl#M#L(B

$B%"%a%j%+1J=;8"CjA*%W%m%0%i%`(B
(NY. USA)
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B1J=;8"

$B$d$V2c%o!<%k%I(B
($BJ!Eg8)Gr2O;T(B)
$B%0%k%8%"$NpJs$r7G:\(B

$B@hCe!&4JC1%"%s%1!<%H$G%F%l%+#5L>$5$^(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%F%l%+#5L>$5$^!"@hCe=g$GEv$?$j$^$9!%N)65Bg3XM-GO%<%_%J!<%k$G$N8&5fMQ$N(B $B%"%s%1!<%H$G$9!%%$%s%?!<%M%C%H$K4X$9$k4JC1$J%"%s%1!<%H!%$?$C$?#3Ld!#Aa(B $B$$!$A!#(B

$B$&$j$?$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJs8r49(B $B7G<((B $BHD(B $BM7$S(B $BEA8@HD(B $B3Z$7$$(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$BG:$a$k3'$5$s$N$?$a$N9->l$G$9!#G:$_;v7G<(HD!";d=qH"IU$-$N7G<(HD!"AGKQ$J(B $B5?Ld%3!<%J!<$J$I$$$m$$$m$"$j$^$9!#G:$_;v0J30$K$b!"$*M7$S$N%Z!<%8$d%A%c%C(B $B%H$b$"$j$^$9!#(B

$B#2#0#0
($BEl5~ETBgED6h(B)
Tourer-V$B!&(BA31turbo$B2~!&(BLselectionEX$B2~!&(BBNR34$B2~!&(BOFFROAD$B$J$I#2#0#0

$B6|O)(BWEB
($BKL3$F;6|O);T(B)
$BKL3$F;6|O)$N%*%s%i%$%s%3%_%K%e%F%#6|O)(BWEB$B$G$9!#6|O)$N3$;:J*$dFC;:IJ!"(B $B4k6H$N>pJs$rA49q$XH/?.$7$^$9!#(B

$B8fCc$N?eH~=Q@lLg3X9;!&8fCc$N?eH~=Q3X1!$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BH~=Q!J%G%6%$%s!&%"!<%H!K$r@lLg$H$9$k#3G/@)$N!V8fCc$N?eH~=Q@lLg3X9;!W$H!"(B $B7]Bg!&H~BgR2p%5%$%H!#3X9;K!?M!!I~It(B $B3X1`!"DL>N(BOCHABI$B!#3X9;$O8fCc%N?e!JEl5~ET@iBeED6h!K$KN)CO$7$^$9$,!"1sJ}(B $B$+$i$NAjCL$K$b(Be-mail$B!"EEOCEy$G=@Fp$KBP1~$7$^$9!#(B

$B%i%$%U%G%6%$%s%/%i%V(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B2H7W$N%j%9%H%i$r$7$^$;$s$+!)Ev%/%i%V$N#F#P$,2H7W?GCG$N$4AjCL$K1~$8$^$9!#(B $B%i%$%U!&%j%?%$%"%a%s%H!&%U%!%$%J%s%7%c%k%W%i%s%K%s%0$K4X$9$k$4AjCL$r>5(B $B$j$^$9!#?=9~$^$l$?J}$K3d0z5Z$S%W%l%<%s%H$NFCE5$,$"$j!*(B

$B%5!<%A%(%s%8%s$rC5$=$&(B
pJsDs6!(B> ($BIY;38)9b2,;T(B)
$B%5!<%A%(%s%8%s8!:w@lMQ%5!<%A%(%s%8%s$G$9!#B~:#EPO?Jg=8Cf!*(B

$B855$20K\J^(B
&IJ>R2p(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%+%K$rGc$&$J$i!V855$20K\J^!W;T>l2A3J$GA/!&H~L#!&D>Aw!*5o$J$,$i$K$7$FKL(B $B3$F;$r?)Bn$KJB$Y$^$9!#$=$NB>%O!<%V@=IJ>R2p!#(B

$B!w#n#i#f#t#y(B $B%*%j%8%J%k%=%s%0Bg>^(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B3'$s$J$GAO$k%3%s%F%9%H7A<0$N#C#D$r>&6H%k!<%H$GH/Gd!*<+J,$NF@0U$J%8%c%s(B $B%k$G;22C$7$^$;$s$+!)2N;l$K$O<+?.$,M-$k$1$I6J$,:n$l$J$$!#6J$O<+?.$,M-$k(B $B$1$I2N$,2N$($J$$!#1iAU$,=PMh$J$$!#$=$s$J%-%_$b!"NO$r%3%s%F%9%H$GH/4x$9(B $B$l$P2N$K$9$k;v$,$G$-$^$9!#%3%s%F%9%H$NEjI<$O%$%s%?!<%M%C%H$K@\B3=PMh$k(B $B3'$5$s$,9T$J$$$^$9!#(B

$BCfB<70;0$N%[!<%`%Z!<%8(B
!>;3(B $B%*(B $B%8%s(B $B%*%P%s(B $B7G<(HD(B $B8@$$$?$$J|Bj(B> ($B0&I28)>>;3;T(B)
$B=OG/IWIX$NN99T5-!"@/<#$+$i%9%]!<%D2?$G$b8@$$$?$$J|Bj!"%=%U%H%\!<%kBg9%(B $B$-!";M9qH,==H,;{>;36aJU!K!"7G<(HD!J%*%8%s!"%*%P%s$N$*$7$c$Y$j(B $B9->l!K!"CfB<70;0$N9%$->!

$B>kFn%3%T!<%;%s%?!<(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B>kFn%3%T!<%;%s%?!<$G$O!"=>Mh$N%3%T!<%5!<%S%96HL3$d7Z0u:~$NB>$K!"$h$j9b(B $BEY$GI}9-$$0u:~$KBP1~$G$-$k$h$&3F

m.o LadyStrikes Project
^(B> ($BBg:eI\ $B==?tL>$N(B10$BBe!&(B20$BBe$N%Q%o!<0n$l$k=w@-%\!<%+%j%9%HC#$K$h$k2;3Z%W%m%8%'%/(B $B%H!#L5NA$G(BMP3$B$K$h$k2;3ZG[?.$dH`=wC#$N3hF0>u67!"%W%m%U%#!<%k!"3hF0>u67(B $B$rEA$($k%a!<%k%^%,%8%s$NG[?.$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B>FFy!!Fy@/(B
FFy(B $B1c2q(B $B7c0B(B $B$K$/$^$5(B $B?)$YJ|Bj(B $B$&$^$$(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BBg:e!&:fCf$b$:$N>FFyE9!!7c0B!*$&$^$$!*$HBgI>H=!*1c2q$b

$B?7F|K\%3%s%T%e!<%?%^%M%8%a%s%H3t<02q
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!X5;=Q$NA0$K?M$,$"$k!Y$,2f

$B7P1D?GCG(B
(B> ($B:k6L8)Da%vEg;T(B)
$B7P1D;X?t!&7P1D@oN,$N$4>R2p!#L5NA%=%U%H$b$"$j$^$9!#(B

$BEEOC!u$J$C$?$i$H$k%:(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$G3hF0$9$k%9%1!<%H%A!<%`!VEEOC!u$J$C$?$i$H$k%:!W$N%[!<%`%Z!<%8!#%-%c(B $B%j%"$O@u$$$1$l$I$b!"%*%U%;%C%7%g%s$dCO0h>pJs$J$I$?$/$5$s$N3Z$7$$4k2h$r(B $B$4MQ0U$7$^$7$?!*@'Hs$4MxMQ$/$@$5$$!*(B

$B<+M3$J@$3&(B
($B0&CN8)El3$;T(B)
$B<+M3$J@$3&$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!!(B TEAM$B0>9aL4$N>pJs!!(B $B0>D`$j$d%"%^%4!&%$%o(B $B%J$J$I$ND`$jF|5-!!(B $B%/%m%@%$$=$NB>$ND`$jF|5-!!(B $B%8%c%s%k$rLd$o$J$$

NTT$B$N>&IJ>R2p!#%W%l%<%s%H$"$j!*!*(B
($BFJLZ8)Fa?\74(B)
$B%"%J%m%02s@~$N3'MM!"(BISDN$B$O$d$C$Q$j2wE,$G$9$h!#%?!<%_%J%k%"%@%W%?!<$,7c(B $B0B$G!"(BNTT$B$N%M%C%H%o!<%/>&IJ$b$$$C$Q$$$G$9!#46

$B3t<02q
1Fb(B $B7z@_(B $B8x6&;v6H(B $BK!LL9)(B CALS EC $B1)9uD.(B $B6{0zD.(B $B;37A8)(B> ($B;37A8)ElED@n74(B)
$B@u2l7z@_$O;37A8)$NAm9g7z@_4k6H$G$9!#4k6H>R2p$N$[$+!"7z@_4XO"$N=<pJs2=$X$NpJs2=$K4X$9$k>pJs$r$*FO$1$7(B $B$^$9!#(B

$B%h!<%m%C%Q!&%"%k%W%9F=%I%i%$%V(B $B
($B@iMU8)3y%vC+;T(B)
$B%*!<%9%H%j%"@>It!&%"%k%W%9F=%I%i%$%V$NN9!J%t%#%s%?!<%D!<%k"*%<%s%F%#%9(B $B"*%"%C%Z%s%D%'%k"*%b%s%?%U%)%s"*%l%R"*%V%l%2%s%D"*!K$b!"%I%$%D$+$i$7$+(B $BF~$l$J$$!VHk6-%_%C%F%k%Y%k%0!W$KE~Ce$7$^$7$?!#(B

$B9|F!(B $B1JOBF2(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B7sO;1`$,M-L>$J8EET6bBt$+$i9|F!8EL17]$N$4>R2p$G$9@'Hs0lEY$*N)$A4s$j2<$5(B $B$$!#(B

$B%l%9%H%i%s!!$5$/$i(B
($B@iMU8)0BK<74(B)
$BF|K\@8$^$l$NCf9q?M$,:n$k%U%i%s%9NAM}$NE9!#DcNA6b$G%3!<%9NAM}$,>$$7>e$,(B $B$l$k!#%^%9%?!<$,;T>l$X9T$-;EF~$l$k5{2pNAM}!&$8$C$/$j;~4V$r3]$1$F!"$41c2q!"8f2q?)!"%[!<%`%Q!<%F%#!<$J$I$K$*FO$1$b!#0lIwJQ$o$C$?$*$;$A(B $BNAM}$b9%I>!#(B

Cosmic Rays
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B/$7$G$b$*Lr$KN)$F$l$P(B $B$H$$$&$3$H$rA0Ds$K(BUP$B$7$F$$$-$^$9!#(B

$B="?&3hF0>pJs;T>l(B
pJs;T>l(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B="?&3hF0>pJs%5%$%H$G$9!#3X@8!"?M;v!"

$BI1%^%D%?%1$N$4>R2p(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%,%s@)05$NBh#4$NNEK!$H$7$F!"LH1VNEK!$KBg$-$J4|BT$,4s$;$i$l$F$*$j!"I1%^(B $B%D%?%1$O!"$=$NLH1V5!G=$r6/2=$9$kCmL\$N7r9/?)IJ$G$9!#@.?MIB$d%,%s$K8z$/(B $BI1%^%D%?%1$NLtM}8z2L!"%"%,%j%9%/B{$H$N0c$$!"BN83CL$J$I$r$4>R2p$7$F$$$^(B $B$9!#(B

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"!1G2h>pJsK~:\$N!Z%7%M%^%9%/%i%s%V%k![!":#=5$N%W%l%<%s%H>pJs!*!!"!(BG$B#o(B $B#o#d#b#y#e#1#9#9#9!$#H#a#l#l#o#2#0#0#0!*!!Bg%W%l%<%s%H!&%-%c%s%Z!<%s!*!*(B $B$d$C$Q$j!Z%7%M%^%9%/%i%s%V%k![!*!*!*!!7`>l>7BT7t$+$i;n$BBg%V%l%<%s%HBg2q$G$9!*$3$l$O$b$&(B $B8+F($;$J$$!*(B$B!Z%7%M%^%9%/%i%s%V%k![$G$9!#$<$R$4Mw$/$@$5$$!*(B

hacknet
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
----$B%/%j%(%$%?!<$NJ}$X$N$*CN$i$;(B----$B$O$8$a$^$7$F!"%$%s%?!<%M%C%H>e$GMN(B $B=q$NHNGd$r$5$;$FD:$$$F$$$^$9!#!V%O%C%/%M%C%H!W$H?=$7$^$9!#$3$NEY!"%5%$(B $B%P!]%7%g%C%W!&%O%C%/%M%C%H$N%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!]%"%k$7%[!<%`%Z!<%8$+(B $B$i$49XF~D:$1$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#%G%6%$%s!"7zC[!"%$%s%F%j%"4XO"$N@lLg%S(B $B%8%e%"%kMN=q!"%*%i%s%@$N8x6&%G%6%$%s;o!&(BFREAM$B!"MN=q%O%C%/%M%C%H!JFnA%(B $B>l!K$N>R2pEy!"%S%8%e%"%kR2p!#%G%6%$%J!\:Y$O$3$A$i$G$9!"$h$m$7$/$*4j$$$7(B $B$^$9!#(B http://www.memex.ne.jp

$B%m%\%F%/%N
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B3F

$B%W%j%s%H4pHD$N%H!]%?%k%W%i%s%J!?!?%"%`%6(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%j%s%H4pHD$N$3$H$J$i$*$^$+$;$/$@$5$$!#$b$A$m$s@_7W$+$ic~BNEy$b$*G$$;(B $B2<$5$$!#?WB.!*C;G<4|!*Dc2A3J!*$,%b%C%H!<$N3t<02q\$7$/$o$+$i$J$$$H$$$&J}!"8+@Q$KI,MW$J>pJs$rBG$A9~$`$@$1$N(B $B%U%)!<%^%C%H$,$"$j$^$9$N$G$4?4G[$$$j$^$;$s!#!I%"%`%6!I$O$9$0$K$4O"Mm$r(B $B$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B>>K\7C$N#2#0#0#0G/$$$i$C$7$c$$!#(B
>K\7C(B $BE/3X(B $B=P2q$$(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B>>K\7C$N%K%e!<%9%9%F!<%7%g%s(B

$B%5%C%+!
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N%5%C%+!&IJ$O$b$A$m$s(B $BBg2q7k2L$d%3%i%`$J$I%5%C%+!<(B $B$K4X$9$k>pJs$,K~:\!#0lEY8+$K$-$F$/$@$5$$!#(B

Petit Chaton
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$BF2K\8w0l$5$s!"%_%e!<%8%+%k!&%9%1!<%H$J$I$K$D$$$F8l$C$F$$$k%Z!<%8$G$9!#(B $BF|5-!&4Q7`5-!&%9%1!<%H#T#VJ|AwM=Dj!&#B#B#S$J$I!#(B

$B3t<02q
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B2wE,$J6u4V$r

$B%"%,%j%/%9B{7r9/AjCL(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$BJ!2,$r5rE@$KB?$/$NJ}!9$N7r9/AjCL$K1~$8$F$-$?%"%,%j%/%9@lLgLt:^;U$NAR3](B $B@h@8$,934b:^$H4b<#NE!"$=$7$F%"%,%j%/%9B{$NLt8z$K$D$$$F2r@b!#L5NA7r9/Aj(B $BCL$b

$B2,;3COJ}:[H==j6%GdJ*7o>pJs(B
pJsDs6!(B $B2,;38)(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,;3COJ}:[H==jK\D#$NITF0;:6%Gd;v7o$NGd5QJ*7o>pJs(B($B4|4VF~;%!"FCJLGd5Q(B)$B!"(B $B3+;%>pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#Gd5QJ*7o$Ne!"@'HsF~;%$K;22C$7$F2<$5$$!#(B

$B9bMx2s$j>&IJ$N$40FFb(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BITF0;:C4J]!"9bMx2s$j!V%T%C%/#M#S%U%!%s%I!W%j%9%/:YJ,2=$N:#$@$+$i$3$=!*(B

$B%^%C%/%9%]%1%C%H(B
?&(B U$B%?!<%s(B I$B%?!<%s(B $BI1O)(B $BCO0h(B $BJ<8K(B> ($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BJ<8K8)I1O)$N:G?75a?M!u%?%&%s>pJs$rKhF|99?7Cf(B

$B9-9p%^%C%A$rHNGd$7$FH>@$5*!2>eO;%^%C%A(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9-9p%^%C%A$rHNGd$7$FH>@$5*!"%i%$%?!

$B@o8e650i?@OC(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B3X5iJx2u!"3X9;Jx2u$J$I!"@o8e#5#0G/$"$^$j$r$9$.!"@o8e3X9;650i$,Ld$o$l$F(B $B$$$k!#Nr;K$r$R$b$H$1$P!"B?$/$N650i?@OC$,@o8e3X9;650i$r:L$C$?$N$G$O$J$+$C(B $B$?$+!#$3$3$G$O!"@8$N8=>l$N3X9;LdBj$r8l$j9g$$$J$,$i%Z!<%8>e$G>R2p$7!"$H(B $B$b$K3X9;$N:#8e$r9M$($k!#(B

$B$V$?%W%j%s(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B$`$-$?$,=q$$$?$+$o$$$$F0J*$N3($,$"$j$^$9!#3(K\$,9%$-$J?M$K8+$F$b$i$$$?(B $B$$$G$9!#(B

$B%j%U%)!]%`$N%;%>%s%[!]%`(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B5;=Q$HCzG+;\9)$N%j%U(B-$B%)%`%;%>%s%[!]%`!"30JIEIAu%-%C%A%s2~Au$J$I$J$s$G(B $B$b$4AjCL$/$@$5$$!#$H$K$+$/0B$/0B?4;\9)$rJ]>ZCW$7$^$9!#(B

R@I or not
($BEl5~ET@$EDC+;T(B)
$B%Q%=%3%s$G%W%l%$%9%F!<%7%g%s$,=PMh$k$H$$$&(Bbleem!$B$H$$$&%=%U%H$K$D$$$FJ,(B $B$+$j$d$9$/2r@b$7$F$$$-$^$9!!$^$@?7@_%[%d%[%d$G$9$,$,$s$P$C$F$$$k$N$G59(B $B$7$/$*4j$$$7$^$9(B

$BNkLZN4$N!V1j$N#B#O#X(B $B-8!W(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B6%GO$,Bg9%$-$JJ}!"6%GO$rEj;q

$B%O%m!<%-%C%:%*!<%9%H%i%j%"(B
(Queensland, Australia)
$B%*!<%9%H%i%j%"$NMDCU1`$K?F;R$GN13X$7$F$_$^$;$s$+!)%[!<%`%9%F%$$G1Q8lBN(B $B83!"%W%m%0%i%`$b$*9%$_$K9g$o$;$F<+M3<+:_!*(B

$B0&!97r9/%7%g%C%W(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BF0L.9E2=!&$,$s!&@83h=,47IB!#IB$HO72=$O3h@-;@AG$K$h$C$F:YK&$d0dEA;R$,;@(B $B2=$5$l$k$3$H$K$h$C$F5/$3$j$^$9!#!V;@2=?M4V!W$K$J$i$J$$$?$a$K!"3h@-;@AG(B $B$r>C5n$9$kEE2r4T85?e$r$*4+$a$7$^$9!#(B

$B=)ED$NCO
kL\(B> ($B=)ED8)Fn=)ED74(B)
$BLCR2p!#DL?.HNGd!#=)ED8)8^>kL\D.!#%W%l%<%s%H(B $B%3!<%J!<$b=<

WEP$B5~ET(B
pJs(B $BpJs(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET;TKL6h!&:85~6h$rCf?4$H$7$?$$$m$$$m$J%7%g%C%W>pJs$d

$B>.IJK_:O$N
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$B>.IJK_:O$NE8<(

$BF|K\Cg?M6H6(2qK\It3t<02q
R2p(B $B?@F`@n8)(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!V7k:'$7$?$$!W$=$&;W$C$?$H$-$,E,Np4|$G$9!#K-IY$J%G!<%?!e!K(B $B$@$1$KMj$i$:Eve$N?.(B $BMj$He$N%M%C%H%o!<%/$G!"8zN(E*$K!"3N

$B3t<02q
(B $B%3%s%5%k(B($B%Q%A%s%3(B) $B4k6H>R2p(B($B%Q%A%s%3(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B0B?4$H

$B%*%[!<%D%/$NL#3P$r$42HDm$K(B
($BKL3$F;KL8+;T(B)
$B$+$K6f3ZIt$h$j%*%[!<%D%/$NL#3P$r$42HDm$K!&!&D>AwJX(B

$B7Z%H%i%C%/MQ%9%i%$%IKZ(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B7Z%H%i%C%/MQ%9%i%$%IKZ$O0B$/$F

HP$B:n@.$H%5!<%P!<(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.!"%l%s%?%k%5!<%P!

$BF@!9>pJs@kEA7G<(HD#W#I#N(B
pJs(B $B%[!<%`%Z!<%8@kEA(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B>&MQ!&Hs>&MQLd$o$:=q$-9~$a$^$9!#%"%@%k%H!"%^%k%A>&K!$O$41sN82<$5$$!#3d(B $B$j0z$-!"%W%l%<%s%H!"7|>^!"L5NA%5!<%S%9Ds6!!"$=$NB>$*F@$J>pJs$r$*=q$-9~(B $B$_2<$5$$!#KhF|8+$KMh$F$M!#(B

$B3t<02q
R2p(B $B>&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BB~:#HNGdBeM}E9$NJg=8$r$7$F$*$j$^$9!#&IJ$O%U%!%C%7%g%s%T!<%9$+$i%U%!%C(B $B%7%g%s%&%#%C%0!"CK@-MQ%D!<%Z!"$=$NB>4XO">&IJ!#Ev&IJ$O4Z9q$h$j%*%j%8%J%k%&%#%C%0$rD>M"F~$7!"D>HN$H27HNGd$r$7$F$*$j(B $B$^$9!#Ev&IJ#1#0#0!s%O%s%I%a%$%I;E>e$2!#6=L#$N$"$kJ}$O0lEYGA$$$F$_$F(B $B$/$@$5$$!#(B

$B%*%F%C%/3t<02q
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9E

$B>.NS%?%+%R%m;vL3=j%[!<%`%Z!<%8(B
.NS(B $B>.NS%?%+%R%m(B $B>.NS?r1{(B $B=BC+6h(B $B6h5D2q5D0w(B $B=BC+6h5D2q5D0w(B $B6h5D2q(B $B@/<#(B $B5D0w(B $B@/<#2H(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B=BC+6h5D2q5D0w!!>.NS%?%+%R%m$N%[!<%`%Z!<%8!*(B

$B%K!<%O%*9->l(B
pJs(B $B4k6H>pJs(B $B5a?M(B $B%l%9%H%i%s(B $BN99T(B $B4AJ}(B $BLH@GE9(B $B=q@R(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B:_F|Cf9q?M$dCf9q$K4X?4$N$"$kF|K\?M$NJ}!9$rCf?4$K!"F|K\$HCf9q$NMM!9$J@8(B $B3h>pJs$rDs6!$9$k%5%$%H$G$9!#(B

INTERNET ZOO$B!V$I$&$V$D$:$+$s!W(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B$3$I$b$N$?$a$K!!$R$i$,$J$G$;$D$a$$$7$?!!$I$&$V$D$:$+$s!#(B

$B6e=#@DG/$NA%D9:j8)O"9g2q(B
($BD9:j8)@>H`5O74(B)
$B6e=#!&2-Fl#88)$N6&F1;v6H$H$7$F6e=#@DG/$NA%$N2q0w$G9=@.$5$l$F$$$^$9!##9(B $B#7G/$h$j%d%s%0%M%C%H%o!<%/%&%$%s%06e=#$H2~$aCf9q!&4Z9q$XK,Ld$79q:]8rN.(B $B$r9T$C$F$$$^$9!#$=$N;v8e3hF0$H$7$F3hLv$7$F$$$k@DG/CDBN$G$9!#(B

BIWAS@MUSIC-FREE-TALK-STUDIO
($B<"2l8)?@:j74(B)
$BH|GJ$K$h$k#D#JIw2;3Z%\%$%9%a!<%k%9%?%8%*$G$9!#(B

$B3t<02q
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BEv$K$*1~$($7$^$9!#%"%$%G%"$N6q8=2=!"Aa4|3+H/!"%3%9%H%@%&%sEy$G$*:$$j$N(B $BJ}$O@'Hs!"Ev

$B%M%C%H%*%s(B
($B?73c8)2CLP;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$O8D?M$N>pJs$dH/8@$,A4@$3&$KH/?.$G$-$k@$3&!#(B $B#4$D$N9`L\(B $B$+$iJ,$1$i$l$F$$$k7G<(HD$K=q$+$l$?FbMF$r!"$J$k$Y$/Aa$/F|K\8l$r1Q8l$K!"(B $B1Q8l$rF|K\8l$KJQ49$7$F$*$-$^$9!#(B

$B3J0B9R6u7t>pJs(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B9qFb!&3$30$N3J0B9R6u7t$rHNGd$7$F$*$j$^$9!#$3$^$a$JNA6b2~D{$H7!$j=P$7J*(B $B$rDs6!$9$k%3!<%J!<$J$IFbMF@9$j$@$/$5$s$G$9!#L^O@$*8+@Q$jL5NA$G$9$N$GJ#(B $B;($JN9Dx$G$b$*5$7Z$K$*Ld9g$o$;D:$1$^$9!#(B

$BCf9q8^@iG/$,@8$s$@%@%$%(%C%H7r9/?)IJ(B
($B;38}8)K-1:74(B)
$BHnK~BNJ$G@=B$$5$l$?%@%$%(%C%H7r9/(B $B?)IJ!INo2Z!I(B

$B#3#0$N8w8;(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B2q4|$O#2#0#0#0G/#27n#2#9F|!J2P!K!A#37n#5F|!JF|!K!"8aA0#1#0;~!A8a8e#6;~(B $B#3#0J,!?:G=*F|#5;~$^$G!#2q4|Cf5Y4[F|$J$7!#F~>lL5NA$G$9!#2q>l$OEl5~6d:B(B $B2hO-!&H~=Q4[$G$9!#$?$/$5$s$N8fMh>l$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!Z(BSHADOW$B![!!1F4]LP
pJs(B> ($B@iMU8)LnED;T(B)
$B%&%k%H%i%^%s%F%#%,!&%7%s%8%g%&Bb0w$d!$FCA\%(%/%7!<%I%i%U%H!&3pH;?MBbD9(B $BLr$r9%1i$7$F$$$k1F4]LP

M's ROOM
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%$%s%i%$%s%[%C%1!<%A!<%`#M!G#s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%A!<%`%a%s%P!<$N8x3+(B $B%@%$%(%C%H%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#3'MM!"@'Hs@'HsM7$S$KMh$F$/$@$5$$%M!*!*(B

$B>eAm%b%J!<%/%+%s%H%j!<%/%i%V(B
($B@iMU8)7/DE;T(B)
$B4D6-J]A43hF0$K@Q6KE*$K

Welcome to $B#W#I#N#G(B Homepage!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$K$"$k%G%#%9%+%9%7%g%C%W!V%&%$%s%0!W$N8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!##W#W#F(B $B#F$N%G%#%9%+%9$H%o%$%k%I$r@lLg$K07$C$F$$$^$9!#(B

$BN99T$N>pJs(B
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B=$3XN99T%G!<%?=8!e6u$G$N>WFM;v8N$K(B $B$h$kAxFq

$B%"%k%M!&DE;3(B
($B2,;38)DE;3;T(B)
$B!VJ?@.$N>k$E$/$j(B!$B!WDE;3$X$-$s$A$c$$!#:F3+H/;v6H$K$h$jCB@8$7$?!V%"%k%M!&(B $BDE;3!W$O:#$^$GDE;3$K$J$+$C$?J#9g;\@_$G$9!#E7K~20I42_E9$H(B34$B$N@lLgE9!&DE(B $B;3;TN)?^=q4[!&2;3ZJ82=!&%[!<%k%Y%k%U%)!<%lDE;3!&DE;3CK=w6&F1;22h%;%s%?!l(B(750$BBf(B)$B$,$"$J$?$N9%4q?4$K$*1~$($7$^$9!#(B

Pension Robin $B?.=#!'Jv$N869b86%9%-!<>l(B
($BD9Ln8)?\:d;T(B)
$B%U%!%_%j!<%9%-!<$J$i!"@dBP?.=#Jv$N869b86%9%-!<>l%Z%s%7%g%s!!%m%S%s!#L5(B $BNA$NBw;y=j40Hw!"%9%-!<>l$O!"$9$jH->u$K$J$C$F$$$k$N$GLB$&;v$OM-$j$^$;$s!#(B $B%&%#!<%G!<%Q%C%/$d!"$*F@$J%j%U%H7t>pJsM-$j!"%$%s%?!<%M%C%H3d0z$-M-$j$^(B $B$9!#(B

$B4X@>5/6H2H%5!<%/%k(B
(B $B8rN.2q(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>5/6H2H%5!<%/%k$O5/6H$7$?$$?M!"$7$??M$N=8$^$j$G$9!#0[6H

$B3$I'$H$?$320$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B?73c8)=P1@:jD.$N3$A/%l%9%H%i%s!V3$I'!W$HA4<<3$$N8+$($k=I!V$?$320!W$N%Z!<(B $B%8!#F|K\3$$rK>$_$J$,$i?7A/$J3$$N9,!";3$N9,$rDs6!!#L\$NA0$N0fI!3$4_$K$O(B $B:=IM$,9-$,$j!"2F$O3$?eMa$K:GE,!#72GO!":k6L$+$i$N$*5R$5$s$bB?$$!#$*F@$J(B $B%/!<%]%sH/9T$dM=Ls

$B2H$r4IM}?GCGCW$7$^$9(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$"$J$?$N2H$OBg>fIW!)8=:_%3%9%H:o8:Ey$K$h$j0-

$B$"$j$99-9p#W#W#WF~Lg(B
pJsDs6!(B> ($BKL3$F;6|O);T(B)
HP$B:n@.

$BFaGF;T5D2q5D0w20NI1I:n$NIt20(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B;d$O!">A0$NM3Mh$O!"Ev;~:4F#1I:nFb(B $B3UAmM}Bg?C$H20NID+IDN05e@/I\D$,Bg5M$a$G!"#2?M$NL>$K$"(B $B$d$+$jL>IU$1$i$l$^$7$?!#Cf3X$N:"$KC1?H$GD9:j$X!#J?OB$NB:$5$r3X$V!#$=$N(B $B8eAa0pEDBg3X$KEO$j!"M:J[2q$K=jB0!#!V8w$N$"$?$i$J$$=j$K!"8w$r$"$F$k!W$r(B $B6;$K9o$_@/<#$r;V$9!#(B

$B#1!!%W%m%l%9$,9%$-%@%!!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%m%l%9>pJsK~:\!*!*A*R2p$+$iF|Dx!"BP@o%+!<%I$J$I@9$j$@$/$5$s!#(B

$B@E2,8)(B $B7|>^E79q(B
^(B $B@E2,8)(B $B0KF&(B $BIY;N(B> ($B@E2,8);0Eg;T(B)
$B@E2,8)4XO"$N7|>^>^IJ!&#H#P$N7|>^Ds6!%5%$%H$N%j%s%/=8!#%a!<%k%^%,%8%s$K(B $B$h$k>pJsDs6!!"%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

$B%P!<%A%c%k%b%G%k%F%9%?!<(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@=IJ4k2h$+$i@_7W$^$G!#AH$_9~$_3+H/A[@=IJ%b%G%k$r2hA|ItIJ$dF0:n5-=R8@8l$GDj5A$7!"%W%m%H%?%$%T%s%0!"%O!<(B $B%I!&%=%U%H%G%6%$%s!"3+H/!"%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s$H$$$C$?3+H/$NA40h$GMxMQ(B $B$,2DG=$G$9!#%i%s%?%$%`HG$NL5=~8x3+$K$h$j!":n@.$7$?%b%G%k$r:F@8%U%!%$%k(B $B$H$7$F<+M3$KG[I[2DG=$G$9!#(B

$B>&MQ%l%s%?%k%5!<%P!
&MQ%l%s%?%k%5!<%P!<(B $B%a!<%kBe9T(B $B%a!<%kBe9T%5!<%S%9(B SOHO $B%I%a%$%s(B $B%[!<%`%Z!<%8(B WEB$B%3%s%F%s%D(B WEB$B%3%s%5%k%F%#%s%0(B $BEEOC2CF~(B $B8"HNGd(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
WEB SHOP$B$d(BSOHO$B8~$1$N>&MQ%l%s%?%k%5!<%P!<$rDc2A3J(B,$BBgMFNL(B,$B9bB.$N(B3$BGo;RB7$C(B $B$?4D6-$GDs6!!#(B1$B%5!<%P!<(B20$B%I%a%$%sJ]>Z(B

Tigerwoo$B%G%6%$%sAG:`9)K<(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
Adobe photoshop5.0$B$N%"%I%S8xG'%(%-%9%Q!<%H$N(BTigerwoo$B$,IA$/%[!<%`%Z!<%8(B $BAG:`$N%5%$%H$G$9!#AG:`$O$9$Y$F%U%j!<$G$9$N$G5$7Z$K8fMxMQ$/$@$5$$!#(B

$B$*$+$($j$J$5$$(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B0l?MJk$i$7!"2H$G!"2qP$C$F$/$@$5$$$M!!(B

comfortable$B!!(Bescude
($BD; $B%9%:%-!&%(%9%/!<%I$r2wE,2=$9$k%A%e!<%K%s%0J}K!$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#%+!<(B $B%*!<%G%#%*!"%[!<%s!"%/%j%"%l%s%:!"%U%m%s%H%0%j%k!"%5%9%Z%s%7%g%s!"%9%F(B $B%"%j%s%0$J$I$N

$B$?$s$]$]$N
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$i$f$k%8%c%s%k$N$*E9$r>R2p$9$k%?%&%s>pJs%5%$%H!#$*E9$N>\$7$$>pJs$+$i(B $B$*5RMM$N46A[!&0U8+$^$GFbMF@9$j$@$/$5$s!#(B

$B3yAR$NITF0;:(B
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B3yAR$NITF0;:$N>R2p%Z!<%8!#>EFn$N3$1h$$$rCf?4$KGdGc!"DBB_$N:G?7J*7o>pJs!#(B $BEZCO!&8M7z!&%^%s%7%g%s!&%"%Q!<%H$N8EET3yAR$i$7$$J*7o$r%;%l%/%H!#3yAR$K(B $B=;$_$?$$5.J}$K!"9>%NEE$ND9C+1XA0!"D+9aITF0;:!JM-!K$h$j$NG.$$%a%C%;!<%8(B

Internet Beginers Club
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BCf3X@8$,:n$C$?%$%s%?!<%M%C%H=i?4

$B%M%C%H%o!<%/@_7W$G7zJ*?GCG(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$"$J$?$N2H$OBg>fIW!)30JI$N=}$dNt2=!"1+O3$l!"BQ?L$N7zJ*D4::$r$*A&$a$7$^(B $B$9!#(B

$BF|5/9)6H3t<02q
&IJ>R2p(B $B%7%g%C%T%s%0(B> ($BJ!2,8)D>J};T(B)
$BEv$K1~$8$?%*%j%8%J%k>&IJ$N@=:n$bCW$7$^$9!#(B

$BEE;R5!4o!&%;%s%5!
($B2,;38)ARI_;T(B)
$BEE;R5!4o!&%;%s%5!

$BA%66%Q!<%/(B
pJs(B $B%?%&%s>pJs(B $BCO0h(B $B%G!<(B $B%H(B> ($B@iMU8)A%66;T(B)
$B@iMU8)A%661X$rCf?4$K!V%7%g%C%T%s%0!&?)$Y$k!&M7$V!&=;$`!W$N%J%S%2!<%?!pJs8rN.$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%"%$%(%9@:5!%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B5!3#(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BFsNX!&;MNX/?t%.%"$N!V%"%$%(%98:B.5!!W$b!"9):n5!3#$dHBAwAuCVEy$N0LCV7h$a%G%P%$%9(B $B$J$IB?MM$JMQES$KBP1~$7$F$$$^$9!#(B

$BKL0^#4#3EY6|O)$NL#(B
($BKL3$F;6|O);T(B)
$BKL3$F;$N87A*$5$l$?3$$N9,$r$42HDm$KD>AwCW$7$^$9(B!!$B?)DL$r$&$J$i$;$k:G9b$N(B $B0oIJ$P$+$j$r&;T>l$NO7J^!"?eLn>&E9$@$+$il$NL#$r@'Hs$4>^L#2<$5$$(B

$BD9:jEEG>L49)K<(B
($BD9:j8)@>H`5O74(B)
$B%M%C%H%o!<%/!&%O!<%I%&%(%"!&%=%U%H%&%(%"Ey$N$4AjCL$K1~$8$^$9!#(BPC$B$N2~B$!&(B $BA}@_!"(BLAN$B9);vEyK-IY$J7P83$r85$K:n6H$$$?$7$^$9!#5rE@$OD9:j$G$9!#(BSOHO$B$K(B $B$F:n6H$r9T$$$^$9(B

Flowerbed-$B$8$e$s7/$H$O$J$A$c$s$N7k:'6(AUJ3F.5-(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B5s<0!&HdO*1c!&LLE]$JR2p!*7G(B $B<(HD$G$N>pJs8r49$N>l$d0u:~$7$F;H$($k%A%'%C%/%7!<%HEy7k:'$9$k?M$K?46/$$(B $B%5%$%H$G$9!#<+J,$i$7$5$"$U$l$k7k:'<0$r:n$j$^$7$g$&(B

$BF|K\J8M}Bg3X?dA&%"%Q!<%H%"%I%P%s%9$h$3$E$+(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BF|K\J8M}Bg3X?dA&2<=I$N>R2p$G$9!#(B

$BL5NA%"%s%1!<%H(B
(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B#N#T#T#C#O#M#W#A#R#E$N;}$D%$%s%?!<%M%C%H$H%G!<%?%Y!<%9$N%N%&%O%&$r3h$+(B $B$7$?%^!<%1%F%#%s%0!?D4::%7%9%F%`$N5!G=$rDs6!CW$7$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H>e(B $B$G$N%"%s%1!<%H$Ne$G%"%s%1!<%H:n@.!&2sEz!&=87W$^(B $B$G9T$($^$9!#(B

$B$-$b$N(BNO.$B#1(B
R2p(B $B ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%[%F%k%K%e!<%*!<%?%K$K$F!"!V$-$b$N(BNO.1$B!W$H$$$&BgE8<(2q$,3+:E$5$l$^$9!#(B $B$=$NFbMF$OF|K\0l$H8@$C$F$b2a8@$G$O$J$$$[$I!#$-$b$N?&?M$K$h$kl$K$O0FFb>u$,I,MW$G$9$N$G!"$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B

$BF|G5K\>{A0(B
{A0(B $BF|G5K\(B $B>{A0(B $B%+%P%s(B $B%O%s%,!<(B $B%-!<(B $B%m%C%/(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$B3s!&7zC[!&e3$;T$K@8;:9)>l$r@_N)!#(B

$B4X@>=;Bp8!:w%5%$%H!Z(Be-life$B![(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>#2I\#48)$N=;$^$$!JFC$K0l8M7z$F$HGd$jCO!KC5$7$J$i!">pJsK~:\!"4X@>:G(B $BBg5,LO$N!Z(Be-life$B![$G$9!#8!:w$b4JC1!"$H$K$+$/Aa$$!*!Z(Be-life$B![$K9T$1$PpJs$bC5$;$^$9!#(B

$B%Q%9%+%j%"(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
KOMI$B%A%c!<%HJ}<0$N%1%"%W%i%s:n@.%=%U%H$N3+H/HNGd$H%$%s%?!<%M%C%H4XO"%=(B $B%U%H$r3+H/$9$k%=%U%H2q

[dioce]$BKL3$F;%]!<%?%k%5%$%H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N%]!<%?%k%5%$%H!#?7A/$J$*F@>pJs!"%W%l%<%s%H!":#F|$N0lIJ!"@j$$!"(B $BE75$!"1G2h>pJs!"%$%Y%s%H>pJs!"%i%$%V>pJs!"4k6H>pJsL5NA7G:\Ey!#(B

$B%m%s%I%s$N%*%s%i%$%s%7%g%C%W!!(BPurple Moon
(London, UK)
$B%m%s%I%s$N39$G8+$D$1$?$*&IJ$r%*%s%i%$%s%7%g%C%W$K$F(B $B$4>R2p!#;R6!I~!"IX?MI~!";(2_!"?):`!"F|MQIJEy!#(B

$B$_$+$A$c$s$N?4$N$*It20(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BBg?M$NJ}@'Hs$*=u$12<$5$$$^$;!#$H$C$F$b:$$C$F$$$^$9!#$I$&$7$h$&!A!#$*4j(B $B$$$7$^!A$9!#(B

$B@t9b86%9%W%j%s%0%P%l!<%9%-!<>l(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B@t9b86%9%W%j%s%0%P%l!<%9%-!<>l$N%2%l%s%G:G?7>pJs(B($B@Q@cNL!"%3!<%9%3%s%G%#(B $B%7%g%s!"E75$!"%O!<%U%Q%$%W$N@_Hw>pJs!"%"%/%;%9F;O)$N>u67(B)$B$rKhF|%"%C%W(B $B%m!<%I!#$^$?!"%$%Y%s%H$d%H%T%C%/%9EyLrN)$D>pJs$bK~:\!#(B

$B_j4D6-%7%9%F%`(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"LZ@=%Q%=%3%s%i%C%/$+$i!"!V%(%3%&%C%I!W%,!]%G%s2H(B $B6q>&IJ$N$4>R2p!#(B2000$BG/$N2p8nJ]81@)EY$K$"$?$C$F!"?M$K$d$5$7$$2p8n4D6-$E(B $B$/$j!#Ey!"J@

$B@?
R2p(B($B?& ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B9|AH$_$N$h$$7zJ*$O4h>f$G$9!#%(%3%&%'%k%a%C%7%e$N;\9)$G7z@_6H3&$KLv?JCf(B $B$G$9!#(B

$BGz>P%[!<%`%Z!<%8=8(B
(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B!VGz>P$^$A$,$$$J$7!W$J#H#P$X$N%j%s%/=8!#<+J,$GEPO?$b2DG=$G$9!#FbMF<+BN(B $B$,%"%V%N!<%^%k$J!V$"$V$N!A$^$k$A$'$C$/!W$d!"!V#H#P%P%H%i!

$B%/%i%7%C%/!&%l%3!<%I@lLgE9(B $BEt(B
HW!&5)>/HW(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%/%i%7%C%/!&%l%3!<%I$NL>HW(BM$B=EHW$r!"%P%C%O0JA0$+$i8=Be2;3Z$^$G$NK-IY$J(B $B:_8K$+$i>R2p!&Ds6!$7$^$9(B

MAKKI PLANNER
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BCOJ}$G$O!"$J$+$J$+8+$l$J$$>&6H%Y!<%9$K>h$i$J$$!$%"!<%H7O1G2h!&%^%$%J!<(B $B7O1G2h$r%7%M%3%s!'%o!<%J!<%^%$%+%k%7%M%^%:$r$*e1G2q$7$F$^$9!#(B $BCOJ}$N1G2h%U%!%s$N?4$N$h$j$I$3$m$K$J$l$P$$$$$J!&!&!&(B

$B%Z%s%7%g%s%7%e%,!<%H%^%H(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$B?.=#!&GrGO$K$"$kNS$NCf$N>.$5$J%[%F%k!!%Z%s%7%g%s%7%e%,!<%H%^%H!!0KJ)%U(B $B%k%3!<%9%G%#%J!R2p!&$^$kF@>pJs!&%9%-!<>l>pJs!&:G?76u<<>pJs$J$I!&!&!&%9(B $B%-!l>pJs$b!*!*%U%)!<%`%a!<%k$G$N$4M=(B $BLs$b$*

$B!z(BPaper Company-$BJI;f20(B-$B!z(B
(B> ($B9-Eg8)HxF;;T(B)
$B2D0&$$!ue:No$JAG:`$r(B31$B%8%c%s%kJL$K(B12/20$B8=:_(B1667$BE@B7$($F$^$9!"B>$K$OL5(B $B$$%*%j%8%J%k$JAG:`$rC5$7$F$$$k?M$O@'Hs8+$KMh$F2<$5$$$M"v%O%o%$7O!"%+%s(B $B%H%j!

$B%P%j$N;R6!I~!u(BUSED$B!!%M%*%O%J(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B%7%S%iIw%+%C%H%o!<%/%o%s%T!<%9$d(B60$BG/BeIw%Q%s%?%m%s%9!<%D$K>.?h$J(BBOYS$B%7%c(B $B%D$J$I$J$I!#E_J*%8%c%1%C%H!o(B1980$BAwNA9~!#%P%j$O%(%9%K%C%/$@$1$8$c$J$$!*(B $B%-%e!<%H$G0B2A$JI~$rJb$$$FJb$$$FC5$7$^$7$?!#%j%5%$%/%k;R6!I~$bDc2A3J$G(B $B$4Ds6!Cf!J%V%i%s%IJ*$"$j!K!#%P%j;RO"$lN99T5-$bFI$s$G$M!#%W%l%<%s%HM-!#(B

$B@G7PAm9g8&5f=j(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B@GM};N;vL3=j$,JlBN$N8D?M$N$?$a$N@lLg2H=8CD!#@GM};N!"C!#3NDj?=9p!";q6bD4C#!"=u@.6bAjCL!"5-D"%5(B $B%]!<%H!"0[6HMh$J$+$C$?Dc2A3J$G7n3[2qHq@)(B $B%7%9%F%`$K$FDs6!!#0MMj?M$N%S%8%M%9$N@.8y$,Bh0lL\E*$G$9!#$^$:$O%a!<%k$G(B $B8fAjCL$r!#(B

$BCfLn7zC[;vL3=j!]7zC[;vL3=j$N;E;v(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B=BC+6h$K$"$k7zC[;vL3=j!#7zC[;vL3=j$N;E;v$H:nIJ$N>R2p!#(B

$B%Z%C%H$N=*Ce1X(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B4D6-$K$d$5$7$$E7A3AG:`$G$G$-$?!XFC5v@=IJ!Y!#EZ$NCf$G#1%v7n!AH>G/$G<+A3(B $BJ,2r$7$^$9!#(B

$B88$N243B!V@V:jE_9a!W$NDLHN!#(B
($B4d $BF|K\0l$NBgA%EOOQ;:!!243B!V@V:jE_9a!W$NDL?.HNGd!#!V@V:jE_9a!W$O0lIt$N9b(B $B5iNADb$K$7$+27$5$l$J$$88$N243B$G$9!#$*$$$7$$?)$YJ}$N>R2p$J$I!#5(@a8BDj(B 10$B7n!A(B3$B7n$^$G!#(B

$B6e=#<+A3Ln:ZAH9g3t<02q
($B:42l8):42l;T(B)
$B%-%e!<%5%$$N@D=AHNGdBeM}E9$G!">&IJ?=9~Cm(BN$BF&CN<1$J$I!#(B

$B8=6b(B200$BK|1_$,Ev$k%A%c%s%9!*Bh(B27$B2s!*(B
^(B $B$?$@(B $B%"%s%1!<%H(B NTT INS$B%M%C(B $B%H(B64 ISDN $B%F%l%[!<%@%$(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
NTT$B%F%l%]%1%C%H$G$O!"4JC1$J%"%s%1!<%H$K$*Ez$($$$?$@$$$?J}$NCf$+$iCjA*(B $B$G(B200$BL>MM$K!"(B1$BEy>^6b8=6b(B200$BK|1_$NBh0l4+6H6d9TH/9T$NJu$/$8!J$=$N>l$GEv(B $B$k%$%s%9%?%s%H$/$8!K$r%W%l%<%s%H!*Bh(B27$B2s!*$b$A$m$s$*?=9~$_HqMQ$OL5NA!#(B $BDy@Z$O(B1/26$B!#H/I=$O%[!<%`%Z!<%8>e$K$F9T$$$^$9!#(B

Link banner
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$Be:No$J%P%J!<$r:n$C$F$b$i$C$F$&$-$&$-$G$9!#(B

$B7D1~5A=NBg3XM}9)3XIt@D;31Q
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7D1~5A=NBg3XM}9)3XIt@D;31Q

$B%4!<%$%s%0!?%S%8%M%9!&%&%'%"HNGdItLg(B
R2p(B($B@)I~HNGd(B) $B%S%G%*JT=8(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$B:n6HI~!&;vL3I~!&Gr0a!&KI4(!&%8%c%s%Q!l$N$"$i$f$k%f%K%U%)!<%`$r(B $BDc2A3J$K$FHNGd!#@)I~$N%G%#%9%+%&%s%H%7%g%C%W$N%4!<%$%s%0$G$9!#Eve$+$i>&IJ$N9XF~$b!"%+%?%m%0$N@A5a$b=PMh$^$9!#@)I~$r$*C5$7$J$i!"(B $B$<$R0lEY8fMw2<$5$$!#!"(B $B%4!<%$%s%0!?%S%8%e%"%k!&%/%j%(%$%F%#%V(B$B!!$O$3$A$i!#%S%G%*$d5$j$^$9!#7k:'<0!&%$%Y%s%H!&%S%8%M%9MQ(B $BES!&8D?MMQES$J$I3F

$B%"%&%H%l%C%H%Q!<%`(B
pJs(BBANK $B>&IJ>R2p(B> ($B;37A8)Cf5pK`74(B)
$B:#2s$O;d$?$A$,A*$s$@%-%e!<%H$J%I%l%9$H%I%l%9$,;w9g$&5.J}$K$J$k0Y$N%@%$(B $B%(%C%H?)IJ$N$4>R2p$r$7$^$9!#$*M'C#$N7k:'<0$N$*8F$P$l$OBg>fIW$G$9$+!)%"(B $B%a%j%+$G?M5$$N$"$k%I%l%9$r$4>R2p$7$^$9!#$=$s$J%I%l%9$,;w9g$&;d$K$J$j$?(B $B$$!*$H$&5.=w$K;d$?$A$NHkL)$r65$($A$c$$$^$9!*!*%+%?%m%0L5NAAwIU$7$^$9!#(B

$B5(@a$NB#Ez2LJ*$+$D$iLZ(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,;3FC;:$NGrEm!&%^%9%+%C%H$r;O$a$H$9$k=\$N2LJ*$r%M%C%H%7%g%C%W$GHNGd!#(B $B%+%?%m%0$K$J$$>&IJ$b%j%/%(%9%H!"%a!<%k$G

ena-TOP$B!&(BN$B!!J!2,ET;T7w$NCf!&9b!&Bg3X$NF~;n>pJs$OG$$;$F(B!
pJs(B $B3X9;>pJs(B $B3X=,=N(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BCf!&9b!&Bg3X$NF~;n>pJsK~:\!*%W%l%<%s%H%/%$%:$b$"$k$h!*(B

Nuit$B$NIt20(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B=w@-$NH~$7$5$rDI5a$9$kI.pJs!"8}%3%_%3%9%a!"G%?1F|5-$rE83+!#$*$9$9$a$N?3H~;u(B $B2J$dH~MF302J$b>R2p$7!"$&$l$7$$#5!s3d$j0z$-$b$"$j!#Bg?M5$$N7G<(HD$b$"$j!#(B $B$*$9$9$a$N2=>QIJ$d7r9/?)IJ$,%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$GGc$($^$9!*(B

$B"#$I$3$h$j$b0B$$<+F0
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B$"$J$?$NC5$7$F$k<+F0%a!<%+!<%(%"%m%Q!<%D$+$i%R%e!<%:(B1$B8D$^$G3F

$B%N!<%5%$=C0e$N$R$H$j8@(B
($B5\:j8)El=t8)74(B)
$B#E#T!J41H>L1$NCDBN$G$9!#C\;:4X78$b07$$$^$9$N$G!"ET9g>e=C0e$5$s$r8[$C(B $B$F$k$H$3$m$,B?$$$G$9!#;d$b$=$N0l?M!&!&!&!&!&!&!&!&(B

$B%(%"!<%:%_%e!<%8%C%/%S%G%*(B
?7=I(B $B%(%"!<%:(B $B2;3Z%S%G%*(B $B%V!<%H%l%C%0(B $B%V!<%H(B $B3$B1HW(B $B%3%l%/%?!<%:(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>&IJ:_8K(B8000$B%?%$%H%k0J>e$r8X$k2;3Z@lLg%S%G%*%7%g%C%W!*M-L>%"!<%F%#%9%H(B $B$bB??tMhE9!*%*%s%i%$%sDLHN$b2DG=!*(B

$B%V%F%#%C%/%;%j%6%o(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BBg?M$N=w@-$NH~$7$5$r:]N)$?$;!"$$$D$I$3$G$G$b0B?4$7$F$*>$$7$$$?$@$1$k(B $B!VBg?M$NI~!W$,!"%;%j%6%o$N%;%l%/%7%g%s!#!V#K#O#B#E(B $B#E#l#e#g#a#n#c#e!W(B $B$r4pK\$K!"A*$SH4$+$l$?%U%!%C%7%g%s$rDs0F$7$^$9!#(B

$B%@%$%d%b%s%I!&%8%g%V!&%3%s%5%k%F%#%s%0(B
?&(B $B="?&(B $B?M:`>R2p(B $B?M:`GI8/(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B7P:Q!&%S%8%M%9>pJs=PHG$G?.Mj$N9b$$%@%$%d%b%s%IR2p;v6H$rE83+$7$F$$$^$9!#%0%k!<%W$N%M%C%H%o!<%/$r7k=8$7$F!"E>?&$r4u(B $BK>$9$k3'MM$KM-1W$J4k6H>pJs$H%3%s%5%k%F%#%s%0$r$4Ds6!$7$^$9!#(B

$BE/Li$/$s$NIt20!V%+%a%i5!:`8K!W(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
Nikon$B@=%+%a%i!"%l%s%:$NF~

Fasshion & Retail Link
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3$30%V%i%s%I$d%3%9%a%F%#%C%/!"%U%!%C%7%g%s>pJs!"F|K\$d3$30$N@lLgE9!"I4(B $B2_E9!"%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<$J$I=w@-$N$*$7$c$l$dJk$i$7$N%j%s%/>pJs$G$9!#(B

$B2;3Z!&1GA|$NAm9g%5%$%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B2;3Z!J(BCD$B!"(BMD$B!"(BLP$B$=$NB>!K!&1GA|!J(BDVD$B!"(BVIDEO$B!"(BLD$B$=$NB>!K$NAm9g>pJs%5%$%H(B eMeida$B!*Am?tLs(B20$BK|%?%$%H%k!"(B100$BK|6J$N%G!<%?$+$iL5NA$G!"%?%$%H%k$d%"!<(B $B%F%#%9%H!"6JL>$G8!:w!"$=$7$F9XF~$G$-$^$9!#$5$i$K

$B;%KZ$NM"F~Cf8E
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%0%i%Y%k%/%k!<$O>.7?M"F~

$BH!4[%O!<%P!<%S%e!<%[%F%k(B
($BKL3$F;H!4[;T(B)
JR$BH!4[1XA0$KN)CO$9$kK\3JGI$N%7%F%#%[%F%k!#=IGqM=Ls!";\@_0FFbEy!#(B

$BElMN%4%`?%I[3t<02q
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B7$ItIJ$N9C%4%`$H7$I3$N@=B$5Z$S;I=+2C9)$r$d$C$F$$$^$9!#?7>&IJ$N>R2pHNGd(B $B$H2q

$B?{LnH~Jf$r8+$?$$(B!!
/=w(B $B@6=cGI(B $B%;!<%i! ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?{LnH~Jf$N$+$o$$$$

BIG$B!z(BBAD$B!z(BBINGO
.;3ED7=8c(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%$%i%9%H!&$*5$$KF~$j$N2;3Z$J$I!#(B

$B@u3-%9%N!<%\!<%I%Q!<%/(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B@u3-%9%N!<%\!<%I%Q!<%/$N8x<0%Z!<%8!*:#0lHV%/!<%k$J%O!<%U%Q%$%W$O$3$3!*!*(B $B%o%s%a!<%/$b$1$?0c$$$NBg$-$5!*!*%"%H%i%/%7%g%s$NKhF|$N%a%s%F%J%s%9>u67!"(B $B%i%$%V%+%a%i!"%j%U%H7t$N%W%l%<%s%H%Z!<%8$"$j(B

ARTLAND-D
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\$N;M5($rCf?4$H$7$?Iw7J

1st-Town
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BE9J^=89g7?$N%7%g%C%T%s%0%b!<%k!#0B?4$7$FMxMQ$G$-$k7h:QJ}K!$r$4MQ0U$7$F(B $B$*$j$^$9!#%W%l%<%s%H$b3+:E!#(B

$B>c32
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7HBSEEOC$GL?$N4m81$K$5$i$5$l$F$$$^$9(B

$BGS]u<+N)%]!<%?%V%k!&%H%$%l%C%H!!$^$C$A$c$s(B
($BEl5~ET$"$-$kLn;T(B)
$BIB?M!&9bNpc32R2p$G$9!#2p8n$r$9$kJ}!"$5$l$kJ}!"N>J}$NIiC4$,(B $B7c8:$9$k2h4|E*$JH/L@$G$9!#(B

$B05NOMF4o$NEDJU9b05MF4o!J3t!K(B
R2p(B $B@lLgJ,Ln$=$NB>(B> ($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$BD69b05!&Dc05MQ05NOMF4o!"=|<>Ec!"J,N%4o!"Nd5Q4o$NCf9q8~05NOMF4o5,3J$d3F(B $BA%5i5,3J$d$=$NB>$N5,3J$K=`$8$?@=:n$,2DG=!#(B

$B%Q%=%3%s65<
($B72GO8)A066;T(B)
$B72GO8)A066;T$rCf?4$K9-$/@8EL$5$s$rJg=8Cf!*=i?4

$BF`NI9q:]%[%F%k(B
^(B $BF`NI8)(B $BF`NI;T(B $B%W%l%<%s%H(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
JR$BF`NI1XA0$GOB<$G$bM-L>!#(B

$B%0%i%s!&%Q%I!&%I%%(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BEv

$BF|N)%$%s%/%8%'%C%H%W%j%s%?$N$4>R2p(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|N)$N;:6HMQ%$%s%/%8%'%C%H%W%j%s%?!R2p(B

$BBtED8&Fs%*%U%#%7%c%k%U%!%s%/%i%V(B
pJs(B> ($B72GO8)B@ED;T(B)
$B8x<0%5%$%H!#(BJulie$B$N:G?7>pJs!&%j%j!]%9>pJs!&%9%1%8%e!<%k!&%3%s%5!<%H%S(B $B%G%*$d%0%C%:$NDLHN0FFb!&(BFC$BF~2q0FFbEy!#BtED8&Fs=jB0;vL3=j$,1?1D$9$k%*%U%#(B $B%7%c%k%U%!%s%/%i%V!T_7Pr!U$,:G?7>pJs$rDs6!$9$k%Z!<%8!#(B

m_watanabe$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
;0l(B> ($B0q>k8)N5%v:j;T(B)
$B

$B%H%C%W%U%j!<%M%C%H!'(BNo.1$BL5NA%M%C%H(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HL5NA%5!<%S%9(B:$B$*6b$rLY$1$k(B...... $B2?$bM-$k(B

$B!JM-!K%,%l!<%8%W%i%9%o%s(B
($BBg:eI\8rLn;T(B)
$BHNGd$O9q;:$r%m%s%0%i%sJ]>Z$GHNGd(B

$B%S%j%d!<%I>pJs!!#I#N!!KL3$F;(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%*!<%,%9%F%#%s$+$iH/?.$5$l$kF;Fb$N%S%j%d!<%I>pJs!#(B

AZAQ-NET $B%l%s%?%k(BCGI$B%5!<%S%9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BL5NA%A%c%C%H!"L5NA7G<(HD!"L5NA%+%&%s%?!"M-NA%A%c%C%H!"M-NA7G<(HD!"M-NA(B MAIL$B$J$IMM!9$J(BCGI$B$J$I$r%l%s%?%k$7$F$$$^$9!#(B

$B%S%9%?%[!<%`%Z!<%8(B
~(B $B%.%U%H(B $B%U%!%C%7%g%s(B $BCV;~7W(B $BDLHN(B $B%7%g%C(B $B%T%s%0(B $BKL3$F;(B $B;%KZ;T(B $B%"%/%;%5%j!<(B $B;XNX(B $B%@%$%d%b%s%I(B $B%&%(%G%#%s%0(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;~7W$HJu>~$rHNGd$9$k>.GdE9$G$9!#$h$jNI$$>&IJ$rE,@5$J2A3J$GDs6!$5$;$F$$(B $B$?$@$-$^$9!#(B

$B?7!&Cf8E%h%C%H!&%\!<%H!&%H%l!<%i!<%O%&%9C5$7$O$3$A$i$X(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%h%C%H!&%\!<%H!&%H%l!<%i!<%O%&%9$NCf8E>pJs!#ET?4$+$i#3#0J,El5~OQ%^%j!<(B $B%J$K>pJs=87k!#(B

$B%]%1%b%s:G?7>pJs6I(B
($B@E2,8)EgED;T(B)
$B%]%1%C%H%b%s%9%?!<6b6d$K4X$9$k>pJsEy$r$I$3$h$j$bAa$/Ds6!$7$F$$$^$9!*%](B $B%1%b%s%W%l%<%s%H$d%A%c%C%H!&7G<(HD!&?7%]%1%b%s?^4U!&%]%1%C%H%b%s%9%?!<(B $B6b6d$N%2!<%`96N,Ey$b$"$j$^$9!*%]%1%b%s%U%!%sI,8+$N%Z!<%8$G$9!*%j%s%/$r(B $B$O$C$F$/$@$5$kJ}$bJg=8Cf$G$9!*(B

Born to Fly
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B4pK\E*$K$O8D?M$N%Z!<%8$G$9$,!"FCJL4k2h$J$k$b$N$G3'$5$s$N3X=,$K$*LrN)$A(B $B$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s(B

Bacell
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BN.BNNO3X$+$i@8$^$l$?%F!<%Q!<%I!&%V%l%s%G%C%I!&%&%#%s%0%7%'%k$O%j%H%j!<(B $B%V$d%F%#%C%W%"%/%7%g%s$KIR46$KH?1~$9$kFHFC$NMHNO$rH/@8$5$;!$N>C<$N%F!<(B $B%Q!

$B%G%6%$%s(BKKB
pJs(BBANK$B$N>pJsDs6!(B $B%^%k%A%a%G%#%"$N%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B$NDL?.HNGd(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
HP$B:n@.(B&$B%P%J!&(B $BIJ2hA|$,$$$C$Q$$$N$^$$$I$5$s%7%g%C%T%s%0%b!<%k$r1?1D$7$F$k!#B>!"%$%s%?!<(B $B%M%C%HDLHN$N%[!<%`%Z!<%8$N%"%/%;%9%"%C%W$r;Y1g$7$F$$$^$9!#(B

$BK]Lu!"(BDTP$B%5!<%S%9(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$BEE5$!"EE;R!"5!3#!"%3%s%T%e!<%?4XO"$NK]Lu$H$=$l$KH<$&(BDTP$B%5!<%S%9$G$9!#(B $B8+@Q$j!"%5%s%W%k$4@A5a$J$I$*5$7Z$K$*Ld9g$;$/$@$5$$!#$^$?!"(BDTM$B!"(BMIDI$B!"(B $B:n6J4XO"$N%Z!<%8$,$"$j$^$9!#6=L#$N$"$kJ}$K$O!"%"%C%W%m!<%I$7$?6J$r$*5$(B $B7Z$KJ9$$$F$$$?$@$1$^$9!#4XO"%j%s%/$bJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B

$B4]1[%S%k%B%s%0(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B:n

$B$]$3$?$s$N$7$C$](B
($B:k6L8)F|9b;T(B)
$B%I%$%D!&%Y%H%J%`$X$N8D?MN99T5-(B($B0l?MN9(B)$B$d!"$+$o$$$$JI;f$d%]%9%H%Z%C%H$N(B $B$*$d$D(BA$B%$%3%s$J$I$N%@%&%s%m!<%I$b$G$-$^$9(B

$B$"$+$M=qK<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B;yF8?^=q@lLg=PHG

$B%Q%=%J%3%s$8$e$/>
B?K`(B $B%Q%=%3%s(B> ($BEl5~ET> $B%Q%=%3%s$r;H$$$?$$$1$I!"$A$g$C$HIT0B%%(BA$B$^$:$OL5NABN83%l%C%9%s$+$i$O$8(B $B$a$F$_$^$;$s$+!)(B

Bogie's Bar
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%i%$%U%o!<%/$G;#$jCy$a$?

piax$B%0%k!<%W$X$h$&$3$=(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
piax$B%0%k!<%W$,Ds6!$9$k%$%?%j%"%s%l%9%H%i%s!X%$%k!!%0%i%s%G!!%V%k!Y$N0F(B $BFb$H7r9/?)IJ!X0J4NJd4N!Y$NHNGd$G$9!#(B

$B="?&!&E>?&$K(BQuickBee
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BEPO?$9$k$@$1$G>r7o$K$"$&4k6H$,8!:w$5$l!"4k6H$+$i$NO"Mm$b!*$"$J$?$O$=$3(B $B$+$iA*$V$@$1!*%W%i%$%Y!<%H#B#O#XJ}<0$@$+$i!"%[!<%`%Z!<%8$5$(8+$i$l$l$P(B $B$$$D$G$b!"$I$3$G$b="?&3hF0!*$^$?:#2s!"GI8/EPO?$b2DG=$H$J$j$^$7$?!#=qN`(B $B$K=PMh$J$$;qZ$9$k%o!<%/%9%-%k?GCG$b

$B$-$N$3(B $B$J(B $B$-$b$A(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BD6$X$J$A$g$3C&NO7O$N%5%$%H!*%A%c%C%H!u%2!<%`!u7G<(HD%+%&%s%?!<%5!<%S%9(B $B$H@9$j$@$/$5$s$G$9!#A4%Z!<%8%@%5;z;HMQ$J$N$G%@%5;z%U%)%s%H$G$4Mw$$$?$@(B $B$1$k$H3Z$7$5G\A}$G$9!#$_$s$J$G3Z$7$/M7$Y$k%5%$%H$J$N$G0lEYM7$S$KMh$F$/(B $B$@$5$$%M!#%l%s%?%k7G<(HD%+%&%s%?!<#C#G#I%=!<%9$NG[I[$b$^$b$J$/%9%?!<%H(B $B$7$^$9!#(B

$B%(%9!&%F%#!&%@%V%j%e!
Z7t(B $BEj;q8\Ld(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
S.T.W$B$NM}A[$O!";dC#$N%"%I%P%$%9$,$*5RMM$NEj;q%l%Y%k$N8~>e$K$D$J$,$k$3(B $B$H$G$9!#(B

VCA$BCf>.>.Gd6H8~$1%=%U%H%&%'%"E8<(2q$N$*$7$i$;(B
.(B $B>.Gd6H(B $B%=%U%H%&%'%"(B $BE8<(2q(B $B>pJs2=(B $BMx1W(B $B?)IJ(B $BLt(B $B4c6@(B $B%.%U%H(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
VCA$B$G$OCf>.>.Gd6H8~$1$N%=%U%H%&%'%"E8<(2q$r9T$$$^$9!#>pJs2=$,HtLv$N%-!<(B $B%o!<%I$G$9!#(B

$B4]1[
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%G%8%+%a$K$h$kE4F;!"%P%9$N

$B?ML>O?!V(BKEY$B!!(BPERSON$B!W(B
<-E5(B $BM-L>?M(B $BCxL>?M(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B?ML><-E5!#M-L>?M!"CxL>?M!"?ML><-E5!#8x<0%5%$%H%j%s%/=8(B

$BA49qJl?F%/%i%VO"Mm6(5D2q%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BA49q$K#4#1K|?M$N2q0w$r$b$DJl?F%/%i%V$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%W%l%<%s%H$d7G(B $B<(HD!"%a%G%#%"%A%'%C%/$d%a!<%k%^%,%8%s$J$I$*JlMM$KLrN)$D>pJs$,$b$j$@$/(B $B$5$s!*(B

$B]/2VF2(B
($B4d $B1s@V30@~$rJ|3F

$B$-$0$k$_$O$&$9(B
(B $BDL?.HNGd(B> ($B4tIl8)M\O774(B)
$B%j%5%$%/%k$N%Y%S!

$B#l#o#w(B
I(B $BH?1~@-]5IB(B $B?46l$7$$(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!VITL2>I!W$d!VH?1~@-]5IB!W$NJ}C#$N8rN.$N>l$K!&!&!&!#(B

$BDLHN%5%$%H(B&$B#H#P@kEA(B=$B$($($b$s$2$C$A$e!*(B=
($B;37A8);37A;T(B)
$BDLHN%5%$%H$d#H#P$r>R2p$9$k%^%,%8%s$G$9!#%,%s%,%sEj9F!*9XFI$^$C$F$^$9!*(B

$BIM!!G@1`(B
($BD9Ln8)2,C+;T(B)
$B;:D>$b$d$C$F$^$9$N$G!"?7A/$J2V$r3J0B$K$FDs6!$G$-$^$9!#%"%l%s%8%a%s%H$N(B $B65:`$+$i!"%W%l%<%s%H$^$G!&!&!&$*5$7Z$K$I$&$>!*(B

$B%/%$%C%/%9%j%`%F%#!<(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%$%s%I;:%5%i%7%"$N%*%V%m%s%,!J:,$C$3!K(B100$B!s$N(BN$B%$%C%/%9%j%`%F%#!<(BA$BH472(B $B$N%@%$%(%C%H%F%#!

$B4*DjJt9T2q5D<<(B
($B@iMU8)3y%vC+;T(B)
$B4*DjJt9T$J$I(BOBC$B@=IJ$N2q5D<<$G$9!#$I$s$I$s$H$*OC$7$^$7$g$&!#J,$+$i$J$$(B $B$3$H!":$$C$F$$$k$3$H$J$I$J$s$G$b=q$-9~$s$G(B

$B<+M3$,5V$-$b$N3X1!(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B#3#4G/$NEAE}$r8X$k<+M3$,5V$-$b$N3X1!$G$O!"@.?M<0$NCeIUM=Ls!"

$B;3CfNE=Q1!$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BFH<+$NG0NO%^%C%5!<%8$H%&%'%k%M%9<#NE4o$GHh$l$r?HBN$NHh$l$r

L.A.COMPTON
(B Art $B ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%"%$%I%k$N5pBg%j%s%/=8$G$9!#$H$K$+$/%"%$%I%k$,9%$-$J?M$d!"6=L#$N$"$k?M(B $BBg4?7^(B

$B%"%$%I%k%0%C%:%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%"%$%I%k%0%C%:$J$I!"

$B$i$V$i$V(BLinux$B%5%]!<%H%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B$i$V$i$V(BLinux$B%7%j!<%:>R2p!&=$@5>pJs(B

$B$?$+$7$^$P$C$0(B
($BJ<8K8)K-2,;T(B)
[$B%W%l%<%s%H!*%b%P%$%k(BPC$B%P%C%0(BV1]12$B7n(B31$BF|Dy@Z!"(B2$BL>MM#2#0#0#0G/$r5-G0$7(B $B%P%C%0$N%W%l%<%s%H$r$4MQ0UCW$7$^$?!#$&$97?$N#B#5!&#A#4%5%$%:$N%N!<%H%Q(B $B%=%3%s$KBP1~$7$F$^$9!#$*4+$a$O!"#B#5%5%$%:$N$&$97?%N!<%H#P#C$G$9!#(B

$B%S%8%M%97G<(HD(B
($BFJLZ8)2 $B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$rEPO?$7$^$;$s$+!"%S%8%M%9%[!<%`%Z!<%8$rEPO?$7$^$7$g(B $B$&!#(B

$B87A*$5$l$?K\J*$NCf9qCc$r@/I\8xG'$NEy5iIU$G!"@52AHNGd!#(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BGrN6CcK<$O!"Cf9qM-L>Cc1`$+$i$ND>M"F~!*9b5i$G$bE,@52A3J$G$9!#(B

$B%f%K%>%s%-%c%T%?%k%&%'%V%5%$%H(B
%s%-%c%T%?%k(B $B7P1D;22C(B $BIU2C2ACMAO@8(B $B%f%K%>%s(BL$B%c%T%?%k(Bp$B!<%H%J!<%:(B MBO$B%U%!%s%I(B $BEj;q%F!<%^(B $B0BDj$7$?%-%c%C%7%e(B $B%U%m!<(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B2f!9$O!"@$3&%H%C%W%l%Y%k$N%W%i%$%Y!<%H!&%(%/%$%F%#Ej;q%5!<%S%9$rF|K\$G(B $B$$$AAa$/%9%?!<%H$7$^$9!#(B

$B%3%s%?%/%H%l%s%:DLHN%7%g%C%W!V(BECONTACT$B!W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V3J0B!&7c0B!&Gz0B!W$N%3%s%?%/%H%l%s%:%*%s%i%$%s%7%g%C%W$G$9!#B>E9BP93(B $B$GB(F|A49qH/AwCf!*(B

ISDN$B4XO">&IJ$N%*%s%i%$%s
($BEl5~(Bt$BET9>El6h(B)
ISDN$B$C$F$*6b$,$+$+$k$G$7$g!W$J$s$F;W$C$F$k$"$J$?!"$=$l$O4V0c$C$F$^$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$,CY$$$H$$$&G:$_$OB(2r7h!#Aa$$!*0B$$!*JXMx!*!!(BISDN$B$NL%NO(B $B$rE0DlJ,@O!*(BISDN$B4XO"$N%*%s%i%$%s&(B $BIJ7t$b$l$J$/%W%l%<%s%H(B

$B$_$s$J$NCLOC<<(B
(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B$*5$$KF~$j$N%?%l%s%H$5$s$KEjI<$9$k!V%?%l%s%H!y%A%c!<%H!WFb$K?7$7$/@lMQ(B $B$N7G<(HD$,$D$-$^$7$?!*!VBg9%$-$J1G2h?M5$EjI

$BGP6g$N4L$E$a(B
($B0&I28)0KM=74(B)
$B3X@8$N$?$a$N%P!<%A%c%k6g2q!VGP6g$N4L$E$a!W(BFAX$BDL?.$K$h$k6g2q$N%$%s%?!<(B $B%M%C%HHG2F$$$D$-$5$s$K$h$kA*I>$dGP6g$K4X$9$kO":\5-;vK~:\!#JT=8D9$O%-%`!&(B $B%A%c%s%U%#(B

It's a Super Sight
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%9!<%Q!<%5%$%H$O%$%s%?%i%/%F%#%V$JF0$-$,3Z$7$a$k%Z!<%8$G$9!#$J$D$+$7$$(B $B$Q$i$Q$i%^%s%,$N$h$&$JF0$-$NCf$K!"%S!<6L$,Ht$SD7$M$?$j!"%9!<%Q!<%5%$%H(B $B%^%s$,$J$o$H$S$d%U%i%U!<%W$r$9$k2s?t$r6%$C$F$/$@$5$$!#(B

TOWARD THE MUSIC
(B $B ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BIM:j$"$f$_!"NkLZ$"$_!"%b!<%K%s%0L?76J>pJs(B $BK~:\(BBBS$B$J$I$"$j$^$9!#(B

ALWAYS Jewelry Hayashi
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BJu>~IJ$O=w@-$N$"$3$,$l$G$9!*%G%6%$%s$+$i@):n$^$G!"%*!<%@!<%a%$%I$N=PMh(B $B$kJu@P@lLgE9%8%e%(%j!<%O%d%7$,!"5.J}$N;W$$$r7A$K$7$^$9!#$^$??M5$$N%I%C(B $B%/%?%0$b@):n$7$F$$$^$9!#(B

$B6u5$$N%H!<%?%k%"%I%P%$%6!<$"$H$`$G$s$-(B
C=-:^(B $B?7C[(B $B%j%U%)!<%`(B $B%"%l%k%.!<(B $B$_$:$`$7(B $B%[%k%`%"%k%G%R%I(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BEvE9$O%(%"%3%s$N7c0BHNGd$H%P%$%*$r;H$C$?>C=-:^$G2wE,$J=;4D6-$rDs6!$$$?(B $B$7$^$9(B

$BB@J?;f4o3t<02q
($B0&I28)@nG79>;T(B)
$B;fH"@=IJ$r@=B$!&4k2h!&HNGd$9$k2q

Slow Beat Lounge NORTE
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET;TKL6h$N%7%g%C%H%P!<$G$9!#%i%$%V!u%@%s%9$b3Z$7$a$^$9!#(B

$B2N<+K}(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V$b$&0lEY@8$^$lJQ$o$l$P2N

$B%[%F%k%(%I%b%s%H(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#J#RElF|K\%[%F%k%A%'!<%s!"%[%F%k%(%I%b%s%H$N>R2p%5%$%H!#%Q%j;~Be$KF|K\(B $B?M=i$N%_%7%e%i%s$N@1$K51$$$?!"CfB<>!9(AmNAM}D9$,N($$$kNAM}$O!"?)DL$K$b(B $B9b$$I>2A$rF@$F$$$k!#%l%9%H%i%s!":'Ni!"=IGq!"1c2q>pJs!#(B

Chiharu Vision
pJs(B $B7]G=?M>pJs(B> ($BJ<8K8)2CEl74(B)
$B?7;3@i=U1~1g%Z!<%8$G$9!#3hF0>u67$d%a!<%j%s%0%j%9%H!"7G<(HD!"%U%!%s%a!<(B $B%k$J$IFbMF=<

$B%P%$%/9b2AGc
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B86IU%9%/!<%?!

$B%"%P%?!<%3!<%9!y>R2p!y(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B!y%"%P%?!<%3!<%9$O!"8w$N;~Be$KBP1~$7$?<+8J3+H/%W%m%0%i%`$G$9!#!VL@$k$/!"(B $B<+M3$K!"0U?^E*$K@8$-$k!W$?$a$N%3!<%9$G$9!#!y4D6-BP1~NO$NHtLvE*A}Bg!y<+(B $B8J$NK\

$BH":,1XEA%$%s%?!<%M%C%H1~1gCD(B
^(B $B9u%i%Y%k(B $B%5%C%]%m%S!<%k(B $B@57n(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BH":,1XEA$r1~1g$7$F!"9u%i%Y%k$rEv$F$h$&!*%/%$%:$d%2!<%`$b@9$j$@$/$5$s!*(B

$B3J0B1Q2qOC!&;q3J%/%i%9!J1Q8!!&(BTOEFL/TOEIC$B!K!&K]Lu%5!<%S%9!J#2#08@8l!K(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%U%l%C%/$ONI?4E*$JNA6b$G8l3X9V:B$HK]Lu!&DLLu%5!<%S%9$r9T$C$F$$$^$9(B

$B%3%s%T%e!<%?4XO"$N5a?&7G<(HD!V(BForum-J$B!W(B
pJs(B $B%3%s%T%e!<%?(B $BJg=8(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?4XO"5a?&>pJs(BWeb$B!V(BForum-J$B!W$O%3%s%T%e!<%?6H3&$K$F;E;v$r5a$a(B $B$F$$$k?M$,!"4k6H$N:NMQC4Ev

$BLk6u(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B%$%i%9%H$d%]%(%`$r:\$;$F$$$^$9!#$L$j$(MQ$N3($d!"9%$-$JK\$N>R2p$J$I$b$"(B $B$j$^$9!#%/!<%k$G$+$o$$$$%Z!<%8$rL\;X$7$?$N$G0lEY!"Mh$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B2OLn7zC[;vL3=j(B
(B $B4k6H$NIt20(B> ($B@E2,8);0Eg;T(B)
$B@E2,8);0Eg;T!#0l5i7zC[;N;vL3=j!#=;$^$$$r7z$F$h$&$H;W$C$?$H$-!"$^$:!V$I(B $B$3$X!W9T$-$^$9$+!)7zJ*$N$3$H$O!"!V7zC[;N!W$KG$$;$F$/$@$5$$(B!! $B=;$^$$$H(B $B7zC[;N$N4X78$r@bL@$7$^$9!#F|:"$N5?Ld$d?4G[;v$K$*Ez$($9$k!"7zC[$NL5NAAj(B $BCL$r!"$4MxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B

$BFnCNB?29@t6?!!OBIwN91q!!8;;a9a(B
($B0&CN8)CNB?74(B)
$BF|K\$G$b?t>/$J$$!"OB$N%"%m%^!V9a!W$K$h$k$*$b$F$J$7$H8;;aJ*8l$N@$3&$r%3(B $B%s%;%W%H$K$7$?OBIwN91q!#E7A329@t$HCO85$N3$A/NAM}$,$?$C$W$j3Z$7$a!"=w@-(B $B%5!<%S%9$b=<

$B:0$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$BEDCf!!:0!#%@%s%9!"1Q8l!"3JF.5;!"%/%i%V!"%F%K%9!"%^%C%/B>%$%Y%s%H9%$-$J(B $BJ}!#(BToo$B$G%^%C%/$r3X$S%5%s%G%#%(%4N13X!#F|5-$OKhF|99?7!#%$%Y%s%H$N$*CN(B $B$i$;Ey@9$jBt;3$G$9!#(B

$B%m%<%C%H%[!<%`%Z!<%8(B
2%G!<%?(B $BDLHN2=>QIJ(B AK $B%P%j%"5!G=(B $BJ]<>(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B@v4i%Q%9%?$N%m%<%C%H$G$O%-%S!&%"%H%-%S$J$I$NDLHN2=>QIJ$rE83+!#$^$?0eR2p!#9b$$J]<>NO$G%P%j%"5!G=$r(B $B9b$a$^$9!#$4;HMQ$N@h@8$N@<$&$"%"%H%T!<$NNW>2%G!<%?M-$j!#(B

AAA(3A) $B?e2s$j$N7c0BDLHN(B $B!XGS?e!&5k?e!Y(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B;EF~$l$O$b$C$H0B$/$J$k!#?e2s$jIJ$,%a!<%+!<2A3J$N(B48$B!s0J2<$G(B

$B$d$^$>!A$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B0JA0$O!"2f$,2H$N0&8$%/%C%-!<$N

$B=8=PHG
IJ!V=8!W(B $B%"%s%F%#!<%/(B $B=8(B $B8EH~=QL>IJ(B $B%*!<(B $B%/%7%g%s(B $B9|F!E9(B $B=PHG ($B72GO8)9b:j;T(B)
$B9|F!IJ$r2A3JIU$G>R2p$7$?8EH~=QL>IJ!V=8!W$N=8=PHG

$B#M#i#s#t#R#o#s#e(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B%*%j%8%J%k#J#U#N#E%5%$%H$G$9!#%$%i%9%H!">.@b!"#W#e#b#R#i#n#g!"%a!<%j%s(B $B%0%j%9%H$J$I!#(B

$B%<%m!{$N4[(B
pJsDs6!(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%<%m!{$N4[!!#39f4[!!#G#1$NM=A[$7$F$^$9!#6%GO9%$-$NJ}!"0l=o$K#G#1M=A[$7(B $B$^$7$g$&!#(B

$B$+$CHt$S(BEXCITING WORLD
&IJ>R2p(B $B8D?MM"F~(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B$+$CHt$S$*$b$7$mDLHN$G$OJXMx$J=w@-MQIJ!"(B $BBf=j(B $BMQIJ(B$B!"%Q!<%=%J%k%1%"MQIJ!"(B $B%Z%C(B $B%HMQIJ(B$B!"%H%i%Y%kMQIJ!"?M5$%-%c%i%/%?!<%0%C%:B>!"%"%a%j%+$NBg%V%l!<(B $B%/>&IJ$,K~:\!#F|K\$G$O.$N%9!<%D%1!<%9MQ%3%s%Q%/%H%+!<%HEy!"%+%j%9%^>&IJ$,K~:\!#(B

$B<+8JCf?4E*(B $B;22C7?%5%$%H(B Selhish55
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B4k2h!V<+8JCf?4E*7{K!!W$r1?1D!#>!?M$r:[H=(B

$B%"%$%i%s%I%O%&%9(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B7r9/?)IJ$NHNGd$N%Z!<%8!#??$N7r9/$r0];}$9$k%-%A%s%-%H%5%s$d!":#OCBj$N=w(B $B@-$K4r$7$$%W%(%i%j%"$J$I!"H~MF$H7r9/$N0Y$N>&IJ$r3J0B$K$FDs6!$7$F$*$j$^(B $B$9!#(B

$B@iMUK.3Z9gAUCD(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B@iMU;T$KJ?@.#9G/$K7z@_$7$?<\H,@=B$%a!<%+!d7$N%"%s%5(B $B%s%V%k@iMUK.3Z9gAUCD$N>R2p!#:dED@?;3!JBeI=!&2;3Z4FFD!&;X4x!&<\H,!K!"@P(B $B0fM34u;R!J@lB0:n6J2H!K$N>R2pEy$b(B

$B!{$J46$8$C!*(B
P$$(B $B ($BJ<8K8)D+Mh74(B)
$BGz>P$^$G9T$+$J$/$F$bHy>P$/$i$$$O=PMh$k$H;W$$$^$9!#3Z$7$_$?$$$H$$$&J}$K(B $B$O@'HsMh$F$$$?$@$-$?$$$G$9!#40A4$K

$B2-Fl$N9H$$$b!"%/%k%^%(%S!"FC;:J*(B
($B2-Fl8)L>8n;T(B)
$B2-Fl$NG@6H$d!"M\?#$K6=L#$N$"$kJ}$O$<$R$I$&$>!#FC;:J*$NHNGd$b9T$C$F$$$^(B $B$9!#(B

$B%o%s8fMQC#(B $B%G%8%o%s%7%g%C%W(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B8$$N$?$a$NMNI~$+$i%H!<%$$d.J*!"<+A3?)%U!<%I!"$*$d$D!"(B $B7r9/%5%W%j%a%s%H!"%O!<%V$J$I$&$l$7$$IJB7$(!#%*!<%J!

MRING
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
MRING$B$O%H!<%?%kE*$JM7$S2w3Z(B(durgs etc)$B%3%_%e%K%1%$%7%g%s!">pJs!"?4M}%+(B $B%&%s%;%i!<$H$"$i$f$k$b$N$rDs6!$7$^$9!!(BMRING$B$O7G<(HD!"%A%c%C%H$=$NB>?'!9(B $BDs6!$73'MM$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9(B

$B7^IP4[(B
(B $BJ82=;\@_(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:eK|Gn8x1`Fb!V7^IP4[!W$,(B2000$BG/(B6$B7n%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!#Ls(B15$B#m$b$N%P!<(B $B%8%s%m!<%I$rHw$($?8w0n$l$kFHN)7?%A%c%Z%k!VIw;m$N652q!W$r?7@_!#K|Gn8x1`(B $B$NK-$+$JNP$K:L$i$l$?;B?7$+$D>e

$B$A$C$A$c$$AG:`AR8K(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BB>?M$HF1$8$O7y!"$H$$$&%;%s%9$H$3$@$o$j$N$"$k$"$J$?$K!#$A$C$A$c$/$F7Z$$!"(B $B%[!<%`%Z!<%8MQ%U%j!$*$$$7$$$O$J$7!&1G2h$N$O$J$7!#(B

FOR GALGAME RESEARCH Co.,LTD
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%.%c%k%2!pJsDs6!$J$I$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9(B

$B%]%C%-%j%d(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;(2_!"%$%s%F%j%"!"%"%$%G%#%"%0%C%:$rAwNA!&>CHq@G!&

$B$-$^4)(BLOLY$B$H$"$=$\$&(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%2!<%`!"%4%C%G%9%&%)!<%j%"!<$N

$B%(%-%9%]%i%s%I8x<0%5%$%H(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BBg:e!!@iN$K|Gn8x1`$NM71`CO!"%i%$%I!"%$%Y%s%H!"8rDL0FFb$J$I!"FCE5IU$-$N(B $B$*3Z$7$_>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%O%s%?!]$NE9(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B>/G/%8%c%s%W$KO":\Cf$N!V#H#U#N#T#E#R!_#H#U#N#T#E#R!W$N#H#P$G$9!*>.@b!"(B $B#2Br%/%$%:Ey$,$"$k$N$G6=L#$,$"$j$^$7$?$iM7$S$KMh$F$/$@$5$$!*!*(B

HOT EXPRESS
pJs(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B#C#D%A%c!<%H$h$j$b>pJs$NAa$$%i%8%*%A%c!<%H!"2;3Z6H3&$d%F%l%S!"#Y#a#h#o(B $B#o$G$b;H$o$l$F$$$^$9!*%"!<%F%#%9%H%0%C%:%W%l%<%s%H$b$"$k$h!*(B

$BK\>e$^$J$_$5$s$N1~1g%Z!<%8(B
e$^$J$_(B $BK\>e$^$J$_$5$s$N1~1g%Z!<%8(B $BK\>e(B $B$^$J$_(B $B$[$s$8$g(B $BK\>e$^$J(B $B$_$N%Z!<%8(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BK\>e$^$J$_$5$s$N1~1g%Z!<%8$G$9!#:G?7>pJs$d7G<(HD$,$"$j$^$9!#K\>e$5$s$N(B $B%U%!%sBg4?7^$G$9!#(B

$BC08e>pJsH/?.(B
($B5~ETI\C]Ln74(B)
$BC08eCOJ}(B($B5~ET$NF|K\3$B&!K$N29@t!"=I!"D`$j!"N99T!";:D>>pJs$,K~:\$G$9!#(B

$B%1%$!&%*!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%"%&%H%=!<%7%s%0!&4k6H!#5;=Q%5!<%S%9!";vL3;Y1g%5!<%S%9!"%a%s%F%J%s%9!"(B $B%;%-%e%j%F%#;Y1g%5!<%S%9$N@lLg2q

$BCN<1%<%m$+$i$N;q3J
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BCN<1%<%m$+$i40A4J]>Z$G;q3J$,

CYBER$B!w(BGARDEN
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
HP$B:n@.9V:B!$(BHP$B?3::!$2hA|AG:`!$(BJavaScript$B!$%j%s%/=8$J$I!#(B

Aqua Spacer
pJs(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B!V$H$s$M$k$:$N$_$J$5$s$N$*$+$2$G$7$?!W$+$i@8$^$l$?Bg7?%@%s%9%f%K%C%HLn(B $B1n$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#7G<(HD!"?M5$EjI!#(B

MAGNET home page
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!J3t!K%^%0%M%C%H$N%l!<%Y%k!#D68D@-GI%"!<%F%#%9%H$r%j%j!<%9!#(B

$B%K%;%3(BMagazine
CKI(B $B%K%;%3>CKI(B $B>CKI$NOCBj(B> ($BKL3$F;0:ED74(B)
$B%K%;%3D.$H7G:\l$G$"$k!"%K%;%3>CKI$NOCBj$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G(B $B$9!#(B

$B4nB?<0%i%$%U8&5f=j!J7r9/%9%Q%$%9@5?)!K(B
($B@E2,8)G.3$;T(B)
$B6<0R$N9rJ*7r9/?)!V@5?)!WF|>o$N@5$7$$?);v$,?M4V4X78$r2r7h$7<+J,$r;Y$(!"(B $B0z$-N)$F$F$/$l$kM}M3$,$o$+$j$^$9!#O;9TBN

$B%/%i%V!!%a%G%e!<%5(B
(B> ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B:k6L8)$N>>86CDCO1XA0$K$"$k%[%9%H%/%i%V$G$9!#(B

$BBg:e=;Bp4IM}6(F1AH9g(B
R2p(B($B=;Bp(B)> ($BBg:eI\:f;T(B)
$B;d6&$OBg:eI\1D=;Bp$r:bCDK!?MBg:eI\=;Bp4IM}%;%s%?!

$B%l%G%#!<%9%+%$%m%W%i%/%F%#%C%/!!%j%Z%"(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=w@-1!D9$K$h$k=w@-$N$?$a$N%+%$%m1!!#8*$3$j!&HhO+!&#O5SEy!"BN$K4X$9$k=w(B $B@-FCM-$NG:$_$rAjCL!&2r7h!#%9%?%C%U3'=w@-$J$N$G!"0B?4$7$F8fAjCL2<$5$$!#(B $B$d$5$7$$%+%$%m$G!"$"$J$?$N?4$HBN$N%j%U%l%C%7%e!*(B

$B$7$e$&$A$c$s$O$&$9(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B=P2q$$$N%A%c%C%H!"#2%7%g%C%H#M#u#r#m#u#r%A%c%C%H!#$_$s$J$G%,%d%,%d$N$^!A(B $B$^!A%A%c%C%H$b$"$k$h!*!*(B

CHAPARIO$B!!(BCLUB
($B:k6L8)H,D,;T(B)
$BMN3Z$H(BMLB$B$K4X$9$k%Z!<%8$G$9(B

TUNNEL VISION
^(B $B%3%s%5!<%H(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BMN3Z!J2A!"%3%a(B $B%s%H$d2a5n$N7f:n%"%k%P%`$N>R2p$J$I!#

$BNkLZI~Au(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BD9:j;T!#4k6H!&3X9;%f%K%U%)!<%`3F

$B%3%s%U%#%G%s%9ITF0;:J*7o>pJs!!?@8M0220CO0h(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M!"0220CO0h$NITF0;:!JGdGc!"DBB_!KJ*7o>pJs$rK-IY$K7G:\!"(B

$B#I!!#L#O#V#E!!9C;R1`(B
($BFAEg8)Kc?"74(B)
$BLn5e$N9%$-$JJ}$O@-3J$,$$$$!*!J$[$s$^$+!)!KFC$K:e?@%?%$%,!<%9$H9b9;Ln5e(B $B$N%U%!%s$O:G9b$@$h!*$H$$$&$o$1$G!"Ln5e$r$3$h$J$/0&$9$kJ}$N$?$a$KE0DlE*(B $B$K>pJs$r=8$a$^$7$?!#%?%$%,!<%9$NG/EYJL%A!<%`@.@S$J$I!"%$%i%$%i$I$-$I$-(B $B$N%G!<%?K~:\!J>P!K%&%j$O9b9;Ln5e>pJs!*2?$G$b$"$k!*9%$-$G$J$$$H=8$a$i$l(B $B$J$$$3$NKDBg$5!*(B

$B%S%G%*%M%C%H%o!<%/;38}(B
l=j(B $B:nIJ>R2p(B $B1IM\(B $B$H7r9/(B> ($B;38}8)2<>>;T(B)
$B?M$K8+$;$i$l$k%S%G%*:nIJ$E$/$j$rL\;X$7$?;38}8)$N%S%G%*%/%i%V$G$9!#%S%G(B $B%*;#1F$dJT=8$N4pK\$r$O$8$a!"

$BMoG@$N;E;v$r$7$F$_$^$;$s$+(B
l(B> ($BKL3$F;CUFb;T(B)
$BKR>l$N5a?MJg=8(B

$BL4$N%P%9%H%"%C%W(B!!$B!J%?%$$N?@Hk$NH~MF?)!K(B
($B?73c8)D92,;T(B)
$B:#$@$+$D$FL5$$$[$I$N6C0[$NK-6;8z2L(B!!

Web$B!!$G$Q!<$H(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B$$$m$$$m$J9-9p$r8+$F!"5$$KF~$C$?J*$,$"$C$?$i$9$0%/%j%C%/!*>&IJJL$N%3!<(B $B%J$@$+$i!"A*$S$d$9$/$J$C$F$^$9!#!X$*$^$1!Y$H$7$F%W%l%<%s%H%3!<%J!X>!R2p#P#r#e#s#e#n#t!Y$b8+$F2<$5$$!#(B

$B%Q%I%j%s%0%&%k%U!!;01:(B
(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%Q%=%j%s%0%&%k%U$O?@F`@n8);01:H>Eg$N>.LVBeOQ$K$"$k!"F|K\$G0lHV3$$K6a$$!"(B $B%7!<%+%d%C%/(B $B%D%"!

$B%Q%$%W(B $B%2%l%s%G(B $B3$30>pJs(B $B>&Gd(B $B2?$G$b65$($F7G<(HD(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%9%N!<%\!<%IL\E*$G%o!<%[%j$G%+%J%@9T$C$F$^$7$?(B $B%\!<%I9%$-(B $B2#>h$j9%$-(B $B3$309%$-(B $B2?$G$b=q$$$F$/$@$5$$(B

$B%i%?%s%7%g%C%W%^%l!<(B
($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$B%i%?%s%7%g%C%W%^%l!<$G$O!"%*%j%8%J%k>&IJ$r$9$Y$F<+l$K$F@8;:$7$F$*(B $B$j$^$9!#B>$KM"F~d[2H6q!"9q;:d[2H6q!"%P%9%1%C%H!";(2_N`$H$$$m$$$m07$C$F(B $B$*$j$^$9!#(B

$B#A#L#T#O#6#6#0(B
($BKL3$F;@i:P;T(B)
$B7Z<+F0pJs8r49$d(BJMRC$BKL3$F;%@!<%H%H%i%$%"%k(BJr$B%7%j!<%:(BA-1$B%/%i%9(B $B>pJs!#7Z<+F0

$B>&E9$N%2%k%"%s%I%2%k(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B $B>pJsDs6!(B> ($BJ!Eg8)@P@n74(B)
$BJ]<>@.J,$,$$$C$Q$$$N%2%k%"%s%I%2%k2=>QIJ!#4%AgH)!"IR46H)$NJ}!"FC$K$*4+(B $B$a$7$?$$!#$7$C$H$j$7$F$=$N8e%5%i$C$H$9$k!#$3$l#1$D$G4pAC2=>QIJ$H$J$k$N(B $B$G7P:QE*!#=50l2s$N3Q

$B#c#r#i#s#p!!#p#l#a#c#e!J%A%c%C%H%k!<%`!K(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%A%c%C%H$,%a%$%s$N#H#P$G$9!#=w$N;R8~$1$K$+$o$$$/:n$j$^$7$?!#=w@-$NJ}!"(B $B$?$/$5$sM7$S$KMh$F2<$5$$!#KhHU#2#2;~$+$i%A%c%C%H$d$C$F$^$9!#%]%9%Z!V4X(B $B@>J[$N$*$d$D!W$b:n$j$^$7$?!#3Z$7$$$H;W$&$h!A!*!*(B

$B%7%k%P!<%A!<%`%*%N(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B%7%k%P!<$=$NB>?'!9:\$;$F$$$^$9LLGr$$OC$7H/Cm$J$I$"$l$PO"Mm2<$5$$(B

$B6%GOL5NAM=A[!&=i?4
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$BE79D>^!&%^%$%k(BC$B!&:e?@(B3$B:PLFGO!&(BJC$B!&%9%W%j%s%?!<%:(BS$B!"$J$IBgE*Cf(B!$BB~:#L5NA(B $B$K$FM=A[$rDs6!Cf(B

$BG46]$I$bE8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BG46]$I$b$OE8Mw2q$r$*:W$j$H$7$F3+$/=89gBN(B $B$G$9(B.

$BEE
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B$3$3$G$7$+8+$k$3$H$,$G$-$J$$!"GwNO$KK~$A$?%S%G%*$G$9!#2?$,$9$4$$$C$F!"(B $BF1$866$N>e$GEE!#(B

cd$B%&%'%t%7%g%C%W%i%$%U%?%$%`(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BCf8E!"?7IJ$K$+$+$o$i$:#C#D!"#V#i#d#e#o$J$I$NDL?.HNGd!#?7Ih>pJs$b$"$j$^(B $B$9!"M=Ls$b$G$-$^$9!#(B

$B4tIl!!%9%J%C%/!!!V%"%s%F%#%3!W(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B4tIl!!Lx$,@%$G$H$C$F$b3Z$7$$J70O5$$G!"=w@-$b$D$V$>$m$$!"%j!<%:%J%V%k$J(B $B%9%J%C%/$G$9!#=i$a$F$NJ}$G$b0B?4$7$F3Z$7$$$R$H$H$-$r$*2a$7D:$1$^$9!#$b(B $B$A$m$s!"$*$R$H$j$N$H$-$G$b$f$C$?$j$H$7$?5$J,$G$/$D$m$$$GD:$1$k>eIJ$J$*(B $BE9$G$9!#(B

Friend$B!!(BPark
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=P2q$$!"%A%c%C%H!"7G<(HD!"(BOFF$B2q!"%a!<%kM'C#Jg=8$J$I$N!"=P2q$$7O$N!"%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#3Z$7$/$3$A$i$G!"M7$s$G8@$C$F$/$@$5$$!#(B $B!JGz>P!K(B

$B%"%^%A%e%"L5@~@lLgE9#C#Q%*!<%`(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$BL5@~5!(B1000$BBf!"%"%s%F%J(B1000$BK\$r>oHw$9$k%"%^%A%e%"L5@~@lLgE9!#=i?4pJs$J$I@9$jBt;3!#(B

$BITEP9;;y$NKhF|!*(B
($B72GO8)A066;T(B)
$B9b9;ITEP9;;y%_%O%7$N%Z!<%8!#ITEP9;;y$,KhF|$I$s$J@83h$r$7$F$k$H;W$$$^$9(B $B$+!)$R$-$3$b$j$J$,$i$b2?$r$7$F$$$k$+GA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$BA49q1`7]%^%C%W(B
($B0&CN8)0/H~74(B)
$B1`7]!&2V4XO"@lLg%5!<%A%(%s%8%s!#1`7]E9!"@82VE9!"MNMv1`!"@8;:l!"(B $B%U%i%o!<%9%/!<%k!"3X=Q8&5fEy8!:w!"EPO?=PMh$^$9!#L>A0(B@engei.ne.jp$B!"L>A0(B @florist.ne.jp$B!"L>A0(B@orchid.ne.jp$BEy$N%a!<%kE>Aw%5!<%S%9M-$j!#(B

$B2h4|E*$J>F5QO'3+H/!*(B
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B $B5!3#(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B@$3&=i!*2h4|E*$J>F5QO'3+H/!*FC5v=P4jCf!*2HDmMQ>.7?>F5QO'$+$iBg7?>F5QO'(B $B$^$GE,1~2DG=!*%S%8%M%9%Q!<%H%J!

$B$d$o$i$.$NN$!!K-J?6.29@t!!8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$ODj;37L$K$"$kE7A3(B1002B200$B?M$,F~$l$kBgO*E7IwO$$dH~L#$7$$%+%l!<$d%$(B $B%s%INAM}$b$"$k$h(B

$B@g?M>89)K<(B
89)K<(B $B%$%i%9%H(B $BAO:n(B $BL!2h(B> ($B0&CN8)DEEg;T(B)
$B@g?M>89)K<$G$O@g?M>8$NIA$$$?%$%i%9%HEy$rE8<($7$F$$$^$9!#$h$+$C$?$i$_$K(B $B$-$F$M!#(B

$B%.%c%i%j!
F(B $BF+4o(B $BF+7](B $BHwA0(B $BEAE}9)7](B $B2,;3(B $B%"!<%H(B $B%.%c%i%j!<(B $BL4880C(B> ($B2,;38)HwA0;T(B)
$B?M4V9qJu$r$O$8$aB?$/$NHwA0>F:n2H$N:nIJ$rE8<(HNGd(B

$B%a%?%j%C%/%-%C%9(B $B%U%!%C%7%g%s%8%e%(%j!<(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B@8;:1D$N%[!<%`%Z!<%8$G$9$+$iDc2A3J$G0B?4$49XF~$$$?$@$1$^$9!#?'!9$J(B $B7A>u$N%9%W%j%s%0%?%$%W$d!"7ZNL$J%"%k%_@=$N%V%l%9%l%C%H$J$I%U%!%C%7%g%s(B $B$r%j!<%I$9$k?7>&IJ$r$4Mw$$$?$@$1$^$9!#(B

K-NEKO$B$S$l$C$8(B
($B4tIl8)9b;3;T(B)
$B$o$?$/$7$3$H#K!]#N#E#K#O$N0&R2p$d9q;:

THE$B!!(BENTERNAL$B!!(BCHILDLEN
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B;0?M$G%[!<%`%Z!<%8$r$D$/$j$^$7$?!#$$$m$s$J?M$KM7$S$KMh$FD:$-$?$$!#$=$7(B $B$F=P2q$$$b!#BT$C$F$k$h!#(B


$BA0F|J,(B(12/20) $BMbF|J,(B(12/22)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B