$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B10$B7n(B6$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#07n#6F|(B

$B!z%Y%s%A%^!<%/$HJ!2,%Q%=%3%s>pJs$NGnB?%[%C%H%i%$%s!z(B
($BJ!2,8)C^;g74(B)
$B?74k2h%Y%s%A%^!<%/%3%s%F%9%H0&9%e$2$^$7$?!#EPO?(B $B3+:ECf$G$9!#<+:n#P#C>R2p%3!<%J!<$b;22C

$B$5$j$U!A%b%s%4%k$NIw!A(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B9f30!A%b%s%4%k=i$NK=AvB2!V8G$$4i!W2r;6!*!*!!%b%s%4%k?M$,;B$k!AMh$?$s$G(B $B$9$+!)!J>.^!!(B

$B%M%C%HDLHN@83h8~>e%^%,%8%s!V$S$i!W(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B87A*$5$l$?$*E9$N>R2p$r;O$a!"$*Gc$$F@!u%W%l%<%s%H>pJs$J$I%$%s%?!<%M%C%H(B $BDLHN@83h$rK~5J$9$k$?$a$N>pJsK~:\!*$b$A$m$sL5NA$G$9!*FI

$B$3$H$j$N?9(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%_%C%U%#!<%U%!%s$N%[!<%`%Z!<%8!#%_%C%U%#!<$N>pJs$d$1$$$8$P$s!"%A%c%C%H(B $B$b!#(B

$B!z!z%P%9%H%"%C%W:G=*J<4o!z!z(B-$B%P%$%*%T%e%"
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%?%$$NHkLt!"%P%9%H%"%C%W$NL4$r3p$($k%,%&%/%k%"!#E7A3@.J,$G0B?4!"Aa$$?M(B $B$J$iFs=54V$G8z2L$,$G$^$9!#(B

$BCf8E
($B@iMU8);M39F;;T(B)
$BCf8E

$BKL3$F;$3$@$o$j%0%k%a;T>l(B
l(B $B<+A3(B $B7r9/(B $B?):`(B $B%7%g%C%T%s%0(B $BNAM}(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N87A*$5$l$?$3$@$o$j$N0lIJ$r!V<+A3!W!"!V7r9/!WEy$r%F!<%^$K3'MM$K(B $B$4>R2p$7$^$9!#(B

Takumin Family
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3(K\$N>R2p!"

$B6C0[$N%"%/%;%9%"%C%W!?%F%/%K%C%/JT(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%"%/%;%9%"%C%W%N%&%O%&=8!#%5!<%A%(%s%8%s!"%a!<%k%5!<%S%9!"Aj8_%j%s%/Ey!#(B $B$^$?!"Ev%5%$%H$N%"%/%;%92r@O!"L5NA$N%"%/%;%9%"%C%W?GCG!"?GCG7k2L$N8xI=(B $B$b$"$j!#%"%/%;%9%"%C%W$r

$B%(%-%5%$%F%#%s%0!!%I%i%`!!%o!<%k%I(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B7j?a$,<($92;3Z$NCf$XN)$AF~$j!"@:?@$N<*$r79$1$?;~!"=i$a$FJ9$3$($F$/$k$b(B $B$N$,$"$k!#(B

TegakiBBS Home Page
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B

$B@]?)>c32$H9gJ;>I!#@]?)>c32L5NAAjCL!#(B
c32(B $B2a?)SREG(B $B2a?)>I(B $B2<:^MpMQ(B $B5q?)>I(B $B2a?)(B $B5q?)(B $B%@%$%(%C%H(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B2a?)SREG!"2<:^MpMQ!"5q?)>I$J$I@]?)>c32$H9gJ;>I$K$D$$$F!#%a!<%k$dEEOC$G(B $B$NL5NAAjCL$b$G$-$^$9!#(B

$B%a!<%k$,%U%)%k%@$4$H>C5n$5$l$k8=>](B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
OE5$B$G!"%a!<%k$,%U%)%k%@$4$H>C5n$5$l$k8=>]$K$D$$$F!#IT6q9g$H$=$NBP=hK!(B $B$r2r@b$7$^$9!#(B

$B%*%.%NJu>~E9@55,(BROLEX$B$H%@%$%d%b%s%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@55,M"F~(BROLEX$B$N:_8K%j%9%H?o;~99?7Cf(B

$BF1?M;oDLHN%5%$%H!V$7$g$&$M$s%U%!%/%H%j!
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$BF1?M;o$r%*%s%i%$%s$G8!:w!"9XF~$G$-$^$9!#$?$@$$$^!"0QBwHNGd4uK>%5!<%/%k(B $BJg=8$7$F$$$^$9!*!*(B

$B%5%C%+!<%3%m%7%"%`(B
(B> ($BJ<8K8)(B)
$B?7A/$J%5%C%+!<%K%e!<%9$d7G<(HDEy!*(B

Ever Lasting Blue
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B2qOC1sKJ$(#H#P@kEA2;3Z1G2h%^%s%,%2!<%`$&$o$4$H%A%c%C%H$J$s$G$b$"$j!#7G(B $B<(HD$O$3$l$+$i$bL5BL$KA}?#M=Dj!J>P!K(B

$B$j$j$s$4(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B$*$+$7:n$j!upJsK~:\$G$9!#$3$s$K$A$oF|5-$K!"(B $B%+%-%3$7$F$/$l$k$H$&$l$7$$$G$9!#(B

$B?.=#$NNSF;(B
($BD9Ln8)ElC^K`74(B)
$B?.=#$ONSF;$NJu8K!#7vA{$JET2q$rN%$lNSF;$X7+$j=P$7$^$;$s$+!)%@!<%H$r<@Av(B $B$7$F$$$k;~!"$-$C$H?7$7$$@$3&$,8+$($F$/$k$G$7$g$&!#(B

$B%b%s%/%l!<%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%@%&%s$GM-L>$J%U%i%s%9$N%V%i%s%I(BMONCLER$B$N>R2p!#Nr;K$dIJ&IJ>R2p!"(B $B%W%l%<%s%HEy$r7G:\!#(B

PaNdoLa'BOX
c32(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B8=?&$N?M$+$i3X@8!">c32l(B $B$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B

Lupin's Laboratory
($BD; $B%k%Q%s$?$A$N%$%i%9%H$rE8<(!#%k%Q%s$,A@$C$?3MJ*%j%9%H!"JQAu%j%9%H$J$I$N(B $B%G!<%?%Y!<%9$b$"$j$^$9!#(B

$B%U%'%$%9%(%9%F$N%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
k(B $B5m5W;T(B $B%J%j%9(B $BH)(B $B%(%9%F(B $B%V%i%$%@%k(B $B%j%i%C%/%9(B $BH)%H%i%V%k(B $B%U%'(B $B%$%9(B $B%7%_(B $B<\(B> ($B0q>k8)5m5W;T(B)
$B0q>k8)5m5W;T$G%U%'%$%9%(%9%F$r9T$C$F$$$^$9!#%J%j%92=>QIJ$r;H$C$?$b$N$G(B $B$9!#%V%i%$%@%k%(%9%F$b>5$j$^$9!#H)%H%i%V%k$N$4AjCL$b$*5$7Z$K$I$&$>!#(B

$B%0%j!<%s%/%l%8%C%H(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BCf>.4k6H7P1DCHq

$B%K%7%+%o%7%9%F%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
i$B%b!<%IBP1~$N(BWeb$B%5%$%H$r:n$j$^$;$s$+%1!<%?%$$G$I$3$+$i$G$b%"%/%;%9(B

$B$"$_!&%U%j!<%/!&%[!<%`%Z!<%8(B
.< ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BNkLZ$"$_$A$c$s$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#=P1iHVAH>pJs$rCf?4$H$7$F!$$$$m$$$m(B $B$J>pJs$rAw$j$^$9!*!*(B

$B%N%^%I(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%*%j%8%J%k#P#C$N:n@.HNGd!"%M%C%H%o!<%/$N9=C[!#KL3$F;CO6h$N9-9p!"%3%s%T%e!<(B $B%?$K4X$9$kLd9g$;$r

$B$W$l$3$7%i%s%I(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B#2#5?M$,=8$^$k%Q%U%)!<%^%s%9=8CD!V(BPRECOCI$B!W$r1~1g$9$k%Z!<%87G<(HD!"%A%c%C(B $B%H$,$"$j$^$9(B

RAIN DROP
.@b(B $B>.@b(B $B%7%g!<%H%7%g!<%H(B $B:n2H;VK>(B $B%5%9%Z%s%9(B> ($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%5%9%Z%s%9$rCf?4$K!"<+:n>.@b$r8x3+!#$=$NB>!";m$d%7%g!<%H%7%g!<%H!#(B

$B$9$P$k$N$*$&$A(B
/=w(B $B%,%s%@%`(B $B%,%s%W%i(B $B8$(B $B%+%&(B $B%\!<%$%S%P%C%W(B $B%<%N%.%"%9(B $B7G<(HD(B> ($B:k6L8)9, $B%2!<%`$d%"%K%a$N%$%i%9%H!"!V$"$J$?$,9M$($k%*%j%8%J%kH~>/=w!W$N%$%i%9%H(B $B$J$I$,$"$j$^$9!#8+$KMh$F$M!*(B

$BN9$H%@%$%S%s%0$N>pJs6I!V%A%c%s%M%k$A$c$A$c!W(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BCN$C$FF@$9$k%j%>!<%H$N3$!&N&$N8=COH/%&%i>pJs$H@V$CCQ<:GTCL!*(B

Misao'sHomePage
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B:nR2p$H!"0&8$$5$/$i$NR2p$7$^$9!#%7!<%:!<$,

$B=UF|0f;T$H6aNYCO0h$N>pJs%5!<%S%9!#(B
pJs(B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B=UF|0f;T$H6aNYCO0h$N>pJs%5!<%S%9(B

Eternally
.@b(B> ($B@E2,8)8P@>;T(B)
$B5!F0@o;N%,%s%@%`#F#9#15Z$S4XO":nIJ$N%Z!<%8$G$9!#:nIJ!"%-%c%i%/%?!.@b!"AGKQ$J5?Ld#Q!u#A(B $B$J$I!#$^$k$4$H#F#9#1%o!<%k%I$G$9!#(B

$B;-9)K<(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%Z%C%H$J$I$N

LoveMachineOverdrive
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
lain$B$N(BCG$B!#$"$H$X$s$J%j%s%/=8!#(B

$B%Z%C%H$HGq$^$l$k%S%8%M%9%[%F%k!!%k!<%H%$%s2DIt(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%*!<%J!<<+?H$N!V0&8$$HGq$^$j$?$$!W$H$$$&@Z

Lovely Pet Club
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B$"$J$?$N%Z%C%H$rL5NA$G%"%T!<%k$G$-$k%Z!<%8!#?M5$%Z%C%H$O%W%l%<%s%H$,$b(B $B$i$($^$9!#(B

FEEL THE GROOVE 78.9
($B;0=E8)DE;T(B)
FM$B;0=E$N%i%8%*HVAH!#(BDJ$B$NIYEDE/Li%"%J%&%s%5!<$K$h$k;d@_%Z!<%8!#%W%m%U%#!<(B $B%k$d!"%2%9%H$H$N<}O?$N%(%T%=!<%IEy$r8x3+$7$?<}O?F|5-!"J|AwM=Dj!"7G<(HD(B $B$J$I!#(B

kids plate
(B> ($B@iMU8)9a $B2f$,;R$K1Q8l4D6-$r:n$j%P%$%j%s%,%k$KD)@o!*R2p$H(B $B2f$,;R$N@.2L$r>R2p!#B>$K3FR2p%%?t$"$k65:`(B $B$KLB$&?MI,8+$G$9!#%j%s%/$G$OB??t$N@h6nR2p!#$^$?(B $B$"$J$?$NBN83CL$do;~

$B5.J}$N0&
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B5.J}$N0&

$B%9%j%C%Q$N73MQ5!9V:B(B
(B> ($BOB2N;38)66K\;T(B)
$B@$3&$N73MQ5!$N2hA|$HF02h$r$?$/$5$sE8<((B $B#M#i#G#1!%#4#4$d#S!]#3#7$J$I$N(B $B2hA|$bE8<((B $B#N#A#S#A$N;n835!$N2hA|$d#F!]#2#2$N2hA|$bE8<((B $BDA$7$$Ht9T5!(B $B$b$?$/$5$sE8<((B

MASA GOLF CLINIC
($BJ<8K8)0220;T(B)
$BF|K\?M(BUSPGA$B%W%m%4%k%U%!!<$K$h$k=PD%8D?M%l%C%9%s!#%"%a%j%+$N:G?7%l%C%9(B $B%s$rBN83$G$-$^$9!#$^$?%4%k%UE79q%U%m%j%@$X$N%D%"!<%3!<%G%#%M!<%H$d?F;R(B $B$G3X$V1Q2qOC$b$"$j$^$9!#(B

$B%I%j!w%A%c%s%M%k(B
(B> ($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%I%j%+%`$K$D$$$F$N>pJs!#B>$K%I%j%/%$%:$d%7%j%H%j$J$I!"3Z$7$/M7$Y$k%Z!<(B $B%8!#(B

$BG:$_$r$U$C$H$P$;$N%Z!<%8(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BNx$NG:$_!"?4$NG:$_$r2r>C$9$k!"Kt$O5$@2$i$7$N#H#P$G$9!#G:$_7G<(HD!"%9%H(B $B%l%9H/;67G<(HD!"?4$K;D$k6J>R2p!"%a%kM'!"(BICQ$B%U%l%s%IJg=87G<(HD!"%A%c%C(B $B%H!"(BMIDI$B2;3Z!"$"$j$^$9!#5$7Z$KCe$F$A$g$&$@$$!*(B

&
($BJ<8K8)0220;T(B)
$BM'C#Jg=8!"%a%s%P!<>R2p!"%"%s%1!<%H!"7G<(HD!"%A%c%C%H!"%j%s%/Ey!#(B

$B@PDMAH;vL3=j(B
(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%t%'%k%G%#@n:j$K=jB0$9$k@PDM7<!";(CL$N$?$a$N5J1l=j$b$"$j$^$9!#(B

TAKANO Naoki's
Z(B $BBg3X1!(B $B7P1D(B $BN13X(B $B@8(B $B3h(B $BF|5-(B $B%(%C%;%$(B $B%"%a%j%+(B $B%+%j%U%)%k%K%"(B $B%7%j%3%s%P%l!<(B $B@D;3(B $B@D;33X1!(B $BBg3X(B $B9q:]@/7P(B $B9q:]%S%8%M%9(B $BHt9T5!(B $B%$%i%9%H(B $B%\!<%$%s%0(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%U%i%s%9(BMBA$B%l%]!<%H!"JF%7%j%3%s%P%l!

PROJECT BOOMIN'K
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%+!<%*!<%G%#%*$N%Z!<%8$G$9(B

$B%l%Y%k#5!A#6(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%_%9%F%j%#

m-japan home page
C=-(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%Z%C%HMQ>C=-:^!#%Z%C%H$N$$$d$JFw$$$b%7%c%C%H%"%&%H!#!VKbK!$NJ4!W$O8$!"(B $B%M%3!"$&$5$.!"%j%9!">.D;$J$I$N%Z%C%H@lMQ$K3+H/$5$l$?L532!&0BA4!&L59a@-(B $B$N%Q%&%@!<%?%$%W$N%Z%C%HMQ>C=-:^$G$9!#(B

$B!V
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V

0$B$+$i$O$8$a$kNx?MC5$7(B $B%+%C%W%j%s%0%Q!<%F%#!<(B
($BEl5~ET> 0$B$+$i$O$8$a$kNx?MC5$7(B $B%+%C%W%j%s%0%Q!<%F%#>R2p(B

$B#P#H#O#T#O!!#G#A#L#L#E#R#Y!!#A#N#N(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%"%s$,?M@8$G=P2q$C$?46F0$N=V4V$r%N%s%8%c%s%k$N%Z!<%8$,$"$j$^$9!#$"$J(B $B$?$NHh$l$??4$rL~$9!XL~$77O#H#P!Y$G$9!#>EFn=;?M%"%s$K$h$k>EFn%,%$%I$b$"(B $B$k$N$G>EFn$K$*1[$7$N:]$O@'Hs8fK,Ld$/$@$5$$!#(B

Club$B!!(BB4
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B%l%,%7%##B#4$N2~B$$J$I(B

$B#H#E#C!!#H#O#U#S#E(B
($B@E2,8)EgED;T(B)
$B$A$$$5$J%3%_%e%K%F%#!!$X$/$O$&$9"vNI$+$C$?$iMh$F$M!A!#FC$K@E2,8)?M$NJ}!"(B $B%(%9%Q%k%9%U%!%s$NJ}$J$s$+!"Mh$FM_$7$$$G$9!#%A%c%C%H!"#B#B#S$"$j!#CgNI(B $B$/$J$m$&"v(B

$B7HBS!&7r9/!&EE<'GH(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B7HBSEEOC!&%Q%=%3%s$J$I$NEE<'GHKI;_%0%C%D$N>&IJ@bL@$dEE<'GH$,BN$KM?$($k(B $B1F6A$,$I$l$[$I$J$N$+$r@bL@$7$^$9!#(B

Time Machine's Cafe
.<0EP(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
TM NETWORK$B$N:G?7>pJs!&7G<(HD!&%A%c%C%H!&(BMIDI$BB>(B

clearblue
R2p(B $B%A%c%C%H(B $B2N;l(B $B%/%j%"%V%k!<(B> ($BF`NI8)3`86;T(B)
$BF|!9$N$3$3$m$b$h$&!#;m$,Cf?4$N%5%$%H!#F|5-!"%A%c%C%H!"

$BK\F|$N$*5RMM(B
P$$(B> ($BFAEg8)LDLg;T(B)
$B2K$D$V$7$N$?$a$N%Z!<%8!#%/%j%C%/$9$kEY$KFbMF$,99?7$5$l$k$N$G2K$J$H$-$K(B $BK,$l$F$_$F2<$5$$!#(B

SHINTA$B$N$Z$'$8!J<+:n%=%U%H$,%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!K(B
($B@E2,8)?:8674(B)
HSP$B$G:n$C$?<+:n%=%U%H$r%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(BAC$B!R%"!<%^!<%I%3%"!S%f!<(B $B%6!<$N$?$a$N(BAC$B%"%;%s%V%i!<$d!"B>%2!<%`!R%/%=!S(B3$BK\$,CV$$$F$"$j$^$9!#%=!<(B $B%9$b8x3+$7$F$*$j$^$9!#(B

$BElJ}FGAG2q(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B#T#R#P#G!I%S!<%9%H%P%$%s%I!I$,Cf?4$G$9!#?<9o$J?M?tITB-$J0Y!"2q0wJg=8Cf(B

mao
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#4:P;y$N%"!<%F%#%9%H!V(Bmao$B!W$N:nIJ=8!#H`=w$NAG:`$O!"Ic$N;EMM=q$H@^$j;f!#(B $B$3$s$J;~Be$J$s$G$9$M!#(B

$B
($BBg:eI\Lg??;T(B)
$B:#OCBj$N%i%9%Y%,%9$GF|K\?M%$%s%9%H%i%/%?!<$K$h$kC4V0c$$$J$7(B!$B0BA4LL$K$b:Y?4$NCm0U$r$O$i$C(B $B$F$*$j$^$9$N$G=i$a$F$NJ}$G$b?4G[$4L5MQ$G$9!#@'Hs0lEY$*;n$7$"$l(B!!

$B%A%c%s%M%k!&%G%#!<%-%c%s%:(B
/=w7O%-%c%i%/%?!<%.%c%i%j!<(B PIXELS3D> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
PIXELS3D$B$r$D$+$C$F$D$/$C$?H~>/=w7O$N(B3D$B%-%c%i%/%?!<$N%5%$%H$G$9(B

Most Dangerous Zone
N9f(B $B%"%K%a(B $B%2!<%`(B $B>.@b(B $BBLL\(B $BL5BL(B> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B#5?M$N<9I.N9f$r%W%l%<%s%H!*(B

$B?@8M3+1?F2!V$"$C$?$j!<$N!W(B
=(B $B@j$$(B $B%R!<%j%s%0(B $B1o5/J*(B $BIw?e(B $B:bI[(B $B>7$-G-(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M3+1?F2!V$"$C$?$j!<$N!W$O(B $B?@8M$G?t>/$J$$K\3JE*$J1o5/J*@lLgE9!#%R!<(B $B%j%s%0%0%C%:(B $B%Q%o!<%9%H!<%s(B $B?e>=(B $B1o5/J*(B $B>7$-G-(B $BIw?e(B $B:bI[(B $B@j$$(B $B%a%s%?%k(B $B%1%"!<$^$G$J$s$G$bB7$&!#%M%C%HDLHN$b$"$j$^$9!#(B

FACtORY
R2p(B $B@kEA(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9%1!<%H%\!<%I$N5;$N>R2p!"%9%1!<%H%\!<%I$N%S%G%*$N>R2p!"%H%j%C%/R2p!"

$B%[%o%$%H%j%\%s!&%U%)%o!<%G%#%s%0%5!<%S%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
White Ribbon$B$O!"8=:_F|K\$KH/Aw$7$F$b$i$($J$$!"%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0!"(B $B%+%?%m%0$K$h$kDLHN!"%"%a%j%+$N%G%Q!<%H$J$I$N%Q!<%=%J%k%7%g%C%T%s%0$J$I(B $B$r%"%a%j%+$N(BWR$B$h$jE>Aw$9$k%5!<%S%9$G$9!#(B

$B$I$V$m$/(B
($B4d $B$I$V$m$/$5$s$N>R2p!"4d

$BLZFb>=;R1~1g%[!<%`%Z!<%8!X7y$$7y$$$b(B $B9%$-$N$&$A!Y(B
(B> ($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$BLZFb>=;R$5$s$N%W%m%U%#!<%k!"$*;E;v(B&$B%a!<%j%s%0%j%9%H$N$4>R2p!"%I%i(B $B%^(B&$B%i%8%*$N8xO?$N%l%]!<%H!"7G<(HD(B&$B%A%c%C%HEy$,$"$j$^$9!#4pK\E*(B $B$KKhF|99?7$7$F$$$^$9!#(BBGM$B$bN.$l$F$$$^$9!#(B

$B3t<02q
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%i%M%?%j%&%`HVAH@):n!&2J3X650i%3%s%F%s%D@=:n2q

$B%Q!<%^%K%"$N;XDj@J(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%7%s%(%$%"%K%aHG!X%Q!<%^%s!Y$r8&5f$9$k8D?M%Z!<%8$G$9!#%G!<%?%Z!<%9!"%Q(B $B%m%G%#>.@b!"O@J8$J$I!#!!@

$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s%2!<%`%&%'%V(B
pJs(B $B%*%s%i%$%s%^%,%8%s(B $B%2!<%`;(;o(B $B%3%s%7%e!<%^%2!<%`(B $BEE8;ITMW(B $B%&%'%V%^%,%8%s(B $B%2!<%`%&%'%V(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B8D?M1?1D$N%*%s%i%$%sAm9g%2!<%`>pJs;o$G$9!#%3%s%7%e!<%^%2!<%`$+$iEE8;IT(B $BMW%2!<%`$^$GI}9-$$>pJs$,$"$j$^$9!#(B

$B%+%b%7%+BN83CL(B
P$$(B $B>.@b(B $B%(%C%;%$(B $B%7%e!<%k(B $B%J%s%;%s%9(B $BF|5-(B $B%F%-%9%H(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B?7463P%J%s%;%s%9%W%A>.@b72!#%7%e!<%k$J$N$+$J!#(B

$B%A!<%:%U%!%_%j!<(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%A!<%:$r(B50$B!A(B70$B!s$GHNGd$7$^$9!#F|K\$N%A!<%:$NCMCJ$O9b$9$.$k$H46$8$^$;$s(B $B$+!)$3$A$i$G$O

$B#U#G%5%$%H%/%j%(!<%7%g%s(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7n!9(B9000$B1_$G!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$*:n$j$7$^$9!#(B

$B#L#T#J#G!J>eEDCRFA!K$N3$$H4O$N%Z!<%8(B
e<+1RBb(B $B#L#T#J#G(B $B$J$,$D$-(B $B>eEDCRFA(B $B7'K\(B $B9b9;(B $B0$AIJw2q(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B<+1R4O$d8=Be3$734ODz$NeEDCRFA!K$N(B $BAO:n3hF0!&%3%i%`$J$I!#(B

$BEE2=@=IJGclB.Js(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$^$k$G3t<0Aj>l$N$h$&$KKhF|$a$^$0$k$7$/JQF0$7$F$$$kEE2=@=IJ$NGcl!#(B $B05E]E*9bCM$GGc

TEAM$B!!(BOREN
($B0&CN8)K-@n;T(B)
$B0&CN8)$G3hF0$7$F$$$k8fO!Bb$N(BHP$B$G$9!#3Z$7$$Cg4V$,=8$^$C$F$^$9!#$<$R!"$*(B $BN)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B5$$NMx$$$?1Q8l$NF|>o2qOCI=8=(B
o2qOC(B $B8}8lI=8=(B $B%9%i%s%0(B $B1Q8l(B $B1Q2qOC(B $BF~Lg(B $BI=LLD%NO(B $B9b@l(B $BJTF~(B $BB>Bg(B $B3X(B $BBg3X1!(B> ($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B3X9;$N

$B#N#A#T#U#R#A#L#L#Y(B
($B@iMU8)B5%v1:;T(B)
$B;R6!I~!&IX?MI~$NHNGd(BHP$B$G$9!#5(@a$K1~$8$F7G:\>&IJ$NF~$lBX$($bM-$j$^$9$N(B $B$G@'Hs#1EYM7$S$KMh$F2<$5$$$M!#(B

$B%"%C%W%k%&%)%C%A$N?7:n!V(BiWatch$B!W(B
(WA. USA)
AppleWatch$B$N(BSportime$B

$B%"%U%m%G%#!]%F$N<+=,<<(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B1Q8l$N=IBj!&2]Bj!&%l%]!<%H!&3F

$B%"!<%H%.%c%i%j!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%M%C%H$rDL$8$F!"7Z$$5$;}$A$G%"!<%H$N9XF~$r$7$F$$$k$&$A$K!"B?$/$N2h>&$5(B $B$s$d%"!<%H%U%!%s$HCN$j9g$$!"

$B8$$HG-$N@lLgE9(B $B%A%c%s%T%*%s(B $B%1%s%M%k(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B2D0&$$;R8$!&;RG-C#$r!"$*

$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W!y#S#e#a#S#i#d#e#B#l#u#e!y(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B0QBwHNGd@lLg=w@-8~%j%5%$%/%k%7%g%C%W!#%P%C%/!&0aN`!&%"%/%;%5%j!<$J$I!#(B $B0QBwIJJg=8!#(B

$B%`%&$N%-%C%A%s(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B9TNs$,$G$-$kBg?M5$$N2#IM$N%-%`%A20$5$s4Z9q?)IJ$d%-%`%ANAM}$N>R2p$HDL?.(B $BHNGd(B

$B#j#K#B#N%8%c%Q%s%3%j%"%s%S%8%M%9%M%C%H%o!<%/(B
R2p(B $B7P:Q(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\$H4Z9q4V$N%S%8%M%9$NH/E8$r

$B$3$s$J$H$3(B
e86$5$/$i(B $B$3$s$J$H$3(B $B%]%1%S(B $B%]%1%C%H%S%9%1%C%D(B $B@i=)(B $B%&%j%J%j(B mp3 midi $B%3%s%H(B $B%"%$%I%k(B> ($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B>e86$5$/$i!u%]%1%S%U%!%s%Z!<%87s%*%j%8%J%k%3%s%H!u%P%+2N(BMP3&MIDI

$B$J$D$_$5$s$N$*$_$;!#(B
($BKL3$F;Bl@n;T(B)
$B%b!<%K%s%0L

$B%W%l%$%P%C%/FnLnM[;R(B
pJs(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B!v!]!]!]#U#R#L$,JQ99$K$J$C$F$$$^$9!#!]!]!]!v!VFnLnM[;R%J%s%N$3$l$7$-$C!*!W(B $B$N:G=*2s!"$[$+=P1i$7$?(B $B%F%l%S!&%i%8%*$NF02h!&2;@<$r(BRealPlayer$B$G$^$k$4(B $B$H:F@8!#(B $B!J(B http://move.to/nanno $B!K(B

$B>pJs%;%s%?!<#P#I#S(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B=i?4pJs8r49$N>l$rDs6!$7$F$$$^$9(B

$B1'ED@n4[(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%^%k%A$J2;3Z2H!!1'ED@nDgIW$N%[!<%`%Z!<%8!#%t%#%*%i!&%@%,%s%P$N$3$H!$8E(B $B3Z$N$3$H!$;%KZ8E3Z2F2;3Z:W$N$3$H!$1'ED@n;a$N%W%m%G%#%f!<%9$7$F$$$k#C#D(B $B$N$3$H!$1iAU2H$N%W%m%U%#!<%k!$;(CL$J$I$J$I!#(B

$BC&!&ET2q$G%$%-%$%-$9$k%5%$%H(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$H$-$I$-COJ}$r3Z$7$_$?$$!#$$$C$=COJ}$K0\=;$7$?$$!#$=$s$JJ}$K%T%C%?%j$N(B $B#1:}!#<+A3!&2HB2!&pJsEy$r>R2p!#;:IJ%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

Free Road Home Page
($B@iMU8)0uZY74(B)
$B:`&IJ>pJs$rH/?.!#(B

$B%Q%=%3%s%l%G%#!<%9%$%s%9%H%i%/%?!<#P#L#I(B
($B $BA49q$N%Q%=%3%s=w@-%$%s%9%H%i%/%?!<$rJg=8EPO?!#(B

$B:bCDK!?MF|K\%/%j%9%A%c%s%"%+%G%_!<(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V7$-$$$?$7$^$9!#(B $B>\:Y$O!"(Bhttp://www.academy.or.jp/seminar_af.htm $B$r$4$i$s2<$5$$!#(B

BLACK$B!y(BBERRY
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%+%o%$%$(BICQ SKIN$B!"JI;f!"L%NOE*$J

$B%R%i%a$A$c$s$N3(K\$N$Z!<$8(B
($B:k6L8)F~4V74(B)
FLASH$B$r$D$+$C$?%$%s%?!<%M%C%H3(K\$N$Z!<$8!#(B

$B%^%D%W%lI42_E9(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$$$m$$$m>pJs0FFb$HJk$i$7$N$40FFb(B

$BE>?&!&:F="?&$O(BHuman Wave$B$G7h$a$k(B
R2p(B $B4k6H>R2p(B $B%3%s%5%k(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$^$9$^$9K\3J2=$9$k%j%9%H%i@{Iw$G!"E>?&!&:F="?&$,87$7$5$rA}$7$F$-$^$7$?!#(B IT$B$H%M%C%H$N;~Be$r>h$j@Z$l$k%9%-%k$r!Mx$KF3$-$^$9!#(B

$B!y$j$e$+7/$N#M#I#D#I$k!A$`!y(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B$j$e$+$,:n$C$?%2!<%`$d%*%j%8%J%k$N#M#I#D#I$H$+$$$m$$$mCV$$$F$^$9!#$J$K(B $B$2$K$($_$e$l!<$?!<$H$+$b(B

KING'S ROAD
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B6%GO$G3N!$D;v$O$"$C$F$bIi$1$k;v$O>/$J$$87A*M=A[$rDs6!$7$^$9!*(B $B$-$C$HIaDL$N@83h$8$cJ*B-$j$J$/$J$k$G$7$g$&!#(B

$BI49g$N:i$/5V(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BI49g!J>/=wF1;N$NNx0&$b$N!K(BHP$B$G$9!#%3%P%k%HJ88K$N3X1`I49g>.@b!V%^%j%"MM(B $B$,8+$F$k!W%3!<%J!<$H!"%*%j%8%J%k$NI49g>.@b%3!<%J!<$G$9!#!V%^%j%"MM!WA4(B $B%-%c%i%/%?!<$K$h$k!"4E$$4E$$OC!"%I%-%I%-$9$kOC!"%7%j%"%9$JOC!JHf3SE*!"(B $B9Hi,i/%U%!%_%j!<$NEP>l$,B?$$$+$J!K$H@9$jBt;3$JFbMF$G$*Aw$j$7$F$^$9!#(B

$B%G%6%$%s$K4X$9$k7G<(HD(B
^(B> ($B:k6L8)KLK\;T(B)
$B%G%6%$%s$K$^$D$o$kOCBj$d!">pJs$r8r49$9$k7G<(HD!#%@%5%G%6%$%s$+$i%+%C%A%g(B $B%$!<$N$^$G$$$m$$$m$C$9!#(B

$B$?$l5:$d(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B$?$l$Q$s$@$H(Bjava$B$J$I$r;H$C$F%$%s%?%i%/%F%#%V$KM7$V%Z!<%8!#%Q%=%3%s$r$?(B $B$l$Q$s$@2=AG:`$b$"$j$^$9!#(B

$B%"%/%F%#%4%k%U(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>7w$rCf?4$K%4%k%U2q0w8"GdGc!&Jg=8$r07$&@lLg2q

$BCfEgH>B"MM$X$N>^;?7G<(HD(B
B"!!$_$A$N$/%W%m%l%9(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$B$_$A$N$/%W%m%l%9$NCfEgH>B"A*

$B>e1[%M%C%H%a%G%#%"(B
e1[(B $B=IGq(B $B%Q%=%3%s(B $B$*$b$7$m(B $B0{?)(B $BN99T(B $B7PHq:o8:(B $B2q ($B?73c8)>e1[;T(B)
$B=PD%Mh1[;~$N;29M0{?)E9!"%[%F%kEy(B

$B3$!&;3$N9,$$$C$Q$$!*1[A0
&IJ>R2p(B> ($BJ!0f8)5HED74(B)
$B1J$/0&$5$l?)$Y$i$l$F$$$^$9!#J!0f$K$O(B,$B3$!&;3$N9,$J$I$NFC;:IJ$,$?$/$5$s(B $B$"$j$^$9!#Ev2q$O?7A/$GH~L#$7$$FC;:IJ$r;:COD>Aw$$$?$7$^$9!#(B

$B7P1D@oN,9M(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BF|K\7P:Q?7J9$rCf?4$K!"4k6H$N7P1D@oN,$K4X$9$k>pJs$N35MW$r>R2p$7!"@oN,7P(B $B1D%3%s%5%k%?%s%H$N4QE@$G%3%a%s%H$7$^$9!#(B

$BOB2[;R$r?)$Y$F7r9/$K$J$m$&(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BKh7n=\$JAG:`$G?7>&IJ$r$4>R2pCW$7$F$*$j$^$9!#$^$?4E$$$b$N$@$+$iB@$k$J$s(B $B$F;v$O$J$$!#$H$$$C$?>pJs$bK~:\$7$F$$$^$9!#OB2[;R$r?)$Y$F7r9/$GH~$7$/$J$C(B $B$F2<$5$$!#(B

$B$/$^$7$c$s$NIt20(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Y%"!<%U%!%s$NJ}!"I,8+!*!*(B

$B?7pJs!V%+!<%^%$%s!W(B
pJs(B $BCf8E ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B?7pJs$r?7R2p!"?7

$B<+A3GI!]$h$b$.@P84(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B4%AgH)!"%H%i%V%kH)!"$G$-$b$N!"%"%H%T!<$J$I$K!"$h$b$.@P84$r$*;n$7$@$5$$!#(B

$B%$!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B8D?M%m!<%s@lLg$NAm9g>pJs%5%$%H$G$9!#I}9-$$8D?M8~$-$N%m!<%s>&IJ$NIJB7$((B $B$r&IJ8!:w$r2DG=$H$9$k$3$H$K2C$(!"%m!<%s$N%*(B $B%s%i%$%s?=9~$r2DG=$H$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$"$+$7$dMN2[;RE9(B
>:e;T(B> ($B;0=E8)>>:e;T(B)
$B;0=E8)>>:e;T$K$"$kMN2[;R@lLgE9$G$9!#F|K\MN2[;R6(2q^$r^$7$^$7$?!#(B

$B%.%c%i%j!<66K\F+7]$/$i$V(B
($BOB2N;38)(B)
$B$R$H$j$R$H$j$N9%$-$rBg@Z$K$7$?$$!W$=$s$J5$;}$A$rBg@Z$K:nIJ$r:n$C$F$$$^(B $B$9!#:nF+E8$N0FFb!":#$^$G$N:nIJ$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%?%$%k$N%5%s%o(B
& ($B4tIl8)B?<#8+;T(B)
$B%b%6%$%/!"Fb30Au%?%$%k!"%l%s%,!"7c0B:_8K%?%$%k$+$i9b5i%*!<%@!<%a%$%I%?(B $B%$%k$^$G$NM"=PF~HNGd$r9T$&>&

$BE7A39[@t?e$G!"%9%-%s%1%"!!#Y#H2=>QIJ(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%K%-%SH)!"%7%_$r2~A1$7$?$$J}$N%b%K%?!QIJ@lLg;o!"(B $B!V#H#a#n#a#k#o!W$G$b>R2p$5$l$F$$$kE7A39[@t?e$,%Y!<%9$N2=>QIJ!#>\$7$/$O(B $B#H#P$G!#(B

$BG.$7$d$9$/Nd$a$d$9$$(B
($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B=i?4$*5$7Z$K$$$i$7$F$/$@$5$$!#$=$NB>!"%[%s%@%b%s%-!<$N2~B$F|5-$d#U#B#S(B $B#2#5$N2~B$7W2h2hA|B??t(B

$B$&$C$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8!!2f$,2H$N%K%e!<%9(B
($B;0=E8)0B7]74(B)
$B2f$,2H$N(B3$B?M$N;R6!$rCf?4$K$*Aw$j$7$F$$$^$9!#%2!<%`%3!<%J!<$d%l%s%?%k7G(B $B<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$BAO:n%W%m%0%i%_%s%0$N39(B
($B4d $B!VAO:n!W$H!V%W%m%0%i%_%s%0!W$r%F!<%^$K!"%S%C%H%^%C%W$NFC

$B$a$6$;F|K\0l(B!!$B!!%[!<%/%91~1g%;!<%k!J(BOnline$BHG!K
($BEl5~ET9A6h(B)
$B4|4V8BDj(B!!$B!!%@%$%(!<%$%s%?!<%M%C%HDLHNE9$G$O!I%[!<%/%91~1g%;!<%k!I$r3+(B $B:E$7$F$*$j$^$9!#2HEE@=IJ$O$b$A$m$s!"%9%]!<%DMQIJ$d$*$b$A$c$^$G!"I}9-$$(B $BIJB7$($G!"3'MM$N$4MhE9$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BKY1[>&;v(B
&;v(B $B9-Eg(B $B=;Bp(B $B=;$^$$(B $B?7C[(B $BEZCO(B $B%^%s%7%g%s(B $B0B7](B $BDBB_(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg;TFbElIt$N=;$^$$$N;v$J$i$*$^$+$;$/$@$5$$!*ITF0;:A4HL$r

$BLO7?$NDLHN%o%$%(%`LO7?(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%i%b%G%k(B $B%9%1!<%k(B $B%-%c%i%/%?!<(B $B%,%s%@%`$N@dHG4u>/IJ(B $B%i%8%3%s%+!<(B $B%\!<(B $B%H(B $B%h%C%H$N40@.IJ@=:n(B $BLZ@=HAA%(B $B7zC[LO7?(B $B%(%"!<%,%s(B $BEEF0%,%s$NDL?.HNGd(B

cafe24
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B?7JF

$B%/%j!<%K%s%0$N%9%o%m!<%A%'!<%s(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BH`=w$?$A$N$*$7$c$lCe$dIaCJCe$N$*fIW$G$9$+!)IT0B(B $B$,$"$k$N$J$i$9$0$KMh$F$/$@$5$$;d$,$H$C$F$b?F@ZCzG+$KMNI~Ey$N$*

$BM"F~%7%g!<%k!<%`(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BIU$1D^!"IU$1$^$D$2$J$I$r3$30$+$iM"F~$7$FHNGd$7$F$$$^$9!#$=$NB>$K!"3-$G(B $B=PMh$?%\%?%s$NHNGd$b9T$C$F$$$^$9!#$^$?!"3$30$+$i$NMNI~$J$I$NHNGd$bM=Dj(B $B$7$F$*$j$^$9!#(B

$BAjIpBfMDCU1`(B
(B> ($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$B?@F`@n8):B4V;T$K$"$k!"AjIpBfMDCU1`$N>R2p(B

$BC0GH$N9uB@O:(B
($B4tIl8)M,He74(B)
$BC0@:9~$a$F0i$F$?C0GH$N9uBgF&!#$5$i$K87A*$7!"BgN3$NF&$@$1$r;H$C$F:n$k(BO $BGH$N9uB@O:(B

$B!Z(B3$BE9J^9gF1=)$NFCA*%W%l%<%s%HBg:n@o!*![(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B $B%G%8%+%a(B $B%N!<%H(BPC> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z(B3$BE9J^9gF1=)$NFCA*%W%l%<%s%HBg:n@o!*!z!Z%3%@%C%/(B $B%G%8%+%a(BDC215 Zoomz$B![(B $B$rCjA*$G(B1$BL>MM%W%l%<%s%H!*(B

$B9bLnK\E9(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B5\>k8)4"ED74(B)
$BL>JvB"2&$NO<$+$iM/$-=P$kNI

$BG/CfL5$-$e!<(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B$9$F$3$1$,!"F|!9;W$C$F$$$k$3$H$r!"=q$$$?F|5-$,%a%$%s$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

naopurenet
($B:k6L8)BgN$74(B)
$BCf3X@8L5NA%*%s%i%$%s=N$r$-$C$+$1$K$7$F!"A49q$NCf3X@8$,!"F1$8%5%$%H$G>R(B $B2p$5$l$F$$$k!"6a$/$NM%NI3X=,=N$G3X$V$h$&$K$J$j!"%*%s%i%$%s=N$H9;9g3J$J$I!"$^$?!"$=$l$@$1$G$J$/!"JY6/$,(B $B3Z$7$/$G$-$k$-$C$+$1$K$b$7$F$b$i$$$?$H$$$&4j$$$r$3$a$F3+@_$7$?%5%$%H$G(B $B$9!#(B

$B%^%O%\%F%+!<%I(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BL\$NA0$NLdBj$r2r7h$9$k$?$a$K!"$"$k$$$O$b$C$H9,J!$K$J$k$?$a$K!"$"$J$?<+(B $B?H$N3+1?NO$,!":#$N$"$J$?$KI,MW$J%a%C%;!<%8$rEA$($^$9!#(B

$B;R6!$+$iBg?M$^$G$NM"F~I~%8%c%`(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%P%jEg!"#U#S#AD>M"F~E9!&;R6!$+$iBg?M$^$G$NAm9g0aNAE9(B

$B#L#I#V#E!*$D$+$7$s(B
(B $B%U%!%C%7%g%s(B $B1G2h(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B=\$N>&IJ$d%$%A2!$7%H%l%s%I>pJs$J$I!"$*E9$N?M$NK\2;$,%j%"%k%?%$%`$K$o$+(B $B$k!"%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<$D$+$7$s$N%[!<%`%Z!<%8!#%U%!%C%7%g%s$d%0%k%a!"(B $B%"%_%e!<%:%a%s%H$J$I$N%7%g%C%W>pJs$d%W%l%<%s%H4k2h$J$IK~:\!#(B

$B%k%"!<%7%g%C%W!!%H%%%$%C%t%F%$%k(B
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B5UM"F~%a%,%P%9%k%"!<$NHNGd!#(BEG$B!&(BLC$B!&(BZEAL$B%k%"!<$b

$B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$BHwD9C:$O7r9/C:(B $BHwD9C:$rMxMQ$7$?>&IJ$G$9!#$^$/$i!"6u5$$N@6>t!"?eF;?e$N(B $B>t2=$J$I!#(B

$B!JM-!KEvKc%0%j!<%s%i%$%UM-5!G@;:J*DL?.HNGd(B
R2p(B($B?& ($BKL3$F;>e@n74(B)
$BKL3$F;M-5!G'>Z6(2q2q0w$NEvo29FsCJ4%Ag$7$?Lb$rCyB"$7H/AwD>A0@:JF(B)$B$dM-5!L5G@Lt$NLn:Z$dL5(B $BE:2C$N2C9)IJ$J$I$r>CHq

$B7r9/?)IJ$*$h$S2wE,>&IJ(B
CFG(B $B5!(B $B2wE,>&IJ(B $B%4%-%V%j(B $B$M$:$_(B $B%7%m%"%j(B $B32Cn6n=|(B $B>CFG(B> ($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%"%,%j%/%9!"%/%m%l%i!"%l%7%A%s$N7r9/?)IJ$rHNGd!#HwD9C:!"<'5$3h@-?e4o!"(B $B;&6]>CFG5!$N2wE,>&IJ$rHNGd!#%4%-%V%j!"$M$:$_!"%7%m%"%j$=$NB>32Cn6n=|5Z(B $B$S>CFG$b$7$F$$$^$9!#(B

FM802QUIZ$B%5!<%U(B
&IJ(B FM802 $BCjA*(B $B%/%$%:(B $B7JIJ(B $BKh7n(B $B9k2Z(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
FM802$B$d%5%]!<%H4k6H$N%[!<%`%Z!<%8$r%5!<%U$7$J$,$i%/%$%:$K%A%c%l%s%8$7(B $B$h$&!*(B

$BGrGO$GGq$^$k=I%"%W%j%3%C%H!!%9%-!<=I!!(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$B@E$J$_$=$iLnJLAqCO$NCf$K$"$jLZN)$K0O$^$l$F!"$-$l$$$J6u5$$H?9NSMa$rK~$?(B $B$7$F$/$l$k4D6-$NNI$$>l=j$N=I(B

$B%?%$%`%+%W%;%k4L5M"c%?%$%`4L5M"d(B
$N4L5M(B $B%W%l%<%s%H(B $B%*%j%8%J(B $B%k4L5M(B $BBeM}E9(B> ($B@E2,8)?~Ln;T(B)
$B5.J}$NBg@Z$JA[$$$r%?%$%`%+%W%;%k4L5M$K5M$a$F%W%l%<%s%H!#(B2$B#0@$5*$N;W$$(B $B=P$r(B21$B@$5*$X!#(B

$BCf8E%l%3!<%IE9!!(Bsomething else
^(B $B%3%s%5!<%H(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
something else$B$OMN3Z%m%C%/(B&$B%]%C%W%9$NCf8E(BCD$B!&%l%3!<%I$NDL?.HNGdE9(B $B$G$9!#FC$K(BBritish Rock$B$K$ONO$rF~$l$F$$$^$9!#2;3Z>pJs$N%Z!<%8$b=<pJs$,9%I>$G$9!#(B

$BG@2H$NJ}!"=EL}%\%$%i;HMQ
pJs(BBANK $B>&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$BG@2H$NJ}!"=EL}%\%$%i;HMQ$N4D6-1x@wKI;_:^%@%V%k%P%$%*$N>R2p$G(B $B$9!#(B

$B7c0B(BPC$BHNGd(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%W%m%P%$%@!<$N#M#o#m#o$?$m$&$,#P#CHNGd$r2q0wFC2A$G$4Ds6!!*!*F1;~F~2q$G(B $B$b2q0wFC2A$G$4Ds6!$5$;$FD:$-$^$9!#(B

$BF|LH%l%s%?%j!<%9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;T$K$"$k

$B2HDm$K$*$1$k(BY2K$BBP:v(B
(BC. Canada)
Y2K$BLdBj$O%3%s%T%e!<%?!<$r;}$D?M$@$1$NLdBj$K$H$I$^$j$^$;$s!#$b$7$+$7$?(B $B$iCG?e$dDdEE$,5/$3$k$+$b$7$l$J$$$N$G$9!#(BY2K$B:R32$@$1$K$+$+$o$i$:!"CO?L(B $B$d9??e$J$I$K$9$0$KLrN)$D>pJs$,K~:\$G$9!#(B

$B%7%g%C%W!&%"%a%j%+%s!&%.%?!<%:(B
pJs(B $B%l%"$b$N(B $B%W%l%_%"(B $BM"F~Be9T(B $B%"%a%j%+2;3Z(B $B%m%C%/(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BA4JF$N%S%s%F!<%8%.%?!<%7%g%C%W$r=d2s$7$J$,$i!"%3%l%/%?!pJs$rB.Js!*(B

WINS$B?72#IM(B
/=w(B $BL!2h(B $B%2!<%`(B $BNx0&%7%_%e%l!<%7%g%s(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+:n$NH~>/=w#C#G$rE8<($7$F$$$^$9!#Dj4|E*$K?7:n$rDI2C$7$F$$$/M=Dj$G$9!#(B

$B$A$g$S$NIt20(B
($BIY;38)6bBt;T(B)
$B0&8$$A$g$S$NOC$dG-$NOCBj!#EOJUM35*$5$s$N%j%s%/=8!#6bBt$G$N@83h5-O?$r>R(B $B2p$7$^$9!#(B

$BF|K\%h!<%,bTA[6(2q8x<0%5%$%H(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%h!<%,$H$O!"%h!<%,$N8z2L!"%h!<%,$N;29MJ88%!"%h!<%,$,=,$($k65<<$J$I!"%h!<(B $B%,$N>pJs$,K~:\$NL5NA%5%$%H(B

$B3t<02q
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B3t<02q

FOR GAME RESEARCH Co
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%2!<%`4X78$N%j%5!<%A0MMj!">pJsDs6!$J$I$r

$B%;%>%s>pJs%7%9%F%`%:!!%j%/%k!<%H%b!<%k(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B-j%;%>%s>pJs%7%9%F%`%:$,<+pJs%Z!<%8!#%;%>%s%0%k!<%W3FpJs!J?7B4!&(B $BCfES!&%"%k%P%$%H!K$r7G:\!#?7B4?&pJs$r

$B$f$U$$$sDM869b864Q8w6f3ZIt(B
($BBgJ,8)BgJ,74(B)
$BErI[1!D.$N%7%s%\%kM3I[3Y$NKLO<$K9-$,$kDM869b86$OErI[1!29@t$N$b$&0l$D$N(B $B4i$H$7$FCmL\$r=8$a$F$$$^$9!#8EBe$NEA@b$NEA$o$kM:Bg$J<+A3$H7J>!$NDM869b(B $B86$K:#?7$7$$Iw$,?a$$$F$$$^$9!#$f$U$$$sDM869b86$NAm9g0FFb!#(B

$B7HBSCcF;6q$N4]J]1`!J%^%k%[%(%s!":f!K(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B$*Cc$NF;6q$r6RCe$KF~$l$?4JC1$JCcF;6q%;%C%H!#%O%$%-%s%0$d;6:v$K!"NP$NCf(B $B$GKuCc$rE@$F$l$P$_$s$J@iMx5Y!#(B

$BE9J^@lLg%[%j%1%s(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BE9J^C5$7$O@lLg6H

$BA49qCf8E
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B#2K|Bf0J>e$N%G!<%?$r%j%"%k%?%$%`$G8!:w!#!VK\Ev$KGc$($k!WCf8EpJs!*L5(B $BNAGc

NYFC on Web
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BFC;#%R!<%m!<$N%"%/%7%g%s$rC4Ev$7$?%9!<%D%"%/%?!<$d%$%(%m!<%R!<%m!<$K$D(B $B$$$F$N9M;!$J$I$,$"$j$^$9!#(B

J-Gravity
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%O!<%l!<%8!<%s%:$rCf?4$K!"G/BeJ*$N%l%W%j%+%8!<%s%:$+$i%*%U%#%9%+%8%e%"(B $B%k%&%'%"!<$^$GI}9-$/DL?.HNGd!#(B

$B=P2q$$$O$3$3$+$i;O$^$k!&!&#D#e!w#W#e#b(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$BAm9g=P2q$$7O%5%$%H$G$9!#%a%kM'$+$i!"Nx?MJg=8!"%A%c%C%H$J$I$d$C$F$^$9!#(B $B$^$?!"65$($F%3!<%J!<$G$O?'!9$Je0L%i%s%-%s(B $B%0$5$l$l$P$"$J$?$N#H#P$,%"%/%;%9$5$l$k5!2q$,A}$($^$9!#(B

$B%(%3%7%g%C%W(BIK
($B;0=E8)7,L>74(B)
$B%(%3>&IJ$rCf?4$KB@M[EECS@=IJ!"C:@=IJ!"%,!<%G%K%s%0!"$=$NB>KI:RMQIJ!"EE(B $B2=@=IJ$J$IIJB7$(K-IY!*(B

$B%^%D%@7P1D%3%s%5%k%?%s%D(B
.4k6H?GCG;N(B $B>>ED?.9-(B $B4k6H7P1D(B $B1D6HNO6/2=(B $B?M;v(B $B@)EY(B $B7P1D;XF3(B> ($BBg:eI\Bg:e69;3;T(B)
$B7P1D%3%s%5%k%?%s%H!JCf>.4k6H?GCG;N!K$N%Z!<%8!#4k6H7P1D$G$*G:$_$NJ}$K6H(B $B@S8~>e$N%R%s%H$r:9$7>e$2$^$9!#(B

$B7HBSEEOC$N(BTel-$B%M%C%H(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%I%3%b!&(BJ-PHONE$B!&(BIDO$B!&%D!<%+!<$N7HBSEEOC!"7@Ls;vL3

$B%7!<%/%l%C%H%5!<%S%9(B
($BJ!2,8)J!2,;TEl6h?eC+(B)
$BC/$K$b8@$($J$$G:$_;v!"6bA,$G$N%H%i%V%kEy!"2r7hCW$7$^$9!#8rDLHq!"7PHqEy(B $B$O0l@Z@A5aCW$7$^$;$s$N$G!"$*5$7Z$K$*EEOC2<$5$$!#(B

$B7HBSEEOCDLHN%a%C%;%s%8%c!<(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B7HBSEEOC!&(BPHS$B3J0BDLHN!*(B

$BL~$7$NIt20(B
($B $B$*Hh$l$N$"$J$?!*%j%i%C%/%9$7$^$;$s$+!)(B

$BN99%6f3ZIt(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BAm9gN99T>pJs%5%$%H!#8)JLN99T>pJs7G<(HD$,%a%$%s$K$J$C$F$$$^$9!#5$7Z$K=q(B $B$-$3$s$G$/$@$5$$!#(B

$BF|K\_I2aAuCV(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B;HMQNc$H$7$F

$B0K@*%8%e%8%e??
($B;0=E8)0K@*;T(B)
$B%8%e%8%e??

$BM-8B2q
($B;37A8);37A;T(B)
$BMQ?e!&GQ?e=hM}$N@_7W!";\9)!"?e=hM}5!4o$NHNGd!"=$M}!";\@_%a%s%F%J%s%9(B

MCM Home
pJs(B $B>&IJ>pJs(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BIC?KJ,Jb$G5;=Q3W?7$,7+$jJV$5$l$k%(%l%/%H%m%K%/%9$N@$3&!#(BMCM Japan $B$O$3(B $B$&$7$?N.$l$NCf$G!"%O%$%F%/$rCf?4$K9q:]E*$J8+CO$+$i5;=Q!"5!G=!"@-G=$*$h(B $B$SIJ&

$B$+$:$5OB5m9)K
R2p!J?)Fy2C9)27HNGd!K(B $BDL?.HNGd(B> ($B@iMU8)7/DE;T(B)
$BH~L#$7$/!"0BA4$Gl$+$i$42HDm$N?)Bn$XD>Aw$$$?$7$^$9!#(B $BA49q$NM-L>%V%i%s%IOB5m$K>!$k$H$bNt$i$J$$L#$H^!W$r(B $B^$$$?$7$^$7$?!#Bg@Z$J$"$NJ}$X!"B#$jJ*$d$*=K$$$K$$$+$,$G$7$g$&$+!#AO(B $B6HL@<##1#0G/!"@Q$_>e$2$?$3$@$o$j$HNr;K$,!":G9b$NIJ

$B%]%9%Z$N$U$7$.$*$d$D"v!JMN3Z$b$N!*!K(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B$r;O$a$^$7$?!*$=$NB>!V$M$3$Q$s$A$C!*!W$G$O2f$,2H$NG-$NR2p%Z!<%8$,$"$j$^$9"v(B

$B?7463P$N%j%U%)!<%`(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B=

$BBe!9LZ650i%<%_%J!<%k(B
(B $B;dN)(B $B ($BD9:j8):4@$J];T(B)
$BD9:j8)KLCO6h$K$"$k!"CO0h$N%J%s%P!<%o%s$rL\;X$9Am9g3X=,=N!#M-L>;dN)Cf9b(B $B.3X@81Q8l65<<$O7n

$B5Y7F;~4V(B
P$$(B $BOB$_(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B5$J,E>49!"%9%H%l%92r>C!"2K$D$V$7!"C/$+$K0V$a$F$b$i$$$?$$!"46F0$7$?$$!"(B $BM'C#$,M_$7$$!"$h$/$P$j$J$"$J$?$K!"%"!<%H7O!"2;3Z7O!"$*>P$$7O!"OB$_7O$N(B $B%[!<%`%Z!<%8>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#5Y7F;~4V$N$*6!$K!&!&!&!#(B

$BEl5~%b!<%?!<%7%g!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\7P:Q?7J9$BEl5~%b!<%?!<%7%g!$B!W$r3+;O!#(B

$BH~MF<
($B0q>k8)5m5W;T(B)
$B0q>k8)5m5W;T$G<+A3GI;X8~!"H1$KM%$7$$H~MF<<$r7P1D$7$F$$$^$9!#Lk(B10$B;~$^$G(B $B1D6H$7$F$$$^$9$N$G!"K;$7$$$"$J$?$bBg>fIW$G$9!#(B

$B$h$&$3$=:y?7D.>&E939$X(B
&E939(B $B$*E9(B $B$d$/$_$D$k(B $B%5%6%($5$s(B $B?eA0;{@6;R(B $B@$EDC+6h(B $B0BGd$j(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B:y?7D.>&E939$N$*E9>pJs$r$O$8$a!"G/4V9T;v$d6aNYCO0h$N8x6&!&4Q8w!&Nr;K>p(B $BJs!"$^$?%^%kF@>pJs$J$I$N>R2p!#(B

$BLM$I$3$m!!$$$E$_!!0&CN8)L>8E20;TFn6h$N3$O7$*$m$7$&$I$s$NE9(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BLM$I$3$m!!$$$E$_!!0&CN8)L>8E20;TFn6h$N3$O7$*$m$7$&$I$s$NE9(B

$BF|K\%b%G%k%"!<%H(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%U%!!<%S!<$,Ht$S=P$9LLGr%U%#%k%`$J$I7HBSEEOC4XO"%0%C%:$N>R2p!&HNGd$r9T$C(B $B$F$^$9!#(B

$B$f!<$d$:%k!<%`(B
($B@D?98)@D?9;T(B)
U-YA$B$N;dE*6u4V$N>l=j$G$9!*!*#2%7%g%C%H%A%c%C%H$K!"%*!<%W%s%A%c%C%H$J$I!"(B $B$$$m$$$m

$B3t<02q
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B3$Dl%1!<%V%k4X78$N%(%s%8%K%"%j%s%05Z$S7z@_9);vEy$N3$MN;v6H$r9T$C$F$$$k(B $BJ@R2p(B

$B%j%i%C%/%9(BROOM$B$D$/$j$^$7$?(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B2?$b9M$($J$$$G!"%\!<$C$H8+$k$3$H$,$G$-$k$h$&$J$=$s$J6u4V$K$7$?$$$H;W$C(B $B$F$$$^$9!#(B

PRADA$B$N@=IJ
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B%V%i%s%IIJ!"Cf8EGdGc7G<(HD$J$I$$$m$$$m%7%g%C(B $B%T%s%0$b$G$-$^$9(B

$B%8%e%(%j!<9)K<(B Sophia-Box
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%S!<%:!"%7%k%P!

$BD+F|?7J9J!2,D+F|2q(B
R2p(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$3$N#H#P$+$iD+F|?7J9$N9XFI?=9~$_$r$5$l$?J}$K$b$l$J$/!V%?%^$A$c$s%0%C%:!W(B $B!JJ!2,=iEP>l$N%-%c%i%/%?!pJs$r%a%8%c!<$J$b$N$+$iD6%^%$%J!<$J$b$N$^$GLVMe!#(B

OM$B%=!<%i!<$N2H!!3t<02q
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
OM$B%=!<%i!<$OB@M[%(%M%k%.!<$rMxMQ$7$F2HA4BN$r>2CHK<$9$k%7%9%F%`$G$9!#%"(B $B%l%k%.!<$d%7%C%/%O%&%9$O%J%A%e%i%k%O%&%9$G2r7h(B

$B$V!<$V$N$*It20(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B2#?\2l@~?7@n:j1X!";~9oI=(B

$B%j%5%$%/%k%H%J!
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%j%5%$%/%k%H%J!<$H$O2?$G$9$+!);d6&$N9)>l$G;HMQ:Q$_$N%H%J!<$rD62;GH@v>t(B $B5!$K$F@6A]8eD^WQ$N=}$d3FItIJ$N>u67$rH=CG$78r49$,I,MW$JD^WQ!&ItIJ$r

$B!J3t!K%7%F%#%"%s%I%O%&%9(B
R2p(B($B?&(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
JR$BBg:e1X$X(B1$B1X$N9%N)CO$G$*It20C5$7!#DBB_!&GdGc!&%^%s%7%g%s4IM}$K$D$$$F(B $B$N$4AjCL$O!"(BJR$BDMK\1XA0!J3t!K%7%F%#%"%s%I%O%&%9Kx!"$*5$7Z$K$I$&$>!#(B

$B%^%$%/%m%m%sF|K\%*%U%#%7%c%k%5%$%H(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%^%$%/%m%m%s$O&IJ!#(B $B!V$9$4!<$/NI$$%e$K$J$kF|K\AmBeM}(B $BE9$,3+@_$7$?%*%U%#%7%c%k%5%$%H!#A4>&IJ72$N>R2p$O$b$A$m$s!"CB@8HkOC!"%f!<(B $B%6!<$N@R2p!JCO?^IU!K$J$I!#(B

$B@=CcLd20!J3t!K3$Ln7sB@O:>&E9(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BBg@Z$JJ}$X$NB#$jJ*$H$7$F$U$5$o$7$$!"<+?.$N0oIJ$r$4MQ0U$5$;$F$$$?$@$-$^(B $B$7$?!#2HB2$G2a$4$93Z$7$$$R$H$H$-!"$"$k$$$O5$$NCV$1$J$$$*M'C#$r7^$($?;~(B $B$K!"$*$$$7$$@E2,Cc$O$$$+$,$G$9$+!#$*$$$7$$@yCc$N@y$lJ}!"5(@a8BDj!"$*4+(B $B$a$N$*Cc$"$j$^$9!#$*5R$5$^$N$*1[$7$r?4$h$j$*BT$A?=$7>e$2$^$9!#(B

DEAREST
($BFJLZ8)??2,;T(B)
$B$A$g$C$H#L#E#V#I#N$h$j%5%$%H!#%a%s%P!<>R2p!&7G<(HD!&%A%c%C%HEy$"$j$^$9!#(B

$BKRB<@=:n=j!'%P%k%V@=B$(B
($B<"2l8)8$>e74(B)
$BF|K\9)6H5,3JI=<(5v2D9)>l!#8\5RBh0lZ%7%9%F%`!#(B

$B?E%9%H!<%V!!CHE_
($B?73c8)?73c;T(B)
$BM"F~?E%9%H!<%V$NHNGd;\9)@lLgE9$H$7$F!"?73c;T$K%*!<%W%s$7$^$7$?!#?73c$N(B $B=;Bp4D6-$K9g$C$??E%9%H!<%V$N:_$jJ}$r!"0BA4LL!$5;=QLL$+$i$*pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B

$B>/=w2hO-(B
(B> ($BEl5~ET(B)
$B>/=w3(2h$H:nIJ=8!#%G%C%5%s!"L!2h!"Ce$;BX$(M7$S$J$I!#(B

$BN9%9%1%C%A(B
^N99T(B $BN9$N8!:w(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$^$jCN$i$l$F$$$J$$$*F@$JN9$N0l2!$7>pJs$d7|>^N99T>pJs!"$=$7$FN9$N8!:w(B $B%5%$%H%Y%9%H#3!"N9$N$*LrN)$A%j%s%/$J$IN9$N>pJsK~:\!#%H%i%Y%k%i%$%?!<$3(B $B$H%k!<%7!<1(;3$NFb=oOC%a!<%k%^%,%8%s$bH/9T!#(B

TONIGHT
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,8)2<$N%?%&%s%,%$%I!u>pJs;o!X(BTONIGHT$B!Y$N%[!<%`%Z!<%8!#@E2,$X=PD%!&(B $B@\BT$N:]$K$O@'Hs$4MxMQ2<$5$$!#(B

PC DOCTOR
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BDL?.HNGd$N>pJs$d8)Fb$N4k6H>R2p$J$I$rpJs%5!<%S%9!#(B

$BEl3$@)8fEE5!(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B79!"@)8fHW$N@_7W!"@=:n$r9T$C(B $B$F$$$k2q

$B%F%/%N%9%$%3!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BI,MW$J?M:`$rI,MW$J4|4V$@$1!D%F%/%N%9%$%3!<$O!"M%=($JB(@oNO$N!V@lLg5;=Q(B $B%9%?%C%U!W$rGI8/$$$?$7$^$9!#(B

$BEl5~;0I)#D#B#C>pJs%/%i%V(B
pJs(B $B3$30>pJs(B $B%^!<%1%C%H>pJs(B $BEl5~;0I)6d9T(B $B7P(B $B:QE}7W;XI8(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEl5~;0I)6d9T$,>pJsNO$r7k=8$7$FDs6!$9$k7P:Q!&;:6HD4::>pJs!":G?7$N7P1D>p(B $BJs!"3$30@/<#7P:Q!&@)EY>pJs!"309q0YBX!&6bMx;T>l>pJs!#(B

$B#S#T#E#A#V#E#N!!#L#I#N#K(B
(B> ($B;38}8)2<4X;T(B)
$B%j%s%/=8!#0lHL8~$1#H#P!"8D?M$N#H#P!">P$($k#H#P!"%@%&%s%m!<%I#H#P$J$I$N(B $B>R2p!#(B

$B%S!<%:%"%/%;%5%j!<%7%g%C%W(B Vanity Fair
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B

$B;32J4c2J(B
eBg2,(B $BF|5"$jGrFb>c ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;TFn6hJL=j#3!]#8!]#3!%>eBg2,1X$h$j%P%9#1#0J,!"J?@.#2G/@_N)!#4c2JA4(B $BHL!"FC$KE|G"IB@-LVKl>I!"NPFb>c!"GrFb>c$NF|5"$j

$B1QJ8B.FIB.2r(BS$B!%(BR$B!%(BS$B!%(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B1Q8lD9J8$r!"F|K\8l$rFI$`$N$HF1$8463P$GFI2r!#8l=gDL$j$KM}2r$G$-$k$N$G!"(B $BBg3XF~;n$d;q3J;n83$b(BOK$B!*(B

$B%0%C%I%b!<%K%s%0(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!|%a!<%k%"%I%l%9Hs8x3+!|CK=wF1?t!|FH?H$K%Q%=%3%s$r65$($k!&65$($?$$?MJg=8$b!*(B

$B%m!<%+%kE*!!F|K\$NIw7J!"=,47!"N.9T(B
($B;3M|8)G#:j;T(B)
$BF|K\$N!"7J?'(B,$B=,47(B,$BN.9T$r=8$a$F$_$^$7$?!#$J$k$Y$/CO0h@-$NM-$k$b$N$r=EE@(B $BE*$K=8$a$F9T$-$^$9!#(B

N.W.$B?9NS$$$-$$$-(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V?9NS!W$rpJs$dBN83%D%"!<$J$I>pJsK~:\!*(B

$B%/%j%U3t<02q
R2p(B $B@=B$(B> ($BEl5~ETEDL5;T(B)
$BKI1l%@%s%Q!

$B?4M}AjCL<<$"$$$"!<$H(B
(B $BM}(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B??$N@:?@$N7r9/$r5a$a$F!"%O!<%P!<%IBg3X0e3XItN13X

$B6%AvGO$N$U$k$5$H@iMU8)0FFb=j(B
($B@iMU8)0uZY74(B)
$B%U%!%s$@$C$?6%AvGO$N6!MQ@h!"pJsDs6!$r$O$8$aKR>l$d@8;:GO$J$I$N>R2p!">hGO;\@_$N0FFbEy!"6%AvGO$N$3$H(B $B$+$i4Q8w0FFb$^$G!"@iMU!&0q>k$NL%NO$r$40FFbCW$7$^$9!#(B

$B%j%S%k%H%Q!<%D(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B<+F0

Company Power-Line
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $BJg=8(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%+%s%Q%K!<%Q%o!<%i%$%s$X$h$&$3$=!#(B

Mind$B!!(BGarden
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$BJ83X$H

Route
(B $B ($B;38}8)KII\;T(B)
$B

$B$h$&$3$=MDCU1`$X(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B855$$G$o$s$Q$/$J;R6!C#$NMDCU1`$G$9!#7r9/Bh0l

$B=P1@Pr4[(B
R2p(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B1o7k$S$N?@$H$7$FCN$i$l$k=P1@Bg8E20J,1!$G5s<0$r9T$&!#?@$NHdO*1c$,$G$-$^$9!#$=$NB>K:G/2q!"?7G/2q!"(B $BF1Ak2q!"7k:'<0$NFs

$BG>NO3+H/%;%s%?!<(B
NO3+H/(B $B8\5R ($BEl5~ET9A6h(B)
$B8\5R$,K~B-$9$k7P1DIJ

$B:k6L8)$NCf8E
pJs(B $BCf8E ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B:k6L8)$NCf8E $B:k6L8)$NCf8E $B$O$3$A$i!#(B

$B$7$s$f$j1G2h:W(B $B#O#N#L#I#N#E(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$7$s$f$j1G2h:W$OKhG/#1#07n!"%o!<%J!

Kobe CAVERN CLUB
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%S!<%H%k%:$N(BBGM$B$,!"(B1$BF|Cf$J$,$l$F$$$k%"!<%j!<%"%a%j%+%sD4$N%+%U%'%l%9%H(B $B%i%s(B

$B%^%s%O%C%?%s%[%F%k(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN;T$NCf?4$K$"$j!"$O$j$^$d66KxELJb(B5$BJ,!"9bCN1X$b6a$/4Q8w$d%S%8%M%9$K(B $B:GE,!#=<

$BIMED9)5!(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B3F

$B$h$&$3$==BC+CO0h>pJs$X(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B=BC+6h$KL)Ce$7$?A*$j$9$0$j$N8}%3%_>pJs$rDs6!!#:G?7$N%G!<%?%Y!<%9$GL\E*(B $B$N>pJs$r=V;~$K8!:w!#(B

'99$BF|K\%W%m%4%k%U%7%K%"A*
($B72GO8)0BCf;T(B)
99$BG/EYF|K\%W%m%4%k%U%7%K%"A*R2p!"M%>!(B $B

$B%`!<%s%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:(B
8E20(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BpJs!!L>8E20$N:G?7%/%i%V%+%k%A%c!8E203F6I%F%l%S@)(B $B:n$NN"B&$J$I(B Mac$B:G?7>pJs$H$"$o$;$FL>8E20$N>pJsK~:\(B

$B;j@?;u2J0e1!(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;TElMd@n6h!#!VDK$/$7$J$$$d$5$7$$;u2J!W$r$a$6$7!"0lHL<#NE$N$[$+%l!<(B $B%6!<<#NE$b!#(B

CHT
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B9q:]6bM;5Z$S%7%9%F%`@_7W%3%s%5%k%?%s%H2qR2p$G$9$,$D$$$D$$!"R2p$H%Z%C%H$NG-<+K}$K$J$C$F$7$^$C$?!#(B $BJ@R2p$9$k!#(B

$B%[%F%k%5%s%k!<%H4X6u(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>9q:]6u9A$N6a$/Bg:eI\@tBgDE;T$K$"$k%[%F%k!#=IGqR2p!#(B

$Bgu?M7A(B
($BEl5~ET(B)
$B%"%s%F%#!<%/%S%9%/%I!<%kEy$N/=w3(2h!";m!"Ce$;BX$(Ey!9!#?M7A(B $B0&!">/=w

$B%/%j%C%/0lH/!*$"$J$?$N1?@*(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B1?@*!"@-3J!"Aj@-!"5HJ}>R2p!#1?$r$h$/$9$k9M$(J}$r:#7n$N8@MU$G>R2p$7$F$$(B $B$^$9!#6e@15$3X$G8+$^$9!#(B

$B1v86%0%j!<%s%S%l%C%8(B
l(B $BFa?\(B $B29@t(B $B%9%1!<%H>l(B $BFJLZ(B $B%"%&%H%I%"(B $B1v86(B $B%3%F!<%8(B> ($BFJLZ8)Fa?\74(B)
$BE7A329@t$H$H$b$K!"%S%l%C%8%9%F%$$,3Z$7$a$^$9!#Hh$l$?$i$f$C$?$j29@t!#Gq$C(B $B$F%P!<%Y%-%e!

$B3t<02q
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$^$5$+$N;~$KCT4A!"K=4A!"6/Ep$r7bB`$9$k%I%$%D@=8n?HMQKIHH7HBS%9%W%l!<(B $B!V%G%U%'%N!<%k!W!#3N

$BG~9)K<(B
($B;37A8);37A;T(B)
$BF|K\0lH~L#$7$$%i%9%/%U%i%s%;!<%:$GM-L>$JG~9)K<$N8x<0%5%$%H!#DLHN%3!<%J!<(B $B$d4k6H8~$N5-G02[$J$IB?:L(B

SPEED$B2r;6(B
e86B?9a;R(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B#S#P#E#E#D%U%!%s%5%$%H!#7G<(HD!&%j%s%/=8!&2hA|B>!#(B

$B40A4L5NA!z%?%@:#;2>e!*(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B#H#P:n@.!u%"%/%;%9%"%C%W$KLrN)$D:G6/%j%s%/=8$G$9!*40A4L5NA!*(B

PAX PROJECT $B4IM}?M!&:4!9LZ@6N4(B
pJs(B $BK\!&;(;o(B $BN99T(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B@1?70lN"I=OC!J3$30N99T5-$J$I!KJ|AwN"I=OC!J%i%8%*!&!&%F%l%S!&1G2h!&%3%s(B $B%5!<%H$J$I!K%7%g!<%H%7%g!<%HB>!#(B

$BGQ4~J*LdBj;TL13hF0%;%s%?!<(B
l(B $B>F5Q(B $BO'(B $BGQ4~J*LdBj;TL13hF0%;%s%?!<(B $B1v%S(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BGQ4~J*!"%@%$%*%-%7%s!"2=3XJ*

Nagakute Multimedia Studio!
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B8$;366$dH~G;D.@~!"El3$F;?744@~$J$ICf5~7wFb$NE4F;$NOCBj$rCf?4$K!"$=$l$i(B $B$NL%NO$K%^%k%A%a%G%#%"$r6n;H$7$F$;$^$j$^$9!#$"$J$?$O!"(BPC$B$NA0$K$$$k$@$1(B $B$G!"$=$N>l$NJ70O5$$r46$8$k$3$H$,$G$-$^$9$h!#$=$NB>F02h:n@.K!$J$I$K$D$$(B $B$F$b5-=R$7$F$$$/M=Dj$G$9!#(B

Takarazuka Garden
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BJuDM2N7`$N%U%!%s8rN.$d>pJs8r49$N$?$a$N%5%$%H!#%A%1%C%H7G<(HD$d5a$`>y$k(B $B7G<(HD$,Cf?4$H$J$C$F$$$k!#(B

$B$W$%$N%j%5%$%/%k!&%3%_%C%/%9(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B$$$D$N$^$K$+B-$NF'$_>l$I$3$m$+?2$k7d4V$5$($J$/$J$C$F$-$^$7$?$,!"$I$s$I(B $B$sA}$(B3$1$kK\C#!D!#$=$3$G!"5c$/5c$//$7$:$D(B $B$G$9$,A}$d$7$F$$$^$9!#(B

$B%U%'%k%H$+$i@8$^$l$?%\%/$i(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%*%j%8%J%k%-%c%i%/%?!<$rJ*8l<0$G>R2p$7!"$L$$$0$k$_$J$I$N%0%C%:$K$7$FHN(B $BGd!#B>$K!"$"$J$?$d$"$J$?$NC/$+$K>/$7$@$1;w$;$F:n$k!V$A$g$C$H$@$1$=$C$/(B $B$j?M7A!W$J$I$NHNGd%Z!<%8$b!#(B

$B%b%H!&%W%i%6!!%*%<%-(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B%O!<%l!<$K6=L#$N$"$kJ}!"%S%.%J!<$NJ}$bBg4?7^!#$H$C$F$bF~$j$d$9$$$_$s$J(B $B$,3Z$7$a$k$*E9$G$9!#(B

$B%U%)%C%/%9!&%A%c%s%M%k!&%*%U%#%7%c%k%5%$%H(B
pJs(B $B1G2h(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V(BX-$B%U%!%$%k!W$d!V%7%s%W%=%s%:!W$r$O$8$a!"(BSF$B!"%_%9%F%j!pJs$dHVAH%?%$%`%F!<%V%k!"%9%+%$%Q!<%U%'(B $B%/(BTV$B$d%1!<%V%k(BTV$B$X$N2CF~$N0FFb$N>pJs$b8+$i$l$k!#(B

$B%G%$!&%"%U%?!
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B0fBt0!M3H~!"#3#0:P!#>&W7b$ND9JT%N%Y%k!#(B

$B7P?3BP:v%=%U%H$N7hDjHG(B
R2p(B($B%=%U%H%&%'%"3+H/(B)> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B#PE@;;=P%7%_%e%l!<%7%g%s%=%U%H$N7hDjHG!*3WL?E*5!G=$N5U;;%7%_%e%l!<%7%g(B $B%s$d%j%"%k%?%$%`$JJ,@O3NG'$r2DG=$K$7$?>\:Y%7%_%e%l!<%7%g%s$J$I!"K-IY$J(B $B5!G=$rK~:\!#$^$?!"#YE@$K4X$9$k(B12$B;XI8$r(B5$BCJ3,I>2A$7!"I>2A%"%C%W$N0Y$N6q(B $BBNE*$J?tCM$bI=<($7$^$9!#$5$i$K!"8xI=$5$l$?BP>]Ey5i$rMxMQ$7$F%i%s%/$N3N(B $BG'$b9T$($^$9!#(B

$B%O%:%W%i%s(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B9+$GOCBj$N>&IJ$+$i&IJ$^$G!"7r9/$HKI:R$K4X$9$k%"%$%F%`$rB7$((B $B$F$$$^$9(B

$B%+%k%J%C%/%"%&%H%=!<%7%s%0(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B3F

$B%M%C%H%7%g%C%W%J%S%2!<%?(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B%*%s%i%$%s%7%g%C%W$X$NAm9g%j%s%/=8$G!"%9%?!<%?%Z!<%8$KI,MW$J5!G=$r$9$Y(B $B$FB7$($F$$$^$9!#(B

$B$d$^$s$I(B
($BD9Ln8)LZA>74(B)
$B;3Jb$-$r3Y>pJs$O$3$A$i(B $B$K!!;39T5-O?$r

$B54E\@n%m%$%d%k%[%F%k(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BMn$ACe$$$?5R<<$+$i$NH~$7$$7J?'!"H~L#$7$$NAM}!"$9$Y$F$N$*5RMM$r$"$?$?$+(B $B$/$*7^$($9$k54E\@n%m%$%d%k%[%F%k!#54E\@n29@t$N$J$+$G$bFC$KH~$7$$Ev%[%F(B $B%k$+$i$ND/$a$O!"K,$l$k$*5RMM$9$Y$F$K$4K~B-D:$1$k$b$N$G$9!#(B

$B@pJs%A%c%s%M%k$r$D$/$k2q(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B8+$?$$$b$N$r8+$k$?$a$N%F%l%S6I$r:n$j$^$7$g$&!#4JC1$J%"%s%1!<%H$G$9!#$<(B $B$R6(NO$7$F2<$5$$!#(B

$B%S!<%S!<%i%s%I(B
($B4d $B=YLZM5$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%$%Y%s%HF|5-$d#4%3%^!"%$%i%9%H$d%3%9%W%l

$B$$$o$-ErK\29@tN94[J!H~4[(B
oHX(B $B29@t(B $BJ!H~4[(B $BN94[(B $B=IGq(B $B4Q8w(B> ($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B<~0O$K%4%k%U>l$H?t!9$N4Q8w%9%]%D%H$,E@:_$9$kJ!H~4[$O!"$N$s$S$j$H$7$?29(B $B@tN94[!#N9$NHh$l$rL~$97C$_$NEr$O!"$$$D$G$b9%$-$J;~4V$KF~Ma$9$k$3$H$,$G(B $B$-$^$9!#(B

$B@;8n1!K\J^(B $B5~$D$1$b$N!V$?$+$7$s!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BEAE}$"$k5~DR$1J*!"@;8n1!$+$V$i$N@iKgDR!&$7$PDR!&$9$0$-Ey!"5~ET$J$i$G$O(B $B$NFC;:IJ$r>&$$$7$F$$$^$9!#(B

Come! Come! Garden$B!A$_$s$J$NAG:`=8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
Come! Come!$B$GF1$8$_$N$^$a$?$m$&%U%!%_%j!<$,AG:`$K$J$C$?!*JI;f!"%"%$%3(B $B%s!"%G%9%/%H%C%W%"%$%3%s$J$I!"%@%&%s%m!<%I$7$F3Z$7$s$G$/$@$5$$!#$^$a$?(B $B$m$&%U%!%_%j!<$N%9%H!<%j!<$bE83+Cf!*$b$&$9$0$^$a$?$m$&$KKeCB@8!*$I$s$J(B $B%O%W%K%s%0$,BT$C$F$$$k$$$k$N$+$J!)$*3Z$7$_$K!*%O%m%&%#!<%sJI;f$"$j$^$9!#(B

WorkingParentsWeb@Yokohama
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%o!<%-%s%0%Z%"%l%s%D$N8x1`%G%S%e!<$J$i$L%M%C%H%G%S%e!<$N%Z!<%8$G$9!#%o!<(B $B%-%s%0%^%6!<$K$OFs@$BS=;Bp$r%*%9%9%a$7$^$9!#"!Fs@$BS=;Bp"!B@HxJ]0i1`"!(B workingmother$B"!%j%s%/=8$G$9!#(B

SHUNSUKE'S WEB SITE
($B;0=E8)Nk BBS$B9->l!&(BChat$B!&$J$I$GM'C#$,$$$C$Q$$$D$/$l$^$9!*(BLaputa$B$N>pJs$bK~:\!)9^(B $B0Q$N%@%&%s%m!<%I!&%"%s%1!<%H!*(B

$B%"%s%0%i!<%:(B
($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$B0K@*OQ$+$i1s=#Fg$K$+$1$F!"El3$CO6h$N2-D`$j>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9!#(B

$B%*!<%J!<%:%\%$%9(B
&IJ>R2p(B $B>pJs<}=8(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B>&IJ$d%5!<%S%9$NI>2A!&Hf3S>pJs$N%5%$%H!#9XF~:Q$_$N%f!<%6$NI>2A$r<}=8!"(B $BK~B-EY$,9b$$=g$K%i%s%-%s%0I=<($7!"9XF~8!F$Cf$N%f!<%6$N;29M$H$J$k>pJs$r(B $BDs6!$7$^$9!#$I$7$I$7%*!<%J!<$N@

$B#T#o#y!G#s!!#C#l#u#b!!#J#O#K#E#R(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B%2!<%`$r$9$k0Y$K:#:n$C$F$$$^$9!#3'$5$s$N0U8+$,H?1G$7$F9T$-$^$9$N$G!"$<(B $B$RMh$F$/$@$5$$!#(B

$BCf3X
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BEl3$CO6h$K$*$1$kCf3XF~;n$r%l%]!<%H!#

$B%5%s%i%$%V(BSOHO$B%O%&%9(B
pJs(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B?7@=IJF~2Y$7$^$7$?!*%l%"$b$N0lIJ>R2p$7$^$9!#!X%O%s%I%U%j!<%3%M%/%?!Y7Z(B $BNL$G%3%s%Q%/%H!#

$B$Q$i$l$kM9JX6I(B
.@b(B> ($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B%U%k%a%?%k%Q%K%C%/#o(Bp$B;N%*!<%U%'%s$rCf?4$H$7$?!"%i%$%H%N%Y%k$N%5%$%H$G(B $B$9!#(B

$B%j%5%$%/%k%Q%i%@%$%9(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B%U%j%^!<463P$G5$7Z$K;22C$G$-$k%j%5%$%/%kIJ$N%7%g%C%T%s%0%Z!<%8$G$9!#(B

$B%3%"!<%:3t<02q
R2p(B($B%=%U%H%&%'%"(B) $B5a?M>pJs(B($B%=%U%H%&%'%"(B)> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%3%"!<%:$O>o$K%A%c%l%s%8@:?@$r;}$AB3$1!"F|!9?JJb$7B3$1$k5;=Q3W?7;~Be$K!"(B $B:G?7$N!V%3%"!W!J3K!K5;=Q$G%5!<%S%9$rDs6!$G$-$k2q

$B8D?M%?%/%7!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B5.J}MM$NMQES$K9g$o$;$F;M5(@^!9$N5~ET$r%,%$%I$7$F$*$j$^$9!#%?%/%7!<$NB>(B $B$KELJb$G$N%,%$%I$b9T$C$F$*$j$^$9!#(B

$B$R$m$9$-$c$i$j(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%$%i%9%H!u%3%i%`O":\$K0z$-B3$-%$%i%9%H!u>.@b:n@.$r;n$_$F$$$k:#F|$3$N:"!#(B $B?7%-%c%i%$%i%9%H!"I=;f$KEP>l!*(B

CMSC$B@gBf(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BEv%/%i%V$OA49q$K(B27$B;YIt$N(BCMSC$B$,$"$j!";0I)<+F0

pepe$B!-(Broom
($B;3M|8)1v;3;T(B)
$B$Z$Z$NIt20;3M|$+$iH/?.$7$F$^$9!#6a9Y$NJ}$*$h$j$/$@$5$$!#KM$O#2#8:PFH?H(B $BCK@-!*(B

$B$h$&$3$=?7=ICO0h>pJs$X(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B?7=I6h$KL)Ce$7$?A*$j$9$0$j$N8}%3%_>pJs$rDs6!!#:G?7$N%G!<%?%Y!<%9$GL\E*(B $B$N>pJs$r=V;~$K8!:w!#(B

$B3t<02q
8:(B $BG3Hq(B $B@a8:%D!<%k4D6-H~2=$K!*(B $BCrB$(B $B?e(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B7zC[!&M"F~=;Bp!&=;Bp%j%U%)!<%`$J$i8fG$$;2<$5$$!#(B

$B%/%i%&%I%J%$%s(B
($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$B?73c$N3$!JGp:j!K$H;3!JID>l!K$G?M5$$N%Z%s%7%g%s!X%/%i%&%I%J%$%s!Y$N%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B@Q?e%O%&%9$NEZCO3hMQ(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$J$?$NEZCO$N:GE,$J3hMQK!$r@Q?e%O%&%9$,$4Ds0F$$$?$7$^$9!#@G6bLdBj$dK!(B $B5,@)$K$D$$$F$J$I!"LrN)$D>pJs$b$4>R2p!#EZCO3hMQ$K4X$9$k$4AjCL$d!"EZCO?G(B $BCG$b

$BM-8B2q
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B!z

$B$h$&$3$=1'ET5\CO0h>pJs$X(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B1'ET5\$KL)Ce$7$?A*$j$9$0$j$N8}%3%_>pJs$rDs6!!#:G?7$N%G!<%?%Y!<%9$GL\E*(B $B$N>pJs$r=V;~$K8!:w!#(B

$BEEOC2CF~8"!&(BISDN$B$N%a%G%#%"%F%l%7%g%C%W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BEEOC2CF~8"GdGc!"(BISDN$B2s@~$N$3$H$J$iEv

GREEN POLE
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B;:6H!&G@6H!&KI:RMQES$NB@M[8wH/EEHFMQ%f%K%C%H@=IJ!#HFMQ%f%K%C%H@=IJ$NAH(B $B9g$;$G%;%_%+%9%?%`$J%7%9%F%`9=C[$,2DG=!#(BPDF$B$G35MW?^LL$rDs6!!#(B

$B3t$NC#?M(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8D?MEj;q2H8~$16bM;>pJsDs6!%5!<%S%9!V3t$NC#?M!W$N>R2p$H!"%F%/%K%+%kJ,@O(B $BR2p$7$^$9!#$^$?!"NIpJs$,C_@Q$5$l$F$$$kB??t$N%[!<(B $B%`%Z!<%8$X$N%j%s%/$r$5$i$K=<

365$BF|(B24$B;~4V%S%k%a%s%F%J%s%9$N%3%s%S%K%(%s%9%9%H%"(B
t5!(B $B%H%k%^%j%s(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%S%k%a%s%F%J%s%9$NL$Mh7A$r;V8~$9$kF|K\%S%k%1%"!J3t!K$N$40FFb!#AO6H#1#5(B $BG/B>o$KDI5a!#7zJ*Am9g4IM}$O$b$H$h$j4D6-BP:v!&@a?e!&(B $B@aEE!&%3%9%H:o8:$NLL$GI,$:$*Lr$KN)$A$^$9!#(B

nagaminet fire
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B@$3&E*$KM-L>$J%U%i%a%s%3%@%s%5!

The-Beef
FFy(B $B$7$c$V$7$c$V(B $B%l%9%H%i%s(B $BF`NI(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
99$BG/(B10$B7n!">FFy$7$c$V$7$c$V$N!Z%6!&%S!<%U![$,F`NI;0>rBgO)$K(BOpen! $B3d0z7t(B $B$N%Z!<%8$"$j!*(B

$BElBg:e;T@/$r9M$($k#w#e#b$N2q(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B!V;TL1$,

$B%9%F%C%W%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B?^LL$,L5$$!#%5%s%W%k$,L5$$!#$^$C$?$/?7$7$$H/A[$I$NMM$J7A$,NI$$$+J,$+$i(B $B$J$$!#%,%l!<%8%-%C%I$r:n$j$?$$!#@8;:Cf;_$K$J$C$?5le$N(B $BMM$JG:$_$r$*;}$A$NJ}!9$O$*CN$i$;2<$5$$!#(B

$B%I%-%C$H%\%$%9%W%l%<%s%H!&1~Jg%Z!<%8(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B@<$rJ9$/$@$1$GA4$F$,$o$+$k(B!?$B%I%-%C$H%\%$%9(B10$BL>MM$K%W%l%<%s%H(B

LM802
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%3%3$N(BHP$B$O!";E;vCf$d!"Lk!"2K$J$H$-$J$I$K5$7Z$K%A%c%C%H$7$h$&$H$$$&L\E*(B $B$G$D$/$i$l$?$H$3$m$G$9!#>oO"$5$s$O$9$3$7=w$N;R$,B?$a$J$H$3$J$N$G=w@-$N(B $BJ}$b0B?4!)$7$F$G$-$^$9!#(B $B$_$s$J$G%5%\%A%c$7$h"v(B

$B7r9/?)IJ$N$^$D$i(B
($B:42l8)EbDE;T(B)
$B5f6K$NLn:Z!V%b%m%X%$%d!W!*$4B8$8$G$9$+!)%/%l%*%Q%H%i$b0&MQ$7$?$HEA$($i(B $B$l$k@^$j;fIU$-7r9/Ln:Z$G$9!#H~H)8z2L$N?)J*A!0]!"%,%s!&O72=M=KI$N%+%m%A(B $B%s$J$I!"$H$K$+$/%@%s%H%D!*Ev

$BK\3JE*%i%$%F%#%s%0$K%H%i%$(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%m$N%+%a%i%^%s$H%"%^%A%e%"%+%a%i%^%s$=$N0c$$$,J,$+$j$^$9$+(B $BHol?t$N>!Ii!K(B

$B%/%m%M%*%3%&%(%s%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B?79b1_;{H/!*!!$f$k$f$k%&%'%V(B

$B%"%m!<7z@_3t<02q
!<%H(B $BGdGc(B $BCg2p(B $B%^%s%7%g%s(B $BEZCO(B $B#a#r#r#o#w(B> ($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$BJ@o$K(B $BBg$-$J?7$7$$L4$r5a$a$J$,$i=>;v$7$F$*$j$^$9!#(B

$B#H#e#a#r#t!!#W#r#a#p%P%k!<%s9->l(B
&IJ>R2p(B $B7k:'(B> ($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B3'$5$s%P%k!<%s%i%C%T%s%0$r$4B8CN$G$9$+!)IwA%$NCf$K%W%l%<%s%H$r$*F~$l$9(B $B$k:#Kx$KL5$$%5!<%S%9$r9T$C$F$$$^$9!#$*CB@8F|$d$*=K$$;v$NB#J*$K$*A&$a$G(B $B$9!*$=$NB>%P%k!<%s%G%#%9%W%l%$$bCW$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$h$&$3$=@$EDC+CO0h>pJs$X(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B@$EDC+6h$KL)Ce$7$?A*$j$9$0$j$N8}%3%_>pJs$rDs6!!#:G?7$N%G!<%?%Y!<%9$GL\(B $BE*$N>pJs$r=V;~$K8!:w!#(B

$B%R%C%3%7%,%$%I(B
pJs(B $BN99T(B $BITF0;:(B $B=;Bp(B $B0eNE(B $B5a?M(B $B%"%a%j%+(B $B650i(B $BCO0h(B> (OR. USA)
$BJF9q$G$b:GBg5,LO$N!"ITF0;:!"N99T!"0eNE>pJs!"650i$J$I(B12$BJ,Ln$K$o$?$k0z1[(B $B4XO">pJs$rL5NADs6!!#(B

$B$D$k$.$NEpB1F|5-(B
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B$^$b$C$F$K(BBM$B%7%j!<%:$N>pJs$d>.@b$b8x(B $B3+$7$F$$$^$9@'Hs8+$KMh$F2<$5$$$M$C!*(B

$B@.8y$X$N6aF;(B
&IJFHN)>&Gd(B> ($B5\:j8)ET>k;T(B)
$B:#$^$G$N;EF~$l$KK~B-$7$F$$$J$$J}!"Mx1W$,;W$&$h$&$K&(B $BGd$r;O$a$?$$J}I,8+(B

$B$$$o$-ErK\29@t3dK#N94[$_$h$7(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BK-$+$J<+A3$K0O$^$l$?Er$H%0%k%a$N3dK#N94[F$-$dBdNOFs$"$s$3(B $B$&$J$I!"6cL#$5$l$?=\$NAG:`$rlTBt$K;H$C$?NAM}$KK,$l$k>oO"5R$bB?$$!#@16u(B $B$r6D$0O*E7IwO$$d4dIwO$BgMa>l$OFC$K>p=o$?$C$W$j!#(B

$B%a%$%&%$%s%:!&%/%j%9%^%9%7%g%C%T%s%0(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BBg$-$J%D%j!<$d!$$+$5$P$k%j!<%9!&%*!<%J%a%s%H$b%a!<%k#1DL$G!$$4;XDjF|$K(B $B$*FO$1$7$^$9!*(B

$BH`;aH`=w$NBh(B2$B>O(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$BJ87]!!%@%$%(%C%H!!$*$b$7$m%3%i%`!!$*LrN)$A>pJsK~:\$G5R4s$;$KCK=w$N=P2q(B $B$$$r%5%]!<%H$7$?$j$7$J$+$C$?$j!"L5NA$G$9!#$3$i$`(B

$B%]!<%H%l!<%H(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B9b2h

$B%"%$%F%C%/$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B$$$m$$$m$J5!4o$K;HMQ$G$-!"Kt@$3&$I$3$N9q$NEE05$K$bBP1~$7$F$$$k!"(BW$B%o%$(B $B%I%^%k%A(BAC$B%"%@%W%?!<$N>R2p!#(B

$B4dCK=a;R%3%s%5!<%H(Bin$BEl5~ETN)2J3X5;=QBg(BHP
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B4dCK=a;R%3%s%5!<%H(Bin$BEl5~ETN)2J3X5;=QBg(BHP

$B4D6-$KM%$7$$%(%3%m%8!<%P%C%/$N>R2p(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BCO5e4D6-$KM%$7$$L5I:Gr%3%C%H%s$d%8%e!<%H$J$I$NAG:`$r;H$C$?%P%C%/!JB^J*!K(B $B$r07$C$F$$$^$9!#Gc$$J*B^$r;};2$9$k>.$5$J?43]$1$,;dC#$NCO5e4D6-$r%/%j!<(B $B%s$K$7$F$$$-$^$9!#(B

TELIRANO's LINK-NETWORK
($BBgJ,8)JLI\;T(B)
$B%j%s%/$,$?$/$5$s$"$j$^$9!#%j%s%/$7$F$$$k7o?t$O!"#5#00J>e!*$7$+$b?'!9$J!"(B $B%8%c%s%k$KJ,$1$F$$$k$N$GJ,$+$j$d$9$$$G$9$h!#L5NA7G<(HD$dL5NA%A%c%C%H!"(B $BCDBN!"%0%k!<%WEy!"MM!9$G$9!#$<$RMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$($s$`$9$SI1$N0&$N%a!<%k(B
pJsDs6!(B> ($BJ<8K8)?@:j74(B)
$BNI$$7k:'AjR2p$7$^$9!#=w@-$OL5NA$G$9!#(B

just
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$$$8$a$d5TBT!"2HB2!&BP?M4X78$J$I$N%H%i%&%^$G@8$-?I$5$r46$8$F$$$k?M$NL~(B $B$7$H@.D9$N0Y$K3hF0$7$F$$$^$9!#(B

$BKL5~4AJ}6f3ZIt(B
(Beijing, China)
$B7r9/?)IJ5Z$SCf9q$GCxL>$JF1?NF2$N4AJ}Lt$r$*

TRADEHOUSE
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B?7@=IJ$b@Q6KE*$K>R2p$7$F$$$-$^$9!#$^$?!":#8e$O$+$J$j$N%"%$%F%`A}2C$,M=(B $BA[$5$l$^$9$N$G;~7W9%$-$OL\$,N%$;$J$$$G$7$g$&!#(B

$B%V%k!<%"%$(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%V%k!<%"%$$O!"3$$H

$BBgOB9)7]3t<02q
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B;I=+!&%W%j%s%H!&%(%s%V%l%`Ey:G?7$N5;=Q$HK-IY$J%N%&%O%&$G!"5.

$B5~ETMr;3!&:LM74[(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NFC;:IJ$G$"$kC08e$A$j$a$s$KM'A5@w$r$"$7$i$C$?AG:`$r1D%*%j%8%J%k%7%g%C%W!#(B100$B!s(B Made in Kyoto$B$N%*%j%8%J%k>.J*$,@9$jBt;3!*Mr;3<~JU$N4Q8w0FFb$b$"$j$^$9!#(B

Blueberry juice
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%9%l%$%d!<%:$H!"%"%s%8%'%j!<%/$rCf?4$H$$$?$7$^$7$F!">.@b!"%$%i%9%H$r07$C(B $B$F$$$^$9!#?d>)$7$F$$$k%+%C%W%j%s%0$O!"%,%&%j%$!_%j%J!"%*%9%+!

$BKL4X@>?aAU3Z%i%&%s%8(B
?aAU3Z%i%&%s%8(B $B3Z4o(B $B%P%s%I(B $B2;3Z(B $BCO0h(B> ($B5~ETI\J!CN;3;T(B)
$BKL4X@>$rCf?4$K$7$?!"?aAU3Z>pJs!&4I3Z4o>pJs$rK~:\!*CDBN!&8D?M$rD61[$7$?(B $B>pJs8r49%5%$%H!#(B

$B"!!~1s=#J!EDO;
($B@E2,8)HXED74(B)
$B$*:W$jD>A0!*!*@E2,8)HXED74J!EDD.!J$U$/$G$A$g$&!KKhG/#1#07nBh#2EZF|$K9T(B $B$o$l$k=):W$j$r!":W$j20BfCf?4$K$4>R2p!#%j%"%k%W%l!<%d!<$K$h$k%S%G%*1GA|(B $B$rDI2C$$$?$7$^$7$?!#!VFnEg20Bf7zB$#1#0<~G/5-G0;o!W$bH/9T!#(B

$BElMN7z@_(B
pJs(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BAm9g7z@_6H3$MNEZLZ!&N&>eEZLZ!&7zC[$[$+!"2q

$B:NMQ@bL@2q(B
?&(B $B="?&(B $BFHN)(B $B5/6H(B $B:_Bp%S%8%M%9(B $B#S#O#H#O(B $B;E;v(B $B5a?MJg=8(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%9%Z!<%9%G%6%$%s$N$V$l$$$s$:=PHG;v6HIt$,;v6H3HBg9=A[$K$D$-Jg=8Cf!#(B

$BGd$C$?$j!"Gc$C$?$j!J=P2q$$7O$b$"$j!K(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BGd$j$?$$!"Gc$$$?$$$H;W$C$F$$$kJ}!!9%$-$J$h$&$K7G:\$7$F$/$@$5$$(B $B%A%c%C(B $B%H%k!<%`$b$"$j$^$9$h!*(B

$BKL1I%Y%S!<%5!<%S%9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%Y%S!pJs$r$4Mw2<$5$$(B

$B%"%k%U%!!&%5!<%A(B
?&(B $B?M:`>R2p(B $B?M:`%3%s%5%k%F%#%s%0(B $B%-%c(B $B%j%"%3%s%5%k%F%#%s%0(B $B?M:`%9%+%&%H(B $B5a?M>pJs(B $B%"%k%U%!!&%5!<%A(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B4k6H$,5.J}$r5a$a$F$$$^$9!*!*30;q7O4k6HCf?4$N?M:`%9%+%&%H!"%X%C%I%O%s%F%#(B $B%s%0!"%-%c%j%"%3%s%5%k%F%#%s%0!#5a?M>pJs$N0lMw$+$i>\:Y$^$GB??t7G:\!#>p(B $BJs8r497G<(HD$"$j!*4k6H$H8D?M$r7k$V%3%M%/%7%g%s!#(B

$B%"!<%/%o!<%k%I(B
pJsDs6!(B $B%5!<%/%k(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B8D?M$d4k6H!"%7%g%C%W$,=8$^$k%P!<%A%c%k%7%F%#!^!&%W%l%<%s%H!"%l%9%H%i%s!"%7%g%C%T%s%0Ey$N>pJs$rH/?.!#(B

$BB@M[$H$/$7$c$_F1LA(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!VB@M[$r8+$k$H$/$7$c$_$,=P$k!W?M$N=8$&(BHP$B!#(B

$B?7H/Gd!*!*E7A3AG:`$N=|6]:^!X0B?4$d$5$$!Y(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BF|K\=i!*!*%[%C%-3-$N3-3L$+$i=PMh$?E7A3AG:`(B100%$B$N=|6]:^?7H/Gd!*!*?):`$K(B $B$D$$$?(BO$B!](B157$BEy$NBgD26]$N=|6]$dG@Lt!&4D6-%[%k%b%s$N=|5n$,=PMh$^$9!#E7A3(B $B$NAG:`$J$N$G0B?4$7$F?)$YJ*$K;H$($^$9!#$"$J$?$N?)@83h$K!X0B?4!Y$r2C$($^(B $B$;$s$+!)2HB2$N?);v$K!X0B?4!Y$r%W%i%9$7$F$/$@$5$$!#(B

$B9-KvNC;R%U%)%H%.%c%i%j!
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B9-KvNC;R$A$c$s$N2hA|!&>pJs7O%Z!<%8$G$9!#NC;R$A$c$s$N2hA|$,(B200$BKg%*!<%P!

$BF|4)(BWeb$BK\>pJs(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$i$f$k%8%c%s%k$N?74)$r%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!*!VF|4)(BWeb$BK\>pJs!W$G$O!"(B $BMM!9$J%8%c%s%k$N?74)$N%W%m%b!<%7%g%s$r$7$^$9!#FI=q9%$-$N?M$K$O$b$C$F$3(B $B$$$N%5%$%H(B!!

$B3t<02q
k(B CGC $B3t<02q ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B3t<02qpJs$d:NMQ>pJs(B $B$b$*8+F($7$J$/!*(B

$B%6!&%,!<%G%K%s%020(B
(B $BFt:j(B $B%,!<%G%K%s%0(B $B%6!&%,!<%G%K%s%020(B $B4s$;?"$((B $B5JCc(B $BDL?.HNGd(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%6!&%,!<%G%K%s%020$O<+A3!"4D6-!"3Z$7$5!"=a$$$r%3%s%;%W%H$H$7$?%,!<%G%K(B $B%s%0%7%g%C%W$G$9!##23,%*!<%W%s%G%C%-$K$O%+%U%'$r@_$1!"NP$KJq$^$l$?6u4V(B $B$G$*Cc$,0{$a$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(B

$BAs$$?<3$(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B3$$d?e$dAs$$?'$,9%$-$J#K#E#I$N%"!<%H#H#PM'C#Jg=87G<(HD!!#C#H#A#T(B $B#B#B(B $B#S(B $B7G<(HD(B $B#M#L$"$j$^$9%R!<%j%s%0%o!<%k%I$X$h$&$3$=(B

GRAND BAZAAR
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
DC$B%V%i%s%I8ECe@lLgE9$N%Z!<%8!#HNGd$NB>!"Gc$$

$B%i%$%U!!%5%]!<%H!!%;%s%?!<(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
NTT$B$N2s@~>&IJ!"7HBSEEOC!"%$%s%?!<%M%C%H%W%m%P%$%@!

$BG>@-KcacAjCL<<(B
@-Kcac(B $B@07A302J(B> ($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B;dC#$O6aG/!"G>@-Kcac$N6[D%$rE,@Z$K=|$-!"$=$N5!G=$rBgI}$K8~>e$5$;$k;v$,(B $B2DG=$K$J$j$^$7$?!#G>@-Kcac$r;}$C$?J}!9$O!"$$$m$$$m$JLL$G6lDK$rJz$($F$$(B $B$^$9!#$=$NG:$_$KE,3J$KEz$(!"$5$i$K$I$N$h$&$KG>@-Kcac$N6[D%$d>c32$,7Z8:(B $B$5$l$k$+$r>R2p$7$F8+$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$BH~
FCq(B> ($BD9Ln8)2,C+;T(B)
$BA49q$NF|K\e!"K\3J>FCq#3#5e!#$f$C$/$jMn$ACe$$$FF](B $B$a$kBg?M$N$?$a$N5o

$B%"!<%H%V%C%/20(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%"!<%H%V%D%/20$OH~=Q$K4XO"$7$?=q@R$rCf?4$KCMCJ$NpJs$rDs6!$7$^$9!#(B

$B@Q?e%O%&%9$NJ,>y%^%s%7%g%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BK-IY$J7zC[y%^%s%7%g%s>pJs$G$9!#CO0h(B $B$4$H$KHNGdCf!&HNGdM=Dj$NJ*7o$r$4>R2p!#3FJ*7o$N>\$7$$;qNA$b$4MQ0U$7$F$$(B $B$^$9!#(B

$B#T#e#c#n#o#D#B(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%^%$%/%m%=%U%H

$B!Z(BGet!!$B![(B
(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B7|>^IU?7!&%a!<%k%^%,%8%sEP>l!*$?$^$KMh$k%$%s%?!<%M%C%H#C#M$r4Q$J$,$i!"(B $B%W%l%<%s%HEvA*$rBT$H$&!*D64JC1!*$*5$3Z%W%l%<%s%H%^%,%8%s!Z#G(Bet!!$B![0lH/(B $BEPO?!*$"$H$OBT$D$@$1!*!*FI

$B%P%V!<$NIt20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
PBeM$B$H%2!<%`!"%5%C%+!<$NOCBj!#$$$m$s$J(BPBeM$B$NOC$"$j!#7k9=%j%s%/$b$7$F$^(B $B$9!#%5%C%+!<$N%"%s%1!<%H$b$"$j!#KM$NF|5-$b$"$j$^$9!#$-$F$/$@$5$$$M!#(B

Northern Creation
($BKL3$F;CUFb;T(B)
$B%A%Y%C%H$d%M%Q!<%k$N:nIJ$rCf?4$K%/%j%(!<%F%#%V$J

$B#K#E#M#E$N
($B@D?98)90A0;T(B)
$B1UBNCbAG$NR2p!#(B

$B#H#s!!#W#e#b!!#A#r#t(B
($B5~ETI\5W@$74(B)
$B#G#I#F!&#J#E#P#G$J$I$$$m$s$J2hA|$r:n@.$$$?$7$^$9!#@'Hs!"$"$J$?$N%[!<%`(B $B%Z!<%8$K!";H$C$F$_$F$O!*!*(B

$B%O!<%V@=IJ$N$40FFb(B
pJsDs6!(B $B8D?MM"F~(B $B%O!<%V(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%O!<%V@=IJ$N$40FFb(B

$B#Y#U#T#A$N1G2h>pJs(B
($BIY;38)9b2,;T(B)
$B%\%?%s$r2!$9$3$H$G!":nIJ$N%j!<%U%l%C%H$,I=<($5$l$^$9!#(B

$B%.%c%i%j!<%@%@%"%s%J%$(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$J$7(B

$B%I%3%b%7%g%C%W(BJR$BJ?Ln1XA0E9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%I%3%b%7%g%C%W#J#RJ?Ln1XA0E9$N%Z!<%8!#E9J^0FFb!"<+8J>R2p!"$=$NB>$$$m$$(B $B$m$J>pJs$r7G:\!##E%a!<%k$K$h$kLd9g$;$b#O#K!#$*5$7Z$K%"%/%;%9$7$F$/$@$5(B $B$$!#F|MK=KF|$b1D6HCf$G$9!#(B

$B%&%o%5$N(BiBook$B$d>&IJ7t$,Ev$?$k!*!*(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B iBook $B>&IJ7t(B $B%^%0%+%C%W(B $B7HBS%9%H%i%C%W(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%W%m%P%$%@0z1[%;%s%?!<$,87A*$7$?%W%m%P%$%@$rHf3S8!F$!#%*%s%i%$%s%5%$%s(B $B%"%C%W8e!"%@%$%"%k%"%C%W$d%a!<%k@_Dj$r<+F0=hM}!#Ev%5!<%S%9MxMQ&IJ7t$,Ev$?$k!*!*:#G/Kv$KBgCjA*2q$r3+:E!*!*!*(B

$B%M%$%k%9%/!<%k!!(BHalfMoon
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BJ!0f;T$K$"$k(BPJG$B8xG'$N%M%$%k%9%/!<%k$H%M%$%k%5%m%s!#%3!<%9$N0FFb!"%5%m(B $B%s%a%K%e!<$J$I$r>\$7$/7G:\!#(B

$BCfIt$N=P2q$$(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BCfItCO6h$N=P2q$$$r1~1g$7$^$9!#%D!<%7%g%C%H%A%c%C%H!"%a%kM'Jg=8!#(B

$B%O%s%,%j!<9DDk8f:B=j(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%^%-%c%Y%j$N(BPBeM$B!"8=Lr(BSE$B$K$h$k6H3&?M$NN)>l$K$?$C$?%(%C%;%$!#(B

$B>F$-%M%C%H(B
F$1%5%m%s(B $B%W%j%/%i(B $BM'C#(B> ($BEl5~ETElBgOB;T(B)
$B<+8J>R2p!"F|%5%m!"%W%j%/%i!"Cx:n8"H>%U%j!<:nIJ$J$I!#$^$?$*M'C#$bC5$7$F(B $B$^$9!#(B

$BH,LZN4=
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$+$1$@$7%G%6%$%J!.:nIJE8$G(B $B$9!#@'Hs$*5$7Z$K$44QMw2<$5$$!#(B

$BCHK<5!FC2AIJFCA*39(B
&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>4o$J$ICHK<5!$rF|K\66FC2A$K$FDL?.HNGd$$$?$7$^$9!#(B

$B86ED>&E92rBN20(B
!:H(B $B86ED>&E9(B $B2rBN20(B $B2H$N2rBN(B $B%,!<%G%K%s%0(B $B%j%U%)!<%`(B $B%4%_=hM}(B $B?@F`@n8)(B $B3}%v:j;T(B $B>EFn(B $B%j%5%$%/%k(B $B2H$N7z$FBX$((B $BITF0;:(B $B7z@_(B $B$3$o$9(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B$*2H$r7z$F$k$?$a$K2rBN$r$9$k$H$$$&J}!"ITMW$J7zB$J*$rE15n$7$?$$$H$$$&J}(B $B$N$4MWK>$K$*Ez$($7$F$*$j$^$9!#$^$?$42HDm$K$"$kITMW$JJ*CV$J$I$NE15n!"8E(B $B$$J=$N

$B%j%5%$%/%k%V%F%#%C%/!!%H%^%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%j%5%$%/%k$N7c0B%V%i%s%I%7%g%C%W$G$9!#DLHN!A0QBw!&Gc

$B9uED@07A302J0e1!(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,;T$K$K$"$C$FK}@-4X@a%j%&%^%A$r@lLg$H$9$kIB1!!"1!D9!"%9%?%C%U>R2p$d!"(B $B%j%O%S%j%F!<%7%g%s2J0FFbEy!#Kto*<#NE0FFbEy$b9T$C$F$$$k!#(B

$B$?$k$$NIOB$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B2,;38)DE;3;T(B)
$BL1

$B%/%l%;%s%H%`!<%s(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%j%l!<>.@b(B[Sevens Lives],$B<+:n%W%l%9%F%=%U%H$N:n@.!#F|>o$NF|5-!#(B

$B%i!<%a%s68$N9->l(B
pJs(B $B8r49(B $BA49q(B $B%0%k%a(B $B$&$^$$(B $B5f6K(B $B$7$g$&$f(B $B$H$s$3$D(B $B$7$*(B $BL#A9(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BA49q$N$*$$$7$$%i!<%a%s$K4X$9$k>pJs8r49$N7G<(HD$G$9!#$_$s$J$G5f6K$N%i!<(B $B%a%s$rC5$7$F9T$-$^$7$g$&!*(B

$B5FCSJK?M$Z!]$8(B
($BFJLZ8)K'2l74(B)
$B30B95FCSJK?MCB@8$KADIc684nMpIq!"#H#P:n@.FH3X=iD)@o!"8+;v40@.!##G#I#F%"(B $B%K%aO"O"H/>W7b$N%G%S%e!]:n(B

$B=$$A$c$s%O%&%9(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B?7%A%c%C%H(BMurMur Baby$B!"%Q%l%9$"$k$h!*!*3Z$7$$$+$iMh$F$_$J$h!*!*(B

$BC8O)%"%$%i%s%I(B
($BJ<8K8);08674(B)
$B%j%>!<%H%"%$%i%s%I!&C8O)Eg(B $BL@@P3$6.Bg66$N3+DL$G$^$9$^$9JXMx$K$J$j$^$7(B $B$?!#$3$NEg$NL%NO$r$?$C$W$j>R2p!"4Q8w%,%$%I$b=<

$B%$%k%0%i%s%G%V%k(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ<8K8)?@8M;T!"L@@P3$6.Bg66$r8+$J$,$i?);v$,=PMh$k%$%?%j%"NAM}E9!#CMCJ$b(B $B

$B
($B@E2,8)2 $B$N$s$S$j$7$?D`$j$bNI$7!"M%$7$/$b$"$j87$7$/$b$"$j$NBgJ*D`$j$bNI$7!#3$$K(B $B$d$5$7$$D`$j$r;d$?$A$OL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$B6b!"6d@=$NCVJ*!"3[!"?)4oN`$J$I$r@=B$HNGd$7$F$$$^$9(B
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B $B>&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B6b!"6d@=$NCVJ*!"3[!"?)4oN`$J$I$r@=B$HNGd$7$F$$$^$9!#3FR2p(B $B!JCB@8!"="?&!":'Ls!"0z=PJ*!"6PB3!"AON)!"AO6H!"0z1[$7$N0';"!"?7C[5-G0!"(B $B7k:'5-G0!"B`?&!"D9&IJ$J$I(B $B%R!<%j%s%0%/%j%9%?%k$b$"$j$^$9!#(B

$B7P1DAjCL%3!<%J!<(B
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B7P1DIT?6$GG:$s$G$$$k7P1D

$B?7Bg:e?)IJ;:6H(B($B3t(B)
($BBg:eI\BgEl;T(B)
$BBg:eI\BgEl;T$N5k?)%5!<%S%92q0J>e$J$i=P8~D4M}$,2DG=$G$9!#(B $B8%N)!&?M?t!&$4M=;;$K$D$$$F$O$4AjCL$K1~$8$^$9!#(B

$B%"%a%j%+%s%U%!%_%j!<@8L?BeM}E9(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
AFLAC$BBeM}E9;T@n@iDa$O!"3'MM8D?M$N@8L?J]81$r8+D>$73'MM8D!9$K9g$C$?@8L?(B $BJ]81$r$4Ds6!$5$;$FD:$$$F$*$j$^$9!#%,%sJ]81$O$b$A$m$s!"=*?HJ]81!"Dj4|FC(B $BLs!"D~8:Dj4|!"2p8nJ]81$J$IMM!9$JJ]81$r$4Ds0F$5$;$FD:$$$F$$$?$@$$$F$*$j(B $B$^$9!#>0!"J]81?GCG$O(B,$BL5NA$K$F9T$C$F$$$^$9$N$G(B,$B$<$R$4O"Mm2<$5$$!#(B

silvermail
5(B $B7r9/(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%_%9%F%j%"%9$J;(3X!"7r9/$N5-;v!">P$($k;0LL5-;v!"Nr;K>e$N?MJ*!"@$3&$N?@(B $BOC$J$I$r%i%s%@%`$K>R2p$9$k%a%k%^%,$N(BBN$B1\Mw(BHP$B!#(B

$BF(K4@83h(B
c32(B $B7HBSEEOC(B $B#P#H#S(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BD03P>c32l$+$i7HBSEEOC!u#P#H#S$N;HMQ46!#(B

$BMNI~$N%j%5%$%/%k(Bjam
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%U%j%^$G!<$9!#%d%s%0%+%8%e%"%k$N?7IJF1MM3J0B$NMNI~$?$/$5$sB7$C$F$$$^$9!#(B

$B#R#S!G#s!!#r#o#o#m(B
($B?73c8)KL3w8674(B)
$B%]%9%Z@lMQ7G<(HD!"IaDL$N%A%c%C%H!"2f$,2H$N%Z%C%H!"#M#YL>6J%"%k%P%`$J$I(B $B@9$j$@$/$5$s!#<+F0EPO?%j%s%/$"$j!#(B

$B%P%C%0!!%S!<%:!!%U%!%C%7%g%s!!%$%s%]!<%H!!%"%/%;%5%j!
($BBg:eI\CSED;T(B)
1.$B%Q%j%3%l%H%l%s%I$N%P%C%0$r$$$AAa$/D>M"F~!#(B2.$B27Gd$K$bBP1~$G$-$^$9!#(B3. $B9a?e$dIX?MI~$N%G%#%9%+%&%s%H$b$7$F$$$^$9!#(B4.$BF1$8$b$N$OB?J,F|K\$G?t8D(B..

sito$B$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%I%i%4%s%\!<%k!$@;F.;N@1Lp!$;09q;V!$%2!<%`!$L!2h$J$I$N%/%$%:$d<+J,$?$A(B $B$G:n$C$?%H%i%s%W$r;H$C$?%*%j%8%J%k%+!<%I%2!<%`(B($B%7%c%$%J(B)$B$N@bL@$H$"$@$A(B $B=<$N:nIJ=8>R2p$d%2!<%`HcI>$J$I$N%Z!<%8$^$?!"6a!9(BMIDI$B%U%!%$%k$J$I$b!&!&!&!#(B

$B$"$C$H!!$[!<$`(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B

$BBg9bfF!!(B17$BJ8;z$N8IFH(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B4|BT$N=wN.GP?M!&Bg9bfF$HFI

$B0lEY$@$1?M@8JY6/!V?M@8$N%+%i%/%j!W(B
(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B<+M3$K@8$-$i$l$k$h$&$K$J$k$?$a$K$O!"F|>o@83h$NCf$G2?$r$I$&$9$l$P$$$$$N(B $B$+!"J,$+$j$d$9$/6qBNE*$K>pJsDs6!$r$7$F$$$^$9!#F1$86lO+$r$5$l$k$J$i!"Js(B $B$o$l$k6lO+$r$7$^$;$s$+!)(B

$B%a!<%k%U%l%s%I$N9->l"v(B
($B<"2l8)0&CN74(B)
$B%a!<%k%U%l%s%I:n$j$^$;$s$+!)AGE($JCg4V$,L5NA$G8+$D$+$j$^$9!*3F

$B%"%/%"%0%j!<%sGw(B
t2=Ae(B> ($B5\>k8)EPJF74(B)
$B?e$N7r9/$O!!?M$N7r9/(B

$B=q8K(B
.@b(B $BMn8l(B $BE70l=qK<(B $BE70l(B $BAO:nJ8(B $B>.@b(B $B=q8K(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%j%l!<>.@b;O$a$^$;$s$+!)$=$NB>!"$"$J$?$H:n$kAO:nMn8l$H1=$NE70l=qK<$N>p(B $BJs%Z!<%8$,$"$j$^$9!#(B

$B$]$C$W$3!A$s(B
B(B $BIpB:(B $B%[%?%+(B $BIpB:9b86(B $BIpB:KR>l(B $B4X(B $B1[F;(B $B4X1[<+F0BED(B $B>BED(BIC $B%Z%s%7%g%s(B> ($B72GO8)Mx:,74(B)
$B72GO8)JRIJB

i-Nagoya$B!!$J$4$d$N%I%/%?!<(B
8E20(B $BIB1!!&0e1!8!:w(B $BIB1!!&0e1!>pJs(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%I%/%?!<8!:w!':#!"$"$J$?$,I,MW$H$7$F$$$k%I%/%?!<$r!"IB1!!&0e1!L>!??GNE(B $B2JL\!??GNEF|!&?GNE;~4V!?M9JXHV9f!&=;=j!?:G4s$j1X!?%-!<%o!<%I!!$+$i4JC1(B $B$K8!:w$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B2HDm65;U%M%C%H%o!<%/(B
($B;38}8)1'It;T(B)
$B2HDm65;U$N8!:w!"0MMj!"EPO?!"3X@8%"%k%P%$%HJg=8Cf!"?75,EPO?%-%c%s%Z!<%s(B $B

Think Of Commodity
&IJ3X(B $B>&IJ@oN,(B $B@P:j1Y;K(B $B@P:j%<%_%J!<%k(B $B>&3X(B $B%<%_%J!<%k(B $B4XEl3X1!Bg(B $B3X(B $BCf1{Bg3X(B> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B$3$N(BHP$B$O%<%_8&5f2]Bj$G$"$k>&IJ3X!">&IJ@oN,$rB?$/$N?M$H9M$(!"8rN.$r?<$a(B $B$F$$$/$3$H$rL\E*$H$7$^$9!#(B

$B%O%C%T!<%F!<%k(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B8$$N0Y$N)$7$F$$$^$9!#%I%C%0%U!<%I!&8$$N$*$d(B $B$D!&%H%j%_%s%0!&8$$N$7$D$1!&F0J*2p:_3hF0$N%Z!<%8M-$j!#%9%?%s%@!<%I%W!<(B $B%I%k!&%H%$%W!<%I%k!&%V%k%I%C%0!#$U$l$"$$8$K,Ld%/%i%V(B

$B%/%i%V!!%0%i%s%I%D%"%i!<%:!!%"%M%C%/%9(B
($B:k6L8)CaIc;T(B)
$B#S#T#2#1#5#W%+%k%G%#%J!J%"%Y%s%7%9!K$N%I%l%9%"%C%W5-$rCf?4$K$7$F$$$^$9!#(B $B@'Hs$I$&$>!#<+:n>.5;$,@9$s$G$9$N$G!"%+%k%G%#%J$@$1$G$J$/$H$b%"%$%G%#%"(B $B$K?T$-$?J}$I$&$>$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%P%C%/%9%F!<%8(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B4IM}?M$N%3%s%5!<%H$N2q>l@0M}$N%P%$%H$NBN83CL$G$9!#%8%c%K!<%:%8%e%K%"!"(B Kin Ki Kids$B!"(BV6$B$J$I$NIqBfN"$r(BUP$B$7$F$$$^$9!#(B

$B%H%I%h%7$N%U%!%8!<%o!<%k%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%A%c%C%H!&%l%s%?%k7G<(HD!&%3%_%e%K%1!<%7%g%s9->l$G$9!#0lEY$*1[$72<$5$$(B

$B%7%k%/$N@P$1$s(B
@.J,(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B4D6-$HH)$KM%$7$$!"E7A3AG:`$GL5E:2C!&L5Ce?'$N%7%k%/%(%-%9G[9g$N@P$1$s$G(B $B$9!#H)$N/$J$$$N$GA4?HMQ$H(B $B$7$F$4;HMQ$G$-$^$9!#@vH1$K$b:GE,$G$9!#(B

$B8DE8(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B

$B$&$^$&$^
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BCf1{!"Fn4X$rCf?4$H$7$?6%GO$N

$B%;%i%_%C%/%9(B
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B%"%k%_%J!&%8%k%3%K%"Ey$N%K%e!<%;%i%_%C%/%9$r$4=jK>$N7A>u$K$F:n@.$7$^$9!#(B $B$^$?!$%]!<%i%9%;%i%_%C%/%9$bB??tMQ0U$7$F$$$^$9!#>/NL$+$iBP1~2DG=$G$9!#(B

$B5(?h$N=I!!Lf20(B
($B@iMU8)0BK<74(B)
$BFnKR2p!#E8K>IwO$$dAmI0IwO$$N29@t$O$b$A$m$s!"B_(B $B@ZIwO$$d@lMQ%k!<%`$r;H$C$?%"%m%^%F%i%T!<$G%j%i%C%/%9$G$-$k!#%a!<%k%^%,(B $B%8%s!V?7JF=w>-$N$R$H$j8@!W$N$*?=9~$_$d%P%C%/%J%s%P!<$b$3$A$i$G!#(B

$B%9%$!<%H$9$a$k(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%O!<%V$d9HCc$N3Z$7$_J}$r$4Ds0F$7$^$9!#%O!<%V$r3Z$7$s$G8+$J$l$?F|>o$NIw(B $B7J$r?7A/$J$b$N$K$7$^$;$s$+!)(B

$B>.F0J*$NCLOC<
.F0J*(B $B7G<(HD(B $B%_%s%H%a%b%j!<(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%U%'%l%C%H$NJ3F.F|5-$d>.F0J*$NCLOC<<$,$"$j$^$9!#7G<(HD$G>pJs8r49$,3Z$7(B $B$a$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B$I$j!<$`$i$s$I(B
($B:42l8):42l;T(B)
$B$A$c$H$d7G<(HD!"=50l2sJQ99$N1?@*$J$I!"3Z$7$$%Z!<%8$G$9!#=i?4

ATTAIN.CO.LTD
R2p(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%"%Q%l%k4X78$NJ}$K!"Cf9q!"4Z9q$G$NIX?MI~$N@8;:!"IJ


$BA0F|J,(B(10/5) $BMbF|J,(B(10/7)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B