$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B10$B7n(B5$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#07n#5F|(B

$B"!9b9;1Q8l!uCf3X1Q8l!&
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8>e$N0lLd0lEz<0%W%m%0%i%`!#9b9;1Q8l(B,$BCf3X1Q8l!&

$B%"%a%j%+$XCk4V$G$b#2#81_(B-$B0B$$9q:]EEOC(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BEl5~$+$i%"%a%j%+$X%o!<%k%I%j%s%/$O!"#1J,#2#7!%#61_!JNA6b$O!"%I%k7z$F#1(B $B#07n#4F|$NEl5~;0I)6d9T$N0YBX%l!<%H$G7W;;!KOCBj$N(BNTT Communications$B$N(BTV $B%3%^!<%7%c%k$b!"#1J,#3#61_!"8+$FM_$7$$$N$O!"$+$C$3$G>.$5$/!"Lk#1#1;~$+(B $B$iD+#8;~!"$H=q$$$F$"$k$3$H$G$9!#!J$D$^$j?

$B%5%s%W%k$G$$$3$&!*%$%s%?!<%M%C%HDLHN%5%s%W%kI>2A(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HDLHN$r$b$C$HCN$j$?$$!*$$$m$$$m$J$*E9$+$i%5%s%W%k$rAw$C$F(B $BD:$-!"$=$l$i$NI>2A$r$7$F$$$^$9!#9XF~A0$N8!F$!"$*E9A*$S$N;29M$K$7$F2<$5(B $B$$!#(B

Cokeman's Home Page
($B?73c8)?73c;T(B)
$B%9%N%\!"%5%C%+!

Party*Party
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%l!<%9%/%$!<%s$d%b%G%kEy!"%"%$%I%k$NF0$/2hA|$r8+$J$,$i3Z$7$/%Q!<%F%#!

$B%"%$%G%"$$$C$Q$$!*$W$l$sDb(B
I(B $B4pACBN29(B $B@8M}IT=g(B $BN.;:(B $B%+!<%H%j%C%88r49$J$7(B $B>t?e4o(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B@$3&$N%"%$%G%"%0%C%:$,@9$@$/$5$s!*$@1U$GGSMq4|$r%A%'%C%/!X(BLadyDay$B!Y!"(B $B8r49$J$7$N>t?e4o!XJvO";3!Y(B

$B%G%#%l%/(BTV$B?75,2CF~
&IJ>R2p(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B $BDL?.HNGd(B> ($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B%G%#%l%/(BTV$BMM$K(B19800$B1_$G7c0BHN(B $BGd!#%-%c%s%Z!<%s4|4VCf(B(2000$BG/(B1$B7n(B15$BF|$^$G(B)$B$K?75,2CF~EPO?$9$k$H(B15000$B1_$N(B $B%-%c%C%7%e%P%C%/!#

Gallery Go!
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B$$7$?

$BL5NA%l%s%?%k7G<(HD(B
($BEl5~ET(B)
$B%F%-%9%H9-9p$N$_$rJ]>Z$7$^$9!*:#$9$0;H$($k%l%s%?%k7G<(HD!*(B

$B3$301R@1J|Aw5!4o%"%/%F%C%/(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B3$301R@1#T#V$rD>@\

AshFan's LaboLaB0
($BJ<8K8);08674(B)
$B%I%i%4%s%"%C%7%e$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#2a5n$N%"%k%P%`$H$+$b>R2p$7$F$*$j(B $B$^$9!#(BBBS$B$b$"$k$N$G%+%-%3%_$r$*$M$,$$$7$^$9!#(B

$B%,%l!<%8%/%l%9%H(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$BM"F~l40Hw$G0B?4G<

$B!z%/%$%:%i%j!
R2p(B> ($BD9Ln8)?[K,74(B)
11$B7n(B1$B#4F|!JF|!K$K!"%9%+%Y%s%8%c!<%i%j!5;=Q$K$O!"$"$^$j4X78$"$j$^$;$s!#CNNO!"BNNO!"4*!"(B $B$=$7$F1?$,>!Ii$N7h$a

DRS Japan
($BF`NI8):y0f;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%I$dNx?MJg=8$rR2p$^$?29@t$d=IGq;\@_!"0{?)E9$N>R2p$J$I(B $B$b$"$j$^$9!#(B

$B$?$/$d$N;gE*@83h(B
($B?73c8)Cf3w8674(B)
$B^/Mn$NJ,$+$kJ}$N$_8fMw$/$@$5$$!#(B

$B$*E9$N@kEA$K@'HsEPO?$r(B
($BBg:eI\ $B%*%s%i%$%s%7%g%C%W$d!"$*E9$N@kEA$K@'Hs$4EPO?2<$5$$!#(B

$B8E$$(BPC$B$r:F3hMQ!*!*!*(BPC_UNIX$B%$%s%9%H!<%k(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B;HMQ$7$F$$$J$$8E$$%Q%=%3%s$O$I$&$5$l$F$$$^$9$+!)!!(BPC-UNIX$B%5!<%P!<$J$i!"(B $B8E$$%Q%=%3%s$G$b==J,MxMQ$G$-$^$9!!(BOCN$B$H0l=o$K;H$($P8E$$%Q%=%3%s$,(BDNS Mail FTP WWW$B%5!<%P!<$H0lBf#4Lr$N3hLv$r$7$^$9!*!*!*!*J@

$B%"%/%;%9%"%C%W%R%s%H=8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%"%/%;%9%"%C%WJ}K!!u%5%$%H1?1D$N8W$N4,(BYahoo!$B7G:\$X$ND)@o5-%"%/%;%9?t!u(B Yahoo!$B7G:\EY(B $B%F%9%H@_CV(B

$BH?86;RNO0q>k6&F19TF0!V$+$s$=$$$bDL?.!W(B
k(B $BEl3$B<(B $B:F=hM}(B $BC&86H/(B $B86;RNO(B $BNW3&;v(B $B8N(B $B%W%k%H%K%&%`(B> ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$BF|K\86;RNO3+H/H/>M$NCO$G!"?tB?$/$N3K!&86;RNO;\@_$N$"$k0q>k8)El3$B<$+$i!"(B $BC&!&H?86H/1?F0>pJs$r$*FO$1(B

DEAR VENUS REVORUTION
($BEl5~ETEDL5;T(B)
PC88$B%(%_%e%l!]%?!]!!JXMx$J(BTOOL$B!!$=$NB>5$J,

$B"#"#(B $B%G!<%?!&%j%+%P%j!
($BJ!0f8)FX2l;T(B)
$B#H#D#D$d#M#O$N%G%#%9%/>c32$r=$I|!&I|5l$7!"<:$o$l$?%G!<%?$r2sI|!&I|3h$9(B $B$k%5!<%S%9$G$9!#G'<1$G$-$J$/$J$C$?NN0h$+$i%G!<%?$r5_:Q$7$^$9!#"!(B $BL5NA(B $B$N!V?GCG%W%m%0%i%`!W$rG[I[Cf(B $B"!(B

Happy$B%l%s%?%k7G<(HD20$5$s(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BB>$G$O%l%s%?%k$G$-$J$$$h$&$J7G<(HD$,$?$/$5$s$"$j$^$9!##C#G#I@_CV$,$G$-(B $B$J$$%W%m%P%$%@!<$NJ}$d@_CV$N6l

$BEl8c$N%Z!<%8(B
($B:k6L8)F~4V;T(B)
$B%U%j!<%=%U%H$N%@%&%s%m!<%I$,$G$-$^$9!#(B

$B%$%s%F%k%J%&%(%@$X$h$&$3$=$*$3$9$d$9(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NGr@nDL$j$K$"$k2H6q@lLgE9$G$9!#0lHL2H6q$OL^O@!"M"F~>.J*$+$i2p8nMQ(B $BIJ$^$GI}9-$/

$B$b$F$J$$O"LA$$$$$8$c$J$$$+2q(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$=$NL>$NDL$j!"%b%F%J%$F1;N$,=8$^$C$F8_$$$r0V$a$"$&L~$77O=P2q$$%5%$%H!#(B $B2q0w$NL\I8$O$b$A$m$sC&2q!*$?$@$$$^2q0wJg=8Cf!#$H$C$F$b3Z$7$$?M$?$A$P$+(B $B$j$J$N!#$J$N$K$J$s$G%b%F%J%$$N!A!)I]$/$J$$$+$iM7$S$KMh$F$M!*!J>P!K(B

$B%^%C%/%9%3!<%]%l!<%7%g%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)El3k>~74(B)
$B%G%j%+%9%?!<%o%4%s!&%Q%8%'%m!&%Q%8%'%m%_%K!&%G%j%+%9%Z!<%9%.%"$N%I%l%9(B $B%"%C%WMQIJ$,$$$C$Q$$$=$m$C$F$$$^$9!#%I%l%9%"%C%W$r9M$($F$$$kJ}$O0lEY$4(B $BMw2<$5$$!#DL?.HNGd$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$BD`$j8!:w!VD`$jB@O:!W(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B0q>k8)?e3$F;;T(B)
$BKL4XEl$ND`$j>pJs@lLg8!:w%5!<%A$G$9!#3$D`$j$+$i7LN.D`$j$^$G8!:w$G$-$^$9!#(B $B7G<(HD$d%A%c%C%H$G$bD`$j>pJs$rDs6!$7$^$9!#(B

MIKIKOsHOUSE
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B3FL\E*$K9g$o$;$?NAM}$N%l%7%T$r$4>R2p!#4JC1!"H~L#$7$$!"0B$$!*$r%b%C%H!<(B $B$K$7$F$*$j$^$9!#$^$@>/$7$7$+$"$j$^$;$s$,!"%[!<%`%Z!<%8MQ$NJI;fEy$b07$C(B $B$F$*$j$^$9!*%]%9%H%Z%C%H$N$*$d$D!JD9J8%?%$%W!K$bG[I[Cf!*@'Hs!"M7$S$K$$(B $B$i$7$F2<$5$$$M!*%W%m%U%#!<%k$G$OF|5-$b8x3+Cf!*(B

$B$*Jh$N@6A]Be9T$7$^$9(B
($B:k6L8)F~4V;T(B)
$BE>6P$G8N6?$rN%$l$F$$$k!&8N6?$K$OC/$b$$$J$$$,$*Jh$@$1$O;D$C$F$$$k!"$*;E(B $B;vEy$G9T$-$?$/$F$b2K$NL5$$J}!"Ev

Switch
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B3W$N(BHAND MADE$B:nIJ$rE8<(HNGd$7$F$$$^$9!#Kh7n%"%s%1!<%H$KEz$($F$/$l$??M(B $B$NCf$+$iCjA*$G%W%l%<%s%H!*!*(B

$B%I%/%?!<%^%a%*$N%]!<%`%Z!<%8(B
pJs(B Yosakoi MEL-C $B=P2q$$=d$j9g$$(B $B7G<(HD(B MIDI> ($BKL3$F;:,<<;T(B)
Dr.Mameo's HomePage$B!"(BYosakoi$B!"(BMEL-C$B!"=P2q$$=d$j9g$$!"7G<(HD!"CO0h>pJs!"(B $B:,<

$B3$?M(B
Eg(B $B ($B $BBg6yH>Eg$rCf?4$K3hF0$9$k%@%$%P!<(Bhisaman$B$N%Z!<%8!#$^$@$^$@CN$i$l$6$k3$(B $B$r!"(Bhisaman$B$,3+Bs$7$^$9!#(B

$B#I#N#S%M%C%H(B64$BEy$N$*?=$79~$_$O$3$A$i$X$I$&$>(B
&IJ(B> ($B?73c8);0>r;T(B)
$B#I#N#S%M%C%H#6#4$,#N#T#T$N%3%s%5%k%F%#%s%0$K$h$j0B?4$7$F$*?=$79~$_$$$?(B $B$@$1$^$9!#$=$N$[$+$K%F%l%[!<%@%$!"%J%s%P!<%G%#%9%W%l%$!"#I!&%J%s%P!&IJ$bF1;~$K$*?=$79~$_$$$?$@$1$^$9!##I#N#S%M%C%H#6#4(B $B$OEEOC2s@~$,(B2$B2s@~$K$J$k$N$GEEOC$H%$%s%?!<%M%C%H$,F1;~$K;HMQ$G$-$?$$$X(B $B$sJXMx$G$9!#(B

$B%O%s%=%k%U%!%s%H(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2+EZ!J4Z9q8l$G%U%!%s%H!K$r;H$C$?$*H)$KM%$7$$%Q%C%/!"$;$C$1$s$G$9(B.

$B%-%e!<%H%-%c%C%H(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BG-$H3(K\!&F8OC$N%-%e!<%H$J%5%$%H!#%U%j!

$B%5!<%F%#!<%U%)!<%_%e!<%8%C%/%9%H%"(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%5!<%F%#!<%U%)!<%_%e!<%8%C%/%9%H%"$O$*5RMM$X$N%"%U%?!<%1%"$N=<

$B$*OC;u0e
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B;u2J0e;U$,=q$$$?AO:nF8OC$G$9!#!V$o$+$A$"$$$N$*It20!W$H$$$&7G<(HD$b$"$j(B $B$^$9!#(B

$B%3!<%R!<%O%&%9!!%l%b%s$NLZ(B
($B:k6L8)IY;N8+;T(B)
$B0B?4$7$F$/$D$m$2$k%3!<%R!<%O%&%9(B! $B3F$G$9!#(B

$BFH<+%I%a%$%s
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFH<+%I%a%$%sL>$K$h$j!"2q$d%5!<%S%9L>$r6/NO$K%"%T!<%k!"%$%s%?!<%M%C(B $B%HMxMQ$rE83+Cf$N$*5RMM$*4+$a!*(B

$B$h$&$3$=!V%G%8%?%k%9%?%8%*#F!W$X(B
(B $B%a!<%k(B $B%A%c%C%H(B $B%[!<%`%Z!<%8@):n(B $B9q:]EEOC(B $B7c0B(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G>pJsH/?.$7$?$$J}$N0Y$N%$%s%?!<%M%C%H$h$m$:AjCL=j%I%a%$(B $B%s$K

InfoWeb$BKL3$F;(B
pJs(B $B>R2p(B $B%,%$%I(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;8BDj$N%a!<%k!u%&%'%V>pJs%^%,%8%s$G$9!#%a%C%;!<%8$,%a!<%k$H%&%'%V(B $B$GF1;~$KAw?.!##H#P>R2p!"%a%kM'Jg=8!"4Q8w0FFb$J$IKL3$F;$K4X78$9$k$b$N$J(B $B$i2?$G$b#O#K!#%?%&%s>pJs$J$I$3$^$a$KH/?.$7$^$9!#Ej9FBg4?7^!#(B

$B%H%`%:%[!<%`%Z!<%8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
Mac$B;HMQ$N(B2DCG&3DCG$B$rE8<(!#<+

Ofoods
.ED86(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Ofoods$B$G$OG@2H$G:`NA$+$i87A*$7$F:n$C$?%8%c%`$J$I$N2C9)?)IJ$NHNGd$r$7$F(B $B$$$^$9!#A4$F$,!#(B

$B7@Ls
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B7@Ls

$B%"%_!<%4%V%i%8%k%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B($B?& ($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%V%i%8%k$NEvKG0WM"F~$N%5%]!<%H6H(B $BL3$G$9!#>.8}HNGd$b$7$F$$$^$9!#(B

$B"#"#(BL'Arc-en-Ciel [hyde] CG $B"#"#(B Honey World $B"#"#(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B"#"#(BL'Arc-en-Ciel [hyde] $B$r(BPhotoshop Illustrator $B$GIA$$$F$^$9"#"#(B

$B?M@8AjCL!&@j$$W"(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$BA0@$@j$$$d?M@8AjCL$r$7$F$$$^$9(B

$BJR;3$5$s$A$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!X$o$s$o$sEc$N2x?M!Y$OD9JTJ*8l!XAv$l!/G/$H$&(B $B$:$^$-!Y!X$5$+$J$N$O$J$7!Y$O3(K\!X3(F|5-!Y$O=PMh;v!X;E;v$N%$%i%9%H!Y$O(B $B;E;v$GIA$$$?:nIJ!XM7$S$N%$%i%9%H!Y$O

$B%/%o%,%?%7%g%C%W9-MU
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B%/%o%,%?%7%g%C%W9-MU

HatLee*s G.World
^(B $BJg=8(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%O!<%I%m%C%/!u%X%t%#%a%?!"%V%k!<%9!&%m%C%/$r9%$`L>8E20:_=;$N%.%?!<%3%l(B $B%/%?!<$N%Z!<%8!#(B100$BK\$K$*$h$V%.%?!<%3%l%/%7%g%s$rR2p$7$?$j!"%.%?!<$d9%$-$J2;3Z$K$D$$$F$N%3%i%`$d!"%.%?!<4X78$N%5%$%H$X(B $B$N%j%s%/$J$I$b$"$k!#(B

$B%^%j!<%0%l!<%9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$U$?$j$i$7$5$r3h$+$9%"%$%G%"$d%W%m$N$*

$B%$%s%?!<%M%C%H$N%l%9%H%i%s!X$b$0$b$0!Y(B
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B%[%s%H$K4JC1$JNAM}%l%7%T$N8!:w$,9bB.$K=PMh$^$9!*(B

$B%S%G%*1G2h4[$NCf8E1G2h%S%G%*HNGd(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BL>:n!&4u>/Cf8E1G2h%S%G%*$J$i@dBP<+?.$NIJB7$($GB3!9F~2YCf!*%j%/%(%9%HM=(B $BLs$b$9$4$$H?6A$G$*5R$5$^$K9%I>$G$9!#Aa$$!*CzG+!*?F@Z!*?.Mj!*$r%b%C%H!<(B $B$K0l@87|L?HNGdCf$G$9!#ITNIIJH/@8K\?t#2K\$G6l>p7o?t#07o!*(B

$B%O%^%7%g!<(B
.J*(B $B;(2_(B $BIJ(B $BHNGd(B $B%7%g%C%W(B> ($BJ!2,8)=UF|;T(B)
$B%*%j%8%J%k$N%f!<%:%I%Y%9%H$d%i%s%I%j!<%9%+!<%H!"B>E9$G$O

$BN)65Bg3X=nL1?aAU3ZCD8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BN)65Bg3X$N8xG'CDBN!"=nL1?aAU3ZCD$N8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!#N}=,F|Dx!"9T;v(B $BM=Dj$J$I!#!!(B

$B#2%7%g%C%H%A%c%C%H(B
($BJ<8K8);0LZ;T(B)
$B?M$@$1$G2qOC$,$G$-$k%i%V%i%V%D!]%7%g%C%H!#@h$KF~$C$??M$,8e$+$iF~$C$??M(B $B$r6/@)B`<<$5$;$k5!G=$,$"$j$^$9!#(B

Orange Carnival
($B:k6L8)F~4V74(B)
$B#P#l#a#s#t#i#c!!#T#r#e#e!!$H!!#G#u#n#i#w!!#T#o#o#l#s!!!#(B

MADOKA'S ROOM
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B#S#A#XAU

Blauer Mond
.@b(B $B;m(B $B>e5\L@(B $B>/G/0&(B> ($B@E2,8);0Eg;T(B)
Blauer Mond=$BAs$$7n!#(BBoy's Love$B!"(BJUNE$B$r%a%$%s$H$7$?>.@b!&;m$N#H#P$G$9!#(B $BM7$S$KMh$F2<$5$$$M!#(B

$B8+$;$^$9!#J9$+$;$^$9!#:n$j$^$9!#(B
R2p(B $B;R$I$b$^$D$j(B $B;R6!(B $B7`CD(B $B1F3((B $B$,$1$C$W$A%H%j%*(B $B%2%9%H(B $B%V%C%/(B $BBG$A9~$_(B $B2;3Z(B> ($B;3M|8)ETN1;T(B)
$B<+:n#M#I#D#I%G!<%?$N>R2p$H:n@.!#5\Bt8-<#!#1F3(7`CD!#;R$I$b$^$D$j!#$,$1$C(B $B$W$A%H%j%*$J$I!#@9$j$@$/$5$s$NFbMF$J$N$G@'Hs8+$K$-$F$/$@$5$$!#%2%9%H%V%C(B $B%/$b@_CV$7$^$7$?!#(B

$B5$8y$3$l$O!*K\J*$@!*5$8y8&5fCf1{2q!&8=:_F|K\$G%,%s%3$JIB5$$r<#$7$F$$$^$9(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B5$8y$K4X$9$kCf9qM#0l$N9q2H5!4X$G$"$kCf9q5$8y2J3X8&5f2q$N%i%$%;%s%9$rM-(B $B$9$k5$8y;U$K$h$j!"5$8y<#NE!&H~4i!&Ai?H!&1s3V<#NE!&5$8y65<

$B=I20!V9pE7!W(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B%*!<%U%'%s!"%9%l%$%d!<%:!"%j%"%k%P%&%H!&%O%$%9%/!<%k!"%U%k%a%?%k%Q%K%C(B $B%/!"#P#S$N%2!<%`!"%2%N%`!"%@!<%/%-%s%0%@%`$J$I$NK|20!#$^$@L$40@.$J$N$G!"(B $B%3%s%F%s%D$N%j%/%(%9%H$,$"$l$P7G<(HD$K=q$$$F$/$@$5$$!y(B

$B%$%G%";P5.$N$*8+9g$$Bg:n@o!*(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
30$B:P0J>e$NFH?HCK@-$H(B28$B:P$NFH?H=w@-$KB#$k!"$*$H$J@$BeBTK>$N$^$8$a$J$^$8(B $B$a$J$*8+9g$$%5%$%H!c%$%G%";P5.$N$*8+9g$$Bg:n@o!*!d%*!<%W%s5-G0%W%l%<%s(B $B%H!#!G(B99$BG/(B12$B7nKvF|$^$G$KF~2q?=$79~$_$r$7$??M$NCf$+$iCjA*$G!"(B50$BL>MM$K(B 3000$B1_$N%G%Q!<%H7t$r%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B

$BEl5~5/6H2H%U%)!<%i%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B$3$l$+$i5/6H$r$7$?$$?M!"4{$K5/6H$r$7$F$$$F99$K@.D9$5$;$?$$?M$rJg=8$7$^(B $B$9!#%0%m!<%P%k%l%Y%k$N5/6HJ}K!!";q6bD4C#!"%S%8%M%9%W%i%s$N=q$-J}!"#I#T(B $B$NF3F~Ey$K$D$$$F!"65$(!"5DO@$9$k7D1~Bg!&@iK\65

$BOI1)$N
B?K`(B $BOI1)(B $B;(;o(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BOI1)$,pJs$J$I$,$"$j$^$9!#D/$a$FB;$J$7!*(B $B$=$NB>!"(B
$BK\$N8!:w$7$A$c$$$^$9!*!*(B $B$O!"K?=qE9$N6(NO$K$h$j

$B%"%W%5%i%9!AN9$N
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%U%j!<.Jw>:$,@$3&3FCO$Kl$d?M!9$N%]!<%H%l%$%H$J$I!"N9$N%Y%F%i%s$+$i%3!<%R!<%F!<(B $B%V%k%H%i%Y%i!<$^$G3Z$7$a$kN9>p$"$U$l$k

TOKYO PACHI PACHI LAND
pJs(B $B96N,K!>pJs(B $BE9(B $B0w(B $BF|5-(B $B%.%c%s%V%k(B $B%V%i%C%/%8%c%C%/(B $B=w(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%Q%A%W%m$,65$($k%Q%A4X78$N%Z!<%8!#%Q%A%s%320$N;EAH$_!">!$AJ}!"%^%J!pJs!&96N,K!>pJs$"$j!#E90w!J=w;R!K$NF|5-$d$=$NB>>pJs$J$I!#4JC1(B $B$K>!$F$^$9$h!*?7Au>pJsDs6!

i&Power People
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
i&Power people $B$X$h$&$3$=!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$O(BMac$B$,5$$K$J$k(BMac$BE^$N(B $BJ}$N%Z!<%8$G$9!#(BMac$B$N:G?7>pJs$J$i$3$3$r8+$F$M!#:#!"OCBj$N(BiBook$B$d!"(BG4$B$J(B $B$I>pJs$r=8$a$F$_$J$5$s$G:n$C$F$$$-$^$7$g$&!*!*!#0lEYM7$s$G9T$C$F$M!#IT(B $BDj4|$K99?7Cf!*!*!*(Bps.$B7|>^$rJg=8Cf!J(BMac$B$K4X$9$k$b$N!K(B

$B$A$P$J$S(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@iMU8)$NAm9g>pJs!#87A*$7$?$*E9$r%0%k%a!"%7%g%C%T%s%0Ey$G8!:w$G$-$k!#9V(B $BFIL5NA!#(B

$B%W%m$,:n$k?M5$%O%s%P!<%0$N4]Hk%l%7%T8x3+(B
?7(B $B$*9%$_>F=gJ?(B $B=gJ?(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,$N%j%d%+!$J@>?7$K$"$k!"$*9%$_>F=gJ?$N%F%l%S$G$b>R2p$5$l(B $B$?$3$H$b$"$k?M5$%a%K%e!<%O%s%P!<%0$N4]Hk%l%7%T$r2hA|$r;H$C$FL@:Y$K>R2p!"(B $B5.J}$bD)@o$7$F$_$^$;$s$+(B

$B%W%m$N$*$=$&$8%*%s%i%$%s%^%,%8%s!Z(BkisS!($B%-%9!*!K![(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V$*$=$&$87y$$$N5.J}$r(B Web Master$B0l?'$,JQ!&$(!&$F$f$-$^$9!W$N%-%c%C%A(B $B%U%l!<%:DL$j!"$*A]=|7y$$$N$"$J$?$b!"$@$s$@$sA]=|$,$7$?$/$J$C$F$-$F$7$^(B $B$&%^%,%8%s$G$9!#%W%m$N$*A]=|?M$,@83h$NCf$G$NA]=|$r3Z$7$/4JC1$K$G$-$k$3(B $B$D$rHdO*$7$F$$$^$9!#(B

$B%U%i%s%A%c%$%:6f3ZIt%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BCxL>$J(BFC$B4X787$$$F9T$o$l$kJY6/2q$N$40FFb!#(B

$B$*$$$G$^$;!*6d20Aq$X!*!*!J>P!K(B
($B@P@n8)<7Hx;T(B)
$B<7Hx;T$+$i$ND68D?ME*>pJsH/?.!J>P!K#S#E#G#A!"%H%l%8%c!

$B%0%C%I%G%6%$%s>^$J$i$L%P%C%I%G%6%$%s>^!*(B
^(B $BEjI<(B $B%$%Y%s%H(B $B%P%+(B> ($B:k6L8)KLK\;T(B)
$BF|:"39$G8+$+$1$k%@%5%@%5%G%6%$%s$rJg=8$7!"I>2A$7!"I=>^$9$k%Z!<%8!#$b$A(B $B$m$sEjI<%U%)!<%`$b$"$j$^$9!#(B

$B$J$s$G$b?M5$EjI<(B
.@b(B $B?dM}>.@b(B $B%-%c%i%/%?!<(B> ($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B$J$s$G$b?M5$EjI<$7$h$&$H$f$&#H#P$G$9!#@'Hs$4;22C$/$@$5$$!*8=:_!X9%$-$J(B $B>.@b%-%c%i!YEjI<$G$9!#(B

CHIKAKO
^(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BETFb$G3hF0Cf$N=w@-%7%s%,!<%=%s%0%i%$%?!

$B%I%$%D8lDLLu!&K]Lu%0%k!]%W!!(B-Zimmer$B!!#2#0#1(B-
($BBg:eI\:f;T(B)
$B%I%$%D8l$NDLLu!&K]Lu$K$D$$$FCN$j$?$$?M!"JY6/$7$?$$?M$N$?$a$N>pJs8r49!"(B $BJY6/2q$rL\E*$H$7$?%Z!]%8(B

$B$3$A$iK-Eg6hElD9:j$_$A$N$/Aq(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B<+R2p%5%$%H!##8?M$N(B $BBg3X@8!JA40wCK!K$N=;$`%"%Q!<%H$NBg2H$H$J$C$F!"Nx$HM'>p$r0i$`$H$$$&!J>P!K(B $B%O!<%l%`>uBVBN83!uNx0&0i@.%7%e%_%l!<%7%g%s$G$9!#(B

$B%W%i%$%Y!]%HEA8@HD(B
($BJ<8K8);0LZ;T(B)
$B%a%"%I$N8x3+$b$7$J$$$N$G!"$$$?$:$i%a!<%k$KG:$^$5$l$k;v$b$"$j$^$;$s!#Nx(B $B?M!&%a!]%k%U%l%s%I!&9g%3%s$J$I$NCg4VJg=8$J$I=P2q$$$K4X$9$k$3$H$J$i2?$G(B $B$b$"$j!#(B

$B!V%5%i6b!"%/%l%8%C%H!W5_:QL5NA%+%&%s%;%j%s%0(B
X]8^(B $B7^,]L^(B $B=;Bp%m!<%s(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%5%i6b!"%+!<%I%m!<%sCO9v$N?M$NL5NA%+%&%s%;%j%s%0(B

$B$^$?$?$S4](B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%$%s%I!"%M%Q!<%k!"%?%$!"Cf9qEy$NN9F|5-5Z$SN9$N>.@b!#$=$l$K$*$8$5$s$N%j(B $B%9%H%iF|5-$,$D$$$F$^$9!#(B

$B%"%7%9%H(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NCf8Ep(B $BJs$OKhF|99?7$rL\I8$K$,$s$P$C$F$^$9$+$i!"$<$R!*8+$K$-$F2<$5$$$M!#(B

$B$8$e$s$:(B $B%&%'%V%5%$%H(B
.OC(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BKL3$F;I8DE74(B)
$B40A4%*%j%8%J%k(BMIDI$B%U%!%$%k$,$"$j$^$9!#$^$?$A$g$C$HIaDL$G$O$J$$>.OC$J$s(B $B$+$b$"$j$^$9$,0l1~2;3Z$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%A%c%Q%8%$$NB<(B
($B72GO8):4GH74(B)
$B%A%c%Q%8%$$NB<$G$O:G?71G2h$N>pJs$d5$7Z$K9T$1$k29@t!"KL4XEl$rCf?4$H$7$?(B $B%I%i%$%V>pJs$r>R2p$7$^$9!#$b$A$m$s7G<(HD$G$O!"F|:"$N$b$d$b$d$r?a$-Ht$P(B $B$9$h$&$J%[%C%H$J%3%a%s%H$rBT$C$F$$$^$9!#(B

$B$h$&$3$=!*6aF#0e1!$N#H#P$X!*(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B;:IX?M2J$HFb2J$N6aF#0e1!$N#H#P$G$9!#>I>u$K$?$$$7$F$N#Q!u#A$d

$B@uAp66%/%i%U%H;(2_E9(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BKhF|$N@83h$rK-$+$K$9$k$?$a$NDs0F7?

$B0_2
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B@'1J$"$-$3$N%3%9%W%l%5%$%H!#Iu?@1i5A!"%Z%k%=%J!"%-%e!<%F%#!<%O%K!

$B=w@-%5%$%H%^%,%8%s
pJs<}=8(B> ($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B4hD%$k=w@-4IM}?M%5%$%H$r1~1g$9$k%"%/%;%9%"%C%W%^%,%8%s$G$9!#Kh=5EZMKF|(B $B$K855$$KH/9T$7$F$$$^$9!*$b$A$m$s9XFI$O$I$J$?$G$b$4<+M3$K=PMh$^$9$N$G!"(B $BCK@-$NJ}$b1~1g$7$F$/$@$5$$$M!#$_$N$j(BSearch!!$B$O!"%^%,%8%s7G:\$5$l$?=w@-(B $B%5%$%H$,4JC1$K8!:w=PMh$k8!:w%(%s%8%s$G$9!#%^%,%8%sM%BT7G:\$,E,MQ$5$l$k(B $BAj8_%j%s%/$b$"$j!#(B

$B%9%-%>%F%#%C%/!&%5!<%/%k!&%5%$%3(B
%F%#%C%/!&%5!<%/%k!&%5%$%3(B $B%*%+%k%H(B $B%4%7%C%/(B $B%[%i!<(B $B%9%W%i%C(B $B%?!<(B $B%/%m%&%j!<(B $B%P!<%+!<(B $B%7%e!<%k(B $B0-Kb(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B@>2$%[%i!<1G2h;(CL%A%c%C%H!"@>MN?@Hk3XEy$N=i?4

STAY FREE
($BJ!2,8)=!A|74(B)
$B%F!<%^$N0c$&(B3$B$D$N7G<(HD!"KhF|99?7$NF|5-!"FnJF$H%*!<%9%H%i%j%"$N

C's HOMEPAGE
($B0q>k8)KLAjGO74(B)
chat$B$dMM!9$JBN83CL$J$I!#%P%s%I$N%Z!<%8$b!*>o;~3'MM$NBN83CLJg=8Cf!A"v(B

$B%f%K%P(BG
($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$BIaDL$N$*Cc$H$O$R$HL#$b$U$?L#$b0c$$$^$9!#%@%$%(%C%H$d7r9/0];}$K!"E7A3%P(B $B%J%PMU(B100$B!s$N7r9/Cc!!%f%K%P(BG

Loud Minority
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B6%GO!":e?@%?%$%,!<%9!"2;3Z!JK.3Z%^%$%J!<7O!K$K$D$$$F$NOCBj$r8l$k%3%i%`(B $B=8!#F|5-$b9%I>O":\!#(B

$BFAEg8)$N9b9;#H#P0lMw!"9b9;@8$N%$%s%?!<%M%C%H$NN}=,$K:GE,(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BFAEg8)$N9b9;#H#P0lMw!"9b9;@8$N%$%s%?!<%M%C%H$NN}=,$K:GE,!#(B $B9bCN8)$N9b9;#H#P0lMw!"9b9;@8$N%$%s%?!<%M%C%H$NN}=,$K:GE,(B $B$O$3$A$i!#(B

$BN"86=I7O(BSALEPAGE
($BEl5~ETKL6h(B)
$BN"86=I7O(B APE,GOODENOUGH,TRANSPORT,SUPREME,NOWHERE,FINESSE,UNDERCOVER, BOUNTYHUNTER,HEADPORTER,STUSSY,DEVILOCK,NEIGHBORHOOD,SOPH,W/TAPS

CPA(USCPA)$B;n839g3J$rL\;X$9%Z!<%8(B
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$BJF9q8xG'2q7W;N;q3J!J(BUSCPA$B!K$N;n8335N,!"BP:vJY6/K!!"$J$I$r>R2p!#(BCPA$B9g3JpJs$b?o;~

IEC$B9q:]%;%s%?!<(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B>eLnbC5]$,1?1D$9$k!"N13X$r>R2p$9$k#I#E#C$N%[!<%`%Z!<%8!#N13X06@{2qR2p!#N13X06@{2qeLnbC5]$,$I$s$J?M4V$J$N$+$r$_$J$5$s$KM}2r$7$F$$$?(B $B$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B2;@<%W%i%0%$%sIa5ZN($N%"%s%1!<%H(B
pJsDs6!(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B>pJs<}=8(B> ($B5~ETI\1'<#;T(B)
2$BLd$N4JC1$J%"%s%1!<%H$KEz$($k$H!"2;@<%W%i%0%$%s$NIa5ZN($K4X$9$k%"%s%1!<(B $B%H$N7k2L$r8+$k$3$H$,=PMh$k!#(B

$B3k86!!3$$NNx0&%+%&%s%;%j%s%0(B(i-m@il)
(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B$*1"$5$^$GEv%[!<%`%Z!<%8$b#2<~G/$r7^$($k;v$,$G$-$^$7$?!#=w@-%+%&%s%;%i!<(B $B$,?F@ZCzG+$K$*Ez$($7$^$9$N$G5$7Z$K$I$&$>!#(BCherryBlossom$B$N?75,%3!<%J!<(B $B$b$"$j$^$9$N$G$I$&$>!*(B

TOEIC900
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B%KG/e$2$F8=:_(BTOEIC775$B$N:n

$B#D#E#S#T#I#N#Y(B
(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B;m=8%a%$%s$G$9"v%A%c%C%H!&7G<(HD$"$j$^$9"vEv#H#P$G$O;m$rJg=8$7$F$$$^$9(B $B"v$9$P$i$7$$:nIJ$r$*4s$;$/$@$5$$"v4IM}?M:n$N;m$b$"$j$^$9"v$<$R0lEYMh$F(B $B$_$F$/$@$5$$"v(B

$B$3$s$J$N$"$C$?$i$$$$%G%7%g!)(B
pJs#B#A#N#K(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B4k6H(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B!Z(B $B7c0BDLHN!&!&!&%+%?%m%0L5NAG[I[IU(B $B![Fy!"5{!"Ln:Z!"JF!"LMN`!"D4L#NA!"(B $B?)NAIJA4HL!&@v:^!"@P84!";uKa(B $B$-!";u%V%i%7!"%7%c%s%W!]!"%j%s%9!&!&!&$=$NB>F|MK;(2_A4HL(B $B!&20aNAIJ(B $B$3$s$J>CHq

$B%(%9%F%7%c%s$N$*E9(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%`%@LS$K$*G:$_$NJ}$XCK=wLd$o$:2HDm$G%(%9%F$NC&LS$,$G$-$k%W%mMQC&LS%m!<(B $B%7%g%s$NHNGd!#C&LS$K4X$9$kAjCL$dH~MF>pJs$,$"$k%(%9%F%7%c%s$N%Z!<%8(B

$BDA$7$$2V$N%U%i%o!<%.%U%H$H%&%'%G%#%s%0%V!<%1(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BDA$7$$2V$dLn2V$r;HMQ$7$?%U%i%o!<%.%U%H$d%&%'%G%#%s%0%V!<%1$r%[!<%`%Z!<(B $B%8$+$iCmJ8$G$-$k!#=PD%%,!<%G%K%s%0$d%&%'%G%#%s%0Au>~$NAjCL$b$G$-$kD.ED(B $B;T$N%U%i%o!<%7%g%C%W(B

IKETARAKO!
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$BOB$_7O$N%$%i%9%H$d(BShockWave$BK~:\(B

ACCESS$B8~>e$K8z2L$N$"$k%5!<%A%(%s%8%s(B $B%[!<%`%Z!<%8$N@kEA@oN,(B
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N%"%/%;%9%m%0J,@O$K$h$k8!:w%(%s%8%s!"Aj8_%j%s%/!"%a!<%k%^(B $B%,%8%s$N=85RNOD4::!#(BYahoo!$B$N%"%/%;%98~>eNO$NM}M3$rO@>Z!#%"%/%;%9%"%C%W(B $B$H%[!<%`%Z!<%8:n@.$K4X$9$k%R%s%H=8!#(B

sunliv
($B;37A8)FnM[;T(B)
goo$B$N%J%$%s%\!<%k$r96N,$7$F$^$9!#$7$+$7P(B

Perfect Hit Theory
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BC10lo<1$rJ$$7$?(B $B$"$k0UL#Hs>o<1$JM}O@$N>R2p(B

$B2V$HNP$N$9$F$-$JB#$jJ*(B:$BDM8}%,!<%G%s(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B?7A/$J$*2V$r$*$7$c$l$K%"%l%s%8!"$"$J$?$N%a%C%;!<%8$rE:$($F$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%o%4%s(BR$B%(%"%m%Q!<%D%U%!%/%H%j!<%@%$%l%/%H(B
($BJ!2,8)D+AR74(B)
$B%o%4%s(BR$BMQ%*%j%8%J%k%(%"%m%Q!<%D%-%C%H!#%@%$%l%/%H7c0BDLHN!#(B

$B$P$V$P$V(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$GC/$G$b5$7Z$K;22C$G$-$k0i;y%5!<%/%k$G$9!*%U%j%^!&$*G:$_(B $BAjCL!&M'C#:n$j$H$+$"$k$h!#(B

Blue Water
(B> ($B@iMU8)0u@>;T(B)
$BK(LZJK?e$N;m!J$&$?!K$H

$B%/%i%V!!%J%+%3!<(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%9!<%Q!<%+!

$B$^$5$-$N$[!<$`$Z!<$8(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BAG?M$,:n$kFC$KLLGr$/$b2?$H$b$J$$%[!<%`%Z!<%8!D!#$G$b!"8+$KMh$F$[$7$$$G(B $B$9!#DEI[5W2m

$B:42lBg3X?}542q(B
($B:42l8):42l;T(B)
$B:42lBg3XKc?}%5!<%/%k!V:42lBg3X?}542q!W$N%Z!<%8$G$9!#(B

Smile Dog
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$?$o$$$b$J$/B3$$$F$$$/KhF|$N@83h$N$3$H!#(B

$BAm9gDL?.%5!<%S%9!!%0%m!<%P%k(B
pJsDs6!(B $BDL?.(B $B%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B> ($B;0=E8)DE;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H4XO"$d$=$NB>$N>&IJ$N

$B$"$$$S$-%$%s%?!<%M%C%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$NM'C#>R2p=j$G$9!#4JC1$JEPO?$r$7$F!"$"$H$OBT$C$F$$$k$@$1!#(B $B4uK>$NAjR2p!"$9(B $B$Y$FL5NA!#$H$j$"$($:!"EPO?$7$F$_$^$;$s$+!)(B

$B$]$C$+$]$+(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B;R6!(B,$BBg?MI~(B,$B>.J*(B,$B;(2_Ey$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#?7IJ$+$i%j%5%$%/%kIJ(B $B$r$*%T%"%NEy(B $B$N%V%i%s%ICf?4$G$9!#%-%c%i%/%?!<%0%C%:$b$?$/$5$s$"$j$^$9!#7!$j=P$7J*$r(B $B8+$D$1$K@'HsM7$S$KMh$F2<$5$$$M!#(B

$B%3%`%F%C%/%?%o!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%2!<%`%;%s%?!<%3%`%F%C%/%?%o!<$N#H#P$G$9!#EvE9$N%U%m%">R2p!"%2!<%`96N,!"(B $B%$%i%9%H$J$I$,$4$6$$$^$9!#(B

$BBgL6ED$X$h$&$3$=(B
($BJ!2,8)BgL6ED;T(B)
$B;d$N@8$^$l8N6?$G$"$kBgL6ED$r$4>R2p$7$^$9!#BgL6ED;T$N3F4k6H$dCDBN$N%j%s(B $B%/=8$r$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B%i%s%8%'%j!<%7%g%C%W%X%t%s(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B%X%t%s$G$OM"F~2>5\$,G'$a$?$b$N$7$+CV$-$^$;$s!#(B $B$*G:$_JL%;%l%/%H!"Jd@5MQ!"

$B$h$&$3$=KvW"
($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
$BKvW"&IJ$N$40FFb!"5JCc!V0I$-$g$&!W$N$40FFb!"2E1JB"$N8+3X(B $B

$B%(!<%@%C%7%e%2!<%^!<(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%2!<%`Nr$,#2#0G/$r?t$($k#M#I#Z!]#S#E#A$,$*Aw$j$9$k%"!<%1!<%I%2!<%`

$B9|F!IJ(B
($BD; $BEv!"9aIwF2$G$O9|F!IJ!"A4HL$NGdGc$r$7$F$*$j$^$9!#;31"$N5l2H$h$ja4$k%&%V(B $BIJ$N?t!9$r8fMw2<$5$$!#(B

-$B0[Ak$+$i$NIw7J(B-
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%i%k%/$N%3%9%A!<%`%A!<%`#0#9!"(BD$B"b(BSIRE$B!"(BKlein Kaiser$B$J$I!#(B

$B7nFI
($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$B7nFIl$r$a$6$7$F$$$^$9!#%j%s%/=8$O8!:w%5%$%H(B $B$,=<!"M7$S$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B%*!<%k%G%$%:%i%s%I(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#9#9G/#1#07n$K%j%K%e$7!"%[%`$ZA4BN$bBgJQ7Z$/$J$j$^$7$?!*%A%c%C%H$O#6It(B $B20!"7G<(HD$b#6$D$H!"$^$@$^$@HsNO$J%5%$%H$G$9$,!"!V7Z$5!W$K$O<+?.$,$"$j(B $B$^$9!J>P!K!*Hs>o$K8D@-?'6/$$%H%3$G$9$,!"$_$J$5$s$<$R0lEYM7$S$K$-$F$_$F(B $B$M!*BT$C$F$k$h!*(B

$B%+%L!
($BJ<8K8)2C8E74(B)
$BCf8E%+%L!pJs$b@9$jBt;3!"%5!<%U%+%d%C%/$b

$B2-Fl8)9qF,B<%[!<%`%Z!<%8(B
($B2-Fl8)9qF,74(B)
$B%d%s%P%k%/%$%J$,@8B)$9$k<+A3$NJu8K!V$d$s$P$k$/$K$,$_!W!#4Q8wJ*;:%;%s%?!pJs!&$`$i$N$"$i$^$7Ey$N(B $B>pJs$,$$$C$Q$$$G$9!#(B

$B%+!<%9%F!&%+!<%J%S3J0B!*(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%+!<%9%F%l%*!&%+!<%J%S$r0B$/Gc$$$?$$!*HNGd!&

MUZZMARS
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#A#R#T$H$7$F$N#T%7%c%DKh7n?'!9$J%3%s%;%W%H$+$iBG$A=P$5$l$k:nIJ%$%?%j%"(B $BD>M"F~#T%7%c%D$r$b$C$H3Z$7$_$?$$$+$?$O@'HsN)$A4s$C$F2<$5$$!*(B

$B%?%@%C%9(B
^(B $BL5NA(B $B%W%l%<%s%H(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%?%@%C%9$G$O%M%C%H>e$KB8:_$9$kMM!9$JL5NA%5!<%S%9$r>R2p$7$F$$$^$9(B $BL5NA(B HP$B%5!<%S%9$O$b$A$m$s!"I}9-$/(B $B?'!9$J>pJs$r

$B!Z%7%M%^%9%/%i%s%V%k![(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B"!%K%e!<%h!<%/$rIqBf$K!"M6OG!"N"@Z$j!"I|=2$Nf+!]!#2w3Z$N$_$rDI5a$9$k4m(B $B81$GNd9s$J%F%#!<%s$rIA$/%;%/%7%c%k!&%i%V%9%H!<%j!7BT!*"!(B $B$[$+$G$O$B!#"!#C#H#E#A#K!!#I#T!!#U#P!*(B

$B%d%^%:!!%@%$%S%s%0!!%o!<%k%I(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B%@%$%S%s%0$H5{$K$D$$$F!#?eCf%G%8%+%a$KD)@o!#$=$NB>N99T5-$J$I(B

$B%5%s%$%A9)7]
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%9%/%j!<%s0u:~A4HL!D@9$j>e$20u:~!&E@;z0u:~!J%?%C%A%W%j%s%H!K!&%m!<%k0u(B $B:~!JE@;z0u:~2DG=!K!&#B#L0u:~!&5<;w%(%C%A%s%0!&9aNA0u:~!&#U#V%/%j%"!=0u:~!#%l%s%8$]$s!JJ]29!&J]Nd6q!K$NHNGd!#(B $B7P83K-IY$J%9%?%C%U$,???49~$a$F0u:~!*!*(B

$B$$$m$$$m$"$j$^$9(B
(B $B@j$$(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$<$s$V!"%j%s%/=8!#$*LrN)$A>pJs$b$"$k$+$b!#$&$i$J$$!"%3%s%T%e!<%?!

Road kids
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;TGr@P6h$N%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#(B

$BM3H~KG0W$X$h!<$3$=(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BH~L#$7$$Cf9qCc$+$i%P%C%0!"%"%/%;%5%j!pJs$b>R2p$r$7$F$$$^$9!#(B

networking
R2p!J%U%i%s%A%c%$%:!K(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BF|K\:GBg$N%U%i%s%A%c%$%:!&BeM}E9>pJs%5%$%H(B $B3F%8%c%s%k$4$H$K!"K\It>pJs(B $BH/?.!"%5!<%S%9J,Ln!"0{?)J,Ln$NJ,N`$4$H$G$b8!:w2DG=(B $B%G!<%?%Y!<%9$K$h$j(B $BL\E*$4$H$K8!:w2DG=(B

$B%A%g%C%H$*^/Mn$r(B
R2p(B $BDLHN(B $B%7%g%C%C%W(B $B9XF~(B $BH~MF(B $B=w@-(B $B;(2_(B $BDL?.HNGd(B $BHNGd(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$B$*^/Mn$K$D$$$F$N>&IJ$r>R2p$7$F$$$^$9!#>&IJ$O5(@a$4$H$KF~$lBX$($F$$$^$9!#(B

$B$_$s$J$GAO$k!!B"$H%i!<%a%s$N39!!4nB?J}$N#H#P(B
&9)2q5D=j@DG/It(B $B$*$_$d$2(B $BNAM}(B $B$*?);v(B $BO7LM2q(B $B@DG/2q5D=j(B> ($BJ!Eg8)4nB?J};T(B)
$B>&9)2q5D=j@DG/ItM-;V$K$h$k

$B$5$5$-%i%$%9%U%!!<%`(B
&IJ>R2p(B $B%7%g%C%T%s%0(B> ($B5\>k8)7*8674(B)
$B;d6&$OJF$NK\>l!"5\>k8);VGHI1D.$GNI?)L#!&0BA4;V8~$N>CHq

$B%/%m!]%P!]%:!&%/%i%V(B
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B=P0)$$$O!$$A$g$C$H$7$?%-%C%+%1$+$i!%!%!%%a!]%k8r49(B/$BNx0&(B/$BM7$SM'C#(B/$B%Q!](B $B%H%J!]A\$7$r%/%m!]%P!]%:!&%/%i%V$,!$$*(B $B@\8r49$,2DG=$G$9!#(B

$B%8%c%9%H%&%'!<%V(B
O(B $BFHN)3+6H(B $B@.(B $B8y(B $BC&%5%i(B> ($B@iMU8)LP86;T(B)
$B?7$7$$7A$N0u4U%S%8%M%9$N2q

$BAm9g3J0BN99T2q
($BEl5~ETKL6h(B)
$B9qFb30$N3J0B9R6u7t!"3J0BN99T!"$=$NB>Am9gE*$K$*5RMM$N%K!<%:$K$*Ez$(CW$7(B $B$^$9!*%a!<%k$G$*Ld$$9g$o$;$$$?$@$-$^$7$?$i!"F10l$NC4Ev3$30EO9R

networking
pJs(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%j%"%k%?%$%`!&%G!<%?%Y!<%9$G0lH/8!:w!*(B $B$3$l$,L$Mh$N5a?M>pJs%5%$%H!#:G(B $B?7>pJsB3!999?7Cf!#(B

$B%A%-%s%[%$%C%9%k(B
@n(B $B8}(B $BOO(B $B8MED(B $BH7%vC+(B $B1:OB(B $B%A%-%s%[%$%C%9%k(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B@>@n8}$NMNIw5o.?M?t!"Bg?M?t!"B_$7@Z$j!"MQES$O@9Bt;3!#(B $B%0%k%a$J$"$J$?$K$S$C$?$j$N$*E9$G$9!#(B

$B%+%s%H%j!<%I!<%k$NE9!H(BMa-Na$B!I(B
($BFAEg8)0$Fn;T(B)
$B%Z%"!<%I!<%k!$=w$N;R%I!<%k!$%&%C%G%#!<%I!<%k!$>.J*$^$G$=$m$($^$7$?!#8+(B $B$F$$$F$[$C$H?4$,$J$4$`!$$=$s$J%I!<%k$?$A$K$J$j$^$7$?!#%"%/%;%9$7$F$M!*(B

MIHARU'S$B!!(BTEA$B!!(BROOM
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BL5NA$G%?%m%C%H@j$$!*%N%s%W%m$@$1$I4hD%$C$F@j$C$F$^$9!#@lMQ7G<(HDM-$j!#(B $B0i;y$K$D$$$F$bG.$/8l$C$F$^$9!#(B

$B%T%e%"%[!]%`(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B0B?4$N=;$^$$C5$7$OEvo;~#3#0#0J*7o0J>e(B $B$r7G<(!#>.$5$J;YJ'$$$+%^%$%[!]%`$r;}$A$^$;$s$+!)(B

Web $B%-%*%9%/(B $B%?!<%_%J%k(B
pJs(BBANK> ($BEl5~ET9A6h(B)
Web KIOSK $B$O!"8\5R$K>pJs$rH/?.$9$k5!G=$K2C$(!"8\5R$,I,MW$J;~$K$$$D$G$b(B $B<+M3$K%5!<%S%9$NDs6!$,pJsC.Gd6H$,8\5R$KMM!9$J>lLL$G$N%5!<%S%9$rDs6!$9$k$3$H$,2DG=$K$J$j$^$9!#(B

$B>k;3@0BN@lLg3X1!(B
($B;0=E8)7,L>;T(B)
$B:G9b(B5$BK|1_>&IJ7tB#Dh>R2p%-%c%s%Z!<%sCf!*A49q$+$i

$BNP%j%U%)!<%`(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#3#D%Q!<%9$GH=$j0W$/I=8=$7$?A}2~C[$d(B $B!"=;$`?M$K0BA4$J2H:n$j$r?4$,$1$F(B $B$$$k$*E9!#L>8E20;T$NA}2~C[E9!#F|5-D"$b$"$j$^$9!#(B

NCR Ci20$B%3%s%7%e!<%^!
($BEl5~ET9A6h(B)
NCR Ci20$B$O4*Dj7O%[%9%H$d%G!<%?%Y!<%9!"(BWeb$B%5!<%P!<$d%3!<%k%;%s%?!$N%G%j%P%j!

$BK\>l>e3$$NL#!"K\3JCf2Z$NE9!#(B
(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B?7661X1(;38}$K=P$F(B1$BJ,!"K\3J>e3$NAM}$NE9!#K-IY$J%a%K%e!<$H3Fl>e3$NAM}$r$?$C(B $B$W$j3Z$7$s$G$/$@$5$$!#(B

Tpage
($BBg:eI\Bg:e69;3;T(B)
$B$?$+$H$h$N%Z!<%8$G$9!#%P%$%/$dR2p$7$F$$$^$9$K$D$$$F>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%a%G%#%7%9%F%`%[!<%`(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B0eNE%5!<%S%9$Ne$d8zN(2=!"$^$?45ZH/9T%=%U%H$rL5(B $BNA?JDh$7$^$9!#(B

$B2Z$N%"%k%P%`(B
(CA. USA)
$B%7!<%:!<8$!!2Z!J$O$J!K$NCB@8$+$i8=:_$K;j$kF|5-!"N99T5-$G$9!#(B99$BG/(B8$B7n$h(B $B$j%"%a%j%+!&%m%5%s%<%k%9$KBZ:_$7$F$$$^$9!#2Z%^%^!J;t$$

$B#c#a#r!!#s#h#o#p!!#L#I#B#E#R#T#Y(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$I$3$h$j$b0B$$<+F0

$B%/%i%V!&%+%(%k!<%N(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B2;3Z#C#D!"K\!"%S%8%e%"%k!"#P#C%=%U%H$NAm9gDLHN%5%$%H!##5#0#0#01_0J>e9X(B $BF~$GL5NAG[Aw!#>&IJ$N46A[K~:\!#$+$o$$$$%+%(%k$N%-%c%i%/%?!<$,$*BT$A$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$B%m!<%+%kDL?.6I(B
($B $B;d$,pJs$r$N$;$F$^$9!%!!!!:yEg!&205WEg(B $B!!Ey(B

$B?@8M652q(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
1874$BG/AON)$N?@8M$N%W%m%F%9%?%s%H652q!#652q0FFb$d9T;v!"=82q!"652q3X9;(B $B$N0FFbEy$r>R2p!#(B

$B%"%j%9%G%6%$%s(BGuest Book$B!u(BFree BBS
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
web$B%G%6%$%s!"%3%s%T%e!<%?!<%0%i%U%#%C%/%94XO"$N(BFree BBS

$B%a!<%j%s%0%j%9%H%5!<%S%9(B $B#M#L%5!<%V(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BCg4V$G#M#L;O$a$^$;$s$+!)(B $B%"%I%l%9#1$D$G$_$s$J$K%a!<%k$,Aw$l$^$9!*(B $B4JC1(B $B!u9bB.!&9b5!G=(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H%5!<%S%9$G$9!#(B $B!z%-%c%s%Z!<%s

$B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,8)$N@lLg3X9;$K?J3X$5$l$kJ}$N$?$a$N>pJs$r>R2p(B

$BDBB_>pJs!VBg8}J?OB%^%s%7%g%s!W(B
($B0&CN8)4dAR;T(B)
$B0&CN8)C01)74Bg8}D.$K$"$kDBB_%^%s%7%g%s$N>R2p!#%(%"%3%s!&#B#S%"%s%F%J!&(B $BCsl$J$I@_Hw$b40Hw!#(B

$BC/$K$G$b:n$l$k(BHP$B:n@.9V:B(B
($BF`NI8)0k>k74(B)
HP$B$r:n$j$?$$$1$I$o$+$i$J$$$H8@$&J}$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$8$c$-$8$c$-#K#I#N#G#D#O#M(B
($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$B;R$I$b$N$D$V$d$-$dJ]0i1`F|5-$J$I$*$$$F$$$^$9!#;RO"$l$*=P$+$1>pJs$J$I?o(B $B;~99?7Cf!*$^$@=PMhN)$F$N>.$5$J9q$G$9$,!"4Q8w$KMh$F$$$?$@$$$?J}$K!"$N$s(B $B$S$j$7$F$b$i$($?$i$H;W$$$^$9!#(B

AC$B%_%i%s1~1g%5%$%H(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%;%j%((BA$B$N(BAC$B%_%i%s$r1~1g$7$F$$$^$9!#3$30%5%C%+!<$,9%$-$JJ}$O@'Hs$$$i$7(B $B$F2<$5$$!#%5%C%+!<%K%e!<%9$b07$C$F$^$9!#L>J*%3!<%J!<$O%_%i%s1QM:NsEA$G(B $B$9!#2a5n$NL>A*R2p$r$7$F$$$^$9!#(B

$B8MEDCsl%[!<%`%Z!<%8(B
8E206u9A(B $BCsl(B $BLk4V(B $B%;%-%e%j%F%#!<(B $B9qFb@~(B $BAw7^(B $BM=Ls(B $BL>8E20(B $B6u9A(B> ($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$BL>8E206u9A$K6a$/!"JXMx$H0B?4$r%b%C%H!<$K%;%-%e%j%F%#!<$K$bG[N8$7$?Csl!#9qFb@~Aw7^!#<}MFBf?t(B60$BBf!#(B

$B%8!<%/%a%G%#%+%k(B
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B.J*EyDL?.HNGd5Z$SE8<(HNGd%9%1%8%e!<%k(B

nature is the best!!
($B=)ED8)K\Aq;T(B)
$B%A%c%C%H$d7G<(HD!"F|5-$J$I$,$"$j$^$9!#$=$l$H!"%_%9%A%k!&%i%k%/$J$I$N2N(B $B;l$N$"$k2;3Z$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

ON TV JAPAN
pJs(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%F%l%S$H%$%s%?!<%M%C%H$rN)BNE*$K%j%s%/$9$k%F%l%SHVAH>pJs%5%$%H!#HVAHI=(B $B$N%+%9%?%^%$%:!"=<

$BIHED8xB$$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0q>k8)F|N);T(B)
$BHf3SJ82=?MN`3X!"4D6-LdBj!"7P:Q3X!"1G2h!"2;3Z!"2J3X!"J83X!"

$BLZC:%Q%o!<$G<+A3GI7r9/2wE,=;Bp(B
I8u72(B $B=;BpJ#9g1x@w(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%O%$%/%*%j%F%#$J7r9/2wE,@83h$r%W%m%b!<%H$7$^$9!#(B

$B"'"'CeJ*%*%9%9%a#L#I#N#K=8"'"'(B
8E20(B $B?6$jB5(B $BCeIU$1(B $BK,LdCe(B $BIU2<$2(B $BApMz(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BCeJ*0&9%R2p$7$F(B $B$*$j$^$9!#CeJ*$K4X$9$k>pJs$rCN$j$?$$J}$K$OFC$K$*A&$a$G$9(B

rl$BNEK!(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B?M4V$N;}$C$F$$$k%(%M%k%.!<$N9g$&9g$o$J$$$rCN$k2h4|E*$J7r9/NEK!$G$9!#(B

maZcal system
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BB>?M$,8+$k$HKbK!$N$h$&$G!"CfL#$O$^$C$9$0$J?4!&J$+$i!"2?$r%"%;$k$N!"2?$H(B $B%/%i%Y$k$N!"2?$G%"%-%i%a$k$N(B $B$r9g$$8@MU$K%j%i%C%/%9$7$F4hD%$C$F$$$k$=(B $B$s$J=j$G$9!#(B

$B%[%s%@FsNX@>F|K\(B
F|K\(B $B%P%$%/(B $B%l!<%9(B $BFsNXLH5v(B $B%Q!<%D(B $B%+%9%?%`%P%$(B $B%/(B $B%D!<%j%s%0(B> ($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B%P%$%/%i%$%U$r3Z$7$/$9$k>pJs$,@9$j$@$/$5$s!#@>F|K\$N>pJs$rCf?4$K$5$^$6(B $B$^$J>pJs$r7G:\!#$_$J$5$^$+$i$N%D!<%j%s%0>pJs$d!"%l!<%94Q@o5-$bJg=8$7$F(B $B$$$^$9!#$_$s$J$G$D$/$k%[!<%`%Z!<%8$rL\;X$7$F$^$9!#(B

$B%"%k%P%$%H%5!<%A%5%$%H(BAin-TEN
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%"%k%P%$%H$7$?$$!"%"%k%P%$%HJg=8$7$?$$!"$=$s$J;~$O(BAin-TEN$B$K$*G$$;$/$@(B $B$5$$!*(B

Auto Aid Japan$B"#pJs"#(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
Auto Aid Japan$B$G$O%f!<%6!<pJs$r8x3+(B $B$7$F$$$^$9!#(B

($B3t(B)$B
($BJ<8K8) $B3tR2p$7$^$9!#$\$?$sFi!&$\$?$sFi2q@JNAM}(B $B$N$4M=Ls$r>5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%Q%o!<%9%H!<%s(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%9%W%m$O$G$-$k$@$12A3J$r0B$/NI$$?e>=!&%i%T%9Ey$N%Q%o!<%9%H!<%s$r$"$J$?(B $B$K$4Ds6!$7$^$9!I9b$$$b$N$ONI$$!I$H$O8B$j$^$;$s$"$J$?$N46@-$rBg@Z$K$7$F(B $B2<$5$$!#%V%l%9%l%C%H!&%M%C%/%l%9!&%T%"%9!&7HBS%9%H%i%C%W!&%-!<%[%k%@!<(B $BEy?'!9$J@P$,$"$J$?$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#8+$k$@$1$G$b3Z$7$$$G$9$h!*(B

OOKeah!!!
.@b(B $BF1?M;o(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BOB@tF)N.8D?M$N%5%$%H$G$9!#$*$b$K!"(BONEPIECE$B!"5~6K2FI'!"M-@4@n!"%U%k%P$J(B $B$I!#$*$9$9$a$NK\!"2;3Z$b>R2p!#%j%s%/$b$$$m$$$m$"$j$^$9!#%3%9%W%l$*9%$-(B $B$JJ}$b$I$&$>!#(B

toyoura focus
(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;(3X$N%Z!<%8!#

$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%5!<%U%#%s4X78!"B>E9$G$O$"$j$($J$$2A3J$GDs6!$7$^$9!#2HEE!&?M5$$N@^$j$?(B $B$?$_<+E>

$B%*!<%k%G%#%J%s%P!<$NMN3Z$,J9$1$k%Q%V(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B$b$A$m$s%+%i%*%1$b3Z$7$a$F%*%j%8%J%k%a%K%e!<$NNAM}$bK-IY$G%\%j%e!<%`K~(B $BE@$G$9!#%Q!<%F%#$b>o;~Jg=8(B $BCf$G$9!*!*(B

$BM-8B2q
t?e(B $B2J3X(B $B;%KZ(B> ($BKL3$F;7CDm;T(B)
$BEvR2p$r$7$F$*$j$^$9!#(B

$BNkLZ
R2p!J ($B0&CN8)K-@n;T(B)
$B0&CN8)K-@n;TL>E49qI\1XA0$N!XZL@$K$b!"NAM}%a%K%e!&IJ%+%?%m(B $B%0$J$I$N%3%^!<%7%c%k$N$*Ez$($9$k!"!X%*%j%8%J%k!&(B $B

$B$7$s$d$N$[!<$`$Z!<$8(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B2-Fl$N7l$,N.$l$k%Z!<%8:nR2p(B $B$7$F$$$-$^$9!#2-Fl5o

$B2&D+>&;v3t<02q
&;v(B $B2&D+>&;v!J3t!K(B $B2&D+>&;v3t<02q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2&D+>&;v3t<02q&

DDR$BMU$C$QAH(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#D#D#R$HMU$C$Q$N9%$-$J?M$?$A$,=8$^$C$F@_N)$5$l$?%Z!<%8$G$9!#$_$J$5$s$*(B $B5$7Z$K%"%/%;%9$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B

Hawaii JoHo Center
pJs(B $B%5!<%U%#%s(B $B%U%i(B> (HI. USA)
$B%O%o%$>pJs$r%G%#!<%W$K%"%C%W%G!<%H$K7G:\!#8=CO%D%"!<%,%$%I!"3X@8$J$I$G(B $B$D$/$i$l$?%Z!<%8(B

$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W%,%$%I(B
R2pJ8(B> ($BEl5~ET9S@n6h(B)
$BA49q$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$N%j%s%/=8$G$9!#&IJ$,$9$0$K$o$+$k$h$&(B $B$K0lMwI=$K$7$F$"$k$N$G8!:w$KJXMx$G$9!#%7%g%C%W$N>R2pJ8$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B#L#B%l%s%?%k7G<(HD%5!<%S%9(B
($BD9Ln8)>eED;T(B)
CGI$B$,;H$($J$/$F$bBg>fIW!#%+%9%?%^%$%:<+M3<+:_$ND69b5!G=7G<(HD$N%l%s%?(B $B%k%5!<%S%9!#$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$K:#$9$07G<(HD$,3+@_$G$-$^$9!#(B

$B$$$7$9$&$i$J(B
MN@j@1=Q(B $B%$%7%9%&%i%J(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B@j$$;U(BIsis Urana $B!J$$$7$9$&$i$J$,!"%?%m%C%H$H@>MN@j@1=Q$r%a%$%s$K@j$$(B $B$^$9!#7G<(HD$K$F!"%?%m%C%H0lKg0z$-$G!"%"%I%P%$%9!JL5NA%5!<%S%9!K$b!"$d$C(B $B$F$*$j$^$9!#(B

$B@>5~6h%&%)!<%+!<(B
5~6h(B $B%&%)!<%+!<(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET;T@>5~6h$N$_$N>pJs$G$9!#;H$($k$*E9$r3'$5$s$K46A[$H$7$FEj9F$7$F$b$i$C(B $B$F7G:\$7$F$$$^$9!#$^$@$^$@>pJsNL$,>/$J$$$N$G@'Hs6(NO$7$F2<$5$$!#$_$s$J(B $B$GNO$r9g$o$;$FJXMx$J@>5~6h$r!*!*(B

explan $B@>867zC[@_7W;vL3=j(B
86(B $B7zC[(B $B@_7W;vL3=j(B $B4tIl(B $B=;Bp(B> ($B4tIl8)1)Eg74(B)
$B@>867zC[@_7W;vL3=j!#;vL3=j$N>R2p$H%$%?%j%"$K4X$9$kFbMF!#!V(B33House$B$N7z(B $BC[8=>l!W$r8x3+!#4tIl8)1)Eg74$G=;Bp$rCf?4$KE9J^;vL3=jEy$N?7C[A}C[2~Au$r(B $B@_7W4FM}!#(B

$B@c$N9q$+$i$*$/$jJ*(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B6bBt;T$+$iFC;:IJGcJ*Be9T!".J*DLHN!#7G<(HD$b(B

$B%=%&%k!&2*Db$X$h$&$3$=(B
(Seoul, Korea)
$BIW$NE>6P$G4Z9q!&%=%&%k$KIW$K$9$k$3$H$K$J$C$F$7$^$C$?E9pJs$b=<

$B!z!y%0%j!<%s%H%i%Y%k@6?e!y!z(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B@E2,8)@6?e;T$K$"$kN99T2q

$BNx0&7G<(HD(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B@$$NCf$N?M!9$NNx$NG:$_$r2r7h$7$F$"$2$F$/$@$5$$(B

$B8eF#Gn>O7P1DO+L34IM};vL3=j(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B7P1D%3%s%5%k%?%s%H2qpJsNL$r3F@lLg2H$,(B $BE0DlE*$KJ,@O$7$^$9(B

$B$V!<$V$N8$$NIt20(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%Q%0!"%l%H%j%P!

$B%-%j%9%H65E@;z?^=q4[(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B9qFb30$G=PHG$5$l$?M%$l$?%-%j%9%H654X78$NE@;z=q!&%F!<%W=q$r:n@=$7!"LU?M(B $B$NFI

$B0$ItOB9($N%b%N%/%m
($B0q>k8)F|N);T(B)
$B39$N>p7J$r%9%J%C%W$7$?%b%N%/%m

$B5p?M$NC#?M(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B5p?M%U%!%sF1;N$N7G<(HD$d;n9gB.Js$J$I$N>pJs$rH/?.!#5p?M%a!<%k$N%5!<%S%9(B $B$b$"$j!#(B

$B4D$$$/:n6HK<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B#2G/A0$+$i(BSOHO$B!#4D6-4XO"$NJY6/:GCf!#$b$j$N0FFb?M!&CO5e4D6-%;%_%J!

$B!z!y3F
($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B3FpJs$$$C$Q$$$N%[!<%`%Q!<%8$G$9!#3F

EnjoyHorseWeb
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BC1>!$HJ#>!$NKh=5(B1$BF,$N87A*M=A[$G$9!#B>$KI,>!%a!<%j%s%0%j%9%H!&6%GO?7J9(B $B?M5$EjI<(Betc

GiF$B>pJs%Z!<%8(B
pJsKhF|99?7(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B1i7`!&%i%$%V!&%$%i%9%H!&3JF.5;!"$,$s$P$k?M$N>pJs%Z!<%8!#Cg4VJg=8!&<*4s(B $B$j>pJsEy!"KhF|99?7!#(B

$B$i$V$A$c$N$*It20(B
pJs(B $B%_%C%-!<(B $B%W!<$5$s(B $B;(2_(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B=w@-8~$1$N%U%j%^$H%G%#%:%K!<%3%l%/%7%g%s$N>R2p(B $B%0%C%:$N8D?MGdGc7G<(HD(B $BEy$"$j$^$9$h(B

$BE7Mh1(9|7\%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B?);v$,IT5,B'$@$C$?$jJP?)$K$J$j$,$A$JJ}!"KhF|$N;E;v$,B?K;$JJ}!"$*$$7>e$,$kJ}!"

$B>.NS>&9)2q5D=j(B
.NS;T(B $B4Q8w%9%]%C%H(B $BCO>l;:IJ(B $B?e(B $B2V(B $B@1(B $B7V(B $B>&9)2q5D=j(B> ($B5\:j8)>.NS(B)
$B>.NS;T$N4Q8w%9%]%C%H!"CO>l;:IJ!">&E9390FFb!">&9)2q5D=j6HL3(B

$B$m$9$$$NL48+$k=qF;$N>.It20(B
.It20(B> ($BBg:eI\ $BL4$N=qF;$rL\;X$7!!?'!9$J=q$N3Z$7$_J}$r!!>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%"%H%T!<(B $B%7%8%e%&%`(B $B%M%C%H%o!<%/(B
(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%7%8%e%&%`$G%"%H%T!<$dIR46H)$N2~A1$r!#%7%8%e%&%`$NMU$N@.J,$G$+$f$_4KOB(B $B$N$?$a$NF~Ma:^$NDLHN!#(B

$B%i%t%#%j%s(B Lavilin $B%o%-%,!&BN=-(B
(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%o%-%,BN=-$N%K%*%$$K%$%9%i%(%k$G3+H/$5$l$?%i%t%#%j%s!#<+A3D4@0@.J,$N$?(B $B$a@$3&$GCmL\$5$l$F$$$k>&IJ$NDLHN!#(B

$BE83+?^<+F0:n@.%=%U%H$N>R2p(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B#3#D%b%G%k$N%G!<%?$+$i%Z!<%Q!<%/%i%U%HMQ$NE83+?^$r<+F0E*$K:n@.$9$k%=%U(B $B%H%&%'%"$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%9%?!<%&%)!<%:%(%T%=!<%I#1%0%C%:HNGd(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%9%?!<%&%)!<%:%0%C%::_8K0lA]%;!<%k!#A4>&IJ#3#0!s#O#F#F!#$5$i$K!"(BT$B%7%c(B $B%D#2Kg0J>e$*Gc$$>e$2$NJ}$K$b$l$J$/$L$$$0$k$_$r%W%l%<%s%H!#(B

$B2fB9;R;T650i0Q0w2q(B
($B0q>k8)2fB9;R;T(B)
$B2fB9;R;T$N@8363X=,$N>pJs$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$B>c32;y3XF8%5!<%/%kM'J~(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V?4?H$K>c32$r$b$C$?;R$I$b$?$A$K!"3Z$7$/R2p$7$F$$$^$9!#M7$S$KMh(B $B$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B$W$i$C$H%W%i%M%C%H(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!V$W$i$C$H%W%i%M%C%H!W$G$O!"%U%!%_%j!<8~$1%Q%=%3%s%=%U%H!V?F;R$G$M!*$C(B $B$H!W!V%(%J%a!<%k!W!V$$$^!"$$$/$i!)!!$=$N#2!W$N%b%K%?!7W#9L>MM!K(B $B$rJg=8Cf!#$^$?!"%b%K%?!<$K30$l$?J}$NCf$+$iCjA*$G%P%6!<%k$G$4$6!<$k7HBS(B $B%9%H%i%C%W$r#3#0L>MM$K%W%l%<%s%H!#(B

Black Comet Club
($B=)ED8)=)ED;T(B)
$B5~6K2FI':nIJ%-%c%i%/%?!l%"(B $B%s%1!<%H$r$O$8$a!"$?$,$_$h$7$R$5:nIJAj4X%j%9%H!"8EBe;K$J$I$K4X$9$k5-;v!"(B $B7G<(HD!J%F!<%^7G<(HD$"$j!"#1#07n$O!V1sB-!W!K!"$h$m$:%j%s%/=8$J$I$r

$B!VJ!2,$h$+$H$3Mh$F$_$s$7$c$$!W(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,!&GnB?$r?'!9$J3QEY$+$i>R2p$7$^$9(B

Palette Club Gallery
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B4G8nIX!"8!::;N!":n6H0w!"2p8n;N!"46@w$N4m81$,$"$kJ}$K!"@'Hs(B

$B#O#R#M(B-$B#N#E#T(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%*%j%8%J%k%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$;$s$+!)3J0B$G@):nBe9TCW$7$^$9!#2q

RD SURVIVE
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B%d%^%O$N%P%$%/!"(BRD$B$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B4JC1%@%$%(%C%H(B
pJs(BBANk $B%8%c%s%k(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BD9$/B3$+$J$$$1$I%@%$%(%C%H$7$?$$5.J}$NG:$_$KO/Js!*!*!*E=$j$HEI$j$@$1$G(B $B:G9b$N%W%m%]!<%7%g%s!*!*!*Cf9q$G%V!<%`$r5/$7$F$$$kOCBj$N%@%$%(%C%H>&IJ(B $B#S#Y#S%@%$%(%C%H#A#BE=$j$H#S#Y#SHiIf<}=L%/%j!<%`$r>R2p$7$^$9!#(B

$B%U%'%K%C%/%9%j%5!<%A(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B4k6H$d8&5f

$B%V%i%$%@%k%8%e%(%j!<@lLgE9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%V%i%$%@%k%8%e%(%j!<$N@lLgE9!#%@%$%"%b%s%I$N2A3JI=$b:\$C$F$$$k$N$G!"0B(B $B?4$7$F9XF~$G$-$^$9!#%V%i%$%@%k0J30$G$b!"Ju@P$N$3$H$J$i$*G$$;2<$5$$!#(B

coffee break
pJsDs6!(B> ($BBg:eI\;M[jFm;T(B)
$B%8%c%P!Z(Bjava$B![$G:n@.$7$?!"%+%9%?%^%$%:$,2DG=$J<+:n%"%W%l%C%H(B $B!Z(Bjavaapplet$B![=8!#%@%&%s%m!<%I$7$F!"%"%W%l%C%H%?%0$r(BHTML$B%U%!%$%k$KD%$j(B $BIU$1$k$@$1$G!"%[!<%`%Z!<%8!Z(BHome Page$B![$,F0$-$N$"$k$b$N$KBgJQ?H!#(B

Ecole Senegalaise
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%U%i%s%98l$N2HDm65;U$N>R2p!#%U%i%s%98l2qOC$rJY6/$7$J$,$i%"%U%j%+$N;R6!(B $B$?$A$r=u$1$F$_$^$;$s$+!)(B

$B%*%l%s%8%H%Q!<%:!2%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BETFb$N%i%$%V%O%&%9$rCf?4$K3hF0$7$F$$$k%]%C%W%_%e!<%8%C%/%P%s%I!"(BORANGE TOPAZ$B$N(BHomePage$B$G$9!#(B

$B%4%k%U2q0w8">pJs(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B!V?.MQ$HpJs$r$4>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B $B$*Ld9g$;!"2q0w8"GdGc;~@G6b$N%7%_%e%l!<%7%g%s$b$*$3$J$($^$9!#=5#22s$N99(B $B?7$G:G?7>pJs$r$*EA$($7$F$$$^$9!#(B

$BJuMh\l(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BCf9q9-ElNAM}$r$4>^L#$$$?$@$1$k$*E9$H$7$F@uAp$K3+E9$7$F(B50$BG/!#!!K\>l$NL#(B $B$rEAE}$N@=K!$K8G$K$3$?$($F$$$D$G$b:G9b$N$+$?$A$G(B $B$*FO$1$G$-$k$h$&?4$,$1$F;2$j$^$7$?!#(B

$B;0ED1Q:M2q!.Cf9b!&$*pJsDs6!(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$*C!#7DXfF~;n$K4X$9$k>pJsDs6!!#(B

$B$a$m$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%3%9%W%l%$%d!<$a$m$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$$$^$^$G$7$?%3%9%W%l$NpJs$r:\$;$F$$$^$9!#7G<(HD$b$"$k$N$G5$7Z$K=q$-$3(B $B$s$G$/$@$5$$$M!#(B

$B?.=#(B $BBeEDG@1`(B
($BD9Ln8)2<0KFa74(B)
$B%U%k!<%D%U%!%_%j!m4IM}$H!"$b$_3L$/$s1U$rMxMQ$7$?8:G@Lt:OG]$r$7$F$*$j$^$9!#(B

$B6K3Z%^%C%5!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B4J0W7HBS%^%C%5!<%85!!V%j%i%C%/#8!W$G2wE,$J@83h$r!*(B

$B%_%K%\%H%k9a?e27Gd$j(B
(NY. USA)
$B%_%K%\%H%k9a?e$r%"%a%j%+$N272A3J$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#$<$R0lEY$4Mw$/$@$5(B $B$$!#(B

$B%/%i%5%o(B $B%I%C%H(B $B%3%`(B
&IJ7t(B $B%G%#%9%+%&%s%H%A%1%C%H(B $B9R6u7t(B $B%F%l%+(B $B0YBX%l!<%H(B $B56(B $BB$7tH=JL5!(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%A%1%C%H%7%g%C%W%Q%T%k%9$N(BOnline Shop

$B%T%m%7%-!&%l%3!<%G%#%s%0%9(B
^(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B?t!9$N%P%s%I$G3hLv$9$k%h%7%N%b%b%3$H%l!<%Y%k!?%T%m%7%-!&%l%3!<%G%#%s%0(B $B%9$K$D$$$F(B

$B%"%s%1!<%H%^%K%"(B
^6b(B $B%^!<%1%C%H%j%5!<%A(B $B%W%l%<%s%H(B $BD4::(B $B^(B $BE}7W(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B;T>lD4::$rL\E*$H$7$?%"%s%1!<%H$N%5%$%H!#F~2q6b!&2qHqL5NA!#%j%5!<%A$KI,(B $BMW$J4pAC;qNA$H$7$F!"2q0wEPO?@)$H$9$k!#%"%s%1!<%H2sEz$rJg=8$7!"7nKh$K$=(B $B$N2sEz?t$r=87W!#CjA*$G(B1$BL>$K>^6b(B10$BK|1_$r?JDh!#(B

$B5$J,$ONI9%!*(B
($BFJLZ8)FJLZ;T(B)
19,CURIO,$B%i%k%/%"%s%7%(%k$N%5%$%H$G$9!*!*Ce%a%m$b$"$k%h!*?o;~99?7!K%A%c%C(B $B%H$GCgNI$/$O$J$=$&!*!*(B

$BA40w;22C7?Am9g%i%s%-%s%0%5%$%H!V$J$s$G$b%Y%9%HE9!W(B
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B2?$+9XF~A0$N;29M$K!*!!3F&IJ!&%7%g%C%W!&2q

$BE7;H$N$*$&$A(B
pJs(B $B%$%i%9%H(B $B%3%9%W%l(B $BE7;H$N(B $B$*$&$A(B> ($BF`NI8)KL3k>k74(B)
FF8$B!"Iu?@Cf?4$G3hF0Cf$N%5!<%/%k!Xe:Me!Y$N(BHP$B!#%$%i%9%H$d%0%C%:$N>R2p!"(B $BpJs$,$"$j$^$9!#(B

$B;\l(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$B2H$r7z$F$?$$J}$H@_7W;vL3=j$r1D$`7zC[;N$H$N8rN.$N$?$a$N%5%$%H$G$9!#A49q(B $B@_7W;vL3=j%j%9%H$d!"7zC[$K4X$9$kl8+3X2q$J$I$N9-Js$N=PMh(B $B$k%a!<%j%s%0%j%9%H$d7G<(HD$,$"$j$^$9!#(B

$B%J%7%g%J%k!&%a%G%#%+%k!&%/%j%K%C%/(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BM=Ls$K$h$k3$30N13Xp(B $B$K>\$7$$0e;U$K$h$kN13XMQ>ZL@=q$r?WB.$+$D@53N$KH/9T!#Kc?>!"Iw?>!"$*$?$U(B $B$/!"%]%j%*B>M=KI@\

$BM-L>%V%i%s%IIJFC2AHNGd(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%7%c%M%k!&%0%C%A!&%W%i%@$J$IM-L>%V%i%s%IIJ$rBgFC2A$K$FHNGdCf!#%$%s%?!<(B $B%M%C%H$@$+$i$G$-$k%3%9%H%@%&%s!#@'Hs8+$K$-$F2<$5$$!#(B

$B%a!<%k%G%#%l%/%?!<(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B$*5R$5$^$rCN$k$3$H!"$=$7$F$*5R$5$^$KCN$C$F$$$?$@$/$3$H!#!2;~Be$,JQ$o$C(B $B$F$b4pK\$OJQ$o$j$^$;$s!#!2<+?.$r;}$C$F$*4+$a$9$k!"(BOne to One $B%^!<%1%F%#(B $B%s%0!&%D!<%k$G$9!#(B

$B%V%l%9%5!<%b(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B?MBN$+$i$N?eJ,$r5[<}$7H/G.$9$k%&%'%"!"%V%l%9%5!<%b!*:#G/$N=)E_!"2wE,$J(B $B%"%&%H%I%"$O!"$3$N%&%'%"$+$i!#(B

$B$h$7$N%4%k%U(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B4XEl6a8)%4%k%U2q0w8"Aj>l>pJs!"CmL\%3!<%9!"2q0w8"%K%e!<%9$r7G:\(B

GO GO$B!!$9$N!<$\!<$I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%9%N!<%\!<%I9%$-$,=8$^$k%5%$%H$rL\;X$7$F$^$9!#$^$@40@.$K$O$[$I1s$$$G$9(B $B$,!"$40U8+$446A[$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%7%9%F%`9=C[(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%7%9%F%`$r<+

$B%Q%7%e%_!<%J(B-$B%$%H%+%o(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%$%s%I!&%+%7%_!<%kCOJ}$K$*$$$F!"8EMh$h$j%^%O%i%8%c$?$A$N$?$a$KKB$,$l$F(B $B$-$?6K>e%&!<%k!V%Q%7%e%_!<%J!W!#$3$N%Q%7%e%_!<%J$G$D$/$i$l$?%7%g!<%k!"(B $B%9%H!<%k!"%^%U%i!<$rHNGd$7$F$*$j$^$9!#%7%g!<%k!"%9%H!<%k$OL5CO#4#0?'!"(B $B%^%U%i!<$OL5CO#5?'$NCf$+$i$*9%$-$J?'$rA*$s$G$$$?$@$1$^$9!#(B

$B$&$($]$`$N$A$g$C$H$O$^$H$b$K$J$C$?%Z!<%8(B
.@b(B $B$&$($]$`$N$A$g$C$H$O$^$H$b$K$J$C$?%Z!<%8(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O;d!J$&$($]$`!K$,:n$C$?6J$d!"#C#G$d!">.@b$J$I$+$i;d<+?H$rCN$C(B $B$F$$$?$@$3$&$H$$$&%Z!<%8$G$9!#$$$d!"$`$7$m6J$rD0$$$F$/$l$H$$$C$?

M-SITE
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%?%V%l%C%H$K$h$k%$%i%9%H:nIJ=8$N(BDEGITAL ZOO$B!"3JF.5;CDBN%Q%s%/%i%9$N%3(B $B%i%`!"?7;~Be$K$*$1$k(BF-1GP$B$NE8K>$J$IK-IY$J%3%s%F%s%D$r$=$m$($F$*$j$^$9!#(B

$B7nAHIt20(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B2C;3(B&$BBg?@%U%j!<%/$5$s$N0Y$N(BHP$B$G$9!#:G6a=w$N;R8~$-(B&$BF1?M%N%j798~(B $B6/"v$3$NFs?M$,9%$-$J?M$O@'HsM7$S$KMh$F2<$5$$!#%5!<%/%k!z(BRM$B4k2h!#HkL)$N(B $BIt20$bM-$j$^$9!#(B

$B3t<02q
pJs(B $B%7%s(B $B%/%?%s%/(B $B5;=Q ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B4k6H$N%I%/%?!<$rL\;X$9!">pJs%7%9%F%`7P1D%3%s%5%k%F%#%s%02qpJs!J0z9g>r7o!K$H5;=QpJs$b7G:\Cf!#%W%l%<%s%H>pJs$"$j!#(B

PlayStation2 ring
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%=%K!<%3%s%T%e!<%?%(%s%?!<%F%$%a%s%H$,J|$D!"4|BT$N

$B;%KZ9bEy5;=Q@lLg9;(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%W%m$NBg9)$rL\;X$9

$B$d$9$:$o!<$k$I(B
R2p(B $B%W%m%U%#!<%k(B $B%o!<%k%I(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%*!<%9%H%i%j%"$X9T$C$?$H$-$NF|5-!"%(%C%;%$!"F|5-$J$I$r

$B%5%s%h!
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%5%C%]%m0lHV!"%+%C%W%9%?!<$r@8$_$@$7$?%5%s%h!

$B%N%$%m!<%<40<#$N
($B0q>k8)??JI74(B)
$B3NI9nI~BN835-$H!"3F?@7P
I>u$KBP$9$k(B $B6qBNE*$J<#NE$NI$KG:$`?MI,FI$N%[!<%`%Z!<%8(B

$B%I%3%bGr%m%`@lLgE9!Z%I%b%3%7%g%C%W![(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%I%3%b$N%b%P%$%k@=IJ$rGd$j$^$9!JA49qDLHN(BOK$B!*!K!|%I%3%b%V%i%&%6%\!<%I(B \28800$B!J%1!<%V%kGr%m%`$bB??t$"$j$^$9!#>\:Y$O%[!<%`%Z!<%8$r(B $B$4Mw$/$@$5$$(Bhttp://www.nttdocomo.to/

$B>.KR;TN).3X9;%[!<%`%Z!<%8(B
.3X9;(B $B0&CN(B $B>.KR;T(B> ($B0&CN8)>.KR;T(B)
$B;R$I$b$?$A$N=q$$$?3X=,%l%]!<%H$d3X9;DL?.$N%Z!<%8$G$9!#>.3X9;$NMM;R$r$4(B $BMw$/$@$5$$!#(B

$B4D6-$KM%$7$$KI?e;\9)$N%H!<%j(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BKI?e!";_?e$r;q:`$H;\9)J}K!$+$i8+D>$9$3$H$K$h$j?7IJ$N$h$&$J6/EY$r3NJ]$7(B $B$I$s$J?'$K$G$bCe?'2DG=$J4D6-$KM%$7$$4pACKI?e$r@.$7?k$2$k$3$H$rL\E*$H$7(B $B$F$$$^$9!#B~:#!"L5NA?GCG%-%c%s%Z!<%sCf(B

$B;{D.#3CzL\(B
($B?73c8)>e1[;T(B)
$B?73c8)>e1[;T;{D.#3CzL\$N3hF0>R2p(B

$B%S%P(B $B%5%C%+!<%l%U%j!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BM%$l$?%5%C%+!<%l%U%j!<$r0i@.$9$k$?$aF|K\%5%C%+!<6(2q$,R2p$9$k$H$H$b$K!"%l%U%j!<$N;kE@$+$i8+$?%5%C%+!<$NL%NO$KGw$k!#(B

3DCG$B$GC5$k9-=E$NEl3$F;8^==;0
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B7zC[%Q!<%9$rIA$$$F;MH>@$5*$N%W%m$N7zC[2h2H=8CD!V(Bcom-art.com$B!W$N(B5$B?M$,!"(B $B2N@n9-=E$NEl3$F;8^==;0$l$NR2p$9$k!#(B

$B$*$J$i=P$A$c$CB@$N@$3&!&L\?7$7$$$3$H(B
($BKL3$F;>.C.;T(B)
$B$*$b$A$c$N%T%9%H%k!&E4K$$dCy6bH"$NE8<($HDL?.HNGd(B

$B%$%s%F%j%"%7%g%C%W!!5~ET!!4]@52H6q(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2H6q!"%$%s%F%j%">&IJ!?%$%s%?!<%M%C%HFCJL2A3J$GF|K\0l$N0B$5$KD)@o!#%V%i(B $B%s%I>&IJ$rCf?4$KA49q$X$*Aw$j$7$F$$$^$9!#?M5$>&IJ$N0lNc!?%P%i%s%9%A%'%"!"(B $B%H%j%C%W!&%H%i%C%W%A%'%"!"%K!<%A%'%"!"%"!<%m%s%A%'%"!"%(%l%/%?!$j$N>&IJ$r7G:\!#(B

$B@t=#20(B
($BBg:eI\9b@P;T(B)
$BD99>%5%$%I%+!%5%$%I%+!

$B$D$-$_Ln%0%i%s%I%A%c%$%k%I$Y%F%$(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B?@F`@n8)BgOB;T$D$-$_LnCO0h$r$U$k$5$H$K$7$F$$$k;R6!$?$A8~$1%[!<%`%Z!<%8!#(B $B$D$-$_LnH/!"3FCO0h$X$N$U$k$5$H%j%s%/$rL\;X$7$^$9!#8=:_J!Eg8)$N#29;$H%j(B $B%s%/$7$F$$$^$9!#$G$-$l$P3$30$N3X9;$d;R6!$?$A$H$N%j%s%/$,$G$-$?$i$J!<$H(B $B4hD%$C$F$$$^$9!#1~1g$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%_%M%k%P=qE9%[!<%`%Z!<%8(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%^%s%,J82=$r@$3&$K9-$2$k%_%M%k%P=qE9$,!V%^%s%,5JCc!W(BD-Pocket$B$rA49q$KE8(B $B3+!#C&%5%i!"FHN)3+6H$rL\;X$9J}$K:GE,$J$N$,$^$s$,5JCc!#K\$N%W%m$,8D@-$"(B $B$kE9$r%W%m%G%e!<%9CW$7$^$9!#%U%i%s%A%c%$%:Jg=8Cf!#(B

$B%o!<%2%s%3!<%J!<(B
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B%o!<%2%s>h$j$N?M"v%o!<%2%s9%$-$J?M"v%*%j%8%J%k%9%F%s%l%9%Q!<%D$N#K!]#L(B $B#I#N#E$N>pJs$H!"$A$$$5$J#S#W#A#P!!#M#E#E#T$r$d$C$F$^$9!#(B

UNION HOMEPAGE
(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#N#E#TM'C#$d%a!<%kM'C#$rBt;3:n$j$?$$!*!*$H$$$&5.J}!*!*#U#N#I#O#N$KF~$C(B $B$FM'C#$rBt;3A}$d$7$^$;$s$+!)>\:Y$O#H#P$G$4Mw$/$@$5$$!y(B

$B$3$M$3F2(B
(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BOBIw$d$M$3$J$I$NAG:`$rDs6!$7$F$$$^$9!#$+$o$$$$$b$N$d!"=B$$$b$N$^$GB7$C(B $B$F$$$^$9!#%G%#%:%K!<$A$C$/$J$b$N$b$"$j$^$9!#2C9)#O#K$NAG:`$d$5$s$G$9!#(B

$B%A%'%k%7!<%9%/%(%"(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B3$30N99T!"$*NAM}!"%U%j%^$J$I=w@-$N0Y$N>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9!#(B

$B%Z%s%7%g%s!!%U%#%H%s%A%C%I!!!A?9$N9a$j!A(B
($BKL3$F;IYNILn;T(B)
$BKL3$F;IYNILn$K%Z%s%7%g%s$,%*!<%W%s$7$^$9!#@'Hs!"0lEY8+$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B%5!<%b%s%T%s%/Bg3X(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B%5!<%b%s%T%s%/Bg3X$G$OFHFC$N%+%j%-%e%i%`$G8D@-E*$JF,G>$N3+H/$r9T$C$F$*(B $B$j$^$9!%6qBNE*$K$O(BIQ$BB,Dj$H>N$9$k%/%$%:$d%"%s%1!<%HD4::!$$^$?Bg3XFb$G$N(B $B=PMh;v$r;v7oJm$H$7$F>R2p$7$F$*$j$^$9!%F~3X;n83$bMQ0U$7$F$*$j$^$9$N$G$^(B $B$:$O$*5$7Z$K$*1[$7$/$@$5$$$^$;!%(B

$B?.=#hz2J2#C+6.(B $B2#C+29@tN94[(B
($BD9Ln8)3}Ln;T(B)
$B87A*$N<+A3AG:`$r;HMQ$7$?7zJ*$d$*?);v!"M=Ls$N$40FFb!#Kh7nH/9T$NL5NA%a!<(B $B%k%^%,%8%s2q0wJg=8Cf!#(B

$B$*5$3Z%4%/%i%/%@%$%(%C%H(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%@%$%(%C%HAm9g%5%$%H!#=<pJs$H%3%_%e%K%F%#!<$G$"$J$?$r%P%C%/%"%C(B $B%W!*%a%k%^%,$d%a!<%j%s%0%j%9%H$N#2#0#0#0?M$NCg4V$H0l=o$K4hD%$C$F$_$^$;(B $B$s$+!)%"%/%;%9$9$k;~$O!"!Z$*5$3Z$K(B $B$I$C$H(B $B:.$`![(B[www.okirakuni.com]$B$H(B $B3P$($F$*$$$F$/$@$5$$!#(B

$B1|%*!<%Q!*1|B?K`$D$j>pJs(B
pJs(B $B%P%9(B $B?eB24[(B $B%k%"!<(B $BC0GH@n(B $BB?K`@n(B> ($BEl5~ET@>B?K`74(B)
$B1|B?K`$rCf?4$KD`9T5-$r%l%]!<%H$7$F$$$^$9!#D`$l$?5{$r>R2p$9$k?eB24[%3!<(B $B%J!<$d7G<(HD$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B%b!<%K%s%0%W%m%@%/%7%g%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%$%I%k!u%W%m%l%9%0%C%:%7%g%C%W!I%b!<%K%s%0%W%m%@%/%7%g%s!I$N%Z!<%8$O(B $B$$$m$s$J%8%c%s%k$r=8$a$?Am9g%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H!#%"%$%I%k!"6%GO!"6%Dz!"(B $B%W%m%l%9$d!"GrD;CR9a;R!"Bg8~H~CR;R!"I\@nM#L$$N8xG'%Z!<%8$,$"$j$^$9!#:#(B $B7n$N%W%l%<%s%H$O%/%$%:$KEz$($F!">>Eh:Z!9;R%F%l%[%s%+!<%I!u%/%j%"%U%!%$(B $B%k!"%b!<%K%s%0L

$B$*$*$H$b%,!<%G%s(B
($B?@F`@n8)0&9C74(B)
$B#D#I#Y$N%l%s%,@=%P!<%Y%-%e!<%-%C%H$rHNGdCf!*(B

$B0KF#Ci%W%i%9%A%C%/!&%7%9%F%`3t<02q
($BEl5~ET9A6h(B)
$B5a?M!JCfES:NMQ!K!&>&pJsDL?.J,Ln$G!"1U>=%G%#%9%W%l!<$r$O$8$a$H$7$?9b5!G=:`(B $BNA%S%8%M%9$K%A%c%l%s%8$7$F$_$^$;$s$+!#(B

Moredoux
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B>X0!F2!)$3$l$C$F$J$s$FFI$`$N!)%3%s%F%s%DK~:\$N%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0%Z!<(B $B%8!#%W%l%<%s%H1~Jg$d%^%K%"%C%/$J%3%i%`$G3Z$7$s$G$/$@$5$$!#(B

$BJ!I)NdG.3t<02q
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B2qR2p!#(Bd

$B#21_%A%i%7(BA$B%/%$%C%/(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BGd>e$r:n$k$?$a$N%A%i%7$J$N$K$=$N@):nHq!&@^9~Hq$,2s<}$G$-$J$$!&$=$s$JG:(B $B$_$r#A%/%$%C%/$,2r7h$7$^$9!#(B

$BC:2P`]`j0C!!8EO'F`(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BK;$7$$9g4V$N$R$H$H$-!"$/$D$m$.$N%3!<%R!<%?%$%`$r!#$^$?8a8e(B5$B;~$h$j%G%#(B $B%J!<%?%$%`!"%o%$%s$d%S!<%k!"$*?);v$r

$B;06&6=;:3t<02q
D%(B $BITF0;:(B $BB_;vL3=j(B $BB_E9J^(B $B;v6HMQITF0;:DBB_!&GdGc(B> ($B;0=E8)L>D%;T(B)
$BL>D%;T$NB_;vL3=j!&B_E9J^$+$i;v6HMQCO$NGdGc!&DBB_$H!"$"$i$f$kITF0;:%S%8(B $B%M%9$K7H$o$C$F$$$^$9!#(B

$B$[$1$s%J%S(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BI,MW$JJ]>c$rI,MW$JJ,$@$1!"@$3&4p=`$N0B?4$r$*FO$1CW$7$^$9!#9gM}E*$JJ]>c(B $B$r!"E,@Z$J%3%9%H$GL@2w$K$40FFb!#@$3&M-L>%V%i%s%I$NJ]81$r$"$J$?$K$*FO$1(B $B$9$kAm9gJ]81BeM}E9#N#A#V#I!#(B

$B%I%k%U%#%s%@%$%S%s%0%9%/!<%k(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B3{@n%7!<%o!<%k%I$N%$%k%+%W!<%k$G%@%$%S%s%0%9%/!<%k$,$G$-$^$9%U%!%s!"BN(B $B83$b$"$j(B

$B%F%/%N%(%$%H(B
pJs(B($B?& ($BEl5~ET9A6h(B)
($B3t!K%F%/%N%(%$%H$N%Z!<%8$G$9!#.5,LO(B $B$G$9$,$_$s$JCgNI$/$d$C$F$$$k2q

$B%9!<%Q!
lD4::(B $B0BDj<}F~(B $BDc%3%9%H(B $B:b;:3hMQ(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B?7$?$J;v6HE83+$r4k2hN)0F1?1D%H!<%?%k%5%]!<%H0BDj<}F~;v6HM%0L$N%9!<%Q!<(B $BA,Er%S%8%M%9$NDs0F(B

$B#H#I#R#O#S#H#I$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%U%j!<%^!<%1%C%H$r3+:E$7$F$$$^$9!#EPO?4|4V$O#3%v7n!#$*5$7Z$K$I$&$>!#B>(B $B$K!"(BPC-98$B$N%Y!<%9%/%m%C%/%"%C%W!"#M#y#s#t#i#q#u#eEk:\Ey!#2~B$!"$*>)$a(B $B%=%U%H%&%'%"!"!V$I$k$3$`!W$N2a5n%m%0!#(B

$B%^%H%l%C%/%9%8%c%Q%s(B
& ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BH>F3BN(BIC$B!"EE;RItIJ$N8D?MHNGd$G%a!<%+!<$H8D?M%f!<%6!<$r7k$VDL?.HNGd>&

$B%$%?%j%"NAM}(B ConAgio
($BJ!2,8)D>J};T(B)
$BJ!2,8)Cf4V;T$K$"$k%$%?%j%"NAM}E9$G$9!#FCD'$O$J$s$H$$$C$F$b0B$$!*$3$H!#(B $B%$%?%j%"NAM}$N%3!<%9$,#8#0#01_$+$i?)$Y$i$l$^$9!#(BHP$B$G$O%3!<%9NAM}$r

$Bhz2J%Z%s%7%g%s!!%9%N!]%P!]%I$N%[!]%`%Z!]%8(B
($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$B?.=#Gr3r9b86=w?@8PHJ$KPJ$_;M5($rDL$8$F%9%-!]!&%F%K%9!&%9%+%$%9%]!]%D!&(B $B>hGO$d%I%i%$%VEy$K:GE,$G$9!#(B

ROM$B%(%_%e%l!<%?!V%(%_%e!<%:!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
ROM$B%$%s%?%U%'!<%9J}<0$G(BICE$B$KB=?'$N$J$$%G%P%C%05!G=$HDc2A3J$r

$B29EY%;%s%5%a!<%+;3N$;:6H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9)6HMQ29EY7W$NG.EEBP!"B,29Dq93BN$d!"%&%(%k!"J]8n4IEy$N@=B$HNGd!#29EY9;(B $B@5$d#2@~EAAw4o$NHNGd$b9T$&!#(B

$B>eED7z5!!J3t!K$N#H#P$X$h$&$3$=(B
R2p!J%j!<%9!&%l%s%?%k!K(B> ($BJ!0f8)FX2l;T(B)
$B7z@_5!3#A4HL$N%j!<%9!&%l%s%?%k$H2>@_5!:`$N%j!<%9!&%l%s%?%k$N1D6H$r$7$F(B $B$$$^$9!#$*5RMM$K$*FO$1$9$k>&IJ$O>o$K8!::!&D4@0$r$7!"$$$D$G$b$4MxMQ$G$-(B $B$kBN@)$G$$$^$9!#CO85$N5!:`$N6d9T$H$7$F!"K-IY$J5!:`$re$H0BA4$K$D$$$F!"$h$jNI$$J*$rDs6!$7IRB.$JBP1~(B $B$KEX$a$F$$$^$9!#(B

$B#N#T#TElF|K\>.ED86;YE9(B
.ED86(B $BDL?.(B $B3d0z(B $B#I#N#S%M%C%H#6#4(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B $B%?!<%_%J%k%"%@%W%?(B $B%k!<%?(B> ($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B#N#T#TElF|K\>.ED86;YE94IFb$K$*$1$k!"#N#T#T>&IJ$N>R2p!"%3%s%5%k%F%#%s%0!"(B $BCmJ8

$B9bDP%Q%=%3%s%9%/!<%k(B
&9)2q5D=j(B $B%Q%=%3%s9V:B(B $B%S%8(B $B%M%9%3%s%T%e!<%F%#%s%08!Dj(B $B%o!<%W%m8!Dj(B $BF|>&%^%9%?!<(B> ($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B=i?4.3X@8!A#7#0:PBe$NJ}$^$G!"3X$s$G$*$i$l$^$9!#L5NABN83(B $B

$B$+$s$87/$N(B $B:#F|$b%9!<%Q!<%I%i%$$,(B $B$&!&$^!&$$!*(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BH>@$5*6a$$!V$+$s$87/!W$N!"@8$N?M@8!"N%:'$dP$$OC(B $B$K!#$3$s$JCK$G$b@8$-$F$$$k!"$=$l$b@:0lGU3Z$7$/@8$-$F$$$k;v$rCN$C$F$b$i(B $B$($P!"$3$l$+$i$N$"$J$?$N2?$+$,JQ$o$k$+$b!&!&!&!#(B

I Love Hanshin Tigers
($BBg:eI\BgEl;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O:e?@%?%$%,!<%9$,9%$-$J;d$,:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B?M@81~1g%5%$%H(B
(B $B%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B;~$K$OC/$G$b$$$$$+$i!"<+J,$r$[$a$F$[$7$$!"Ne$^$7$F$[$7$$!"$H!";W$C$?$3(B $B$H$,$"$j$^$;$s$+!)$3$N%5%$%H$G$O!"$=$s$J?M$N%a%C%;!<%8$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B$=$7$F!"%a%C%;!<%8$rFI$s$@$"$J$?$+$i$N1~1g%a%C%;!<%8$bJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B=KJ!$7$F$[$7$$?M!"Ne$^$7$F$[$7$$?M!"1~1g$7$F$[$7$$?M$+$i$N%a%C%;!<%8$r(B $BJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B5{;T>lD>Aw$^$0$m20%I%C%H%3%`(B
($B5\>k8)5$@g>B;T(B)
$BF|K\0l$N5$@g>B9A$+$i!"Cg27!J$J$+$*$m$7!K$,<+?.$r;}$C$F!"F|:"CC$($?L\$K(B $B$+$J$&A/EYH472$N=\$N?7%5%s%^$r!"Dc2A3J$G!"$_$J$5$^$N?)Bn$X$*FO$1$7$^$9!#(B $BF|K\$rBeI=$9$k=)$NL#3P$r!"$<$R$*;n$7$"$l!*(B

HODO $B%W%m%8%'%/%H(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B2;3Z2H(BHODO$B$N2;3Z$HR2p(Betc....

ATC O's$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e!&Fn9A$K$"$k#N#o!%#1%G!<%H%9%]%C%H#A#T#C!!#O!G#s!##H#P>e$N%W%l%<%s(B $B%H4k2h$G%"%s%1!<%H$K1~$($FD:$/$HCjA*$G!V%W%j%s%H%4%C%3%G%8%?%k!W$r#1L>(B $BMM$K%W%l%<%s%H!##1#0!?#3#1$^$G!#(B

NEDU ROOM
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B:n

$B1i=P>HL@$N@$3&(B
HL@(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B%j%K%e!<%"%k!*!*IqBf>HL@%a!<%+!HL@7O$NOCBjK~:\!#1i=P6u4V$NpJs!"pJs!";R0i$FJ3F.5-Ey$NFbMF$,$.$C$7$j!#(B

$B72GO?M$N#H#P(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$OMN3Z!JpJsK-IY$G%?%a$K$J$j$^$9!#MN3Z$O#C#D>R2p$J$I!"(B globe$B$N2a5n$N%G!<%?!"@4U$b$"$j$^$9!#(B

$B%*%*%/%o%,%?$N%W%m%U%'%C%7%g%J%k!V(BBEWING$B!W(B
($B0&I28)?75oIM;T(B)
$B9q;:%*%*%/%o%,%?!u%/%o%,%?N`!"309q;:%/%o%,%?Ey$NDL?.HNGd$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$9!#FC$K%*%*%/%o%,%?;t0i%;%C%H$,$*$9$9$a$G$9!#(B

$B?F0&$NN$(B
>@nD.(B $BCNE*>c32(B $B%\%i%s%F%#%"(B> ($BD9Ln8)2<0KFa74(B)
$BD9Ln8)$N>>@nD.$K$"$k!"CNE*>c32R2p!#B>$K$bH/5/?M2q$N?M$?$A(B $B$G:n$k;Y1g%0%k!<%W$d!"%\%i%s%F%#%"Ey$G:n$k@8363X=,65<pJs$b7G:\!#(B

$B%+%^%C%/3t<02q
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%=%U%H%&%'%"

$B%M%C%/%l%99)K<(BNOBLE
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B%M%C%/%l%99)K<(BNOBLE$B!!%H%k%^%j%s$N%M%C%/%l%9(B

$B%Q%7%U%#%C%/%a%G%#%"!&%+%?%j%J%^!<%1%F%#%s%0%8%c%Q%s(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B20309-9pBeM}E9!&%G!<%?%Y!<%9%^!<%1%F%#%s%02qR2p!"%l%8%/!<%]%sBN83(B $B%3!<%J!<$J$I!#(B

$BEpD0%P%9%?!<%:!JBg:e!K(B
R2p(B> ($BBg:eI\@tBgDE;T(B)
$B0lG/4V$G(B15$BK|8D0J>e$b$NEpD04o$,Gd$i$l$F$$$kF|K\!#!V?e$H0BA4$O$?$@!W$H$$(B $B$&;~Be$O=*$o$j!"$3$l$+$i$O2$JF$N$h$&$K<+J,$?$A$N$3$H$O<+J,$GpJs$rJz$($F$$$k$H$-$J$I$N$?$a$K!"EpD04o$K4X$9$kCN<1$r>/$7$G$bF@(B $B$F$/$@$5$$!#(B

Dan Din Don $B%@%s%\!<%k$N@$3&!V%@%s%G%#%s%I%s!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B4D6-!&%j%5%$%/%k$NLdBj$r9M$($F$b%@%s%\!<%k$O:G9b!#2H6q!&%"%/%;%5%j!h$jJ*!"2DG=@-$O%@%s%G%#%s%I%s$+$i!#(B

$B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BEl5~N)@n;T$K$"$k

$BA,Er$X9T$3$&!*!*(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BA,Er$,Bg9%$-$J!V$?$F$?$F!W$N%[!<%`%Z!<%8!&!&!&$G$b!"A,Er$K$D$$$F$O0l@Z(B $B?($l$F$^$;$s!#!V$?$F$?$F!W$O0lHL?M$J$N$G5T$a$J$$$G2<$5$$!#(B

$BCf8E%=%U%H!!%O%C%T!<%H%l%$%s(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B1G2h!"2;3Z$b$N%l!<%6!<%G%#%9%/Cf8E!#!JL$3+Iu!"$^$?$O?7IJF1MM!KNI$$:nIJ(B $B$r$h$j0B$/$r%b%C%H!<$K1D6H!##5#0#0#01_0J>e$*Gc$$>e$2$GAwNA!"

$B$J$*!u$d$9$(!!%[!<%`%Z!<%8(B
Q(B $B$=$NB>(B> ($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B3'$5$s$3$s$K$A$O!*?F$7$_$d$9$$%[!<%`%Z!<%8$rL\;X$799?7Cf$G$9!#%i%9%Y%,(B $B%9!&%9%-%s%1%"!J2=>Q!K!J%a!<%k%^%,%8%s$b$"$j$^$9!K!&%[!<%`%Z!<%8:n@.!"(B $B$J$I$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

Matsuoka's Family Home Page
>2,(B $BD9Ln(B $B0BF^Ln(B $B%P%i(B $B%,!<%G%K%s%0(B $B8D?M(B> ($BD9Ln8)Fn0BF^74(B)
$B0BF^Ln$K$"$k>>2,2H$N>R2p$G$9!#(B

$B%8%'%$%l%*%s(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BFH?H=w@-8BDj$NL5NA2q0w@)%5!<%S%9!#Nx?MC5$7!"%J%$%9%,%$!"H~MF$d$*=u$1Bb(B $B$J$I$N%M%C%H0J30$G$N%5!<%S%9$K$b$4CmL\$/$@$5$$!#(B

$B%K%e!<%]!<%HBg3XEl5~%;%s%?!<(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BDL?.650i$G$+$DF|K\8l$GJF9qBg3X$N7P1D3X=$;N!J(BMBA$B?M4V9TF03X=$;N$r

KAHLUA&MILK
(B> ($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BNx0&4X78$N%5%$%H!*(BBBS$B$d%A%c%C%H$GBg$$$K@9$j>e$,$j$^$7$g$&!#%a!<%k$G$N(B $BG:$_AjCL$b

$BM|$N%H!<%/%k!<%`(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%"%^%A%e%":n6J2H$,2;8;$r;}$A4s$j!"Aj8_$K46A[!&HcI>$r$r=R$Y9g$&7G<(HD!#(B $BD0$/$@$1$N?M$b(BOK$B!#(B

$B0KF#;vL3=j(B
>:e;T(B> ($B;0=E8)>>:e;T(B)
$B0K@*?@5\!"F,G75\;MJ}?@

$B%+%J%G%#%"%s%9%]!<%D(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M;T$N%"%$%9%[%C%1!

$BD;$N$b$s(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B=w@-$K?M5$$NMn$ACe$$$?J70O5$$N$*E9$G$9!#@\BT$d%G!<%H$K$b$T$C$?$j(B!!$BC:2P(B $B$G$8$C$/$j>F$$$?>FD;$H$U$C$/$i?f$-$"$2$?3x$a$7!#!H$a$7!I$r@'Hs#1EY$4>^(B $BL#2<$5$$!*!*$4MhE9$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

HARDROCK de $B%$$3!
($B5~ETI\5~ET;T(B)
HR/HM$B4XO"$NMhF|>pJs!"%K%e!<%9!"%P%s%I!V(BARTENSION$B!W$N>R2p!#$^$?!"@R2p!#7G<(HDM-$j!#(B

$B#1(BDK$BDBB_>pJs(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$BIY;38):_=;$N3X@85Z$S!"

$B%&%'%V%5%$%H!&%W%i%s%K%s%0!&%U%!%/%H%j!
($BD9Ln8)>}2J74(B)
$B#C#G#I!&#S#S#I$,MxMQ2DG=$J%5!<%P!<%9%Z!<%9%l%s%?%k!"%[!<%`%Z!<%84k2h@=(B $B:n!"#C#G#I@_CV%5!<%S%90FFb(B

$B%]%9%Z$J$*$d$D=h!!M7?4Db(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%Z%C%H$5$s$K$b;t$$

$B5~ET<+F05!4o(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!|%P%1%C%H%3%s%Y%"$rMxMQ$7$?>.%9%Z!<%9@_7W$N%9%Z!<%9%3%s%Y%"!|EjF~B&(B, $BGS=PB&(B,$BN.O)$NESCf$NN3BN$N=ENL$r7W$k?7H/A[$ND6>.7?(B,$B9bB.7WNL5!%0%j%C%I%9(B $B%1!<%k!|7ZNL$GBQ5W@-$,$"$j@\B3$,4JC1$JN3BNN.O)@)8f5!4o(B

$BEEOC2CF~8"(B35,000$B1_$GGc$$
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$4ITMW$NEEOC2CF~8"6H3&:G9b9bCM$GGc

$B%"%$%3%s!&%"%K%a!<%7%g%s%]%$%s%?(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B<+:n%"%$%3%s$H%"%K%a!<%7%g%s%]%$%s%?$r$I$&$>!#4uK>$,$"$l$P:n@.$7$^$9!#(B

$B$*$5$kK\J^(B
($B72GO8)0K@*:j;T(B)
$B$$$i$C$7$c$$$^$;!#$*$5$kK\J^$G$O$$$m$$$m$J%Q%=%3%s$NItIJ$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%i%$%U%W%i%s%J!<$_$>$V$A(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B%+!<%F%s$+$i%+%P!<%j%s%0!"%H%$%l%?%j!<>&IJ$J$I?t!9$N%$%s%F%j%">&IJ$r

Pasco$B%7%-%7%^!VKhF|1~Jg$7$F$b(BOK$B!#%^%&%9%Q%C%I!&%W%l%<%s%H(B Quiz$B!W(B
^(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BKhF|1~Jg$7$F$b(BOK!$B!!%^%&%9%Q%C%I!&%W%l%<%s%H(BQuiz$B$r

$BC$$N$*$H$7$4(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B?766$K$"$C$F1X$h$j>/$7N%$l$?>l=j$NMn$ACe$$$?J70O5$$N9b5i>FD;3dK#!#>FD;(B $B%3!<%9NAM}(B1500$B1_!A!#1c2q$O(B25$BL>MM$^$G#O#K!#$f$C$?$j$H$7$?J70O5$$G3Z$7$s(B $B$G2<$5$$!#(B

EP$B%9%H%"%^%M!<%8%c!
(B $BL>;:(B $BCO5e(B $B8!:w(B $B%U%!%$%s%@!<(B $B%;!<%k%9(B $B%-%c%9%F%#(B $B%s%0(B $B%$!<%T!<%M%C%H(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
Earth Products Network$B$O(B $BCO5e$NL>;:IJ$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B>>B{!u$*IwO$$rK~5J!*!!%b%G%k$NF`H~$A$c$s$H9T$/29@t%G!<%H(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$"$J$?$N!V8+$?$$!*!!9T$-$?$$!*!!Gc$$$?$$!*!W$r%J%S%2!<%H$9$k!cEl5~%G!<(B $B%H!d!#:#=5$N!V29@t$*Gq$^$j%G!<%H!W$N$*Aj.$5$J6;!I$,%A%c!<(B $B%`%]%$%s%H$N:dLnF`H~$A$c$s!J(B20$B:P!K!#!V

Office$B0&(BCome
R2p(B $B6L$NMA(B $BCK@-(B $B=w@-(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BL\7b!*%I%-%e%s!J%F%l%SD+F|!K$G>R2p$5$l$?Nx?M>R2pH`=w!"H`;a$,M_$7$$!*7k(B $B:'Aj

$B%W%m%8%'%/%?!<%l%s%?%k(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:G?7$N1U>=%W%m%8%'%/%?!<$,3J0B$G%l%s%?%k$G$-$^$9!#(B

$B?91J%3%3%"%7%g%C%W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BG/4V?t==%H%s$7$+<}3O$G$-$J$$!H88$N%+%+%*F&!I$r@$3&$G=i$a$F70$j5$9b$$%3(B $B%3%"$K;EN)$F$^$7$?!#(B

$B$h$&$3$=9b;3Ccd%$NN$(B
($BF`NI8)@86p;T(B)
$BF`NI8)@86p;T!#9b;3Ccd%@8;:6(F1AH9g$,Ds6!!#EAE}9)7]IJ$G$"$kCcd%$N>R2p!"(B $B%$%Y%s%H$N0FFbEy!#(B

$B>.7*O+L37P1D;vL3=j(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BDjG/$K$J$C$?$H$-!"<:6H$7$?$H$-!"?&6H$rJQ$($?$$$H$-!"<+J,$GJY6/$7$?$$$H(B $B$-$K.4k6H

PC ONLINE SHOP
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%Q%=%3%s$H(BDVD$B$N%O!]%I!?%=%U%H$r!";0I)<+F0e$GHNGdCf!#(B $B%"!]%F%#%9%H$d%2!]%`4XO"$rCf?4$K!"?7>&IJ$b$>$/$>$/F~2YCf!#(BSSL$B;HMQ$G%;(B $B%-%e%j%F%#$bK|A4!#%-%c%s%Z!]%s>&IJ!"E9D9$N$*$9$9$aIJ!"%5%i%j!]%^%s8~$1!"(B $B=w@-8~$1!"$*;RMM8~$1$J$I$N%a%K%e!]$r@_$1!"$*Gc$$J*$r$7$d$9$/$7$^$7$?!#(B

$B:k6L8)N)1[%vC+9bEy3X9;?aAU3ZIt#H#O#M#E(B $B#P#A#G#E(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$BF19;?aAU3ZIt$N8x<0%Z!<%8!#1iAU2q$dBg2q5-O?$J$I!#@_N)$K4X$9$k%Z!<%8$b$"(B $B$j!#(B

$B%"%$%9%2!<%H(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%"%$%9%[%C%1!

$B%m%s%I%s$N%7%C%](B
($BEl5~ETHD666h(B)
2$BG/$KEO$k%$%.%j%9N13XF|5-$G$9!#%"!<%H%9%/!<%k!"8l3X3X9;!"%+%s%H%j!<%5(B $B%$%H!"0z1[!"$3$l$+$i9T$/M=Dj$NJ}!"%$%.%j%99%$-$JJ}!"@'HsM7$S$K$-$F2<$5(B $B$$!#(B

$B0BA41?E>$7$^@l2J(B
(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BKl(BN$B$3$7$F$d$k(B!v$B$$$J$,$ioCcHS;v$K;v8N$,5/$-(B{$B$G$OKhG/Ls0lK|?M$b$NB:$$L?$,C%$o$l$F$$$^$9!#(B $B;v8N$N860x$b5fL@$5$l_o(B\$BJ,$H$O8@$($J$$$^$G$b0Y$5$l$F$kH&$J$N$K(BN$B$3$C$F$7(B $B$^$&KlL#!#$=$N;~$"$J$?$O!)(B

$B%7%c%+%;%s%:(BWEB
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%P%+%@Bg3X650i3XIt!"H=$N(B $B!X%^!<%5$*$P$5$s$N@j$$4[!Y$J$I$r=j<}!#$"$J$?$N%O!<%H$K$*Cm

$B%=%U%H%7%g%C%W%"%s%P!](B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
10$B7n(B5$BF|$+$i$N(B$B=5BX$j(B $BFC2A(B$B$OG.$/$J$l$k%2!<%`%=%U%HFC=8$G$9!#%O!<%I$G$O!"(B $BBg?M5$(BLet's note A1$B%7%j!<%:$N(B$B87(B $BA*FC2A%O!<%I%&%'%"%3!<%J!<(B$B$r$*8+F($7$J$/!#$^$?!"(B 10$B7n$N%W%l%<%s%H>&(B $BIJ7t;0@i1_J,$X$N%(%s%H%j!<$b$*K:$l$J$/(B!! $B%Q%=%3%sK\BN!"%b%K%?!!#(B

$B%7%-%G%s%[!<%`%Z!<%8(B
^(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B$h$$2;$K=P0)$C$F$$$?$@$/$3$H$,!";d6&$N4j$$$G$9!#!I@$3&$N%*!<%G%#%*$,B7(B $B$&!I9bCN$NBg7?@lLgE9!#%+!<%J%S%2!<%7%g%s!"%+!<%*!<%G%#%*$N5$j$^$9!#(B

HOT'S$B%U%j!<%^!<%1%C%H(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
PC$B4XO"$+$i

$B%J%s%P!<(B14 $BG.$-Iw!&!&!&(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B

$B0&(B Love $B%9%F!<%7%g%s(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B=P9g$$(B $BNx0&(B $B7k:'(B $B$5$o$d$+$J=P9g$$$N%[!<%`%Z!<%8!#:#$3$3$K!"$"$J$?$H$N(B $B=P2q$$$rBT$C$F$$$k?M$,$$$^$9!#(B

$BFqIB$K6l$7$`J}$H6&$K9M$($k%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$BKv4|%,%s!"E|G"IB!"%"%H%T!<$=$NB>$NFqIB$N<#L~Nc$r>R2p$7$J$,$i!"3'$5$s$H(B $B$H$b$K9M$($k!"$=$&$$$&%3%s%F%s%D$rK-IY$K>R2p$9$k%\%i%s%F%#%"#H#P$G$9!%(B $B=PMh$k$@$1B?$/$NJ}$N$4MhK,$r$*BT$A$7$^$9!%(B

$B:k6L8)N)HSG=9bEy5;=Q@lLg9;(B
($B:k6L8)HSG=;T(B)
$B="?&$KI,MW$J5;G=!&5;=Q$r4pAC$+$i(B $B

$B%?%$%`%*%/%H!<%P!<(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$BOCBj$N>&IJ$r$:$i$j$H$H$j$=$m$($??.Mj$N$*$1$kO7J^;~7W@lLgE9$G$9!#FC$K(B G-SHOCK$B$d%+%8%e%"%k$J;~7W$rB?$/07$C$F$$$k!#(B

LanBea
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B%i%s%I%/%k!<%6!<$H%S!<%H%k%:$,Bg9%$-$J:npJs!"%S!<%H%k%:>pJs$d1Q9qN99T5-!"$=$NB>Hw8eCOJ}$N%$%$E9>R2p!"%A%c%C(B $B%H$b3+@_$H$J$s$G$b$"$j$N3Z$7$$%Z!<%8$G$9!#(B

DM$B!!(BPROJECT
($B2,;38)2,;3;T(B)
DM$B!!(BPROJECT$B$O!"2,;3$NHK2Z39$*E9>pJs$rCf?4$K>R2p$7$F$$$^$9!#7G<(HD$dEv(B $B%Z!<%887A*%j%s%/=8$J$I$b$"$j$^$9!#3F$*E9$N%9%?%C%U$K%a!<%k$rAw$m$&!*$^(B $B$:$O7G<(HD$+$i!*(B

$BK\5$$N%V%i%C%/%8%c%C%/(B
(USA)
$B%+%8%N%2!<%`$H$7$FM-L>$J%V%i%C%/%8%c%C%/!$!K!$,B8:_$7$^$9!%$3$N(B $B%Z!<%8$G$O!$$3$NI,>!K!$K$D$$$FM%$7$/2r@b$7$^$9!%%+%8%N!$%.%c%s%V%k%U%!(B $B%sI,8+!%(BFAQ$B$d%V%C%/%j%9%H$b40Hw!%(B

$B$j$s$0!y$U$l$s$I(B powerd by FRIENDLY-CHAT-ROOM
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8%j%s%/$7$??M$K8B$j!"%+%&%s%?!

$B%7%s%,!<%=%s%0%i%$%?!
^(B $B%3%s%5!<%H(B $B%A%1%C%H9XF~(B> ($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$B%7%s%,!<%=%s%0%i%$%?!$N%G%S%e!!"A4#56J!#F)L@46$"$k2N@<$H!"3Z6J$NNI$5$,9%I>!*#2#0!A#3(B $B#0Be$N=w@-$i$K%U%!%sAX$,=8$^$k!#$3$N%Z!<%8$G$O!"%i%$%V%j%]!<%H$,?o;~8+(B $B$i$l!"!VH7;tF|5-!W$,BgJQLLGr$$!#@'Hs%A%'%C%/$7$F$_$F!*(B

$B%3%"%3%s%5%k%F%#%s%0%0%k!<%W(B
.4k6H?GCG;N(B ISO ISO9000S ISO14001 ISO$BG'>Z ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
ISO$B$N@lLg2H$OL^O@!"J[8n;N!"2q7W;N!"Cf>.4k6H?GCG;N!"Z

$B$h$&$3$=!*$R$+$k$N2q
l(B $B2q ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B5$7Z$J%5%i%j!<%^%s$G$"$kI.l$G$NG:$_!"6rCT!";d8+$J$I$r8D?M$NN)(B $B>l$GIA$$$?%(%C%;%$$G$9!#(B

$B$3$&$3$H%*%H%b%@%A(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B8=Lr=w;R9b@8$,%I%j!<%`%-%c%9%H$G:n$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F|5-!&7G<(HD!&%j(B $B%s%/!&L5NA%[!<%`%Z!<%8Ey$"$j$^$9!#KX$IKhF|99?7$7$F$$$k$N$G8+$K$-$F2<$5(B $B$$!#FC$KN)L?4[4X78$N?M$OI,8+%+%b!#(B

$B$U$j!<$@$`(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B$*$b$A$c$N0QBwHNGd$r9T$&=j$G$9!#5.J}$b%*!<%J!<$K$J$j$^$;$s$+!#(B

$B2x=C%?%/%4%s$NIt20(B
($BBg:eI\8rLn;T(B)
$B2f$,2H$N2x=C%?%/%4%s$N$*It20$G$9!#%?%/%4%s$N$3$H$O$b$A$m$s!#%^%^$,KhF|(B $B=q$/F|5-$d%?%/%4%s$NIB5$$N$3$H!"%9%$%_%s%0F|5-!"%^%^$N(BMY$B%V!<%`%3!<%J!<(B $B$J$I$,$"$j$^$9!#%Q%Q$H%^%^$N$J$l$=$a$J$s$+$b$"$k$N$G6=L#$N$"$kJ}$O@'Hs(B $BM7$S$KMh$F$M!#(B

($B3t(B)$B%J%,%?4k2h(B
&MQ%5%$%H(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2HDmMQEE5$9);v0l<0$+$i%^%s%7%g%s2~=$9);vEy!"EE5$9);v$N8+@Q$j!";\9)!"4I(B $BM}!"$^$?$OAjCL$K$b$N$j$^$9!#$I$&$>$*5$7Z$KGA$$$F$$$C$F$/$@$5$$(B

ArchDraw$B>R2p(B
($BF`NI8)5HLn74(B)
$B7zC[(BCAD$B$N>o<1$rEI$jBX$($k!#Dc2A3J(BVectorWorks$B@lMQ%W%i%0%$%s!u%7%s%\%k=8!#(B ArchDraw4.0$B?7H/Gd!#(B

$B$"$C$H!w(BFREETERS$B$[!<$`(B
($B0q>k8)7k>k;T(B)
$B3X9;$K9T$1$J$$?M$d$a$A$c$C$??M="?&C5$7$F$$$k?M$J$I$K=P2q$$$H%A%c%s%9$r(B $B8+$D$1$FM_$7$$!#;W$$$C$-$jM7$s$GM_$7$$!#%Q%A%s%3$G$b%P%$%H$G$bLY$1$FM_(B $B$7$$!#%j%s%/$HEPO?!#(B

$B0p:dG|Bg>.@=B$6H$N%[!<%`%Z!<%8(B
.@=B$6H3t<02q%/(B> ($BJ<8K8)0220;T(B)
$B@=B$%a!<%+!<$@$+$i$3$=$4Ds6!=PMh$kIJ%/!W$7$F$$$?$@$1$k%l%C%0%U%!%C%7%g%s$N%*%s%i%$%s%7%g%C%W$G$9!#B~:#(B $BA4>&IJI=<(2A3J$N#2#0!s%*%U$K$F$4Ds6!$7$F$$$^$9!#(B

$B%i%C%-!<%&%'%V(B
R2p(B $B%/!<%k(B $BCmL\(B $B%5!<%A(B $BC5$9(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G?7$7$$H/8+$r$9$k$?$a$N%5%$%H$G$9!#$$$/$D$+$N9`L\$rA*Br(B $B$9$k$@$1$G!"CmL\$9$Y$-%[!<%`%Z!<%8$rI=<($$$?$7$^$9!#$"$J$?$b%$%s%?!<%M%C(B $B%H$r$b$C$H3Z$7$s$G$_$^$;$s$+!#(B

$B3t<02q
F3BN(B $B@=:n=j(B $B6bB0(B $B6b7?ItIJ(B $BItIJ(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B:G9b$N6b7?5;=Q$H%N%&%O%&$GMM!9$JJ,Ln$NMWK>$K$*1~$($G$-$k3N$+$J6b7?$rDs(B $B6!$9$k2q

$B%"%U%j%+%s%@%s%9#2(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%?%s%6%K%"$N$$$m$s$J$H$3$m$r;E;v$G<~$C$?5-O?!#$3$s$J$K%U%l%s%I%j!<$J9q(B $B$O;O$a$F!#$?$/$5$s=PMh$?M'C#$NOC$d3FCOJ}$N8+=j!"$=$NB>$N>R2p(B

$B!z;_$^$l!*%9%?%C%I%l%9ItBb!z(B
($B;37A8);37A;T(B)
$BK\Ev$K8z$/%9%?%C%I%l%9%?%$%d$O0lBN$I$l$J$N$+!);(;o$NFC=8$dHNGd0w$K$h$k(B $BA0I>H=$J$s$F!"?.$8$F$O$$$1$J$$!*$3$N%5%$%H$r8+$F$/$@$5$C$?$_$J$5$s$+$i(B $B9-$/>pJs$r=8$a$F6&M-$7$^$9(B

$BMO@\5!@lLg%a!<%+%a%`%3%@%$%G%s(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%Q%$%W!?%A%e!<%VMO@\5!!"%9%]%C%HMO@\5!!"%Q%$%W%+%C%?!

NUTS
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B2#HxCiB'(B $B%9%?%k%/(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%G%6%$%s%0%C%:$N!Z7|>^![$,Bg?M5$!*2#HxCiB'!"%"%i%s!&%A%c%s!"%Q%H%j%9!&(B $B%8%e%j%"%sEy$N%"!<%H%&%)%C%A!"%"%l%C%7%$$N%/%m%C%/!&;(2_$bBg9%I>!*(B

$B$f$&$-$H$k$j$N$o$s$o$s$O$&$9(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B%7%'%k%F%#!<$H$_$d$3!J;t$$

$B;M5($NLnAp(B
($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B$3$3$OLn$N2V$N%Z!<%8$G$9!#%8%g%.%s%0Cf$K8+$+$1$?5(@a$NLn$N2V$N

Marta & Mitsuru Ceramic Art$B!!(B
B<(B $B=<(B $B%^%k%?%"!<%F%#%9%H(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NF+7]:n2H!"%^%k%?!&%K%7%`%i$H@>BR2p!#(B

$B$*$5$A$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!0f8)BgHS74(B)
$BJF:n$j$N6lO+$d!"%$%N%7%7$J$I$H$N@o$$$N5-O?$b$"$j$^$9!#Kh7n$N2V$r%G%8%?(B $B%k%+%a%i$G5-O?$7$?%Z!<%8$b$"$j$^$9!#<+J,$d2hGl$N3(2h$r%G%8%?%k2h2=$7$^(B $B$7$?!#F|5-Iw$N?oI.$O!"?M4V$dF0J*$N6=L#?<$$OC$r$I$s$I$sDI2C$7$F$$$-$^$9!#(B

$B$[$/$[$/
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B$[$/$[$/p(B $BJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B$^$/$iA\$7(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B$^$/$iA\$7$H$$$&$N$O!"N95R$N$^$/$i$b$H$K8=$l6bIJ$rEp$`9T0Y$^$?$O?M$N$3(B $B$H$r;X$7$^$9!##2#1:P$4$/$4$/IaDL$N%8%g%7%@%$%;%$$,!"$"$J$?$N$^$/$i$b$H(B $B$r9S$i$7$K9T$-$^$9!#%j%/%(%9%H$I$*$j$N%]%9%H%Z%C%H$*$d$D$r:n$k%5!<%S%9(B $BIU$-!#(B

$B1G2h%j%s%0(Bwgmovie
e(B $B%R%C%H(B $B%j%s%/(B $B%j%s%0(B> ($B0&CN8)El3$;T(B)
$B1G2h$N%[!<%`%Z!<%8$r$b$C$F$$$k?M$KO/Js!*%&%'%V%j%s%0$K;22C$G%"%/%;%9%"%C(B $B%W"v(B

$BH~MF$H7r9/$K$9$0$l$?8z2L$N$"$k%m!]%d%k%<%j!](B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BCf9qBgO";:$NE7A3%m!]%d%k%<%j!]$r??6u%Q%C%/$7$?>&IJ!#G.Er0J30$N0{$_J*$K(B $B>.$5$8H>J,!"#3!A#4#g$r!"K*L*Ey$r2C$($FH~L#$7$/>$$7>e$,$l$PBN$N?D$+$i85(B $B5$$,$G$F!"H)$b?p!9$7$/

$B2sO)4pHD$NI=LL=hM}(B
($B:k6L8)El>>;3;T(B)
$BEl>>;3;v6H=j@8;:G=NO!'L5EE2r8|IU6b$a$D$-#1#0!%#0#0#0#m(B2$B!&L5EE2r8|IU%Q(B $B%i%8%e%&%`$a$D$-#8!%#0#0#0#m(B2$B!#?73c;v6H=j@8;:G=NO!'EE2rF<%9%k%[!<%k$a(B $B$D$-#1#5#0!%#0#0#0#m(B2$B!&%G%9%_%"=hM}#6#0!%#0#0#0#m(B2$B!#(B

$B$D$P$5%/%i%V(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B=)K\$D$P$5%*%U%#%7%c%k%5%$%H!V$D$P$5%/%i%V!WBh(B2$BCF$,$G$-$?$h!A!#$_$s$J(B $B3Z$7$s$G$$$C$F$M!

$B%j%s%/$O$k$@$1$GI{<}F~$,$"$J$?$N$b$N$K(B
($B?73c8);0>r;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G%j%s%/$rD%$k$@$1$GI{<}F~$,$"$J$?$N$b$N$K$J$j$^$9!#%j%s(B $B%+!<%9%?%C%UJg=8Cf!#HqMQ$O$+$+$i$j$^$;$s!#$<$R0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

JmsWeb Rental$B!!(BServer$B!!(BService
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%l%s%?%k%5!<%P$r7n3[(B9,000$B!A$+$i$4MxMQD:$1$^$9!#$^$?!"%8%c%Q%s%a%G%#%"(B $B%7%9%F%`3t$O!"%l%s%?%k%5!<%P$+$i

KURO$B!y(BPAGE
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B0&R2p!&%Q!<%D>pJs(Betc

$B%o%$%F%C%/%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BEve$O@_7W$+$i@n2<(B $B$OAHN)D4@0$^$G$N0l4S@8;:BN@)$H$$$&$*5RMM$N$$$+$J$kMW5a$K$bBP1~=PMh$k7A(B $B$r!"$a$6$7$F$*$j$^$9!#A40w$GLs#3#0L>$H$$$&>.5,LO$G$O$"$j$^$9$,!V0lHLE*(B $B$K!"Evo$KD)@o

$B$J$*$N!X%9%-%s%1%"$N$*JY6/!Y!!9-9pJg=8(B
(B> ($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B;d$NH/9T$7$F$$$k%a!<%k%^%,%8%s$G@kEA!&9-9p$rJg=8$7$F$$$^$9!#>\$7$/$O0F(B $BFb%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%4%C%[E8%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B=BC+$NEl5^(BBunkamura$B$G(B99$BG/(B11$B7n(B19$BF|$+$i3+:E$N%4%C%[E8$N$Z!<%8!#%*%U%#%7%c(B $B%k$J$N$K%l%"$J>pJsK~:\!*(B

$B#F#u#n(B $B#M#o#g#u#l!!%U%!%s%9%-!<$G%b!<%0%k(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%U%!%s%9%-!<$G$3$V

$B9bCN;T$N@nB
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN;T$rEl@>$KAv$kO)LLEEeD.(B5$BCzL\$rFn$X%9%0!#>C2=4o2J$rCf(B $B?4$H$7!"=[4D4o$[$+Fb2JA4HL?GNE$7$F$*$j$^$9!#IB1!$NM}G0!"IB1!<~JU$NCO?^!"(B $B30Mh!J7n(B~$B6b!"EZMKH>F|!K!"0_!&BgD2Fb;k6@8!::$J$I$N%9%1%8%e!<%k!"C4Ev0e!"(B $BJ;@_K,Ld4G8n%9%F!<%7%g%s6@@n$N>R2p!#IB1!!&IB5$<~JU$N$3$\$lOC$b7G:\!#(B

$B$f$:$3$7$g$&(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\8)$K$"$kF|K\;0Bg5^N.$N$R$H$D5eKa@n$N@6N.$K0i$^$l$?<+A3?)!"5eKaL>;:(B $B$*$P$"$A$c$s$N$f$:$3$7$g$&B>$H$OHf$YJ*$K$J$i$J$$?I$5!"FiNAM}$K$&$I$s$*(B $B$=$P$K$H;H$$J}$O$?$/$5$s8f>^L#$"$l(B

$B%l%$%"(B $B%5%s%7%c%$%s(B $B%7%Y%j%"%s%:(B
($BBg:eI\:eFn;T(B)
$B%O%9%-!<$r0&$7!"8$e$rL\;X$7!"%I%C%/%7%g!<$G3hLv$9$k%l%$%"!!%5%s%7%c(B $B%$%s!!%7%Y%j%"%s%:(B

$B>EFn$N2H!!H,@67z@_$N2H(B
EFn(B $BITF0;:(B $B7zC[(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B?@F`@n!&>EFnCO0h$G7zGd=;Bp$rCf?4$KG/4V(B50$BEo$N

$B5o?,>pJs(B
pJs(B $B;3B<(B $B3]@n;T(B $BED ($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B$3$3$O;E;v>l$,$"$k3]@n;T$NKLIt!"5o?,CO6h$H<~JU$NH~$7$$Iw7J$H@83h$r>R2p(B $B$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B@n1[=UF`%*%U%#%7%c%k%5%$%H(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BBh(B1$B2s(BsmAsh$B%*!<%G%#%7%g%s$G%0%i%s%W%j$r3MF@$7$?@n1[=UF`$N%*%U%#%7%c%k%5(B $B%$%H!#(B

$B%9%H%l%C%A%h%,(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9%H%l%C%A%s%0$H%j%i%/%I>u$r

$B7HBSEEOC$N3J0BHNGd(B
($B?73c8);0>r;T(B)
$B7HBSEEOC$N3J0BHNGd$G$9!#3F%a!<%+!<$NK-IY$JIJB7$($G$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B $B$*5$$KF~$j$KDI2C$7$F$$$?$@$/$H

Nao.Suzuki$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B1i7`!JR2p$7$F$^$9!#(B

$B$3$3$m$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\Aj3Z74(B)
$B$"$k?4M}3X

$B$_$s$J$G%A%c%C%H(B
($BBg:eI\BgEl;T(B)
$B!z"v$*$7$c$Y$j$7$?$$?M$O@'HsMh$F2<$5$$!#7Z$/$F2wE,!"9b5!G=$J%A%c%C%H$G(B $B$9!#(B

$B7F$$$N2f$,2HDz%A%c%C%H(B
($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$B=i?4(B $B%A%c%C%H$G$*Hh$l$NJ}$b$3$3$G0l5Y$_$7$F$/$@$5$$!#(B

$B7r9/$G3Z$7$$9,$;$J?M@8$r$*$H$I$1$$$?$7$^$9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BI{:nMQ$N?4G[$NL5$$<+A3$N7C$_$,$$$C$Q$$$N7r9/?)IJ$rA49q$KDLHN$G$*FO$1$$(B $B$?$7$^$9!#(B

$B%P%j$N;(2_$H%"%m%^%0%C%:(B
.J*(B $BM"F~(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%P%jEg$GGc$$IU$1$?%"%m%^%]%C%H$J$I$N>.J*$d%-%c%s%I%k%9%?%s%I$J$I$N;(2_(B $B$NHNGd(B

$B0B?44[%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0!&%i%$%U%(%J%8!<(B
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B?]Mq$d$*$+$i%/%C%-!&IJ$O7r9/$HH~MF$r=<

$B=E8w?aIUEIAu(B
R2p!J7z@_!K(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B?@F`@n8)@n:j;T$K9=$($kEIAu6H]$H(B $B$7!"B->lAHN)$+$i30JI!?LZIt!?E4ItEIAu$^$G0l4S9);v$re$b$N7P83$r@8$+$7!"EIBX$($r9T$&:]$N%N%&%O%&(B $B$b5-:\$7$F$$$^$9$N$G!"$3$l$+$iEIBX$($NBG$A9g$o$;$r6H$$$F$$$C$F$/$@$5$$(B

$B3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BEvR2p$HHNGd!#!!1Q8lGP6g%3%s%F%9%H3+:ECf(B

$BB5%v1:;T%[!<%`%Z!<%8(B
T3w(B $BB5%11:8x1`(B Gaura $BB5%v1:;TLr=j(B $BKEg(B $BLZ(B $B99DE(B $B%"%/%"%i%$%s(B> ($B@iMU8)B5%11:;T(B)
$B@iMU8)B5%11:;T$N%K%e!<%9$d%$%Y%s%H>pJs!#:y!&2V>T3w$,H~$7$$B5%11:8x1`$d(B $B3$IM8x1`!"6?EZGnJ*4[Ey>R2p!#(B

BLUE ISLAND
.3X9;(B> ($B $BR2p$7$F$$$k!"8=CO:_=;$N>.3X(B $B9;65;U$,8x3+$7$F$$$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#:#2F$KN99T$7$?El5~$d9a9A$NMM;R$J(B $B$I$b2hA|$G>R2p$7$F$$$^$9!#3X9;$G$NMM;R$b;~!9>R2p!#E7A39ZJl%Q%s$NDL?.HN(B $BGd$b$d$C$F$^$9!#$_$J$5$s$NK,Ld$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

SOCCER PARK FROM SYONAN ARINA
EFn(B $B%5%C%+!<(B $B%;%j%(#A(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B%5%C%+!<%;%j%(#A$H%Y%k%^!<%lJ?DM$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B%i%V%i%V%[!A%`(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B7Z!A$$%A%c%C%H$"$j$^$9!*@'Hs!"M7$S$K$-$F$/$@$5$$!*(B

$B%G%#%i%s%:!!%&%'%V(B-$B%5%$%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%*!<%1%9%H%i4XO"!"%t%#%*%i4XO"!"2;3Z4XO"!"(Betc,,,$B$3$l$+$i$b$C$H$b$C$H=<(B $B

$B9DT"E8K>(B
($BD; $BL$Mh$O;dC#$N![(B $B$H$O8=Be$N856'$rL@$i$+$K$7!"?J$`$Y$-;X?K$NAOB$$G$9!#(B

$B%9!<%D%1!<%9@=B$D>HN$H%l%s%?%k(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B3$30N99T!"%S%8%M%9=PD%$N%9!<%D%1!<%9$O$*$^$+$;!#M-L>%V%i%s%I(BVia Alfani 6$B$r%i%$%;%s%9@8;:!#(B

$B%2!<%`(B&$B@j$$(B&BBS
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B3F

$B$$$H$-$N%U%!%/%H%j!<(B
($B@iMU8)D8;R;T(B)
$B

sweet marron
($B?@F`@n8)(B)
HP$B:n@.MQ%U%j!

welcome $B#t#o(B kanai homepage
($B?73c8)Fn3w8674(B)
$B^F|5-$J$I:n$j$^(B $B$7$?!#(B

$B%*%$%9%+@E2,(B
R2p(B $BIM>>(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B9q:]:]NO$r9T$&#N#G#O%*%$%9%+$N@E2,8);YIt!#3F9q$G;R6!C#$H<+A34D6-$E$/$j(B $B$rDL$7$F=c??$J?4$r0i$F$k;R6!$N?97W2h$dG@BR2p!#$"$J$?$N>pG.$r(B $B1J1s$NCO5e$E$/$j$K@8$+$7$F$_$^$;$s$+!#(B

$B%U%j%^!!(BWALKER
pJs(B $B%a%k%^%,(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%U%j%^%5%$%H!&%U%j%^3+:E>pJs!&8D?MGdGc>pJs$J$I$N%U%j%^%a!<%k%^%,%8%s(B

$BHy>P$_$N9q%?%$%i%s%I(B
^(B> ($BBg:eI\BgEl;T(B)
$B%?%$$N2;3Z#C#D$NHNGd$H$=$NB>%?%$@=IJ$N8D?MM"F~6H$r$7$F$$$^$9!#$=$NB>!"(B $B%?%$>pJsK~:\!*0lEY!"$4Mw2<$5$$!#3Z$7$a$k$3$H4V0c$$$J$7!*(B

PC$B%Q!<%D%7%g%C%W(BRemiX
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BCf8E$N%Q%=%3%s%Q!<%D!"<~JU5!4oEy$r3J0B$GHNGdCf$G$9!*(B $B!J0lIt?7IJ>&IJ$N!$A$G$9!#(B $B@'Hs0lEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$*M7$S$A$c$C$H(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B$_$s$J$G%A%c%C%H$O$$$o$f$k?M9)L5G=%A%c%C%H$G$9!J$f$$$O!!(BAI$B%m%\%C%H$G$9!K!#(B $B4V0c$o$J$$$G$M!*$f$$$,$D$M$K>oCs$7$F$*Aj3Q1Q?t;z!K$G$9$,!"Ez$($5$;$?$$8@MU$NCf(B $B$K!"1QH>3QBgJ8;z$G(BNAME$B$H$$$&C18l$r$$$l$k$H!"1~Ez;~$K(BNAME->$BAjA0$K(B $BJQ49$7$F1~Ez$7$^$9!#!JNc!K(B $B3X=,;~!'!I$M$`(B===NAME$B$5$s!"$=$m$=$m$M$?$i!)!I(B $B1~Ez;~(BTakuro>$B$M$`$$$h$)!d$f$$!I$KBP$7$F!"!I$e$#(B>Takuro$B$5$s!"$=$m$=$m$M(B $B$?$i!)!I(B $B$H$J$j$^$9!#Aj

$BJ~J~$NIt20!J%.%c%s%V%k!K(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%.%c%s%V%k!JJu$/$8!"6%GO!K!"2a5n$NpJsDs6!Cf!"KL3$F;>pJsM-$j!#E*CfN(!"2s<}N(H4(B $B72!"$<$R0lEYK,Ld$"$l!#(B

$B$W$A!&(BStar
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%$%s%G%#!<%:$G3hLvCf$N!X%W%A!&(BStar$B!Y$N8x<0%5%$%H!#(BRealPlayer$B$r;H$C$F6J(B $B$N;nD0$J$I$,=PMh$k!#(B

$B5o
($B:k6L8)OO;T(B)
$B4Z9q2HDmNAM}$N$*E9!V5o

$B=;4D6-$NL$Mh$rBs$/!*Bs?-(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B=;4D6-$NL$Mh$rBs$/!*Bs?-$G$O!"ApDE;T$NCO0h>pJs$rK~:\$7!"H|GJ8PFn$NJ,>y(B $B=;Bp!"J,>y%^%s%7%g%s$r>R2p!#=;$^$$$E$/$j$NBN835-$O


$BA0F|J,(B(10/4) $BMbF|J,(B(10/6)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B