$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B6$B7n(B19$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#67n#1#9F|(B

$B@j$$AjCL<
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B;MCl?dL?$G@hE7E*=IL?$r!"@+L>H=CG$G8eE7E*=IL?$r!"$3$NFs$D$N4UDjK!$rAm9g(B $BE*$KH=CG$9$k$3$H$K$h$j!"$h$j@:EY$N9b$$1?@*4UDj$,2DG=$H$J$j$^$7$?!#!!$^(B $B$?!"?H6a$J=PMh;v$r4UDj$9$k@jK!$H$7$F!"%?%m%C%H%+!<%I$r;HMQ$7$^$9!#$=$N(B $BB>!"6e@1]f3X$K$h$j!"5H6'J}0L!&2HAjCOAj$J$I$r4UDj$7$^$9!#!JAj8_%j%s%/Jg(B $B=8Cf$G$9!#$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!#!K(B

$BEl8b2ZDb(B
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B;09q;V!"FC$K8b%U%!%s$,=8$^$k(BHP$B!#FI$_J*!";22C4k2h!&(BCG$B$,@9$jBt;3$G$9!*N&(B $BB=$N%U%!%s(BHP$B$b!#(B

$B$H!&$&!&$A$g!&$&(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B8=:_!"EpD0$,5^A}$7$F$$$^$9!#EpD04o$O$"$J$?$N?H6a$J=j$KB8:_$7$F$$$k$N$G(B $B$9!#$5$F!"$3$3$G0l$D$N5?Ld$,5/$3$j$^$9!#$=$l$O2?8NEpD09T0Y$r$7$J$1$l$P(B $B$$$1$J$$$N$+!)!!$3$N>l9g!"Bg$-$/J,$1$F;0$D$NM}M3$,9M$($i$l$^$9!##1!%4k(B $B6HEpD0#2!%2HDmFbEpD0#3!%%9%H!<%+!<(B

GAMER'S GUILD
($B4d $B%"%K%a!"%2!<%`!"%^%s%,$K4X$9$k%Z!<%8$G$9!#(BPS$B%=%U%H!"%9%W%j%,%s(B $B%k%J%t%!!<(B $B%9!"%"!<%^!<%I%3%"(B $B%^%9%?!<%*%V%"%j!<%J$N96N,>pJs$,$"$j$^$9!#%"%/%;%9(B $BKh$K%i%s%@%`$KJQ$o$k(B77$B%;%j%U$,G.$$!&!&!&$+$b(B

HOKEY NUTS
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$N%$%s%i%$%s%[%C%1!<%A!<%`!V#B#l#o#w(BAwa$B#y!W$N>R2p(B

weekly$B%?%S!I%7%g%3%i6f3ZIt!I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=54)$G99?7$5$l$k%A%g%3%l!<%H$N;n?)5-;v!";W$$F~$l$?$C$W$j$N%9%]!<%D5-;v!"(B $B$^$C$?$/ITMW$J;~;v%3%i%`!"F|>oE*$JEl@>J82=Hf3S$N(BHP$B$G$9!#(B

$B#9#0F|4V#2#0%-%m8:NL%9!<%Q!<%@%$%(%C%HK!!*#E%a!<%kG[?.Cf!*(B
($B:k6L8)D+2b;T(B)
$B0e3X@lLg%+%&%s%;%i!<$,40A4;XF3!*@.8yN(#9#0!s0J>e$r8X$k%@%$%(%C%H?)IJ!"(B $B%7%'%$%W%^%7%s$J$I0l@Z;HMQ$7$J$$!"#9#0F|4V#2#0%-%m8:NL%9!<%Q!<%@%$%(%C(B $B%HK!!*(B

$B%5%C%+!<4Q@o5-(B
8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H(B $B%o!<%k%I%+%C%W(B $B%;%j%((BA> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%5%C%+!8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H$J$I:n

WIND SQUARE
($BJ<8K8)<50@74(B)
$B<+>N(BCG$B%$%i%9%H%l!<%?!

$B#D#I#Y%Q%i%@%$%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BC/$K$G$b=PMh$k4JC1$J(BDIY$B$r3Z$7$/>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B#D#I#YEY?GCG!"%A%c%l%s(B $B%8%3!<%J!

$BCf1{DL?.%7%9%F%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BDL?.%7%9%F%`$N4k2h3+H/$+$i1?MQ4IM}$^$G%H!<%?%k$K%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B

$B>CKI@_HwEy$N
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;d$N2qCKI@_HwEy5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%9%$!<%H%[!A%`(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B$3$l$+$i=;Bp$rGc$*$&$H;W$C$F$$$kJ}$K;29M$K$J$l$P$H;W$$!"$3$N%[!<%`%Z!<(B $B%8$r:n@.$7$^$7$?!#;d<+?H!":#2s$N=;Bp9XF~$rDL$7$FCN$C$?$$$m$$$m$J$3$H$r!"(B $B$3$3$G3'$5$s$K>R2p$7$F$$$3$&$H;W$$$^$9!#(B

$B%J%s%P!<%:$rC5$;!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%J%s%P!<%:@lLg%5!<%A%(%s%8%s!#I,>!!"96N,!"Cg4VJg=8Ey!#(B

$B$H$m$m$s4L(B
.@b(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
5$B?M$N8D@-K-$+$J$+$o$$$$=w$N;RC#$HKA81$9$k%"%I%Y%s%A%c!<%2!<%`$d?{LnH~(B $BJf2hA|%j%s%/=8!&%U%!%s%?%8!<7O%j%l!<>.@b%5!<%/%kEy!"3Z$7$$%Z!<%8$G$9!#(B

$B$*$7$c$Y$j%M%C%H(BJUN
($B4tIl8)B?<#8+;T(B)
$B;d!J(BJUN$B!K$N$3$H$r>/$7!"/$7!#$?$/$5$s$NJ}$H$*OC$,$7(B $B$?$$$N$G7G<(HD$r@_$1$^$7$?!#(B

$B#S#T#3!'N9$,A4$F$5(B $B%9%H%l%s%8%c!
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$BK9;R$H%^%s%H$NN9?M$,FnJF%Z%k!<$G%3%s%I%k

$B1'Ch2&;R%Y%k%_%#!AEl5~%j%"%k%i%$%U!*!A(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%*%j%8%J%k%-%c%i!V%Y%k%_%#!W$,El5~$NR2p!"F|>o@83h%G%8%+%a

$B%2!<%`(B $B!\(B $B%a!<%k(B $B!a(B GAMAIL$B!JBP@o%2!<%`%=%U%H!K(B
(B > ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$b$C$H5$7Z$J463P$G%$%s%?!<%M%C%HBP@o%2!<%`$r3Z$7$_$^$;$s$+!)#G#A#M#A#I(B $B#L$OIaCJ$N%a!<%k$r$d$j

S+H WorkBox
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%U%j!<(Bweb$BAG:`$N%Z!<%8!#(BOnMouse$B$GF0$/%\%?%sMQAG:`$d%"%K%a!<%7%g%s(BGIF$B!"(B $BD6%_%K%5%$%:$N(BBackground$B$J$I!#(B

GOD-WEB-CREATE
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
GOD-WEB$B$O!"AOB$!&(BCREATE$B$N;Y1g%5%$%H!#(B

$B@w?%9)K<#w#e#e#k#e#n#d(B
($BD9Ln8)>eED;T(B)
$BD9Ln8)JL=j29@t$N;3O<$GAO:n?%J*!"ApLZ@w!"%U%'%k%H:nIJ$rAO:n$7$F$$$^$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$K$O:nIJ=8!"3hF0>u67!"@w?%4XO"%5%$%H$N%j%s%/=8$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B$d$0$iB@8](B
($B0&CN8)8$;3;T(B)
$B0&CN8)8$;3;T$N$A$c$s$3Fi$N$*E9!V$d$0$iB@8]!W!"DLHN$bM-$j$^$9(B

$BEOJU9)L3E9(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$*:n$j$7$^$9!*!"#1%Z!<%8#5#0(B $B#0#01_$+$i(B

$B0pMU@~O)HI(B
pJs(B> ($B@E2,8)=YEl74(B)
$B@E2,$r%Y!<%9$KE4F;2_J*$H=@F;$r07$C$?%Z!<%8!#E4F;2_J*$OA49q3FCO$N2_J*Ns(B $BR2p!#$^$?!"(B $B7N8E$N;22C

$B%S%s%4E*2w3ZDI5a4pCO(B
($B@iMU8)0uZY74(B)
$BEl5~%S%s%4%S%s%4%@%$%J%^%$%H%8%c%Q%s$N(BHP$B$G$9!#(B

$B!z%]%1%C%H%\!<%I%W%l%<%s%HCf!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7n3[#1!$#8#5#01_;H$$J|Bj!*!*$5$i$K!"=i4|HqMQ$J$7$H%5!<%S%9K~E@$?$@:#!"(B $B%$%s%?!<%9%F%C%W$+$i!"CjA*$G!V%]%1%C%H%\!<%I!W%W%l%<%s%H!*(B

$B1XA0%7%M%^%K%e!<%9(BON WEB
(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B6bBt;T$K$"$k1G2h4[!V1XA0%7%M%^!W$,Kh7nH/9T$9$k%W%m%0%i%`$N(BHP$B2=!#9EGI$J(B $BF|K\1G2hHcI>!"%9%A!<%k

$B7|>^1~JgBe9T%7%9%F%`(B
^(B $B1~Jg(B $BBe9T(B $B7|>^1~Jg(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$BK;$7$$$"$J$?$KBe$o$C$F!"7|>^1~Jg$NBe9T$rCW$7$^$9!#(B

$B@8%P%s%IBpG[$N%[!]%`%Z!]%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B7k:'<0$d%Q!]%F%#!]$K!"3J0B$G%P%s%I$r!"$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%"%H%j%(%5!<%I!&%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%+%k%H7O3$30J83X$d%-%e!<%F%#$JF|K\J83X$GM7$V%$%s%G%#%Z%s%G%s%H;o!V%H!<(B $B%-%s%0%X%C%:AQ=q!W$rH/9T$9$k%"%H%j%(%5!<%I$N%Z!<%8(B

$B%G%#%9%/MFNL#2#0#0(BMB$B!&L5@)8B$NE>AwNL!&7n3[#4@i1_$N%l%s%?%k%5!<%P!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7n3[#4@i1_$G%G%#%9%/%9MFNL#2#0#0(BMB$B!&L5@)8B$NE>AwNL!&L5@)8B$NE>Aw%a!<%k!&(B $BL5@)8B$N#P#O#P%"%+%&%s%H!&L5@)8B$N%a!<%j%s%0%j%9%H!&(BCGI, PERL, JAVA, C/C++$B!!MxMQ2DG=!#DI2CNA6b0l@ZL5$7!#(B

$B%$%s%3%i%s%I(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B%$%s%3$H0KEl;T$N4Q8w0FFb$"$H8D?ME*$J$*$9$9$a$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$^$5$H$N%[!<%`%Z!<%8(B
e(B $B0i;y(B $B7G<(HD(B $B#O#F#F(B $B ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B#O#F#F2q$r4k2h$7$F$$$^$9!#$_$s$J=i?4

$B#A#S#U#K#A!G#s!!#H#o#m#e!!#P#a#g#e(B
($BJ!Eg8)Gr2O;T(B)
$B8+$k$@$1$N%$%s%?!<%M%C%H$KpJs8r49$,=PMh$^$9!#?4G[;v$OB(2r7h!*(B

$B<+
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B<+R2p$H1G2h!"%b%G%k%,%s$J(B $B$I$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BF|K\$K$*$1$k!"<+A34D6-$N0-2=$H!"$=$l$KH<$&7r9/>uBV$NNt2=!#$=$l$i$r$_$s(B $B$J$G9M$($F9T$-$?$$!#(B

BREAK TIME
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B<+:n(BPC $B%3%_%C%/(B $B%2!<%`>pJs$d%(%C%;%$$r8x3+Cf!*!V!]Ch!W7G<(HD$b%"%j!#>o(B $BO"$5$s$K$J$C$F$/$@$5$$!*(B

$B$H$i$-$A$/$s$NIt20(B
(B> ($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B4pK\E*$K;R0i$F%Z!<%8$G$9!"$=$NB>$K$bL5NA(BHP$B;Y1g%j%s%/$b$"$j!"?HBN$KNI$$(B $B%5%W%j%a%s%H!"@v4i$J$I$bDL?.HNGd$7$F$$$^$9!#(B

$B%$%?%j%"%s%9%/!<%?!<#C#I#A#O$H%_%K%+!<%3%l%/%7%g%s(B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B$*^/Mn$J%$%?%j%"%s%9%/!<%?!<%T%"%8%*#C#I#A#O$N%$%s%W%l%C%7%g%s$H%h!<%m%C(B $B%Q$N2D0&$$%_%K%+!<%3%l%/%7%g%s$N>R2p(B

Coffee Break$B!y(B
($B0&I28):#<#;T(B)
$BGzAv7;Do%l%C%D!u%4!

$B%9%+%Q!
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$J$s$H%9%+%$%Q!<%U%'%/#T#V$N%A%e!<%J!

ANGEL$B!!(BCHAT
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B2D0&$/;E>e$2$?(BHP$B$G$9!#(B

$B%/%j%(%$%?!<1~1g%^%,%8%s!V=54)%/%j%/%j!W(B
pJs(B $B%G%8%?%k(B $B=54)(B $B%3%i%`(B $B9V:B(B $B%(%C%;%$(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFI$s$G855$$,=P$k!*$=$l$G$$$F$A$g$C$H$@$1$?$a$K$J$k%/%j%(%$%?!<1~1g(BWEB $B%^%,%8%s$r$a$6$7$F$$$^$9!#AO4)9f$O!">WF0Gc$$F|5-!?(BWeb$B%G%6%$%s9V:B!?%G(B $B%6%$%s%3%i%`!?="?&3hF0J3@o5-Ey$NFbMF!#(B

FINDER POP LABEL
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B<+R2p!"G[I[!#%j%"%k%W%l!]%d!<$G$N;nD0!#(B $B>pJs8r49$N7G<(HD!#%G%b%F!<%W$NJg=8!#%l!<%Y%k%a%$%H!J%+%o%$%$!K%"%&%H%U%)(B $B%H$d$*4+$a#C#D$J$I$N%l%S%e!

$B$I$9$3$$(BK$B2,$NHkL)F;>l(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BK.3Z>pJs(B($BpJs!&%i%k%/%"%s%7%(%k(B)$B!"%H%l!<%G%#%s%0%+!<%I!"l!#(B

$B!w(BBBS
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BB?MM$JOCBj$N7G<(HD$,$?$/$5$s$"$j$^$9!#$<$R;22C$r(B!!

$B-j
(B $B@83h(B $B$=$NB>(B $BDL?.HNGd(B> ($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B-j

$BA49q%T%"%ND4N';U8!:w!V$"$J$?$ND.$ND4N'20$5$s!W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BA49q$N%T%"%ND4N';U$,8!:w$G$-$k!V$"$J$?$ND.$ND4N'20$5$s!W$"$J$?$N$46a=j(B $B$N%T%"%ND4N';U$5$s$rC5$;$^$9!*(B

$BF8OC$N$"$k%[!<%`%Z!<%8(B
(B $B@83h!&$=$NB>(B $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B46F0F8OC!&%U%!%s%?%8!

$B%@%$%P!<%:!&%O%$(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%@%$%S%s%0%5!<%/%k!I%@%$%P!<%:!&%O%$!I$G$O%@%$%S%s%00J30$K$b$$$m$$$m$J(B $B4k2h$G3Z$7$/3hF0$7$F$^$9!#5$7Z$KM7$S$K$-$F2<$5$$!#(B

Biznet
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BJ8K<6q!&;vL3MQIJEy$r%*%U%#%9$KMbF|G[C#$7!"%3%9%H:o8:$H>CLWIJ4IM}$N8zN((B $B2=$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B

$B;MF|;T(B $B3A0B(B
>:eFy(B $B5mFy(B $B$9$->F$-(B $B$7$c$V$7$c$V(B $B;MF|;T(B $B;0=E8)(B $BOB?)(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B0K@*>>:eFy!!5mFy!!$7$0$l!!$9$->F$-!!$7$c$V$7$c$V!!OB?)!!>F$-Fy!!H~L#$7(B $B$$!!OBIw!!2q@J!!OB<

ShiftUp! NEWS.
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B?7A/$J%K%e!<%9$r$"$J$?$N%G%9%/%H%C%W$K$*FO$1!*!*(B

$B#Y#u#m#i#k#o$N%*%C%/%9%U%)!<%I8l3X8&=$5-(B
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$B1Q9qJ82=$r%F!<%^$K$7$?%(%C%;%$!#1Q9q4Q8w!&8l3X8&=$>pJs$b!#(B

Cat Gallery$BG-$^$_$l2hO-(B
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B?F%P%+A43+$NG-!&$M$3!&%M%3$N%Z!<%8$G$9!#G-$N

ToolsBox
pJs(B> ($B:k6L8);VLZ;T(B)
Tools Box$B!"5!3#2C9)5;=QpJs%j%s%/%Z!<%8(B

SPADE on Web
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!V%m%C%/%^%s!W%7%j!<%:!"!V%V%l%9(B3$B!W!"!V%9%H(B3$B!W$J$I$N!"%+%W%3%s%2!<%`$,(B $BCf?4$N%Z!<%8!#%$%i%9%HE8<($d%"%s%1!<%H!"96N,$J$I!#(B

$B$3$s$K$A$O%,!<%G%K%s%0%7%g%C%W%;%s%9%*%V%o%s%@!<$G$9!#(B
&IJ>R2p(B $B%P!<%A%c%k%7%F%#(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BBg;v$J?M$X$N%W%l%<%s%H$K2V$$$C$Q$$$N%P%9%1%C%H$O$$$+$,$G$9$+!#%O%s%-%s(B $B%0!"%G%3%l!<%7%g%s$NA49qH/Aw$b

Studio R.E.D.
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BBP@o3JF.%2!<%`!V(BThe King of Fighters'99$B!W$N96N,$r%a%$%s$KMM!9$J%8%c%s(B $B%k$N;vJA$H@aA`L5$/(B($B!)(B)$BM7$s$G$^$9!#=i?4

$B7Z%+!<$N$3$H$J$i$*G$$;!#%*!<%@!<%a%$%I%+%9%?%`@lLgE9$N5;=Q$,@8$-$F$^$9(B
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B7Z%+!<$N%+%9%?%`$J$i!"%*!<%@!<%a%$%I@lLgE9$N%+%j%U%)%k%K%"%5%s$X0B$/$F!"(B $B%O%$%;%s%9$J

$B%_%e!<%8%+%k%Q!<%/(B
(B> ($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B$?$/$5$s$NJ}!9$+$i$$$?$@$$$?%_%e!<%8%+%k$N46A[$d%_%e!<%8%+%k%J%s%P!<$N(B $B%Y%9%H%F%s$r$7$F$$$^$9!#(B

YES-ART
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B#C#G$H

Weepy's room
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%$%i%9%H$HF|5-$G$9!#(B

Beautiful Long Hair
($B0&CN8)JuHS74(B)
$BF|K\=w@-$ND9$$H1$r07$C$?%5%$%H$G$9!#(B

$BF|K\=qF;7]=Q3X1!!JF|=q7]!K#W#E#B%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;{Bt1!D9$N;XF3$N$b$H$G=qF;;XF3

$B%[!<%`%Z!<%8EPO?20(B
(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B$"$J$?$KBe$o$C$F!"9qFb$N

$B3+1?$NHb!!(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BGz>P%[%/%m@j$$%7%j!<%:40@.!!Aj@-@j$$$b$"$k$h!#(B

$BLw4]$5$s$H;d(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B:4;3%5%H%k$G$O$J$$85AD%?%$%,!<%^%9%/$NOC$H$h$&$3$=%7%M%^%O%&%9$X$K$D$$(B $B$F$H%(%s%8%s%2!<%`%l%S%e!<(B

$B1Y;R$NLn:ZF|5-!JH*$N2q!K(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B;R6!$r0i$F$k$h$&$KBg@Z$KLn:Z$r:n$C$F$$$^$9!#

$B$"$7$?!"$$$$$3$H$"$k$+$J!&!&!&(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BITEP9;$N;R$I$b$?$A$X$N?JO)>pJs!"G:$_$J$I$K$D$$$FITEP9;!"9b9;CfB`$N7P83(B $BpJs!"%a%kM'>R2p$b$"$j!#ITEP9;!"0z$-$3$b$j$J$I$K$D$$$F$NAjCL$b

Illustration Spot KOZO
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@gBf:_=;$N%$%i%9%H%l!<%?!<;3K\8v;0$N%[!<%`%Z!<%8!#%j%"%k%$%i%9%H%l!<%7%g(B $B%s$G?"J*!"2LJ*!"D;$J$I$rIA$$$F$$$^$9!#GP6g$K$"$o$;$?%$%i%9%H$N%7%j!<%:(B $B$b8x3+!#:J$NL$=O$J(BCG$B$b$"$j$^$9!#%$%i%9%H%l!<%?!<$r$d$C$F$F46$8$?$3$H$r(B $B;(5-$H$7$F%A%g%3%A%g%3$H$N$;$F$$$/M=Dj$G$9!#%$%i%9%H$N$40MMj$b

$B;vNc!V="6H5,B'!W(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B="6H5,B'$N:n$jJ}!"%b%G%k>rJ8!"2~@5O+4pK!BP1~!"2p8n5Y6HK!2r@b>rJ8(B

$B%9%]!<%D$r8+$K9T$3$&(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%5%C%+!<$rCf?4$K%9%?%8%"%`$G4Q@o$7$?%9%]!<%D$N;n9g$N4Q@o5-$r=q$$$F$$$^(B $B$9!#:G?7$N%l%]!<%H$O%d%^%6%-%J%S%9%3%+%C%W$N(BFC$BEl5~BP%8%'%U;T86@o$G$9!#(B $B$[$+$K%9%?%8%"%`$N0FFb!#%9%]!<%DCDBN$N%j%s%/=8$J$I$"$j$^$9!#(B

$B!z!z!z(B ISDN NTT$B%F%l%[!<%@%$A49q3[$N%5!<%S%9$H$O!*!*!z!z!z(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
NTT$B$NAk8}$^$G=P8~$/I,MW$O$"$j$^$;$s!*$3$N%;%s%?!<$+$i(BISDN$B$d%F%l%[!<%@(B $B%$!"%?%$%`%W%i%9!J;TFb#3J,#1#01_$,#5J,#1#01_$X!K$J$I$,%*%s%i%$%s$G$*?=(B $B$79~$_$$$?$@$1$^$9!#!z%I%j!<%`%-%c%9%H!"%G%8%+%aEy9g7W(B14,000$BL>MM%W%l%<(B $B%s%H9qFb:GBg5i(B NTT$B%F%l%]%1%C%H$X$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B$-$j$"$N(B
pJs(B $B%K%e!<%h!<%/>pJs(B $BN99T(B $B (NY. USA)
$B$;$C$+$/$J$N$G:n$C$F$_$^$7$?!#C/$+F~$C$F$/$l$?$iHs>o$K$&$l$7$$$G$9$M(B

$B;(2_%o!<%k%I(B
(CA. USA)
$B%+%j%U%)%k%K%"$+$i%"%a%j%+%s;(2_$rD>@\$*FO$1$7$^$9!#8D?M$G&IJ(B $B$rM"F~$7$F8+$^$;$s$+!*!)(B

$BDLHN%J%S$N7|>^$J$S%C%H(B
^(B $B1~Jg(B $B%A%c%s%9(B $BAw$k(B $BEv$?$k(B $BF@$9$k(B $B4r$7$$(B $BLc$($k(B $B%8%c%s%k(B $BEj9F(B $BL5NA(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B?7A/$J>pJs!"%7%s%W%k$@$1$D$\$r2!$5$($?7|>^%5%$%H!#1~Jg$O%?%$%_%s%0$,L?!#(B $BDy$a@Z$j$OBT$C$F$/$l$J$$$h!#%I%s%I%s1~Jg$7$F%,%s%,%sEv$F$h$&!*$5$"!":#(B $B$+$i7|>^DR$1$NKhF|$@!*7|>^>pJs$NEj9F$bBT$C$F$^$9!#(B

$B;JK!;n83!*!)%O%m$NL$MhM=A[?^(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;JK!;n839g3J$rL\;X$9%O%m$N!VF|5-!W$,u$rJ,@O$7$F$$$^$9!#(B

Nurseman's Hospital
^(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B6bBt$N4G8n;N(BNurseman$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#!!0eNE%.%g!<%+%$$NN"OC!"pJs!"%G%8%+%a

$B%l%3!<%I2q
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B"%"'%l%3!<%I2q

$B#M#S>pJs#B#O#X(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#M#S$K$h$k>pJs8r49$N%Z!<%8#M#S(Bmarketing specialist$B$H$O0eLtIJ276H$N%;!<(B $B%k%9%^%s$N$3$H$G$9(B

$BD9:j8)KLCO6h$K$"$k!"CO0h$N%J%s%P!<%o%s$rL\;X$93X=,=N(B
($BD9:j8):4@$J];T(B)
$BD9:j8)$K$"$kAm9g3X=,=N!"M-L>;dN)Cf9b

$B%7%9%F%`4IM}
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%M%C%H%o!<%/$H%7%9%F%`$N$3$H$J$i%7%9%F%`4IM}

TOTORO$B$N%7%g%C%W!J%5!<%U%V%i%s%I7O!K(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%+%8%e%"%k%7%g%C%W(BTOTORO$B$N@lMQ%Z!<%8$G$9!#Bg:e;T>kEl6h!J3F@~5~661X$h$j(B $BELJbLs(B10$BJ,!K$K$"$k%5!<%U%V%i%s%I7O$N%7%g%C%W$G!">.J*$r$O$8$a!"#T!]%7%c(B $B%D!"%8!<%Q%s!"%"%/%;%5%j!&IJ$OEvE9(B $B$G9XF~$G$-$^$9!#%Y%S!G/DxEY!K$+$i%l%G%#!<%9!"%a%s%:!"%_%;%9$NJ}(B $B$^$G$$$m$$$m$"$j$^$9!#kEl6h$G$O$3$3$@$1(B!!$B!K!"%j!<%P%$%9!"(Bvolcom$B$J$I(B $B$G$9!#;EF~@h$O%P%j$d(BUS$B$,

$BElCfLn$N8D?M%(%9%F%5%m%s!V%Q!<%k%8%'%$%I!W(B
(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%Q!<%k%8%'%$%I$OC&LS!"%U%'%$%7%c%k$K<+?.$,$"$k8D?M%(%9%F%5%m%s$G$9!#%j!<(B $B%:%J%V%k$JNA6b@_Dj$bBg$-$JL%NO!*Nc$($P%o%-(Bor$B%S%-%K%i%$%sC&LS%3!<%9$O40(B $BA4=*N;$^$G(B150000$B1_$N$_!#%^%DLS%+!<%k(B3500$B1_!#(B

Lonely Chat
($BJ!Eg8)0BC#74(B)
$B3F%A%c%C%H%k!<%`$K%F!<%^$r@_$1$F$*$j$^$9$N$G!"<+J,$K9g$C$?%F!<%^$N%A%c%C(B $B%H$X$*F~$j$/$@$5$$!*(B

$B$7$^$J$_3$F;$G$*$J$8$_Hw8eCOJ}$N4Q8w>pJs(B
R2p(B> ($B9-Eg8)@$Me74(B)
$B$7$^$J$_3$F;$G$*$J$8$_$NHw8eCOJ}!J9-Eg8)ElIt!K$N4Q8w>pJs!$%$%Y%s%H>pJs!#(B $B7j>l$bpJs$d7G<(HD$G8+$D$1$i$l$^$9!#(B

$B?.G;%o%$%s(B
!J%o%$%s!K(B> ($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B$V$I$&:OG]$NL>;:CO!"?.=#1v?,5K9<%v86$N%o%$%s%a!<%+!<$NO7J^$G$9!#EvR2p!"%o%$%s;(3X!"%l%8%T!"%o%$%s$,=PMh$k$^$G$N(B $B$V$I$&:OG]Iw7J$J$I$r$4>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B

$BGr3r8P%S%e!<%[%F%k(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$BL>A0$N$H$*$j!"Gr3r8P$Hhz2J;3$,0lK>$G$-$k2$Iw%j%>!<%H%[%F%k$G$9!#$4M=;;(B $B$4$H$NAGE($J%W%i%s$b$4MQ0U!#$^$?<~JU$N4Q8w%9%]%C%H$N%Z!<%8%j%s%/$b=<

$B%D%D%_%R%m%f%-$NHy6l>P!J%S%C%/%7%g%&!K(B
pJs(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B!z1i7`$d%i%$%V!"<+R2p!*?M$H(B $B$$$&$O$+$J$$@8L?BN$N!V4nE\0%3Z!W$r5-O?$9$kEA8@HD!*(B

$B?U0&2q(B $B>e;3IB1!(B
($B $B?UB!$+$iHgG"4o$^$G$N0lO"$NN.$l$K4X$9$k<@IB$KBP$7B?3QE*$J4QE@$K$h$C$F?G(B $BNE$r

$B3t<02q
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B5[<}NOH472$N?eMO@-%+%k%7%&%`:^!V$4$O$s$K0lHV!W$,?.=#?[K,$+$iCB@8$7$^$7(B $B$?!#L#$b$^$m$d$+$G!">.$5$J;R6!$5$s$K$b0B?4$7$F?)$Y$5$;$i$l$^$9!#(B

$B%[%F%k@%GH4Q8w(B
($B?73c8)B<>e;T(B)
$B?73c8)!"@%GH29@t!"3$JU$N=I!"%[%F%k@%GH4Q8w!"B<>e;T0@Eg!":4EO%vEg$rK>$_(B $BF|K\3$$KD@$`M

$B$"$5$_%Z!<%8(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$BJXMx$G$*F@$J>pJs!#8D?MGdGc(Bbbs$B!#%]%1%C%H%\!<%I$H(BPC$B$N%a!<%k$r6&M-$9$k(B

$BM[N[$N:2$N4j$$(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2N$H?4M}3X$H>P$$$r0&$7!"gAj=t3kN<(B $B9&L@$N;z!X9&L@!Y$KBP93$7$FIU$1$^$7$?"v(B

$BF|K\M}3X@0BN3X2q(B $B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BL5DK$G0B?4!"C;;~4V$GB.8z(B $B9xDK!&4X@aDK$K0eo$r(B $B<+N'?@7P$N:nMQ$rMxMQ$7:,K\$+$i2~A1$9$k$3$H$,$G$-!"$=$N<#NE8z2L$rC/$K$G(B $B$b$o$+$k7A$G5R4QE*$K>ZL@$9$k$3$H$N$G$-$k<#NE!#(B

$B6[5^DI@W%Z!<%8(B
DI@W%Z!<%8(B $B%Q%H%+!<(B $B7Y;!(B $B>CKI(B $B5_5^(B $B6[5^(B $B%5%$%l%s(B $BJsF;(B $B%^%K%"(B $B@V?'Et(B $B%+%a%i%^%s(B $B8|LZ(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B6[5^$N8=>l$G$N3hLv$HI,MW@-$r>R2p!#;v7o;v8N8=>l$N

TINKER-BELL HOME PAGE
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,$N#1#0Be$H#2#0Be$N%"%&%H%I%"%0%k!<%W(BTINKER-BELL$B$N%Z!<%8!#0lG/Cf$_(B $B$s$J$G3Z$7$$%$%Y%s%H$7$F$^$9!#(B

$B%*%U%#%9MQIJ@lLgM-8B2q&E9:k6L(B
&E9:k6L(B> ($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B?7IJ!&Cf8E$N%*%U%#%92H6qHNGd!&%Q%=%3%sHNGd!&0z1[$7!&EEOC!&%Q!<%F%#%7%g(B $B%s!&%,%l!<%89);v(B

$BCf8E%2!<%`%9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%l%S%2!<%`$r9b$/Gd$j!"0B$/Gc$&$?$a$N%N%&%O%&$rEA\:Y$J2r@b$b$"$j$^$9!#%=%U%^%C%W$J$I=)MU86$NCf8EGc(B $B

$B5\>k%H%h%?$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k8)$N<+F0k%H%h%?$N%[!<%`%Z!<%8!#?77?pJs$dKh=5$N%$(B $B%Y%s%H0FFb!"0&pJs$J$I7G:\!#%+%?%m%0@A5a$G$-(B $B$^$9!#(B

$B%Y%9%H%Q%T!
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BJ<8K8);08674(B)
$B8$$r;t$C$F$_$?$$$H$*9M$($N$_$J$5$s$K;F8$$r@\;F8$$rHNGd$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9(B

MRA HP
($B@P@n8)6bBt;T(B)
CGI$B$NG[I[$d(BWEB$BN"5;$5$s$N%5%]!<%H!"%2!<%`$N96N,!&%l%S%e!<$r$7$F$$$k!#(B

$B%;%/%7!
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%;%/%7!

$B#M#O#N#D#E!!#M#A#R#C#H#E(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B3J0B$G40A4%*!<%@!<%a%$%I$NN99T$rDs6!!#%9%j%i%s%+!"%b%k%G%#%V!"%P%j!"%/(B $B%k!<%:$J$I$,$*4+$a!#(B

Seririn$B$N1#$l2H(B
($B;0=E8)7,L>74(B)
$BF#;RITFsM:%-%c%i!J%I%i$($b$s!"%Q!<%^%s$J$I!K!"%"%K%a!"%m%\%C%H!"%a%+$N(B $B%$%i%9%H(B

$B$^$f$_%?%C%/%k(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%?%$NAM}$N4JC1%l%7%T$d0&R2p!"$+$o$$$$%$%s%3$H(B $B$o$s$3$N2D0&$$%U%)%H$d(Bjavaapplet$B$r;H$C$?3Z$7$$%Z!<%8$J$I$J$I!#(B

$B$*5$3ZDb(B-$B%A%c%C%H!"7G<(HD"v(B
($B;0=E8)0wJ[74(B)
$B=i?4]$H$7$?3Z$7$$%A%c%C%H!"7G<(HD"v=P2q$$$rBg@Z$K!"3Z$7$5J]>ZIU(B $B$-!*3Z$7$$4k2hK~:\I,8+$G$9!*$*=i!"=w@-$+$i$*5$7Z$K"v$$$m$$$m7G<(HD!"Aj(B $BCL<

$B$7$i$f$-MNIJE9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%8%'%K!<$NR2p!"%$%Y%s%HM=Dj!"%U%j!<%H!<%/!"7G<(HD(B $B$J$I$,$"$j$^$9(B

$B#M#P#M(B
(B > ($B:k6L8)F~4V;T(B)
$B1Q9q

$B%$%s%U%)%V%i%$%@%k(B
($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B@E2,8)ElIt$N7k:'<0>l$N>R2p(B

Safety Zone-B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$BEPO?NA!"2qHqEy40A4L5NA$G%a!<%kM'C#!"%A%c%C%HM'C#$r:n$l$k!#Gd$j$^$9!&Gc(B $B$$$^$9!&>y$j$^$9$N%j%5%$%/%k%3!<%J!<$d:k6L8)$rCf?4$H$7$?%3!<%J!<$,B??t(B $B$"$k!#:n

something else$B$OMN3Z%m%C%/!u%]%C%W%9$NCf8E%l%3!<%I!&(BCD$B$NDL?.HNGd@lLgE9$G$9!#(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BMN3Z%m%C%/!u%]%C%W%9$NCf8E%l%3!<%IDLHNE9$G$9FC$K(BBritish Rock$B$K$ONO$rF~(B $B$l$F$$$^$9!#"vITMW%"%$%F%`9b$/Gc$$$^$9"v2;3Z>pJs$N%Z!<%8$,=<

$B%F%K%9%7%g%C%W(BMUKU$B%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%i%1%C%H#3#0!s!"%&%'%"#2#0!s0J>e!"%U%)!<%H#5#0#01_$J$I(B $B%F%K%9MQIJ$N0B(B $BGd$j$rBg:e$+$iH/?.$7$F$^$9!#FC2AIJ$bM-$j!#(B

$B$?!A$/$s%I%j!<%`(B
($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$B1'Ch?M#U#F#O$NFf!#>pJsK~:\62I]$N6'J9!#3'$G:n$k62!A$$OC(B

$B;M%3%^>.@b(B
pJs(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BF|K\=i$G#I#N#E#T>e$O@$3&=i$N;M%3%^>.@b$,%?%@$G8+$l$k(B

$B%G%#%8%?%k%/%j%(!<%?!<$KAw$kL4$NJT=8%9%?%8%*(B M R C $B!J%^%k%A%a%G%#%"8&5f%;%s%?!
($BD9Ln8)>.8)74(B)
$B<+A3$H@h?J$rM;9g$7$?AOB$6u4V$rDs6!$9$k!"Am9g%G%#%8%?%k%3%s%F%s%D@=:n!&(B $BJT=8%9%?%8%*$N>R2p$G$9(B

$BJm5-$KD)@o!*(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
11$B7n$KF|>&Jm5-(B2$B!&(B3$B5i$KD)@o$7$^$9!#FH3X$GJY6/$7$F$$$k$N$G!":C@^$7$J$$$h(B $B$&$K#H#P$r:n$C$F$_$^$7$?!#F|5-$dJY6/K!$r8x3+$7$F$$$^$9!#$=$NB>!":#$^$G(B $B$K$H$C$?#M#O#U#S$d=i5i%7%9%"%I$NJY6/K!$K$D$$$F$b>R2p$,$"$j$^$9!#(B

$B%j%G%#%C%mD6Hs8x<0%5%$%H(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BF|K\8l$K$h$k(BRidillo$B!J%j%G%#%C%m!K$N%5%$%H!#>pJsA2A}Cf!#B>$N%$%?%j%"%s!&(B $B%]%C%W%9>pJs$b!#(B

$BA49q@:?@>c32
R2p!J?&pJsDs6!(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BA42HO"$O2HB22q$NA49qAH?%$G$9!#@:?@IB$KBP$9$kJP8+$d:9JL$r$J$/$9$Y$/!"7<(B $BH/3hF0$dCN<1$NIa5Z$r$O$+$k$?$a$K3hF0$r$7$F$$$^$9!#(B

$B@P2,;T<~JU!!%[%?%k>pJs!!(B1999
k8)(B $B@P2,;T(B $B<+A34D6-(B $B?e(B $B4D6-J]A4(B $BCO0h>pJs(B> ($B0q>k8)@P2,;T(B)
$B0q>k8)@P2,;T<~JU$N%[%?%k>pJs!#%[%?%k$N4Q;!$HJ]8n$rDL$7$F!"<+A34D6-J]A4(B $B$H=;$_NI$$CO0h4D6-$r9M$($k!"!V@P2,%[%?%k0&8n$N2q!W$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B<+M3D"!JBh;24,!K(B
(B> ($BKL3$F;H!4[;T(B)
$B5k?)$NH$$K$D$$$F$N5?Ld(B

$B$*JF$NEl5~:kG@HNGd3t<02q
.D.(B $BJF(B $B%5%5%K%7%-(B $BDL?.HNGd(B $BDLHN(B $B<#NEMQFC ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BDc$?$s$Q$/!&Dc%j%sJF$N%a%G%#%+%k!&%1%"!&%i%$%9$NDL?.HNGd$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B@:GrJF$b07$C$F$^$9!#(B

$BBg>l2BBe$N3Z$7$/%R%9%H%j!<(B
l2BBe(B $BNr;K(B $B2;3Z(B $B%/%$%:(B $B%H!<%/(B $BCf3X@8(B $B1'B?ED%R%+%k(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BCf3X#3G/@8$N=w$N;R$H$=$NCg4VC#$,3Z$7$/Nr;K$r3X$S$^$9!#2;3Z%3!<%J!<$b$"(B $B$k$h!#(B

$B`]`j%?%$%`$r$40l=o$K!*(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\$N$*$9$9$a>pJs$d9%I>$N!)7'K\J[9V:B!"F|5-!"%]%9%Z

$B3J0B4JC18D?M7P1D$NAm9g4IM}(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B3J0B$G4JC1$K8D?M!&2q

$B5HHw$N9q$N%+%a%i20$5$s!!%^%S%+%a%i(B
($B2,;38)5HHw74(B)
$B5HHw$N9q$N%+%a%i20$5$s!*$*$+$2$5$^$GBg@967!*$H$K$+$/0B$$!"%G%8%?%k%+%a(B $B%i!*$*5$7Z$K!*(B

$B#A#S#K;31"6-9A(B
($BD; $B3*0lKg#5#0#01_$GHNGd!*;31"6-9A$h$jAw!#(B $B5y;UD>HNIJ!"CO85$NJ*$7$+CN$i$J$$DAL#!&DAIJ$b$"$j$^$9!#(B $BB>$KF6:X>F$N>R(B $B2p!#%S%8%M%97G<(HD$"$j!"%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

YOSIKANE good money
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%h%7%+%M$NR2p!#;t0i$7$F$$$kG.BS5{$N>R2p!#(B

$B$I$s!&$H$T$"(B
B%3%7%R%+%j(B> ($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$BB%,%$%I!"1vBt%3(B $B%7%R%+%j$J$I$NAm9g%Z!<%8!#(B $BIq;R!&%m%C%B!!(B $B$I$s(B $B!"(B $B%0(B $B%j!<%s%D!<%j%:%`(B $B$O$3$A$i$+$i$I$&$>!#(B

il covo
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BGI8/85

$B$*8+9g$$%M%C%H(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$G$N$*8+9g$$$G$9!#8D?M>pJs$OHkL)87

$B%;%W%H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BElJu(BSF$BFC;#1G2h4XO">&IJ$d2x=C!&%"%K%a!&%U%#%U%F!<%:%,!<%kEy$N%U%#%.%e%"(B $B$NHNGd(B

$B#P#e#n#s#i#o#n(B $B#N#O#N#A(B
($BD9Ln8)HS;3;T(B)
$B=IGq;\@_$dNA6b!"$*F@$G%f%K!<%/$J=IGq%W%i%s$J$I$N$40FFb$G$9!#(B($B%U%!%_%j!<(B $B%W%i%s!"%j%U%H7tIU$-=IGq%Q%C%/Ey!K$^$?!"%0%j!<%s%7!<%:%s$K$O!V$+$J=qF;(B $B$$$m$O=N!W$rKh=5#12s9T$C$F$$$^$9!#(B($B

$B@GM};N#C#L#U#B!J#F#P$@$C$A$N%[!<%`%Z!<%8!K(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B@GM};NpJs$,Bt;3$"$j$^$9!*#T(B $B#A#CJm5-O@9V;UC]Fb@h@8$b;22C!*Dj4|%A%c%C%H$"$j(B

$BN9$N6l3Z$,>P$$$K$J$C$?!#$7$+$b!"@8$-$k$K??LLL\$J;d$G$9!#(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BN9$O$3$3$^$G>P$($k$b$N$K$J$k$N$+!*=w3$300l?MN9!#(B

$BI,>!%Q%A%s%3%/!<%]%s(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BA49q$NB@$CJ"%Q%A%s%3E9$+$i$N!"$*F@$J%/!<%]%s$,K~:\!*=i$a$F$N$*E9$G$b$$(B $B$m$s$JFCE5$,BT$C$F$^$9!#(B

$B%Z%s%-20(B
.ED86(B $B%j%U%)!<%`(B> ($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B$"$J$?$N=;$^$$$NEI$jBX$(3J0B$G9T$$$^$9!#8+@QL5NA!*(B

KAZ Design Prodct web pege
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<%0%i%U%#%C%/$N@=:n!"%W%l%<%s%F!<%7%g%s;qNA$N:n@.Ey%7%e%_(B $B%l!<%7%g%s!"%[!<%`%Z!<%8:n@.5Z$SA4$/?7$7$$7A$N4IM}Be9T!"(BCGI$B:n@.(B

$B#M#1#9#9#8#1!]#K#O#B#E(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B1'Ch@o4O%d%^%H$rCf?4$K1G2h!"%"%K%aEy$N>pJs$rH/?.!#7G<(HD!"H,O"Au%A%c%C(B $B%H!";22C7?A4OC%G!<%?%Y!<%9!"%Q%m%G%#>.@b!"%/%$%:Ey!#G.$$8rN.$HD6$^$a$J(B $B99?7$,<+K}!#K,Ld

$BHtH~;R$N4tIl8)4Q8w%"%+%G%_!<(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B4tIl8)4Q8w%*%U%#%7%c%k%5%$%H!#4tIl$NN9%W%i%s!"4Q8w%9%]%C%H(BINDEX$B!"309q(B $B?M$N$*$9$9$a%9%]%C%H$J$I$N>R2p!"8}%3%_7G<(HD$J$I!#$5$i$K#9!$#0#0#07o$N(B $B4tIl8)4Q8w>pJs$N8!:w$,$G$-$k%3!<%J!<$b$"$k!#(B

$B%"!<%H%/%i%V!!%9%H%j%s%0%9(B
M;{(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B5H>M;{$K?7$7$/%*!<%W%s$7$?%8%c%:%i%$%V%9%]%C%H!c%"!<%H%/%i%V%9%H%j%s%0(B $B%9!d$N%[!<%`%Z!<%8!#%i%$%V%9%1%8%e!<%k$d%8%c%:$N>pJs$,7G:\!#(B

$B2HC5$7$i$/$i$/%m!<%I!?A49qHG(B
y(B $BEZCO>pJs(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!XA49q!?2HC5$7O"9g#W#e#b%^%,%8%s!Y$NA49qHG$i$/$i$/%m!<%I!#=;Bp!&ITF0;:(B $B>pJs$NCO0hJL8!:w%^%,%8%s!#(B

N D C
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%4%k%U%5!<%/%k!"%j%U%l%/%=%m%8!<$J$I

$BKL?.=#LZEgJ?!!$+$V$HCn$N=I!!(BP.$B$S$C$/$j$j$($?$s$N%Z!<%8(B
($BD9Ln8)2<9b0f74(B)
$B$+$V$HCn!"%/%o%,%?$N72$,$k>l=j$*$7$($^$9!#@nM7$S!"%H%^%H

$B7j>l$N$*E9!!7G<(HD(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B$"$J$?$N$H$C$F$*$-$N$*E9$r>R2p$7$F$/$@$5$$!#H~L#$7$$$*E9$J$I!#(B

$B%U%j!<%o!<%/%9(B
.@b(B $B;m(B $B%(%C%;%$(B $B%U%j!<%o!<%/%9(B $B:nIJ>R2p(B $BC;JT(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BAO:n7O%[!<%`%Z!<%8MM!9$J:nIJ$r7G:\$7$?$j!">R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%5%/%i73CD(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,$N%I%j%U%H=8CD$G%[!<%`%Z!<%8>e$G$bOB5$$"$$$"$$=P2q$$$N%3!<%J!<$b$"(B $B$k$N$GM'C#$r$5$,$7$K$-$F$M!*(B

$B%W%j%s%H4pHD$r(B1$BF|$G@_7W!"(B1$BF|$G@=:n$7$^$9!#(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2sO)?^!J8@MU!K$r%W%j%s%H4pHD!J6qBN2=!K$K$7$^$9!#(B

$B>>K\#1CzL\<+<#2q%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B:k6L8)1:OB;T>>K\CO6h$NCO0h>pJs$rDs6!Cf!#<+<#2q$N3hF0$dCO0h$H$N4X$o$j$r(B $B>R2p$7$F$$$^$9!#K_MY$j!"1?F02q!"D,43.3X9;$N#H#P$X%j%s%/$b$"(B $B$j$^$9!#(B

atsu's NO CONCEPT
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B#B#A#S#SD`$jF|5-!"$8$e$s$T$#$N$*5$$KF~$j!"%?%$%,!<%9%U%!%s$N$?$a$N7G<((B $BHD!"2?$G$b7G<(HD!"%A%c%C%H$r@_CV(B

$B%j%5%$%/%k#O#A5!4oHNGd(B
&IJ ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%j%3!&(B $BIJ

$B$?$D$k(B
($BEl5~ETElB<;3;T(B)
$B:G6a$N%9%]!<%D>pJs!"%H%l%s%I>pJs$,K~:\!#%S%8%e%"%k7O$N%G%6%$%s$,1i=P$9(B $B$k%&%'%V%5%$%H!#="?&3hF0Cf$N$"$J$?$bI,8+!#@$3&$r3Z$7$a$k#T#A#T#S#U#R#U(B $B$N@$3&!#@'Hs!"$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B$f$a$$$m$*$b$A$c$P$3!A%;%,?MI42_E9(B
($B;38}8)8|6974(B)
$B%;%,$H%;%,$r0&$9$k!V%;%,?M!W$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#%D%j!<7?7G<(HD!"%A%c%C(B $B%H!"Ej9F>.@b$NB>!"%;%,MQ8l$7$j$H$j!"J8>O:n@.%2!<%`!"%I%i%^:n@.%2!<%`$J(B $B$I!"$5$^$6$^$J;22C7?4k2h$rMQ0U$7$F!"$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BL$MhGIEVN3@ZCG!!3t<02q
($BD9Ln8)99>};T(B)
$B%;%i%_%C%/%9!"%7%j%3%s!"@P1Q!"%U%'%i%$%H!"%5%^%3%PEy<'@-:`NA$+$i?e>=$N(B $B3QEY@Z$j$^$G!"M7N%EVN3@ZCG5!$N@lLg%a!<%+!<$G$9!#(B

$B%P!<%A%c%k%*%U%#%9%S%k(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%P!<%A%c%k%*%U%#%9%S%k!V(BV-office$B!WEP>l!*B~:#F~5o

$B%f%"%^%$%U%l%s%:!)(B
($B0&I28)@>>r;T(B)
$B#5$D$N%A%c%C%H$,$"$k#H#P$G$9!#$^$@Mh$F$/$l$k?M$,>/$J$$$G$9$,!"Mh$F$b$i(B $B$($l$P5$$KF~$C$F$b$i$($k$H;W$$$^$9!#4IM}?M$O0&I28)L1$G$9!#(B

$B%"%/%F%#%V%i%$%U$r%5%]!<%H$9$k%9%]!<%F%#!<%+%8%e%"%k%&%'%"$G$9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$i$f$k%"%/%F%#%V%7!<%s$K$*$$$F!V5!G=!"BQ5W@-!"$=$7$F%G%6%$%s@-$HCe?4(B $BCO!W$3$l$i$r7s$MHw$($?%9%]!<%F%#!<%+%8%e%"%k%&%'%"$r!"$*

$B2CF#@PL}(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B<+F0

$BGr3r8P%/%i%U%H%7%g%C%WJv$NCc20(B
!<%H(B $B9b86>pJs(B $B9)7](B> ($BD9Ln8)3}Ln;T(B)
$B?.=#Gr3r8P!&Jv$NCc20$+$i$N:G?79b86>pJs$H!"LnD;$dLn$N2V$r%b%A!<%U$K$7$?(B $B:nIJ5Z$S:n2H$N>R2p$HDLHN(B

$B!y=8$^$l!*%M%C%HI>O@2H(B
O@(B $BI>O@2H(B $B%M%C%HI>O@(B $B=8$^$l(B> ($B:k6L8)D+2b;T(B)
$B=8$^$l!*%M%C%HI>O@2H(B $B7]G=!"%9%]!<%D$J$I:#OCBj$N;v$K$D$$$FO@5DI>O@$7$^(B $B$9!#(B

$B%G%8%c%t%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%$%Y%s%H4k2h!&1?1D!&7zC[@_7W!&EZLZ@_7W!&D4::!&B,NL!&%7%9%F%`3+H/$J$II}(B $B9-$$J,Ln$G!"3hF0$7$F$$$k2qR2p!"2q

$Br?=h!!K'?i(B
($BKL3$F;LfJL;T(B)
$BKL3$F;N.I9$N39!"LfJL;T$K$"$k

$B==Fs7n(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%P%$%(%kN}=,Cf$N%T%"%N=i?4

$B7r9/?)IJ!!7r9/F2(B
($B@%;T(B)
$B<+A3?)IJ!"7r9/?)IJ!"BN$H?4$KNI$$$b$N$r6cL#$7$F

$BM-8B2q
pJs2=;Y1g(B $BA`:n;XF3(B $B%=%U%H%&%(%":n@.(B $B%3%s%5%k%F%#%s%0(B $B4k2hDs0F(B $B%f!<%9%&%(%"(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B>pJs2=%3%s%5%k%?%s%H!#%f!<%9%&%(%"(B($BA`:n;XF3!"%5%]!<%H(B)$B!#%=%U%H3+H/!#7H(B $BBSC

$B#O#E#M@=IJ$N3+H/$+$iNL;:$^$G$r9T$&BgElEE;R3t<02q
($BBg:eI\@tFn;T(B)
$B#O#E#M@=IJ$N3+H/$+$iNL;:$^$G$r9T$&BgElEE;R3t<02q

$B$j$5$$$/$k$7$g$C$W!!$F$s$H$&$`$7(B
($BF`NI8)E7M};T(B)
$BEvE9$G$O%V%i%s%IJ*;R6!I~!"%^%?%K%F%$!

flower crown
e$8$e$s$J(B $BF|5-(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B@e$8$e$s$J$A$c$s$N8x<0%U%!%s%/%i%V$G$9!#$8$e$s$J$A$c$s$N(B $BF|5-Ey$b$"$j$^$9!#(B

$B=UF|It;TN)C+86Cf3X9;(B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B=UF|It;TN)C+86Cf3X9;$O$3$M$C$H%W%i%s;22C9;!"9q:]M}2r650i$N8&5f$r?J$a$F(B $B$-$^$7$?!#3X9;$@$h$j$rCf?4$KF|!9$N3hF0$NMM;R$r$*CN$i$;$7$F$$$^$9!#$*5$(B $B7Z$K%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$!#(B

$BF($2GOBg9%$-(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BF($2GO%5%$%l%s%9%9%:%+$N>R2p$d%G%8%+%a$G;#1F$7$?%Q%I%C%/R2p$J$I!#(B $B:#8e$OB>$NF($2GOC#$rB3!9$H>R2p$7$F$$$/M=Dj(B

$B$3$s$K$c$/$4HS$GL5M}$J$/%@%$%(%C%H(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B4%AgJFN3$3$s$K$c$/$4HS$GL5M}$J$/%@%$%(%C%H!#?)J*A!0]!J%U%!%$%P!&IJ$G$9!#(B

$BJu@n29@t(B
($B72GO8)Mx:,74(B)
$BJu@n29@t$ND>1D%[!<%`%Z!<%8(B

$B%$%s%I99
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%$%s%ID>M"F~$N%$%s%I99e$+$i$O272A3J$GHNGd$7$^$9!#(B

$B@V=A$N>.It20(B
($B:k6L8)?7:B;T(B)
$B#Y#A#M#A#H#A!!#Z#e#a#l$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%0%m!<%P%k!&%9%/!<%k!&%W%m%8%'%/%H(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
Global School Project$B$O9qFb30$N3X9;$d$5$^$6$^$J!V3X$S!W$N8=>l$K3X$S!"(B $B8rN.$r?<$a!"6&$K9M$($F$f$-$^$9!#(B

$B$*$$$7$$$b$NCN$j$^$;$s$+!)$h$&$3$=7Z0fBt6f3ZIt$X(B
&IJ>R2p(B> ($BD9Ln8)>.=t;T(B)
$BH~L#$7$$$b$N$r$D$/$C$F$$$k@8;:pJs$d!"7Z0fBt$N%I%i%$(B $B%V>pJs$J$I@9$j$@$/$5$s!#7G<(HD$K$b=q$-9~$_2DG=$G$9!#(B

$B%]%Q%$$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
($B0&CN8)3$It74(B)
$B%k%"!<%^%K%"$K?M5$$N%+%K%($N%]%Q%$!#%k%"!<%?%C%/%k$J$i2?$G$bGc$$

1975$BG/@8$N%Z!<%8(B
($B:k6L8)9cAc;T(B)
1975$BG/@8$^$l!J>

$B1JL@(BPC$B%\%i%s%F%#%"(B
pJs650i;Y1g(B $B>.3X9;(B $BCf3X9;(B> ($BD9Ln8)3}Ln;T(B)
$B>.Cf3X9;$N>pJs650i$r;Y1g$9$k(BPTA$BAH?%(B

$B4JC1%l%7%T=8(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B4JC1$K=PMh$k%l%7%T=8!#$J$s$G$b7G<(HD!J#S#O#H#O;Y1g(B)$B$J$I!#$*FyNAM}!"%Q(B $B%9%?$J$I!#(B

PHOTO LIBRARY WING$B!J%U%)%H!&%i%$%V%i%j!
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BR2p$9$k%U%)%H!&%i%$%V%i%j!

$B%j%>!<%H%^%s%7%g%s!!%j%7%c!<%k0KF&D92,(B
!<%H(B $B0KF&(B $B%^%s%7%g%s(B $BBN83(B $BL5NA(B $B%b%G%k%k!<%`(B $B%[!<%`%I%/%?!<(B> ($B@E2,8)EDJ}74(B)
$BF|K\6~;X$N%j%>!<%H%(%j%"0KF&$N%-!<%]%$%s%H$K!"%j%>!<%H%^%s%7%g%s!!%j%7%c!<(B $B%k0KF&D92,CB@8!#B~:#L5NABN83=IGq%-%c%s%Z!<%s

$B$O$m$%$-$F$#OB;(2_%3%l%/%7%g%s(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BOB$r4pD4$H$7$?>&IJ!V$O$m$%$-$F$#!W!#OBIw%-%F%#$A$c$s$NL%NO$,$"$U$l$F$$(B $B$^$9!#?7>&IJ$>$/$>$/EP>l!*$<$RM7$S$K$-$F$M!#(B

$B%I%j!<%_!
.3X4[(B> ($B2,;38)ARI_;T(B)
$B$"$5$.$jM<$5$s$N!XKMC#%7%j!<%:!Y8D?M%U%!%s%Z!<%8!#(BFree Talk$BMQ$N7G<(HD(B $B$d!"EjI

$BF|4)%$%H%$?7J9
h$j(B $B$N$8$N$8(B $BF1LA(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|4)$G$9$N$GKhF|99?7M=Dj$G$9!#$_$s$J$G:n$k%Z!<%8$G$9!#F|5-!"7G<(HD!"%A%c%C(B $B%H$b$"$j$^$9!#%5!<%U%#%sF|5-$b$d$C$F$^$9!#(B

ken$B$N%Z!<%8(B
.@b(B $BF|5-(B $B#k#e#n$N%Z!<%8(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%a%k%H%b7G<(HD!"%A%c%C%H$J$I$r$=$J$($"$J$?$N=P2q$$$r.@b!"Ln5e$K$D$$$F$b=q$+$l$F$$$^$9!#(B

($B3t(B)$BCf@n5!3#@=:n=j%[!<%`%Z!<%8(B
8E20(B $B?)IJ5!3#(B $BJqAu5!(B $B%7!<%k5!(B $B%i%Y%kJqAu5!(B $B>:9_5!(B $B@99~5!(B $BA4G ($B@E2,8)L>8E20;T(B)
$B5!3#$K$D$$$F$NLdBjE@!&2~A1E@$5$i$K$O%a%s%F%J%s%9>pJs$J$I!"3'MM$N$*Lr$K(B $BN)$F$l$P$H;W$C$F$*$j$^$9!#(B

$B7k:'$7$h$&(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B7k:'Aj

$B$_$i$$2#Cz(B
F#;:6H(B $B$_$i$$2#Cz(B $B%A%c%$%k%I%7!<%H(B $B;R6!(B $B<+A3(B $B@v:^(B $B%,!<%G%K%s%0(B $B4D6-(B> ($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%WmbT%$O<+A3$K$d$5$7$$(B100$B%Q!<%;%s%HE7A386NA$N@v:^(B $B$d%,!<%G%K%s%0%;%C%H!";R6!$r

$B!JM-!KK\2H=.;3$N%[!<%`%Z!<%8(B
_L}(B> ($BJ!Eg8)0KC#74(B)
$BJ!Eg$N$*$$$7$$L#A9$H>_L}$N$4>R2p!#(B

BUMBLEBEE RECORDS ON LINE
pJsDs6!(B $B%3%s%5!<%H(B Art> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BD>;^@/B@O:!"C*C+M40l!">eED%1%s%8!"K-EDF;NQ$K$h$k%$%s%G%#%Z%s%G%s%H%f%K%C(B $B%H$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8!#%j%j!<%9!"%$%Y%s%H>pJs$N$[$+$K%"!<%F%#%9(B $B%H$i$K$h$k%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

$B@D?98)?^=q650iMQIJ3t<02q
pJs(B $B4k6H>R2p(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$B@D?98)90A0;T$G!"8)Fb$N652J=q$N276H$r$7$F$$$^$9!#8=:_5a?MJg=8$r$7$F$*$j(B $B$^$9!#(B

Forever 1994
($B0&CN8)HxD%00;T(B)
$B1'ET5\(B $BN4!"(BTM NETWORK$B!"(BF1$B$K4X$9$k(BHP$B$G$9!#(B

$B%-%+%$%@!<$N8&5f<<(B
r;\Hn(B $B@&Fb>r;\Hn5!(B $B6I=j;\Hn(B $B;n83(B $B8&5f(B $B%^%i%=%s(B MTB $B%G%e%"%9%m%s(B $BG@:n6H0BA4(B> ($B0&CN8)0&CN74(B)
$BG@6H5!3#$K4X$9$k;n838&5f$N@.2L(B $BFC$KHnNA$r(B20$B!s:o8:$G$-$k@&Fb>r;\Hn5!$N(B $B3+H/(B

Hananeko
($B;3M|8)Cf5pK`74(B)
$BF|5"$j29@tF|5-!"%]%9%H%Z%C%HEy!"F]5$$J

$B%$%s%?!<%M%C%H#D#EG-MpIq(B
($B:k6L8)F|9b;T(B)
$B%5!<%/%kG-MpIq$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#?74)>pJs$d;22C%$%Y%s%H>pJs$J$I$r

$B#P#C#S#H#O#P#1#0#9(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BEl5^%0%k!<%W$N1?1D$9$k%Q%=%3%s%7%g%C%W!#0lHL$N%f!<%6!

$B%.%c%i%j!
($BD9Ln8)(B)
$BH,%v3Y!&hz2J;3OR2p!#(B

$B%4%k%4(B13$B$X$NA@7b0MMj(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B%4%k%4$X$N%3%M%/%H$r$44uK>$NJ}I,8+!!Ej9F

$B%G%8%?%k%2!<%`%^%0(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%2!<%`%i%$%?!<$$$N$&$($+$:$N$j$N8D?ME*$J%Z!<%8$G$9!#F|5-!"7G<(HD!"%A%c%C(B $B%H$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B!V%P%J!<65<
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$GM#0l$N%j%s%/%P%J!<@lLg%5%$%H!#%"%K%a!<%7%g%s%P%J!<$N:n(B $B$jJ}$r0W$7$/?^2r!#<+J,$G:n$k%"%K%a%j%s%/%P%J!

Kobashi$B%(%C%;%s%7%c%k%*%$%kDLHN(B
pJsDs6!(B $B8D?MM"F~(B> (London, UK)
$B!Z%"%m%^%F%i%T!<@=IJ![5Z$S=c@5(B/$BM-5!:OG]@:L}$r1Q9q$h$jDLHN$7$F$*$j$^$9!#(B $B8D?M(B/$B4k6H8~$12A3J$rMQ0U$7$F$*$j$^$9!#%"%m%^>pJs$,$$$C$Q$$$G$9!#@'Hs$4(B $BMw2<$5$$!#(B

$B2?K?20K\J^(B
($B@iMU8)0u@>;T(B)
$B9u1)2FF`;R$5$s$N1~1g%Z!<%8$d!"7HBS$N$3$H$J$I$K$D$$$F=q$$$F$"$j$^$9!#6=(B $BL#$r;}$C$?$i$9$0$K%"%/%;%9!*!*(B

Let's go compa!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9g%3%sCg2p%5!<%S%9!J4X@>CO6h8BDj!K$G$9!!L5NA$G$*AjR2p$,@.N)$7$?$i%9%?%C%U$,Cg2p$7F|;~!&?M?t!&2q>l!&$^$G@U(B $BG$$r$b$C$F%;%C%F%#%s%0$7$^$9!#=P2q$$$N%W%m%U%C%7%g%J%k$@$+$i$-$A$s$H$7(B $B$?>R2p%5!<%S%9$r$7$^$9!#FH?H$N

$B1G2h!V%U%!%6!<%l%9!AIc$J$-;~Be!W(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2HDmJx2u!"$$$8$a!"<+=}9T0Y!"F1@-0&!&!&!#<+;&$r;W$$5M$a$F$$$?8IFH$J@DG/(B $B$,!"F1$8$h$&$K=}$D$-$J$,$i@8$-$F$$$??FC#$N;Q$H=P2q$&!#CG@d$7$?2HB2$,!"(B $Be+$r

$BKL3$F;H~1MD.$G$N=;$_9~$_%"%k%P%$%HJg=8(B
pJs(B($B?&R2p(B $B0{?)E9(B> ($BKL3$F;>e@n74(B)
$BKL3$F;H~1MD.$N%l%9%H%i%sJb?M$G$O#1#07n$^$G$N=;$_9~$_%9%?%C%U(B($B8D<<(B)$B$rJg(B $B=8$7$F$$$^$9!#:#G/$N2F$O<+A3$rK~5J$7$F$_$^$;$s$+!)Aa$$!$A!*(B

$B$+$o$K$7$^$5$H$7
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B8DE8$h$jH4?h$7$?$K!"2hA|=hM}$r$7$F(BPHOTO ART$B$H:n!N$7$F$$$k$b$N$b$"$j$^$9!#(B $B2V$H=w@-$N

$B?eCf
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?eCf

U-zo's Room since1999
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%I!&%A%c%C%H%U%l%s%IBgJg=8!%$*M'C#$,M_$7$$?M$O$I$s$I$s=q$-(B $B9~$_$7$KMh$F$/$@$5$$$M!#$^$?(B,$B

beautiful flower
NS8i(B $B7G<(HD(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
SOPHIA$B$rCf?4$K%a%s%P!<>R2p!">pJs!":nIJ(Betc...$B$dDGL>NS8i$,$"$j$^$9!#7G<((B $BHD$d%A%c%C%H$b$"$j$^$9!y(B

$B%U%i%o!<%a%$%H$*2V$NBp5^JX(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B?7A/$J$*2V$,Kh7n$"$J$?$N$b$H$K!*%F%9%H9XF~$b$"$j$^$9!#(B

Incredible Adventures
R2p(B> (USA)
$B%$%s%/%l%G%#%V%k!&%"%I%Y%s%A%c!<%:$K$h$k!H6C$-$H6=J3$NKA81N99T!I$N>R2p!#(B $B%_%0@oF.5!%D%"!(B

18$B:P0J2<$N$?$a$N%A%c%C%H%k!<%`(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
18$B:P0J2<$N$?$a$N%A%c%C%H%k!<%`!#$=$NL>$NDL$j!"(B18$B:P0J2<$N$_$J$5$s!"8l$j(B $B9g$$$^$7$g$&!#(B

UQrecital
(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B<+J,$,IA$$$?M*5W88A[6J$=$NB>$N%$%i%9%H$r$_$k$3$H$,$G$-$^$9!#$<$RMh$F$/(B $B$@$5$$!A!A!A!#EXNO$7$F$^$9$s$G!#(B

$B5~IM7r?G%/%j%K%C%/$N8f0FFb(B
%I%C%/(B $BIX?M2J%I%C%/(B $BM=KI0eNE(B $BFb2J(B $BHgG"4o2J(B $B@83h=,47IB(B $B?4B!IB(B $B4b(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%I%C%/7r?G@lLg$N;\@_$G!"(B1972$BG/$K@_N)0JMh1d$Y(B22$BK|?M0J>e$NM=KI0eNE$K4X$o$C(B $B$F$^$$$j$^$7$?!#(B

$B?.=#HSED$G%"%0%j%S%8%M%9E83+Cf(B
($BD9Ln8)HSED;T(B)
$BEm!&M|$NDL?.HNGd!#<+

$B%a%$%;%$%*%Z%i1~1g%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\>k8) $B%U%'%V%i%j!<%9%F!<%/%9(B (GI) $BM%>!GO!&8x1D4dR2p$d(B $B%0%C%:$NHNGd!"%F%l%+Ey$NCjA*%W%l%<%s%H$bM-!*(B

$B%R%0%^%*!<$N@($$5S(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BKh=5!"$=$N=5$N%a%$%s6%Av$NA4=PAvGO$rE0Dl8&5f$7!"?M5$GO$NLUE@!"7jGO$NJQ(B $B$o$j?H$J$I$r8+$D$1!"K|GO7t%2%C%H$rL\;X$9!#(B

$B%U%)%H%/%k!<%:(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BOB2N;3%*!<%7%c%s%h%C%H%/%i%V$N3hF0$rR2p!#!!%U%)%H%.%c%i%j!<%h%C(B $B%H!&%h%C%H%l!<%9(B

$B0f>e?JFs%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8(B
^(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B;O$a$^$7$F!#Aa0pEDBg3X@8$K$h$k8D?M%[!<%`%Z!<%8$G$9!#KM$N;W9M2sO)$N$9$Y(B $B$F$,=q$+$l$F$^$9$N$G8+$F$/$@$5$$!#(B

$BED1`ET;T$N$R$m$P%[!<%`%Z!<%8:n@.%5!<%S%9(B
pJs(B $B?@F`@n(B $B%l%s%?%k%5!<%P!<(B $BDLHN(B $BED1`ET;T@~(B $B?76L@n@~(B $BEl5^(B $B%5!<%S%9(B $B#W#E#B:n@.(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BED1`ET;T@~!&?76L@n@~1h@~$N2q0w$,B??tF~2q$7$F$$$k%3%_%e%K%F%#$G$9!#1h@~(B $B$N4k6H!"E9J^MM@lMQ$N%[!<%`%Z!<%8:n@.$H1?1D%5!<%S%9(B

VC++$B%W%m%0%i%`$H%3%i%`$N%Z!<%8(B "YH"
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
VC++$B$NN}=,$N;~$K:n$C$?<+:n%W%m%0%i%`$H

JUNI-'s CARA
~6h(B $B7G<(HD(B JUNI- $BHSED(B $B=_;R(B junko iida $B@DEV(B $B@<3Z(B $B2;3Z(B $B72GO(B $BB@ED(B $B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%9%N!<%\!<%I>pJs!JE_5(0J30$O%6%&%9$N$_!K!#85(Bmusicschool$B9V;U!"(BJUNI-$B$NH/(B $B@

Futto$B$N8xG'2q7W;N
eB@(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B2q7W;N$rL\;X$9

$B$-$7$l$s$N%Z!<%8(B
R2p(B $BF|5-(B $B#M#P#3(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B%]%9%H%Z%C%H$N$*$d$D#D#L%3!<%J!<$r@_CV!#%A%c%C%H!"7G<(HD$b$"$k$h!#(B

$BF|K\A49q%[%F%k0FFb!c%S%8%M%9!u%7%F%#%[%F%k!d(B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$BF|K\A49q$N%S%8%M%9%[%F%k$H%7%F%#%[%F%k$N>pJs$G$9!"3d0z$J$I$b$"$j$^$9!#(B $BETF;I\8)JL$K7G:\(B

$BOB517/$r1~1g$7$F$/$@$5$$!#(B
I(B $BJg6b(B $B:4F#OB517/(B $B1~1g(B $BEOJF(B $B;Y1g(B $B=)ED(B $BM:>!(B $B?F;R(B $BIB5$(B> ($B=)ED8)M:>!74(B)
$B=E$$?4B!IB!JFMH/@-3HD%7??46Z>I!K$G!V?4B!0\?"!W$NI,MW$J:4F#OB517/(B5$B:M!#(B

$B$A$$$5$JJu$b$N(B
.J*(B $B;I=+>.J*(B> ($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B@$3&$G$?$@0l$D$N.J*$r:n$C$F$$$k!"B?K`;T$N%^%^$5$s%0%k!<%W!V>.$5(B $B$JJu$b$N!W$G$9!#%W%l%<%s%H$d%P%6!<$J$I$G$4MxMQ$/$@$5$$!#%*%j%8%J%k;I=+(B $B$N>.J*!&9a$k%U%)%H%U%l!<%`!"B>$G$O

$BA49q1XJ[=d$j(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B1XJ[$N7G<(HD$G$9!#3'$5$s$+$i$N>pJs$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#7HBSEEOC!&(BPHS$B$N(B $B%W%l%<%s%HM-$j(B

$B#P#o#s#t#p#e#t!!#H#I#R#O#P#O#N!G#z!!#P#a#g#e(B
($B?73c8)Gp:j;T(B)
$B$R$m$]$s$N%]%9%Z$J8D?M#H#P$G$9!#$*M'C#D"!"7G<(HD!"IT;W5D$*$d$D$O$b$A$m(B $B$s!"3Z$7$$4k2h!V%4%_Bg:n@o!W$J$IFbMF@9$j%@%/%5%s!*$^$@$^$@L$=O

$B?73c8)!!L/9b9b86!!@VAR29@t!!%[%F%k=(;3%[!<%`%Z!<%8(B
($B?73c8)Cf7[>k74(B)
$BE7A329@tO*E7IwO$$N$"$kOBIwN94[!#F|5"F~Ma4?7^!#3J0B4k2hM-!#(B

$B%I%k%U%#%s%9%$%`%W%m%0%i%`(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B8fB"Eg!&%P%O%^!u%S%_%K$GLn@8$N%$%k%+$H8rN.$9$k%W%m%0%i%`!#(B

TOLEDO
M;R(B $BBg9>@iN$(B $B<+A3?)(B $B%@%$%(%C%H(B $B%H%l%I(B $B%9%Z%$%s(B > ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
TOLEDO$B$K$O!"EDJU@?0l%U%!%s%5%$%H$HF|>o@83h8~>e$r$a$6$9%5%$%H$,$"$j$^$9!#(B

Eternally
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%2!<%`7O$N#C#G!J$*$b$K%(%j!<$N%"%H%j%(Ey(B)$B$,%a%$%s$N#H#P$G$9!##2#3;~0J(B $B9_$O%A%c%C%H$bHK@9$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$"$7$?$b@2$l$^$9$h$&$K!#(B
(B> ($B?73c8)FJHx;T(B)
$B!V$"$7$?$b$7$"$o$;$K$J$j$^$9$h$&$K!#!W!V$"$7$?$b@2$l$^$9$h$&$K!#!W$H5'(B $B$j$r$3$a$^$7$?!#(B

$B%G%#%9%+%9%W%m%7%g%C%W%"%j%(%k(B
($B:k6L8)F~4V74(B)
$B@$3&$N0lN.IJ#W#W#F#F$N%G%#%9%+%9$H87A*$5$l$?%o%$%k%I$r07$C$F$$$k$*E9$N(B $B%Z!<%8$G$9!#(B

$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s!N#r#a#i#t!O(B
pJs(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!N#r#a#i#t!O$O!V>pJs$NC_@Q!&8!:w!W$r%b%C%H!<$K!"3h;zJ82=$NL$Mh$rC55a$7(B $B$F$$$-$^$9!#(B

$B:sLk$N2K$D$V$7(B
($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B2K$D$V$7$K:n$C$?#H#P$G$92K$D$V$7$G$-$k$h$&$J(B $B#H#P$K$7$h$&$+$J!<$H;W$C(B $B$F$^$9$3$l$+$i(B $B%3!<%J!<$rA}$d$9M=Dj(B

$B!V(BForceFeedbackWheel$B!W!&!&!&!&!&>R2p$+$i9XF~$^$G(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%l!<%7%s%0%2!<%`BP1~$N%9%F%"%j%s%0%[%$!<%k!V(BForceFeedbackWheel$B!W$N>R2p(B $B$+$i9XF~$^$G$N%Z!<%8$G$9!#!JFC2AHNGd!KBg$-$$IJJ*$J$N$G9XF~$O$<$REv%5%$(B $B%H$G!*!*7HBSEEOC!&(BPHS$B%W%l%<%s%HM-(B

$B5FCO%(%/%9%F%j%"(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B%(%/%9%F%j%"A4HL$K$o$?$k9);v$rpJs!#;\9)

$B5eKa@n$N0>(B
($B $B@%$NKX$I$,D`$j$K4X$9$kMQ8l!X0>MQ(B $B8l<-E5!Y!":nP$$K~:\$ND`9T5-!X$*$$$[$7$K$C$-!Y(B

LANCER EVOLUTION $B-:$N$Z!<$8$G$9!#(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
EVO$B-:$N%Z!<%8$G$9!#??L>$G!">pJs8r49$r$7$^$7$g$&!#(B

$B#S#o#d#a(B $B#J#e#r#k(B ($B%O%o%$$N;(2_20$5$s!K(B
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B%5!<%U%\!<%I!"%O%o%$%"%s%8%e%(%j!

$B$h$7$3$N%"%/%"%j%&%`(B
($BF`NI8)BgOB9bED;T(B)
$BG.BS5{!"%0%C%T!pJs!#(B

Power Of Dream
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$BFI=q!&1G2h!&;3$NOC$r$O$8$a!";E;v$G$"$k7zC[4X78$NOC$r>/!9!#8e4tIl6a9Y$N(B $B%0%k%a%9%]%C%H$N>R2p!#(B

$BE/3X$N4[(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%a!<%k%^%,%8%s!VCf3X@8$G$b$G$-$kE/3XE*;W9M!W$NH/9T

$BKL3$F;0l1_!!
($BKL3$F;>.C.;T(B)
$BKL3$F;0l1_!!

Lost Arrangement Systems
.@b(B $B%5%?!<%s(B $B#L#A#S(B $B%P!<%A%c%U%!%$%?!<(B $B%P!<%A%c%m%s(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%(%t%!>.@b=q$-$r$d$C$F$^$9!#%8%c%s%k$O(BLAS$B$+(BCD$B<+

$B%9%m!<%s!&%^%K%"(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B%+%J%@$N%P%s%I!V%9%m!<%s!W$N%U%!%s!&%5%$%H$G$9!#(BBBS$B$b$"$j!#%9%m!<%s!&(B $B%U%!%s0J30$N2;3Z9%$-$NJ}$b$<$R$*1[$7$r!#(B

mini B&D:$B>.$5$J(BTeddy bear$B$H(BDog/$B%7%e%?%$%U$H%A!<%-!<(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B>.$5$J%7%e%?%$%U$H%A!<%-!<$N%F%G%#%Y%"%3%l%/%7%g%s$H%U%j%^%Q%=%3%sMQ%Y(B $B%"$N%*%j%8%J%kJI;f$d%+%l%s%@!<$b$"$j$^$9(B

$B#A!!%j%+!<%:!&%U%!%s%?%8%e!<%`(B
($B?73c8)B<>e;T(B)
$BB<>eBg:W$N;~4|$,$d$C$F$^$$$j$^$7$?!#B<>e$N0lG/$,;O$^$j$^$9!#Ev%[!<%`%Z!<(B $B%8$O!"B<>eBg:W$*$h$SB<>e;T4Q8w6(2q!&B<>e;TLr=j!&B<>eBg:W

$BF|JF1Q8l3X1!(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B8D?MJL%+%j%-%e%i%`$G1Q2qOC>eC#!"1Q8!!&#T#O#E#F#L!&#T#O#E#I#C!&#G#R#E!&(B $B#G#M#A#T3F

$B7n1F$N
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BNr;K$dJ)65$d!"?@F;$N8&5f%Z!<%8$G$9!#(B

$B0BF#$R$+$j!&%"!<%H%0%i%9(B
($BD9Ln8)2<9b0f74(B)
$B%"!<%F%#%9%H!&0BF#$R$+$j8x<0#H#P!#%Q!<%H!&%I!&%t%'!<%k$K$h$k:nIJ$G(BNY$BEy(B $B$N%0%i%9%"!<%HE8$KF~A*!#(B

$B%F%K%9$N7G<(HD(B
($B;0=E8);0;^74(B)
$B%F%K%9$K4X$9$k7G<(HD$,%a%$%s$H$J$C$F$$$^$9!#5;=Q$N#Q!u#A!";(CL!"$=$NB>(B $B%5!<%/%k0wJg=8!"Gd$jGc$$>pJs!"%P!<%2%s>pJs$J$I$J$s$G$b#O#K$G$9$N$G5$7Z(B $B$K=q$-$3$_$7$F$/$@$5$$!#$G$O!#(B

$B4JC1:n@.FlJ8EZ4o!*(B
F$-J*(B $B4J0WMR(B $B4JC1:n@.(B $BFlJ8EZ4o(B> ($BJ!Eg8)0KC#74(B)
$B4JC1:n@.FlJ8EZ4o!#C/$G$bDm@h$GFlJ8EZ4o$,:n$l$^$9!#$"$J$?$b;M@iG/A0$N>F(B $B$-J*$r:n$C$F8+$^$;$s$+!#(B

$B$*Ic$5$s$N$X$d(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B;R0i$FCf$N$*Ic$5$s!"G:$_$"$j$^$;$s$+$+$-$3$7$F%Y%F%i%s$*Ic$5$s$K%"%I%P(B $B%$%9$7$F$b$i$$$^$7$g$&!#(B

$B>(B
D.(B $B5{2pN`(B $B ($BJ!Eg8)APMU74(B)
$BA/EY$K<+?.!"L#$K$^$4$3$m!#>$O!"Kh7n$N:W$jEy!"B?:L$J4k2h$G3'MM$N$*(B $B=P$G$r$*BT$A?=$7>e$2$F$*$j$^$9!#(B

AAMP3 $B:F@8@lMQ(BMP3$B%W%l%$%d!<$N%@%&%s%m!<%I(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
AAMP3$B$O%U%j!<%&%'%"$N:F@8@lMQ(BMP3$B%W%l%$%d!<$G$9!#!zF|K\8l$K$h$kI=<(!z$+(B $B$o$$$$%-%c%i%/%?$,MY$j$^$9!#(B

S.D.Racing
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B%_%K;M6n!"%U%'%s%9%+!<>pJs(B

$B;Jr?%[!<%`%Z!<%8(B
($B=)ED8)K\Aq;T(B)
$BM3MxA0!!;Jr?!!!!!!=)ED8)K\Aq;T!!M3Mx1h4_$N;M5(@^!9$NAG:`$HF|K\6a3$$NK\(B $B$^$0$m$r;EF~$l$F$*$j$^$9!#(B

Hi$BDL?.(Binternet
pJsDs6!(B $BNAM}(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B0KM?ED<#I'$,:n@.$9$k%$%s%?!<%M%C%HHG$N(BHi$BDL?.!J$O$$$D$&$7$s!K$G$9!#?)IJ(B $B@=B$$K4X$o$k$"$i$f$k>pJs$r>R2p$7$^$9!#(B

$BF|K\0l0B$$(BOn-Line$BD`6q20$rL\;X$7$F$$$k!V%8%K!
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BF|K\$G0lHV0B$$(BOn-Line$BD`6q20$r%*!<%W%s$7$^$7$?!#$^$8$a$JE9$G$9!#0lEY8+(B $B$KMh$F$/$@$5$$!#0B$$$G$9$h!#%P%9!&%k%"!<4XO"$K6/$$$G$9!#$3$l$+$i$bKhF|(B $B$NMM$K>&IJ$NI}$r9-$2$F9T$-$^$9!#(B

$BN6;3Cf3X9;%[!<%`%Z!<%8(B
.5,LO9;(B $BCO0h8rN.(B $B>pJs650i(B $BE7N5@n(B> ($B@E2,8)HXED74(B)
$B@E2,8)@>It;34VCO$N@8EL#3#7L>$NCf3X9;$G$9!#3X9;>R2p$r@8EL$H?&0wA40w$G:n(B $B$j$^$7$?!#(B

MASSA's collection
($BKL3$F;<$;V74(B)
$B$*Ju!\%W%l%_%"%`%0%C%:(B $B$9$Y$F?7IJ$=$7$F%W%l%_%"%`(B

NO SURRENDER
($B5\:j8)KL=t8)74(B)
$B<+:n#C#G$r

$B%S%8%M%9%[%F%k!!$J$+(B
(B $B6u9A(B $B=IGq(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$B=PD%$K:GE,$J#J#R:eOB@~1h!&K11X$+$i4X@>6u9A$^$G#4#0J,E72&;{1X$^$G#2#0J,!&(B $B%[!<%`%Z!<%8$+$i$NM=Ls$b#O#K(B

$B6%GO!&=P2q$$!&Nx0&!&7G<(HD(B
pJs(B $BNx0&(B $B=P2q$$(B $B7G<(HD(B> ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$BL5NA6%GOM=A[$rKh=5!"KhF|>pJs7G:\!#Nx0&7G<(HD$K$F?tB?$/$NJ}$KK,Ld$7$F$$(B $B$^$9!#(B

$B%K%U%F%#%5!<%V!&%$%s%?!<%M%C%H%f!<%6!<%:%U%)!<%i%`(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BCO0hJL!&%F!<%^JL$*A&$a%[!<%`%Z!<%8EPO?%5%$%H(B

$BCN>2$N3$D`$j(B
2(B $BD`$j(B $BCN>2$N3$D`$j(B $B ($BKL3$F; $BCN>2$N3$D`$j(B

$B%"%[$N4[(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
TXT$BJ8$N%S%8%e%"%k2=!"J8>O$KI=>p$,$"$C$F$b$$$$$G$O$J$$$+!#4iJ8;z;H$C$F(B $BM7$s$G$^$9!#$"$J$?$bI=>pK-$+$JJ8>O$NC#?M$K!#(B

$B%+%s$H%R%i%a%-$G>!N(#8#0%Q!<%;%s%H(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B>!N(#8#0%Q!<%;%s%H$r0];}$9$k$N$K$OHkL)$,$"$j$^$9!#$=$l$O$"$J$?$K$b4X78(B $B$7$F$-$^$9!#1o$"$k$"$J$?$K$b!":#$^$G$KL5$$?7$7$$6%GO$r!&!&!&!#(B

MY$B!!#H#O#M#E!!#P#A#G#E(B
($B@E2,8)B^0f;T(B)
$B$*$$$7$$@E2,Cc$H%O!<%V$N$Z!]$8!*<+1`<+2H@=$N$*Cc$@$+$iNA6b$b7c0B!*L#$H(B $BNA6b$r@'Hs$?$a$7$F$_$F$M(B

$B#N#T#TEEOC2CF~8"$rLsH>3[$G$*@$OCCW$7$^$9!#!JA49q!K(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BD>@\#N#T#TAk8}$G9XF~$9$k$H@G9~$_#7#6!$#6#4#01_$G$9$,!"J@(B $B3[$G$*@$OC$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#$=$l$KIU$12C$(%5!<%S%9$H$7$F!"L5=~$K$F$9(B $B$Y$F$N5AJQ99NA$bL5(B $BNA$H$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

Synthesizer Music
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
MIDI$B%U%!%$%kB??t!#<+:n%"%k%P%`$N>R2pEy!#7G<(HD$K$b=q$-9~$s$G!#(BMIDI$B%U%!(B $B%$%k$NEj9F$b

$B%^%D%d%9%]!<%DE9(B
.3^;3(B $B%^!<%/2C9)(B $B3]@n;T(B $B@E2,(B> ($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B%9%]!<%DMQIJ$N>R2p!!FC2A>pJs!!%^!<%/2C9)!!$*JuGR8+!!5l<0%*!<%H%P%$(B

$B;W$$=P$N%"%k%P%`(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B3X@8;~Be$+$i;#$jB3$1$F$-$?pJs(B $B8r49$,$G$-$k$H9,$$$G$9!#:#8e!"2DG=$J8B$j

$B;W$$$C$-$jF6Ll8P(B
($BKL3$F;M- $BF6Ll8P<~JU$N%"%&%H%I%">pJs!!KL3$F;$NBi8oL#$r>R2p(B

$B$^!<$a$$$I@h@8$H(Bkaoru$B$N%U%l%C%7%e$[$9$T$?$k(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B4G8nIX$H$_$s$J$r7k$V%5%$%H(BBE ANGEL $B$NCf$N?GNE=j$G$9!#2?$G$bAjCL$7$F$/(B $B$@$5$$$M!#(B

$BF#1:=_;R$N4[(B
/=wL!2h(B> ($BJ!2,8)D>J};T(B)
$B$+$J$jL5L>$J!"$*$-$i$/>/=wL!2hIA$-!"$U$8$&$i$8$e$s$3$N@D=UK~:\!"%9%Z%7%c(B $B%k%[!<%`%Z!<%8!#(B

I'm $B!w!!(BGreat Officer
($B4d $B8xL30w;n83$NN"5;!*8=

$B"#!!8xL30w#W#E#B!!"#(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BA40w=89g!A!*!!"#8xL30w"#8xL30wM=Hw73(B

$B2#IM!&H,7JEg%7!<%Q%i%@%$%9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%7!<%Q%i%@%$%98x<0%[!<%`%Z!<%8!#?eB24[!"M71`CO!"%^%j!<%J$,$"$k%"%_%e!<(B $B%:%a%s%H%Q!<%/!#(B

genki$B$N%"%/%"%i%$%U!*(B
(B $B@83h(B> ($B5\:j8)El115O74(B)
$BG.BS5{!J%G%#%9%+%9!K$d%"%/%"%F%i%j%&%`!"7G<(HD$J$I$rCf?4$K$7$?#H#P$G$9!#(B $B$<$R!"M7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$O$8$a$F$N;n$_(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B$O$8$a$F%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$7$^$7$?!#(B

All My Loving
^(B $B$_$s$J$NIt20(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%S!<%H%k%:$KBP$9$kG.$$;W$$$r8l$j$^$7$?!#%(%C%;%$!"%"%k%P%`>R2p!"J88%>R(B $B2pB>!#Ej9F%3!<%J!<$bB??t$"$j$^$9!#$"$J$?$N%S!<%H%k%:$N;W$$$r65$($F$/$@(B $B$5$$!#(B

Golden Retriever $B0B7](Band $BEMK>(B $B!F(Bs Home
(B $BN9(B $BN99T(B $B%(%C%;%$(B> ($B0&CN8)H>ED;T(B)
$BIc?F0B7]$N$*2G$5$s>R2p!"B);REMK>$N%7%g!P%(%C%;%$!#(B

$B3Z(B $B9)K<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B3Z9)K<$OCf9q$NLCCc$dCc4o$r07$&DLHN%5%$%H!#(B

$B#A!G#S#C#R#A#F#T(B
.@b(B $B:P;~5-(B $B%j%s%/=8(B $BF|5-(B $B8!:w(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B8D?ME*FH$j8@$rCf?4$K$=$3$+$i$N%j%s%/$r9T$&!#:P;~5-$N7G:\$=$3$+$i$N%j%s(B $B%/!#%j%s%/=8!"7G<(HD#M#P#3!"#M#I#D#I$J$I$N#P#C2;3ZFC=8#P#C%Q%o!<%"%C%W(B $B!J=i?4]!K%$%s%?!<%M%C%HO"B3>.@b(B

$B$/$k$/$k3JG<8K!t#6#1#8(B
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B%X%j%3%W%?$N%(%s%8%K%"$K$h$k%X%j%3%W%?$N%Z!<%8!#%X%j$K4X$9$k:n


$BA0F|J,(B(6/18) $BMbF|J,(B(6/20)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B