$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B3$B7n(B12$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#37n#1#2F|(B

$B%9!<%Q!<%3%s%5!<%H!G#9#9!!%$%s!!J!2,(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!V@$3&(B3$BBg%F%N!<%k!W$N%W%i%7%I!&%I%_%s%4$H%[%;!&%+%l!<%i%9$,!V%]%C%W%9(B $B3&$N=w2&!W%@%$%"%J!&%m%9$H6&1i$9$kL4$N%3%s%5!<%H$,$D$$$KJ!2,$K!#(B $B%/%i(B $B%7%C%/$H%]%C%W%9$N%8%c%s%k$r1[$($?%/%m%9%*!<%P!<%3%s%5!<%H!#9qFb$G$O!"(B $BJ!2,8x1i$N$_!#%$%s%?!<%M%C%H$GFCJL@h9TM=Ls$r9T$$$^$9!#:#@$5*:G8e$H$$$o(B $B$l$k%S%C%0%$%Y%s%H$r8+F($9$J!*(B

$B%5%/%;%9#s#h#o#p!"$*^%/%$%:!"%W%l%<%s%H4k2h$b$"$j$^$9!#(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$*&IJe$"$kK-IY$J>&IJ%"%$%F%`!"FsK\0J>e$4CmJ8(B $B$5$l$?J}A40w$KJXMx%0%C%:$r:9$7>e$2$^$9!#$?$@:#!"2;3Z%.%U%H%+!<%I$,Ev$?(B $B$k7|>^%/%$%:

$B!X%/%i%VC*%\%?!YL5NA7G:\
pJsDs6!(B $B%5!<%S%9(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B$"$J$?$NDLHN%5%$%H!&>&IJ>pJs$r7G:\$7$^$9!#!X%/%i%VC*%\%?!Y$O!"DLHN>pJs(B $B@lLg%a!<%k%^%,%8%s$G$9!#??LLL\$KDL?.HNGd$KpJs7G:\$,=PMh$^$9!#!!Hs>o$K8z2LE*$J@kEAG^BN$G$9!#7G:\$O!"Aa$$!$A$G$9$h!#(B

circus dream
($BBg:eI\:f;T(B)
$B%*%j%8%J%k%$%i%9%H$r%a%$%s$H$7$?%Z!<%8$G!"%I%i$($b$s!"%`!<%_%s$J$I$N%-%c(B $B%i$r;HMQ$G$-$k!V%-%c%i7G<(HD!W$d!"BgD9JT(BWEB$B%^%s%,!XD6J<4o(BDRIVE$B!VL52;!W!Y(B $B$r9%I>O":\Cf$G$9!#(B

$B%N%s%i%Y%k$A$c$C$H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$J$s$K$b?'$K@w$^$C$F$J$$%A%c%C%H$G$9!#$"$J$??'$K@w$a$F$/$@$5$$!*!*CK@-(B $B$b=w@-$bBg4?7^$G$9!#(B

$B!z7n3[#4#0#0#01_$N3J0B%l%s%?%k%5!<%P!<(B(100MB)
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B7n3[#4#0#0#01_$N%l%s%?%k%5!<%P!<$G$9!##4#5(BM$B$N%P%C%/%\!<%s!!$5$i$K!!(B 100MB$B$NMFNL$G$3$N2A3J$G$9!#(B

$B!z!y!z(BNTT$B$N(BISDN$B!!%*%s%i%$%s
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B#N#T#T$N#I#N#S#6#4!J#I#S#D#N2s@~!K$N%*%s%i%$%sl9g$G!"<+Bp$K$$(B $B$J$/$F$b?&>l$d7HBS!&#P#H#SEy$X#N#T#T$+$i%3%s%5%k%F%#%s%0O"Mm$r$*$3$J$$(B $B$^$9!#(B

$B%$%s%U%)%8%g%V(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B3F$B!JAP4c6@!"(B $BE7BNK>1s6@!"82Hy6@!"0E;k%9%3!<%W!"%l!<%6!<5wN%7WEy!K$O!":GBg#6#3!s#O#F(B $B#F!">CHq@G#5!s4T85!*EvE9$*$9$9$a$O!"(B $B%\!<%k%Z%s(B $B%?%$%W%l!<%6!<%]%$%s%?!<(B$B!*(B70$B!s%*%U!"(B3,800$B1_$N4|4V8BDjFC2A$K$FHNGd(B $BCf!#?7F~3X!"="?&$N$*=K$$$K$*4+$aCW$7$^$9!#(B

$B%W%m%P%$%@!<$^$G$NEEOCNA6b!&%W%m%P%$%@!<$X$N@\B3NA6b$,L5NA$N%^%s%9%j!<%^%s%7%g%s(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B

$B!z(B $B9~$_9g$C$F$$$F$4$a$s$J$5$$!#(B $B!z(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$5$[$I$?$$$7$?%W%l%<%s%H$b$7$F$$$^$;$s$,%5!<%P!<$,:.$s$G$$$F%"%/%;%9$G(B $B$-$J$$$H$-$,$"$j$^$9!#$b$71?NI$/%[!<%`%Z!<%8$r8+$KMh$k$3$H$,=PMh$?J}$O(B $B$D$$$G$G$h$m$7$$$N$G%W%l%<%s%H1~Jg$r7s$M$?EjI<$r$*4j$$$7$^$9!#(BVote$B$r%/(B $B%j%C%/$9$k$HEjI<=j$X9T$1$^$9!#!|(B3$B7n(B14$BF|(B11$B;~!"K|Gn8x1`$K$F%b%G%k;#1F2q(B $B$r$7$^$9!#$J$N$GDj0w(B12$BL>(B($B;D$j(B4$BL>(B)$B$G$9!#Aa$$!(B $B$A$G$9!#%4%a%s%M!#!|(B3$B7n$N%.%c%i%j!<$O!V(BBack ground$B!W5\:dM5<#$G$9!#

$BCf3X(B4$B652J(B($B1Q?t9q
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BCf3X!&=N@lMQ%o!<%W%m%G!<%?65:`(B($B0lB@O:HG!&(BWord$BHG(B)$B!#3F=N7P83

*Afternoon Tea Tearoom*$B!A8a8eCc<
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$B%5%6%S!<$N%"%U%?%L!<%s%F%#!<%k!<%`$K$D$$$F$N%Z!<%8!#4XEl7w$N%7%g%C%W$r(B $BR2p!"A49q%7%g%C%W%j%9%H$b$"$j!#%a%K%e!<%j%9%H!"7G<(HD!"F|5-!"(B $B%"%k%P%$%H;v>p$J$I$b$"$j!#8=:_?M5$%a%K%e!<$r%i%s%-%s%0$9$k%"%s%1!<%H$r(B $B

$B$R$2B@IW(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BMh$k(B4$B7n(B2$BF|(B($B6b(B)$B!A(B4$BF|(B($BF|(B)$B!"=w@-$@$1$N7`CD!&$R$2B@IW$,=5Kv$N=BC+$K?J=P!"(B $BBTK>$NBh;02s8x1i!#(B5$BAH(B10$BL>MM$r$4>7BT$7$^$9!#$R$2$N=wM%$?$A$,P$&$Y$7(B!!

$B6%GO!&<+?.$N>!Ii%l!<%9(B
pJs(B $BE*Cf(B> ($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B6%GO$G>!$A$?$$!V$"$J$?!W!"6%GO$r;O$a$?$$!V$"$J$?!W$KB#$k$3$N%Z!<%8!#<+(B $B?.$N%l!<%9$r;XDj$7$F!"9b3NN($GE*Cf$5$;$^$9!#2a5n$K7G:\$7$?M=A[$NR(B $B2p$d=i?4!Ii%l!<%9!W$r$h$m$7$/!#(B

$B"#"#"#!!%^%$%1%k!&%i%S%C%H(BT$B%7%c%D%/%i%V(B $B!!"#"#"#(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BEl%j%D$,$*Aw$j$9$k%^%$%1%k!&%i%S%C%H!J$&$5$.!K$N(BT$B%7%c%D$NHNGd!#$*5RMM(B $B$N$44uK>$K1~$8$F(BT$B%7%c%D$K$*9%$-$JJ8;z$J$I$r%W%j%s%H$$$?$7$^$9!#$"$J$?(B $B$@$1$N%*%j%8%J%k(BT$B%7%c%D$O$$$+$,$G$9$+!)!!(B3/11$B!A%[!<%`%Z!<%8%*!<%W%s$r(B $B5-G0$7$F%*%j%8%J%k(BT$B%7%c%D%W%l%<%s%H$r

$B%K%3%K%3DLHN%7%g%C%W$M$C$H(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B0B?4$7$FMxMQ$G$-$kDLHN%5%$%H$N%j%s%/=8$G$9!#0l$D0l$DFbMF$r3NG'$7$FEPO?(B $B$7$F$"$j!"M%NI$J%5%$%H$N$_7G:\$7$F$$$^$9!#!!$^$?!"Dj4|E*$KEPO?%5%$%H$r(B $B3NG'$7$F!"2x$7$$%5%$%H$r%7%c%C%H%"%&%H!*!!$$$^$J$i!"#2#0#0#01_AjEv$N%W(B $B%l%<%s%H$,Ev$?$k%/%$%:$r

$B!z!z!z!!(BRealize Places$B!!!z!z!z(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=P2q$$$rL\E*$H$7$?%A%c%C%H%9%Z!<%9!"2;3Z!"%F%l%S!"1G2hEy$N7G<(HD$dEjI

$B%7%g%C%T%s%0%5%$%H>pJsJg=8Cf!*(B
pJs(B $BDL?.HNGd(B> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B7rA4$JDLHN%7%g%C%W$,=8$^$C$F$$$k%5%$%H$G$9!#B~:#;22C%7%g%C%W$rJg=8$7$F(B $B$*$j$^$9!#%a!<%k%^%,%8%s$bH/9T$7$F$*$j!"DLHN>pJs$r5a$a$k9VFI

$BG.ED2wO:$NAO:n?@OC%7%j!<%:(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%[%k%9?@$N$5$K$o$r<+Ii$9$k;d$,%[%k%9?@$N$*9p$2$r;r$o$j=q$->e$2$??@OC$H!"(B $B$=$N<~JU$NOCBj$G9=@.$5$l$?#H#P$G$9!#(B

$BGO7tD9
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%a%$%s%l!<%9$N=PL\M=A[$d$C$F$^$9!#$=$3$=$3Ev$?$C$F$^$9$h!#<4GO$r#2F,A*(B $B=P!!OHO"#3E@>!Ii!#$$$^$9$0%j%s%/!&7G<(HD$"$j!#(B

Manuever
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BJ?@.$N2xJ*%J%j%?%V%i%$%"%s!"%\%G%#%\!<%I(B($B%]%$%s%H!"F;6q!"MQ8l!"%F%/%K%C(B $B%/Ey!K!"G.BS5{!J?eAp!"%0%C%T!pJs(B

COMMOTION$B%a!<%k%U%l%s%I%K%e!<%9(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B:#;~$N(B10$BBe(B20$BBeCf?4$N%a!<%k%U%l%s%IJg=8%^%,%8%s!#=w$N;R!"%9%H%j!<%H7O!"(B B-BOY$B!"Cf9b@8B>C/$G$b!"3Z$7$/;22C$G$-$k%^%,%8%s$rL\;X$7$F$$$^$9!#EPO?(B $B$9$l$PBT$C$F$$$k$@$1$G>pJs$,$d$C$F$-$^$9!#$b$A$m$s@Q6KE*$K;22C$b$G$-$^(B $B$9!#!J9XFIL5NA!K(B

$B%7%M%^%_%?%_%?%+!<%K%P%k(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BJ8I.6H$r1D$`I.

$B!z"a"a"a(B $B1Q8lH/2;6:@5(BCD-ROM $B"a"a"a!z(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
CD-ROM$B$r;H$C$?@5$7$$H/2;$r?H$K$D$1$k0Y$N%W%m%0%i%`!#F02h$G8}$d@e$NF0$-(B $B$r3NG'$G$-!"$^$?<+J,$NH/2;$rO?2;$7!"$=$NO?2;$,GH7A$H$J$C$F2hLL$K1G$7=P(B $B$5$l$k$N$G!"@5$7$$H/2;$NGH7A$HHf3S$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B

$B9T@/=q;N4X$/$i$^;vL3=j(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BEl5~ET3k>~6h$N9T@/=q;N;vL3=j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B#E#N#J#O#Y!!#T#A#P!*!!%?%C%W%@%s%9$rMY$m$&(B
(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%?%C%W%@%s%9$rMY$m$&!*IqBf$r@.8y$5$;$k$?$aJ3F.$9$k%a%s%P!<$?$A$NLOMM$r(B $B%j%"%k%?%$%`$G$*EA$($7$^$9!#$_$s$J$G%2%9%H%V%C%/$r@9$j>e$2$KMh$F!*(B

$B%\%i%+%$(B/$B%(%9%1%$%W(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%&%$%s%I%5!<%U%#%s!"%\%i%+%$!"3$$N%[!<%`%Z!<%82?G/$+A0=i$a$F$3$NEg$N%S!<(B $B%A$K!"%8%c%P%8%c%P$HI($^$G$D$+$j$J$,$i>eN&$7$?$H$-$O!"46F0$H$$$&$+!V$-$C(B $B$H$3$NEg$K$O@$OC$K$J$k!W$=$s$J5$$,$7$?!#(B

PC-News$B%a!<%j%s%0%j%9%H(B
($BEl5~ET9qN);T(B)
PC-News$B%a!<%j%s%0%j%9%H$N%*%U%#%7%c%k%Z!<%8(B

$B$U$8N6$H%G%m%s%.(B $B$=$NB>(B $BCg4V$?$A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B>/G/%5%C%+!<$r0&$7!"$R$H$rYf$_!"%G%m%s%.$r0&$7!"%G%m%s%.DL?.$H$$$&%a!<(B $B%k%^%,%8%s$rH/9T$7$F$$$k(B $B$U$8N6$H$O$J$s$J$N!)(B

$B$5$($+$$$8$e$&(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B;R6!I~Cf?4$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$94pK\E*$K%Y%S!

$B%5!<%S%9%(%j%"(B
(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B5]F;It$NJ}!"?t3X2J$NJ}!"?M$NF|5-$rFI$_$?$$J}!"@'Hs8+$F$$$C$F2<$5$$!#7G(B $B<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$B%&%$%s%I%j%Z%"!J%U%m%s%H%,%i%9=$M}!K(B
($BEl5~ETBgED6hED(B)
$B0&

$B$f$:$N4L5M(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$o$,2H$N;0LSG-$f$:$H%a%$%s%/!<%s$N%3%3%"$N%Z!<%8$G$9!#(B2$BI$$N

$B#A#n#t!G#s(B $B#H#o#m#e(B
^(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2;3Z$HD`$j$N%5%$%H!#%*%j%8%J%k%=%s%0$rCf?4$K:n;l:n6J$NJ}K!!"%*%9%9%a$N(B $B%"%k%P%`>R2p!#%k%"!

AAA$B%U%i%s%98l3X1!(Bparis
(Paris, France)
$B%Q%j$K$"$k%U%i%s%98l3X9;$G$9!%F|K\$+$i$NN13X)3X@8$rJg=8!%(B

$BAG?M1i2N$N%Z!<%8$G$9(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B1i2N$,9%$-$G:n6J$7$^$7$?!#0lEYJ9$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$B6bM;AjCLAk8}(B
($B;37A8)Da2,;T(B)
$Bh$C$FM_$7$$(B $B;v$,$"$kJ}$bBg4?7^$G$9!#(B

Programmer's
pJs(B $B5a?M>pJs(B($B?&R2p(B($B?&(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$h$jNI$$?&>l$r5a$a$k%W%m%0%i%^!<$N$?$a$N%Z!<%8!#$-$C$H!"$"$J$?$N4uK>$N(B $B?&>l$,C5$;$k$O$:$G$9!#EPO?L5NA$G$9$N$G!"$I$s$I$sEPO?$7$F$/$@$5$$!#FC$K!"(B $B%W%m%0%i%^!<$rI,MW$H$7$F$$$kJ}$OI,8+$G$9!#(B

$B%/!<%^$N%Z!<%8(B
J8c(B $B:#0fH~ ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B<+8J>R2p!&F|5-!&IMED>J8c!&:#0fH~R2p!#(B

original GAME & digital comics
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%*%j%8%J%k%2!<%`!u%G%8%3%_$N@):n$H>R2p!"@):n

$B!z"a"a"a(B $B1Q2qOC$K$O%/%m!<%:%I!&%-%c%W%7%g%s!&%G%3!<%@!<(B $B"a"a"a!z(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B1G2h%S%G%*$N1#$l$?1Q8l;zKk$r1G$7=P$9$+$iJ9$-

$B0O8k0&9%2H$N2q(B
(B $B0O8k%(%T%=!<%I(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$B0O8k0&9%2H$N2q!V@PMp2q!W$K$D$$$F2q0w>R2p!"1h3W!"%(%T%=!<%I!"2q$N1?1D!"(B $B4}Ih!"0O8k?oI.$J$I$r>R2p!#(B

HAMAMOTO'S SITE
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B@dHG%W%i%b%G%kHNGd$H:nR2p(B

The House At Pooh Corner
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
Winnie the Pooh $B$N%$%i%9%HK~:\!#%G%#%:%K!<%-%c%i%/%?!<$J$j$-$jBg:n@o!#(B $B%W!<%3%l%/%7%g%s6aF|8x3+!*(B

$B%(%$%`%F%K%9%"%+%G%_!<(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%F%K%9%l%C%9%s!!%8%e%K%"$NA*

$BG:$_AjCL$NIt20!!#b#y!!(BMasaki
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BG:$s$G$k?M$O$3$3$K$*$$$G!#(B

$B$_$D$P$A$N2H(B
($B:k6L8)>eHx;T>e(B)
$B%A%c%C%H$,%a%$%s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%a%kM'$rJg=8$7$F$$$^$9!#;R0i$F$N

$B%V%i%$%@%k;J2q$N%*%U%#%9KcLn(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BL@$k$/3Z$7$$$4HdO*1c$N;J2qR2p$7$^$9(B

Rouge Pomme
($B;37A8) $B:G?7>pJs!"%a%s%P!<>R2p!"7G<(HD!"%A%c%C%HEy!#(B

The Theater Life
l(B $B%7%"%?!<(B $B>.7`CD(B $B%_%e!<%8%+%k(B TheTheaterLife> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B1i7`>R2p!&4Q7`5-O?$G$9!#GPM%!&

$B$^$f$_$NIt20(B
($BBg:eI\BgEl;T(B)
$B=i?4

$B#O#R#T@8L?2J3X8&5f=j(B
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B#O!]%j%s%0%F%9%H$N4QE@$G7r9/Jd=u?)IJ!&@P84Ey$N>R2p!#4XO"=q@R!&%S%G%*Ey(B $B$N>R2p!#7r9/4XO"%j%s%/=8!#(B

$B$N$j$N$j6f3ZIt(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%P%$%*%j%K%9%H$NMq$H%Z%C%H$N>R2p$G$9!#;d$N=8$a$?%+%(%k%0%C%:$H:G6a;O$a(B $B$?@8$12V$N:nIJ$b$"$j$^$9!#$<$R8+$KMh$F2<$5$$!*(B

$BCO%S!<%k9)K<(B
?&(B $B0&0{(B $B%V%k!<(B $B%Q%V(B $B%l%9%H%i%s(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BCO%S!<%k$N;v$J$i$J$s$G$b65$($^$9!#0{$_$?$$J}!":n$j$?$$J}!";v6H$H$7$F?&$b%*!<%1!<$N%Z!<%8$G$9!#4k2h!&N)0F$+$i3+6H$^(B $B$G!"Am9g;Y1g!#$b$A$m$s0{$`$@$1$NJ}$G$b!"$^$C$?$/%*!<%1!<$G$9(B

BlueWings$B!AL$Mh$X!A(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B1i7`=i?4R2p$H46A[!&1i7`MQ8l=8!&1i7`(B $BM'C#Jg=8$N7G<(HD$J$I$J$I!#<+:n$N;m$d%]%(%`$NEj9F%3!<%J!<$b$"$j$^$9!*#1(B $BEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$!*!*(B

ACRO-CHAT$B!z%7%(%9%?%A%c%C%H%k!<%`!z(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B=w@-!&=i?4]$K3+@_!#$$$/$D$b$N%A%c%C%H$,BN83$G$-$^$9!#$*G:$_AjCL(B $B$N7G<(HD$bMQ0U$7$^$7$?!#(B

$B!y$"$j$c$^!y$NEv$F$k6%GO3X(B
($B@E2,8)G.3$;T(B)
$BCf1{6%GO$N4XElJ}LL$rCf?4$K<4GO8uJd$rE0DlE*$KDI5Z$7!"Ev$F$kGO7t$rDI5a$7(B $B$F$$$^$9!#K\L?$+$iBg7jGO7t$^$G!"$H$l$kGO7t$rE}7W%G!<%?$K$b$H$E$-E0DlDI(B $B5Z!#GO$K4X$9$k%@%8%c%l$b$"$j!"$*OC$N%M%?:n$j$K$I$&$>(B

$B2V$HNP$HG_$NN$!!7n%v@%>.3X9;$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BF`NI8)E:>e74(B)
$B2V$HNP$HG_$NN$!!7n%v@%>.3X9;(B

K's Page
($B@E2,8)EDJ}74(B)
Prelude$B$H(Bmacintosh$B$K$D$$$F(B

$B$"$-$R$H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%Z%C%H!"6%GO$K6=L#$N$"$k?M=8$^$l!*%A%c%C%H$b$"$j$^$9(B

$B%Q%A%s%3!X96N,$NY]!Y%S%8%M%9%W%m%0%i%`(B
(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%M%C%H$GLY$1$?$$J}!"$"$J$?$N%5%$%H$K9-9p$r7G:\$7$?$$J}I,8+$G$9!#%$%s%?!<(B $B%M%C%H=i?4

$B2;3Z9%$-!"=8$^$l!*!*(B
^(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B2;3Z9%$-$N$?$a$N%5%$%H!#%U%)!<%i%`!"%j%K%e!<%"%k!#%a!<%j%s%0%j%9%H!":n(B $B6J9V:B!"7G<(HDB??t!#%l%9J]>Z!#$3$l$G$"$J$?$bL@F|$+$i%_%e!<%8%7%c%s!)(B

Kenji's Music World
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B:n6J$7$?2;3Z$r(BMIDI$B$G7G:\$7$F$^$9(B.$B:n6J>5$j$^$9!#8D?M$NJ}$ODL>oL5NA(B.$B7G<((B $BHD$K%+%-%+%-$7$F$/$@$5$$(B.

simple?
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
Pu-$B$NF|>o!#F|5-FI$s$G$k$H!"$J$<$+(BHappy$B!*(B

$B3t<02q
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$BCO5e29CH2=!"%4%_LdBj!"4D6-%[%k%b%s$J$I$$$m$$$m$J4D6-1x@w$,?<9o$J

$B$=$N>.$5$J8w$,@$3&$rJq$`"v(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B%A%'%-%CL<(BID009$BD.ED7C$A$c$s$r1~1g$9$k#H#P!#%W%m%U%#!<%k$dHVAH(BCHECK$B!"Bf(B $B>lF|5-!"7G<(HD!"%A%c%C%H$J$I!#(B

ANOTHER PLACE
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
WJ$B$K$FO":\Cf$N(BH$B!_(BH$BHs8xG'%U%!%s%5%$%H(B ($B%$%P%iIwL#(B)

$B;M5(:L4k2h9)K<$NCf8EHNGd(B
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B#D#O#S(B/$B#V%N!<%H%Q%=%3%sCf?4!*Cf8E$d%8%c%s%/IJ$NDL?.HNGdCf!*(B

$B$J$A$e$i$k!y%."*%,!V%3%/%5%$%F%-%8%c%]%s!W(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B;K>e:GBgGz>P%Z!<%8!*$b$&2?$,$J$K$d$i!!9T$+$J$$$H$o$+$i$s(B

Mail Magazine RADICA$B!J%_%i!<%5%$%H!K(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%i%G%#!<%+$O!"(BWeb$B$N;v7o!"%4%7%C%W!":G?7%F%/%N%m%8!"%Q%=%3%s!"?M@8AjCL!"(B $B@j$$$^$G!"%$%s%?!<%M%C%H$N$9$Y$F$r%3%s%Q%/%H$K5M$a9~$s$@%a!<%k%^%,%8%s(B $B$G$9!#(B $B%M%C%H%5!<%U%#%s$K$"$-$F!"?7$7$$2?$+$rC5$7$F$$$k$"$J$?$K$*A&$a!*(B $B!!(B $B$?$@:#!"L5NA$G$9!*(B

$BDLHN%J%S(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$7J*$,$-$C$H8+$D$+$k!*$=$3$i$N$H$OA/EY$,0c$&!*:G?7>pJsK~:\$N%7%g%C%T%s(B $B%0%b!<%k!*%+%F%4%jJL!"8!:w$K$h$k$*E9C5$7$O$b$A$m$s!"?M5$%7%g%C%W$N%i%s(B $B%-%s%0$b$"$j$^$9!#@'Hs$"$J$?9%$_$N$*E9$rC5$7=P$7$F2<$5$$!*(B

$B%(%`%:$N%F%l%SEEOCHNGd(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%F%l%SEEOCHNGd!#L5NA%W%l%<%s%H$b

Kenichi's Home
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B@E2,8)@6?e;T$K4X$9$k#H#P$G$9!#e$2$F$$$^(B $B$9!#7G<(HD$b$"$j$^$9$N$G$I$&$>$h$m$7$/!#(B

$B4AJ}Lt$rEI$k$@$1$G$[$/$m$,4JC1$K=|5n$G$-$k(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B4AJ}Lt$G%[%/%m$,=|5n$G$-$k!#%"%H%j%(;m3(N$$N%[!<%`%Z!<%8!#%l!<%6!

$B3Z6JHcI>(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B<+J,$,%$%$!*$H;W$C$F$$$k6J$G$b?M$+$i8+$l$P!&!&!&$C$F$J%o%1$G3Z6JHcI>$N(B $B7G<(HD:n$j$^$7$?!#3'$N0U8+$rJ9$-$?$$$H;W$&6J$dHcI>$7$F$d$m!<$G$O$J$$$+!*(B $B$H;W$o$l$kJ}$O@'Hs$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

Online Flea Market MY-TRADE
l7t(B $B%A%1%C%H(B $B%3%s%5!<%H(B $B%i%$%V(B $B%U%j!<%^!<%1%C%H(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%A%1%C%H4XO">&IJ$r07$C$F$$$k8D?MGdGc%*!<%/%7%g%s%5%$%H$G$9!#$I$J$?$G$b(B $BL5NA$GEPO?$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

1Up Net $B@lMQ%l%s%?%k%5!<%P(B
R2p(B($B@lMQ%5!<%P%l%s%?%k(B) $B%$%s%?!<%M%C%H(B> (IL. USA)
$B@lMQ%5!<%P%l%s%?%k%5!<%S%9!#BS0hJ]>Z!"%*%s%i%$%s%/%l%8%C%H%+!<%I7h:Q!"(B $B%*%s%i%$%s%S%8%M%9$K:GE,$NI}9-$$%*%W%7%g%s$rGK3J$N2A3J$GDs6!$$$?$7$^$9!#(B

$B?@8MITF0;:%M%C%H%o!<%/$X$NJ*7oEPO?(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B4pK\EPO?$5$($9$l$P!"ITF0;:J*7o$rL5NA$G(BWEB$B8x3+$G$-$^$9!#?@8M;T<~JU$NIT(B $BF0;:>pJs%M%C%H%o!<%/9=C[$K;22C$7$^$;$s$+!)4|4V$O(B4$B7nKv$^$G$G$9!#Dj0w(B $B!J(B100$B

YTHPjapan
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%<%U%!!<>h$jI,8+!*!*$*LrN)$A>pJs!"$H$[$[OC!"$=$NB>$b$m$b$m!#2H$G$O%M%C(B $B%H%5!<%U%!!<$N%i%$%@!<$N3'$5$sNI$+$C$?$i8+$KMh$F2<$5$$!#(B

POLESTAR
pJs(B $B%]!<%i%9%?!<(B $BGc$$(B $BGd$j(B $B%b%K%?!<(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%]!<%i%9%?!pJs%5!<%S%9!#Gc$$%V%kGd$j%Y%"%l%]!<%H$rKhF|(B $BDs6!!#%b%K%?!

$B%(%j%6%Y%9!&%U%!%k%3%J!
(B $B=cK.3Z(B $B$*d8(B> (CA. USA)
$BJF9q?M$*d8$N;UHO%(%j%6%Y%9!&%U%!%k%3%J!<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(BCD$B!&%+%;%C(B $B%H!"3ZIh$NHNGd!"1iAU3hF0$J$I$K$D$$$F$N>pJs8;$G$9!#(B

Alice Super Racing $B%[!<%`%Z!<%8(B
.?9$^$J$_(B $B%5%s%G!<%l!<%9(B $B%P%$%/(B $B%b%H%k%M%C%5%s%9(B> ($B0&CN8)2,:j;T(B)
DJ$B>.?9$^$J$_$5$s$N%j%9%J!<$,;O$a$?%P%$%/%l!<%9%A!<%`$G$9!#$,!"%j%9%J!<(B $B$@$1$K$3$@$o$i$:!"%5%s%G!<%l!<%9$K;22C$7$?$j!"4Q@o$7$?$j$7$F3Z$7$_$^$9!#(B $B%l!<%9$@$1$G$J$/!"%i%8%*$d%"%K%a$K$b%j%s%/!#(B

Real Sodor!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$-$+$s$7$c%H!<%^%9$N>pJs8rN.$N>l$G$9(B $B%0%C%:>R2p$d%=%I!

$B:G?71G2h>pJs(B
pJs(B $B%"%+%G%_!<>^(B $B%4!<%k%G%s!&%0%m!<%V(B> ($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B:G?71G2h>pJs$G$9!#!J%"%+%G%_!<>^>pJs$J$I!K(B

$B#G#T!]#R(B
(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%,%s%@%`$d?e^wEA$N%G!<%?%Y!<%9!"6%5;%@%s%9$K$D$$$F!"%A%c%C%H$d7G<(HD!"(B MIDI$BEy$b$"$j$^$9(B

$B!z%Q%=%3%s$r;O$a$?$P$+$j$NJ}!A=i?4
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%Q%=%3%s$r;O$a$?$P$+$j$NJ}!9$N!J8MOG$$!K$r$*=u$1$7$^$9!#(B

$B%F%l%S$N%"%s%F%J@~$r;H$C$F%^%s%7%g%s$d%S%k!&%"%Q!<%H$K%$%s%?!<%M%C%H$rF3F~$7$^$;$s$+(B
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B%F%l%S$N%"%s%F%J@~$r;H$C$F#2#4;~4V%$%s%?!<%M%C%H$rF3F~$7$^$;$s$+(B $BG[4I!"(B $BG[@~9);v$b$J$/!"0B$/C;$$;~4V$G=PMh$^$9<

$B%O%&%9%3%s%Z#W#E#S#T(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=;Bp$N@_7W$r@_7W;vL3=j$KMj$`$N$OFq$7$$$H$*9M$($G$O$"$j$^$;$s$+!)Ev#H#P(B $B$O%3%s%Z7A<0$K$h$j!"B?$/$N@_7W

$BIY;38)$[$C$H%i%$%s!<5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BIY;38)$N5D0w$H9qL1$r$D$J$0!#5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B

$B@P@n8)$[$C$H%i%$%s!<5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B@P@n8)$N5D0w$H9qL1$r$D$J$0!#5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B

$BJ!0f8)$[$C$H%i%$%s!<5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BJ!0f8)$N5D0w$H9qL1$r$D$J$0!#5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B

$B4tIl8)$[$C$H%i%$%s!<5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B4tIl8)$N5D0w$H9qL1$r$D$J$0!#5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B

$B!|%a!<%k%U%l%s%IJg=8!J(BTVM$B!K(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B3F%U%m%"$,6=L#$N$"$kJ,LnJL$KJ,$+$l$?%t%!!<%A%c%k!&%^%s%7%g%s$G$9!#%a!<(B $B%k$d=;?M@lMQ(BBBS$B$K$h$C$F!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s$,3Z$7$a$^$9!#E>Aw%5!<%S%9(B $B$b$"$j$^$9$N$G!"%a!<%k%"%I%l%9$r65$($J$/$F$b(BOK$B!#$"$J$?$b9bNX%t%!!<%A%c(B $B%k!&%^%s%7%g%s$N=;?M$K$J$C$F$_$^$;$s$+!*(B

$B!|%(%0%<%/%F%#%V7k:'>pJs(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7k:'$r$*9M$($NJ}I,8+!#BgB4!&C;BgB48BDj$G%o%s%i%s%/>e$N2q0w9=@.!"3N$+$J(B $BR2p$5$l!"?75,2q0w5^A}Cf!#B~:#!"FCJL%-%c%s%Z!<%s

$B;0=E8)$[$C$H%i%$%s!<5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B;0=E8)$N5D0w$H9qL1$r$D$J$0!#5D0w$N%[!<%`%Z!<%8%j%s%/0lMw(B

$B%V%l%$%V%5!<%,$N%H%l!<%G%#%s%0%+!<%I8r492q$r3+:E$7$^$9(B!!
($B9-Eg8)HxF;;T(B)
$B!X?7@$Be%m%\%C%H@o5-%V%l%$%V%5!<%,!Y$N%H%l!<%G%#%s%0%+!<%I8r492q$r!"#3(B $B7n#1#4F|!JF|!K$KEl5~ET$NEl5~J86q6&OB2q4[$G9T$$$^$9!#$H$j$"$($:0lDL$jB7(B $B$($?$$$H$$$&J}$b!"%9%Z%7%c%k%+!<%I$r\:Y$O%[!<%`%Z!<%8$K$F$*CN$i$;$7$F$*$j$^$9!#(B

$B#L#A#Z#Y#H#O#M#E(B
($B4d $B%"%K%a!&%2!<%`Cf?4$N#C#G!&%$%i%9%HK~:\!*%*%j%8%J%kH~>/=wJ*$,%a%$%s!##T(B $B#R#P#G$NJ70O5$$rBg$-$/;}$?$;$?!V%-%c%i%/%?!<7G<(HD!W$O%i%$%H$J463P$N%j(B $B%l!<%N%Y%k$H$7$FBg?M5$!*$[$+!"KLElKL!"4dpJs!&C{8u(B $B5$$J$I$b7G:\!#(B

Rafflesia$B!!%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$BETFb$rCf?4$K3hF0$7$F$$$k%S%8%e%"%k7O!!%$%s%G%#!<%:%P%s%I(BRafflesia$B$N%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#(B

$BL5NA!u3J0B7HBSEEOC!"%J%s%P!<%G%#%9%W%l%$%"%@%W%?HNGdE9"!%G%8%F%k(B
&IJ>R2p(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B40A4L5NA!u3J0B7HBSEEOC(B($B;vL3&IJ$b$"$j$^$9!#?'!9$J%5!<%S%9!"4k2h$r9M0FCf!#$<$R$4MhE9$r!*<+F0(B $BEPO?%j%s%/!"7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

Project$B!N(BK$B!O2r;68x1i!V(BDrifters !!$B!W(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BETN)?7=I;3?a9b9;1i7`It(BProject$B!N(BK$B!O$N2r;68x1i!#L5NA!#(B3/22$B!A(B24$B!#(B

$B$b$($+$9(B-$B2;3Z$N>o<1$rJQ$($k(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
MP3$B!&(BVQ$B%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#2;3Z$N>o<1$rD6$($k!#(B

$BEg:,8)$ND.$^$A!
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BEg:,8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P$K%j%s%/!#CO0h>pJs!#4Q8w0FFb(B

M H.I.H Jam
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BR2p!#(B

$BD;
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BD;pJs!#4Q8w0FFb(B

$B%"%G%W%H%o!<%k%I!*(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B0lN.4k6H$N%5%$%H9=C[$N$_@A$1>5$C$F$$$^$9!#4k2h$+$i%0%i%U%#%D%/!&%G%6%$(B $B%s!&(BHTML$B$^$GM=;;Fb$G:G9b$N;E;v$r$5$;$FD:$$$F$$$^$9!#!JEl5~ETIpB"Ln;T!K(B

$B2,;38)$ND.$^$A!<2,;38)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B2,;38)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P$K%j%s%/!#CO0h>pJs!#4Q8w0FFb(B

$B9-Eg8)$ND.$^$A!<9-Eg8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B9-Eg8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P$K%j%s%/!#CO0h>pJs!#4Q8w0FFb(B

$BElIpLnED@~5l7?
(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BEE=PEy$K(B $B$h$j7c8:$9$kElIpLnED@~5l7?6nF0EE$N<}O?$K@.8y!"8x3+$7$^$7$?!#$=$N$[$+!VEl5^@$EDC+@~D`(B $B3]EE

$B;38}8)$ND.$^$A!<;38}8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BETF;I\8)JL$K8)!&;T!&6h!&D.!&B<$N#H#P$K%j%s%/!#@83hJXMxD!!!(B28

$B%+%&%s%;%j%s%0!'%+%&%s%;%j%s%0$H%5%]!<%H(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%$%.%j%9=P?HNW>2?4M};N$N%Z!<%8!#%9%H%l%9$dLdBj$r46$8$F$$$kEl5~7w$K$*=;(B $B$^$$$NF|K\?M5Z$SB>$N9q$NJ}$N0Y$K!"1Q8l$K$h$k%+%&%s%;%j%s%0$d%@%s%9%;%i(B $B%T!<$d1Q8l$G%5%]!<%H%0%k!<%W$r%P%$%j%s%,%k$N%Z!<%8$G$9!#%+%&%s%;%j%s%0(B $B$d?4M}$K6=L#$N$"$kJ}$b$4Mw$/$@$5$$!#!X(BCounseling & Support$B!Y$N%Z!<%8$,(B UP-Date$B$7$F!"#5%Z!<%8$KA}$($^$7$?!#$^$@$^$@!"@):nESCf$G$9$,!"$h$+$C$?(B $B$i!"GA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$B3J0B%[%F%k%W%i%s(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B=U5Y$_D6FC2A%[%F%k%W%i%s!"%6%[%F%k%h%3%O%^#5!$#3#0#01_!A$J$I#3!?#1#26[(B $B5^H/Gd!*!*(B

$B%9%m!<%0%m!<0BGd$j%5%$%H(B
(WI. USA)
GIGI$B%9%m!<%0%m!<$r0BGd$j$7$F$$$^$9!#(B

$B2VJA!!I[;(2_(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B=w@-$K?M5$$N2VJA$N>&IJ$rB7$($F$$$^$9!#%U%i%s%9!"%$%?%j%"!"%"%$%k%i%s%I(B $B$J$I!#(B

$BL>8E20%U%k!<%H;M=EAUCD(B
^(B $B%3%s%5!<%H(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20%U%k!<%H;M=EAUCD$O!"%U%k!<%H#4K\$N$_$N%"%s%5%s%V%k%0%k!<%W$G$9!#(B $B#1#9#9#3G/7k@.!#L>8E20$r5rE@$K@:NOE*$K3hF0Cf!##1#9#9#9G/#57n#2#2F|$K$O(B $BL>8E20EE5$J82=2q4[$K$FBh#52s1iAU2q!#!!#2!$#0#0#01_(B

01$B9)6HMQ%4%`$H%;%i%_%C%/@=IJ!";:6HGQ4~J*=hM}$N@nK\9)6H(B($B3t(B)
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
01$B9)6HMQ%4%`$H%;%i%_%C%/@=IJ!";:6HGQ4~J*=hM}$N@nK\9)6H(B

$B>f$N%Z!<%8(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%a!<%kM'C#!u%]%9%H%Z%C%HM'C#$rJg=8$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#B>$K$b?'!97G<((B $BHD$,$=$m$C$F$^$9!#%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$B%Y!<%9%\!<%k%3%l%/%?%V%k%:(B
($BD9:j8):4@$J];T(B)
MLB$B%0%C%:$N>R2p!"HNGdEy!#7!$j=P$7J*$b$"$j!#(B

EUR
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BK\3JE*$J6HL3D"I<$NDj5A!$0u:~$r;Y1g$7$^$9!#%W%m%0%i%_%s%0%l%9$G9T$dNs$K(B $B$H$i$o$l$:!$<+M3$K%G!<%?$d7S@~$rG[CV$7$?D"I<$rDj5A$G$-$^$9!#(BEXCEL$B$d%G!<(B $B%?%Y!<%9Ey!$4{B8$N;q;:$rF~NO$7$FD"I<$r0u:~$G$-$^$9!#(B

$B>PIw2q(B
($B0&CN8)K-@n;T(B)
$BF|K\FH<+$NJ82=!V$3$H$PM7$S!W$r9-$a$h$&$C$F%'1>$&:2C@$G$9!#>.H8$7!"$J$>(B $B$+$1!"ET!90o$J$I!#(B

$B7k7z@_3t<02q
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BEl5~=BC+6h$K$"$k7k7z@_3t<02q

Aloha Beach Market $B$N%[!<%`%Z!<%8(B
(HI. USA)
Aloha Beach Market$B$,%O%o%$!"%"%a%j%+$N9a$j$r0lAa$/$*FO$1!*%O%o%$%"%s!u(B $B%7%k%P!<%8%e%(%j!o$K?7A/$J(B $BJ*$r8B$j$J$/27CM$K6a$$2A3J$G$4>R2p(B

$B%"%a%j%+$G?M9)Fb<*0\?"
c32(B $B%3%/%l%"(B $B%$%s%W%i%s%H(B $B%"%a%j%+(B $B;R6!(B $BN%:'(B> (CA. USA)
32$B:P$N=EEYD03P>c32$,;RO"$l$GEOJF$7?M9)Fb<*0\?"u$rEA$($?$$!#(B

EFU
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B1Q8l$K4X$9$k5?Ld!"

$B-jEl6d%j%5!<%A%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B
l(B $B1_%l!<%H(B $B9q:]6HL3(B $BKG0W@\Ej;q(B $B;v(B $B6HBe9T(B $B4k6HM6CW(B $B8=CO;v>p(B $B8=COK!@)(B $B%"%8%">pJs(B $B9qJL;v>p(B $B3$30D4::(B $B7P1D>p(B $BJs(B $B8x3+9V:B(B $B8&=$(B $B%;%_%J!<(B $B9q:]8&=$(B $B9V;UGI8/(B $BK]Lu(B $BF1;~DLLu(B $B=PHG(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B9q:]6HL34XO"$N%3%s%5%k%F%#%s%0!"%j%5!<%A!"=PHGK]Lu$,

$B2$Iw;]L#20!!%7%'!&%R%,%7(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B;3M|8)9CI\;T9qJl$K$"$k0B$/$F$*$$$7$$%U%i%s%9NAM}E9!#%i%s%A!&%G%#%J!<$H(B $B$bDcNA6b$G$"$j!"$U$s$@$s$J?7A/$JAG:`$G!"$7$+$b8)Fb$G%U%i%s%9;:;F5m$,L#(B $B$o$($^$9!#(B

$B4v2?3X%7%_%e%l!<%7%g%s%=%U%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?^7A$rF0$+$7!V4v2?3X$NH/8+$HC55f!W$r3Z$7$/9T$&;v$,$G$-$^$9!#

$B$8$e$s$/$s$N$*$&$A(B
($B7'K\8)H,Be;T(B)
$B%A%c%C%H$dEA8@HD$G$*OC$7$^$7$g!#AjCL<<$b$"$k$h!#(B

$BI,>!6%GO(BGROOVE
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B6%GO$r3Z$7$`%Z!<%8$G$9(B $B8+$l$PF@$9$k%l!<%9B.Js$OKh=86bMKF|99?7(B $B2q0w%5!<(B $B%S%9$NM=A[$J$I>pJsK~:\(B

$B%7%A!
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BM'=Y%[!<%9%/%i%V$K=jB0$9$k0&GO$N>R2p(B

$B%-%`%A$N=\(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B<+K}$N%-%`%A$r;O$aK\>l4Z9qAZ:Z$N?t!9$r3'MM$N?)Bn$X$*FO$1$7$^$9B>$G$OL#(B $B$o$&;v$N=PMh$J$$0oIJ$r@'Hs?)$Y$F$_$F2<$5$$(B

$B%j!<%Y%9%H?220@n(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:eI\?220@n;T?AD.$N?7C[J,>y%^%s%7%g%s$NHNGd0FFb!#5~:e?220@n;T1X$N6a$/(B $B$G$9!#$9$0F~5o2DG=!#$"$H;D$j$o$:$+!*1J=;$K$U$5$o$7$$Iw3J$NPJ$^$$$r

$B
HL@(B $B@w$aJ*(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%F!<%V%k>.J*!"2V4o!">HL@!"I[@=IJ!"$*$b$A(B

$B%Q%A%s%3<};Y4IM}%=%U%H!]%Q%A%s%3%@%$%"%j!<(B2000
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B%Q%A%s%3$d%Q%A%9%m$N<};Y$r5-O?!"J,@O!"GD0.$9$k%=%U%H!V%Q%A%s%3%@%$%"%j!<(B 2000$B!W$N>R2p%Z!<%8$G$9!#(B

$B%(%/%9%a%G%#%"%D!<%j%9%H(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B@$3&Cf$+$i87A*$7$?%[%F%k$d%S%8%M%9%/%i%99R6u7t$rFCJL2A3J$GDs6!!#3F9q$N(B $BN99T>pJs$d%t%!!<%A%c%k%D%"!pJsK~:\!#(B

Media Gateway
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B%*%j%3%s%R%C%H%A%c!<%H$d%"!<%F%#%9%HFC=8!!%j%9%K%s%0%V!<%9$J$I(B

$B3ZE7;T>l!z!zH~$7$5G\A}7W2h!*!z!z(B
($B:k6L8)69;3;T(B)
$BH~MF7r9/?)IJ!"%@%$%(%C%H?)IJ$NDLHN!#(B

$B$J$s$A$c$i$3$A$c$i(B
R2p(B $BG:$_AjCL(B $B7G<(HD(B $BITDj4|(B $BM'C#:n$j(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$"$/$^$G$b!"M7$S$r?4$,$1$?%Z!<%8!#%a%$%s$O7G<(HD$HAjCL<<$@$,!"$I$A$i$b(B $B??7u$JFbMF$O$"$^$j$J$$!#$I$A$i$+$H$$$($P!"7Z$$5$;}$A$GAjCL$7$F$/$@$5$$!#(B

CPU$B!!%Y%s%A%^!<%/$N0lNc(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B

$B%K%A%a%s%^%7%J%j!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B;0R2p$d%7%g!<%k!<%`$N0FFb$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B$O$^$A$g$S$N$&$^$$$*9%$_>F$-(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B$*9%$_>F$-$rI>2A$H2hA|$G>R2p!#$*E9$N>l=j$r=;=j$dCO?^$G2r@b!#(B

$B%W%l%"%G%9!&%M%$%k%.%c%i%j!<(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%W%l%<%s%H$K:GE,!*$3$s$JJXMx$J%*%7%c%l%"%$%F%`$C$FB>$K$"$k!)$"$C$H$$$&(B $B4V$K!V$$$$=w!W$K$J$C$F$7$^$&:G=*J<4o$G$9!#N.9TEYCmL\EY#N#O#1!*!!OCBj$N(B $B%o%s%?%C%A%M%$%kDLHN!#(B

$BB-N)>&E9$N%[!<%`%Z!<%8(B
FCq(B $B%S!<%k(B $B0{$_=h(B $B&E9(B $BLC ($B0&CN8)2,:j;T(B)
$BE9D9$N$3$@$o$j$G?'!9$J$*H2q!*(B $B0lEYGA$$$F$_$F$OG!2?$G$7$g$&$+!#(B

$B%"%H%j%(!!%k!&%/%k(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%U%i%s%9!&%$%?%j%"!&%K%e!<%h!<%/$J$I$G$bFC$K?M5$$N%&%(%G%#%s%0%I%l%9$r(B $B%j!<%:%J%V%k$K$4Ds6!$7$^$9!#(B

Dream Message
pJs!&?4M}(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B9%$-$J%P%s%I!&(BRAZZ MA TAZZ$B$H?4M}%F%9%H$N#H#P$G$9!#%i%8%*%l%]!<%H$b$"$j(B $B$^$9!#(B

$BK-$+$J7r9/$rAOB$$9$kF|K\M}9)0e3X8&5f=j(B
($BD9:j8):4@$J];T(B)
$BF|K\M}9)0e3X8&5f=j$O!"2HDmMQ7r9/<#NE5!4o$N2q

$B9bCN8)N)$N$$$AF0J*8x1`(B
($B9bCN8)9aH~74(B)
$BF0J*$?$A$N<+A3$N;Q$r2DG=$J8B$j:F8=$7$?$N$$$AF0J*8x1`$N%Z!<%8$G$9!#F0J*(B $B%/%$%:$d%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

Ushio's Rock Kids Beat
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B;yF8J83X:n2H$N$?$^$4!"IwLnD,$N%Z!<%8$G$9!#$3$I$b$NK\$NOC$d!"9%$-$J2;3Z(B $B!J(BROCK$BCf?4!K$K$D$$$F!"$$$m$$$m8l$j9g$$$^$7$g$&!#(B

$B4pK\NA6b$N$$$i$J$$!"%W%j%Z%$%I7HBSEEOC!#(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B$d$d$3$7$$7@LsEy0l@Z$J$7!"%W%j%Z%$%I$@$+$iMxMQNA6b$bL@3N!*!";R6!$N=NDL(B $B$$$dNx?M$X$N%W%l%<%s%H!"$^$?!"%$%Y%s%H%9%?%C%UMQ!"$=$NB>$K309q?M$NJ}$d(B $BEPO??3::$KCG$i$l$kJ}$J$I!"C/$G$b$9$0$K;H$($kJXMx$J!V%W%j%1!

$B
pJs ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BpJs$r4s$jB?$/$N?M8+$F$$$?$@$-$?$$$H;W$$$^$?%a%s%F%J%s(B $B%9$J$I$G$*:$$j$NJ}$N$?$a$NAk8}$K$J$l$P$$$$$H;W$$$^$9!#$=$7$FCf8Ep(B $BJs$NDs6!$r$7$?$$$H;W$$$^$9$N$G59$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

Angelic Material
($B:k6L8)BgN$74(B)
$B$l$N$,B#$kBg?M$N=w@-$N$?$a$N%U%j!eIJ$J%G%6%$%s$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$BEl3$CNB?%7!<%P%9%,%$%I(B
8E20(B $BEl3$(B $B%k%"!<(B $BD`$j(B $B3$(B $B%"%&%H%I%"(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20FnIt$N3$D`$j>pJs!"El3$!"CNB?$^$GLVMe!#%7!<%P%9>pJs$O$b$A$m$s1BD`(B $B$j!"3$$N%H%T%C%/%9$b!#(B

$B;07C20(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B<+A3$N7C$_$r!"$"$k$,$^$^$K!#$f$C$/$j$H!"$8$C$/$j$H!#(B

MYU$B$/$s$N$&$A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%]%C%W%s%_%e!<%8%C%/$N%O!<%I$d%o%s%O%s%I%W%l!

$B;v6HAH9g(B $BF|K\;:D>=;Bp(B
=;Bp(B $B(B $B9q;::`(B $B7r9/=;(B $BBp(B $BLZ$N2H(B $B7zC[(B> ($B $BFH<+$N;:D>%7%9%F%`$G=;Bp7zC[$N%m!<%3%9%H2=$H<+A3AG:`;EMM$N=;$^$$$NIa5Z(B $B$rL\;X$9F|K\;:D>=;Bp!#(B

$B%7%'%k%7%e%k$N>.It20(B
.It20(B $B%"%^%A%e%"(B $B%P%s%I(B $B%m%C%/(B $B%]%C%W%9(B $B%$%s%G%#!<%:(B $B%,!<%k%:%]%C%W(B $BF|5-(B $B6%GO(B $B@cED8$(B $B%7%'%k%7%e!<%k%I!<%k(B $B ($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B%P%s%I$H6%GO$r3Z$7$`!"F/$/E,EvR2p!"%P%s%I3hF05-O?$dF|!9$N5:8@!"(B $B02LSGO$r1~1g$9$kD68D?ME*6%GO5-O?!"Ey!#(B

$BLZB
($BEl5~ETKL6h(B)
$BLZB

$BF|0e8&$N$[!<$`$Z!<$8(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B$$$^!"%^%9%3%_$GOCBjJ(F-Cf!"?)$Y$Fe:No$J$k7r9/?)IJ!X%R%"%k%m%s!&%4!<%k(B $B%I!Y$r$O$8$aL5=-%K%s%K%/!"%@%$%(%C%H?)IJ!"3Ft?e4o$NHNGd$r9T$C$F$$$^(B $B$9!#(B

$B;%KZ$NDBB_%^%s%7%g%s$4>R2p(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$G$O;%KZ$NDBB_%^%s%7%g%s$r$4>R2p$$$?$7$^$9!#(B

$B%O%o%$$N
(HI.USA)
$B%O%o%$$N

$B$*$7$c$l%O%&%9!"%W%j%s%;%9%"%k%+%M%C%H$K$h$&$3$=!*!*(B
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B%W%j%s%;%k%"%k%+%M%C%H$O=w@-MQ$N>.J*$d$*MNI~$r/$J$$$*MNI~$r$*9%$_$NJ}!"JQ$o$C$?%G%6%$%s$,$*9%(B $B$-$JJ}!"M7$S?4$,B?$$J}$K$*A&$a$G$9!#(B

$B9bB.%j%b!<%H%G!<%?%P%C%/%"%C%W%5!<%S%9$N$40FFb(B
pJsN.DL(B $B%G!<%?(B $B%j%9%H%"(B $B1?MQ(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B9bB.%j%b!<%H%G!<%?%P%C%/%"%C%W%5!<%S%9$O$*5RMM$N%G!<%?$r$*MB$+$j$9$k%P%C(B $B%/%"%C%W4IM}Be9T%5!<%S%9$G$9!#(B

Restaurant potaufeu Homepage
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BEl5~C[CO$K$"$k!"%-%c%j%"(B20$BG/$N%=%`%j%($,7P1D$9$k%U%l%s%A%l%9%H%i%s$G$9!#(B $BNAM}$K$"$o$;!"K-IY$J%o%$%s$N%9%H%C%/$+$iH~L#$7$$%o%$%s$r$*A*$S$$$?$7$^(B $B$9!#(B

Shallwe's Bar
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=i?4

$B%7%9%"%I$K9g3J$7$^$9$h$&$K!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%7%9%"%I9g3J$K$`$1$F!"4IM}?M$N6l

$B%d%^%5>_L}%[!<%`%Z!<%8(B
_L}(B $B:+I[$D$f(B $BD4L#NA(B $B0eLt!&2=@.IJ(B $B?GCGLt(B $B%_%e%&IJ!"="?&>pJs!"%_%e%pJs$J(B $B$I!#%j%/%k!<%H1~Jg%U%)!<%`$b!#(B

$BM-8B2q
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%I!<%k%O%&%98~$1%_%K%A%e%"%Q!<%D$d%I%$%D!&%_%K%^%s%@%9

$B%l%*%s@)8f5!4o3t<02q
JNO2=5!4o(B $B<+F0@)8f(B $B5!4o(B $B8w3X4XO"5!4o(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%i%_%M!<%?!

$B;M5(2{@P?7@:?JNAM}=h(B $B2#;3;3Aq%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B0K@*;VK`$G?7@:?JNAM}$r$4Ds6!!#%@%$%(%C%H$d7r9/$E$/$j$K:GE,$J7r9/Cc$NHN(B $BGd!"0K@*;VK`4Q8w0FFb$b=<

$B7HBSEEOC$r#G#E#T!*(B
($BBg:eI\Lg??;T(B)
$B7HBSEEOC$r$b$l$J$/A40w$K%W%l%<%s%H!*;vL3

$B2VJ4>I$K$OAa$a$K%@%$%K%A$N6u5$@6>t5!$GM=KI$7$^$7$g$&!#(B
t5!(B $B2VJ4(B $B%?%P%3(B $BSCB)(B $B%3!<%R!<%a!<%+!<(B $B_d@y(B $B@PL}%U%!%s%R!<%?!<(B $B%@%$%K%A9)6H(B $B%9%b!<%/(B> ($B?73c8)Gr:,;T(B)
$B%U%!%s%R!<%?!<$@$1$G$J$/!"?7>&IJ$b9%I>$G$9!#6u5$@6>t5!!"%3!<%R!<%a!<%+!<(B $B$J$I!"%^%K%"$NJ}$K$*4+$a$7$?$$0lIJ$G$9!#%$%s%?!<%M%C%HDLHN$G$*5a$a2<$5(B $B$$!#K\J*;V8~$NJ}$NMWK>$KI,$:5$$KF~$C$F$b$i$($^$9!#(B

$B#R#i#n#o#a!G#s!!#H#o#m#e#P#a#g#e(B
($B7'K\8)9SHx;T(B)
$B#F#F#8@hpJs$d!"#B#u#y!u#S#e#l#l!J%,%l!<%8%;!<%k!K

Archetype & ComponentAA/Adjuster
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%=!<%9%3!<%I7A<0$N%W%m%0%i%`$r=@Fp$J%+%9%?%^%$%:$,2DG=$J%3%s%]!<%M%s%H(B $B$H$7$FMxMQ$9$k$?$a$N%D!<%k$G$9!#K\%D!<%k$O%U%j!<%=%U%H$G$9!#(B

$B%G%8%?%k%+%a%i$,0B$$!*!]%"%7%9%H(B
($B;38}8)2<4X;T(B)
$B%"%7%9%H%G%#%9%+%&%s%H%7%g%C%W$G$O!"%G%8%?%k%+%a%i$r7c0B2A3J$GHNGd$$$?(B $B$7$^$9!#3F%a!<%+!<$$$m$$$m$K%Q%=%3(B $B%s!"%+!<%J%S$bHNGd$7$F$$$^$9!#(B

$B!|"!3Z$7$$%5!<%/%k!z!zNx?MH/8+!V%O!<%U%?%$%`!W!z!z(B
R2p(B $B%4%k%U(B $B=P2q$$(B $B7k:'(B $BO*E7IwO$(B $B:.Ma(B $B9q:]7k:'(B $B%0%k%a(B $BEl5~(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$?$A$^$A5$J,$b%j%U%l%C%7%e!#N9$rR2p!#%4%k%U!&%+%i%*%1!&$*$7$c$Y$jCg4V$bB3!9A}$($F$$$^(B $B$9!#Nx?M$r8+$D$1$?$j!"7k:'$9$k%+%C%W%k$b$I$s$I$sCB@8Cf(B

$B309=9);v!"J=!"Lg!"%(%/%9%F%j%"$N%W%m=8CD$G$9!#El5~$N%"!<%HH~7z$G$9(B
l(B $B%$%s%F%j%"(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B2H$r?7C[$7$?J}!"7W2hCf$NJ}!"8E$$J=$dLg$r%j%K%e!<%"%k$7$?$$J}!"$*G$$;2<(B $B$5$$!#(B40$BG/$N

$BIY;NDLEEG>%o!<%k%I!!%$%s%?!<(BNET$B%"%9%m%s(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $BIY;NDLEEG>%o!<%k%I(B $B%9%]!<%D(B $B%$%s%?!<%M%C%H%"%9%m%s(B $B%M%C%H%o!<%/(B> ($B72GO8)4[NS;T(B)
$BIY;NDLEEG>%o!<%k%I%$%s%?!<(BNET $B%"%9%m%s$G%$%s%?!<%H%C%W$,Ev$?$k!*(B

$B!z!y!z$N$>$-8+6X;_$G$9!#K:$l$i$l$J$$L#!#%F%l%S$d;(;o$G$*$J$8$_!"9a7n$N%i!<%a%s(B
_L}(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BL#!"E9!"?M!##3$D$N$3$@$o$j$,@8$s$@!V9a7n!W$N%i!<%a%s!#20Bf$+$i#2#0G/!"(B $B#1EY?)$Y$?$i2?EY$G$b?)$Y$?$$!"$=$s$JG.Nu$J%U%!%s$K;Y$($i$l$F$$$^$9!#%G!<(B $B%H$K$b:GE,!#FC@=%9!<%W$r@'HsL#$o$C$F2<$5$$(B

$B"%"'=P2q$$$dN99T>pJs"!%"%@%k%H$N%H%i%V%k9M;!"!9q:]7k:'!"JXMx$J>pJs!"(B
R2p(B $B7k:'>R2p(B $B9q:]7k:'(B $BN99T>pJs(B $B%5!<%/%k(B $BJXMx20(B $B=;$^$$$N(B $B>pJs(B $B%j%[!<%`(B $B%U%#%j%C%T%s(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=P2q$$$dNx?M>R2p$N9->l!#N99T>pJs$HN99T%5!<%/%k$dJXMx>pJs$bM-$k!#%"%@%k(B $B%H%5%$%H$N%H%i%V%k9M;!!"%4%k%U%3%s%Z$J$I(B

$B2#IMCf2Z39$N6bJ!O0$O0B$/$FH~L#$7$$!"7j>l$N$*E9(B
l(B $BCf9qNAM}(B $B=w@-(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%F%l%S!"Cf2Z39$*$$$7$$%i%s%A(BBEST$B#1#0$GBh#20L$K51$-!"9a9A$NF|K\N99T%,%$(B $B%I%V%C%/$GM#0l>R2p$5$l$F$$$kL>E9$G$9!#2HB2O"$l!"%G!<%H$K:GE,$G$9!#0B$/(B $B$F6C$+$J$$$G$M!*%*%9%9%a$O?]FZ$dK\>l$N7c0B%3!<%9NAM}(B

$BD.ED5;8&3t<02q
($BEl5~ET9A6h(B)
$B0E9f2=%;%-%e%j%F%#!<%=%U%H$N80B@O:$N3+H/!&HNGd$r9T$C$F$$$^$9!#7|>^%3%s(B $B%F%9%H3+:ECf!">^6bAm3[(B300$BK|1_(B

$B2V?'DL?.(B
R2p(B $B(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B%[%o%$%H%G!$H0c$&$N$O!"EvF|%1%$%?%$$J$I$+$i$N>pJs$GH`=w$NI~$dJ70O5$$K9g$C$?(B $BJ*$b:n$l$k%;%s%9$H5;=Q!#%G!<%HCf$K%G%j%P%j!<$b!)I,8+$G$9!*(B

$B%G%8%?%k%J%C%D(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BEEOC2CF~8"GdGc$O$*F@!&JXMx$JEv

$B6|O)8xN)Bg3X73Au8&5f2q(B
pJsDs6!(B $BCSED(B $B ($BKL3$F;6|O);T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"??$K%_%j%?%j!<$r0&$9$k3'MM$K!"pJs$rDs6!$9(B $B$k$3$H$K$h$C$F!"$3$NJ,Ln$NH/E8$K4sM?$9$k$b$N$G$"$j$^$9(B

$B%I%3%bGr%m%`@lLgE9!Z%I%b%3%7%g%C%W![(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%I%3%bGr%m%`@lLgE9!Z%I%b%3%7%g%C%W![$G$O%I%3%bGr%m%`!&%b%P%$%k@=IJ$N@lLgE9$G$9!#(B

$B!:C+>&E9$N7_D>AwJX(B
($BOB2N;38)ElL6O,74(B)
$B5*=#!"B@CO9A$h$j!"7_Fy!"Hx$N?H!"$Y!<$3$s!"<.7_!"$5$i$77_!"%3%mEy$rHNGd!"(B $BFC$KHx$N?H$OD6L\6L(B

WEB LINK-$B%5!<%A%(%s%8%sL5NA%l%s%?%k(B-
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$J$?$N%Z!<%8$G(BCGI$B$,;H$($J$/$F$bBg>fIW!*:#$9$0$"$J$?$N%Z!<%8$K%j%s%/(B $B$r$O$k$@$1$G!"K\3JE*$J%5!<%A%(%s%8%s$rL5NA$G@_CV$G$-$^$9!*(B

$B%/%o%,%?%7%g%C%WBg$"$4(B
($BEg:,8)H,B+74(B)
$B9q;:%/%o%,%?!"6];e%S%s!"$/$o$,$?MQIJ!"$J$I$NDL?.HNGd!#MDCn$NM=LsHNGd$b(B $B$7$F$$$^$9(B

$B%W%j%s%?$,0B$$!*!]%"%7%9%H(B
($B;38}8)2<4X;T(B)
$B%"%7%9%H%G%#%9%+%&%s%H%7%g%C%W$G$O!"%W%j%s%?$r7c0B2A3J$GHNGd$$$?$7$^$9!#(B $B3F%a!<%+!<$$$m$$$m$K%Q%=%3%s!"%+!<%J%S$b(B $BHNGd$7$F$$$^$9!#(B

$B$/$.$_$d$h$7$H!!F|K\!&@$3&!&1'Ch$r;W$&(B
P$$(B $B%-%j%9%H$NJ!2;BgJ,652q(B $B$/$.$_$d$h$7$H(B $BF|K\!&@$3&!&1'Ch$r;W$&(B $B?.6D(B $B@oAhBN83(B $B#U#F#O(B> ($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B!V1'Ch0U<1$H%-%j%9%H?.6D!W!VHs@oO@!W!V>P$($PI,$:9,J!$K$J$k!W$J$I!"J

$B%k%$%t%#%H%sA4IJ!!#8!s(BOFF$B%9%W%j%s%0%;!<%k
($B5~ETI\H,H(;T(B)
$B%k%$%S%$%H%s$N@=IJ$r#8!s0z$-$H$$$&$N$OB>E9$G$O=PMh$K$/$$4k2h$G$9!#$*5R(B $BMM$N6/$$L#J}%O%s%:$@$+$i=PMh$k$N$G$9!#(B

$BH~?MGvL?(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BH~MF@07A!"@-3J2~A1$J$I!#L%NOE*$J=w@-$K$J$k0Y$N%Z!<%8$G$9!#$d$C$H

$B;R$I$b$,
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%a%G%#%"$r;H$C$F3Z$7$/M7$\$&!*;R$I$b$,

$B$3$H$P$"$=$S$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B$3$H$P$G$"$=$V;22C7?%[!<%`%Z!<%8!!LrN)$D!J!)!K@G6bL5NAAjCL<<$b$"$j$^$9(B

vari-flower::music::
(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
xg$B2;8;$rMQ$$$?(Boriginal midi$B!#%"%s%0%i5$L#$N>.@b!#9%$-$J1G2h!"2;3Z$N$3(B $B$H!#?M$rA*$V(Bhp$B$H<+Ii$7$F$*$j$^$9!#6=L#$N$"$k?M$@$1Mh$F$/$@$5$$!#$G$b2K(B $B$J?M$bMh$F$/$@$5$$!#7G<(HD$K46A[$r$*4j$$$7$^$9!#(B

TATSUYA NAKANISHI
(B $BN5Li(B $BN9(B $B%Q%=%3%s(B $B%i%8%3%s(B $B@>5\(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B%i%8%3%s$d%Q%=%3%s$N;v$K$D$$$F$dN99T$K9T$C$?=j$N2hA|>R2p!*(B

$B6d:BF|K\4AJ}8&5f=j!!$^$k$+$sD>HN(B
HN(B $B7r9/?)IJ(B $B4AJ}(B $B%9%j%`%I%+%s(B> ($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B$^$k$+$sD>HNE9$O4AJ}%@%$%(%C%H$rCf?4$K$7$?7r9/?)IJ$NB>!"2=>QIJ%X%"%1%"(B $B>&IJ$J$I$NHNGd$r$7$F$$$^$9!#(B

($B3t(B)$BF#;3EE5$9)3X
($B2,;38)2,;3;T(B)
$BDL?.!&(BOA$B5!4oHNGd%a%s%F%J%s%9$N$3$H$J$i$*G$$;$/$@$5$$!#2f$,

$B%V%k!<%i%$%s(B
e%*!<%H%P%$(B $B%^%j%s(B $B%&(B $B%(%C%H%9!<%D(B $B%\!<%H(B $B%h%C%H(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;TFb$N%8%'%C%H!"%\!<%H!"%h%C%H!"%^%j%s%&%'%"!

$B%o%s%@!<%^!<%1%C%H!!%W%i%@%*!<%/%7%g%s(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
WONDER MARKET,$B%W%i%@@lLgE9$N7c0B%W%i%@%*!<%/%7%g%s%Z!<%8(B

$B$3$NL#$a$A$c(B2$B$$$1$k!*(B
($BKL3$F;< $BKL3$F;<$G$O?)$Y$i$l$J$$!V5f6K$NL#!W>p(B $BJs$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%U%!%$%k%a!<%+!<$r;H$C$?H~MF<<8\5R4IM}%=%U%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#$^$G$N%*!<%@!<%=%U%H$d%Q%C%1!<%8%=%U%H$H$O0c$$!"@h$:%5%s%W%kHG$G8f;n(B $B$7$$$?$@$-!"$=$N>e$G%5%m%sMM$N$4MWK>$K$"$C$?5!G=$rDI2C$7!"%*%j%8%J%k$H(B $B$7$F$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B%U%!!<%S!
&IJ>R2p(B> (CA. USA)
$B:#%"%a%j%+$GBg?M5$%U%!!<%S!

$B%H%h%?%+%m!<%i9bCN3t<02q
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN8)Fb3F1D6H=j$N0FFb$r$O$8$a!"pJs@9$j$@$/$5$s!#?7

J'rat($B%H%j%"%s%t%#%i!<%H$NF|K\8l%[!<%`%Z!<%8(B)
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B%I%$%D$NEA@bE*$J%W%m%0%l%C%7%t!&%m%C%/!&%0%k!<%W!V%H%j%"%s%t%#%i!<%H!W(B $B$NF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B%"%C%W3N
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B#1%v7n#1#0#0#00J>e!*%"%/%;%98~>eI,;j!*0B$/!&9bIJ0L!&%5!<%S%9$rBg@Z$K$7(B $B$F$$$^$9!#$*$b$7$m$$%P%J!<9-9p$r:n@.$7$^$9!#(B

$B72GO%=%U%H%\!<%k%/%i%V(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B72GO%=%U%H%\!]%k%/%i%V$N>R2p!#7PNr!&@oNrEy(B

$B$-$c$i(B
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B$+$o$$$$%-%c%i%/%?!$$$F$M(B

$B%i%$%V%T%/%A%c!<%8%c%Q%s(B
($BEl5~ET9A6h(B)
Internet$B$G$N:G?72hA|G[?.%F%/%N%m%8!R2p$7$^$9!#(B

$B%"%^%A%e%"L5@~$N%3%s%F%9%H>pJs(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%3%s%F%9%H;22C$KI,MW$H$J$k:GDc8B$N>pJs$rDs6!$7$^$9!#(B

$B%j%i%/%
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%U%)%H%;%i%T!<$H%"%m%^%F%i%T!<$H2;$K$h$k%j%i%/%R2p$7$^$9!#(B

$B3t<02q
($B9bCN8)Fn9q;T(B)
$BCH$+$/$F5$p=o!#N9$NHh$l$r$$$d$7!"$9$F$-$J$R$H$H$-$rDs6!(B $B$$$?$7$^$9!#@$3&:GBg5i$N%[%F%k%7%9%F%`$r8X$k%[%j%G%$%$%s!&9bCN$G7k:'<0(B $B$r5s$2$^$;$s$+(B

$BMUN1N1!!9)K<(B
A0%7!<%k(B $B%W%j%s%H#T%7%c%D(B $B%+%l%s%@!<(B $B%^%&%9%Q%C%I(B> ($BBg:eI\Lg??;T(B)
$B4iA0%7!<%k$d%W%j%s%H#T%7%c%D!&%U%)%H%+%l%s%@!$"$J$?$@$1$N%0%C%:$r:n$j$^$;$s$+!#Cf$G$b!"$*L>A0%7!<%k$O!"?e(B $BG($l$K6/$$%U%$%k%`%7!<%k$J$N$G?M5$$N>&IJ$G$9!#(B

HIP$B%P%J!<%(%/%9%A%'%s%8%5!<%S%9(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%P%J!<9-9p7G:\%5!<%S%9$N0FFb!"EPO?L5NA!#9-9p7G:\%9%Z!<%9Ds6!

$B#B#e!]#1!!%o!<%k%I%T%C%/%"%C%W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@$3&$N%+%V%H%`%7$r=8$a$^$7$?!#:N=84uK>

$B;(2_20%i%j!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B;(2_$N4k2h!&HNGd20$G$9!#$N>&IJ$bM-$j$^$9!#(B

WONDER TEC
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B

$B%H%i%C%H%j%"!!%/%l%$%8!<%Q%Q(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?):`$O=PMh$k8B$jL5E:2C!&L5G@Lt!&M-5!:OG]$N$b$N$r87A*$7$FD4M}!#4D6-%[%k(B $B%b%s!&%@%$%*%-%7%sEy$N860x$H$J$k%W%i%9%A%C%/MF4o$d%"%k%_Fi$O0l@Z;HMQ$7(B $B$J$$BN$KM%$7$$%$%?%j%"%s$G$9!#(B

$BL5L>;3=N$N$40FFb(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B4d:j85O:$,;3=N!W$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#EP;33X9;!"(B $B1sB-6f3ZIt!"<+A3Bg3X$J$I$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%9%:%7%2(B
EY(B $B>J%(%M(B> ($B@E2,8)HXED74(B)
$B29<>EYD4@0$N:G?7@_7W@=:n!&;\9)9)>lG=N($NA}?J$KO+F/4D6-$N2~A1$K!"Kt8\5R(B $B$NM6CW$K!"1JG/$N7P83$H:G?7$N5;=Q$r8X$k!"3t<02qJ%(%M7?29<>(B $BEYD4@0AuCV!#=8?PAuCV(B,$BGS5$AuCVEy$b@_7W@=:n(B

$B$h$&$3$=!"O"9gBg:e$X(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BO"9gBg:e$N3hF0FbMF$r>\$7$/>R2p$9$k$[$+!";~@aJAB?$$$H;W$o$l$kITEv2r8[$J(B $B$I$KBP$9$kAjCL%3!<%J!<$bJ;@_!#(B

$B!X%0%m!<%P%k%M%C%H%9%:%+!Y(B
($B;0=E8)Nk $B%K%e!<%9!&%3%i%`!&7G<(HD!&%^%s%,!&$*Gc$$J*%7%g%C%T%s%0>pJs$^$GAm9gE*$K(B $BE0Dl$7$?%5!<%S%9$r$4Ds6!!#1R@84XO">&IJ$N#1$D$G:#$*A&$a$J$N$,OCBj$N3$E%(B $B@P84!I%8%e%i5*!I!#%/%l%s%8%s%0ITMW!*%9%/%i%V8z2LH472!*(B

$B%j%`%U%)%s$NN"5;(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%"%9%F%k#P#H#S$ND95wN%EEOC$,0B$/$J$k%5!<%S%9$N>R2p(B

$B%i%$%V%T%/%A%c!<@=IJ>pJs(B
($BEl5~ET9A6h(B)
Internet$B$G$N:G?72hA|G[?.%F%/%N%m%8!R2p$7$^$9!#(B

$B$3$&$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)Fn@_3Z74(B)
$BE7N5!"1|;02O9qDj8x1`K1Mh;{;3!"I=;2F;$N8+$I$3$m!"(B

$B%&%#%:%@%`%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%=%U%H%&%'%"$N3+H/$rpJs7G:\Cf!#(B

$B!JM-!K!!C'9)L3E9(B
($BBg:eI\ $Bl5Z$S=82q=j$J$I$NN)$FBX$(9);v%j%U%)!<(B $B%`A4HL$r@A$1Ii$C$F$*$j$^$9!#(B(1$B5i7zC[;N;vL3=j!K?HBN$K$d$5$7$$=;Bp$E$/$j(B $B!JC&%[%k%`%"%k%G%R%I!K$rL\;X$9!#(B

$B2-FlFC;:7r9/Cc!X$&$3$s!Y(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B8EMhN05e2&D+$N;~Be$+$i!"2-FlFH<+$N4AJ}Lt$&$3$s$O7r9/!"K|IB$N<#NELt$H$7(B $B$FEA$($i$l$FMh$^$7$?!#(B

$B%(%J%8!<%@%$%S%s%0%9%/!<%k(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B%@%$%S%s%0$r;O$a$?$$J}!"$9$G$K%@%$%P!<$NJ}$bI,8+$G$9!*3$$,Bg9%$-$JCg4V(B $B$,=8$^$k3Z$7$$%7%g%C%W$G$9!#%D%"!

$B2C2l%F%C%/-j%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BCf8E%Q%=%3%s!&<~JU5!4o$rHNGd!"%*!<%/%7%g%s$7$F$$$^$9!#(B NEC,Apple,IBM,Fujitsu,TOSHIBA$BEyMM!9$J5!

$B%N!<%9%_%e!<%8%C%/%,!<%G%s(B
($BJ!Eg8)?\2l@n;T(B)
24$B;~4V$3$N%.%c%i%j!<$O3+$$$F$$$^$9!#IT;W5D$J@$3&$+$i%]%C%W$J@$3&$^$G3Z(B $B$7$s$G$$$?$@$1$l$P4r$7$$$G$9!#(B

GLOVELAND $B$7$m$H$jD.(B
($B9a@n8)Bg@n74(B)
$B!V$F$V$/$m!W$ND.$H$7$F!"A49qE*$KM-L>$JGrD;D.!#$=$s$JGrD;D.$N;3L.$K7C$^$l$??t!9$NL>=j$d4Q8w%9%]%C%H$J(B $B$I>R2p$7$^$9!#(B

$B%?%$%d%7%g%C%W%+!<%1%"(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$BCf8E%"%k%_Gd$j$^$9!&Gc$$$^$9!*Gc

$B!z!y!z$-$M$dITF0;:!z!y!z(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!z!y!z!y!z!!$-$M$dITF0;:$G$9!*!!K\F|?7$7$$J*7o$H304Q

$B$A$'$k$H$?$C$/$s$N$O$&$9(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B2f$,2H$N0&8$!V$A$'$k!W$H!V$?$C$/$s!W$N5$$N8~$/$^$^$N%Z!<%8!#(B

$B"!"!#T#o#p#a#r#t!!#I#n#t#e#r#n#e#t!!#S#h#o#p"!"!(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B3(2h!"H~=Q9)7]IJ$N%H%C%W%"!<%H$G$9!#AG@2$i$7$$H~=Q:nIJ$N>R2p$G$9!#%A%Y%C(B $B%HL)65AND>I.$NRXh8Me$G$9!#0JA0$h$jEvR2p$H$J$j$^$7$?!#@'Hs0lEY$4Mw$/$@$5$$!#?4?L$($k(B $B46F0$rL#$o$C$F2<$5$$!#(B

$B%@%$%l%/%H%a!<%k!J(BDM$B!K6(2q(B
pJsDs6!(B $BDL?.HNGd(B $B%a%G%#%">pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
DM$B$O>pJs8;$H$7$F3hMQ$5$l$F$$$k$,!"!V(BDM$B$OK>$^$J$$!W$H9M$($k>CHq](B $B$K!"!V(BDM$B

$B%(%3%`!!%-%N%3!!%7%g%C%W!!%&%'%V!!%5%$%H(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%M%C%H>e$K%-%N%3%7%g%C%W$,%*!<%W%s$7$^$7$?!#(B

$B$m$&$^;zM9JX6I(B
(IL. USA)
$B!V$m$&$^;zM9JX6I!W$OF|K\8l4D6-$N$^$C$?$/$J$$%3%s%T%e!<%?!<>e$+$i!"F|K\(B $B8l$NEE;R%a!<%k$NFI$_=q$-$r2DG=$K$9$kL5NA$N%7%9%F%`$G$9!#=>Mh$N%m!<%^;z(B $BJQ495!G=$K2C$(!"6/NO$J3(J8;zJQ495!G=$H!"HsNO$J4A;zJQ495!G=$,MxMQ2DG=$K(B $B$J$j$^$7$?!#3$30:_=;$NJ}$XF|K\8l$N%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$d!"N99T@h$N%$%s(B $B%?!<%M%C%H%+%U%'$J$I$+$i$N$A$g$C$H$7$?MxMQ$K:GE,$G$9!#(B

$BGr=.=qBN(B
OMQ%U%)%s%H(B $BL5NA%U%)%s%H(B $B%@%&%s%m!<%I(B $Bd?=q(B $B\4=q(B $B9T=q(B $B8E0uBN(B $BNl=q(B $BGr=.(B> ($BJ<8K8)B?2D74(B)
$B0u>OMQ%U%)%s%HGr=.=qBN$N>R2pL5NAF|K\8l%U%)%s%H$N%@%&%s%m!<%I(B

$B$D$/$G%+%s%H%j!<%/%i%V(B
($B0&CN8)Fn@_3Z74(B)
$B$D$/$G%+%s%H%j!<%/%i%V$O!"0&CN8)El;02O$N:nl$G$9!#MNo$KNP$rC9$($k%U%'%"%&%'%$$,:GBg$NFCD'$G$9!#(B 18$B%[!<%k3F!9$N%l%$%"%&%H$dpJs!"M=Ls>u67$r8x3+$7$F$$$^$9!#EPO?R2p

$B%o%/%$%P%l%(%9%/!<%k(B
pJs(B $B%@%s%9(B $BBg:e(B $BL'LL(B> ($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B@$3&$rIqBf$K3hF0$9$k%/%i%7%C%/%P%l%(65<R2p!#>p(B $BJs%Z!<%8$b$"$j$^$9(B

$B0=9a$N$^$8$+$k%P%J%J(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%P%J%J$H8@$C$?$i$"$J$?$O$I$s$J8@MU$rO"A[$7$^$9$+$!!)0=9a$,Nx0&$r%F!<%^(B $B$KO"A[%2!<%`$r:n$C$A$c$$$^$7$?!#$5$"!"$d$C$F$_$h$&!*(B

ALL ROUND GAME PAGE
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%2!<%`$N96N,$NpJs$H%Q%A%s%3!&%Q%A%9%mI,>!K!!J%j%s%/!K!uG.EEAG;R$K(B $B$D$$$F7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%a%0%_%/%j%K%C%/$X$h$&$3$=(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BH~MF302J$H$O$I$s$J$b$N$+!"M=$aCN$C$F$*$$$F$$$?$@$-$?$$!#(B

$B%j%U%)!<%`%;%s%?!<%"%l%C%/%9$N8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%j%U%)!<%`%;%s%?!<%"%l%C%/%9!!8\5RK~B-EY%J%s%P!<%o%s$rL\;X$74hD%$k2q

$B6bBt%i!<%a%s4UDj;N(B
pJs(B $B6bBt%i!<%a%s4UDj;N(B $B%i!<%a%s(B B$B5i%0%k(B $B%a(B $B%0%k%a(B $BCO0h>pJs(B $B@83h>pJs(B $B$*$9$9$a(B $B8D?M(B $B@P@n(B $B1):p(B $B%[!<%`%Z!<%8@kEA(B $B%j%s%/(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BEv(BHP$B$O!"6bBt!J@P@n8)6bBt;T!K$N%i!<%a%s20$5$s$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#6bBt(B $B$N%i!<%a%s20$5$s$N%i%s%-%s%0$G!"0lHV%*%9%9%a$N$*E9$r7hDj$7$^$9!*!*$"$J(B $B$?$b!";22C$7$^$;$s$+!)!)(B

$BE+(B=$B%[%$%C%9%k(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B=54)>/G/%8%c%s%W$GO":\Cf$N%[%$%C%9%k!*$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$G$9!#?'!9$d$C(B $B$F$k$D$b$j$J$N$GMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%[!<%`%/%j%K%C%/(B
8E20(B $B%j%U%)!<%`(B $BFbAu(B $B%&%C%I%G%C%-(B $B2H6q(B $B<}G<(B $BEIAu(B $B=;Bp(B $B=$M}(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20$G=;$^$$$NIB1!$rL\;X$7!"%a%s%F%J%s%9%"%I%P%$%9$dL5NA?GCG$r9T$$$^(B $B$9!#%&%C%I%G%C%-$N;\9)$b!*(B

$B%"%/%;%9%"%C%W$O$*$^$+$;!*(B
($BBg:eI\Lg??;T(B)
$BLLE]$J%5!<%A%(%s%8%sEPO?$rBe9T$7$^$9!##1#2#0#0%5%$%H0J>e!*(B

$B3t<02q
($B9-Eg8)9bED74(B)
$B!V29EY4IM}!W$K>o$K$3$@$o$j!"NdE`?)IJ$J$I$NDj29M"Aw$r$O$8$a$H$7$??)IJ$N(B $BM"Aw$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%"%$%`>EFnH~MF@lLg3X9;(B
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B?@F`@n$K$"$k3X9;K!?MG_863X1`!V%"%$%`>EFnH~MF@lLg3X9;$N0FFb!#;~Be$r@h

$BKL3$F;%I%i%$%S%s%0%,%$%I(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N%I%i%$%V%3!<%9!#(B4$B$D$N%(%j%"$KJ,$1$F>R2p$7$F$$$k!#%o%s%]%$%s%H(B $B%"%I%P%$%9$dF;$N1X$J$I$b!#(B

$B?7=I%^%9%?!<%4%k%U%9%/!<%k(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B3+9;#1#0G/$r7^$($?%4%k%U%9%/!<%k!#JXMx$J?7=I$K$"$j$^$9!#2q0w?t#4#5#0L>!#(B $BLk4V%3!<%9$O=w@-2q0w$,#8#0!s!#;E;v5"$j$N#O#L$NJ}$,B?$$$h$&$G$9!#F|K\%W(B $B%m%4%k%U6(2qG'Dj%$%s%9%H%i%/%?!<$,CzG+$K;XF3$rCW$7$^$9!#(B

$B$R$m$7$^(BP.COM
pJs(B $B9-Eg>pJs8!:w(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$N0{?)E9$N>pJs$,NAM}JL!"L\E*JL$J$I$G8!:w$G$-$k!#?7E9>pJs!"@83h>pJs(B $B$b$"$j!#(B

used clothes & silveraccesory SHANGRI-LA
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
SHANGRI-LA$B%*%j%8%J%k%O%s%I%a%$%I%"%/%;%5%j!R2p(B

$B$"$f$_$NIt20(B
($BIY;38)(B)
$BIM:j$"$f$_$r1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8"v2hA|%3!<%J!<(Betc...

West far West
FCq(B $Bl(B $BFn6e=#(B $B%*!<%H%-%c%s%W>l(B> ($B $BFCq!"%4%k%U>l!"%*!<%H%-%c%s%W(B $B>lEy$r>R2p$$$?$7$^$9!#(B

$B%a!
($BEl5~ETD.ED;T(B)
JR$B2#IM@~$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9!#2#IM@~$N35MW$d!"2#IM@~A41X$N>R2p$=$7$F!"(B $B2#IM@~$K$D$$$F$N5?Ld$r=8$a$?%Z!<%8$d7G<(HD$b$"$j$^$9!#$^$?!"?t$O>/$J$$(B $B$G$9$,!"EE

Ryu-1's world
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B=E>^$N#1E@M=A[$r$O$8$a#G#IM=A[!#53$b$"$j$^$9!#(B

$B3$>k9b9;%P%l!<%\!<%kIt%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8(B
k9b9;(B $BK\>e$^$J$_(B $BCf;3H~Jf(B $BCe%a%m(B> ($B:k6L8)H7%1C+;T(B)
$B3$>k9b9;%P%l!<%\!<%kIt$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#7G<(HD!"%a%s%P!<(B $B>R2p$J$I$,$"$j$^$9!#$I$&$>!*(B

$B%(%W%=%s%5!<%S%9!J3t!K(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B%(%W%=%s#P#C$N%"%C%W%0%l!<%I$r

$B%X%k%W%a%$%H%0%k!<%W(B
($B;38}8);38};T(B)
$B$*$J$+$KM%$7$$%O!<%V%F%#!2p8nMQIJ$J$I!"07$C$F$*$j$^$9!#$<$R$*;n$72<$5$$!#(B

$B4Z9q8lK]Lu!"%I%l%9Ey$NM"F~HNGd(B
($BD9:j8)KL>>1:74(B)
$BJ,LnJL@lLg%9%?%C%U(B50$B?M$K$h$k4ZF|!&F|4ZK]Lu!#$^$?!"%&%(%G%#%s%0%I%l%9Ey(B $B0aAu$NM"F~HNGd$b

$BL@<#F24AJ}$N%Z!<%8(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BL@<#F24AJ}$O!"4AJ}$rDL$8$F!"

Mark$B$N(BCDR
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B:G?7(BCDR$B$r;HMQ$7$F%*%j%8%J%k(BCD$B$r@):nHNGdBe9T$r9T$&%5!<%S%9$G$9!#%F!<%W(B $B$d(B8mm$B%S%G%*!"(BMD$B$N2;$r(BCD$B$KO?2;$7$F!"%?%$%H%k6JL>%3%a%s%H4i

$B%3%M%/%?!<$H$$$($P%b%l%C%/%9(B!
R2p!J?&&IJ>R2p(B $B5a?M>pJs(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B05CeC<;R!"%=%1%C%H!"(BFFC/FPC$BMQ!"4pHDMQ!"(BLAN$BMQ!"(BPC$B%+!<%IMQ!"%+!<%I%(%C%8!"(B $B%b%8%e%i!R2p!#B>$K(B $B2qpJs$J$I!#!!(B

$B!VEE=N!W$N$4>R2p!]%i%$%s%:<
.3X@8(B $BCf3X@8(B $B%i%$%s%:< ($BKL3$F;< $B%i%$%s%:@h@8!XEE=N!Y$O!"%3%s%T%e!<%?$H%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$?>.Cf3X@8(B $B$N$?$a$N2HDm3X=,%5!<%S%9$G$9!#(B

$B%9%+%$%i%$%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$B;d$N%[!<%`%Z!<%8$O!"CO0h$N>R2p!"R2p!"?'!9$J%j%s%/$N>R2pEy%P%i%((B $B%F%#$KIY$s$G$$$^$9!#(B

$B%7%s%W%k%9%F%C%W$N%9%-%s%1%"!V%3%9%a%G%,!<%G%s!W(B
QIJ(B $B=w@-(B $B%O!<%V(B $B%+%&(B $B%s%;%j%s%0(B $B%*!<%Q(B $B?4:X66(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%3%9%a%G%,!<%G%s$O(B3step$B$N%9%-%s%1%"!#%"%s%F%J%7%g%C%W$,?4:X66(BOPA$B$-$l$$(B $B4[(B3F$B$K!#(B

$B1'B?ED%R%+%k%U%!%s$N$?$a$N7G<(HD(B
pJs8r:9E@(B $B8E(B $B<"2l(B $B2;3Z(B $B%U%!%s(B $BF|K\(B $B#J#P#O#P(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B1'B?ED%R%+%k%U%!%s$N$_$J$i$:!"2;3Z9%$-$N3'MM!*!*Bg9%$-$J%"!<%F%#%9%H$N(B $B>pJs$J$I$r$I$s$I$s=q$-9~$_$r$7$F$/$@$5$$!*!*(B

$B0eNE!&pJs(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3t<02qpJspJs$,7G:\!#(B

$B$*It20C5$7$O9bAX=;Bp
pJs(B $B@>3k@>(B $BEl@>@~(B $B%j%m%1!<%7%g%s(B $BDBB_(B $B%j%U%)!<(B $B%`(B $BEZCOMxMQ(B $B%"%Q!<%H7P1D(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BEl@>@~1h@~$N@>3k@>$rCf?4$K$*It20C5$7$N$*

$B%^%9!&%/%i%9!&%$%:!&%?%U!*(B
($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B%t%#%s%F!<%8!A%b%C%:;~Be$NAGE($J%P!<%S!<$K$D$$$F$I$C$V$j8l$k%5%$%H!#7G(B $B<(HD$"$j$^$9!#(B

$B;d;T>zB$3t<02q
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B?)?]!"%^%h%M!<%:!"%I%l%C%7%s%0$N@=B$%a!<%+!<$G!"2q&(B $BIJ>R2p5Z$SM|?]$NDL?.HNGd$b9T$$$^$9!#(B

$B#B#i#c#y#c#l#e!!#C#l#u#b!!#C#L#U#B!!#A#N#G#L#E(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B<+E>

$B%7%P%1%s$N?28@(B
($B5~ETI\552,;T(B)
$BFHCG$HJP8+!?%Q%=%3%s

$B3t<02q
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BFsNX$N%*!<%/%7%g%s$b]$K%$%s(B $B%?!<%M%C%H$GK\3JE*$JCf8E%P%$%/$NDL?.HNGd$r9T$C$F$$$^$9!#(B

porta del paradiso$B$N%P%C%0(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$?$@$$$^Bg%V%l!<%/Cf!*!*!V%]%k%?(B $B%G%k(B $B%Q%i%G%#!<%=!W$N%P%C%0!#%$%?%j%"(B $B$N0lN.9)K<$G@=:n$9$k%+%9%?%`%a%$%I%P%C%0!#$"$J$?$N(Bwaiting$B$O2?HV!)(B

$B8<3$%8%e%K%"%i%0%S!<%/%i%V$N>R2p(B
($BJ!2,8)8E2l;T(B)
$BJ!2,8)=!A|74<~JU$NCf3X@8$+$iMDCU1`;y$^$G$rBP>]$H$7$?%/%i%V$G$9!#%i%0%S!<(B $B$H$$$&%9%]!<%D$rDL$8;R6!C#$N7rA40i@.$rL\;X$7$F3hF0$7$F$$$^$9!#%i%0%S!<(B $B$rDL$7$FM'C#$r$?$/$5$s$D$/$j$^$;$s$+!#(B

$B$^$V$R$m%O%&%9(B
($B4tIl8)K\Ac74(B)
$B:no$NIw7J$dF0J*!"?MJ*$J$I$r%9%J%C%W

$B#J#A#I#M#SF|K\;Y=j(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%0%m!<%P%j%2A$N9b$$(B JAIMS(Japan-America Institute of Management Science)$B$G$O!"%"%a%j%+%S%8(B $B%M%9$r3X$V#6%v7n4V$NN13X%W%m%0%i%`$r(B $BA08e$N$4;22C$r$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B

$B%o%s!!%&%#!<%/!!%@%$%(%C%H(B
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B $BDL?.HNGd(B> ($BJ!2,8)Gt2074(B)
$BF|K\?)$r!"#8F|4V?)$Y$k$@$1$G#5%-%m!A#1#0%-%mAi$;$l$k%@%$%(%C%H$G$9!#(B

$B8E0KK|N$$N@$3&(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B=i4|0KK|N$$+$iL@<#$N0uH=~$C$F3Z$7$$9|F!!"$3(B $B$@$o$C$F=8$a$^$7$?!"8E0KK|N$$NJ8MM$NH~$7$5!";M5(@^!9$NH~$7$51G$7=P$94o!"(B $B2V$N7A$r$+$?$I$C$F@.7A$5$l$?1o;.!"8E0KK|N$$NJ8MM$NH~$7$5!";M5(@^!9$NH~(B $B$7$51G$7=P$94o!"2V$N7A$r$+$?$I$C$F@.7A$5$l$?1o;.!"@wIU$1$NGr$$<'4o(B

Castle of Misty City
k!&(B $B2&>k(B $B@o=Q(B $BH~=Q(B > ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%j%"%k%?%$%`%7%_%e%l!<%7%g%s%2!<%`!"(BAge of Empires$B!J%(%$%8(B $B%*%V(B $B%(%s%Q(B $B%$%"!K$N%9%/%j!<%s%7%g%C%H$d@o=Q!"IgJv2h$N7G:\!#(B

haken
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B2q(B $B!'%-%c%j%"3+H/3t<02q

$B$F$s$H$&Cn!JE>E]Cn!K(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%9%-!eC#K!!)%*%U%7!<%:%s$N%H%l!<%K%s%0$b!&!&!&(B

$B%U%!%l%$%L!&%o!<%k%I(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"KbK!$N2+6b=F$r;}$D>/=w$,0-$H@o$&%*%j%8%J%k$NO"B3D9(B $BJT>.@b!V%U%!%l%$%L!W$NA4:nIJ$N>R2p$H$=$NEP>l?MJ*%G!<%?%Y!<%9!"$=$7$F<+(B $BJ,$,7`>l$G4Q$?1G2h$NHcI>%3!<%J!<$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%"!<%H!&%U%)%l%9%H(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B%"!<%A%9%H@PEO9@0lO:$N%*%j%8%J%k6J$N;nD0!"(BCD$B>R2pEy!#(B

Turf concerto -$B%?!<%U6(AU6J(B-
($BBg:eI\;M[jFm;T(B)
$B6%GO;X?tM=A[$N7hDjHG!*FH<+$NM}O@$K$h$kG=NO;X?t$H?.MjEY$r$b$H$K=E>^%l!<(B $B%9$NM=A[$r$7$^$9!#L5NA$N%a!<%k%^%,%8%s$bH/9T$7$F$$$^$9!#9bG[EvE*Cf

$B6C0[E*$JCK=wHfN(!*=P2q$$$N$?$^$46f3ZIt(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=w@-2q0w$NJ}$,$O$k$+$KB?$$=P2q$$$N2qJs;o!V$?$^$46f3ZIt!W(B

$B4Q8w1'<#(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B1'<#$N4Q8w0FFb!"J?Ey1!!";0<<8M;{!"K|J!;{8;;aJ*8l%_%e!<%8%"%`!"$=$NB>(B

$B%j%s%,%U%)%s%"%+%G%_!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#1#0#0G/$NNr;K$r8X$k!"%$%.%j%9@8$^$l$N%j%s%,%U%)%s$,$D$$$KF|K\>eN&!#F|(B $BK\$K$$$J$,$i1Q2qOC$r%^%9%?!<$9$k$?$a$KI,MW$J%W%m%0%i%`$r#1$D$K%7%9%F%`(B $B2=$7$^$7$?!#(B

WARNING!$B!A(BMOTOHIKO's ROOM$B!A(B
(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B8=:_3hLvCf!&2r;6$7$A$c$C$?9qFb%P%s%I$N%Z!<%8!#?7Ih!&GQHW!&5.=EHW$N%3%H!"(B $B%i%$%t$N%3%H!"$$$m$s$J>pJs$,@9$j$@$/$5$s!*%-%_$N%a!<%k$,%Z!<%8$r:n$k(B $B!J>P!K!"!V%P%s%IBg9%$-!*!W$C$F%R%H$O$H$K$+$/4s$C$H$$$G!*>pJs$b?o;~

$B=!@/EB
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!G#9#8!G#9#9%^%j%*%l!<%7%s%0%.%c%k(B $B=!@/H~5.$A$c$s$N;#1F2q$G;#1F$7$?

haramasaFACTORY
($B@iMU8);T86;T(B)
$B2f$,;R$K6b1?$r$D$+$^$;$k!*$*;RMM$K6b1?$r$D$+$^$;$^$7$g$&!*CN$C$F$$$k?M(B $B$@$1$,CN$C$F$$$k6b1?$N

$B8rDL5,@)?^:n@.%7%9%F%`!V%I%m!<(B $B#D#E(B $BF;O)!W(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B8rDL5,@)?^$r4JC1$K:n@.$G$-$kEZLZ!&7z@_6H8~$1%=%U%H!#EE;RCO?^%=%U%H$HO"(B $B78$70LCV?^$b:n@.$G$-$k$[$+!"%$%i%9%H$d%*%U%#%9%l%$%"%&%H$J$I$bIA$1$k$+(B $B$i$H$C$F$bJXMx!*(B

AKAGI HIDEO PHOTO SALON
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B8M1#9b86$N;M5($N:L$j!"0l4|0l2q$N46F0!"<+A3Iw7J

RIKA'S DOG
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%-%e!<%H$J%-%c%i%/%?!

$BN,8l2rE`O"9g(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B@$$KHEMt$9$kN,8l$K?7$?$J2r

$B%G%8%?%k!!%O%$%-%s%0(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BA/L@$J2hA|$G!"AG@2$i$7$$7J?'$r3Z$7$s$G$/$@$5$$!#%W%j%s%H

$B%i%S%C%H!u%^%$(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B%"%a%j%+%s%i%S%C%H$rM"F~$7!"<+2HHK?#$5$;HNGd$7$F$$$k%i%S%C%H@lLg%V%j!<(B $B%@!<(B

$B$H$o$NN$(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B:k6L8)@n1[;T$NL/>;;{$KCB@8$7$?1JBe6!M\Jh$N$40FFb!#=!;]!&=!GI$rLd$o$:!"(B $B8e7Q$.$N$$$J$$J}!"$*;RMM$N$$$J$$J}!"%7%s%0%k$NJ}$J$I$N$?$a$K!"0B$i$+$J(B $BL2$j$r1JBe$K$*LsB+$7$^$9!#<+J,$i$7$$1J1s$N$h$j$I$3$m$rB?$/$N?MC#$H6&$K(B $BAO$j$"$2$F$$$/6&F1$N?7$7$$$*Jh$N7A$G$9!#(B

$B%5%$%\%&%:(B $B%[!<%`%Z!<%8;kD0N((B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B%5%$%\%&%:(B $B%[!<%`%Z!<%8;kD0N($rMxMQ$9$k$H!"(BWeb $B%5%$%H$N9=C[!&1?MQ%3%9(B $B%H$KBP$7!"$I$l$@$1$NEj;q8z2L$,=P$F$$$k$N$+$rB,Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%Z!<(B $B%8JL!"%I%a%$%sJL$J$I!"MM!9$J@Z$j8}$+$i%m%0$r4JC1$K2r@O$G$-$k$N$G!"$=$N(B $B8e$N(B Web $B%5%$%H$N2~A1$KLrN)$F$k$3$H$,2DG=$G$9(B

SHINICHI OSAWA presented RealEyes
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%b%s%I!&%0%m%C%=$G$N%"!<%F%#%9%H3hF0$d!"(BUA$B!V%j%:%`!W(BCHARA$B!V(BJunior Sweet$B!W!"(BMONDAY$BK~$A$k!V(BYOU MAKE ME$B!WEy$N%W%m%G%e!<%9%o!<%/$GCN$i$l$kBg(B $BBt?-0l$N?7%l!<%Y%k(B RealEyes

$B1'<#IB1!!!>.;y2J(B
.;y2J(B $BIB;yJ]0i(B $BIB1!(B> ($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B1'<#IB1!>.;y2J$N#h#o#m#e#p#a#g#e(B

$B%(%3!<%W%i%s%K%s%0
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BElKL#68)$N3FCO0h$dD.$K:_=;$9$kpJsH/?.$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%*!<%Y%k%8%e!!;M5($N;m(B
($BEg:,8) $BDEOBLn1X$+$i

$B?7
/G/0i@.(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B@/<#!&@/:v!&@D>/G/0i@.!&%\%i%s%F%#%"Ey$,%F!<%^$G$9!#8&5f2qEy$X$N;22C8F(B $B$S$+$1!"3FpJsDs6!!#(B

$B6a;k$N2sI|$9$k3((B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B6a;k!"Mp;k$N2sI|$9$kIT;W5D$J3(!*!)(B

$B%^%9%H!!%S!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2;3Z>pJs7G<(HD$J$I$,$"$j%P%s%I%a%s%P!<$J$I$NJg=8$,=PMh$^$9!#:n;l2H!":n(B $B6J2H$J$I$NJg=8$b$"$j$^$9$h!#(B

$B%O%o%$!&%3%J!&%3!<%R!<$r0{$s$G$_$F$/$@$5$$!#(B
($BJ!Eg8)4nB?J};T(B)
$B#1#0#0!s=c?h$J%3%J!&%3!<%R!<$O$=$s$J$KB?$/$O$"$j$^$;$s!#:OG]$+$i<}3O$^(B $B$GA4$F?M$N

$B$1!&$;$i!&$;$i(B
($B4d $B$*;RMM$HJk$i$9KhF|$H!"$=$NB>$b$m$b$mF|!9$N=PMh;v$rDV$C$?F|5-!#(B

$B%F%s%7%s%o%s!)!)(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%F%s%7%s%o%sCN$C$F$$$^$9$+!)!*(B

$B%[!<%`%Z!<%8MQAG:`=8(BAngelHouse
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8MQ$NL5NAJI;fAG:`=8$G$9!#5.J}$N%[!<%`%Z!<%8$r%0%l!<%I%"%C%W(B $B$7$F$_$^$;$s$+!)Aj8_%j%s%/$b

Le Grand Bleu
($B<"2l8)8$>e74(B)
$B@1$r4pD4$K$7$?%[!<%`%Z!<%8!#%\%H%k%a!<%k$dBg3X@8$G$"$k:n

kensyu$B$N>.It20(B
.It20(B $B$1$s$7$e$&(B $B$3$Y$d(B $B%j%s%/(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BAm9gE*$J%j%s%/=8$G$9!#!V@u$/9-$/!"$3$@$o$kItJ,$O?<$/!W$,%b%C%H!<$G$9!#(B $B$<$R4s$C$F$$$C$F$/$@$5$$!#(B

360$B!k%G%8%?%k
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B?eJ?$+$i?bD>$^$GA4$F$NJ}8~$K(B360$B!k8+2v$9$3$H$,=PMh$k(BIPIX$B$N>R2p$N%Z!<%8!#(B 360$B!k;kLn$NCf$r<+M3$K!"%Q%s!"%:!<%`Ey$,9T$($k$3$H$G!"$=$N>l$K5o$k$+$N(B $BMM$JBN83$,=PMh$k2h4|E*$J%7%9%F%`!#(BIPIX$B$NMM!9$JMQESNc$d!"4{$K:NMQ$7$F$$(B $B$k4k6H!"H~=Q4[Ey$X$N%j%s%/B>$K(BIPIX$B@=IJ$NFbMF$d2A3JEy!#(B


$BA0F|J,(B(3/11) $BMbF|J,(B(3/13)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B