$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B7$B7n(B14$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#77n#1#4F|(B

$B!z!z!z@$3&=i!*%*%s%i%$%sL!2h>e1G4[!VEEG>6u4VL!2h7`>l!W!z!z!z(B
(NV. USA)
$BK\G/EYH/I=M=Dj$ND6OCBj:n!"%/!<%k$JBg?M8~$1%G%8%?%k%9%H!<%j!<(B $B!V(BTBT$B!W$N%W%m%b!<%7%g%s1GA|$d!"F1:nIJ%5%&%s%I(B $B%H%i%C%/$+$i$N2;3Z!"(B1992$BG/9VCL^^:n%G%8%?%k%3%_%C%/!V%>%C$H$9$k!W!"(B $B%7%e!<%k$JBg?M8~$1%G%8%?%k3(K\!V7V!W!"$J$I(B $BFHAOE*$J%*%j%8%J%k(B $B%G%8%?%k(B $B%3%s%F%s%D$rG[?.Cf!*(B

$B$"$8$o$$2LAw3J0BDL?.HNGd(B
R2p(B> ($BJ!Eg8)KL2qDE74(B)
$Bgu!"$5$/$i$s$\!"Em!"%a%m%s!"IrF:!"M|!"%W%k!<%s!"NS8i!"3A$J$I(B $B!"FC;:IJ%0%k%aFCA*%V%i%s%I9b5i2LJ*$r!"27Ld20$N3J0B27CMFC2A$G(B $B;:COD>AwDL?.HNGdCW$7$^$9!#%U%k!<%D%.%U%H!"8fB#EzIJ$J$IB#$jJ*(B $B$K$b:GE,$G$9!#%^%kF@%P!<%2%s!u%G%#%9%+%&%s%H$d!"%U%k!<%D>B{;0Kf0r

$B!zI,7H1QOB!&OB1Q!&K]Lu<-=qL5NABgFC=8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$O9q6-$r1[$($?!#D6$($F$J$$$N$O(B $BF|K\8l$NJI!#1QOB!&OB1Q!&K]Lu<-=q<-E5$O(B $B#1K|#2K|!#$=$3$GEP>lL5NA4]$4$H0l2H$K(B $BI,<{IJFC=8!##C#D!]#R#O#MF~$l$kOK]Lu$3$l$^$?JXMx!#$*$^$1$KJXMx$J(B $BI42J;vE51Q8lHG!#K]Lu$7$^$/$C$F;H$($k$>!#(B

$B!zFCA*CO?^%^%C%W$3$l$G40`zFC=8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%Q%=%3%s$GCO?^%^%C%W8!:w!#$3$l$,7k9=JXMx!#%^%$(B $BCO?^EPO?!#%a!<%k$G%^%C%WAw?.!#%[!<%`%Z!<%8D%$j(B $BIU$1#M#A#P!#7PO)8!:w%^%C%W!#%0%k%a%^%C%W!#(B $B%7%M%^CO?^!#?);v%^%C%W$K%4%k%U%^%C%W!#<+M3$,5V!&(B $B=)MU86=EE@%^%C%W!#$3$l$,A4ItL5NA%^%C%W$G6C$-%^%C%WBgFC=8!#(B

$B2s<}N(:G9bJv$N6%GOM=A[%=%U%H(B-GET TURF SYSTEM-
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B:G9b2s<}N((B2298%(1$B3+:EF|(B)$BJ?6Q2s<}N((B329%$B$r%^!<%/$7$?(B $B2s<}N(:G9bJv$N%*%C%:

$B"!#4#5:P$O0B?4$H6lO+$H$N%\!<%@!<%i%$%s"!(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BCf9bG/NpAX$N:F="?&$OJsF;0J>e$K?<9o$G$9!#(B $B#4#5:P$r1[$($k$H4D6-$O0lJQ!"#1G/0J>e?&0B$K(B $BDL$&$N$O%6%i!"5a?M$O?t==G\$N6%AhN(!"(B $B$3$N8=

$B%+%&%s%;%j%s%0!"%5%$%3%;%i%T!<$H@:?@2J(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%+%&%s%;%j%s%0!"%5%$%3%;%i%T!<$H@:?@2J!'(B $B%+%&%s%;%i!<5Z$S%0%k!<%W%;%i%T%9%H$H$7$F$N(B $B;E;v$K$D$$$F$N>.>pJs!'!V$[$E$_%/%j%K%C%/!W$G(B $BDs6!$7$F$$$k%G%$%1%"!<$d0eNE%5!<%S%9!"Kt!"(B $B%+%&%s%;%j%s%0$d%0%k!<%W%;%i%T!<$K$D$$$F$N>pJs$,$"$j$^$9!#(B

$B%"%a%j%+9g=09q$N%S%6!J::>Z!K>pJs(B
pJsDs6!(B $BK!N'(B $B%3%s%5%k(B> ($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$BJF9q$N%S%6>pJs$,K~:\!#%"%a%j%+N13X$KI,MW$J(B $B3X@8%S%6!J#F!]#1%S%6!K$+$iCs:_$KI,MW$JCs:_%S%6(B $B!J#E%S%6!"#L%S%6!K$^$G$rLVMe!##D#V!]#2#0#0#0!"(B $B%0%j!<%s%+!<%ICjA*!J1J=;8"CjA*!K$N:G?7>pJs$b7G:\!*(B $B:G?7>pJs$r$*FO$1$9$kO"Mm%j%9%H$NEPO?

$B$h$&$3$=!X>EFn!&3}%v:j$NL#!!;02O20!Y$N%[!<%`%Z!<%8$X(B
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B%-%i%-%i8w$k>EFn$N$5$6GH$r%$%a!<%8$7!"AG:`$N;}$AL#$r(B $B@8$+$7L5E:2C$G0BA4$G0B?4$7$F?)$Y$i$l$k!";02O20$N(B $B$;$s$Y$$!&$"$i$l!&$*$+$-$r$I$&$>(B $B!#!JBh#2#32sA49q(B $B2[;RBgGnMw2qL>M@Am:[>^^!K$4B#Ez$K$b:GE,$G$9!#(B

Sweet$B!!(BRoom
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%-%C%A%s;(2_$d%1!<%-:`NA!"%F%#!<%?%$%`MQIJ!"(B $BNAM}!"%F%G%#%Y%"$J$I$N2D0&$$%+%C%H$d%"%K%a!<%7%g%s$r(B $BB7$($?%[!<%`%Z!<%8MQ%U%j!

$B;TL1%*%s%V%:;0ED(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$B$3$NEY!";0ED$G$b%*%s%V%:%^%s$N1?F0$r;O$a$k$Y$/(B $B;TFb$NM-;V$G=`Hw$r$9$9$a!"B?$/$N;TL1$N(B $B;?F1$rF@$F!V;TL1%*%s%V%:;0ED!W$r7k@.$7$^$7$?!#(B

$B`O!9$N(BHP
($BFJLZ8)BgED86;T(B)
$B2V$H@1$H6u!J%*!<%m%i!K$N

$B0&8$$N0Y$N%I%C%0%U!<%I$NOC(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$BKIIe:^!&Ce?'NA$J$IE:2CJ*$rA4$/;HMQ$7$F$$$J$$%*!<%k(B $B%J%A%e%i%k(B $B%I%C%0%U!<%I!#1IM\%P%i%s%9$,M%$l$F$*$j!"(B $B$7$+$b?)$$$D$-$,$9$4$/NI$$$N$G$I$s$J0&8$$G$b4n$s$G?)$Y$^$9!#(B

$B=54)(B $B#N#e#w(B $B#C#l#i#c#k(B
pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B:#=55/$-$?%K%e!<%9$K4X$9$k%j%s%/!#$H$O8@$C$F$b$?$@$N(B $B%W%l%j%j!<%9$N%j%s%/=8$G$OM-$j$^$;$s$h!#%K%e!<%9$K(B $B4X$9$kFbMF$rR2p$7$F$^$9!*$=$NB>%3%i%`!&?7Ce#H#P>pJsM-$j!#(B

hiro's Web Site
($B0q>k8)Fa2Q74(B)
$BG.7l(BWeb$B%G%6%$%J!<$N8D?M%Z!<%8$G$9!#(B $BD/$a$F$$$k$@$1$G$$$$$h$&$J%[!<%`%Z!<%8$r(B $B:n$j$?$/$J$C$F!";#$j$?$a$?

$B%2!<%`?M(B
(B> ($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B$O$8$a$^$7$F!"$3$N%Z!<%8$G$O%2!<%`!"%2!<%;%s$N$3$H$r(B $B$d$C$F$^$9!#:#$O

$B=i?4
($B?@F`@n8)9AFn6h(B)
$B=i?4

IACE Travel,INC.
($BEl5~ET9A6h(B)
$B3$30!"9qFb3J0B9R6u7t!"%[%F%k!"(B $B%D%"!<$r07$&N99T2q

$B?47P%+!<%I!yEAE}$N3+1?!u
($B9bCN8)9b2,74(B)
$B3+1?!u7$/;0$D$N(B $B7PE5$K$D$$$F$b3X$Y$^$9!#:#$,%A%c%s%9!*$N!"(B $B$*F@$J0l<~G/5-G0$r

AB-FAS,INC.
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%Y%H%J%`!"%i%*%9!"%+%s%\%8%"$J$IElFn(B $B%"%8%"$X$N

$BAmK\;31(K9;R;3:GJ!;{(B
($B $B@$3&$NJ?OB$H?M!9$N9,J!$r4j$$F|!99T$r=E$M$k9bLn;3(B $B??8@=!BgAN@5!"Bg%"%8%c%j!"$GA0?ML$F'!"4q@W$H8@$o$l$k(B $BI4K|Kg8nK`9T@.K~Ey@.="$7$?CS8}7C4QK!R2p$G$9!#?4G[;v$N$4AjCL

$BBg:j=(>!$N%[!<%`%Z!<%8(B
!$N%[!<%`%Z!<%8(B $B6%GO(B $B6%GOM=A[(B $B9-EgElMN%+!<%W(B $B%+!<%W(B $BC^8e;T(B CARP> ($BJ!2,8)C^8e;T(B)
$B6%GO$NM=A[$H9-EgElMN%+!<%W$r1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B3F%Z!<%8!"7G<(HD$rMQ0U$7$F$*$j$^$9$N$G!"(B $B=i$a$F$NJ}$N=q$-9~$_!"4?7^$7$^$9!#6%GO$G$O!"(B $B$,$C$]$jLY$1!"%+!<%W$G$O$$$C$7$g$K1~1g$7$^$7$g$&!#(B

$B$*$l6u4V(B
($B:k6L8)9, $B<+:n%=%U%H$d!"%&%k%F%#%^%*%s%i%$%s$N%W%l%$F|5-!"(B $B%@%$%J%_%C%/#H#T#M#L!"AG:`=8$J$I$r$d$C$F$$$^$9!#0l1~#C#G$b$"$j!#(B

$B%F%#!<%:%9%/%(%"(B
R2p(B $B%A%c%C%H(B $B?M@8(B $B ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+J,$N;W$$$D$/$^$^$K%[!<%`%Z!<%8$r:n$C$A$c$$$^$7$?!#(B $B;W$$$D$/$^$^$K%7%g!<%H%7%g!<%H$b=q$$$F$_$^$7$?!#(B $BJ,$+$k?M$K$OJ,$+$k$1$I!"J,$+$i$J$$?M$K$O(B $B7h$7$FJ,$+$i$J$$$h!#F|5-$d%W%m%U%#!<%k!"%A%c%C%H$b$"$k$h!#(B

$B0pED7{>
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B0pED7{><$N8D?M$N%Z!<%8$G$9!#7G<(HD$r$O$8$a!"(B $B%F%K%9%5!<%/%k!V%"%k%+%s%7%'%k!W!&0&

$B$j$e$s$/$9$N4[(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B>.@b(B/$B%2!<%`(B/$B#P#C(B/$B%5%C%+!<(B/$B>P$$OCEy$N7G<(HD!#(B $B%]%"%m!&%A%c%C%W%j%s:nIJ>R2p!#(B $B%A%c%C%H$J$I<+J,$+$i3Z$7$`%Z!<%8$G$9!#(B

OGS$BJ?@.2q%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B0u:~(B $B%0%i%U%#%C%/%5!<%S%9(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:eI\%0%i%U%#%C%/%5!<%S%96(F1AH9g$N(B $B@DG/ItAH?%$G$"$kJ?@.2q$N2>%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B2?$l0z$C1[$9$N$G!"$4Cm0U2<$5$$!#(B

$B#3?ML<$H$f$+$$$JCg4V$?$A(B
($B9-Eg8):4Gl74(B)
$B#3?ML<$H0l=o$K%I%+%Y%s$r1~1g$7$^$;$s$+!)(B $BF1?M;o%+%?%m%0$O$9$Y$FDLHN2DG=!"$*A&$a$G$9!#(B $B%$%i%9%H%.%c%i%j!<$d46A[J8$b!"$=$l$>$lN$Cf!"(B $BITCN2P!"CN;0O:$N%U%!%s$G$"$k#3?ML<$,(B $B;W$$9~$_$?$C$W$j$G$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B

$B;%KZ!*=P2q$$$N9->l!*!*(B
l(B $B%A%c%C%H(B $B7G<(HD(B $B=P2q$$(B $B;%KZ(B $BKL3$F;(B $BM'C#(B $B;%KZ$N%Z!<%8(B $BEA8@HD(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%A%c%C%H$K$h$k;%KZ$G$NM'C#$J$I$r:n$k%Z!<%8$G$9!#(B $BF|Lk!"$?$/$5$s$N?M$,=8$^$j?H6a$JOCBj$d$=$NB>?'!9$J(B $BOC$7$G$b$j$"$,$C$F$$$^$9!#;%KZ$r5rE@$H$7$F!"(B $BF;30$+$i3$30$^$G%"%/%;%9$,$"$j$^$9!#(B

$B%>%$F;(B
($B;3M|8)KLETN174(B)
$B%a%+@8BN%>%$%I$N%U%!%s%Z!<%8$G$9!#%>%$%I%M%?$N(B $BL!2h$d2hA|$NE8<($J$I!#I|3h4uK>=pL>$bJg=8Cf$G$9!#(B $B%>%$%I$r$4B8CN$NJ}$O$b$A$m$s!#$4?M;v$G$J$$J}$b(B $B0lEY$$$i$C$7$c$C$F2<$5$$!#$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BC/$bCN$i$J$$%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BC/$bCN$i$J$$$H$3$m$G$R$C$=$j$HB)$E$/%[!<%`%Z!<%8!#(B $B!V%8%c%s%1%sI,>!K!ca(Bu$BIOK3%l%7%T(Bm$B$i$J$/$F$b$$$$(B $B>pJs$,$+$J$j$"$k!#7G<(HD$b$"$k$h!#$[$s$H$K(B $BC/$bCN$i$J$$!&!&!&!#CN$C$F$/$l!*(B

$B1Q9qDAF;Cf(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B=i3$30N99T$,N13X!#$7$+$b0l?MN9!#$3$s$J%A%c%s%9$K(B $B2?$b$J$+$C$?$o$1$,$J$$!#%P%+$P$C$+$j$NDAF;Cf!#(B $B=i$a$F3$30$K9T$/?MI,8+!#M&5$$,;}$F$^$9!J>P!K!#(B $B$d$C$Q$j%$%.%j%9$C$F9q$O$$$$$H$3$m$G$9$h!#(B $BIb5$$7$F%U%i%s%9$K$b$$$C$F$-$A$c$C$?!#(B $B$=$N$3$H$b=q$$$F$^$9!#%$%.%j%99qFb$h$j$b9s$$$3$H$K!&!&!&!#(B

$B%Q%o!<%9%?%8%*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BH~Bg@8$N:nR2p!#%*%j%8%J%k$N(B $BD68D@-E*%-%c%i%/%?!<$r%a%$%s$K$7$?<+:n(BCG $B$,>R2p$5$l$F$$$k!#B>$K(Bart $B%.%c%i%j!

M.E.F HomePage
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$_$s$J$G=8$^$C$F(B3D$B%"%/%7%g%s%2!<%`!J(BDirect3D$B!"(B Glide$B$r;HMQ!K$r:n$j$^$;$s$+!)7P83pJs!"%b%P%$%k>pJs!"%Y%s%A%^!<%/>pJs$b$"$j$^$9(B

$Bo*5d<#NE1!!!N)L@F2(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$Bo*5d$rCf?4$K!"7r9/$K$D$$$F$$$m$$$m$JF&CN<1$rCN$k$3$H$,(B $B=PMh$k$H;W$$$^$9!#:G6aCmL\$5$l$F$$$k3h@-;@AG$K(B $B$D$$$F$NF&9V:B$d!"ElMN0e3X$NF&9V:B!"$5$i$KFC$K(B $B;R6!$N;kNODc2<$K8z2L$N$"$k%H%l!]%K%s%0J}K!Ey!"(B $BLrN)$D%Z!]%8$,$"$j$^$9!#(B

$B$^$0$M$C$H(B $B%A%1%C%H(B $B%5!<%S%9(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B?M5$$N%A%1%C%H

$B?92,@59($N%[!<%`%Z!<%8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B=05D1!F`NIA*5s6h$GA02s@K$7$/$bGT$l$?(B $B?92,@59($N%[!<%`%Z!<%8!#:G6a$N(B $B3hF0Js9p$dCx=q$N>R2p$r9T$C$F$$$^$9!*(B

$B%Q%=%3%s4UDjCD(B
2A(B $BHcI>(B $B7G<(HD(B $BIY;NDL(B $BF|K\(BIBM $BF|K\EE5$(B $B%"%C%W%k(B $B%^%C%/(B $B%=%K!<(B $B%7%c!<%W(B $B>>2<(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$$$m$$$m$J%Q%=%3%s$K$D$$$F!":G9b!":GDc!";H$($k!"(B $BCMCJ$N3d$K$OCY$$!"%G%6%$%s$,$$$$!"<~JU5!4o$H(B $BAj@-$,0-$$$J$I$r=q$-9~$s$G$b$i$C$F!"3'$5$s$,(B $B3Z$7$s$@$j!";29M$K$7$?$j!"0U8+$7$?$j!"M+$5@2$i$7$9$k$3$H$G$9!#(B

$B#S#W#E#E#T#S!!2;3Z$HN9$N%Z!<%8(B
^(B $B8D?M$NIt20(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B2;3Z$K$D$$$F8l$k%Z!<%8!#MN3Z!"K.3ZN>J}Bg9%$-!#(B $B%]%C%W%9!&%m%C%/!&%Q%s%/!&%3%"$J$I!#%*%9%9%a%"%k%P%`$N(B $BJg=8$HH/I=!"%$%s%G%#!<%:%P%s%I>pJs!#%$%.%j%9!&(B $B%"%$%k%i%s%I!&%?%$!&4Z9q$J$I$NN99T>pJs$d>.OC$J$I!#(B $B$"$H!"B4O@$N%"%s%1!<%H$r$*4j$$$7$?$$=w;RBg@8$N%Z!<%8!#(B

$B=54)!!%?%m%9%]!<%?%m%C%H@j$$$G@$Aj$r8!>Z!<(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B:#2s$NFC=8$O!"L1

$B#A#E#IA}@_%a%b%j!
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%a%b%j!<$NA}@_$G%Q%=%3%s855$!*!*(B $B%Q%=%3%sMQA}@_%a%b%j!<3FZ!*!*(B

$B%_%5%->k!!(B($B3$4_DL$j$N$*>k(B)$B!!(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BAO2A3X2q$N$3$H!"AI@8$N%I%i%^(B($BBN83CL(B)$B!"(B $B3($dk!"(B $B%_%5%->k!"M7$S$KMh$F2<$5$$$M!#(B

$B=c7i$H0&$r$I$N$h$&$K9M$($?$i$h$$$+!)(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B:#$3$N;~Be$K!"2~$a$F=c7i$G$"$k$H$$$&$3$H$N0UL#!"(B $B2ACM$rLd$$D>$9!#9,$;$J2HDm$H7k:'$N$"$jJ}$r9M$($k!#(B

$B$R$@$^$j9)K<(B
pJs#B#A#N#K(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0BA41?E>$N$"$J$?!"J]81NA$NJ'$$2a$.$G$9!#<+F0

$B!V$^$kF@%-%c%s%Z!<%s!W%a!<%k>pJsDs6!%5!<%S%93+;O!*(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B!V$^$kF@%-%c%s%Z!<%s!W%a!<%j%s%0%5!<%S%9$O!"(B $B!V$^$kF@%-%c%s%Z!<%s!W$+$i$N$*CN$i$;$dKhF|(B $BEPO?$5$l$k%-%c%s%Z!<%s>pJs$NCf$+$iA*$s$@(B $B$*4+$a>pJsEy$rKh=5#12sEE;R%a!<%k$GG[?.$9$k(B $B!V%a!<%k>pJsDs6!%5!<%S%9!W$G$9!#I,$:Lr$KN)$A$^$9!*!*(B

ABCLUB
(B> ($B:k6L8)Bg5\;T(B)
AB$B7?F1;N$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s$rL\E*$H$7$?(BML$B$G$9!#(B $B%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#(BAB$B7?$NJ}$O$<$RM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%^%8%C%/%_%i!<(B $B%U%"%s(B Oh $B#b#a#b#y!*(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$BJ}$+$i$N$>$/$H!"Fs?M$NL$Mh$N(B $B@V$A$c$s$N4i$,8+$($k%^%8%C%/%_%i!<$&$A$o(B $B!I#O#h(B $B#b#a#b#y!*!I%5%6%s$NG.>'$rJ9$$$F(B $B$R$i$a$$$?%"%$%G%"$r>&IJ2=!#!JF|MKH/L@%.%c%i%j!

1.2.3..Now Get a CHANCE!!$B!X%W%l%<%s%H!u7|>^>pJs!Y(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B7|>^>pJs(B $B%W%l%<%s%H>pJs(B $B%A%c%s%9(B $B%/%$%:(B $BF@(B $BF@!9(B $BF@$9$k(B $BEv$?$k(B> ($B:k6L8)D+2b;T(B)
$B%5%/%5%/$7$?%W%l%<%s%H!u7|>^>pJs$G$9(B $B!#$$$m$s$JJ,N`J}K!$G$^$H$a$i$l$F$$$F(B $BD6JXMx!*6b7t%3!<%J!pJs$b99$K(B $B=<^$K$D$$$F2?$G$b(B $BOC$;$k!X7|>^0f8MC<2q5D!Y$K3'$5$s$bJ3$C$F;22C$7$F2<$5$$$M!*(B

$B%&%I%s%7%"%?!<(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B?MJ*%$%i%9%H$H1G2h%3%i%`$N%Z!<%8!#(B

In my life
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B$I$3$K$G$b$"$k!"8D?M$N#H#P!#:n

$B#P#C%7%g%C%W(B $B%7%9%F%`%(%$(B
($B5~ETI\>e5~6h(B)
PC$B%Q!<%D$NA49qDLHN!":G?7#P#C<~JU5!4o$J$I$r(B $B272A3J$G7c0BHNGd!*!Z%(%$%^%,%8%s![$r(B $B9XFI$N$*5RMM$K$OKh7nCjA*$G#P#C%Q!<%DEy$,Ev$?$k!*(B

$B"#"#"#"#"#(B $BKL3$F;0\=;J*8l(B
pJsDs6!(B $B5a?M>pJs(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;%U%#!<%k%I%o!<%/$OKL3$F;$X$N0\=;$rL\;X$7$F$$$kJ}!9$r!"(B $B>pJsDs6!$K$F;Y1g$9$kL14V4k6H$G$9!#(B $BKL3$F;$K4X$9$kMM!9$J>pJs$rDs6!$7!"1_3j$K0\=;$,$G$-$k$h$&$K(B $B%5%]!<%H$$$?$7$^$9!#(B

$B9>8M;~Be$NHF2(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9>8M$+$iEl5~$X!&!&!&!!9>8M;~Be$N$_$J$5$^$b!"@h?M$,(B $BEA$($F$/$l$?H~$7$$I[(B $B(!MuLZLJ(!(B $B$r!"Jk$i$7$NCf$K(B $B@8$+$7$F$/$@$5$$$^$9$h$&$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B $B5HC{MuLZLJ!!:{AR8<>HF2(B

$B%+%*%9!&%I%i%$%V(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B"!%$%s%?!<%M%C%H!&%,%$%I"!$j$s$/"!%5%$%P!<%9%Z!<%9!&%J%S(B $B"!!2%+%k%A%c!!"(B $B$$$m$$$mLrN)$A>pJs%[!<%`%Z!<%8%j%s%/=8!*(B

OL$B$?$A$NH`;aJg=8(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
OL$BCg4V$,=8$^$C$?=P2q$$$N%5!<%/%k!#%W%m%U%#!<%k$r$_$F!D(B

Studio Ai Webpage
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$B;d$N:n$C$?2;3Z:nIJ$,%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B $B$^$?!"%2!<%`@):n$N%W%m%8%'%/%H$r$d$C$F$$$^$9!#(B system3.5$B$K$h$k%2!<%`@):n$G$9!#(B

M-GROOVE : GAME SOFT ROOM
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B $BDL?.HNGd(B $B%7%g%C%T%s%0(B> ($B@iMU8)LnED;T(B)
$B%W%l%$%9%F!<%7%g%s(B, $B#N#I#N#T#E#N#D#O#6#4(B, $B%;%,%5%?!<%s4XO"$N%*%U%#%7%c%k!&%5%$%H$r(B $B>R2p$7$F$$$k%j%s%/=8$G$9!#>pJs<}=8$+$i%*%s%i%$%sDLHN$^$G$rLVMe!#(B

$B0E0G$NFbB&(B
MNKb=Q(B $B@gF;(B $B8EIpF;(B $B9uKb=Q(B $B ($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B8D?ME*$J

EXPORT TO JAPAN
(CA. USA)
WANT TO EXPORT TO JAPAN? WE HAVE CONNECTIONS.30 YRS EXPERIENCE. $BJF9q$+$i$NM"F~$K4X$7$F2?$G$b$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B $B%a!<%+!

$B%"%$%U%k3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%$%U%k3t<02q

MINDGATE produced by S-Cube
($BEl5~ET?7=I6h(B)
MINDGATE$B!'8=Lr9b9;@8(BS-Cube$B$N(BA.T.Site$B!#(B $BMO$19g$&%?%0$,%U%l!<%`$r2u$9!J>P!K!#(B $B0JA0$N!I(BSite S-Cube$B!I$N0z$C1[$7%P!<%8%g%s$G$9!#(B

$BJ?2HB[FbF|5-(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BJ?2H$NG%?1!"=P;:!"0i;y$N$-$m$/!#(B $B$?$/$5$s$NG%IX$5$s$_$K$-$F$M!#(B

$B%"%I%Y%s%A%c!<=8CD(BDo!$B%[!<%`%Z!<%8(B
-%9%/!<%k(B $B%"%&%H%I%"%9%/!<%k(B $B72GO(B $B;R6!(B $B%-%c%s%W(B $B%/%i%U%H(B $B%M%$%A%c!<(B> ($B72GO8)72GO74(B)
$B%-%c%s%W!&%"%&%H%I%"%/%C%-%s%0%M%$%A%c!<%2!<%`!&(B $BF67"C58!@nM7$S!&%M%$%A%c!<%/%i%U%H(B $B%A%c%l%s%8@:?@$GBg<+A3$KHt$S9~$b$&!*(B

$B9b@nJ~OB$NHy>.@$3&!AF|5-(BVersion
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$BF|5-#V#e#r#s#i#o#n$NK\F|$N$*Bj$O!V%D!<%k%I%U%i%s%9!W!#(B $B#7!?#1#2$+$i;O$^$C$?%D!<%k%I%U%i%s%9$N(B $B%W%m%m!<%0$O%\!<%I%^%s$,@)$7$^$7$?!#(B

$B;~9oI=(B
pJs(B> ($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$B>.ED5^@~>.ED5^AjLO861X$dAjIpBfA01X$dK\8|LZ1X$N(B $B;~9oI=$H?@F`@nCf1{8rDL$G>EKLC;4|Bg3XJXMx$J8|LZ(B $B%P%9%;%s%?!EKLC;4|Bg3X$N%9%/!<%k%P%9$N;~9oI=$b(B $B%H%C%W%Z!<%8$K$O#O#A65<<$N%9%1%8%e!<%k$b$"$j$^$9(B

$B9|5Y$a$*5$3Z=j(B
($BEl5~ET;06?;T(B)
$B;TElN<;R@h@8$N(BBUDBOY$B$N%3!<%J!<$+$i!"$O$?$^$?(B $B8EH*G$;0O:$N%3!<%J!-!!i2$/$s$H$*OC$,=PMh$k!J>P!K(B $B%3!<%J!<$^$G$"$C$?$j$7$^$9!#%A%g%C%HJQ$C$?%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B%_%j%*%s%(%s%?!]%W%i%$%:3t<02q
R2p(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B%=%U%H%&%'%"$NHNGd$d4k2h!"3FpJsB>!#(B

$B$h$&$3$=2?$G$bIt20$X(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%/!<%k$J%2!<%`$N>pJs!J%Q%=%3%s!"%W%l%9%F!"%;%,%5%?!<%s!K!"(B ICQ$B$N@bL@!u%U%l%s%I%j%9%H!";E;v0MMj$NJg=8!J(BVB$B$r;H$C$?(B $B%"%W%j%1!<%7%g%s:n@.!"(BHP$B:n@.Be9T!"K]Lu%5!<%S%9!K!"(B $B8D?MGdGc$N7G<(HD!"%7%s%,%]!<%k$N4Q8w>pJs$J$I$r(B $B07$C$F$$$^$9!#$I$&$>0lEY$4Mw$/$@$5$$!*(B

$B2N
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B1i2N2NR2p$d!"(B $B%G%#%9%3%0%i%U%#!<$J$I$r8+$k$3$H$,$G$-$^$9$7!"(B $B%9%?!<%7%g%C%W!y@16u6d2OK\E9$K$h$k#C#DHNGd$b(B $B$&$1$D$1$F$*$j$^$9!#$^$?!"2hLL$+$i$O!"(B $B%W%l%<%s%H%3!<%J!l$J$I$X(B $B%8%c%s%W$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B=;$^$$$k>pJs!!(BMAC NEWS
pJs(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B;R6!$?$A$O$^$b$J$/2F5Y$_!#2F$N%P%+%s%9$N$47W2h$O(B $B$*:Q$_$G$9$+!)$5$F!"$3$N#H#P$OBg:eI\?aED;T$r(B $BCf?4$K$7$?ITF0;:GdGcJ*7o>pJs$G!"Ls(B500$BJ*7o$r7G:\!#(B $B$3$NEY!"FH<+$N8!:w%7%9%F%`$N:NMQ$K$h$j!"(B $B$h$jJXMx$K$J$j$^$7$?!#:#2s$N>pJs$O(B98$BG/(B7$B7n(B13$BF|$K(B $B992~$7$?$b$N$G!"Kh7n#22s$N3d9g$G>pJs$N992~$r(B $B9T$C$F$$$^$9!#Bg9%I>$N;d$N!V$R$H$j8@!W(B7$B7n9f$b(B $B@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#$J$*!"!V6a5&!&CfItCOJ}(B $BITF0;:GdGcJ*7o>pJs!W$d!V$"$J$?$ND.$N7G<(HD!W$H$b%j%s%/$r$7$F$$$^$9!#(B

$B0B$$#C#G#I%5!<%P!<$$$+$,$G$9$+!)(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B#C#G#I@lMQ%5!<%P!<$r@_CV$7$^$7$?!#(B $B7n3[(B1,000$B1_$+$i$N$4Ds6!$G$9!#(B

$B
R2p(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B

$B%-%/%A
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B

$B4rLnD.$*$I$m$^$$$+%3%s%F%9%HJg=8!*#3#0K|1_$r$a$6$=$&!*(B
R2p(B $B;22C ($B;0=E8)0l;V74(B)
$B;0=E8)4rLnD.$G$O!"D.@/(B45$B<~G/$K8~$1$FAO$i$l$?(B $B?7$7$$2N$HMY$j!VG3$($F4rLn!W$r3Z$7$/MY$C$F(B $B$$$?$@$/!V4rLn$*$I$m$^$$$+%3%s%F%9%H!W$r#1#17n#1F|!JF|!K$K(B $B^$rL\;X$7$F6%$C$F$$$?$@$-$^$9!#(B $BI{>^$O#3#0K|1_!*#5?M0J>e$N%0%k!<%W$G$<$R1~Jg$7$F$/$@$5$$!#(B $BGI

$B:#7n$N%W%l%<%s%H(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B!VD9:j%G%8%?%k39F;!W$G$O!":#7n$N%W%l%<%s%H$H$7$F!"(B $B%O%&%9%F%s%\%9!!%*%j%8%J%k!!%"%`%9%F%k%@%`%o%$%s$r%W%l%<%s%H!#(B

$B%V%i%$%@%k$J$i$*$^$+$;(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%V%i%$%@%k!"B_0a>X$OM%M|Au$X(B

$B9H9m@lLg%5%$%H(B
&IJ>R2p(B> ($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
($BM-(B)$B$U$/$d>&E9$N9H9m@lLg%5%$%H$G$9!#9H9m;HMQ7r9/?)IJ!"(B $B9H9m3F

$B5~ETBg?.F2(B
($B5~ETI\Fn6h(B)
$BAO2A3X2q@lLg$NJ)CE!&J)6q!"G0

$B%7!<%:%M%C%H;R6!%Q%=%3%s65<<(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
NPO($BHs1DMxAH?%(B)$B$H$7$F3hF0$9$k(B,$B;R6!%Q%=%3%s(B $B65<<$N>R2p!#(B3$B:P$+$i>.3X9;(B6$BG/$^$G$N;R6!$?$A$,(B $B%Q%=%3%s$GIA$$$?!"855$$J:nIJ$r%/%i%9$4$H$K>R2p!#(B $B65<<$N%+%j%-%e%i%`$d3hF0FbMF(B,$B?7$7$$:nIJ$r?o;~>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B??$N9q:]2=
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V?MB$$j!&9qB$$j!&?4$N$U$l$"$$!W$r%F!<%^$K7G$2$k(B $B=w@-;~Js

$B$h$/$J$C$?$h=E>I%"%H%T!<(B
pJsDs6!(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B=E>I$N%"%H%T!<$HSCB)$N0Y%9%F%m%$%I$NFbI~$r$7$F$?(B $BCxu67$H>I>u$N7P2a

$B%-!<%(%s%9$N%U%!%$%P%;%s%5#F#S!]#0#1%7%j!<%:$N%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%-!<%(%s%9$ND69b@-G=>JG[@~BP1~%U%!%$%P%;%s%5!<(BFS-01 $B%7%j!<%:?7H/Gd!#%f%K%C%H%i%$%s%J%C%W=<

$BIY1J(B $B?.5A(B
OF;T(B $B3(2h(B> ($BJ<8K8)@>OF;T(B)
$BJ<8K8)@>OF;T$NIw7JR2p(B

$BL4882q4[(B
^(B $B2#IM;T(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BK\$N>R2p$H46A[$N%Z!<%8!"(BWHITESNAKE$B$N%Z!<%8!"(B $BG.7l%(%C%;%$$N%Z!<%8$J$I@9$j$@$/$5$s!#(B $B2#IM$*4+$a%9%]%C%H$X$N%j%s%/$b=<

$B%O%`%9%?!<$K$D$$$F(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B%O%`%9%?!<$K$D$$$F$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B HOME$B$NJ}$K9T$1$PB>$N%O%`%9%?!<4X78$N%[!<%`%Z!<%8$J$I$K$$$1$^$9!#(B

$B#S#O#N#G!]2N$N2N;l!<(B
^(B $B$=$NB>(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B;d$,8=:_5$$KF~$C$F$$$k2N$N2N;l$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B%+%i%*%1$NN}=,$J$I$K$I$&$>!#$^$?!"(B $B2N;l$r:\$;$FM_$7$$2N$N%j%/%(%9%H$b>5$C$F$$$^$9!#(B

AHT,INC.
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BA4@$3&$X$N3J0B9R6u7tKL2$!&El2$!&%P%k%HCO0h!&(B $BCfEl$X$N8D?MN99TJ!;c;k;!N99T!&3F

$B#N#E#CLUF38$;Y1g%W%m%0%i%`(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#N#E#C$G$O

$B%Z%s%7%g%s%"%j%9$N%l%9%H%i%s(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B0KEl;T!&0KF&9b86$N%Z%s%7%g%s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$+$i$4M=Ls$,=PMh$^$9!*$^$?!"(B $B%a!<%k$GM=Ls$5$l$??M8BDj$NFCJL%5!<%S%9M-$j!#(B $B$5$i$K!"%$%s%I%M%7%"$N%P%jEg$K$b;YE9$"$j!"(B $BF|K\8l$GM=Ls2DG=$G$9!#%P%j$N

$B%1%$%F%C%/(B $B%M%C%H%o!<%/(B $B%5!<%S%9(B
($B0&CN8)>.KR;T(B)
$BL5NA(Bmail$B%"%+%&%s%HH/9T$G$*Fk@w$_$N(B $B%1%$%F%C%/(B $B%M%C%H%o!<%/(B $B%5!<%S%9$,(B $B=k$$2F$r$V$CHt$P$9Bh(B3$BCJ%W%l%<%s%H(B Frontpage$BBP1~(BWeb$B%9%Z!<%9$r(B 50$BL>MM$K%W%l%<%s%H(B $BL5NA%"%+%&%s%H$bH/9T(B ***@postpet.nt.to $B%"%+%&%s%HH/9T(B

$B#D#r!%#U#R#A$N@$5*Kv6%GOI,>!K!(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BE*CfN($J$s$F%/%=$/$i$(!*2s<}N($G>!Ii$9$k(B $BGO7t;U#D#r!%#U#R#A$,FH<+$N%l%$%F%#%s%0$GKh=5M=A[$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%(%U%"%$%(%9(B
F(B $B6u5$@6>t5!(B $B$K$*$$(B> ($BBg:eI\CSED;T(B)
$B%(%U%"%$%(%9!J3t!K$O3FF7YJs4o(B $B!J0l;@2=C:AG!K!"6u5$$N1x$l%b%K%?!<(B $B!J$?$P$3$N1l$j$dFs;@2=C:AG!K!"0{

THANK YOU
($B4tIl8)ITGK74(B)
$B2;3Z!&1G2h!&pJs$N;v$J$i$3$3$K$*$^$+$;$/$@$5$$!#(B $B$_$s$J$+$i$N>pJs$rJg=8$7$F$_$s$J$GBg$-$/$9$k(B Wed$B$G$9!#FCJL4k2h$G!!%A%c%C%H$d$*Jl$5$s$N(B $B%Z!<%8$b$"$j$^$9(B.$BEl3$COJ}$N%I%i%$%V>pJs$b(B $BK~:\$G$9!#$_$s$J!!$_$F$/$@$5$$(B

$BITF0;:4XO"%Z!<%8(B
(B $BBg:e(B $B@8Ln6h(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B-j%?%`%i%O%&%9Ds6!(B $BITF0;:4X78$N%Z!<%8(B $B<+R2p(B $BEZCO!&2H!&%^%s%7%g%sEy(B $B(B $BBg:e(B $B@8Ln6h(B $BC'CO6h(B $B$h$jNI$$>pJsDs6!$rL\;X$7$^$9!*(B

$BHwD9C:$G7r9/@83h(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B4D6-$KM%$7$$HwD9C:$G!"7r9/$dH~?)$rC55a$7$?$h$j(B $BNI$$2wE,@83h$rAw$j$^$;$s$+!)$"$J$?$N?H$N2s$j$N(B $B6u5$$d?e$r$*$$$7$/$7$^$9!#M%$l$?C:$r:n$k(B $BA}ED20$N<+K}$NHwD9C:$r$3$N5!2q$K@'Hs!#(B $B$*Cf85$H$7$F$b>5$C$F$*$j$^$9!#(B $B$*@$OC$K$J$C$F$$$k$"$NJ}$K0lIw(B $BJQ$o$C$?$*Cf85$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

$B%3%A%K!<%k(B $B@wNA(B
($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$B@w$a?%J*!"2=>QIJ!"?)IJ!"LtIJ$NCe?'$K;H$o$l$k(B $BE7A3$N@wNA%3%A%K!<%k$rHNGd$7$F$$$^$9!#(B $B#1#0#0%0%i%`$h$j>5$j!"@$3&Cf$X$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%$%s%]!<%H!!%*%h%S%-$NDL?.HNGd!!(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$BJu>~@=IJA4HL%j%[!<%`!&7r9/?)IJDL?.HNGd(B

$BEg:,F|Ln<+F0
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B;31"$NM%NI4k6H(B!!$B%H%i%C%/!"%P%9$NEg:,F|Ln<+F0

$B$h$3$O$^%3!<%]%i%F%#%V=;Bp@_7W6(F1AH9g!&$+$b$a$N2q(B
EFn(B $B%3!<%]%i%F%#%V(B $B?@F`@n(B $BEl5~(B $B6(F1AH9g(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B4{@=IJ$N%^%s%7%g%s$r9XF~$9$k$N$G$O$J$/!"(B $B<+J,$?$A$,@_7W$K;22C$7$?%*!<%@!<%a%$%I$N(B $B%^%s%7%g%s$r7z$F$k!#$7$+$b!"$[$\

TKM's unofficial page
($B9-Eg8)8b;T(B)
$B8bBg3X1i7`It!"%[!<%`%Z!<%8$N:n$jJ}!J#H#T#M#L9V:B!K!"(B $B2;8;>R2p!JF|K\$N%O!<%I%3%"$,Cf?4!K!"(B $B$*3(IA$-%3!<%J!WF0Gc$$%j%9%H!"(B $B7G<(HD!"$J$I$J$I$$$m$$$m$"$j$^$9(B

KOHMEI
c32 ($BEl5~ET9qN)(B)
$B#K#O#U#M#E#I$N%Z!<%8$G$9!%FbMF$O

$B?@MM$NC5$7J}(B
($B:k6L8)? $B2?$r?.$8$F$$$$$+J,$+$i$J$$?M!"(B $BIT9,$N$I$sDl$K$$$k$H;W$C$F$$$k?M!"%"%/%;%9$7$F2<$5$$!#(B

$B%9%]!<%D%7%e!<%:$N%G%#%9%+%&%s%H!*(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BM-L>%V%i%s%I$N%9%]!<%D%7%e!<%:!"%&%'%"$r(B30$B!A(B60%OFF$B$N(B $B%G%#%9%+%&%s%H2A3J$GHNGd!#%P%9%1%C%H%\!<%k!"(B $B%i%s%K%s%0!"%H%l!<%K%s%0!"%+%8%e%"%k$J$I(B $B3F

$B%$%i%9%H%l!<%7%g%s%.%c%i%j!<(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%U%j!<$G%$%i%9%H%l!<%?!<$r$7$F$*$j$^$9!#(B $B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!";d$,;E;v$d%W%i%$%Y!<%H$G(B $BIA$$$?%$%i%9%H$r8fMwD:$$$F$*$j$^$9!#E8<(?t$O(B $B>/$J$$$G$9$,!"?'!9$J

$B%-!<%(%s%9$N%U%j!<%l%$%"%&%H7?>JG[@~%7%9%F%`#K#L%7%j!<%:(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;0I)EE5!!"%*%`%m%s!"%-!<%(%s%9$N3F7k$G$-$k>JG[@~%7%9%F%`!#%a!<%+!<$rA*$P$J$$!"(B $B>l=j$r$H$i$J$$!"4JC1@_Dj!#(B

$B#D#N#P$NITDj4|:NMQ(B
pJs(B $B:NMQ(B $BITDj4|:NMQ(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
DNP$B!&BgF|K\0u:~$G$O!"8=:_!"%-%c%j%"(B $B:NMQ$*$h$SBh#2?7B4!&

$B$*Cf85FC=8!*!!ElNH;:6H$N9b5i$U$j$+$1(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B!V8&IJ$r(B $BHNGd$7$F$$$kElNH;:6H$N$*Cf85%;%C%H!#(B $B87A*$5$l$?AG:`$+$i$U$j$+$1$d8

$B%X%C%I!!%?!<%J!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
osaka 78.1$B#M#H#z(BYES-fm mon-friday 21:00-22:00 on air!!!

$B%3%9%b!&%=%U%H%&%'%"!!%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p!"%^%k%A%a%G%#%"(B> ($B0q>k8)KLAjGO74(B)
$BJ@e4IM}!&:_8K4IM}!&6H

$B!z(BMichiko's homepage$B!z(B
($BEl5~ET(B)
$B$*5$$KF~$j$r$$$m$$$m=8$a$F:n$C$?%Z!<%8$G$9!#(B $BLLGr$+$C$?K\!"Bg9%$-$JJR2,?N:81RLg$5$s$N(B $B%3!<%J!

$B309q0YBX;T>l(B
($B@D?98)9u@P;T(B)
$BF|K\$G=i$a$F8D?M$,JF%I%k$Nl!#(B $B?7309q0YBXK!$N;\9T$K$h$j6d9T$rDL$8$J$$%I%k$N(B $B

$B#n#a#o!G#s!!#r#o#o#m(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B$3$N#H#P$O!"?7$7$/=PMh$?$P$+$j!#(B $BK\Ev$K$^$@?M$,>/$J$$$G$9$,!"5$7Z$K(B $B$h$l$k$H;W$$$^$9!#$A$J$_$K%[%9%H$O(B $BD9Ln$N?M$G$9!#M7$S$KMh$F$M(B

$B9-Eg%m!<%j%s%07r9/%;%s%?!<(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B!VK}@-$NIB5$$G$b$&D>$i$J$$!W!VBN$ND4;R0-$$$1$IIB1!$G0[>o$J$7(B $B$H$$$o$l$F$7$^$C$?$7$+$iD|$a$k$7$+$J$$!W!VO72=$@$+$i;EJ}$J$$!W(B $B$=$s$J;v$O$"$j$^$;$s$h!#5$7Z$J5$;}$A$GAjCL$7$F$_$F2<$5$$!#%^(B $B%9%3%_$GOCBj$N%m!<%j%s%0NEK!$G$"$J$?<+?H$N$b$C$F$$$k<+A3<#L~(B $BNO$r9b$a$F<#$7$F9T$-$^$9!#$$$D$^$G$b855$$JBN$G$$$?$$$G$9$M!#(B

$B3X9;8!:w(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BBg:e650iBg3X!V%$%s%?!<%M%C%H$H650i!W(B $B%j%9%H$HO"7H$r$O$+$j!"8=>l650w$,(B $BCf?4$H$J$C$F3+H/$7$?3X9;@lMQ$NA4J88!:w%7%9%F%`(B

MAX $B%o!<%k%I(B
($B $B%^%C%/%9%o!<%k%I$G$O%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T!"(B $B%$%s%?!<%M%C%HEEOC!"%3!<%k%P%C%/%5!<%S%9$N(B $B2CF~

$B3t<02q
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B%+%i!<%3!<%G%#%M!<%H$N86E@$O!"EIAu$G$9!#(B $B%*%j%8%J%j%F%#!<$KIY$`%"%l%s%8$,!"2DG=$H$J$k#U#VEIAu!#(B $B:G@hC<5;=Q$N?h$r=8Bg@.$7$?(BUV$BEIAu$r!"(B $B9)7]IJ!"2H6q!"%9%Z!<%9%G%#%9%W%l!

$B$*Cf85$K:GE,!*$_$m$/20$N;.$&$I$s(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B$*Cf85FC=8!*D9:j$_$m$/20$NK\>l$N;.(B $B$&$I$s$N%.%U%H!#$$$D$b$*@$OC$K$J$C$F$$$k(B $B$"$NJ}$X?)$N%.%U%H$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B $B$*Cf85FC=8!*D9:j$_$m$/20$NK\>l$N;.(B $B$&$I$s$N%.%U%H!#$$$D$b$*@$OC$K(B $B$J$C$F$$$k$"$NJ}$X?)$N%.%U%H$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

$B#G#A#M#E#R!G#s(B $B#G#E#N#E#R#A#T#I#O#N!*(B
($B:k6L8);06?;T(B)
$B#R#P#G$H#S#L#G$N%Z!<%8$G$9!*(B $B%A%c%C%H$b40Hw!*$<$R0lEYGA$$$F$_$F$/$@$5$$!*(B

$B;n83!"
pJs=hM}(B $B ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BR2p!#L5NA$*;n$7HG$bMQ0U$7$^$7$?!#(B

$B=$A1;{D.%9%?%C%U
(B $B=$A1;{D.(B> ($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B=$A1;{D.$NNr;K!&J82=$d=IGq;\@_$N0FFb$J$I$r(B $B<+J,$?$A$N

NUTS $B%"%s%F%#!<%/!!%8%e%(%j!<(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
19$B@$5*$+$i(B1970s$B$N%"%s%F%#!<%/!!(B $B%8%e%(%j!<$rK-IY$K$4>R2p!#3J0B$G(B $BDLHN!#27!#%+%a%*(B $B%$%d%j%s%0(B $B%V%m!<%AEy$9$Y$F0lE@$b$N!#(B

$B%V%k!<%o!<%k%I(B
($B;0=E8)Nk $B?78EDz!"Cf8EDz!"(Bjet$B!"%Q!<%D!"%/%k!pJs(Bbox$B$d@lLg;o!";(;o$K$b(B $B$=$N$^$^EPO?$$$?$7$^$9!#L>5AJQ99!"(B $BN&>eM"Aw!"3$>eM"Aw$b$$$?$7$^$9!#(B

$B%+%J%@$G$O$C$1$h$$!*(B
(Canada)
$B%+%J%@$N%^%@%`(BN$B$NBg9%I>%7%j!<%:$NF2!9(B $BBh#2#0$5$/$a!*AjKP$G$4$C$D$"$s$NGz>P%(%C%;%$$G$9!*(B

$B%I%/%?!<(BX$B$N$*4+$a!<%$%s%IL~$7$N5;!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B8EBe%$%s%I0e3X!<%"!<%f%k%t%'!<%@!<$,?d>)$9$k(B $B5f6K$NM=KI0e3X!#%"%m%^%F%i%T!<$H%"!<%f%k(B $B%t%'!<%@$,M;9g$7$?%*%$%k%H%j!<%H%a%s%H$G(B $Ba4$k

$B$W$j$s$H$T$"(B
^(B $B;(3X(B $B%G%8%?%k(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B0u:~$K$^$D$o$k?H6a$JOC$rC/$b$,3Z$7$a$h$&$K(B $B$^$H$a$?(B64$BOC$NF&CN<1=8!#%^%k%A%a%G%#%"!"(B $B%G!<%?%Y!<%9!"%A%i%7!"JqAu!"2H6q!"(B $BJ8;z$J$I@83h$KL)Ce$7$?0u:~$d;f!"(B $B%$%s%-!"?'$N@$3&$rGA$/$3$H$,$G$-$k!#(B $B%"%s%1!<%H$K$h$k7|>^$b$"$k!#(B

$BEEG>Bg9)(B
H=CG(B $B@j$$(B apache linux redhat $B5~ET(B $B9)L3E9(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$K$"$k9)L3E9$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!*(B $BITF0;:8!:w!"L5NA@_7W!"@+L>H=CG!"2;3Z4U>^!"(B $B$*$_$/$8EyB?:L$J(BCGI,JAVA$BEy$N%W%m%0%i%`$,$"$j!"(B $B%5!<%P!<%^%7%s@_Dj$KLrN)$D(B $B%j%s%/=8$b$"$j$^$90lEY$4Mw2<$5$$!#(B

$B@$3&$NMNF+4o!"%,%i%9@=IJ!";(2_$N$*E9!'%k!&%N!<%V%k(B
($B5~ETI\D92,5~;T(B)
$BD9G/MNF+4o!"%,%i%9@=IJ!";(2_$J$I$r07$C$F$-$?(B $BKG0W>&e$N(B $B$*Gc$$>e$2$K$O!"AwNA$OL5NA!*(B

$B2HDm65;U%A%+%i!!(B- $B9b9;@8$N$?$a$N1Q8l1i=,(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B1Q8l3X=,$r;O$a$h$&$H$9$k$,!"$9$03X=,$NJI$K$V$D$+$j!"(B $B$$$D$bCf:B$7$F$-$??M!#!!3X=,8z2L$NE@$G!"(B $B3X9;$d=N$N0l@F

$BEZMQ1/$NF|!"$*Cf85!#$d$J$N$&$J$.(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B:#$N%7!<%:%s$K$T$C$?$j$J$*Cf85!*$d$J$N$&$J$.!#(B $B?.=#?[K,$NBg<+A3$HNr;K$NCf$GJb$s$G$-$?4Q8wAq$N$&$J$.$G$9!#(B

$B;n83!"
pJs=hM}(B $B ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BR2p!#L5NA$*;n$7HG$bMQ0U$7$^$7$?!#LLE]$J(B $B

$B%"%K%a2N;l(B
($BKL3$F;H~14;T(B)
$B=<

$BCN>-%"%I%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O<+:n(BDOS/V$B$N$?$a$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$3$l$+$i:n$m$&(B $B$H$7$F$$$k?M$+$iGQ?M$^$G$N%T%s$+$i(B $B%-%j$^$G$NMM!9$JJ}$rAj

$BBQ?L?GCG$N$*$9$9$a(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BBQ?L?GCG$N$*$9$9$a!JL5NA!K$H!"FC5vD#R2p!#(B $BBQ?L?GCGNc!";\9)Nc!"9);vFbMF$r5-:\!#(B

$BBgOBCDCO3t<02q
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?7C[%^%s%7%g%sH/I=!"!V%t%'%k%S%eK\6?!!(B $B0m4t:d!W:G4s$j1X!'CO2

$B$F$C$A$c$s(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H(B $B%U%j!<%^!<%1%C%H(B $BL>A0$d(B $B%a!<%k%"%I%l%9$rHs8x3+$G7G:\$G$-$k(B $B%j%"%k%?%$%`$J>pJs8r49$GC/$G$b$*F@$J(B $B>pJs$d$*F@$J$b$N$r%2%C%H!*(B $B7G:\L5NA(B $B$@$+$iEPO?$7$J$$$HB;$r$9$k!*!*(B $B$5$"!":#$9$0%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$!*(B

$B5\:j9T@/=q;N;vL3=j(B
($BD9:j8)@>H`5O74(B)
$BD9:j$N5\:j9T@/=q;N;vL3=j$G$9!#9T@/=q;N$C$F(B $B2?$r$9$k?M!)$H;W$C$F$$$kJ}$O$<$R(B $BGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#?'!9$J%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

Seigo'sPage
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BHt9T5!$d%@%$%S%s%0$K9T$C$?$H$-$N(B $B

lovemafia website !
^(B $B9qFb(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HH/!"!V$\$/C#$,7h$a$k(B $B%9%?%s%@!<%I!W!#%*!<%k%8%c%s%k$N(B $B2;3Z$r3Z$7$`pJs!#(B

Bass Angler$B!.(Bs Club
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B4XEl$rCf?4$K$7$?%P%9%U%#%C%7%s%0$N$Z!<%8$G$9!#(B $BD`9T%l%]!<%H!"%]%$%s%H>R2p!"%G!<%?%Y!<%9!"7G<(HD$J$I!#(B

$B;00f@8L?(B
R2p!">pJsDs6!!"DL?.HNGd(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B;00f@8L?$N%*%U%#%7%c%k%5%$%H$,%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!*!*(B $B8D?MG/6bJ]81$N@_7W(B\$B9~M=Ls(Bx$BJ'$r$4<+?H$G9T$&$3$H$,(B $B=PMh$^$9!#$=$NB>$K$b@8L?J]819V:B(BA$B%_%e!<%:%a%s%H(B $B%3!<%J!pJs$,@9$jBt;3!*$5$"!"(BCLICK HERE$B!*!*(B

$B!J3t!K(B $B%_%/%m>&2q(B $B%[!<%`%Z!<%8%X$h$&$3$=(B!
&2q(B $B%_%/%m(B $BGs2!(B $B6bGs(B $B%/%j%"%[%k%@!<(B $B%a%?%j%C%/(B $B%N%Y%k%F%#(B $BJ86q(B $B%U%!%$%k(B> ($B:k6L8)8MED;T(B)
$B2q&IJ!"Gs2!MQ!"6b!"6d!"?'Gs!"(B $B6bBtFC;:=c6bGs!V2+6b$N2Z!W!"%a%?%j%C%/(B $B0u:~%/%j%"%[%k%@!

$B"#"#!V=;$^$$!W$E$/$j$N>pJs$r$*FO$1$7$^$9(B$B"#"#(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B=;Bp$K4X$9$k$"$i$f$k>pJs$N%j%s%/=8(B-$B8=:_(B200 $B!JITF0;:>pJs$O4^$^$:!K0J>e!#=;$^$$$K4X$9$k(B $BJsF;>pJs$N%X%C%I%i%$%s!&%G!<%?%Y!<%9!#!J(B9607$B!A8=:_!K(B $B=;Bp$r7zC[$7$h$&$H$7$F$$$kJ}!"7zC[Cf$NJ}!"(B $B7zC[40N;$NJ}$KLrN)$D>pJs$G$9!#(B $B91Nc$N!VL5NA%W%i%s%K%s%0!&%5!<%S%9!W$r(B $B3+;O$$$?$7$^$7$?!#$4MxMQ2<$5$$!#(B Frame Work / $BDT7zC[@_7W;vL3=j(B

Yamada,Y.$B$3$s$K$A$O(Bin YOKOHAMA
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;01:H>Eg<~JU$G8+$i$l$k3$JU$N@8$-J*$K$D$$$F(B $B>R2p$7$^$9!#%d%I%+%j8&5f=j$b$"$j$^$9!#(B $B$^$?!"2#IM;T;TL1$N?9$N>R2p$b$7$F$$$^$9!#(B

$B%9%]!<%D%$%s%G%C%/%9%P%9%1%C%H%\!<%k(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%P%9%1%C%H%\!<%k%A!<%`=89g!*%A!<%`EPO?$r$7$F(B $B;n9gAjpJs8r49$d!"(B $BB>$N%A!<%`$N@o@S!"%9%]!<%D%$%s%G%C%/%9$r(B $BDL$8$F9T$o$l$?;n9g$N7k2L$J$I$b$o$+$j$^$9!#(B

$B0K2l$NL>
l(B $BB"85(B $B=cJF(B $B6c>z(B $BFCq(B> ($B;0=E8)L>2l74(B)
$B@D;39b86$N<+A3$,$D$/$j=P$9@!$s$@6u5$$H!"(B $BKa$+$l$??e!#$7$s$7$s$HNd$(9~$`E_$N87$7$5!#(B $B$=$7$FNIl$,$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%$%^%/%m%G%6%$%s(B
>(B $B%"%/%H%7%F%#(B $B%m!<%I%9%?(B $B%I%i%4%s%:(B $B#T%7%c%D:n@.(B $B#T%7%c%DHNGd(B WEB$B:n@.(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T2q>$N>pJs!$%I%i%4%s%:$N(B $B>pJs!$%m!<%I%9%?!<$N>pJs$J$I!$>pJsK~:\$G$9!%(B $B%*%j%8%J%k%0%C%:$NHNGd!$:n@.$b9T$C$F$*$j$^$9!%(B $B7G<(HD$K$O(Bwarez$B$J>pJs$,!&!&!&(B

$B86Da29@t!VRy@83U!W(B
($BJ!2,8)Ib1)74(B)
$BEvRy@83U$O!"C^8e@n$KLL$7$?Bg%8%c%s%0%k29@t$H$7$F!"(B $BBgJQB?$/$NJ}$+$i?F$7$s$GD:$$$F$*$j$^$9!#NP$H?e$N(B $BC^;gO)$NEv29@tCO$O!"L>>N!&8EJ/!&J82=:bEy?tB?$$(B $B4Q8wCO$H$7$FCN$i$l!"$^$?;M5($=$l$>$l$N3Z$7$_$bB?$$$H$3$m!#(B

$B#C#I#N#E#M#A(B $B#S#T#A#T#I#O#N(B
($B@iMU8):486;T(B)
$B1G2h$N%Z!<%8$G$9!#7G<(HD$d%A%c%C%H!"%/%$%:!">.@b$J$I(B

$B3J0BEEOC(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9q:]EEOC$HF|K\9qFbD95wN%EEOC!J(B100$B#k#m0J>e$,(B $B3J0BNA6b$G3]$1$l$^$9!#Nc!!F|K\$+$i(B $B%"%a%j%+$NNA6b$,#3J,#7#51_!J#K#D#D#4#5#01_!K(B $BF|K\9qFbD95w#3J,#4#61_!J#N#T#T#9#01_!K!!!!!!!!(B

$B4d]$$U$l$"$$$N6?(B
l(B $B>e=#(B $B4d]$(B $B$/$D$m$.$N4[(B $BF~Ma(B $B%H%l!<%K%s%0%8%`(B $B%@%$%(%C%H(B $B$U$k$5$H(B $B7r9/A}?J(B> ($B72GO8)8c:J74(B)
$B!V4d]$$U$l$"$$$N6?!W$O!"29@t%;%s%?!k!V4d]$$U$l$"$$$N6?!W!#(B

$B%+%:%m%9!&%`%s%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@$3&$G0lHV$b4JC1$J%*!<%5%j%s%0%=%U%H(BHyperCard$B$G(B $B:n$C$?%9%?%C%/$r8x3+Cf!#A4$/Lr$K$ON)$?$J$$$1$I!"(B $B$+$J$j%U%!%s%-!

$B%^%k%A%a%G%#%"%/%j%(%$%?!<3t<02q
pJs(B> ($BD; $B%*%s%G%^%s%I0u:~$H%^%k%A%a%G%#%"!"4k2h!&(B $B%G%6%$%s$N%/%j%(%$%F%#%V%+%s%Q%K!<$G$9!#(B $B#W#i#n#d#o#w#s#D#T#P$b$*$^$+$;2<$5$$!#(B

PC-Webzine
($BEl5~ET9A6h(B)
PC-Webzine$B$O!"%Q%=%3%s$H%$%s%?!<%M%C%H$N(B $BAm9g%*%s%i%$%s%^%,%8%s$G$9!#?7@=IJ%K%e!<%9$d(B $B:G?7%W%i%$%9>pJs$J$I!"%Q%=%3%s$K4X$9$k>pJsK~:\!*(B $B$?$@:#!"(BKODAK$B$N%G%8%?%k%+%a%i(BDC-260$B$N(B $B%b%K%?!<%W%l%<%s%H$r

$B%(%l%/%H%m%K%/%98&5fIt(B
($B0&CN8)K-L@;T(B)
$BF#EDJ]7r1R@8Bg3X0e3XIt%(%l%/%H%m%K%/%9(B $B8&5fIt$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%Q%=%3%s!$(B $B?)$YJ*!$$=$NB>e$,$C$F$$$^$9!#(B

$B%[%j%$%H%l!<%G%#%s%0(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BI,8+!*4X@>6~;X$N%"%k%U%!$N%9%Z%7%c%k%7%g%C%W!#(B Dr.Horii$B$N%H%i%V%k?GCG<<$r$O$8$a%$%?pJs(B $B$b%j%"%k%?%$%`$G$*FO$1$7$^$9!#F|K\L$F3F~$N?7

$BGr0fD.<+K}$NM|%V%i%s%G!<(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B@iMU8)0uZY74Gr0fD.$NEZ>m$ONI$JEZCO$G$9!#$=$NM|$r86NA$K!"C0G0$K>zB$$5$l$?(B $B%V%i%s%G!<$,$3$N>&IJ!#$3$NDA$7$$(B $B0oIJ$r$*Cf85$K$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B

$B%&%$!<%/%j!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B:#=5$N9qFb:D;T>l$G$O!"IaDL49

$B<+Bp$G%U%j!<%^!<%1%C%H(B
y$C$FM_$7$$(B> ($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B<+Bp$G%U%j!<%^!<%1%C%H$,3Z$7$a$k!"(B $B$*Ju$rGd$C$FLY$1$i$l$k!"$=$s$JD6$$$1$F$k(B $B%5!<%S%9$G$9!#!V$5$,$7$b$N!W!V>y$C$F(B $BM_$7$$J*!W$"$l$P!"$47G:\$r!*!*$-$C$H(B $BLrN)$D$O$:$G$9!#<+M3$K%j%s%/$b$G$-$^$9!#:#$9$0%"%/%;%9$r!*!*(B

$B%"%l%9%M%C%H(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BDc2A3J$G$N@\B3%5!<%S%9$,I>H=$N%$%s%?!<%M%C%H(B $B%W%m%P%$%@!X%"%l%9%M%C%H!Y$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $BFH<+%I%a%$%s%5!<%S%9$rDc2A3J$K$FDs6!!#$7$+$b!"(B $B9bIJ

$Bf[DA\l%*%U%#%7%c%k!&%5%$%H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IMCf2Z39H/>M$NO7J^!"9-ElNAM}$N(B $Bf[DA\l$N%*%U%#%7%c%k!&%5%$%H$G$9!#(B $B3FE9J^$N0FFb!"NAM}%a%K%e!

$BC;Bg%J%S(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BA49q#1#8#7$N;dN)C;Bg$rCO0h!&3X2J!&3X9;L>$G8!:w2DG=!#(B $B35MW!&3X2J!&F~;n!&@_Hw!&%-%c%s%Q%9$N#59`L\$G(B $B>R2p$5$l!"F~;nMW9`$r$O$8$a:G?7$N>pJs$rDs6!!#(B $B$^$?!"!VC;BgH/8+!W$G$O!"$3$N=U="?&$7$?(B $B3X@8$N%$%s%?%S%e!<$r$O$8$a!"R2p!#(B

$B$f$:$W$j!<$:(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B!V$f$:!W%U%!%s$N:n$C$?!"$f$:1~1g%5%$%H$G$9!#(B $B$f$:$,9%$-$JJ}$d!"$f$:$N$3$H$rCN$j$?$$J}$J$I@'HsMh$F$_$F$/$@$5$$!*(B

$B8=LrM=Hw9;(BFL$BOB2N;39;8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B8=LrM=Hw9;(BFL$B$NOB2N;39;$N8x<0%Z!<%8!#DL>oR2p$J$I!#$^$?!"(B $B%j%s%/$5$l$F$$$k(BFL$BOB2N;3Hs8x<0%Z!<%8$G$O!"(B $B9V;U$N>R2p!"B46H@8$X$N%j%s%/!"?M5$EjI

$B@.>k%A%c%Z%k(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B3Z$7$/$J$1$l$P7k:'<0$8$c$J$$!*$r%-%c%C%A$K$7$F(B $B%*%j%8%J%k%&%'%G%#%s%0$rK\3JE*$J%$%?%j%"%sNAM}$r(B $B%Y!<%9$K$7$F<+M3$N$^$^1i=P!#0lF|0lAH8BDj$J$N$G(B $BAa$a$K8+3X$r!*1Q9qA|$N7zJ*$r0l?M@j$a$7$F2f$,2H$K$h$&$3$=!&!&(B

$B!J#k#j#s!K$P$k$G$#$"(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B!J(Bkjs$B!K$P$k$G$#$"$O8D?M3hF0%5!<%/%k$G$9!#(B $B$h$m$:$NL>A0$NDL$j!"F1?M%5!<%/%k$"$j!"(B $BDLHN$"$j!"F|5-$"$j$H$=$N$[$+$J$s$G$b$+$s$G$b$"$j!*(B $B$N(BHP$B$G$9!#$*5$7Z$K$*$$$G$^$;!#!J%j%s%/%U%j!<$G$9!K(B

$B;00f@8L?%*%s%i%$%s%7%g%C%W(B
R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B9qFb@8L?J]812qe$G8D?MG/6bJ]81$N@_7W!&(B $B?=9~M=Ls!&J]81NA;YJ'$r9T$&$3$H$,=PMh$^$9!#(B $B$=$NB>$K$b@8L?J]819V:B!&%"%_%e!<%:%a%s%H%3!<%J!pJs$,@9$jBt;3!*$5$"!"#C#L#I#C#K(B $B#H#E#R#E!*!*(B

$BCeJ*!":nK!!"AHI365<<(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B==FsC1!"B+BS$J$I;~Be0aAu$+$i8=Be$N$-$b$N$^$G!"(B $BNrBe$NH~$7$5$NCeAu5;=Q$H?4$rKa$/OBAuF;!#(B $B=a$$$"$k!"$h$jK-$+$J?M4V4X78$r5a$a$k8=Be:nK!F;!"(B $BAHI3F;$J$I!#%O%s%G%#%/%i%U%H$r4^$a$?Am9g=w@-J82=$NMIdW!#(B

Nagasaki UBF (University Bible Fellowship
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BKh=599?7$9$k

$B:e?@J82=:bD4::2q(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BKdB"J82=:b$NH/7!D4::$rDL$8$F3hF0FbMF$r>R2p!#(B $B:#8e$O!"CmL\$9$Y$-H/7!@.2L$r:\$;$F$$$-$^$9!#(B $B$^$?!"D4::$GF@$?>pJs$+$i(BCG$B$r:n@.$7$F(B $B8+$F$$$k?M$KJ,$+$j$d$9$/H/?.$7$^$9!#(B

$B$^$($W!<(B Think Tank
Bg3X(B $B3X@8(B $B3X@8@83h(B $BF|5-(B $B%l%]!<%H(B $B$^$($W!<(B $B$^$($W!<(BThinkTank> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B4X@>Bg3X$N3XIt>R2p$G$O$_$i$l$J$$4X@>Bg3XAm9g(B $B>pJs3XIt$N3X@8@83h$N$K$b%<%_4X78$N%j%s%/$H@9$j$@$/$5$s!#(B $B4X@>Bg3XAm9g>pJs3XIt$r$a$6$99b9;@8I,8+!*!*(B

$B!z(BFamily$B!u(BLife$B!z(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BG/;R$N0i;y5-O?B>!"=P;:5-!"

$B
8E20(B $B1I(B $B%(%l%/%H%j%C%/(B $B%"%a%$%:%i%s%I(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$R$H$D$N%F!<%^$K$D$$$FAGE($J%5%$%H$r>R2p$9$k(B $B%$%s%?!<%M%C%H%Z!<%8%8%g%C%-!

TigerAuto Internet Gallery
($B:k6L8)Da%vEg;T(B)
$B%/%i%$%9%i!<%8%c%Q%s@55,BeM}E9!#M"F~

$B@E2,5a?M%M%C%H(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,8)Fb$NE>?&>R2p2qpJs%a!<%j%s%0%5!<%S%9!#(B $BL5NA$G8)Fb4k6H>pJs!"E>?&%U%'%">pJs$rDs6!$5$;$F(B $BD:$-$^$9!##H#P$+$i2>EPO?$b2DG=$G$9!#(B

$BJK?'$N>.@$3&(B
.@$3&(B $BN9(B $B3$30N99T(B $B1G2h(B $BMN2h(B $B%5%C%+!<(B $B%o!<%k%I%+%C%W(B $B%]%9%H%Z%C%H(B> ($BEl5~ET@6@%;T(B)
$B;d$N$*5$$KF~$j$r?o;~>R2p$7$F$$$^$9!#1G2h$N(B $B>R2p!&46A[$r@10u$H6&$K:\$;$F$$$^$9!#%l%s%?%k!&(B $B%S%G%*20$5$s$G!"1G2h$NA*DjEy$K$*;H$$2<$5$$!#(B $B$^$?!";d$,9T$C$?N9@h$N=PMh;v$r!"9T$C$?>l=jJL$K!"(B $B7j>l$r4^$a$F>R2p$7$F$$$^$9!#%5%C%+!<$N(B $B%o!<%k%I%+%C%W$N;n9g7k2L!";n9gFbMF$H$=$N(B $B46A[$r@o=QLL$+$i$b2r@b$7$F$$$^$9!#@'Hs!"$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

far long ... Furlong
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%Z!<%Q!<%*!<%J!<%2!<%`$C$FCN$C$F$^$9$+!)(B JRA$B$N6%AvGO$r;}$D2>A[GOpJs8r49!"8rN.$N%3!<%J!<$b=<

$B$h$7$C$Z!<$8(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B%]%9%H%Z%C%H@lMQ$N7G<(HD$d%(%P%s%2%j%*%s(B $B$A$c$C$H$J$I$rMQ0U!*99?7$O(B1$B=54V$K0lEY$N(B $B%l%9%]%s%9!*$<$R0lEY$*N)$A4s$j2<$5$$!*(B

$B%S%P%R%k$U$!$s$N%Z!<%8(B
($BBg:eI\(B)
$B$S$P$R$k9b9;Gr=q!&@D=UGr=q$N%Z!<%8!#(B $B?M5$EjIR2p$J$I!%!%!%$_$s$J$G8l$j9g$*$&!#(B

$B%"%H%j%(!&%^%C%/(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B2qpJs!&$&$^$$E9>pJs!&(B $BCO?^>pJs!&%j%s%/>pJs!&%*!<%W%sM=Dj$NE9>pJs!&Ey7G:\$7$F$$$-$^$9!#(B

$B?@3Z:d!&#P#r#i#v#a#t#e!!#p#a#g#e!!(B
($B;37A8)D90f;T(B)
$B@dK>E*$JJRED;l!J>P!K!&;37A8)D90f;T$K(B $B@8$^$l0i$C$?LnO:!"?@3Z:d$ND68D?ME*%Z!<%8$G$9!#(B $B$A$J$_$K#3!):P$K$7$FFH?H!*(B $B!J9f5c!K3'$5$s!"$^$:$O$h$m$7$/$G$9!#(B

$B;0OB2=@.9)6H3t<02q
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#5#0G/$NNr;K$,$"$k=a3jL}@=B$2q

$B%P%s%V!
($B@D?98)90A0;T(B)
$B%P%s%V!%V%i%s%I$G$O$"$j$^$;$s$,!"$H$F$b(B $B?M5$$N$"$k%G%6%$%s$G$9!#?tNL$K8B$j$,(B $B$"$j$^$9$N$G$*Aa$a$K$I$&$>!#(B $BBe6b8eJ'$$!"JVIJ#O#K$N0B?4DLHN$G$9!#(B

SPICE Movie&Fashion USA
(USA)
$B%"%a%j%+$+$i:G?71G2h$N>pJs$H=wM%$N%a!<%/!u(B $B%U%!%C%7%g%s$rH/?.$9$k$*^/Mn$J%5%$%H!#(B $BB>$K9a9A>pJs!"F|5-Ey$"$j!#(B

$B%T!<%9%5%$%s%M%C%H(B
($BJ!2,8)HSDM;T(B)
$B;d$?$A$O!V@$3&Cf$N$9$Y$F$N73Bb$NGQ;_!W$r4uK>$7$^$9!"$H$$$&%F!<%^$G(B $B=pL>$r=8$a$F$$$^$9!#!V@$3&Cf$N$9$Y$F$N73Bb$NGQ;_!W$O@$3&J?OB$N

$B$h$&$3$=!!$"$-$i$N%[!]%`%Z!]%8$X(B
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%[!]%`%Z!]%8$r#3%v7n$4$H$K99?7$r$7$F$$$^$9!!(B $BKt%Q%=%3%s$NAjCL%3!]%J$,$"$j$^$9!!%Q%=%3%s$N(B $B$3$H$G$o$+$i$J$$$3$H$,$"$j$^$7$?$iAjCL$7$F(B $B$/$@$5$$!!;d$Nh$C$F$$$^$9!!8+$F$/$@$5$$(B

Visual Basic $B%Z!<%8(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
VisualBasic$B$G:n$C$?<+:n%W%m%0%i%`$N8x3+$d!"(B $B%5%s%W%kDs6!$r9T$C$F$$$^$9!#%W%m%0%i%_%s%0$K(B $B6=L#$,$"$k?M$d!"%U%j!<%=%U%H$r%@%&%s%m!<%I(B $B$7$?$$J}$O4s$C$F$_$F2<$5$$!#(B $B=i?4

$B:bCDK!?M(B $B0\F0L5@~%;%s%?!<(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B7HBSEEOC$r;E;v$K$*;H$$$K$J$i$l$FDL?.%3%9%H$,(B $B9b$$$H;W$C$F$$$^$;$s$+!)7n!9$NDL?.%3%9%H$r(B $B0lDj3[$G$N0LCV$b4JC1$KH=$j$^$9(B

OKINA Megumi WPS
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B1|:Z7C$5$s$N%*%j%8%J%kJI;f$rCf?4$K!"(B $B:G?7>pJs$d!"%W%m%U%#!<%kEy$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B$^$k$7$2>eED(B
J5v2D(B $BZ?)IJ(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$^$k$7$2>eED3t<02q&IJ$r07$C$F$*$j$^$9!#8|@8>J5v2D$N(B $BFCDjJ]7rMQ?)IJ$H$7$F$N?)IJ$G$b$"$j$^$9!#(B

$B$^$8$+$k$7$g$C$W(B
($B5~ET;TIz8+6h(B)
$B=i?4.@b$K!"N99TF|5-$b$"$j!#(B $B#M#I#D#I$N%@%&%s%m!<%I$b9T$C$F$^$9!#(B

$B??$C9u$@$+$i#m#a#g#u#r#o(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B??$C9u$N(Bmaguro$B$H$$$&%M%3$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$*M'C#%3!<%J!<$b$"$k$+$i!"$$$m$s$J%M%3$K=P2q$($^$9!#(B

FAINAL FANTASY FLASH !$B!!%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<#8(B
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
SQUARE$B$NBg:n%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<$N$9$Y$F$,$o$+$k!*(B $B?t$"$k%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<(BHP$B$NCf$G$b(B $BF0$/(BHP$B$O$3$3$@$1!*=i?4

T.A.P.OFFICE's $BAG:`=8!V%U%m%C%T(B1$B!W(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$BFC@=AG:`=8!V%U%m%C%T#1!W9%I>H/GdCf!*(B $B;H$($k(B!$B3Z$7$$(B!$B>e

$B0l0f$5$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!(B> ($B5~ETI\8~F|;T(B)
$B0l0f$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$3$N$?$S!"(B $B<+:n%Q%=%3%s$N%^%6!<%\!<%I$r99?7$7$^$7$?!#(B $B$+$o$i$P$s#2#79f$rH/9T$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"%^%6!<%\!<%I$H#C#P#U$N$*>y$j$9$k(B $B4k2h$r8!F$CJ3,$G$9$,>h$;$F$$$^$9!#(B

WELCOME to T&K's HOMEPAGE
($BF`NI8)KL3k>k74(B)
$BR2p!"JI?7J9!"7G<(HD$J$I$"$j#L#H(B $B%Q%=%3%s%/%i%V0w$N%Z!<%8$H@lMQ7G<(HD$"$j(B $B#N#C#F%/%i%V$X$NF~8}%*%j%8%J%k#T%7%c%D$NHNGd$b$7$F$$$^$9!#(B

$BLS4I>t2=%7%9%F%`3t<02q
t2=%7%9%F%`(B $B%K%$%_%7%9%F%`(B $BEZ>m>t2=K!(B $B2t2=Ae(B $B?e(B $B4D6-(B $BEZ>m(B $B5;=Q;N(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$BLS4I>t2=%7%9%F%`$N%[!<%`%Z!<%8!J%K%$%_%7%9%F%`3+H/m>t2=K!$K$h$C$F2r7h$9$k(B $B@lLg$N%3%s%5%k%?%s%H$G$9!#2t2=Ae!"(B $B$"$i$f$kLdBj$rEZ>m>t2=K!$K$h$C$F2r7h$7$^$9!#(B

$B$i$C$7$c$$LP
($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$BKl9>8MA0!V$"$J$4!W$O@dIJ$G$9!*(B


$BA0F|J,(B(7/13) $BMbF|J,(B(7/15)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B