$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B4$B7n(B4$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#47n#4F|(B

$BF|4)!!:G?7%*%s%i%$%s%^%,%8%s>pJs;f!!!V!v#Z#I#N#E!]#C#L#I#P!J%8!<%s%/%j%C%W!K!W(B
pJs(B $B%K%e!<%9(B $B#E!]#Z#I#N#E(B $B#W#E#B!]#Z#I#N#E(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$3$N=5Kv$O!"OCBjK~:\%*%s%i%$%s%^%,%8%s!"!V=\$N>pJs!W$r%2%C%H$7$h$&!*(B $B!!!v#Z#I#N#E!]#C#L#I#P;f$K$O!"#1#3#0;o$r$3$($k%*%s%i%$%s=54);o!&7n4);o(B $B$,!"KhF|!"!V:G?75-;v8+=P$7!W$H$7$F99?7$5$l$F$$$^$9!*!*!*(B $B$3$N#1=5J,!J#1#0#0!A#1#1#0;o!K!"=U$NOCBj$r$8$C$/$j$*3Z$7$_$/$@$5$$!*!*!*(B

$BF|4)%*%s%i%$%s%^%,%8%s!Z%&%'%V%-%c%C%A(B (Web Catch)$B![(B
pJsDs6!(B> ($B@E2,8)F#;^;T(B)
$B%&%'%V%-%c%C%A(B(Web Catch)$B$OKhF|L5NAG[?.$NF|4)%*%s%i%$%s%^%,%8%s$G$9!#(B $B%&%'%V$G%-%c%C%A$7$?:G?7>pJs$r%a!<%k%^%,%8%s$H$7$FKhD+$*FO$1$7$^$9!#(B $B:#F|$N%3%i%`!":#F|$N%H%T%C%/%9!"%&%'%V%l%]!<%H!"%@%&%s%m!<%I>pJs$J$I!*(B

$B$&$A$N;RE7:M$+$J!*!)(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$&$A$N;RE7:M$+$J!*!)(B $B$,%U%l!<%`%P!<%8%g%s=PMh$F$H$F$b8+$d$9$/$J$C$?$h(B(^_^)$B!!(B $B$*;R$5$s$N<+K}$G$-$k7G<(HD$G$9(B (*^_^*)

$B%W%l%<%s%Z!<%8(B
(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%"%s%1!<%H$KEz$($F!"8=6b(B10$BK|1_!"%U%)%H%l%?%C%A%=%U%H!"(BCCD$B%+%a%i!"%?%V(B $B%l%C%H!"(BTrueType$B%U%)%s%H$J$I9k2Z>&IJ$r$b$i$*$&!#(B

$B!|%P%i$N2VB+$K%a%C%;!<%8$rE:$($FBg@Z$JJ}$KB#$j$^$;$s$+!)(B
($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B!}%P%i$N2VB+$r$4;XDj$NJ}$K$4;XDj$NF|$K$*FO$1$7$^$9!#!!(B $B!}#1K\#2#0#01_6Q0l!#!!(B $B!}%*%s%i%$%s$G$4CmJ8$$$?$@$1$^$9!#!!(B $B!}%O!<%H7?$N$b$j%+%4$b$4MQ0UCW$7$^$7$?!#!!(B $B!}$*9%$-$J%a%C%;!<%8$r=q$$$?%+!<%I$r$*IU$1=PMh$^$9!#(B

$BN9(BWeb$B!&EEG>N99T
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%4!<%k%G%s%&%#!<%/$N%O%o%$!"%*!<%9(B $B%H%i%j%"%D%"!<$rBgI}CM2<$2(B $B2F$N%\!<%J%90l3gJ'$$$b#O#K!*$b$&$3$l$O9T$/$7$+$"$j$^$;$s!#(B $BN99T$N$H$C$F$*$-:G?7>pJsK~:\$N%H%T%C(B $B%/%9(B$B99?7!*!*(B $B@$3&3FCO$N%$%Y%s%H>pJs!"%K%e!<%*!<(B $B%W%s$N%7%g%C%W>pJs!"%-%c%s%Z!<%s>pJs(B$B$J$IN99TA0$N8+F($;$J$$>pJs$,$?(B $B$/$5$s!#(B $B"cN9(BWeb$B!&EEG>N99T $B$G$<$R!"%A%'%C%/$7$F$/$@$5$$$M!#(B

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z!y(B$B$$$h$$$hDy@Z!*%H%`!&%/%k!<%:(B $B:G?7:n!"$4>7BT(B!!$B!y!z%H%`!&%/%k!<%:$B!V%6!&%(!<%8%'%s%H!W;n $B%W%l%<%s%H$G$9!#(B$B$41~Jg$O:#$9$0$3(B $B$3$r%/%j%C%/(B!!$B!z!y(B$B!Z%7%M%^%9(B $B%/%i%s%V%k![(B$B$X$I$s$I$s%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$%M!"$*BT$A$7$F$$$^$9!*!*(B

$B%5!<%A%(%s%8%s%j%s%/=8(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B9qFb

$B!I?<$$0U<1!I$G$OA4$F$rCN$C$F$$$k!*(B
(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B0&$N7gK3$H8@$o$l$k8=Beo$K0&$NI=8=$r$9$k$?$a$K$O!)(B $B0&$NB(8z@-!&?;F)NO!"??

$B!z!z!y!y$O$^$k%2!<%`$G%W%l%<%s%H#G#E#T!*!*!y!y!z!z(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#1$+$i#5#0#0$^$G$N?t;z$rA*$s$G%W%l%<%s%H$r$b$i$*$&!#B>$N?M$,A*$P$J$$?t(B $B;z$rA*$Y$P!"%W%l%<%s%H$r#G#E#T!*!*\$7$/$O(B$B$3$3$X(B$B!#(B

$BAm9g%j%s%/=8$N%j%s%/=8(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$BB?9`L\$KEO$k%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/$rDs6!$9$kAm9g%j%s%/=8$N%j%s%/=8$G$9!#(B

$B%M%C%H%l%G%#!<%9(B $B!u(B Birth
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B=w@-$NH/?.$9$k%Q!<%=%J%k$J%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/=8(B

$B!z!z!y!z!z@):nHq$GG:$s$G$$$^$;$s$+!z!z!yDc2A3J$G5.
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B?.Mj$5$l$k%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$7$^$9!#(B $B%[!<%`%Z!<%8$OIQHK$KJQ99!"DI2C!"99?7$9$k$b$N$J$N$G(B $B@):nHq$N0B$$Ev$B%0%i%U%#%C(B $B%/(B
$B$bL5NAG[I[$7$F$*$j$^$9$N$G%[!<%`%Z!<%8:n@.$K$*LrN)$F$/$@$5$$!"(B

$B%Q%=%3%s3&$N!V$?$^$4$C$A!W$3$H!V%A%c%s%I%i!
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%Q%=%3%s3&$N!V$?$^$4$C$A!W$3$H1=$N(B $B%5%V%N!<%H!V%A%c%s%I%i!

$B%$%s%?!<%M%C%H9-9pBeM}E9(B office BLUEMOON$B!!(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B5.J}$KBe$o$C$F!"8f

$B=;L1
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B=;L1R2p(B

$B=w;R$NIt$NDy@Z1dD9(B (TOUR$B!&(BOF$B!&(BJAPAN)
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
5$B7n(B18$BF|(B,$BEl5~$OBg0fIVF,FbFCJL<~2s%3!<%9$r;H$C$F9T$o$l$k;TL1%m(B $B!<%I%l!<%9Bg2q(B($B<+E>$K$D$-(B 3$B7n(B31$BF|$r$b$C$F;22CM5$,$"$k$?$a!"F1ItLg(B $B$NDy@Z$@$1$r(B 4$B7n(B18$BF|$^$G1dD9$7$F

$B$$$h$$$h!"L@F|$G$9!*!*(BWedding Live
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B@$3&=i$N%$%s%?!<%M%C%H$K$h$k7k:'HdO*1c$N@8Cf7Q$,L@F|!J(B4/5$B!JEZ!K!K(B16:00$B!A(B $B9T$o$l$^$9!!(B VDOLivePlayer$B$r%@%&%s%m!<%I$7$F@'Hs$4Mw2<$5$$!*!*!!(B $B$^$?!"?7O:?7IX$N$*Fs?M$X$N=KEE%a!<%k$rMM$K%9%F%-$J?7:'N99T$N$*EZ;:$r%W%l%<%s%H$7$^$9!*!*(B

$B#J#C#ADs6!$N%+%$%m%W%i%/%F%#%C%/$N:G?7>pJs(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%+%$%m$N@bL@!"<#NEFbMF!"0B?4$G$-$k<#NE1!!"@$3&$N%+%$%m>pJs!"%+%$%m$NBg(B $B3X650i!"?^=q!"8&5f$J$I$N@5$7$$>pJs$rK~:\(B

$BF|K\%\%k%63t<02q
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B!V(BMISS.Kelly$B!W$O!"%$%?%j%"$NM%=($J?&?M$Ne&IJ$G$9!#(B

$B%]%1%Y%k$XEE;R%a!<%k$rE>Aw$7$^$9(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B#T#S%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B$B$N%a!<%k(B $BE>Aw%5!<%S%9$rMxMQ$7$F!"$*5RMM$,$*;}$A$N$N%]%1%Y%k$KEE;R%a!<%k$rE>AwCW(B $B$7$^$9!#>0!"E>AwBP>]$N%]%1%Y%k$O!V%$%s%U%)%M%/%9%H#D#1#1!W$N5!\$7$/$O!"(Binfo@tsp.ne.jp$B$K$*?R$M$/(B $B$@$5$$!#(B

$B#R#M#I#TBg3X%+%$%m%W%i%/%F%#%C%/3X2J$N>R2p(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BF|K\$GM#0l$N%+%$%m%W%i%/%F%#%C%/$NBg3X!#9q:]4p=`$rK~$?$9#5G/@)!#%*!<%9(B $B%H%i%j%"$N8xN)Am9gBg3X!"%m%$%d%k%a%k%\%k%s9)2JBg3X$NF|K\9;!#!!(B

$B!z%^%k%A%a%G%#%"!u%+%&%s%?!pJs$N7G<(HD$O$3$3$@$1!*!z!c(B--$BC/$G$b2?$G$bEj9F(BOk!$B=q<0$J$7(B!Email$B$GAw$k$@$1(B!
pJsDs6!!"%^%k%A%a%G%#%"!">pJs<}=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"Ej9F$H%"%/%;%9%+%&%s%?!pJs$N7G<(HD$G$9!#(B $B!X(BEmail$B$NE:IU%U%!%$%k5!G=$r;H$C$F%^%k%A%a%G%#%"Ej9F!Y!X%[!<%`%Z!<%84](B $B$4$H0l3g(BEmail$BEj9F$b(BOK$B!Y$3$s$J!I?7Ce!I8+$?$3$H$J$$!#@$3&=i$N%K%e!<%?%$(B $B%W$N!I?7!&?7Ce!I$G$9!#(B $B!X(BNetscapeMail$B$NE:IU%U%!%$%k$G!"1n$G$b4JC1$K%^%k%A%a%G%#%"Ej9F!*@$3&=i(B $B$N(Bemail$B$GEj9F$G$-$kK\3JE*%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B!Y(B$B$G

$B!|!V;d!"E\$C$F$^$9!*%U%)!<%i%`!W7cE\!*@967Cf!#%A%g!<%`%+%D%/$"$l$3$l!*E\$j%V%A%^%1%m(B!
pJs<}=8!">pJsDs6!(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!V%A%g!<%`%+%D%/!#Bg7cE\!*$"$l$@$1$O5v$;$J$$!#!W$=$s$J;v$N(B10$B8D$d(B20$B8D$O(B $B$@$l$G$b;}$C$F$$$k$O$:!#$3$3$O$=$s$JE\$j$rJ,$+$A$"$&E\$j$N%U%)!<%i%`$G(B $B$9!#$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$G(B $BEj9F$9$k7G<(HD(BWWWBBS$B!W(B$B$NL>J*%U%)!<%i%`!#(B $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`%Z!<%8(B $B$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O#A#W#A$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#(B $B!JFC5v=P4jCf!K(B

DOS/V$B%Q%=%3%s$r$$$8$m$&!*EE;R%a!<%k$GAw$k7G<(HD(BWWWBBS$B$K!V(BDOS/V$B%Q%=%3%s2?$G$b%U%)!<%i%`!WEP>l!*(B
pJs<}=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
DOS/V$B%Q%=%3%s$K$D$$$F2?$G$b<+M3$K>pJs8r49$7$h$&!*$*$J$8$_$N(B $B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(B WWWBBS$B!W(B$B$K!V(BDOS/V$B2?$G$b%U%)!<%i%`!W$NEP>l$G$9!#(BWWWBBS$B$NL\I8%U%)!<(B $B%i%`?t$O(B1000$B8D!#(B ($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`%Z!<%8$b4]$4$H(B $BEj9F$G$-$k7G<(HD$O(BAWA$B$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#!JFC5v=P4j(B $BCf!K(B

$B%G%8%?%k%+%a%i$N%"%s%1!<%H$GAGE($J%W%l%<%s%H(B
pJsDs6!!"%$%Y%s%H>R2p(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V%G%8%?%k%+%a%i!W$K$D$$$F$N%"%s%1!<%H$GAGE($J%W%l%<%s%H$,$"$j$^$9!#(B $B!V$V$s$V$/pJs!"@$3&$N%$%Y%s(B $B%H%l%]!<%H!"A49q$N;#1F2q!"%3%s%F%9%H!"%*%H!<%5%s$N$?$a$NNAM}65<<$J$I!"(B $B>pJsK~:\!#!H$V$s$V$/<0$*$_$/$8!I$d%h!<%m%C%QDL?.$b2wD4$G$9!#(B

ADULT$B$J$"$J$?$@$1$K(B...$B!!(BHarborClub
R2p!"Jg=8(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7k:'!&8r:]$r??7u$K9M$($F$$$k$"$J$?$K!"M}A[$N$*AjR2p$7$^(B $B$9!#:#$J$iF~2q6b$,L5NA$GEPO?$G$-$^$9!#7k:'$7$?$$$1$l$I!"M}A[(B $B$N?M$H$N=P2q$$$,$J$$$H$$$&$"$J$?$b!"%Q!<%H%J!<$rJg=8$7$F$_$^(B $B$;$s$+!#=;=j!"G/Np!"MF;Q!"3XNr!"?&6H!"

HarborClub
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7k:'!&8r:]$r??7u$K9M$($F$$$k$"$J$?$K!"M}A[$N$*AjR2p$7$^(B $B$9!#:#$J$iF~2q6b$,L5NA$GEPO?$G$-$^$9!#(B $B=w@-%9%?%C%U$@$1$G!"J?(B $B@.(B8$BG/(B11$B7n$+$i%9%?!<%H$7$?Ev(Bclub$B$G$9$,!"2q0w$NCf$+$i@.:'/$7$G$bB?$/$NJ}$K(B $B=P2q$$$N>l=j$rDs6!$7$h$&$H!"%Q!<%F%#!<$b3+:E$7$F$$$^$9!#(B

$B0=G5$N%Z!<%8%o%s(B
^!"%Z%C%H(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B;d$N:n$C$?;l$K6J$r$D$1$F$/$@$5$$!#%_%e!<%8%7%c%sBgJg=8Cf$G$9(B $B!#(BMIDI(mac)$B$GAw$C$F$/$@$5$k$+!"%F!<%V$G$b(BOK$B$G$9!#$^$?!"!V(B $B$3$s$J$U$&$K$7$?J}$,$$$$$h!W$C$F$$$&%"%I%P%$%9$b$*BT$A$7$F$$(B $B$^$9!#;t$$

$BNC;R$N%i%V%i%V!&%7%M%^(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?7:n1G2h!"(BTV$B1G2h!"$*$9$9$a$N1G2h$J$I!"1G2h>pJs$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$"$J$?$N$*$9$9$a$N1G2h$b65$($F$/$@$5$$!#=w@-%Z!<%8$N%j%s(B $B%/=8$b=PMh$^$7$?$N$G!"=w@-$G%[!<%`%Z!<%8$r$*;}$A$NJ}$O0lEY(B $B8+$KMh$FEPO?$7$F$/$@$5$$$M!#$"$J$?$N%Z!<%8$K$b!"I,$:9T$+$;(B $B$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B"%"%%5!<%A%(%s%8%s%^%K%"(B1000$B!*!*%j%s%/=8"%"%$_$s$J$K$*$9$9$a(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$*$+$2$5$^$G%"%/%;%9?t(B17000$B7o$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B $B%5!<%A%(%s%8%s(B1000$B$N%j%s%/=8$O$3$3$@$1$G$9!#(B $B"%ElFn%"%8%"(B.$B%h!<%m%C%Q(B.$BFnJF(B.$B%"%U%j%+$J$I$N3F9q$N%5!<%A%(%s%8%s$d"%J,(B $BLnJL!J1G2h(B.$BK\(B.$B@$3&$N?7J9(B.$B;(;o(B.$B%K%e!<%9(B.$BLt(B.$BCO?^(B.$B%$%Y%s%H(B.$BK!N'(B.$B@$3&$NE7(B $B5$(B.$B;E;v(B.$B%[%F%k(B.$B%a!<%k%"%I%l%9(B.$B7]=Q:nIJ(B.$B%2!<%`(B.$B!K$J$I$NFCDjJ,Ln@lLg$N%5!<(B $B%A%(%s%8%s=8$@$+$i!"L\E*JL$K%5!<%A%(%s%8%s$r;H$$$o$1$k$H$h$j>\$7$$8=CO(B $B$N>pJs$d@lLgE*$J$3$H$,D4$Y$i$l$^$9!#2ACM$"$k%j%s%/=8$G$9!#(B

$BIJ
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B4k2hNA$dAjCLNA$O0l@ZL5NA!*!*(B $BDc2A3J$G$"$J$?$N869F$r8+;v$J%[!<%`%Z!<%8$KJQ?H$$$?$7$^$9!#(B 23$B6hFb$O869F$r$b$i$$$K$&$+$,$$$^$9!#(B $B$^$?A49q$+$i$bCmJ8$r

$B%5%s%U%i%s%7%9%3DL?.(BNo5
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BET?4%3%_%e%K%F%$$N:F@8$NJ}ES$r%5%s%U%i%s%7%9%3$N;n$_$+$i3X$VO":\Bh(B5$BCF(B $B7G:\!#=;4D6-2~A1$rL\;X$9ET;T7W2hO"9g$dHs9T>/G/$K;E;v$rM?$($k$3$H$GR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B;3:j@n$N:y(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\:yI4A*$K$bA*$P$l$F$$$kL>8E20$N:y$NL>=j!V;3:j@n!W!#(B $B$D$\$_$+$i3+2V!"K~3+$X$H0\$j9T$/:y$NMM;R$r5-O?$7$F$$$^$9!#:#8e$b?o;~99(B $B?7!#$^$?!":rG/$N5-O?$b$"$j$^$9$N$G!"8+Hf$Y$F$_$k$N$b$*$b$7$m$$$G$9!#$<(B $B$R8+3X$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%*%k%U%'%$%9!A2;3Z>pJs%5%$%H!A(B
pJs(BBANK$B!"$_$s$J$NIt20(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B<+?H$N%9%?%8%*$d6J$N>R2p!"4uK>R2p!JL5NA!K!"(B $B%$%s%G%#!<%:>pJs!"%a%s%P!(B........ $BKM$,2;3Z$rC4Ev$7$?<+

$B%a%k%7!
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B3$30%V%i%s%I2=>QIJE9(B Merci Beaucoup $B$G$O8=:_%a%k%7!MM$K:#Bg?M5$$N%_%K%A%e%"%U%l%0%i%s%9$r%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#(B $B:#=5(B04$B7n(B02$BF|(B($B?e(B)$B!A(B08$BF|(B($B2P(B)$B$N%W%l%<%s%H$O!"!V(BLORIS AZZARO "OHLALA" EDP 3ml$B!W$G$9(B(^^)v

$B9a$j$N%M%$%k!*(B
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B:#1=$N!V9a$j%M%$%k!W!#?t!9$NM-L>%U%l%0%i%s%9$N9a$j$,!"F)L@$N%M%$%k(B($B%H%C(B $B%W%3!<%H(B)$B$H$J$C$FEP>l(B(^^)$B!!CK@-$N>l9g!V%\%?%s$KEI$C$F$b$$$$46$8!W$H$N(B $B$*@<$b(B(^^)$B!!C1IJ$G;H$C$F9a$j$O#3F|$[$I$b$A!"%M%$%k$K=E$MEI$j$9$k$H#1=5(B $B4V$[$I9a$j$,;}B3$7$^$9(B(^^)$B!!$H$C$F$b2D0&$$%S%s$KF~$C$F!V(BNo.19$B!W$d(B $B!V(BCK-ONE$B!W!V%H%l%>%"!W$N9a$j$G$9(B(^^)$B!!#1K\(B1,700$B1_$G$9(B(^^)

$B:#G/$N%4!<%k%G%s%&%#!<%/(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B:#G/$N%4!<%k%G%s%&%#!<%/$O!"2?=h$X!)(B $B$^$@$^$@!"6u$-$"$j$^$9!#DL>o$N%T!<%/NA6b$h$j$b0B$/$$$1$^$9$h!*(B

$B%a%s%:%U%l%0%i%s%9(B($BCK@-MQ$N9a$j(B)
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B9a$j%V!<%`$G$9(B(^^)$B!!CK@-$b$<$R%a%s%:%U%l%0%i%s%9$r$*;n$7$/$@$5$$!*(B(^^) $B!!!V%V%k%,%j%W!<%k%*%`!W$J$s$F!V$$$^$@$+$D$F$3$N9a$j$r7y$$$H$$$C$?=w$N(B $B;R$K=P2q$C$?$3$H$,$J$$!*!W$H8@$o$l$k9a$j$G$9(B(^^)$B!!%$%a%A%'%s$d9b46EY%"%C(B $B%W$K$$$+$,$G$9$+(B(^^)$B!!%U%l%C%7%e7O$N9a$j$OL25$$5$^$7$N8z2L$b$"$j$^$9(B (^^)$B!!#4!A#57n$O$_$s$JL2$$5(@a$J$N$G#1K\$I$&$>(B(^^)

$BF=Cc20(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%9%-%s%X%C%I$NFf$KGw$k!*$"$J$?$O%9%-%s%X%C%I$N6lO+$rCN$C$F$$$k$+!)!*(B $BDf$jJ}$+$i$=$N8e$N@83h$d%a%s%F%J%s%9$^$G%P%C%A%j2r@b!*(B

$B3$30%V%i%s%I%U%l%0%i%s%9$r;H$C$?!V9a$j9V:B!W(B
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B9a$j%V!<%`$G39Cf$G%U%l%0%i%s%9$r8+$+$1$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#$G$b!VGc$C$?(B $B$N$O$$$$$s$@$1$I!";H$$=*$o$i$J$$$&$AQIJE9(B Merci Beaucoup

$B3$30%V%i%s%I2=>QIJE9(B Merci Beaucoup
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B%F%#%(%j!<%_%e%0%l!&IJ$,$?$/$5$sB7$C$F$$$^$9(B(^^)v$B!!$b$A$m$s%+%k%P%s!&%/%i%$%s$N(B $B!V(BCK-BE$B!W$d!V(BCK-ONE$B!W$b$"$j$^$9(B(^^)$B!!%/%i%i%s%9!V%j%U%H%^%s%9!<%k!W$b(B $B$J$s$H(B3,600$B1_(B($B@G9~(B)$B$+$i(B(^^)$B!!M7$S$KMh$F$A$g(B(^^)

$B%O%o%$$J$s$G$b%5!<%S%9!'8D?MM"F~!"N13X!"$=$NB>$b$m$b$m(B
(HI. USA)
$B#47n#2#5F|$+$i#57n#4F|$^$G!"%;%5%_%9%H%j!<%H$N%7%g!<$,$"$j$^$9!#(B $B%-%c%i%/%?!<$,2N$C$?$j!"MY$C$?$j!"$*OC$7$7$?$j$N3Z$7$$%7%g!<$G$9!#(B $B$*;RMM$rGc$$J*$KIU$-9g$o$;$?JQ$o$j!"$3$s$J$9$F$-$J%W%l%<%s%H$r(B $B$7$F$O$$$+$,$G$9$+!#!!>.$5$J$*;RMM$O!"1Q8l$J$s$+J,$+$i$J$/$F$b$X$A$c$i!#(B $B%O%o%$$N;R6!$?$A$H0l=o$K!"3Z$7$$0l;~$r2a$4$5$;$F$"$2$^$7$g$&!#(B

$B$?$1$5$s$N%Z!<%8(B
!!%P%s%I!!%A%c%C%H(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B$3$s$K$A$O!"$_$[$G!

$B#K!]#S#H#O#P?7Au3+E9!*$?$^$4$C$A%W%l%<%s%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#K!]#S#H#O#P?7Au3+E95-G0!*!*(B $B$?$^$4$C$A%W%l%<%s%H!*!*!*!*(B $B#P#H#S%W%l%<%s%H!"$=$7$F:G?7#P#H#S$N7c0BHNGd$d$C$F$^$9!#(B $B@'Hs8+$KMh$F2<$5$$!#(B

$BBC1U$G=PMh$k!"(BHIV $B8!::%-%C%H(B
&IJ>R2p(B> (CA. USA)
$BBC1U$r;H$C$F!"<+Bp$G(BHIV $B$N8!::$,=PMh$^$9!#C/$K$b!"CN$i$l$:$K8!::=PMh$k(B $B$N$G!"%W%i%$%P%7!<$,C$7$F2<$5$$!#(B

$B?7%3!<%J!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V%(%s%?%F%$%s%a%s%H!&%-%s%0!WN,$7$F!V%?%a%-%s!W$,%9%?!<%H$7$^$7$?!#1G(B $B2h>pJs!"%W%l%<%s%H>pJs$,K~:\!*$:$$$V$sL5Cc6lCc$JN,$7J}$G$9$,!"$I$&$>3P(B $B$($F$/$@$5$$$M!#(B

$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s%a%G%#%"$N7G<(HD(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BFI$_=q$-<+M3$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#Nx0&AjCL!"%Y%kM'!&%a!<%k%U%l%s%IJg=8!"(B $B$J$s$G$b@kEA%3!<%J!

24$B;~4V=q$-9~$_2D!&!V%j%"%k%?%$%`?7Ce>pJs!W!J%U%'%$%s%:!K(B
pJsDs6!!!%7%g%C%T%s%0(B> (CA. USA)
$B:G6a(BWEB$B%5!<%U%#%s$K>/!9K0$-$F$$$kJ}$O!"$3$3$+$i$I$&$>!*!!$"$j$=$&$G$J(B $B$+$C$?!"%D%+$($k!V%j%"%k%?%$%`?7Ce>pJs!W$G$9!#J|Aw3+;O8e(B20$B%v7n$rD6$($k(B $B%U%'%$%s%:$,!"40A4%j%K%e!<%"%k!#(B20ch$B$N$I$3$+$K$"$J$?$NHVAH$r=q$-9~$`%A%c(B $B%s%M%k$,I,$:$"$j$^$9!##39T@kEAJ8$r(BCGI$B$K$h$j:G?7$+$i(B100$B8DI=<(!#:#$J$i0l(B $BHV>h$j$b2DG=$G$9!#(B

$B$+$D$*$N9q$N$&$^$"$$%1!<%-20!*MN2[;R6f3ZIt!*(B
($B9bCN8)0B7];T(B)
$B%"!<%b%s%IIw(B $BL#%P%?!<%1!<%-!V%U%#%J%s%7%'!W3-3L!V%^%I%l!<%L!W%A%g%3%l!<%H>F$-2[;R(B $B!V%1%"!W%/%0%m%U7?!V%P%?!<%1!<%-!W(B$B$I$l$b!"$$$1$^$9!*!*$&$^$"$$!*%F%#!<(B $B%?%$%`MQ2[;RDLHN%Z!<%8$G$9!*2V8+$K$b$($$!*$^$"!"$$$C$Z$s$d$C$A$c$C$F!*!*(B $B$"$J$?$N$*1[$7$r$*BT$A$7$A$g$j$^$9!*(B

300$B#wIwNOH/EE5!!&%(%"!<#3#0(B0
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(BReal Natural Goods$B!W$G$O!">.7?IwNOH/EE5!!V%(%"!<(B300$B!W$rH/Gd$7$F$$$^$9!#%(%"!<#3(B $B#0#0$OIwB.#1#2!%#5#m$G#3#0#0#W$N=PNO$,2DG=$J>.7?IwNOH/EE5!$G$9!#%+!<%\(B $B%s@=$N#3Kg1)!J%V%l!<%I!K$OIwB.#2!%#7#m!?#s$+$iH/EE$r3+;O$7!"IwB.#1#4#m!?(B $B#s0J>e$K$J$k$H!"%V%l!<%I$N7A>u$,JQ2=$7$F0lDj$N2sE>%9%T!<%I$rJ]$D$h$&$K(B $B@_7W$5$l$F$$$^$9!#%\!<%H!&%h%C%H$NJd=uEE8;!";3>.20!&%m%0%O%&%9$NJd=uEE(B $B8;!"MH?e%]%s%W!&Cy?eAe$N%(%"%l!<%7%g%sEy$NEE8;$H$7$F!"$5$i$K$O%"!<%H$J(B $B%b%K%e%a%s%H$H$7$F$b3Z$7$a$^$9!#(B

NHK$B!!D+$NO"B3%F%l%S>.@b!!!V$"$0$j!W!!$,#47n#7F|!J7n!K$+$i;O$^$j$^$9!#(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V$"$0$j!W$N$U$k$5$H!"2,;3$K$D$$$F$4>R2p!*(B

$BB@M[EECS1~MQ@=IJ!"IwNOH/EE5!!"<+A3GI(BGoods$B$N$4>R2p(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"%f%K!<%/$GJXMx!"$7$+$b<+A3!&4D6-$HD4OB$7$?%0%C%:$r>R2p$9(B $B$k%Z!<%8$G$9!#(B $BB@M[EECS1~MQ@=IJ$rCf?4$H$7$F!"2HDmMQ>.J*$+$i!"%-%c%s%W(B $BMQIJ!"K\3JE*$J2030MQEE8;$^$G!"$$$m$$$m$B%+%?%m%0HNGd(B$B$7(B $B$F$$$^$9!#Nc$($P!"!v!v!v(B $BB@M[EECS%Q%M%k!&4XO"@=IJ(B$B!v!v!v(B $BIwNOH/EE5!(B$B!v!v!v(B $B2HDmMQ>.J*!&EECS=<(B $BEE4oB>(B$B!v!v!v(B$B%,!<(B $B%G%s%i%$%H!&%,%l!<%8MQEEEt(B $B!v!v!v(B $BKI:R4XO"MQIJ(B$B$J$I$r(B $B$BB@M[EECSMxMQ%,%$%I$N(B $B%Z!<%8(B$B!"(B$B4D6-4XO"(B $B$N(Bweb site$B$X$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B

Access$B8~>eBg:n@o(B
($B72GO8)4[NS;T(B)
$B%/!<%k%5%$%H$N%*!<%J!<$,%"%/%;%98~>e$N%N%&%O%&$r8x3+!#%5!<%A%(%s%8%s$N(B $B8z2LE*$JEPO?J}K!!"%?%$%H%k$NIU$1J}!";W$o$:8+$F$_$?$/$J$k>R2pJ8$N=q$-J}!"(B $B6qBNE*$J%"%/%;%9$N%G!<%?$r8xI=!#$3$N%N%&%O%&$rCN$l$P!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<(B $B%8$b%"%/%;%98~>e4V0c$$$J$7!*(B

$B#J#J#8#L#S#I%"%^%A%e%"L5@~6I%[!<%`%Z!<%8(B
!$%"%^%A%e%"L5@~(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%"%^%A%e%"L5@~$K4X$9$k%[!<%`%Z!<%8(B

$B!z@N$+$i$NCN7C!]NPCc
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B"'@N$+$i$*Cc=h$G$ONPCc$G3$;:J*$rC$(BgJQH~L#$7$/$J$j$^$9!#(B $BHNGd2A3J(B200g$BF~$j(B580$B1_$G$9!J%^%0%m$H%"%5%j!K(B

$BF#K\Bg3X!J!VEECS$N%4%_(Bin$B5~ET!W!VFCA
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#63XIt#93X2J$rMJ$9$k%M%C%H>e$N2>A[Bg3X(B
$BF#K\Bg3X(B $B$G$9!#?7:n>pJs$r#3$DDI2C$7$^$7$?!#(B $B#1$DL\$OK\3X$N(B $B2>A[J?OB;qNA4[(B$B!#9-Eg$NJ?OB8x1`$H;qNA4[$K0l?M$G$bB?$/$NJ}$KK,$l$FD:(B $B$-$?$/:n$j$^$7$?!#(B $B#2$DL\$O(B $B%4%_LdBj!!5~ET$NEECSLdBj$+$i(B$B$G$9!#$"$kF|!"JY6/$KHh$l$?F#K\$,!";HMQ(B $B:Q$_$NEECS$,E>$,$C$F$$$k$3$H$K5$$E$$$F$+$i!"$$$m$$$mD4$Y;O$a$k$H!"6C$/(B $B$Y$- $B2-FlLdBj!!FCA$B$G$9!#FCA

SayoriMAX
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BAaM3$,:n$C$?%o%s%@!<%i%s%I!J(BQTVR)$B$G!"AaM3$H?9$NCf$rWGWS$C$F$_$h$&$h$&!*(B

FIELDS FOREVER
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BAaM3$A$c$s$,>R2p$9$k!"$U$#!<$k$:$N>pJs$d!"(B $B$_$s$J$N$J$s$G$b%i%s%-%s%0!"AaM3$A$c$s$N%U%)%H%3!<%J!<(B $BEA8@HD!"%A%c%C%H$J$I!#!J8+$KMh$F%h!*!!(BBY Sayori)

$B$*Cc$N%^%k%5%sCfLn1`(B
&IJ>R2p!"DL?.HNGd(B> ($B@E2,8)?:8674(B)
$B$*Cc$N;:CO!"@E2,!&KRG786BgCc1`$h$j$*$$$7$$(B $B!V?<$`$7Cc!W$N%Z!<%8$G$9!#;:COD>Aw$K$h$j?7(B $BA/$G3d0B$J$*Cc$rA49q$K$*FO$1CW$7$^$9!#:#G/(B $B$N?7Cc$N?72j$,5nG/$KHf$Y$@$$$VAa$a$K@.D9$7(B $B$F$$$k;Q$r$4Mw$K$J$l$^$9$N$G@'Hs$*$3$72<$5(B $B$$!#(B

$B7PM}$N5a?M!&5a?&(B
pJs!!5a?M>pJs!J2q7W!K!!5a?M>pJs!J7PM}!K(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7PM}!&AmL36HL3$K8BDj$7$?5a?&!&5a?M7G<(HD$G$9!#L5NA$GEPO?1\Mw$G$-$^$9!#(B $B7G<(HD$N

$B#N#T#T%Q!<%=%J%k#P#H#S%W%l%<%s%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#N#T#T%Q!<%=%J%k#2#0#1#P!\%[!<%`%"%s%F%J$rAwNA$^$G40A4L5NA$G%W%l%<%s%H!"(B $B#2#0#3#S$b40A4L5NA!##3#2#KBP1~HG$K$D$$$F$O?o;~?tNL8BDj$GHNGd$7$F$$$/M=(B $BDj$G$9!#$J$*!"%[!<%`%"%s%F%J$O#3#2#K40A4BP1~:Q$_!#(B $B$3$N5!2q$rF($5$J$$$G!*!*(B

$BFI
.@b(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%@%$%9(B $B%(%s%?!]%F%$%s%a%s%H(B Vol. 29$B$,H/9T$5$l$^$7$?!#(B $B:#=5$O!"(B $B?7O":\>.@b!]LB5\$N@;0h!"%U%)%H%"!<%H!](BEarth Goes Around...$B!"%M%C%H%Q%$(B $B%l!<%D!]!V="?&I92O4|$OIi$18$$N8@$$Lu$@!W!"(BA Movie Box$B!]!V0[>o$JNx0&1G(B $B2h!W!"%H%k%3N99T5-!]!V@c$NCf$N%b%9%/!W!"%2!<%`6H3&HcI>!]$3$o!<$$%2!<%`(B $B$?$A!"%i%s%-%s%0!"%j%s%/=8!"JT=82q5D%A%c%C%H!"$J$I$rCf?4$K!"FIpJs$,K~:\$G$9!#(B

$B0eNEHq$N45
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B0eNEHq$N45

$BF|K\=i(B!!$B7HBSMQ$N6[5^HrFq%m!<%WH/Gd3+;O(B!!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BJ!;c$N9q!&%N%k%&%'!<$+$i!"$V$i2<$,$k$@$1$G<+F0E*$K9_$j$F$$$/l$G%l%9%H%i%s!&%+(B $B%i%*%1%k!<%`$J$I$N;(5o%S%k$G9bB.F;O)$+$i$NHrFq!&C&=P$J$I$G!"2$JF$G$O%S(B $B%8%M%9%^%s$N=PD%;~$NI,<{IJ$H$7$FBg?M5$(B!!$B$$$D$G$b$I$3$G$b$"$J$?$N$$$k=j(B $B$NAk$,Hs>o8}$KJQ?H!#<+J,$NL?$O<+J,$G

$B!X(B24$B;~4V%*%s%i%$%s%Q%V?M@87`>l!Y(B4/4$B$N$*$9$9$a%a%K%e!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!|$$$i$C$7$c$$$^$;!*!V(B$B?M@87`>l(B$B!W$G$9(B $B!!$5$"$F!"6bMKF|$O=w@-$E$/$7!#$^$:!"$4B8$8(B $BM|85;a(B$B$,??ED!& $B>.NS@i9a;R$5$s(B$B$NBh#2CF$,5W!9EP>l!#(B $B0lJ}!"(BTWO SHOT ROOMS$B$NK-EDKcN$(B $B$5$s!"$=$7$F$49%I>(B$B;38}$_$:$+$5$s(B $B$O!"$$$h$$$h:#=5$,%U%!%$%J%k$H$"$$$J$j$^$9!#$f$a$f$a(B $B3'MM$*8+F($7$N$J$$$h$&$K!*!JE9

$BA49qF@%@%M>pJs%$%s%G%C%/%9!X$H$/$@#N#E#T!Y(B
!"@83h(B/$B$=$NB>!"%[%j%G!<(B/$B$=$NB>(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BA49q$NFC%@%M>pJs$r=8$a$?%$%s%G%C%/%9!X$H$/$@#N#E#T!Y$O!"#4#7ETF;I\8)JL(B $B$K4Q8w!"%$%Y%s%H!"%W%l%<%s%H$J$I#1#0e$2$i$l$^$9$^$9=<(B $BpJs!"F@$K$J$k>pJs$r3'$5$s$K$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B $B$<$R!"M7$S$K$-$F$/$@$5$$!#(B

Stamps World - $B%"%a%j%+$N5-G0@Z
(CA. USA)
$B%O%j%&%C%I%9%?!<$d?t!9$N%$%Y%s%H$N5-G0@ZpJs$r%A%'%C%/=PMh$^$9$7!"(B $B$=$&$G$J$$J}$G$b=

$B!X(BTWO$B!Y!'%G%S%e!
pJs!"K\!&;(;o!"(BArt> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\=i$N(BWeekly$B%U%)%H(BWeb$B%^%,%8%s!X#T#W#O!]AGH)$N%a%C%;!<%8!Y!#(B $B!!:#=5$O!"(B
$B%G%8%?%k%"%$%I%k(B$B$H$7$F3hLv$7!"(B $B8=:_$G$O%G%8%?%k%3%s%F%s%D!u%W%m%8%'%/%H%G%6%$%J!<$H$7$F$=$N3hF0$N>l$r(B $B9-$2$F$$$k!"(B$B!H%A%P%l%$!I(B$B$3$H(B $B@iMUNo;R(B$B!#:#2s!"5.=E$J(B $B%G%S%e! $B$b8x3+$7$F$$$k!#:#$H$J$C$F$O8+$k$3$H$N$G$-$J$$%U%)%H$P$+$j$J$N$G8+F($;(B $B$J$$!#!!(B(Director M)

Crime Sans Frontieres
.@b(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V9q6-$J$-HH:a!W!#%/%j%9!&%Y%k%H%sCx$N%3%s%T%e!<%?!.@b$N$40FFb!#=PHG$5$l$k$N$O:#G/$N2F$@$,!"$=$NA0$K$3$N(B $B%Z!<%8$G%W%j!<%S%e!<$,F@$i$l$k!*%Y%k%H%sK\?M$N%Q!<%=%J%k(B $B%Z!<%8$J$N$G!"2HB2$N$3$H$dKhF|$N@83h$J$I$N>pJs$,<+M3$Kl!#%1%C%3%&LLGr$$$>!#(B

4$B7n$b%W%l%<%s%H$$$C$Q$$(B
^(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET%M%C%H(B21$B$O!"(B4$B7n$bBg%W%l%<%s%HFC=8!#:#=5$+$i5~ETB@?A1G2hB<$N%A%1%C(B $B%H%W%l%<%s%H$b2C$o$C$F!"$^$?$^$?Bg$P$s$V$k$^$$(B!! $B%a%K%e!<(B!$B$a$K$e!<(B!Menu!$B$G%0%k%a$N$*E9$r%A%'%C%/$7$F!"=U$N5~ET$K7+$j=P$=$&(B!!

$BKL3$F;%o%$%s(B
pJs(BBANK$B!"%7%g%C%T%s%0(B> ($BKL3$F;>.C.;T(B)
$B@8$-$?$b$N$NK\J*$N%o%$%s$K=P2q$C$?$3$H$,$"$j$^$9$+!)(B $BC0@:$r9~$a!";~$r$+$1$F:n$kK\J*$N%o%$%s$NJ*8l$rKL3$F;$+$i$*FO$1$7$^$9!#(B

$B<+A3$?$C$W$j$O$A$_$D0{NA$NLnED%O%K!<(B
($BFAEg8)Kc?"74(B)
$BFAEg$N<+A3$?$C$W$j$N$O$A$_$D0{NA$,Bg?M5$!#(B $B%m!<%+%m%j!<$K$7$F1IM\K~E@!"$9$@$A%O%K!<$J$I$G$O%S%?%_%s(BC$B$b$?$C$W$j:N$l$^$9!#(B $B:rG/H/Gd$N!V$R$H$_$N%V%k!<%Y%j!H=$G$"$k%=%U%H%&%'%"2q

$B!z(B $BCf0fH~Jf!!(BCOMPAQ JAPANESE PRIME HITS $B%$%s%?!<%M%C%H!&%A%c!<%H(B $B!z(B
pJs!"2;3Z4U>^(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
TOKYO FM$B$r%-!COMPAQ JAPANESE PRIME HITS$B!#(B $B?7%Q!<%=%J%j%F%#$KCf0fH~Jf$r7^$(!"99$K%Q%o!<%"%C%W!*(B $B:G?7$N%R%C%H%A%c!<%H$r%f!<%6!<$N3'$5$s$N%j%"%k%?%$%`!&%j%/%(%9%HEjI<$G(B $B7hDj$7$F$7$^$*$&$H$$$&%$%s%?!<%M%C%H!&%A%c!<%H$r$O$8$a$H$7$?3F

$B;VED$N%Z!<%8(B
($BJ!0f8)>!;3;T(B)
$B8D?M%[!<%`%Z!<(B $B%8$N>R2p(B$B!J=w$N;R$N%Z!<%8EA8@HD$"$j!KDI2C$7$^$7$?!#(B $B$=$N$[$+!"#M#I#D#I6J!J#7#06J!K$"$j$^$9!#$^$?!"2?$G$b%i%s%-%s%0!"EA8@HD!"(B $B%A%c%C%H!":G6/%j%s%/!"=i?4

$B3t<02q
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%^%$%/%m%3%s%T%e!<%?1~MQ%7%9%F%`!"7WB,@)8f!"2hA|=hM}!"#L#A#N1~MQ%7%9%F(B $B%`!"3F

$B%G%8%?%k%"%a%j%+$X$h$&$3$=(B
pJs%P%s%/(B> (CA. USA)
$B%+%j%U%)%k%K%"=#%7%j%3%s%P%l!<6a9Y$K%*%U%#!<%9$N$"$k%W%m%P%$%@!<$G$9!#(B $B%l%s%?%k%5!<%P!<$OF|K\9qFb$KHf$Y3J0B$G$9!#8=CO%9%?%C%U$K$h$k%[!<%`%Z!<(B $B%8:n@.!"K]Lu!"$^$?JF9qFb$4N99T;~$N@\B3%5!<%S%9$J$IK-IY$J%5!<%S%9$r

$B%U%i%$%s%0!&%7%e!<%:(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"(BNike Shoes$B%U%!%s$N3'$5$s$KK\>l%"%a%j%+$G$N>.Gd$j2A3J(B $B!\(B $B%$%s%]!<%HAwNA(B $B!p(B20 $B!\(B $B

$BBg9%I>
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%*!<%W%s$7$F0JMh!"9%I>$r$$$?$@$$$F$$$k(B
$B!X%$%s%U%)%M%C%H(B $B%W%l%<%s%HFC=8!Y(B$B$O$^$@$^$@1~Jg$rBgJg=8$7$F$$$^$9!#1~Jg$N;EJ}$O!"(B $B%W%l%<%s%H2hLL(B $B$K$"$k%/%$%:$KEz$(!"$o$+$C$?$i$[$7$$>&IJ$rA*$S!"1~Jg$7$^$9!#>&IJ$O(B $B=IGq7t$J$I$?$/$5$s$"$j$^$9!#$I$s$I$s1~Jg$7$h$&!#(B

$B%N!<%9%9%H%j!<%`%J%S%2!<%?!<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%J%S%2!<%?!

$BO;%D@n%5%C%+!<%/%i%V(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?@F`@n8)2#IM;T$N>/G/%5%C%+!<%/%i%V$G$9!#MDCU1`$+$i#6G/@8$^$G855$$KAv$j(B $B2s$C$F$$$^$9!#N}=,;n9g$J$I$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B7n!9#9!"#8#0#01_$G%5!<%P!<1?MQ$r!*(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%5!<%P!<$N1?MQ%N%&%O%&$O8D?M(B/$B4k6H$rLd$o$:>pJs2=

$B!z!y!!$+$,$o!!!z!y(B
(B,$B%A%c%C%H(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B9a@n8)?M$N?M$d9a@n$K6=L#$,$"$k?M$N$?$a$N%A%c%C%H$HEA8@HD$G$9!#(B

Search Agent
($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+F08!:w%7%9%F%`!V%5!<%A%(!<%8%'%s%H!W$,EP>l$7$^$7$?!#(B $B$"$J$?$NBe$o$j$K8!:w$7!"%a!<%k$G2sEz$7$^$9!#(B $BMxMQ$OL5NA$G$9!#(B $B2wE,$J%$%s%?!<%M%C%H@83h$KI,?\$N%D!<%k$G$9!#(B

$B%8%'%$%/%9!J(BSOHO$B%V%C%/%7%g%C%W!K(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
SOHO$B%V%C%/%7%g%C%W3+E9!*(B Amazon.Com$B$K$b%S%8%M%9>pJs$"$j$^$9!#(B

$BH~NXJu@P!!#1#86b%$%?%j!<%M%C%/%l%9%W%l%<%s%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BH~NXJu@P$O!"3N$+$JIJ

$BOCBj$N%@%$%(%C%H%0%C%:%W%l%<%s%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B3t<02q

$B%U%'%$%7%c%k%(%9%F%F%#%C%/!!%"%s%H%o%M%C%H(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B!y$5$!!*E9$HHf$Y$F2<$5$$!#%(%9%F%F%#%7%c%s$N%W%m$,Bg@Z$J$=$7$FH~$7$$(B $B!T$"$J$?!U$r$*

$BH~$7$$!V>e3$@Z;R%0%i%9!W%W%l%<%s%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BF|K\%(%9%3$G$O!"L%OG$NMu?'$H%+%C%H$,H~$7$$!V>e3$@Z;R%0%i%9!W$rKh7n%W%l(B $B%<%s%H$7$F$$$^$9!#:#7n$N%W%l%<%s%H$O!"%?%s%V%i!<%;%C%H$G$9!#(B

$B%4%_%@%$%(%C%H!A;d$K$G$-$k$O$8$a$N0lJb!A(B
&IJ>R2p(B> ($BIY;38)9b2,;T(B)
$B8:$i$7$?$/$F$b$J$+$J$+8:$i$;$J$$$4$_!#$=$N$4$_$N%@%$%(%C%HJ}K!$r9M$($k(B $B%Z!<%8$G$9!#FC$K!"%Z%C%H%\%H%k$N%j%5%$%/%k$K4X$9$k>pJs$r$?$/$5$s>R2p$7(B $B$F$$$-$?$$$H;W$$$^$9!#2HDm$G$N$4$_J,JL$KLrN)$D%0%C%:$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B$*5$7Z$K$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%V%J$N?9!!6L869b86!!%Z%s%7%g%s!!%P%s!&%G!&%k!<%8%e(B
($B72GO8)>BED;T(B)
$B6L869b86%Z%s%7%g%s!!%P%s!&%G!&%k!<%8%e$N%[!<%`%Z!<%8!#=U$N6L869b86$G3Z(B $B$7$_J}$,$$$C$Q$$2r@b$5$l$F$$$^$9!#$^$?!"Mx:,@n$N7cN.$r%4%`%\!<%H$G2<$k(B $B!V%i%U%F%#%s%0BN83%Q%C%/!W$N0FFb$b$"$j$^$9!#$^$?!"6L86%9%-!<%Q!<%/$N=U(B $B%9%-!<0FFb$b$"$j!"6L86$K9T$3$&$H;W$C$F$$$kJ}$OMW%A%'%C%/$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$9!#$b$A$m$s!"%Z%s%7%g%s$N6u<<>u67$d;\@_0FFbEy$b=<

Urban Colors (About X Generation)
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
22$B:P$N46$8$k!"(BX $B%8%'%M%l!<%7%g%s(B Free Arts, $B

$B%U%/%H%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,8)$G:GBg5,LO$N!V%U%/%H8x3+]!K$d!"(B $BDL?.9V:B$N3+9V!"650i4X78$N>pJsDs6!$r9T$C$F$$$^$9!#(B $BJ!2,$N9b9;>pJs!"8x3+pJs;o!V#W#i#s#h!*!W!"(B $B$*$b$7$m$$%/%$%:$KEz$($F%W%l%<%s%H$,Ev$?$k!V%/%$%:J*8l!W$J$I!"(B $BFbMF@9$j$@$/$5$s$G$9!#(B

$B4Z9qN99T$K9T$C$F$-$^$7$?(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B@hF|N99T$7$F$-$?4Z9q$NMM;R$r

NetMC$B%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"%*!<%5%j%s%0%D!<%k(BNetMC $B$N9qFbHNGdBeM}E9$H$7$F(B $B%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$7!$#N#E#C%F%l%3%`%7%9%F%`$,%+%9%?%^%5%]!<%H(B $B$r9T$C$F$*$j$^$9!%(BNetMC$B$O(BNECSYL(NEC Systems Lab.)$B$,3+H/$7$?(B $B%^%k%A%a%G%#%"BP1~$N%[!<%`%Z!<%8$rMF0W$K:n@.$G$-$k0l2!$7$N(B $B%=%U%H$G$9!%%W%i%0%$%s$OL5NA%@%&%s%m!<%I2DG=$G$9(B

$B!J3t!KJR6M9)L3E9(B
R2p(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,$N9)L3E9$G$9!#EvR2p!"7zC[57<0$NCN<1!"%j%s%/=8!"%7%g!<%k!<%`>R2pEy(B $B7zC[$N>pJs$rDs6!$7$^$9!#(B

$B%(%l%/%H%m%K%C%/!&%3%^!<%9!&%M%C%H%o!<%/!J#E#C#N!K(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V;d$N9%$-$J%[!<%`%Z!<%8$K4X$9$k%"%s%1!<%H!W$HBh#8CF!V%$%s%?!<%M%C%H9-(B $B9p$K4X$9$k0U<1D4::!W$rMM$K?^=q7t(B3,000$B1_$,Ev$?$j$^$9!#$U$k$C$F$4;2(B $B2C2<$5$$!*!*(B

$B%S%C%/%o%s%W%m(B's home page
R2p(B($B%$%Y%s%H!&%3%s%5!<%H!K!$%3%s%5!<%H(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$B$^$:$O8f0';"$N2qR2p$G$9!#(B $B$3$l$+$i$?$/$5$s$N%3%s%5!<%H!&%$%Y%s%H>pJs$J$I$r3'MM$K$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B%o!<%2%s!&%"%&%G%#$N%U%!!<%l%sEl4tIl!"@>4tIl$N$4>R2p(B
($B4tIl8)2D;y;T(B)
$B%U%)%k%/%9%o!<%2%s!&%"%&%G%#@55,%G%#!<%i!<$N%U%!!<%l%sEl4tIl!J2D;y;T!K!"(B $B@>4tIl!JBg3@;T!K$+$i!"R2p$d:G?7%K%e!<%9$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B;d$NL4$N
(WA. USA)
$B;d$NL4$N@\$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%"%/%;%9!z#S#U#P#E#R#M#E#L#O#N!z(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B!|%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$k?M$K#C#G#I$rDs6!!#46A[%a!<%k$d%U%)!<%`$r0lHL(B $B$N%a!<%i$G3NG'=PMh$k@dBPJXMx$J%a!<%k%G%3!<%I%5!<%P!#$^$?#8#0

$B%N!<%9%i%s%I(B
pJs!!@$3&0l!!%l%8%c!<(B> ($BIY;38)5{DE;T(B)
$B@$3&0l$N%Q%A%s%3E9!#$_$s$J$,>P$($F3Z$7$a$k!"LrN)$D%Q%A%s%3>pJs$,K~:\!*(B

Links for PC Users
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%O!<%I%&%'%"%a!<%+!<$X$N%j%s%/$d:G?7%I%i%$%PEy$G$4MxMQ$$$?$@$$$F$$$k(B Link for PC Users $B$N(B URL $B$,JQ99$K$J$j$^$7$?!#:G6a$&$^$/@\B3=PMh$J$$?M(B $B$O!"?7$7$$(B URL $B$r$*;n$7$/$@$5$$!#(B $B?75,(B URL $B$O(B, http://home.umi.ne.jp/~fujii/index.html$B$G$9!#(B

$B!V$*$b$7$m(BCD-ROM$B%7%g%C%W!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$=$3$iJU$H$O%o%1$,0c$&!*LLGr$$(BCD-ROM$B$,%/%l%8%C%H%+!<%I$G(B $B$N$"$k!V(BESSE$B$N2H7WJm!W!#(B GREEN Cyber Mall$B$N0BA4

ElectricImage Online!
(CA. USA)
$B#3#D%0%i%U%#%C%/%9(B/$B%"%K%a!<%7%g%s@):n%=%U%H!V%(%l%$%a!W$3$H(B ElectricImage$B$,F|K\8l%[!<%`%Z!<%8$NH/?.$r;O$a$^$7$?!#(BElectricImage$B$K4X(B $B$9$k>pJs$d@=IJ0FFb!"%$%Y%s%H>pJs!"#C#G%.%c%i%j!<$J$I!"@9$jBt;3$JFbMF$r(B $B$*Aw$j$7$^$9!#(B

$B%^%k%A%a%G%#%";~Be$N4k6H>pJs@oN,!*(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B;d$?$A$O!":G?7$N5;=Q$r$b$C$F:G$b7P:QE*$G?.Mj@-$N9b$$%3%s%T%e!<%?%M%C%H(B $B%o!<%/$rDs6!$7!"!I%^%k%A%a%G%#%";~Be$N4k6H>pJs2=@oN,!I$r$* by NTT Packet Cominucatin Hokuriku Branch;

4/15($B2P(B)$B!!(BPSY$B!&(BS$B$N%A%c%+$,%i%$%V%2%9%H$K!*(B
R2p!!%A%1%C%H9XF~!!%3%s%5!<%H(B> ($BEl5~ET(B)
$B%.%?%j%9%H(B/$B@>;3;K@8$,%O!<%I%m%C%/$NL>6J$rO;K\LZ$G:F8=!*(B $B%\!<%+%k(B/$B%A%c%+(B(psy$B!&(Bs)$B$r7^$(!"6=J3%i%$%V$NM=46!#(B $BB~:#!"EEOCM=Ls

$BG.7l2A3J(B!!$B%U%j!<%0%!%`!&%5%$%Q%s#4F|4V(B\39,800
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%*%`%K%H%i%Y%k$N!X%H%/%H%/N99T>pJs%a!<%k%5!<(B $B%S%9!YBg9%I> travel-rq@omninet.co.jp$B$^$G$*Aw$j2<$5$$!#$4O"Mm$$$?$@$$$?J}$@(B $B$1$K(B $BN99T$N$*F@(B $B$J>pJs$rB(!"$*FO$1$7$^$9!#(B $BNc$($P(B $BG.7l2A3J(B!! $B%U%j!<%0%!%`!&%5%$%Q%s#4F|4V(B\39,800$B="9R#1HV>h$j(B!!$B%4!<%k%G%s%&%#!<%/(B5/2 $BH/%m%5%s%<%k%99T$-9R6u7t(B\82,000$B$J$s$F(B $B3J0B%D%"!<$d3J0B9R6u7t$N>pJs(B $B$b$"$j$^$9$h!*!*$?$@$$$^L5NA1s$/$NN9$+$i6a$/$NN9$^$G!"$4N99T(B $B$NAjCL$J$i(B $B$J$s$G$b7k9=!#%a!<%k$G

$B6&N)B.5-0u:~(B
R2p!J0u:~!"B.5-!"=PHG!K(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$h$jB.$/!"$h$jH~$7$/!"$h$j@53N$K>pJs;:6H$N?7@$5*$rBs$/6&N)B.5-0u:~!#(B $BB.5-$+$i0u:~G

$B%^%K%"$N4[(B
(B> ($B0q>k8)??JI74(B)
$BAlC+!!JY$N$A$g$C$H%^%K%"%C%/$J

$BErI[1!8+J9O?(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,8)ErI[1!29@t$r>\$7$/>R2p$7$F$$$k4Q8w%,%$%I%V%C%/$G$9!#(B $B29@t!"N94[!"?);v!"$J$I>pJsK~:\$G$9!#(B $B$^$?%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9$N$G$<$R$_$F$/$@$5$$!#(B

$B%I%3%b%7%g%C%W!u%G%s%=!<%*!<%H!'?7=UD6$*Gc$$F@%-%c%s%Z!<%s
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%I%3%b$N7HBS$O:#$,!"$*GcF@%A%c%s%9!*!*%(%j%"$O!"9-$$J}$,!*!*DLOCNA!"CM(B $B2<$2

$BM-8B2q
pJs(BBANK$B!&$o$,D.$o$,8N6?(B> ($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$BM-8B2q\$7$/$7$j$?$$!#!W$H8@$&J}!"$<$R8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B fax:0285-28-6325 $B!!

$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B $B$$$i$C$7$c$$$^$;!*(B PC-9821XA9/C8\398,000$B,X(B \98,000 PC-9821XA7/C8\298,000$B,X(B\93,000

Hope Page of the "Theme Net"
R2p(B($B=PHG!&4k2h(B) $B%3%s%5%k(B($B%i%$%?!<>R2p(B)> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!X$3!A$s$J869F$,$[$7$$!Y!#!X2?$+$$$$4k2h$J$$$+$J!)!Y!D$3$s$J;~$O869F$H(B $B>pJs$NI42_E9!H%F!<%^%M%C%H!I$X!#?tI4L>$N%W%m$N%i%$%?!<$,!"=PHG!&JT=8$N(B $B;E;v$r$*


$BA0F|J,(B(4/3), $BMbF|J,(B(4/5)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B