$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B12$B7n(B19$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#1#27n#1#9F|(B

$B=!654XO"%[!<%`%Z!<%8%j%s%/=8(B
pJsDs6!!"%5!<%S%9!"(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BJ)65$rCf?4!J=!GIJL!K$K!"?@F;!"%-%j%9%H65!"(B $B%$%9%i%`65!"?7=!65$N=!65K!?M$d;{1!!"652q(B $B$J$I$N%[!<%`%Z!<%8$r%j%s%/$7$^$7$?!#(B $B$=$NB>!"=!65$K4X78$N$"$k%Z!<%8!"(B $BNn1`$d(B $BJ)6qE9Ey$N4XO"6H

$BE79DJE2<$4>^L#$N!VK\J*$N40=O%$%A%4!W$O$$$+$,$G$9$+!)(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B$3$@$o$j$N2LJ*20!!9H8w(B $B$G$O!"$*$$$7$5$K$3$@$o$k$?$a$K!V:n$k?M!W$K$b$3$@$o$j$^$7$?!*!!Kh7n!"$*(B $B$$$7$$2LJ*$N>R2p$r$7$F$$$^$9$,!":#7n$O!"(B$B@E2,8)F#;^;T!!4_$5(B $B$s$N!V40=O%$%A%4!W(B$B$G$9!!!!:#7n>e=\$h$j!"40=O%$%A%4$,:N$l;O$a$^$7$?(B $B!!4_$5$s$?$A$O!"L5M}$r$7$F%$%A%4$rAa:N$j$7$^$;$s!!?e$O$1$NNI$/!"F|Ev$?(B $B$j$NNI$$H*$G!"?e$dHnNA$r6KNO95$($F!">fIW$J:,$r0i$F$F!":n$j$^$7$?!!IaDL(B $B$N!V%$%A%4!W$N(B1.5$B!A(B2$BG\$N;~4V$r$+$1$F40=O$5$;$^$7$?!!??$C@V$G$b!"JE2<$b$*>$$7>e$,$j2<$5$$$^$7$?!*!JJ?@.(B6$BG/(B4$B7n@E2,$4K,Ld!K$^$?!"9b>>(B $B5\H^!"=)$$$F8+$F2<$5$$!!$H$3$m$G!"K;$7$/$F!"%W%l%<%s%HA*$S$G$*:$$j$NJ}$O!"(B $B9H8w$N$*(B $B$$$7$5D>AwJX(B$B$N%Z!<%8$r$4$i$s2<$5$$!!$*$$$7$$2LJ*$dLn:Z!"@E2,FC;:$N(B $B%P%i$J$I$,$*A*$S$$$?$@$1$^$9!!!J%W%l%<%s%HA*$S$N;29M$K$G$b$J$l$P!"!&!&!&!&!K(B $B!!!!!!9H8w%$%s%?!<%M%C%HC4Ev!!?y;38xIR!!(B

$B@57n(B in $BFa?\9b86(B
($BFJLZ8)Fa?\74(B)
$B$*@57n$r(B$BFa?\9b86(B$B$G$9$4(B $B$7$^$;$s$+!#3Fl!"%F!<%^(B $B%Q!<%/!"H~=Q4[!"29@t!"%4%k%U>l!"%F%K%9%3!<%H!"%9%-!<>l!">hGO!"%l%9%H%i(B $B%s!"=IEy$,$"$j$^$9$h!#=I$d4Q8w;\@_$N3d0z$b@9$jBt;3!*(B$B8=6b#1K|1_$,$"$?(B $B$k%W%l%<%s%H(B$B$b9%I>!*(B

$B%j%s%/%Z!<%8BgJg=8!*$*$$$7$$$*E9$b8+$K$-$F%M!*!*(B
pJsDs6!(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;d$?$A(B$B%o%s%@!<%/%j%(!<%?(B $B$O!"%[!<%`%Z!<%8$N4k2h!&Ds0F$+$i@):nBe9T!&%a%s%F%J%s%9$^$G0l3g$7$F(B $B9T$C$F$*$j$^$9!#0lJ}$G(B$BBg:e$+$i$N>pJsH/?.(B $B$d!"(B$BKh=5DI2C$5(B $B$l$k$*$$$7$$$*E9>pJs(B$B$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#$^$?!"$_$J$5$^$+$i(B$B65$($F$$$?$@$$$?$*$$(B $B$7$$$*E9>pJs(B$B$b?o;~7G:\$7$F$*$j$^$9!#$3$A$i$O!"=j:_CO$rLd$o$:7G:\$7(B $B$^$9!#(B$B$"$J$?$N$H$C$F$*$-$N$*E9(B $B$r65$($F$/$@$5$$!#(B
$B$3$l$iF1$8$h$&$J%Z!<%8$r;}$C$F$$$kJ}!"$*8_$$(B $B$K%j%s%/$r$O$j$^$;$s$+!#>\$7$/$O(B$B%a!<%k(B$B$G$4O"Mm$/$@$5$$!#$^$?(B $B#C#C#C%b!<%k(B$B$K$b(B $B=PE9Cf(B$B$J$N$G$3$A$i$b8+$K$-$F$/$@$5$$!#(B

X'mas$B%W%l%<%s%H$K(BFELLOWS$B$N;R6!I~$r$$$+$,$G$9$+(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
X'mas Present$B$d=P;:=K$$$K:GE,$J$+$o$$$$;R6!I~$,@*B7$$$7$^$7$?"v%i%C%T(B $B%s%0$O(BX'mas$BMQ$N$H$C$F$b%9%F%-$J$b$N$rMQ0U$7$F$$$^$9$h"v!XA49qA4IJAwNA(B $BL5NA!Y(B&$B!X%i%C%T%s%0L5NA!Y(B&$B!X$*;YJ'$$$*N)$A4s$j2<$5$$$^$;"v(B

1000$B%I%k$G%K%e!<%h!<%/$N;vL3=j$,$b$F$k!*!*(B
pJs(B,$B%K%e!<%h!<%/(B,$B%&%'%V%8%s(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$J$s$H$?$C$?(B1000$B%I%k$G%K%e!<%h!<%/$N;vL3=j$r;}$D$3$H$,$G$-$^$9!*3t<02q(B $BpJs$r<}=8$7$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$G$O!V(BREP-IN-MANHATTAN$B!W$N%*%s%i%$%sF~(B $B2q$N\$7$$$4@bL@$r$40FFb$7$F$$$^$9!#$^$?!"(B $B%K%e!<%h!<%+!<$N@8$N@<$d!"F|K\$N?7J9Ey$G$O$o$+$i$J$$@/<#7P:Q$N%K%e!<%9(B $BEy$,7G:\$5$l$F$$$k!V(BThe-Weekly-From-Manhattan$B!W$NL5NA9XFI$r$4MQ0U$7$F(B $B5.J}$N$*1[$7$r$*;}$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%I!<%k%O%&%9$N%Z!<%8(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B%I!<%k%O%&%9!J%_%K%A%e%"$N2H!K$N%Z!<%8$G$9!#(B $B:nIJ$N>R2p$r$O$8$a!"$*E9$N>R2p!"$J$I%I!<%k%O%&%9$N>pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B:nIJE8$N%Z!<%8$G$O!"!V;d$N%I!<%k%O%&%9!W!J3X8&!K$G>R2p$5$l$?!V#B!u#B$ND+!W(B $B$r>R2p$7$F$^$9!J#D#C!]#2#L$G;#1F!K!#(B $B$^$?!"%I!<%k%O%&%9$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G$O!"%a%s%P!<$rJg=8Cf$G$9!#(B

$B$"$J$?$N2q!%#c#o!%#j#p$G%P!<%A%c%k%5!<%P;}$A$^$;$s$+!#(B $BBeM}E9$K$J$l$PL5NA(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$"$J$?$N2q!%#c#o!%#j#p$G%[!<%`%Z!<%8$,;}$F$^$9!#(B $B%+%&%s%?!<(B64$B8D!"(BCGI$BEPO?(BOK$B!"%U%)!<%`%G!<%?$N%a!<%kE>Aw(BCGI$B!"(B $B%"%/%;%9@)8B$J$I!"B?:L$J5!G=$r%5%]!<%H!#(B $B$?$@:#!"BeM}E9Jg=8Cf!#BeM}E9$O!"L5NA$G3+@_$7$^$9!#(B $BG/4V#5@i1_$N(BAWA$B%I%a%$%s$N%[!<%`%Z!<%8$O!"%/%j%9%^%9%;!<%k4|4V$O(B $B=i4|EPO?HqL5NA!#(B

$B?.=#!!LnBt!G#9#7(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B$*BT$?$;$7$^$7$?!#%9%-!<$NEBF2!"?.=#LnBt29@tBpJs$O$b$H$h$j!"%*%j%s%T%C%/(B $B>pJs!"29@t>R2p!"L>=j!&5l@W!":W$j!"$HLnBt$N(B $BL%NO$rK~:\$7$F!"F2!9$N%[!<%`%Z!<%8%j%K%e!<%"%k!*!*!#(B $B$5$i$K!"%j%K%e!<%"%k$r5-G0$7$F!"%j%U%H#1F|7t!"(B $B29@t;\@_$4>7BT7t$J$I$r%Z%"$G%W%l%<%s%H!#(B $B$=$7$F(B...$B!*!*6aF|Cf$K!"%2%l%s%G$K#4Bf@_CV$5$l$?(B $B%+%a%i$+$i$N1GA|$r$*FO$1M=Dj$G$9!#(B $B$<$R!"$43hMQ2<$5$$!#(B

$B$R$+$k(B
($BD9Ln8)?[K,74(B)
$BM'C#$NNx?MJg=8Cf!*!*(B $B%/%j%9%^%9$K4V$K9g$$$^$9$h$&$K!&!&(B

$B%"%H%T!<@-HiIf1j$K$D$$$F(B
($B9-Eg8)HxF;;T(B)
$B#1:P$NB);R$,%Q%$%m%2%s$d%_%M%i%k1v$J$I$r;H$C$F%"%H%T!<$r9nI~$7$?BN83CL!#(B

$B$"$K$a$$$H!y%U%!%s%U%!%s(B
($B5\:j8)5\:j;T(B)
$B>/=w%"%K%a!">/=w$^$s$,!"(BPlayStation$B!"#C#G$J$I$r07$&(B $B$"$K$a$$$H!y%U%!%s%U%!%s(B$B$G$9!#(B $BEE;R7G<(HD$H%A%c%C%H$r?75,3+@_$7$^$7$?!#(B $B$*2K$J;~$O!"$*N)$A4s$j2<$5$$$^$;!#(B

TEDDY'S HOUSE
!">&IJ>R2p!"%Z%C%H(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B$+$o$$$$%F%G%#%Y%"$,$?$C$/$5$s!*!*$?$@D/$a$F$$$k$@$1$G(B $B0B$i$2$k%F%G%#%Y%"@lLg$N%Z!<%8$G$9!#EvE9%*%j%8%J%k$N%F(B $B%G%#%Y%"$N>R2p!"HNGd$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%9%?%8%*$S$e$&$s!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BB~LnOB;R%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8!V%9%?%8%*$S$e$&$s!*!W$G$O(B $B%"%/%;%9#1#0#0#0#0?MFMGK5-G0$H$7$F!"$S$e$&$s$M$C$H$/$i$V$KF~2q$7$F$/$l$?(B $BJ}$NCf$+$iCjA*$G#2L>$K!"%$%s%?!<%M%C%H!&%[!<%`%Z!<%8$N(B $B%*%j%8%J%k%-%c%i%/%?!I.%+%i!<%$%i%9%H(B $B%5%$%s?';f$r%W%l%<%s%H!*(B $B$S$e$&$s$M$C$H$/$i$VF~2q$OL5NA!#%"%/%;%9$*BT$A$7$F$$$^$9!*(B

nikiniki homepage $B>/G/#B$N%Z!<%8(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B!I>/G/#B!I$3$NL>A0$K%T%s$H$-$?$i%/%j%C%/!&%/%j%C%/!*!*(B

$B!y!z!y!z?73c?7Ce>pJs!z!y!z!y(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B!y!z?73c$N>pJs$r$*;}$A$NJ}!"(B $B!z!y?7Ce>pJs!y!z$r$4MxMQ$/$@$5$$!#!z!yF~NO%U%)!<%`$G$B%j%s%/@h$bJg=8$7$F$*$j$^$9!#!z!y(B

$B!V%-%D%ML\$NCK!W(B-$B5\:j3X$X$N>7BT(B-
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B5~ET!&Iz8+$N%d%/%6$N2H$K@8$^$l!"AaBg!&ElBgF.Ah$GM&L>$rCZ$;%0%j%3?91J;v(B $B7o$N!V%-%D%ML\$NCK!W$H$7$F7Y;!$KDI$o$l$?CK!#8=:_!"(B $BOCBj$N=q!VFMGK

$B!V@n1[%$%s%?!<%M%C%H%b!<%k!W(B
&IJ>R2p(B> ($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B"#(B$B!X0lHV39!Y(B$B$N$+$o$i(B $BHG$,%j%K%e!<%"%k!*Bg3"F|$+$i$*@57n$K$+$1$F$N%$%Y%s%H>pJs$G$9!#$^$?$^$?(B $BL5NA%W%l%<%s%H%Z!<%8$G$O!"(B $B$*?);v7t$,Ev$?$j$^$9!*(B$B"#J)CE!&J)6q(B$B!X>e=#20!Y(B$B$+$i?7=U%W%l(B $B%<%s%H4k2h!*%/%$%:@52r$NJ}$K(B$B>7J!43;Y!V1/:P!WCVJ*$r%W%l(B $B%<%s%H(B$B$$$?$7$^$9!#"!:#2s$O!"%@%V%k%W%l%<%s%H!*$I$s$I$s$41~Jg$/$@$5(B $B$$!#$3$l$+$i$bKh7n#12s0J>e$N%W%l%<%s%H$rM=Dj$7$F$$$^$9!#8+F($5$J$$$h$&(B $B$K!!(BCheck Your Bookmarks! Goooooood Luck!!!

$B$D$V$l20(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V$"$C!"$=$&$$$($P$b$&$9$0%/%j%9%^%9$@!*!*$G$b!";E;v$,Bg5M$a$G%W%l%<%s(B $B%H$rGc$&;~4V$,L5$$(B!$B!W$=$s$J5.J}!"$A$g$C$H4s$C$F$_$F$O$$$+$,$G$9$+!)!*(B

$BL>8E20%0%k%a>pJs6I(B
8E20(B,$B0{?)E9(B,> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%`%C%7%e!&%0%k%a$,5S$H@e$GD4$Y$?!"L>8E20$N$&$_$c$"E9$r(B $B65$($?$k$,$d!#L>8E20$N?M$O$b$A$m$s!"9Y30$N?M$d=PD%$G(B $BL>8E20$KMh$k?M$b!"@'Hs!"M7$S$KMh$?$C$F%A%g!

$B$R$@$^$j9)K<(B
&IJ>R2p!"@lLgJ,Ln$N$=$NB>(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%.%c%s%V%k$K4X$o$k%"%$%G%">&Gd!"(B$B2x4q20$HB3$$(B $B$F!"%3!<%A20(B$B$rO":\!#A49q$N6%Dz!"6%NX>l$NL5NA8rDL%5!<%S%90lMwI=$"$j!#(B $BAOB$@-$KIY$s$@?7@=IJ>R2p!#?7$7$$Ar57$KH~>~4=!#%9%F%s%l%9%Q%$%W$NMQES3+(B $BH/!#5{=hM}%m%\%C%H$J$I>R2p(B

$B5\Eh$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
Macintosh$B$N%K%e!<%9$rKhF|7G:\!#(B

$BAG?M%P%+Bg3X(B
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$BK\9;$G$O%P%+3X@8$KBP$7L5>r7o$GF~3X$r5v2D$9$k!#%*!<%W%s%;%_%J!<$N$_$N$"(B $B$k0UL#<+M3$J9;Iw!#$^$?!"o;~

SHIMANE WIND & WAVE GUIDE
h$j(B,$B%;%_%i%$%V%+%a%i(B> ($BEg:,8)FvK`74(B)
$BEg:,8)GH;R$N%&%$%s%I%5!<%U%#%s$HGH>h$j$N%[!<%`%Z!<%8(B $BKhF|99?7!*%;%_%i%$%V%+%a%i$G:#D+$NF|K\3$$,8+$l$^$9(B

300$B#wIwNOH/EE5!!&%(%"!<#3#0#0(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(BReal Natural Goods$B!W$G$O!">.7?IwNOH/EE5!!V%(%"!<(B300$B!W$rH/Gd$7$F$$$^$9!#%(%"!<#3(B $B#0#0$OIwB.#1#2!%#5#m$G#3#0#0#W$N=PNO$,2DG=$J>.7?IwNOH/EE5!$G$9!#%+!<%\(B $B%s@=$N#3Kg1)!J%V%l!<%I!K$OIwB.#2!%#7#m!?#s$+$iH/EE$r3+;O$7!"IwB.#1#4#m!?(B $B#s0J>e$K$J$k$H!"%V%l!<%I$N7A>u$,JQ2=$7$F0lDj$N2sE>%9%T!<%I$rJ]$D$h$&$K(B $B@_7W$5$l$F$$$^$9!#%\!<%H!&%h%C%H$NJd=uEE8;!";3>.20!&%m%0%O%&%9$NJd=uEE(B $B8;!"MH?e%]%s%W!&Cy?eAe$N%(%"%l!<%7%g%sEy$NEE8;$H$7$F!"$5$i$K$O%"!<%H$J(B $B%b%K%e%a%s%H$H$7$F$b3Z$7$a$^$9!#(B

$B"##T#VHVAH$NOCBj$G0l8@$$$o$;$F!*@$3&=i$N(BEmail$B$GAw$k7G<(HD(B WWWBBS$B$N!V#T#VHVAH$G0l8@$$$o$;$F%U%)!<%i%`!WBg@967!*(B
pJsDs6!!"%a%G%#%">pJs(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#T#VHVAH$r8+$F0l8@$$$$$?$$!*$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(B WWWBBS$B!W(B$B$N!V#T#VHVAH$G0l8@$$$o$;$F!*%U%)!<%i%`!WBg@967!#:G6a$_$?#T(B $B#VHVAH$G46F0$7$?$3$H!"E\$C$?$3$H!"IT;W5D$K$*$b$C$?$3$H$r8l$j9g$$$^$7$g(B $B$&!#<+J,$HF1$80U8+$N?M$,$$$k$H0J30$H$&$l$7$$$b$N$G$9$h!#(BWWWBBS$B$NL\I8%U%)!<(B $B%i%`?t$O(B1000$B8D!#%,%s%,%sA}@_Cf!#(B ($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b2;@<$b%[!<(B $B%`%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O(BAWA$B$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1(B $B$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B

$B"#%A%g%Y%j%P$J>e;J=P$F$3$$!*@$3&=i$N(BEmail$B$GAw$k7G<(HD(B WWWBBS$B$K!V%A%g%Y%j%P>e;J!*$3$N$d$m%U%)!<%i%`!WEP>l(B
pJsDs6!(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%A%g%Y%j%P$J>e;J=P$F$3$$!*$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(B WWWBBS$B!W(B$B$N!V%A%g%Y%j%P>e;J$3$N$d$m$&%U%)!<%i%`!WBg7cE\Cf!#(BWWWBBS$B$N(B $BL\I8%U%)!<%i%`?t$O(B1000$B8D!#(B($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`%Z!<(B $B%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O#A#W#A$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#(B $B!JFC5v=P4jCf!K(B

$B"#$&$^$$%i!<%a%s20$O$3$3$@!*@$3&=i$N(BEmail$B$GAw$k7G<(HD(B WWWBBS$B$N!V$&$^$$%i!<%a%s$rC5$;!*%U%)!<%i%`!W(B
pJs<}=8!">pJsDs6!!"0{?)J*(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BA49q3FCO$N$&$^$$%i!<%a%s$r?)$Y$?$$!*$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(B WWWBBS$B!W(B$B$N!VA49q$&$^$$%i!<%a%s20%U%)!<%i%`!WBg@967!#DL$N?M$dCO85L1(B $B$N%i!<%a%s>pJs$r==J,$K;EF~$l!"$&$^$$%i!<%a%s$K$"$jCe$-$^$7$g$&!#(BWWWBBS $B$OL\I8%U%)!<%i%`?t$O(B1000$B8D!#%,%s%,%sA}@_Cf!#(B($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|(B $B$b2;@<$b%[!<%`%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O#A#W#A$N%^%k%A%a%G%#%"7G(B $B<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B

$BEl5~ETH/9T!V9T@/$H#N#P#O!WD4::Js9p=q$NFbMF$r$4>R2p!*(B $B#N#T#T!V%O%m!<$M$C$H!&$\$i$s$F$#$"!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#N#T#T$N(B $B#W#N#N!]#V!V%O%m!<$M$C$H!&$\$i$s$F$#$"!W(B $B$G$O!"%\%i%s%F%#%"3hF0$r;Y1g$9$k$?$a$N>pJs$H$7$F!"(B $BIaCJ%$%s%?!<%M%C%H$G$O8+$i$l$J$$>pJs$r$B!V%O%m!<$M$C$H!&$\$i$s$F$#$"!W(B $B$G$4>R2p$5$;$FD:$$$F$*$j$^$9!#%H%T%C%/%9(B $B!IEl5~ETH/9T!V9T@/$H#N#P#O!WD4::Js9p=q$N>R2p!I(B $B$N9`L\$G!"8=:_!"Bh#2>O!"Bh#3>O$rA4J87G:\$7$F$$$^$9!#Bh#2>O$O(B $B!ID4::$GL@$i$+$K$J$C$?F|K\$N#N#P#O$N8=>u!I(B$B!"Bh#3>O$O(B $B!I#N#P#O$NFC@-$HM}O@!I(B$B$H$$$&%?%$%H%k$G!"(B $B#N#P#O$N>\:Y$J:G?7>pJs$r$4>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B $B$<$R#N#T#T(B $B!V%O%m!<$M$C$H!&$\$i$s$F$#$"!W(B $B$G#N#P#O>pJs$K%"%/%;%9$7!"3'MM$N3hF0$K3h$+$7$F$/$@$5$$!#(B

$BLx20K\E9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B@E2,8)>FDE;T$N$+$D$*@a@=B$HNGd%a!<%+!pJs$r7G:\Cf!#(B $B%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%s

$B;d$N$+$o$$$$F|5-$r8+$F2<$5$$,#(BYAKO's HomePage$B,#(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BGnB?$N%K%e!<%9$d?H$N2s$j$N=PMh;v$rF|5-Iw$K$7$^$7$?!#KhF|99?7$7$F$$$^$9!#(B $BFbMF$b$@$$$VA}$($^$7$?!#$b$7NI$+$C$?$i0lEY8+$KMh$F2<$5$$$M!*,#(B

HTML editor for Linux(X-window)
($BEl5~ETKOED6h(B)
Linux/X-window$B$GF0:n$9$k(BHTML$B%(%G%#%?!<(BHedgeHopper ver0.5a$B$r(B $BL5NA$G%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#$=$N$[$+(BX-window,Linux$B$K4X$9$k>p(B $BJs$bDs6!$7$^$9!#(B

$BI,8+!*!z!y!z(BNTT$B%I%3%b7HBSEEOC!z!y!zD67c0B!*F|K\0l!*(B
&IJ>R2p(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
NTT$B%I%3%b$N7HBSEEOC!"%;%k%i!<$N7HBSEEOC!"(B NTT$B%Q!<%=%J%k$N(BPHS$B$rD67c0B2A3J$G(B $B$*5a$a$$$?$@$1$^$9!#(B $BB(G

$B%/%j%9%^%9$K$D$-#1#6%]!<%H#H#U#B%W%l%<%s%HCf!u5;=Q>pJsK~:\(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B%/%j%9%^%9%W%l%<%s%H4k2h!*!*$J$s$H#1#6%]!<%H#H#U#B$rCjA*$G#1#0L>MM$K%W(B $B%l%<%s%HCf!*!*5;=Q>pJs$H$7$F!V$O$8$a$F$N#L#A#N!W!V#L#A#N$J$s$G$b#Q!u#A!W(B $B$r?77G:\!*!*Dc%3%9%H$K$h$k%M%C%H%o!<%/9BC[$r6/NO$K%5%]!<%H$$$?$7$^$9!#(B $B@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$BBNNO$r2sI|$9$k!"%1%U%#!<%k$NL%NO(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BBNNO$r2sI|$7$?$H$$$&@<$NB?$$%1%U%#!<%k!c%h!<%0%k%H$-$N$3!d$N%Z!<%8!#!](B $B!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]D+0l(B $BGU$N%1%U%#!<%k$,;}$?$i$9$b$N!JH/9Z$7$?%1%U%#!<%k!K!#D+0lGU$N%1%U%#!<%k(B $B$r0{$`$H$^$::G=i$NJQ2=$O!"JX=-$,OB$s$G$/$k$H$$$&$3$H$G$9!#JX$N=-$$$O!"(B $BD2$NCf$=$N$^$^$N4D6-$rI=$7$F$$$k$H1>$o$l$F$$$^$9!#F};@6]$d9ZJl$N%"%k%3!<(B $B%k$N:nMQ$OD2Fb$N4D6-$r2~A1$7$F$$$/$3$H$ONI$/CN$i$l$$$^$9!#F|K\%"%9%3%`(B $B3t<02q$K5Z$s$G$$$^$9!#@=IJ$HFC5v?=@A$3$l$i$N@=IJ$K$O!"#3$D(B $B$NFC5v?=@A$r=*$($F$$$^$9!#?)MQ$H$9$kHy@8J*!":Y6]N`$G$9$+$iIeGT$7$d$9$$(B $B5mF}$K?;$1$?$^$^$H$$$&Lu$K$O$$$+$J$$$N$G$9!#$9$Y$F$N/AFK=$JM"Aw$K$bBQ$(!"B>$KDI=>$r5v$5$J$$@=IJ$H$7$F(B $B40@.$7$^$7$?!#(B($BL)Iu%Q%C%/$5$l$?

$BMhG/$+$i!V%*%j%8%J%k%I%a%$%sL>(B.COM$B$H%*%j%8%J%k%a!<%k%"%I%l%9!W$G>pJsH/?.$7$^$;$s$+!*(B
(Salam,OR,USA)
$BMhG/$+$i?45!0lE>!"(B$B<+pJs$r!V%*%j%8%J%k%I%a%$%sL>(B.COM$B$H%*%j%8%J%k%a!<%k%"%I%l%9!W$GH/?.$7$^(B $B$;$s$+!*(B$BD69bB.2s@~#T#3(B(45Mbps)$B$G%P%C%/%\!<%s(B(AT&T)$B$K%@%$%l%/%H@\B3(B $B!z7n!9#5(B,$B#0#0#01_!*!*$N%P!<%A%c%k%5!<%P!<%5!<%S%9$,L4$r$+$J$($^$9!#(B

$B%O!<%I%G%#%9%/$NBgA]=|$O!V%&%#%s%"%I%P%$%6!<#9#5(B (Windows95$B@lMQ%"%s%$%s%9%H!<%i(B)$B!W$r$I$&$>(B!
($B:k6L8)@n8};T(B)
$BL5(B $BBL$J%=%U%H$r4JC1$K%/%j!<%s$G$-$k!"(BWindows95$B@lMQ4D6-4IM}%"%s%$%s%9%H!<(B $B%i!V%&%#%s%"%I%P%$%6!<#9#5!W$G!"$"$J$?$N%O!<%I%G%#%9%/$NG/KvBgA]=|$O$$(B $B$+$,$G$9$+!#(B$BM%$7$5$rDI5a$7$?C/$K$G$bD>46E*$KA`:n$G$-$k%f!<%6%$%s%?!<(B $B%U%'%$%9$O0B?4$G3N\$7$/$O%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B$h$&$3$=L439$X!*!*(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B;K>e=i$N;22C7?!&%S%8%M%9!u%\%i%s%F%#%":.9g7?$N2>A[ET;T$G(B $B$9!#$3$N39$KEP>l$7!"39$rAO$k$N$O$"$J$?$G$9!#$=$3$K$ODL>o(B $B$N39$HF1$8$h$&$K>&E939$,$"$j!"9)>l39$,$"$j!"$=$NB>!"8x6&(B $B;\@_$H$7$F!"8x1`!"6u9A!"9A!"L4BT>k!"8xL14[$d?@

Wig-Winds
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%U%!%C%7%g%s7G<(HD$r3+@_$7!"%&%#%C%0$rCf?4$H$9$k%U%!%C%7%g%s>pJs=8$H$7(B $B$F99$K=<pJs$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$BH~?M%P%$%*%j%K%9%H!"@i=;??M};R$N%U%!%s%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@i=;??M};R$5$s$O!":#$^$G$bHs>o$KM%$l$?%t%!%$%*%j%K%9%H$H$7$F3hLv$5$l$F(B $B$$$^$9$,!":G6a$N?J6-$OL\$r8+D%$i$5$l$k$b$N$,$"$j$^$9!#$5$i$K8@$($P:#$d(B $B@i=;??M};R$5$s$O@$3&$G$b;X@^$j$N%t%!%$%*%j%K%9%H$@$H8@$C$F$b$$$$$H;W$$(B $B$^$9(B

DIRECT MARKETING AGE
R2p9-9p2q ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"%t%#%"%C%/%9$N$r$*J9$-$7$?>e!"=<

$BC]B<%o!<%k%I(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z!z!z!!$*CN$i$;!!!z!z!z!!(B12/19$B!JLZ!K%[!<%`%Z!<%8$r%j%K%e!<%"%k$7$^$7(B $B$?!#%j%K%e!<%"%k$K:]$7$F$NC]B<7r0l$N$40';"!"C]B<7r0l$+$i$N9k2Z!J!)!K%W(B $B%l%<%s%H!"?7%3!<%J!<#F#a#n!G#s%5%$%H$J$I$J$I$4MQ0U$7$F$$$^$9$N$G!"@'Hs(B $B$4Mw2<$5$$!#>0!":#=5$NC]B<7r0l$N;kE@$O!"!X%K%C%]%s!"9qO"$NHs>oG$M};v9q(B $B$K="G$!*!Y$r$*Aw$j$7$^$9!#$^$?!":#=5$N%R%s%H$G$O!"!X%"%a%j%+$G$O!"G/Np(B $B$N#4K|G\$NG/<}$,$"$k$3$H$,@.8y$7$??M$N4p=`!#(B30$B:P$J$i(B120$BK|%I%k$@!#!Y$r(B $B$*Aw$j$7$^$9!#$=$NB>!"!VC]B<7r0l$N$*A&$a%5%$%H!W!$!V0l=50l71!W$N3F%3!<(B $B%J!<$bKh=599?7$7$F$$$^$9!#$3$A$i$b!"$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$B5~@.EEE4(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B@.ED6u9A1X$^$G$N%"%/%;%9$N;EJ}$d6u9AH/CeNspJs!#5~@.EEE4$N:G?7%K%e!<%9!"(B $B%P%9$N1?9T0FFb$d1h@~ITF0;:$N>R2p!"@iMU!&KEg$N4Q8w%9%]%C%H0FFb!"(B $B5~@.EEE4$*$h$S%0%k!<%W$N>R2p$J$I$r7G:\!#(B

$BH~=w!"CSEDM}Be;R$N%U%!%s%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!V%Y%k%5%$%f$N$P$i!W$N:n)$a$$$?$7$^$9!#%Y%k%5%$%f$N$P$i$r%F!<%^(B $B$K$7$?;m$b$"$j$^$9!#(B

$B%W%i%$%`%M%C%H%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B3J0B$N%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<(B

$B!Jk8)ITF0;:4UDj;N6(2q(B
R2p(B,$BETF;I\8)L>(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BITF0;:4UDj;N$C$F2?$r$9$k;E;v!)ITF0;:4UDj;N$C$F$I$&$d$C$?$i$J$l$k$N!)$=(B $B$s$JAGKQ$J5?Ld$K$*Ez$($9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#:#G/EY$N5\>k8)$NCO2AD4::$N(B $B%G!<%?$N0lIt$b8x3+!#$_$J$5$s$+$i$N

$B%W%m%7%g%C%W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%+!<%"%/%;%5%j!<$NDLHN$G!"%-%C%+!<$N%&!<%U%!!<$H%"%s%W$N

$BEl5~=q@R!&=PHG>pJs0FFb(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BEl5~=q@R(B$B$N(B$B=PHG>pJs%Z!<%8(B$B$r(B $BBgI}$K%j%K%e!<%"%k$$$?$7$^$7$?!#(B$B?74)%J%S%2!<%?(B$B$G(B $B$O(B$BN9>p(B $B5*9T(B$B!"(B$B%0%k%a%(%C%;%$(B $B!"Jk$i$7$N%(%C%;%$!"(B$BJ87]!"(B$B7]=Q!"65(B $B0i!"<-E5(B$$BJ)65$+$i<+A32J3X$^$GI}9-$$!"K\>R2p%3!<%J!<$G$9!#(B$B9%I>?^=q$N>R2p(B $B$d%$%Y%s%H>R2p$H@9$jBt;3!"(B$BCx$B$X$b%j%s%/=PMh$^$9!#$3$l$i$NK\$NCmJ8$b=PMh$k;v$K$J$j$^$7$?!"%V%C%/(B $B%5!<%S%9(B($B3t!K7PM3$GG[Aw$$$?$7$^$9!#$=$NB>!"(B$B2HDm3X=,%=%U%H%&%'%"(B$B%7(B $B%j!<%:$G$O!V%^%J%F%#$K2q$$$?$$!W!"(B60>Z8<.]$B!V%I%$%D

$B%8%g!<%7%s%$%s%?!<%M%C%H%o!<%k%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2HEE!"%Q%=%3%s!&#O#A!"%+%a%i!"%S%G%*!"#C#D!&#L#D!"$*$b$A$c!"%2!<%`!"EE(B $BOC!&0\F0BNDL?.!"%X%k%9!u%S%e!<%F%#!l$KN)$C(B $B$FK\Ev$K5a$a$i$l$k$b$N$r$^$4$3$m%5!<%S%9$G$*FO$1$7$F$$$^$9!#%$%s%?!<%M%C(B $B%H%7%g%C%T%s%0!V$+$$$I$&$i$/!W$b%*!<%W%s!#$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$(B

$BG/2l>u0u:~$N%3%9%H$,9b$9$.$k!"$H$*;W$$$NJ}!9$X(B
&IJ>R2p!"%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B"#(,F|7P;:6H?7J9$G$b>R2p!J(B12/2,9P)$B(,"#!!8=:_!"%a!<%+!<=c@5%$%s%/%+!<%H(B $B%j%C%8$r$4;HMQ$NJ}!9$K!"J@Z:Q$_!"$*;n$72<$5$$!*!*(B $B!!F|K\$G=i$a$F%3%s%T%e!<%?>CLWIJ$N%*(B $B%s%i%$%sDLHN$K$B%*%U%#%C(B $B%/%9(B$B$J$i$G$O$N4k2h$G$9!#(B

$B#X!<#F#I#L#E#S!!-6(B
($BEl5~ET9A6h(B)
X$B%U%!%$%k%;%+%s%I!"8x<0(BHP$B2TF/Cf!*HVAH%0%C%:$,$b$i$($k#X%/%$%:

$B%V%i%$%@%k%U%'%"$N>pJs$bK~:\!*%V%i%$%@%k%^%,%8%s!V(BMELON-NET$B!W(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
New$B!V(BMELON-NET$B!W$O!"A49q$N7k:'<0>l!&B_0a>XE9!&Ju@P5.6bB0E9!&(B $B2H6qE9!&N99TBeM}E9$J$I%V%i%$%@%k4XO"4k6H$r=8Bg@.$7$?FbMF!#(B $B;qNA@A5a%\%?%s$r2!$;$P3F$*E9$+$i;qNA$,Aw$i$l$^$9!JL5NA!K(B $B%G!<%H%9%]%C%H$N5-;v$K$O%/%j%9%^%9%G%#%J!<$r$d$C$F$k%l%9%H%i%sEy(B $B$NFC=8$"$j!#Kt!"MhG/(B1$B!A(B3$B7n$N%V%i%$%@%k%U%'%"$K$D$$$F$N>pJs$bK~:\!*(B

$B$T$h$T$h$Z!<$8(B
pJsDs6!!"7zC[(B> ($BKL3$F;H!4[;T(B)
$BK\$H6bJ*$N>pJs$,K~:\!)$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B$^$@$^$@!IG

$B%M%$%A%!%j%s%0%9%Z%7%c%k!!%R%^%i%d#5#0#0#0G/;~6u$N2V1`(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#1#27n#2#3F|!J7n!KLk#8!'#0#2$+$iJ|Aw$N!V%M%$%A%!%j%s%0%9%Z%7%c%k%R%^%i(B $B%d#5#0#0#0G/;~6u$N2V2G!W$NHVAH>R2p$G$9!#2a5n$N:nIJ%j%9%H$b$"$j$^$9!#(B

$BCc!96f3ZIt(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9HCc$N3Z$7$_$+$?!"9HCc$NHNGd!"%$%Y%s%H$J$I$N>pJs$rDs6!$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B $B$<$R$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

$B$5$N$f$?$+!V2;3Z2H$H$NLdEz=8!W$KO":\9V:B!V%T%"%N>eC#K!!W$,3+9V$7$^$7$?!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$5$N$f$?$+!V2;3Z2H$H$NLdEz=8!W$KO":\9V:B!V%T%"%N>eC#K!!W$,3+9V$7$^$7$?!*(B $BBh0l2s$O!V%T%"%N$,$J$/$F$b=PMh$k%T%"%N>eC#K!!W$G$9!#M-L>%T%"%K%9%H$d6M(B $BJ~$N@h@8$K$b%"%I%P%$%9$r5a$a$i$l$kI.

$B%W%m%P%$%@!<$N3'$5$s$X(B
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
Cnet$BCO0h%I%a%$%s$r

$B"#"""#(B $B;%KZEl5^%9%H%"$N$b$C$H%/%C%-%s%0$,JQ99$K$J$j$^$7$?(B $B"#"""#(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZEl5^%9%H%"$N$b$C$H%/%C%-%s%0%Z!<%8$K!"?7%l%7%TDI2C$K$J$j$^$7$?!#(B $B:#2s$O!"(B $B!V$7$e$&$X$$Fi!W!V5{2p$N%/%j!<%`%9!<%WFi!W(B $B!VFZFy$NN5EDMH$2!&%]!<%/%A%c%C%W!W(B $B$N#3IJ$rDI2C$7$^$7$?!#$=$NB>!"DL?.HNGd%3!<%J!<$b!"9%I>H/GdCf$G$9!#(B $B$4MhE9$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%O!<%I%G%#%9%/$bBgA]=|!#:F%$%s%9%H!<%k%-%c%s%Z!<%s(B
($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$B%Q%=%3%sK\BN#1Bf$K$D$-0lN'!o#1#8!$#0#0#0!%!]$G!"%O!<%I%G%#%9%/$N%U%)!<(B $B%^%C%H$H$"$J$?$N$*;}$A$N%=%U%H$r:F%$%s%9%H!<%kCW$7$^$9!#!V$I$&$b%O!<%I(B $B%G%#%9%/$ND4;R$,$*$+$7$$!W!VL5BL$J%=%U%H$,B?$9$.$k!W$H$*46$8$NJ}$O!"$3(B $B$N:]!"%O!<%I%G%#%9%/$bBgA]=|$7$A$c$$$^$7$g$&!#:#2s$O!"%N!<%H%Q%=%3%s$N(B $B$_$rBP>]$H$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#!JLs#3!A#5F|4V$G%Q%=%3%s$r$*JV$7$G$-$^$9!K(B

$BIpM:J]7r=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:42l8):42l;T(B)
$BIB5$$K$D$$$F$NM=KI$dAjCL$@$1$G$J$/!"@Q6KE*$K7r9/$r$D$/$j$@$9$?$a$K!"3'(B $BMM$K$$$m$$$m$J>pJs$rDs6!$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#$"$J$?$N?4$r3+$$$F!"JG(B $B$r3+$$$F$/$@$5$$!#(B

Gorgeous Hervy
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8(B$B$N%a%$%s$O#2$D$"$j$^$9!#(B $B#1$D$a$O(B, $B8@$$$?$$J|Bj$K8@$($k7G<(HD(B $B!J$?$@$7!"HH:a$K4X78$9$k$3$H(B, $B%"%@%k%H$J$3$H(B, $B?M$r=}$D$1$k$h$&$J$3$H$OIT2D!K(B, $B#2$D$a$O#3 $BG$0U$NJ8;zNsEy$G8!:w$G$-$k%j%s%/=8(B, $BM'C#$N%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/=8(B, $B%"%k%U%!%Y%C%H$H$R$i$,$J$G$R$1$k%j%s%/=8(B$B!K(B $B$G$9!#(B $B6=L#$r;}$?$l$?J}$O(B,$B@'HsMh$F$_$F$/$@$5$$!#(B $B%H%C%W%Z!<%8$G8$$,

$B#A#K#I#H#I#K#O!G#S(B $B#H#O#M#E!*!*(B
(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$B%l%9%H%i%s$d%P!]$N>R2p$d(B $BNx0&AjCL!"%(%C%;%$$J$I8D?MCf?4$N>pJs$G$9$,(B $B$G$-$k$@$1$?$/$5$s99?7$7$F$$$k$N$G!"(B $B@'Hs$h$C$F2<$5$$!*!*(B

$B@$3&$N:G?7>pJs$O$3$A$i!*!X%K%e!<%9%?!<%_%J%k!Y(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\A49q$O8@$&$K5Z$P$:@$3&$N9q!9$N>pJs$,$3$3$K=89g!*!*%S%8%M%9!&Jk$i$7(B $B$KLr$KN)$D?7J9!&;(;o%j%s%/!X%K%e!<%9%?!<%_%J%k!Y$rKhF|GA$$$F:G?7$N>pJs(B $B$rF~

$B;d$N$*5$$KF~$j%9%-!<>l(B(M_SHIBATA_HOMEPAGE)
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:nl$K4X$7$F$N>pJs$,$"$j$^$9!#(B $B$^$?!"%9%-!<$K4X$9$k(BHOMEPAGE LINK$B=8$J$I!"$^$?!"(B $B3Z$7$$(BHOMEPAGE$B$N(BLINK$B=8$,$"$j$^$9!#(B $B$*$^$1$H$7$F!"<+Bp$G;t$C$F$$$kG-$N

toyama-salon
($BIY;38)IY;3;T(B)
$BIY;3$K4X?4$N$"$kJ}$GF|K\8l$GEE;R%a!<%k$,;H$($kJ}$J$i(B $B$I$J$?$G$b;22C$G$-$k%*!<%W%s$J8rN.$N>l$G$9!#(B

$B%Z%k!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BKhF|?7J9Jm!":G?7%K%e!<%9$N$[$+!"%Z(B $B%k!<4XO"%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/=8$bMQ0U$7$^$7$?!#$J$*!":G?7%Q%=%3%s$J$I$,(B $BEv$?$k%W%l%<%s%H%3!<%J!<$O(B12$B7n(B20$BF|!J6b!KDy$a@Z$j$G$9!#B??t$N$41~Jg$r$*(B $BBT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B;M9q!&0$GH$NCO7\!!!V0$GHHx7\!J$"$o$*$I$j!K!W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
O-kini City$B$N(B $B%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<(B$B$G(B $B;M9q!&0$GH$NCO7\!!$=$NL>$b!V0$GHHx7\!J$"$o$*$I$j!K!W$NHNGd(B $B$r3+;O$$$?$7$^$7$?!#

$B=c%U%i%s%92[;R!!%3%m%s%P%s$N%/%C%-!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
O-kini City$B$N(B $B%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<(B$B$G(B $B=c%U%i%s%92[;R!!%3%m%s%P%s$N%/%C%-!<$J$I$NHNGd$r3+;O$$$?$7$^$7$?!#(B $B%U%i%s%92[;R$J$i$G$O$NH~L#$7$5$r!"0l?M$G$bB?$/$N$*5RMM$KL#$o$C$F(B $BD:$/$?$a$K!"EAE}$r&IJ$r$4Ds6!$7$F$^$$$j$^$9!#(B

$B%K%e!<%$%d!<%+!<%I%-%c%s%Z!<%s!!!A%"%$%I%k$+$i$NG/2l>u$,$"$J$?$X!A(B
pJs!"$=$NB>(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$J$s$H!"%"%$%I%k$+$iMU=q$NG/2l>u$,$b$i$($k$h!*$I$N%"%$%I%k$+$i$b$i$($k(B $B$+$O!"%"%/%;%9$7$F$+$i$N$*3Z$7$_!*9%$-$J%"%$%I%k$rA*$s$G!"=;=j!&;aL>Ey(B $B$rF~NO$9$k$@$1!*CjA*$G%"%$%I%k$+$iMU=q$NG/2l>u$,!"%O%:%l$F$7$^$C$F$bEE(B $B;R%a!<%k$NG/2l>u$,$d$C$F$/$k%A%c%s%9$"$j!*$H$K$+$/%"%/%;%9!*(B

E TOWN
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%7%g%C%/%&%(!<%V$r;H$C$?(BWEB$B>e$K39$r7z$F$k%W%m%8%'%/%H$d$C$F$^$9!#(B $B$h$m$7$+$C$?$i$"$J$?$b2H$r$?$F$F$_$F$/$@$5$$!#(B

Cool Career Cafe
pJs!"7]G=!"(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B;32<5WH~;R(B-$B%*%s%i%$%s!&%^%,%8%s(B $B!V(BCool Career Cafe$B!W$N;32<5WH~;R$N%Z!<%8!#(B $B%U%!%C%7%g%s$d2;3Z!"R2p!#(B

$B%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s!VJ!2,H/!W(B
pJsDs6!(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B8+$F$_$s$7$c$$!VJ!2,H/!W%$%s%?!<%M%C%H$G$*9q<+K}!#$"$J$?$N(B $BCf$NJ!2,!#CN$k$[$I$K$b!<$C$H$*$b$7$m$/!*!*(B

Cool Career Cafe
pJs!"7]G=(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$-$C$F$N(Bcool$B$G$*$7$c$l$J(B $B=w@-8~$1$N%*%s%i%$%s%^%,%8%s!#(B $B;q@8F2$N2=>QIJ(BCF$B6J!V(BTOKYO FANTASIA$B!W$,D0$1$k(B $B!V;32<5WH~;R$N(BCool Life Note$B!W!"1G2h!VBgE}NN$N%/%j%9%^%9%D%j!R2p$9$k1G2h!&(BNY$B>pJs$J$I(B

($B%=%U%H%7%g%C%W!&%"%s%P!<(B(Soft Shop AMBER)
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B5pBg%=%U%H%7%g%C%W!&(BSoft Shop AMBER$B$O(BMacintosh $B%=%U%H(B$B0J30$K(BWindows$B%=%U%H(B,DOS/V$B%=%U%H(B,PC98$B%=%U%H(B$B$b2C$o$C(B $B$F$^$9$^$9=<7b(B!! $B$5$!!":#$9$0(B$B%=%U%H%7%g%C%W!&%"%s%P!<(B$B$X(B!!!

$B$_!&$A!&$N!&$/(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B5o1G720!W$NCHN|$r$/$0$k$H$=$3$O$_$A$N$/!E!#(B $B%+%&%s%?!<$N>oO"$5$s$,Be$o$kBe$o$k$K8l$j=P$7$^$9!#(B $BElKLCOJ}$NEAE}7]G=$d0p:n!"<+A3!"J87]$+$i$*\$7$/>R2p$9$k!"$_$A$N$/J82=$NJu8K$G$9!#(B

$BI4Ap$N?M(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B%9%-!

$B#M#a#s#a$N%[!<%`%Z!<%88+3X!#:#EY$O!VG/KvG/;O!WFC=8$G$9!#(B
($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$B#Y#a#h#o#o!!#J#a#p#a#n(B $B$N%/%j%9%^%9FC=8(B$B$G$b$4>R2p$$$?$@$$$?!V#M#a#s#a$N%[!<%`%Z!<%88+3X!W(B $B$,?7$7$/$J$j$^$7$?!#!V%/%j%9%^%9!W$KB3$$$F$O!"!VG/KvG/;O!W$NFC=8$G$9!#(B $B:#2s$O!"0l8@%a%C%;!<%8$bIU$12C$($F$_$^$7$?!#$<$R$^$?$4Mw$/$@$5$$!#(B

TOYS STATION
!!8D?M$NIt20(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2{$+$7$$$*$b$A$c$,%$%C%Q%$!*(B $B%_%/%m%^%s!"JQ?H%5%$%\!<%0$J$I$N(B $B@_Dj%9%H!<%j!<$d2hA|$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%S%C%0%U%C%H!V%7%9%F%`%m%0%O%&%9!W(B
R2p!"7zC[!">&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%m%0%O%&%9!"%I!<%`%O%&%9$J$I$N<+A3GI8D@-=;Bp$r07$&%S%C%0%U%C%H!J3t<02q(B $BR2p$7$^$9!#(B

$BHwA0>F$N:#G/:G8e$NMR=P$7$r$7$^$9!*!*!*(B
($B2,;38)HwA0;T(B)
12$B7n(B21$BF|$KMR=P$7$r$7$^$9!#(B20$BF|$NM=Dj$@$C$?$N$G$9$,!"(B $BMR$N29EY$,2<$,$i$:(B1$BF|1d$S$^$7$?!#(B $B:#G/:G8e$NMR$@$7$G$9!*!*!*(B

TECHNO CITY $B$9$_$@(B
pJs(BBANK $B$o$,D.$o$,8N6?(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$B$5$^$6$^$JCf>.4k6H$N=8@Q$9$k$^$AEl5~ETKOED6h!#$=$N9b$$5;=QNO$H;:6H>pJs(B $B$r#P#R$7$F$$$^$9!#$^$?!"pJs$d%U%!%C%7%g%s>pJs!"1+?eMxMQ>p(B $BJs$bK~:\$G$9!#(B

$B%9%?%8%*!!%U%!%_%j%"(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B2#IM!"El5~6aJU$G3hLvCf$N%m%C%/%P%s%I!"(BThe Holsters,Turbo Zgotck,Scrum Half$BEy$rCf?4$K?'!9$J%m%C%/%P%s%I$N>R2p$d3hF0Js9p$r$7$F$$$^$9!#Kt!"%i%$(B $B%V%l%]!<%HEy$b$7$F$$$/M=Dj!#?'!9$J%P%s%I$N>pJsDs6!$^$C$F$^$9!#(B

$B%a%b%j%"%k%"!<%H$NBgLn20(B
pJs(B, $B4k6H>R2p(B($B?&(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BBgLn20%F%l%[%s%;%s%?!<$K4s$;$i$l$?Ld$$9g$o$;$NCf$+$iA*$s$@!VJ);v(BQ&A$B!W(B $B$d!"%W%m$+$i$N!V$*Jh$N$*R2p!#(B

$B%l%s%?%k%5!<%P!J%"%K%^%k%U%!!<%`!K(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%"%K%^%k%U%!!<%`$G$O!"(BWorld Wide Web$BH/?.MQ%5!<%P%9%Z!<%9$r!"D6Dc2A3J(B $B!J(B5MB$B$^$G(B1,500$B1_(B/$B7n$h$j!K$G%l%s%?%k$$$?$7$^$9!#(B $B%"%K%^%k%U%!!<%`$N%5!<%P$O!"9bB.%G%#%8%?%k@lMQ@~(B ($B8=:_(B384kbps$B!"$5$i$K9bB.2=M=Dj(B)$B$K$h$j!"%$%s%?!<%M%C%H$K@\B3$5$l$F$$$^$9!#(B $B%l%s%?%k$9$k%5!<%P$O!"%^%C%-%s%H%C%7%e$G$9!#%"%C%W%k%9%/%j%W%H!"%^%C%W!"(B $B%+%&%s%?$J$I$N(BCGI$B$rF0:n$5$;$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B

$BKhEY$*$J$8$_$N6-9A$N$&$^$$$b$s6f3ZIt$G$9!#(B
($BD; $B$&$^$$$b$s6f3ZIt$NE_$N%i%$%s%J%C%W$N(B $BL\6L>&IJ$O%7%U!<%IE7$W$i%;%C%H$G$9!#(B $B$+$K$N$`$-?H!"3+%-%9!"%V%i%C%/%?%$%,!!"DjHV$N$+$KFi%;%C%H!"$+$K$7$c$V%;%C%H(B $B$J$I$J$I>&IJ$rK-IY$K

$BIY;N6d%=%U%H%&%(%"%5!<%S%9!J3t!K(B
pJs!"@lLgJ,Ln!!%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BIY;N6d%=%U%H%&%(%"%5!<%S%9!J3t!K$O!"IY;N6d9T$N%7%9%F%`(B $B@oN,$NCf3K2q

$B$5$N$f$?$+!V2;3Z2H$H$NLdEz=8!W$KO":\9V:B!V%T%"%N>eC#K!!W$,(B $B3+9V$7$^$7$?!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$5$N$f$?$+!V2;3Z2H$H$NLdEz=8!W$KO":\9V:B!V%T%"%N>eC#K!!W$,3+9V$7$^$7$?!*(B $BBh0l2s$O!V%T%"%N$,$J$/$F$b=PMh$k%T%"%N>eC#K!!W$G$9!#M-L>%T%"%K%9%H$d6M(B $BJ~$N@h@8$K$b%"%I%P%$%9$r5a$a$i$l$kI.

$B?7@=IJ5Z$S1Q8lHG%j%K%e!<%"%k$N$40FFb(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BOB@tEE5$3t<02q$B$G$O$3$NEY!"(B $B?7Ce>pJs$K#37o$N?7@=IJ>pJs$H1Q8lHG%j%K%e!<%"%k$N$40FFb$rDI2CCW$7$^$7$?!#(B $B?7@=IJ!J(B $B@$3&=i!V?e8!=P%;%s%5!W(B$B!"(B$BBPOC<0$G4JC1(B $B@_Dj$N!V%&%#!<%/%W%m%0%i%^!W(B$B!"(B$B#C#E%^!<%-%s(B $B%0BP1~$N!V%9%$%C%A%s%0EE8;!W(B$B!K!"(B$B1Q8lHG%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/(B

Tora's Homepage
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%9%-!pJs$r7G:\(B $B$=$NB>%P%$%/$J$IpJs$b7G:\(B

$BI,8+!*!z!y!z(BNTT$B%I%3%b7HBSEEOC!z!y!zD67c0B!*F|K\0l!*(B
&IJ>R2p(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
NTT$B%I%3%b$N7HBSEEOC!"%;%k%i!<$N7HBSEEOC!"(B NTT$B%Q!<%=%J%k$N(BPHS$B$rD67c0B2A3J$G$*5a$a$$$?$@$1$^$9!#(B $BB(G

$B>>$?$+;R%a!<%j%s%0%j%9%H(B
(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=wM%>>$?$+;R$5$s$N%a!<%j%s%0%j%9%H$,=PMh$^$7$?!#(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H$N>R2p%Z!<%8$G$9!#(B $B$*OM$S!'@hF|!":\$;$?;~$K%[!<%`%Z!<%8$N(BURL$B$,4V0c$C$F$$$^$7$?!#(B $B%"%/%;%9$7$F7R$,$i$J$+$C$?J}$9$$$^$;$s$G$7$?!#(B

Shape Modeling International'97 conferrence$B$N%[!<%`%Z!<%8(B ($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
$BMhG/$N#37n!"J!Eg8)2qDE>;T$K$"$k2qDEBg3X$G9T$J$o$l$k!"(B Shape Modeling International'97 conference$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B$"$"(B/$BCTJr@-O7?M$H$N@o$$(B
l(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BCTJr@-O7?M$N@o$$$NCf$G!":#2s$O80$r(B $B%F!<%^$K;vNc$H9)IW$7$?7k2L$r5-:\$7$F$$$^$9!#(B

$B0KM=$N=w@-(B101$B?M
($B0&I28):#<#;T(B)
$BA4

iTel Hotel Connection
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%7%F%#%[%F%k$d%S%8%M%9%[%F%k$,FCJLNA6b$d3F

C-me Internet Agency
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%b%G%k!"%?%l%s%H!"GPM%$J$I!"2Z$d$+$J@$3&$N%G%S%e!<$rL\;X$9?M$?$A$r1~1g(B $B$9$k%M%C%H%o!<%/!#%W%m!&%"%^$rLd$o$:!"%W%m%U%#!<%k$NEPO?$rJg=8Cf!#(B

Bluegrass Traveler
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$BC0Bt%V%k!<%0%i%9%5!<%/%k$G$9!#(B $B%V%k!<%0%i%9$K4X$9$k>pJs$r07$C$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"EA8@HD$G$O5$7Z$J$*$7$c$Y$j$b3Z$7$s$G$$$^$9!#(B

NIKKEI NET
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V(BNIKKEI MAIL-Cyber$B!W(B $B;n83G[?.2q0w!!Jg=8Dy$a@Z$j$N$*CN$i$;#1#27n#2F|$+(B $B$i3+;O$7$^$7$?EE;R%a!<%k%5!<%S%9(BNIKKEI MAIL-Cyber$B$N;n83G[?.$O!"$*$+$2(B $B$5$^$G!"8=:_!"B??t$NJ}$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#$^$@EPO?$,$*:Q$_$G$J(B $B$$J}$O!"@'Hs!"#1#27n#2#7F|@58a$^$G$KEPO?$$$?$@$-$^$9$h$&$*4j$$CW$7$^$9!#(B $B$J$*!"#1#27n#2#7F|@58a$^$G$K2q0wEPO?$7$F$$$?$@$$$?3'MM$K$O!"G/L@$18e$b(B $B%a!<%k$N;n83G[?.$rB3$1$^$9!#:#8e$N2q0w$NJg=8J}K!$=$NB>$K$D$-$^$7$F$O!"(B $BMhG/#17n0J9_$K2~$a$F$40FFb$9$kM=Dj$G$9!#>pJsFbMF$dG[?.J}K!$J$I$K$D$-$^(B $B$7$F$O!":#8e$b$5$i$K=<e$2$^$9!#EE;R%a!<%k%5!<%S%9(B NIKKEI MAIL-Cyber$B$NEPO?$O(B$B$3$A$i(B$B$G$*4j$$(B $B$$$?$7$^$9!#F|K\7P:Q?7J9

$B%*!<%H%"%/%;%k%H%%%G%$(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BKhF|>pJs$rDI2C$7$F$$$k%/%k%^$N%*%s%i%$%s%^%,%8%s$K%a%k%;(B $B%G%9%Y%s%D!"%U%)!<%I!"#B#M#W$N#9#7G/%b%G%k;n>h5-$r7G:\!#(B $B$^$?!"F|K\$N8D?MpJs$r(B $BDI2C!#(B

$B!y!z!y!!#9#7G/EY%+%l%s%@!<%W%l%<%s%H!!(B($B$*Cc$NKRG@1`(B)$B!!!y!z!y(B
($B@E2,8)>.3^74(B)
$BCc;:CO@E2,$NKRG786$+$i;:COD>Aw$N$*Cc$NHNGd$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#;:COD>Aw(B $B$G$9$N$G0B$/$FH~L#$7$$$*Cc$r$*FO$1CW$7$^$9!#(B $B$^$?!"$*;YJ'$O>&IJ$,E~Ce(B $B$7$F$+$i$N8eJ'$$$G$9$N$G!"0B?4$7$F$4CmJ82<$5$$!#%$%s%?!<%M%C%H$G$NHNGd(B $B3+;O$r5-G0$7$F!"6b3[$NBg>.$K$+$+$o$i$:AwNAL5NA%5!<%S%9$H$5$;$FD:$-$^$9(B $B$N$G!"$*5$7Z$K$4CmJ82<$5$$!#:#G/#1G/$N$40&8\$K46$B#9#7G/EY%+%l%s(B $B%@!<(B$B$r#1#0L>MM$K%W%l%<%s%H$$$?$7$F$*$j$^$9!#$?$/$5$s$N3'MM$N$41~Jg(B $B$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$b$b$?$m$&%7%g%C%W(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$b$b$?$m$&%0%C%:$N%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s$7$^$7$?!#$?$@$$$^%*!<%W%s5-G0(B $B%-%c%s%Z!<%sh

$B3t<02q
&IJ>R2p!"4k6H>R2p(B> ($B:k6L8)?7:B;T(B)
$BE49|%W%l%O%VB$7zJ*5Z$SE49|B$7zJ*$r(B $B@lLg$K

$B%l%8%9%?!
&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#P#O#S%7%9%F%`9=C[$r$*9M$($NJ}!#;d$I$b%f%K%&%(%k$G$O#P#O#SMQ%-!<%\!<%I!"(B $B%-%c%C%7%e%l%8%9%?!<$J$I$r07$C$F$$$^$9!#@'Hs!"0lEY$4Mw$/$@$5$$!#$"$J$?(B $B$N$*Lr$KN)$F$k>&IJ$r=`Hw$7$FBT$C$F$*$j$^$9!#(B

My Works
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8MQ$N3F

$BHs8xG'%"%s%8%'%j!<%/(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
$BM'?M$I$&$7$G:n$C$?!"Hs8xG'%"%s%8%'%j!<%/(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B@j$$$N4\!"?M5$EjI

$B@'Hs!*!*!*(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%^%$%"%_$+$iD>M"F~!*?7IJ#N#I#K#EGd$j$^$9!#(B $B;D$j$o$:$+!*3J0B%[!<%`%Z!<%8$b$D$/$j$^$9!#(B $B@'Hs!*!*!*(B

$B%M%$%F%#%V%$%s%0%j%C%7%e%9%T!<%+!
(B> ($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$BKLJF=P?H$N%M%$%F%#%V%$%s%0%j%C%7%e%9%T!<%+!<$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B1Q8l$r=,$$$?$$$N$G$9!#(B $B1Q8l$r65$($F$/$l$kBe$o$j$K!"%V%F%#%C%/%W%i%A%c%`$N#23,$K(B $B%?%@$G=;$^$;$F$"$2$^$9!#59$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$B%W%l%<%s%H>pJs(B!!
R2p!">pJsDs6!!"(BArt$B!"(B> ($BBg:eI\Cf1{6h(B)
$B%"!<%F%#%9%H$d%?%l%s%H$N%W%l%<%s%H$r=8$a$?%3!<%J!<$,$"(B $B$j$^$9!#(B

Against the terrorist
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$Z%k!<$NF|K\Bg;H8xE!?M/$7$G$bAJ$($k$3$H$,$G$-$l$P!&!&!&(B $BAa4|2r7h$rK>$_$^$9!#(B

MODEL WARBIRDS
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BD6%j%"%k$J%9%1!<%k%b%G%k$rHt$P$=$&!*!!(B $B%W%i%b$NMM$K%j%"%k$J%9%1!<%k%b%G%k$,%4%`F0NO$GHt$S$^$9!#(B $B%9%A%l%s%Z!<%Q!<$G:n$C$?LO7?Ht9T5!$rR2p$7$^$9!#(B $B9=B$$d!$FH<+$N%N%&%O%&$b8x3+!#(B


$BA0F|J,(B(12/18), $BMbF|J,(B(12/20)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B