$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B12$B7n(B17$BF|(B)
English version is here
- $BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#1#27n#1#7F|(B
-
$B$*@57n$K2HB2$GKc?}Bg2q!*!)(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$*@57n$K2HB2$G$N$s$S$jKc?}Bg2q!*!"$H$$$&$N$O$$$+$,$G$7$g$&!)(B
$B%"%k%P%s$N(Bhomepage$B$G$O$=$s$J$42HB2$K$T$C$?$j$N(B
$B!V%"%k%P%s%*%j%8%J%k!&%^%C%H%;%C%H!W$r%$%s%?!<%M%C%HFC2A!o(B9,800
$B$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#7ZNL$J$N$G;}$A1?$S$b(BOK$B!*!!$b$A$m$sKc?}%Q%$$b%;%C%H(B
$B$5$l$F$$$^$9!#(B
-
$B%1%$!&%o%s!&%R%k%:!J3t!KITF0;:>pJs(B
pJs(B,$BITF0;:2q
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~$N?M5$%(%j%"!"El2#@~!"?76L@n@~!">.ED5^@~!&!&!&!#(B
$BEvkFnCO0h$*$h$SET?4$NITF0;:J*7o$rR2p$+$i!"(B
$BGc$$$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B
-
$B?.=#FCA*39!J$*:PJk!&G/1[$=$P
;:IJ!"$o$,D.$o$,8N6?!'D9Ln8)!"DL?.HNGd!'%7%g%C%T%s%0%b!<%k(B>
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B?.=#$NFC;:IJ!J$*2[;R!"%8%c%`!&%8%e!<%9!"L#A9!&>_L}!"9)7]IJ!&L17]IJ!"$*(B
$B$d$-!&8^J?L_!"$=$P!"DRJ*!"F+7]!"@6?eI4A*!V$o$5$SED$NM/?e!W$G0i$^$l$?(B$B88$N$B$,=PE9$7$^$7$?!#$^$?!"?.=#FCA*39$G$O!"$*:PJk!"G/1[$=$P$NCmJ8$r$B%.%U%H0lMw(B
$B!W$r$4Mw2<$5$$!#(B
-
$B!z(BTownNet!$B!'$H$C$F$*$-$NCO0h>pJs$,K~:\$G$9!*!z(B
pJs(BBANK>
(CA.USA)
$B%?%&%s%M%C%H$O!"F|K\A49q!"@$3&$+$i4s$;$i$l$?$H$C$F$*$-$NCO0h>pJs$,K~:\!*(B
$BAGE($J?M$d$^$A$H$N=P2q$$$,BT$C$F$$$^$9$h!*!H$o$,$^$A>pJs!I$d!H$o$?$7>p(B
$BJs!I!"CO0hH/$N%S%8%M%9!">&E9!&J*;:!"%$%Y%s%H!"4Q8w>pJs$N$4EPO?$b$*BT$A(B
$B$7$F$$$^$9!#$<$R!"3'$5$s$b$4;22C$/$@$5$$!#(B
-
$B!zH/L@%i%$%U!&%*%s%i%$%s(B12$B7n9f!z(B
(CA.USA)
$B$"$J$?$NH/L@!&%"%$%G%")Ne6b$N(B
$B8rIU$r&IJ$KJQ?H!W!"Bg9%I>$N!V4k2h=q3hMQGd$j9~$_$N$9$9$a!J(B8$B!K!W$J(B
$B$I!"$"$J$?$NG>NO$r;I7c$9$k5-;v$,K~:\$G$9!#%5%/%;%9$r5a$a$k3'$5$s!"$I$&(B
$B$>$4Mw$/$@$5$$!*(B
-
$B!X(BJava $B%+%s%U%!%s%l%9%m%4%3%s%F%9%H3+:ECf!*!Y(B
($BEl5~ET9A6h(B)
Java $B5;=Q$NMxMQ;Y1g3hF0$r9T$C$F$$$kHs1DMxCDBN!V(BJava $B%+%s%U%!%l%s%9!W$G(B
$B$O!"$?$@$$$^%m%4!&%^%9%3%C%H%G%6%$%s%3%s%F%9%H$r3+:ECf!#:NMQ:nIJ$K$O>^(B
$B6b(B10$BK|1_$,!*$=$NB>6(;?3F^IJ$,Ds6!$5$l$F$$$^$9!#$<$R1~Jg$7$F$_$F$/$@$5$$!#>\:Y$O(Bhttp://www.
java-fj.or.jp/event/logocon/
$B$^$G!#(B
-
$BF@!u0Y$K$J$k>pJs4[(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%W%l%<%s%H>pJs!"Cg4V!&M'C#!&Nx?MJg=8>pJs!"8D?M>pJs!"5a?M!&5a?&>pJs!"7c(B
$B0B$N$*E9>pJs!"%3%s%F%9%H>pJs!"Gd$j$^$9!&Gc$$$^$9>pJs!"%*!<%G%#%7%g%s>p(B
$BJs!"%$%Y%s%H>pJs!"%U%j!<%^!<%1%C%H>pJs!"8xJg>pJs$J$I$NF@!u0Y$K$J$k>pJs(B
$BK~:\!#FC$K%W%l%<%s%H>pJs$K$O<+?.M-$j!#>pJs$O?o;~Jg=8Cf!#(B $B0B2A$G$N%[!<(B
$B%`%Z!<%8$N:n@.$b@A$1Ii$C$F$$$^$9!#(Bhttp://www.bekkoame.or.jp/~m-neko/tokutame/tokutame.html
$B$G$9!#(B
-
$B%5%$%P!<%7%s%G%l%i%*!<%G%#%7%g%s(B
pJs!"Jg=8!"%$%Y%s%H!"
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%.%c%k!*%.%c%k!*%.%c%k!*!XBhH,2s%$(B
$B%s%?!<%M%C%H%7%s%G%l%i%*!<%G%#%7%g%s!YEjI$BBhH,2s%$%s%?!<%M%C%H%7%s%G%l%i%*!<%G%#%7%g(B
$B%sEjI<3+;O$G$9!*!*!*(B$BD9$i$/$*BT$?$;$$$?$7$^$7$?!*A0!9$h$j$?$/$5$s$N(B
$B3'MM$+$i$*Ld$$9g$o$;$r$$$?$@$$$F$*$j$^$7$?!X%5%$%P!<%9%?!<%o!<%k%I%U%!(B
$B%s%/%i%V!Y$,#9#7G/#17n#4F|%9%?!<%H$9$k$3$H$K7hDj$$$?$7$^$7$?!*8=:_%3%s(B
$B%F%s%D$N:G=*@):nCJ3,$KF~$C$F$*$j$^$9$N$G!"$b$&$7$P$i$/$*BT$A$/$@$5$$!*(B
$B!X%5%$%P!<%9%?!<%o!<%k%I%U%!%s%/%i%V!Y@5<0%9%?!<%H$rA0$K!"%U%!%s%/%i%V(B
$B%a%K%e!<$r$*CN$i$;$$$?$7$^$9!#!X%l%.%e%i!<%5!<%S%9!Y!J%U%!%s%/%i%V2q0w(B
$B$KBP$7>o;~!"Kt$ODj4|E*$KDs6!$9$k%5!<%S%9!K(B1.$B%5%$%P!<%,!<%k%:@8^P4i$r$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#!!!!(B3.$B%5%$%P!<%,!<%k%:%[!<(B
$B%`%Z!<%8%U%!%s%/%i%V2q0w@lMQ%k!<%`!V3F%5%$%P!<%,!<%kC#$N%[!<%`%Z!<%8Fb(B
$B$K2q0w@lMQ$N$X$d$,MQ0U$5$l$^$9!#%5%$%P!<%,!<%k$HM'C#$K$J$l$k$+$b!*!W!!(B
$B!!(B4.$B%5%$%P!<%,!<%k%:%i%V%a!<%k!VKh=55.J}$N$*$3$N$_$N%5%$%P!<%,!<%k$+$i!"(B
$B%U%!%s%/%i%V%9%Z%7%c%k%a%K%e!<$H6&$K!"%a%C%;!<%8$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#!W(B
$B!!!!!X%9%Z%7%c%k%a%K%e!l$G$*Ez$((B
$B$$$?$7$^$9!*!W!!!!(B6.$B%*!<%/%7%g%s!V%5%$%P!<%,!<%k%:$N0&MQIJ!"P4i$r5.J}(B
$B<+?.$N!"2q0w$N3'MM$N$4MWK>$K$*Ez$($9$k7A$G3F
-
$B%/%l%*%Q%H%i$bF~Ma$7$?!V;`3$!W(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B!z;`3$$G=O@.$7$?E7A3%_%M%i%k$r$"$J$?$K!*!z(B
$B2HDm$G5$7Z$J%(%9%F%5%m%s%?%i%=%;%i%T!<(B
$B!J3$?eNEK!!K$K$h$k%;%k%U!&%(%9%F(B
$B!};`3$$NE%$d1v$O8EBe$+$iH~MF$H7r9/$N$?$a$K;HMQ!}(B
-
$B%8%c%s%/!&%7%9%F%`(B
($B0q>k8)8E2O;T(B)
$B1Q8l$rA0$K;u$,$f$$;W$$$r$7$F$$$^$;$s$+!)!)(B
$B;d6&$O
-
$B:#$J$i%W%m%P%$%@!<9=C[$,#3#0#0K|1_$h$j!*(B
($B:k6L8)OO;T(B)
$B%W%m%P%$%@!<(B/$B%$%s%H%i%M%C%H(B/$B%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'Ey9=C[;Y1g$NF|K\%3%`%9(B
$B%Z%C%/!"$=$NG/Kv%-%c%s%Z!<%sBh0lCF$G$9!*:#7nCf7@Ls$N$*5RMM$K8B$j!"%W%m(B
$B%P%$%@!<9=C[%5!<%S%9$rFCJL2A3J#3#0#0K|1_$h$jDs6!$$$?$7$^$9!#(B
-
$B7HBSEEOCGc$&$J$i!"!"!"%&%i5;>pJs!*(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B!yD6$*$\$($d$9$$EEOCHV9fA*$s$GGc$($^$9!*!y7HBSEEOC$rGc$C$?$O$$$$$1$I!"(B
$BHV9f$,:G0-!";E;v$K;H$&$N$K$b$C$H$$$$HV9f$,$[$7$$!"$=$s$J$"$J$?$K$=$C$H(B
$B65$($k%&%i5;>pJs!*(B
-
$B%V%i%s%I9a?e$NC#?M(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B!y5$$K$J$k%i%s%-%s%0$+$i$"$J$?$K$T$C$?$j$N9a?e$rA*$s$G$/$@$5$$!y$4CmJ8(B
$B$N$+$?$K%J%$%7%g$N%W%l%<%s%H!*(B CHANELCOCO,NO5,NO19$B$N%_%K%\%H%k$$$:$l$+(B
$B#1K\$r$*A*$S2<$5$$!#!y%/%j%9%^%9%W%l%<%s%H$K:GE,$G$9!y(B
-
Working$B!j(BWomen $B%o!<%-%s%0(B $B%&!<%^%s(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$K$O=w@-MQ$N>pJs$,$b$C$H!"I,MW$@$H$*$b$$$^$9$,!"%$%s%?!<(B
$B%M%C%H$N=w@-9=@.Hf$O6O$+(B13$B!s$H8@$o$l$F$$$^$9!#$3$NHfN($G$O$I$&$7$F$bCK(B
$B@-$BF|K\$NM%NI%5%$%H(B
Best100 $B$r%a!<%s$K$7$^$7$?!#%S%8%M%9%^%s$NJ}$K$bLrN)$D$H;W$$$^$9$h!#(B
$B$"$J$?$N%V%C%/%^!<%/$K$<$R2C$($F$/$@$5$$!#(B$B?7@_%3!<%J!<$G%$%s(B
$B%?!<%M%C%H(B Business . Life $B3hMQK!%3!<%J!<(B$B$r%"%C%W$7$^$7$?!#;E;v$H(B
$B@83h$K%$%s%?!<%M%C%H>pJs$r6qBNE*$KLrN)$F$k%R%s%H=8$G$9!#$=$7$FF/$/=w@-(B
$B$N>pJs8r49$N>l$N7G<(HD%3!<%J!<$r?7@_$7$^$7$?!#$=$NB>!"(B $B;d$N$*M'C#>R(B
$B2p!J#1#7?M!K%3!<%J!<(B$B$d!"$*M7$S%Z!<%8$H$7$F(B $B#G#I#FF02h$r;H$C$?!"(B $B#M#i#h#o$N(B
$B%"%K%a%"%I%Y%s%A%c!<%2!<%`%3!<%J!<(B$B$,$"$j$^$9!#CfB
-
$B7n4);o!V;31"$ND`$j!W(B
($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B;31"$ND`$j>pJs;o$,%[!<%`%Z!<%8$K$J$j$^$7$?!##C#G#I$r;H$C$?7G<(HD$bMQ0U(B
$B$7$F$*$j$^$9!#D`$j$N<+K}OC!"Ej9F$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
-
$B;%KZ$9$9$-$N!V%9%J%C%/3$B1A%!W(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$9$9$-$N!V%9%J%C%/3$B1A%!W$N>R2p$G$9!##4#7:P$N$o$?$7!J$m$/!K$,$d$C(B
$B$F$$$k%"%C%H%[!<%`$JE9$G$9!#%/%$%:$KEz$($4MhE9$/$@$5$k$HFCE5$,$"$j$^$9!#(B
-
$B$d$9!<$$7HBSEEOC(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B!|#D#O#C#O#M#O$^$?$^$?CM2<$2$G$9!|:#G/Cf$,%A%c%s%9!*!*0lEY!"$4MhE9$/$@(B
$B$5$$!#%5%$%P!<%b!<%k!"E9J^;(2_(B1$BE9J^L\!#(B
http://www.prec.com/s101/p001.htm
-
$BFCJL8BDj!V3J0B%Q%C%/!W!V3J0B(B0070$B%Q%C%/!WG/J'$$(B20,000$B1_(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B#T#S%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B$B$G$O!"(B12
$B7n(B21$BF|(B($BEZ(B)$B$^$G$K2CF~?=9~=q$4@A5a$NJ}$G!"99$K(B12$B7n(B30$BF|(B($B7n(B)$B$^$G$K$47@Ls$N(B
$BJ}$K8B$j!"DL>o7n3[HqMQ(B12$B%v7nJ,(B36,000$B1_$N!V3J0B%Q%C%/!W!V3J0B(B0070$B%Q%C%/!W(B
$B$r!"=iG/EYJ,$@$1FCJL$K(B20,000$B1_$G$4Ds6!CW$7$^$9!#@'Hs$H$b!"$3$N4|4V$K$*(B
$B?=$79~$_$/$@$5$$!#>\$7$/$O!"(Binfo@tsp.or.jp$B$^$G$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
-
club BRAVE$B$K$F?7$7$/%i%$%V%9%?!<%H!*!J(BRealAudio3$B!K(Bk.h.m.
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
k.h.m.$B$G$9!#!!(BclubBRAVE$B$r99?7$$$?$7$^$7$?!*!!:#EY$b9b2;
-
$B"#
pJsDs6!!"
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B
$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(BWWWBBS$B!W(B$B$N!V
-
$B"#%"%&%H%I%"Bg9%$-?M4V=8$^$l!*@$3&=i$N(BEmail$B$GAw$k7G<(HD(BWWWBBS$B$K!V%"%&%H%I%"%i%$%U%U%)!<%i%`!W(B
pJs<}=8(B>
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%"%&%H%I%"Bg9%$-?M4VBg=89g!*A49q$N%"%&%H%I%"%i%$%U9%$-$,=8$^$k%U%)!<%i(B
$B%`$G$9!#$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!
Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(BWWWBBS$B!W(B$B$N?M5$%U%)!<%i%`$G$9!#(BWWWBBS$B$NL\I8%U%)!<(B
$B%i%`?t$O(B1000$B8D!#%,%s%,%sA}@_Cf(B($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`(B
$B%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O#A#W#A$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1(B
$B$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B
-
$B"#%Z%C%H$,9%$-$J?M$N9->l!#@$3&=i(B!Email$B$GAw$k7G<(HD(BWWWBBS$B$K!V%Z%C%HBg9%(B
$B$-%U%)!<%i%`!W(B
pJsDs6!!"%Z%C%H(B>
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%Z%C%H$,9%$-$J?M=8$^$l!*$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(B
WWWBBS$B!W(B$B$N!V%Z%C%HBg9%$-%U%)!<%i%`!W!#%Z%C%H<+K}!"%Z%C%HGc$$J};t$$(B
$BJ}!"$7$D$1J}K!$J$I$J$I!#%Z%C%H9%$-F1;N$N>pJs(BBOX$B$G$9!#(BWWWBBS$B$NL\I8%U%)!<(B
$B%i%`?t(B1000$B8D!#%,%s%,%sA}@_Cf!#(B ($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`(B
$B%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O(BAWA$B$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G(B
$B$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B
-
$B"#Bg9%I>(B!!$B@$3&=i$N(BEmail$B$GAw$k%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B!#L\I8%U%)!<%i(B
$B%`?t(B1000$B8D!*0l5$$K(B22$B%U%)!<%i%`A}@_!*(B
pJs<}=8(B>
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BBg9%I>!"%O%^%j$^$/$j$N%U%)!<%i%`A}?#Cf!#(BAWA$B$,<+?.$r$b$C$F$*4+$a$9$k!"(B
$B@$3&=i$N(Bemail$B$GEj9F$G$-$kK\3JE*(B
$B%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD!"$=$l$,(BWWWBBS$B$G$9!#(B$B$b$A$m$s(B $BEPO?ITMW!";22CL5(B
$BNA$G$9!#L\I8%U%)!<%i%`?t(B1000$B!#%,%s%,%sA}@_Cf!#!J%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b(B
$B2;@<$b%[!<%`%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O#A#W#A$N%^%k%A%a%G%#%"7G<((B
$BHD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K$5$!7/$b%O%^%l!*(B
-
$B$U$k$U$k%M%C%H(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%j%/%k!<%H$,$"$J$?$N!V$U$k$5$HC5$7!W$r1~1g$7$^$9!#(BI$B%?!<%s$r4?7^$9$k;T(B
$BD.B<$,;V8~$K$h$C$F8!:w$G$-$k5!G=$d!"COJ}$NJk$i$7!"M7$S$J$I$N>pJsK~:\$G(B
$B$9!#:#2s$N=)9f$G$O!H$*$$$7$$?e!I$N0{$a$k$^$A$rFC=8$7$F$$$^$9!#(B
-
$B%"%$%i%s%@!<(B1996@Web
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEgBg9%$-?M4V=8$^$l(B!!$B!!(B($B:b(B)$BF|K\N%Eg%;%s%?!<$,pJs$dEg$N>R2p!"(BI$B%?!<%s>pJs$r$,K~:\(B!!$B!!(B11$B7n(B23$BF|(B($BEZ(B)$B!A(B24$BF|(B($BF|(B)
$B$KCSB^%5%s%7%c%$%s%7%F%#$G3+:E$5$l$k%$%Y%s%H$r%P!<%A%c%k$KBN83$7$F$/$@(B
$B$5$$!#(B
-
$BF|4)%2%s%@%$Ds6!!V=PD%L>?M(B!!$B!!$H$C$F$*$-$N$*E9!&M7$S!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BCOJ}$X=PD%$9$k?MI,8+!#J?@.(B6$BG/$+$iF|4)%2%s%@%$$K7G:\$5$l$?!"=PD%L>?M$,(B
$BA&$a$k$H$C$F$*$-$N$*E9!&M7$S%9%]%C%H$rKL3$F;$+$i2-Fl$^$G!"%$%i%9%H%^%C(B
$B%WIU$-$G>R2p$7$F$$$^$9!#$3$l$G$"$J$?$N=PD%%i%$%U$b=<
-
$B3X@8%5!<%/%k!&%0%i%s%I%M%C%H%o!<%/(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BBg3X@8$N%5!<%/%k$b%[!<%`%Z!<%8$r:n$j;O$a$?$s$G$9$h!#(B
-
$B%$%s%U%)%^!<%H(B INFO LINK
pJs!"%3%s%T%e!<%?!">pJsDs6!!"%^%k%A%a%G%#%"(B>
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%U%)%^!<%H%8%c%Q%s(B$B$O(B
$B3FpJs$rI}9-$/$4Ds6!$7$F$*(B
$B$j$^$9!#K\%[!<%`%Z!<%8$G$OEvpJs$r7G:\$9$k$[$+!"(B
$BEvR2p$r$7$F$*$j$^$9!#(BPC$B!&(BOA$B$N
-
M's Music Enconter (TMN.B'z.$B>.<
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
TMN$B!&(BB'z$B!&(BF.O.D.$B!&(BEvery little thing$B!&>.<
-
BINS INTERNET
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%W%m%P%$%@!<(BBINS INTERNET$B$N%[!<%`%Z!<%8!#(B
$B2q0w$N%[!<%`%Z!<%8$dH~MF<R2p$N%[!<%`%Z!<%8$J$I$$$m$$$m!#(B
-
$B$"$A$g$Q#S#C#A#N!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#C#G3(;U$"$A$g$Q$N%*%U%#%7%c%k%&%'%V%Z!<%8!#(B
$B%$%i%9%HEy$NE8<($NB>!"#F#1>pJs$b$"$j$^$9!#(B
-
$BI,8+!*!*7HBSEEOC$,F|K\0l(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B7c0B$K$F7HBSEEOC$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B
-
shiro's world
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BNW;~FC=8!'%/%j%9%^%9(BMacintosh$BMQ$N%/%j%9%^%9!&%=%U%H$,$"$j$^$9$h!A3Z$7(B
$B$s$G2<$5$$!#(B
-
$B2>A[0e2J3X8&5f=j(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
Virtual Institute of Health$B!J2>A[0e2J3X8&5f=j!K(B
$BBh#12s8&5f=j%;%_%J!<$N$*CN$i$;(B
$B1iBj!!!'!!!V46@w>I$NI|3h!!!A4s@8Cn$NOC!A!W(B
$B1il=j!!!'!!2>A[0e2J3X8&5f=j!J(B$B8eF#3X1`%$%s%?!<%M%C%H(B$B!K(B
URL$B!!(B $B!'!!(Bhttp://www.lifence.ac.jp/vinst/vhome.html
$B5~ETI\N)0e2JBg3X0eF0J*3X65<<$O!"4s@8Cn3X$N652J=q$NDjHV$r=P$7$F$$$k!"$3(B
$B$NJ,Ln$N%j!<%@!
-
$B4($$5(@a$O?46Z9<:I$K$4Cm0U$r(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$r99?7$7$^$7$?!#$3$l$+$i4($/$J$C$F$-$^$9$H?4B!H/:n$K$h$kFM(B
$BA3;`$,A}$($^$9!#IaCJ7r9/$H;W$C$F$$$kJ}$b\$7$/=q$$$F$$$^$9(B
$B$N$G@'Hs$4Mw$$$?$@$-7r9/$K5$$rIU$1$F$/$@$5$$!#(B
-
Aquamarine
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$f$&$NAw$k%O!<%H%U%k$J!"%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B
$B%]%(%`$d%A%c%C%H!"%U%j!$m$\$C$H$f$&$K$c$s(B
$B$b$$$^$9!#$_$K$-$F$M!*!J!0!0!K(B
-
$B%"%$%G%"$$$C$Q$$$N<+A3GI(BGoods$B$r>R2p$9$k%Z!<%8(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B$?$@$$$^!"%"%$%G%"$$$C$Q$$$N<+A3GI(BGoods$B$r>R2p$9$k%Z!<%8!V(BReal Natural
Goods$B!W$N%Z!<%8$r8x3+$7$F$*$j$^$9!#(B $BNc$($P!"(B$BB@M[EECS(B$B!"(B$BIwNOH/EE5!(B$B$NB>!"(B
$B;H$$$B%(%3!&%A%c!<%8%c!<(B
$B!"$B%@%$%J%i%$%H(B
$BEy!"(B$B%W%l%<%s(B
$B%H(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B
-
$BJF$N;:COD>Aw%M%C%H%o!<%/(B
($B0q>k8)N5%v:j;T(B)
$B=)ED8)$"$-$?$3$^$A!"0q>k8)$3$7$R$+$j!"5\>k8)$R$H$a$\$l!"$J$IJF$NL>;:CO(B
$B$+$iH~L#$7$$$*JF$r;:COD>AwCf!#El5~#1#2%A%c%s%M%k$G%F%l%SJ|Aw7hDj(B($B#1#2(B
$B7n#1#7F|(B($B2P(B)$B#2#2;~$+$i!"(B[$B>pJs!"%=!<%9$,7h$am$HG@2H$NOS$,NI$$!#$[$H$s$IG@Lt$r;H$o$J$$!"$o(B
$B$iBOHn;HMQ$NM-5!:OG]!":.$8$j$C$1$J$7$NG@2H%*%j%8%J%kJF!#Dc29CyB"$GIJ
-
$B$3$&$<$sKR>l(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$BGO$H0l=o$K2a$4$90lGqFsF|$NE_$N?9!"3Z$7$/!"<+A3$H?($l9g$*$&!#%[!<%9%M%$(B
$B%A%c!<%9%/!<%k(Bin$B?9NS8x1`;22C
-
$BKL3$F;$N$&$^$$$b$NK~:\!*!*(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;D>Aw$N3$$N9,!#%.%U%H$K$b!"$b$A$m$s$42HDm$G$b!#;:CO$+$i$ND>AwJX$G(B
$B$*FO$1$7$^$9!#$3$N?7A/$5$O$d$_$D$-$K$J$k!*$?$i$P$,$K!"$:$o$$$,$K$J$I!#(B
$BK-IY$JIJB7$(!#$J$s$G$b$"$k$h!
-
$B%$%s%?!<%M%C%H%A%c%C%H(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B#W#W#W%V%i%&%6$@$1$G!"@$3&Cf$N?M$H%j%"%k%?%$%`$K$*C}$j$,=PMh$k!X%$%s%?!<(B
$B%M%C%H%A%c%C%H!Y!#B>$K$O2?$bMW$i$J$$$s$@$h(B(^^)$B$5$!!"$=$3$N7/!*!!>h$jCY(B
$B$l$J$$$&$A$K!"3Z$7$$$*C}$j$7$A$c$*$&(B $B!@(B(^o^)$B!?(B
-
$B2#IM(B Bay Side Wave
pJs!"%0%k%a!"$_$s$J$NIt20(B>
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM(BBay Side Wave$B$G$O!"%/%j%9%^%9FC=8$H$7$F#2$D$N%Z!<%8$rDI2C$7$^$7$?!#(B
$B!{(B Snowfall in Landmark Tower$B!"2#IM%i%s%I%^!<%/%?%o!e$KG[CV$5$l$?%5%`%M%$%k$NCf$+$i(B
$B5$$KF~$C$?$K$b!"?^=q7t$,$"$?$k!V$"$C!"H/8+(B!!$B!W(B
$B?M5$EjI
-
Catch Wave JAPAN
(B>
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEPO?!JL5NA!K$5$l$?%5%$%H$r%$%a!<%8$GKhF|>R2p!#$^$?!"%j%s%/2hA|$K$O%i%s(B
$B%@%`%j%s%/5!G=$d%i%s%-%s%05!G=$,$D$$$F!"$?$@$N%j%s%/2hA|$H$O0lL#0c$$$^(B
$B$9!#%i%s%@%`%j%s%/$O=54V$G(B4000$B2s0J>ee$,$k$+$bCN$l$^$;$s!#=54V%i%s%-%s%0%H%C%W(B10$B$b3+:E$7$F(B
$B$$$^$9!#(B
-
WWW TRAVEL INFORMATION
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BN99T!J=PD%!K$K$G$+$1$k:]!$$U$H$7$?$3$H$G:$$C$?$3$H$O$"$j$^(B
$B$;$s$+!#9q:]EEOC$R$H$D$+$1$k$K$7$F$b!$$$$m$s$J>pJs$,HEMt$7$F(B
$B$$$F!)$H$$$&$3$H$,B?$$$N$,u$G$9!#Ev%5%$%H$O$=$s$J$"$J$?$K(B
$BN99T!J=PD%!K$KI,MW$J>pJs$r87A*$7$F$*FO$1$7$F$*$j$^$9!#!VI,MW(B
$B$J>pJs!W$r$"$J$?$K!&!&!&$3$l$,Ev%5%$%H$N%b%C%H!<$G$9!#$b$A$m(B
$B$s9q30$N$_$J$i$:!$9qFb$b$^$9$^$9=<
-
$B%"%/%F%#%V!&%a%G%#%"$NF|K\8l%Z!<%8(B
(NH. USA)
$B@$3&Cf$N8&5f=j$d650i5!4X$K%b%S!<%k!&%m%\%C%H$H%"%/%;%5%j$rDs6!$7$F$$$k(B
$B%"%/%F%#%V!&%a%G%#%"
-
$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z(B$B1)EDH~CR;RD>I.%5%$%sF~$j%0%C%:(B
$B!u;n$B!z!yBg%R%C%HCf$N!VBgE}NN$N%/%j%9%^%9%D%j!I.%5%$%sF~$j%0%C%:$r%W%l%<%s%H!*!u>>J}(B
$B907BT!*!y!z(B$B:G?71G2h6=9T@.@S%Y%9%H#1#0Kh=5H/I=!*!*(B
$B!z!y#1=54V$N1G2h6=9T@.@S$r=87W$7!"%i%s%-%s%07A<0$G$4>R2p$9$k$=$NL>(B
$B$b%:%P%j(B$B!Z1G2h6=9T@.@S%Y%9%H#1#0![(B
$B$rKh=5H/I=$7$F$$$^$9!#$I$N:nIJ$,(BNo.1$B$+(B!?$B!"$3$l$O8+F($;$J$$%>!*!y!z(B
$B1G2h>pJsK~:\$N(B$B!|%7%M%^%9%/%i%s%V(B
$B%k!|(B$B$^$G!"%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$%M(B!!$B!#(B
-
$B$*:PJk$K$b8fEB>l9b86%S!<%k$r$I$&$>!#(B
!<%H!"N99T!"$*:PJk!"%Q!<%F%#!<(B>
($B@E2,8)8fEB>l;T(B)
$B:#G/$N$*:PJk$K2?$rB#$k$+7h$a$^$7$?$+!)$^$@7h$a$F$$$J$$?M!"G:$s$G$$$k?M(B
$B$K$*4+$a$J$N$,8fEB>l9b86%S!<%k$G$9!#8fEB>l9b86%S!<%k%l%9%H%i%s$NL#$HJ7(B
$B0O5$$r$=$N$^$^5M$a9~$s$@!"%"%&%H%I%"!"%Q!<%F%#!!#2A3J$O!"#4#4#0#01_!A#7#0#0#01_!#%/!<%kBp5^JXNA9~$G3'MM$K$*FO$1$7$^(B
$B$9!#Bg\$7(B
$B$/$O(B$B%[!<%`%Z!<%8(B$B$G$I$&$>!*(B
-
$BF|K\:GBg5i$NO*E7IwO$$H%9%-!<$O$$$+$,!)!!(Bin $BApDE29@t(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$BApDE29@t$N30$l$K!"$4$D$4$H$7$?MO4d$`$-$@$7$NIw7J$K=P2q$&!"$"$?$j0lLL29(B
$B@t$,M/$-$@$7!"$b$&$b$&$HEr1l$j$r>e$2!"%R%9%$?'$d%k%j?'$NG.$$CS$r$D$/$j(B
$B@n$K$J$C$FN.$l$F$$$k>l=j$K!X@>$N2O86O*E7IwO$!Y$,$"$j$^$9!"O*E7IwO$$H%9(B
$B%-!<$NBi8oL#$rK~5J$7$F2<$5$$!"(B$BBgJQ$*F@$J$*(B
$B=I$b$"$j$^$9%g(B
-
$B72GO8)ApDE29@t$K$*1[$7$NJ}!"3Z$7$/$*F@$J!"?);v$r$I$&$>!!(Bin$B!!$l$9$H$i$s8^O:
($B72GO8)8c:J74(B)
$B$*?);v$bN9$N3Z$7$_$N0l$D$G$9!"E_$O?HBN$rCH$+$/%9%?%_%J%?%C%W%j$G9k2w$J(B
$B!X%8%s%.%9%+%sDj?)!Y!J>.MS$NFy!"Ln:Z@99g$o$;!"Nd$d$C$3!"@8Ln:Z!"9a$NJ*!"(B
$B%i%$%9!"%9!<%W!K#1!"#5#0#01_$O!"$$$+$,$G$9$+!)!"$N!<$s$S$j!"$*?);v!"F~(B
$BMa%;%C%H!J#5#0#01_!K$bBg9%I>!"(B$B0{$_J*!XH>(B
$B3[%5!<%S%97t!Y$r%W%j%s%H$7$F$4;};22<$5$$(B
-
$BAjKP6S3(%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$BAjKP6S3($N@$3&$r%7%j!<%:$G>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#9>8M;~Be$N:nIJ$rCf(B
$B?4$KCeJ*;Q!"
-
$BD6Dc2A3J%l%s%?%k%5!<%P!<$r%5!<%S%9FbMF$b=<
(OR. USA)
$B%l%s%?%k%5!<%P!<%5!<%S%9$O!"(B$B%*%j%8%J(B
$B%k%I%a%$%sL>(B.com$BAw$OL5@)(B
$B8B!*!">\:Y$J%"%/%;%9%m%0$NDs6!!"HFMQ#C#G#I$NDs6!!"FC$K%a!<%k%5!<%P!<(B
$B!J(BSMTP$B!"(BPOP3$B!K$O0lHLE*$J%l%s%?%k%5!<%P!<$G$O(B
$B$,$D$+$J$$%*%j%8%J%k%a!<%k%"%I%l%9$G%a!<%kAw$B9bB.@lMQ2s@~@\B3$NDc2A3J%l%s%?%k%5!<%P!<$r$<(B
$B$R$4MxMQ$/$@$5$$!#(B
-
$B%/%j%9%^%9$K$O4X78$J$$$1$I!&!&!&(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@83h$8$g!<$:$N%"%$%U%k(B$B$G$9!#(B
$B%/%j%9%^%9%+!<%I$K@nLx$r!&!&!&(B
-
It's a Very Merry Christmas
R2p(B>
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V(BG-square$B!W$,$*FO$1$9$k%/%j%9%^%9!#%/%j%9%^%9!&%U%)%H%.%c%i%j!<$d@$3&(B
$B3FCO$N%/%j%9%^%9%D%j!<>R2p!"%"!<%F%#%9%H!V%Z%F%#!&%V!<%+!W$N>pJs$J$I!"(B
$B4|4V8BDj$N%3!<%J!<$G$9!#%/%j%9%^%9$KJXMx$J%j%s%/=8$bMQ0U$7$F$$$^$9!#(B
-
$B#V#I#S#A%5%]!<%H%;%s%?!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\$d%"%a%j%+!"%K%e!<%8!<%i%s%I$N%S%6!"1J=;8"!"9q@REy$K4X$9$k%5%]!<%H(B
$B>pJs=8$G$9!#%"%a%j%+$N%0%j!<%s%+!<%IpJs$b$"$j$^$9!#(B
-
($B3t(B)$BF|K\Am9g8&5f=j$N2>A[6u4V$K!V%D%/%b!&%$%s%?!<%M%C%H!&%7%g%C%T%s%0!W(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BD0=0;22C7?%3%s%5!<%H%[!<%k$J$I$,3Z$7$a$k!V%9%^!<%H!&%"%$%i%s%I(B
$B!W$K$F!"%Q%=%3%sN`$,3J0B$G9XF~$G$-$k!V%D%/%b!&%$%s%?!<%M%C%H!&(B
$B%7%g%C%T%s%0!W$,!"$h$j;H$$$d$9$/$J$C$F%*!<%W%s!#%"%s%1!<%H$K$*(B
$BEz$(D:$$$?J}#3L>MM$K!"#P#C%+!<%I%9%m%C%H$K@\B3$7$F$N%G!<%?DL?.(B
$B$d!"DLOC$,2DG=$J#P#H#S!V%G!<%?%9%3!<%W!W$rCjA*$G%W%l%<%s%H!#(B
-
Macintosh$B$rF|K\0l0B$/HNGd!*!*!*(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B"#(BMac$B8=6bLd20"#$G$OA49q$NM-L>0BGd$jE9$N2A3J$rF|LkD4::$7!"$5$i$K0B$$2A(B
$B3J$rDs0F$7$^$9!#K\BN0J30$K$b%-!<%\!<%I!"%b%K%?!
-
$BH~?M%T%"%K%9%H!"CgF;0jBe$N%U%!%s%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%l%S(BCM$B$J$I$G$bBg3hLv!*F|K\$rBeI=$9$kH~?M%T%"%K%9%HCgF;0jBe$N%Z!<%8(B
$B$,!"$H$j$"$($:=P8=!*$"$J$?$N@<$r$*J9$+$;2<$5$$!#(B
-
$B%(%s%Z%C%/%9!&%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p!"%"%&%H%I%"!"DL?.HNGd(B>
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%(%s%Z%C%/%9$G$9!#$3$NEY!"2C<>4o$r?7$?$K$4>R2p$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
$B%]%1%C%H(BGPS$B$d%"%&%H%I%"%0%C%:$b$"$j$^$9!#(B
$B$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B
-
$B4Z9qIqMY$N2Z!"6b=g;R$N%U%!%s%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B4Z9q$NMY$j$H$$$&$N$O!"=E?4$N0\F0$,$H$F$b7Z$d$+$G!"M%H~$G$9!#$H$/$K6b=g(B
$B;R$5$s$NMY$j$K$O$=$NM%H~$5$,:]$@$C$F$$$^$9!#$^$?!"4Z9q$N2;3Z$OF|K\$h$j(B
$B%$%s%I2;3Z$K$h$j6a$$$h$&$J5$$,$7$^$9!#F|K\$N7Z$$Iw9g$$$H%$%s%I2;3Z$NG;(B
$BL)$JL#$o$$$r9g$o$;;}$C$?H~$7$$MY$j!"2;3Z!
-
TM/REALIZE(Tomoharu Mizutani)Home Page
.@b(B>
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B#S#F!&%U%!%s%?%8!<$N<+:n>.@b%[!<%`%Z!<%8!#%Q!<%=%J%k%G!<%?Ey$bEPO?!#(B
-
$B%*%9%+!<%[!<%`%[!<%`%Z!<%8(B
pJs!!7zC[(B>
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B%*%9%+!<%[!<%`$G$O!"L4$H%m%^%s$N39$E$/$j$r;HL?$H$7!"KLN&7?#2!_#4=;Bp$N(B
$B?7C[!"BpCO3+H/!"A}2~C[$r9T$C$F$$$^$9!#5a?MJg=8MW9`7G:\!#(B
-
$B2OLnJ<;T$NKA81(B
($B2,;38)2,;38)(B)
$BMh=U!"KL6K$+$i;M9q$N:4B?L($N8N6?$^$GJb$3$&!"$H$$$&GKE79S$JKA81$K>h$j=P(B
$B$92OLnJ<;T$O$+$C$F!"%5%O%i:=Gy$r%j%d%+!<$G=DCGCf!"H?BPB&$+$i%*%s%\%m%P(B
$B%9$G$/$kN99T2HB"A0?N0l$HAx6x$7$F0JMh$NM'?M!#$=$NB"A0$,KL6KELJb9T$rL\;X(B
$B$92OLn$K$*$/$k7cNe$N%a%C%;!<%8$rDI2C!#!VN99T?M!W#1#27n9f$h$jB"A0;a$NN;(B
$B2r$rF@$F>R2p!#!J7I>NN,!K(B
-
$B%f%-%*$H%+%J%@$G%U%i%$%U%#%7%s%0(B
(BC. Canada
$B%+%J%@:_=;#3#0G/!#D`$j%-%A$N%f%-%*$,>R2p$9$k(B $BBg<+A3$NCf$G$N5{D`$j!#%l(B
$B%$%s%\%&(B $B%H%i%&%H$N%U%i%$%U%#%7%s%0$+$iJ?6Q#7#k#g$b$"$k%H%s%W%=%s@n$G(B
$B$N%9%A!<%k%X%C%I(B $B%U%#%7%s%0!#$3$N%+%`%k!<%W%9$ND.$+$ie!#(B1993$BG/$K$O%o!<%k%I(B $B%U%i%$%U%#%7%s%0(B $B%A%c%s%T%h(B
$B%s%7%W$,$3$ND.$G9T$o$l$?!#(B
-
$B#S#H#A#R#P%*%j%8%J%kJ8;z%7%g%C%W(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%7%c!<%W$N%N!<%H%Q%=%3%s!V%a%S%&%9!W$K%P%s%I%k$5$l$F$k%7%c!<%W!&%*%j%8(B
$B%J%k!&%U%)%s%H$,%Q%C%1!<%8HNGd$5$l$^$7$?!#%$%s%?!<%M%C%H$@$1$G$NHNGd$G(B
$B$9!#(B
-
$B!z%3%s%T%e!<%?@>Nq#2#0#0#0G/LdBj!z(B
&IJ>R2p(B>
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B@>Nq#2#0#0#0G/LdBj$NBP1~$K!"8f$B%"%W%i%$%I%F%/%N%m%8!<3t<02q$B$,$4Ds0F$5$7>e$2$^$9!#F1$B#M#V#SMQJ]$B$rMQ$$$F!"%W%m%0%i%`>e$N1F6A2U=j$N@v$$=P$7$+$i(B
$B%F%9%H!&8!>Z$^$G8zN(E*$J
-
$B#I#C#H#I#K#O!!#W#O#R#L#D(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B6%GO!&%@%S%9%?%3!<%J!<$J$I$,$"$j$^$9!#7G<(HD$b$"$j$^$9$N$G!"M-GO5-G0$N(B
$BM=A[$J$I!"=q$$$F$$$C$F2<$5$$$M!#%W%l%<%s%H$NEv$?$k%"%s%1!<%H$b
-
$B%-!<%(%s%9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B3t<02qpJs!&>&IJ>pJsEy$G9=@.(B
$B$5$l$F$$$^$9!#(B
-
$B%"%C%W%k!&%H%i%Y%k(B
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$BN9$N>pJsK~:\$GL\E*$K1~$8$F$"$i$f$k3QEY$+$i8!:w$,$G$-$^$9!#%[%F%k!&%4%k(B
$B%U>l$d%Q!<%F%#!<%$%Y%s%HEy$N>pJs$b@9$j$@$/$5$s!#(B
-
$B$+$b$a%$%s%?!<%M%C%H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$NCO0h%W%m%P%$%@!<$G$9!#1?1D%5%]!<%H$HNA6bBN7O$,%f%K!<%/$G$9!#(B
$B#H#T#M#L9V:B$d2#IM4XO"%j%s%/$b$"$j$^$9!#(B
-
WORKER'S LAND$B!J5a?M9-9p!K(B
pJs!"5a?M>pJs(B($B?&
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B!JM-!K%$%s%U%)%a!<%7%g%s!&%5!<%S%9$,1?1D$9$k%*%s%i%$%s5a?M>pJs;o$G$9!#(B
$B?@F`@n8)$N@>It$rCf?4$K5a?M>pJs!J%Q!<%H!&%"%k%P%$%H$N>pJs$bM-$j!K$r7G:\(B
$B$7$F$$$^$9!J8=:_A49q$KE83+Cf!K!#5a?M9-9p$NL5NA7G:\$b$"$j$^$9$N$G!"@'Hs(B
$B$4MxMQ$/$@$5$$!#(B
-
$B%m%8%/!<%k(B
pJs(B>
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#P#C<~JU5!4o%a!<%+!pJs!"@=IJ%+%?%m%0!"5a?M>pJs$J$I(B
-
$BIq58$5$s!&7]58$5$s$N%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$O5\@nD.$NIq58$5$s!&7]58$5$s$N%Z!<%8$X$*$$$G$d$9!*!#7]58$5$s$K$h$k(B
$B2V39$N@$3&$r>R2p$7$?!V@8$-$F$$$k3T$r8+$D$a$F!W$OI,FI$G$9!#$"$J$?$b3T$N(B
$B@$3&$r$A$g$C$H$N$>$$$F$_$^$;$s$+!)(B
-
$B%*%j%8%J%k>&IJ$NDL?.HNGd(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B;THN$5$l$F$$$J$$%*%j%8%J%k;~7W!"%"%/%;%5%j!\$7$$FbMF$r%A%'%C%/$7$F$/$@$5$$!#(B
-
$BF|K\7P6(%;%s%?!<(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BF|K\7P6(%;%s%?!<$N%[!<%`%Z!<%8$,99?7$5$l$^$7$?!#9%I>$J!V;~;v$NOCBj!W!"(B
$B#9#7G/EYMN>e8&=$$N;22Ce8&=$$N(B
$BLOMM$J$I$,$"$j$^$9!#$^$?!"#1#27n#1#9F|$K3+:E$5$l$k%U%!%_%j!<%;%_%J!<$G(B
$B$O$"$N!VG>Fb3WL?!W$N=U;3;a$r>7$$$F$N9V1i$,9T$o$l$^$9!#99$K!"D+Ni$J$I$N(B
$BC;$$;~4V$r8z2LE*$K3hMQ$7$F?M:`0i@.$9$k%D!<%k$G$"$k!V%b%A%Y!<%7%g%s%+%l(B
$B%s%@!R2p$H%W%l%<%s%H$b$*1[$72<$5$$!#(B
-
H.D.O WEb Design Staff Home Page
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%&%'%V%G%6%$%s%9%?%C%U$O!"%[!<%`%Z!<%8$N@):n$K4X$7$F%W%i%s%K%s%05Z$S%0(B
$B%i%U%#%+%k=hM}$K=EE@$rCV$$$?@):n%0%k!<%W$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H%W%i%s%J!
-
$B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
1967$BG/0J9_$NEE5$!"%G%#!<%<%k!">x5$5!4X7A<0?^$r=g
-
$B!V!cB.Js!d3t<0!u4k6H>pJs!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BE9F,8x3+F~;%>pJs!"COJ}>Zl$NN">pJs(B
$B%j%]!<%H$J$I$r%j%"%k%?%$%`$KEE;R%a!<%k$GG[?.$9$k%5!<%S%9!#(B
-
$B=w@-$N$?$a$N%j%i%C%/%9%^%,%8%s!I%&%(%k%P!I(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%j%i%C%/%9%^%,%8%s!I%&%(%k%P!I(B12/16$B99?7$7$^$7$?!#%"%m%^%F%i%T!pJs!"%/%j%9%^%98~$1%W%l%<%s%H$NDI2C$"$j$^$9!#(B
-
PRINCE & TAFKAP info.co.jp
pJs(B Art>
($BEl5~ET9>El6h(B)
PRINCE &TAFKAP $B$K4X$9$k>pJs!#(B
$B:G?7>pJs!"%"%k%P%`%G!<%?$N8!:w!&EPO?!"%3%a%s%H!&%a%C%;!<%8%\!<%IB>!#(B
-
Tokyo X'mas Tree Colleciton '96
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BEl5~$N393Q$G8+$+$1$?H~$7$$%/%j%9%^%9%D%j!<$?$A$r=8$a$F$_$^$7$?!#(B
$BEl5~$K=;$s$G$$$k?M$b!$$=$&$G$J$$?M$b%/%j%9%^%9$NJ70O5$$r3Z$7$s$G$/$@$5$$!#(B
-
WWW$B%5!<%P%=%U%H$NMxMQ
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
"JP$B%I%a%$%s$N(BWWW$B%5!<%P$K$I$s$J%=%U%H%&%'%"$,;H$o$l$F$$$k$+(B"
$B$K$D$$$FD4::$7$?$b$N$G$9!#(B
-
$BHwA0>F!!=03Z4[(B
($B2,;38)HwA0;T(B)
12$B7n(B20$BF|$KMR=P$7CW$7$^$9!#43;Y$b=P$^$9$N$G@'Hs$4Mw2<$5$$(B
-
$B9q:]%Q%F%s%HKG0W3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BEv&I8!""(B $BCx:n8"(B)
$B$N4FM}GdGc$r!W$,$M$`$C$F$*$j$^$;$s$+(B?
$B$"$J$?$,8=:_=jM-$9$kM%$l$?H/L@!&9M0F$r!"@$3&$KAw$j$@$7$F$_$^$;$s$+(B?
$BL5BN:b;:$r@8$-$?:b;:$X7k$S$D$1$k$*
-
$BEl5~ETL16d9T(B
R2p(B($B?&(B, $B%3%s%5%k(B($B?&
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B!IJ]>ZNAITMW!I$N!V=;Bp%m!<%s!W!"!I6bMx#3!%#5!s!I$N!V650i%m!<%s!W!"!IB4(B
$B6H4V6a$N$"$J$?$K!I!V3X@88~$1%m!<%s!WEy$N$*$9$9$a>&IJ$N$40FFb$dEv9T$*pJs$,$$$C$Q$$!#3'MM$+$i$N%"%/%;%9$r?4$+(B
$B$i$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
-
($B3t(B)$B%*!<%H%i%s(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
($B3t(B)$B%*!<%H%i%s$G$O6HL3MQ%=%U%H$N3+H/$H%[!<%`%Z!<%8$N:n@.Be9T(B
$B$r9T$C$F$$$^$9!#%=%U%H3+H/$K4X$7$F$O!"@_7W$+$i9=C[!"F3F~!";X(B
$BF3!"1?MQ!"J]$l$NMxMQ4D6-$K$9$0:GE,2=$G$-$^$9!#>\$7$/$OJ@
-
$B#B#I#O#G#L#O#B#E%$%s%?!<%M%C%HBgKA81(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B>.NS63Fs!"?@B-M5;J!"BgEmH~Be;R$i(B5$B?M$N%J%S%2!<%?!<$,A*$s$@:#$*$9$9$a$N(B
$B%[!<%`%Z!<%8%A%g%$%9(B
-
$B?M$H%3%s%T%e!<%?$ND4OB$r9M$($k!"%o%7%s%H%s%=%U%H8&5f=j(B
R2p(B>
($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$B%Q%=%3%s%=%U%H3+H/!&%Q%=%3%s%7%9%F%`3+H/!&%[!<%`%Z!<%8:n@.$N!"(B
$B%o%7%s%H%s%=%U%H8&5f=j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#J@R2p$7$F$$$^$9!#(B
-
$B5~ET!&5(@aNAM}!ZLg![(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!VLg!W$N<+K}$O$3$@$o$j$N$A$c$s$3Fi$HK-IY$JF|K\MM$N$4(B
$B1c2q$b(BOK$B!#(B
-
$B!V2#IM;TL1@83hGr=q!W%*%s%i%$%s
pJs(BBANK>
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;T$G$O!$;TL1$N$_$J$5$s$,F|:"$N@83h$G46$8$F$$$k$3$H$d!$>-Mh$NK>$^$7(B
$B$$Jk$i$7$K$D$$$F$N4uK>$J$I!$$5$^$6$^$J;TL1$N@83h$N$9$,$?$r>R2p$9$k!V2#(B
$BIM;TL1@83hGr=q!W$r:n@.$7$F$$$^$9!JJ?@.#9G/H/9TM=Dj!K!#!!DL;;$7$F#92sL\(B
$B$K$"$?$k:#2s$NGr=q$O!$l$N$3$H(B 2.$B=;Bp$N$3$H(B 3.$B;R0i$F$d650i$N$3$H(B 4.$BIB5$$dO7(B
$B8e$N$3$H(B
$BGr=q$NJT=8$K$"$?$C$F!$;d$?$A$O$G$-$k$@$1B?$/$N;TL1$N$_$J$5$s$NJk$i$7$N(B
$B!VA0$HG/Np!&@-JL!$$42HB2$N9=@.!$$*=;$^$$$N6h!J2#IM;T(B
$B0J30$NJ}$O!$ETF;I\8)!&;TD.BR2p$5$;$F$$$?$@$/>l9g$O!$2~(B
$B$a$F
-
$B%$%s%?!
pJsDs6!!";R0i$F(B>
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V%$%s%?!
-
$BD6G=NO
($B:42l8);0M\4p74(B)
$BJ)MM$h$jLL$7!"=P8}$r5a$a6l$7$s$G$$$k?M!9$N?4$rL~$7(B
$B5_$C$F$$$1$l$P$H;W$C$F$$$^$9!#(B
-
PC-VAN Journal
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:.FY$H$7$?8=Be$r1T$/@Z$jNv$/!V%G%8%?%k%3%i%`%^%,%8%s!W!*!*!!:G?7$N%3%i(B
$B%`$O!"$3$A$i!&!&!&!z>.NS=!L@!d=)MU86$N$*$X$=!d%8%c%s%/20$NL%NO$O$$$C$?(B
$B$$2?$+!)!!!z@D;3=VFs!d@$5*KvM+Mw!dEEG>6u4VITNQ;&?M;v7o!!!z0KF#GnIR!d$1(B
$B$$$6$$;v7oJm!d2,8wA0;vL3I$+!!!z>eED5*9T!d@$(B
$B3&$rL~$9!d!VF|K\?M$O9,$;$8$c$J$$!W$H8l$kN13X@8$?$A!!!zLpLn0.I49g!d!V8x!W$H$NAx6x(B
$B!d(BTBS$B$OJs9p=q$r8xI=$9$Y$-$@(B
-
$B%a%G%#%"9cgF4[(B
pJsDs6!(B>
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BIY;NDL(B($B3t(B)$B%a%G%#%"9cgF4[$r$4>R2p$7$^$9!#$3$3$O!"%a%G%#%"$rDL$7$F$*5RMM(B
$B$r$*$b$F$J$7$9$k>l=j$G$9!#:#2s$OEv4[$,=`Hw$7$F$$$^$95!4o$r$4>R2p$5$;$F(B
$BD:$-$^$9(B!
-
$BD6Dc6bMx#0(B.$B#5!s?7
&6H(B/$B%S%8%M%9(B>
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B$49%I>$$$?$@$$$F$*$j$^$9Dc6bMx%+!<%7%g%C%WEmB@O:$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"$3(B
$B$NEYEmB@O:FCJL;EMM$B8+@Q$j(B($BL5NA(B)$B$r$B:#7n$N$*(B
$BA&$a$B;0I)%l%0%J%`!&%[%s%@%9%F%C%W%o%4%s!&%9%:%-%o%4%s#R!&%H%h%?(B
$B%O%$%i%C%/%9%5!<%U!&%H%h%?%^!<%/-6!*!*(B
-
$BFIpJs;o(B $B%@%$%9(B $B%(%s%?!]%F%$%a%s%H(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%@%$%9(B $B%(%s%?!]%F%$%a%s%H(B Vol. 15 $B$,H/9T$5$l$^$7$?!#:#=5$O!"2;3Z%"%k%P(B
$B%`>R2p!](BDr.Dre$B!"%O%j%&%C%I:G?7>pJs!](BRANSOM$B!"(B A Movie Box$B!]GPM%$N.@b(B"$B;M>vH>(B
"$B!"(B $BNx0&9V:B(B "$B<;EJ(B"$B!"(B $B%2!<%`6H3&HcI>!](BCD-ROM$B$N%G%a%j%C(B
$B%H!"(B $B%0%i%U%#%C%/!](BFine $B$J$I$rCf?4$K!"FIpJs$,K~:\$G(B
$B$9!#$"$J$?$b0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!#$=$7$F!";22C$7$F$_$^$;$s$+!)(B
-
$B$3!A$d$s(B MIDI$B$K4X$9$k3P$(=q$-(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
MIDI$B$K4X$9$k3P$(=q$-$,=q$$$F$"$j$^$9(B!$B:G6a$OF|5-$b$D$1$k$h$&$K$J$j$^$7(B
$B$?!#$^$?!"%i%$%V;~$G$N(BMIDI$B5!4o$N;H$$J}$N(BHowTo$B$d!"%-!<%\!<%I$NCF$-J}$J(B
$B$I2;3Z!J%7%s%;%5%$%6!<4X78!KA4HL$K
-
$B?@8M%/%j%9%^%9%W%i%6!V(BX'mas$B%2!<%`!W%9%?!<%H(B!
(B>
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$$$m$$$m$J3(JA$r$a$/$C$F!"$"$o$;$k?@7P?jMM$K3Z$7$$$*$b$A$c$r%W%l%<%s%H!#(B
-
$B%\%&%j%s%0$H%4%k%U$r3Z$7$`%Z!<%8(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BKLN&COJ}$N%4%k%U>l3J0B>pJs$N$[$+Cf8E%/%i%V$NGdGc>pJs!"$=$NB>F|K\(BLIC$B=j(B
$BM-%;%s%?!<$G9T$o$l$k%\%&%j%s%0%$%Y%s%H>pJs$rKh7n7G:\!#(B
-
Winter Cup 96 Cyber News
($BEl5~ET9A6h(B)
JAPAN ENERGY$B!!(BWINTER CUP '96$BBh#2#72sA49q9bEy3X9;%P%9%1%C%H%\!<%kA*H4M%(B
$B>!Bg2q$r>\:Y$K$*EA$($7$^$9!#;n9g7k2L!"%A!<%`>R2p$O$b$A$m$s1~1g%a%C%;!<(B
$B%8$b
-
$BFqIB$N%M%C%H%o!<%/$r!*(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B>c32;y$r;}$D?F$K$H$C$FF1$8FqIB$N%M%C%H%o!<%/$O0U30$H>/$J$$$b$N$G$9!#@h(B
$BE7@-6Z%8%9%H%m%U%#!<$NL<$r$b$DJl?F$G$9!#(B$B%[!<%`%Z!<%8(B$B$rDL$8$F(B
$B>pJs8r49$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
-
$B%W%l%<%s%H%/%$%:(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B4JC1$J%/%$%:$KEz$($k$H!"Kh7nCjA*$G#5L>MM$K%"%k%3!<%kJ,2r%P%$%*%I%j%s%/(B
$B$r%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B
-
$B%$%s%?!<%M%C%H1Q2qOC65<<$@$s$A$c$s(BFUN$B$/$i$V(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B3Z$7$/1Q8l$r3P$($^$7$g$&!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H1Q2qOC9V:B!"EA8@HD!"9q:]8rN.(B
$B$N%A%c%C%H$H(B New York$B=P?H$N%@%s$A$c$s$,(BHip Hop Music$B$d%U%!%C%7%g%s$N>R(B
$B2p$r$7$^$9!#3$30N13XN99T>pJs$b$"$j$^$9!#(B
-
$Bf\%k!<%W:NMQ>pJs(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$Bf\%k!<%W$N:NMQ%[!<%`%Z!<%8$G$9!#?7B4:NMQ$N$?$a$N4k6H35MW!"?7Ce>pJs$,K~:\!#(B
-
$BCO0h;:6H>pJs2=8&5f2q(B
pJs(B, $B4k6H>R2p(B($B?&
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BCO0h;:6H(B
$B>pJs2=8&5f2q$N%W%l%<%s%H(B$BDy@ZGw$k!*!*!!!J(B12$B7n(B20$BF|(B18$B;~$^$G
-
Tomohiro$B$N%Z!<%8(B
($B:42l8)(B)
$B:42l8)$NBg3X$+$iH/?.$7$F$$$k8D?M$N%[!<%`%Z!<%8%G%9!#(B
$B<+8J>R2p!$D;@4(BFutures$B!$5]F;$N%Z!<%8$rB7$($F$$$^$9!#(B
$B:#$+$iFbMF$rA}$d$7$F$$$3$&$H;W$$$^$9$N$G(B
$B$I$&$>$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B
-
$BL4Km`S$5$s$N>pJs%Z!<%8(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BL4Km`S$5$s$N>pJs%Z!<%8$G$9!#EA4q>.@b!$%U%!%s%?%8!(B
-
$B$3$6$$$/(B WebDesigner $B:G?7$*;n$7HGG[I[3+;O(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3t<02q
-
$BBgM[9)6H3t<02q
pJs(B, $B4k6H>R2p(B>
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B>\:Y$O!"$4Mw$K$J$C$F2<$5$$!#(B
-
BIG DEER PARK
($B4tIl8)M,He74(B)
$B2[;R!"?)IJ%Q%C%1!<%8$NBg
-
$B
CHq
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BZ?ML5$7!"HkL)87
-
$BElKL7]=Q9)2JBg3X!&%M%C%H%U%)!<%i%`(B
pJs2=(B>
($B;37A8);37A;T(B)
$BElKL7]=Q9)2JBg3X$N6&DL1i=,!V%M%C%H%U%)!<%i%`!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#1i=,(B
$BFbMF$H
-
($B3t!KF|K\%3%s%T%e!<%?8&5f=j(B
pJs(B, $B4k6H>R2p(B($B?&
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%=%U%H3+H/$NJ,Ln$G(B20$BG/0J>e$N\:Y$J(B
$B2q
-
CIJ PACKAGES & SERVICES
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
CIJ$B$,Ds6!$9$k%=%U%H%&%'%"@=IJ!"3FR2p!#@d;?H/Gd$N2;3Z%(%G%e(B
$B%F%#%a%s%H%=%U%H!V(BMusicAce$B!W!":GB.$N=hM}%9%T!<%I$r8X$k%3%s%Q%$%i(B
$B!V(BLaheyFortran90$B!W$J$I!"=<
-
$B6e=#N95*9T(B
($BJ!2,8)HSDM;T(B)
$B6e=#$N<+A3$rCf?4$H$7$?4Q8w%9%]%C%H$N>R2p!#
-
$B1s=#$M$C$HB<(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N!IF|K\9q1s=#CO6h!I$K$5$5$d$+$J$,$i!"(B
$B?7$7$$!IB7$/F|$a$/$jNq!IK|J!>7Mh!I!W$G$9!#$*;~4V$,$"$j$^$7$?$i!"(B
$B$A$g$C$HN)$A4s$C$F8+$F2<$5$$!#!IB
-
$B%"%s%J%_%i!<%:%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BR2p$7$F$$$^$9!#(B
-
$B!V8D?M>pJsJ]8n>rNc!W$r9M$($k%[!<%`%Z!<%8(B
($B;38}8)KII\;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N650iMxMQ$r9M$($k>e$G!"8D?M>pJs$NJ]8n$O$H$F$b(B
$B=EMW$J%F!<%^$G$9!#3FCO$N!V8D?M>pJsJ]8n>rNc!W$r=8$a$?$j!"650i(B
$BE*$J;kE@$+$i8&5f$9$k$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#FCDj$J8D?M$dCOJ}(B
$B8x6&CDBNEy$rHpkn!"Cf=}$9$k$b$N$G$O7h$7$F$4$6$$$^$;$s!#$"$/$^(B
$B$G$b>-MhE*$JE8K>$KN)$C$FA[Dj$5$l$kLdBj$rL@$i$+$K$7$F$$$3$&$H(B
$B$$$&$b$N$G$9!#650i4X78\$7(B
$B$$J}$N8f65<($r4j$$$?$$$H;W$$$^$9!#(B
-
$B5~?M7A;J(B $BJ?0BIp5W(B [$B5~?w!&9Cft$N%Z!<%8(B]
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@a6g?M7A$NJ?0BIp5W$,9CQI;U$NR2p!#!V5~$b$N!W3;!&3u$N(B
$BL>>N$dM3Mh$J$I$N>pJsK~:\$G$9!#(B $BIp5W$N?w?M7A$r;H$C$?%$%s%?!<(B
$B%M%C%H%(%-%9%]$N%3%s%F%s%D!V5~$S$JCJ$+$6$j%2!<%`!W$X$N%j%s(B
$B%/$bI,8+$G$9!#(B
-
$B$a$s=h$I$s(B
($B4tIl8)2D;y;T(B)
$BE9I!"H)$"$l$J$I!K$b>5$C$F$$$^$9!#(B
-
manias' rock
pJsDs6!!"2;3Z4U>^(B>
($BEl5~ETCf1{6h(B)
manias' rock$B$O!"%^%$%J!<$JMN3Z%m%C%/$r>R2p$9$k%Z!<%8(B
$B$G$9!#(BNEW DISC$B$N%l%S%e!<$H2a5n$NL>HW>R2p$N%3!<%J!<(B
$B$G9=@.$5$l$F$$$^$9(B!
-
$B%P!<%P%j>&IJ$r3J0B$G!*(B
($B9a@n8):d=P;T(B)
$BA4$F9q;:IJ$G@lLgE98~$1$N;EMM$G;E>e$2$?$b$N$G$9!#(B
$BDL>o!"M"F~J*$OAG:`$b%S%K!<%k@=Ey$K$J$j%k!<%H$b0[$J$k$N$G(B
$B3d0zHNGd$5$l$^$9$,!":#2s$NDs6!IJ$O!"@lLgE9!&%G%Q!<%H0!"IJ@Z$l$N:]$O$4MF(B
$B
-
TOTAL STEEL
^(B>
($B@iMU8):4AR;T(B)
$BF|K\$N%$%s%G%#!<%:2;3Z$N%Z!<%8!#(B
$B
-
$B%Q%=%3%s%5%]!<%H$N$40FFb(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%Q%=%3%s%5%]!<%H$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!##12s$N%5%]!<%H$K$D$-!"#5#0#01_$G$9!#(B
$B!"6b7tN`$=$NB>J*IJ$G$b#O#K$G$9!#El5~#0#3CO0h$+$i%5!<%S%9(B
$B$r3+;O$7$^$9!#$H$j$"$($:#2#0L>MM$G0lEYDy$a@Z$j$^$9!#(B
-
$BCfDE>.3X9;!!(Bnakatu primery school
.3X9;(B,$B650i(B,>
($B?73c8)Cf5{>B74DEFnD.(B)
$B;34VCO$N>.3X9;$N650i;v>p!#9k@c$H%/%m%+%s%9%-!<$N%a%C%+!#(B
-
$B%3%m%`%S%"%U%!%_%j!<%/%i%V(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#C#D!&%+%;%C%H%F!<%W!&%S%G%*%F!<%W!&#L#D$K$h$k2;3Z!&1GA|>&IJ5Z$S2;6A@=(B
$BIJ!&3Z4o!&@83h;(2_>&IJ$NDL?.HNGd(B
-
$B$7$"$o$;$/$i$V$N%[!]%`%Z!]%8(B
pJs<}=8!!Jg=8(B>
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B7k:'>pJs%5!]%S%9$N%[!]%`%Z!]%8$G$9!#1J$$?M@8$r0l?M$G@8$-$F$$$/$3$H$O
-
$B5$$^$^$J%t%'!<%k(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B5~ETN99T$NR2p!"G-9%$-?M4V$N8rN.Ey;W$$$D$/$^$^$K=q$-(B
$B=P$7$^$7$?!#(B
-
$B!z!z!z!z!z!!$^$k$+$8$j!!$M$C$H!!!z!z!z!z!z(B
pJs(BBANK$B!!650i!&8&5f5!4X!!%7%g%C%T%s%0(B>
($BKL3$F;LfJL;T(B)
$B!z!z(B $B%*%[!<%D%/$NL4$H3$;:J*$rA49q$N?)Bn$XBpG[$$$?$7$^$9(B $B!z!z7c0B!*(B $B7c(B
$B0B!*(B $B7c0B!*(B $B7c0B!*(B $B7c0B!*(B $B7c0B!*(B $B7c0B!*(B $B7c0B!*@dBP%3%3$,0B$$(B $BB>$HHf$Y(B
$B$F2<$5$$(B $B@dBP%3%3$,0B$$(B $B<+?.$"$j$^$9!z(B $B@=B$D>Gd(B $B%$%s%?!<%M%C%H$@$+$iAw(B $B%W%l%<%s%H$"$j(B $BA49qBpG[$$$?$7$^$9!J(B1
$BK|1_0J>eAwNAL5NA!K(B$B8+$F$/$@$5(B
$B$$$M!*(B)
-
$B%O%6%^%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%O%6%^$N%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$$$?$7$^$7$?!#=W9)J*7o!"?75;=Q>pJs$J$I%O%6%^(B
$B$N:G?7>pJs$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B
-
$B%U%8%F%l%S!"$5$/$i$s$\%F%l%S$+$i%W%l%<%s%H!*!*(B
($B;37A8);37A;T(B)
1997.4.1$B;37A$K#4$D$a$N%F%l%S6I!"(B
$B$5$/$i$s$\%F%l%S(B$B$,3+6I$7$^$9!#$=$3$G!"$_$J$5$s$K3+6I5-G0FCJL%W%l%<%s%H!*!*(B
$B%U%8%F%l%S$h$j!"%J%$%s%F%#%J%$%s$NHVAH$N%0%C%:$d%*%j%8%J%k$N%H%l!<%J!<(B
$B$J$I$J$I!"$?$/$5$s$N%W%l%<%s%H$,$"$j$^$9!#$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B
-
AAA:[NETSUITS] C.L.L FUTUREWARE
pJsDs6!(B>
($BF`NI8)9a
$BEE<'GH$K4X$9$k%H%C%W%/%i%9$N?7A/$J>pJs$"$j!#(B
-
tacovun love
(B>
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B#C#G%$%i%9%H!"%(%C%;%$$=$NB>$J$s$G$b$"$j$N%*%s%i%$%s%^%,%8%s$G$9!#$*A&(B
$B$a$O@>DaF2DL?.!*?74k2hB3=P$N$3$N:"$G$9!#$I$&$>$h$m$7$/!*(B
-
$B%^%s%9%j!<%^%s%7%g%s!aD94|=PD%$J$I$K:GE,(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BD94|=PD%$K:GE,!"2wE,!"(B
$B%^%s%9%j!<%^%s%7%g%s(B$BD94|=PD%$dE>6P$,3s0l$D$G(BOK$B!#2wE,$J%^%s%7%g%s$K(B
$B@83hI,<{IJ$,40Hw$7$F$$$F!"F~5oF|$+$i;E;v$K@lG0$G$-$^$9!#F~5o$K:]$7$FI_(B
$B6b$b$J$/!"
-
$B%]!<%i2=>QIJK\J^(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2=>QIJ$N?7@=IJ>pJs$O$b$A$m$s5(@a$4$H$NH~MF$K4X$9$k>pJs$r(B
$B$*FO$1$9$k!V5(@a$N$*OC!W>pJs8r49$N$?$a$N!V%A%c%C%H!W$b$"$j$^$9!#(B
$BA0F|J,(B(12/16),
$BMbF|J,(B(12/18)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B