$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B3$B7n(B2$BF|(B)

English version is here

$BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
$BA0F|J,(B(3/1), $BMbF|J,(B(3/3)

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#37n#2F|(B

$B$5$$$H$&%a%s%?%k!&%/%j%K%C%/!!%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B$5$$$H$&%a%s%?%k!&%/%j%K%C%/(B $B%[!<%`%Z!<%8(B $BEv1!$rpJs$H@:?@2J%/%j%K%C%/$r

$B6L86%9%-!<%Q!<%/:G?7F;O)>pJs(B
($B72GO8)>BED;T(B)
$B6L86%9%-!<%Q!<(B $B%/(B$B$KNY@\$9$k(B$B%Z%s%7%g%s%i%]!<(B $B%k(B$B$N$4>R2p$H!"6L86%9%-!<%Q!<%/$^$G$N(B$B:G?7F;O)@Q@c>pJs!J(B3$B7n(B01$BF|99?7!K(B$B$r$*EA$($7$F$$$^$9(B $B!#$=$NB>!"D>A0$N5YA0F|6u<<>pJs$b$*EA$($7$F$$$^$9!#(B

$BEEG>7G<(HD(B
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$J$$?M$b$3$3$K=q$-9~$s$G(B
$B>pJs$rH/?.$7$h$&!*(B

$B@iMU8)N)LnED9bEy3X9;Dj;~@)(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$BDj;~@)$OF/$-$J$,$i3X$V>l!D$H$O$$$($J$/$J$j$D$D$"$j$^$9!#K\9;(B $B$NJ70O5$$,$o$+$C$F$$$?$@$1$k$h(B $B$&!"$G$-$k$@$1@8EL$N@<$r

Cyber Passage beta 3 and Multi Server
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
Virtual Society on the Web$B$G$O(B 1996$BG/(B 2$B7n(B 28$BF|$K(B VRML$B%V%i%&%6(B Cyber Passage Beta3$B$N%j%j!<%9$H!"(B3D$B6u4V$r6&M-$9$k%5!<%P!<(B Cyber Passage Bureau$B$r(B Internet World Expo$B>e$G0lHL8x3+$r$$$?$7$^$7$?!#(B Cyber Passage$B$G(B Multi-Users world$B$r%"%/%;%9$9$k$H(B Cyber Passage Bureau$B$K$h$j(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G@\B3$7$?B>$N%f!<%6!<$H(B 3D$B@$3&$N4D6-!"%*%V%8%'%/%H$r6&M-$7!"(B $B%A%c%C%H$dMn=q$-$r3Z$7$`$3$H$,=PMh$^$9!#(B

TOTO$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
TOTO$B%[!<%`%Z!<%8(B TOTO$B!JK\pJs!">&IJ>R2p!":bL3>pJs!"%7%g!<%k!<%`$N$40FFb!"%.%c%i%j!pJs$rDs6!$7$F$*$j$^$9!#$40U8+!&$446A[!&$4

Studio/MILD$B!?%[!<%`%Z!<%83+@_Am9g%5!<%S%9(B
($BBg:eI\ $B9-9p!&%+%?%m%0!&%*%s%i%$%s%7%g%C%W$J$I$r$*9M$($G$9$+!)(B Studio/MILD$B$G$O%[!<%`%Z!<%83+@_$r;Y1g$7$^$9!#(BHTML$B$N5-=R$+$i!"(B $BEPO?!&99?7!&4IM}!&@lMQ@~3+@_!&%5!<%PN)$A>e$2$^$G0l4S$7$F;Y1gCW$7$^$9!#(B

$B%U%k%9!!!V3'MM$N2wE,@83h$r%5%]!<%H$7$^$9!W(B
($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$BA49q%5!<%S%9%M%C%H%o!<%/$G#2#4;~4VIwO$!">t?e4o!"(B $B%"%k%+%j%$%*%s?e@8@.4o!"6u5$@6>t5!!"@PL}5kEr5!!"(B $BEE5$29?e4o!"Ma<<4%Ag5!!"29?e@v>tJX:B$J$I$N(B $BHNGd!?;\9)!?%5!<%S%9$rDs6!CW$7$^$9(B

$B7DBg7P:Q3XItCSHx%<%_%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
ikeo seminar $B$3$A$i$O!"2f!97DXfBg3X7P:Q3XItCSHx%<%_$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B$B8=:_$N%Z!<%8(B $B$,$"$^$j$K$b$R$I$$$N$G!"99?7$r8!F$Cf$G!"$B$3$3(B$B$J$N$G$9!#(B $B$^$@!"0lHV@hF,$N=j$7$+$G$-$F$$$J$$$N$G$9$,!"3X9;$N%<%_$NH/I=$N>l$H$7$F:#8e(B $B$I$N$h$&$KH/E8$5$;$F$$$1$P$h$$$N$+$r3'$5$s$N$40U8+$K$h$C$F@0$($F$$$3$&$H;W$$(B $B$^$9!#(B

$B%+%J%@$G1Q8l$H%3%s%T%e!<%?!
(New Westminster,BC.Canada)
$B%+%J%@!"%V%j%F%#%C%7%e!&%3%m%s%S%"=#$N%P%s%/!<%P!<9Y30$K$"$k(B $B=#N)%@%0%i%9%+%l%C%8(B$B$G$O!":rG/$K0z$-B3$-!"Bh#22sL\$N(B $B1Q8l$H%$%s%?!<%M%C%H8&=$%W%m%0%i%`!J#77n#2#9F|$+$i#87n#1#6F|$^$G$N#3=54V!K(B$B$r9T$$$^$9!#$3$N%W%m%0%i%`$G$O8aA0Cf$K1Q8l2qOC!"EE;R%a!<%k$J$I$N$?$a$N1Q:nJ8$N8&=$$r9T$$!"8a8e$K$O%$%s%?!<%M%C%H$rCf?4$H$7$?%3%s%T%e!<%?4XO"$N8&=$$r9T$$$^$9$N$G!"C;4|4V$K1Q8lNO$r$D$1%$%s%?!<%M%C%H$rBN83$7$F<+J,$N$b$N$H$7$?$$?M$K:GE,$G$9!#(B

$BEl5~309q8lBg3X=P?H
(East Lansing,MI.USA)
$B85!9F1Ak@8$N?t$b>/$J$$>e$K3$30$K;6$i$P$C$F$$$?$j$7$F!"O"Mm$NES@d$($F(B $B$7$^$$$,$A$J308lBg#O#B$N$?$a$K!"%[!<%`%Z!<%8=8$r:n$j$^$7$?!#$9$G$K%j%9%H(B $B$NEPO?$KC#$7$^$7$?!#!J#37n#1F|8=:_!K(B $BEl5~309q8lBg3XB46H@8$G%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$kJ}$N>pJsDs6!$r$*BT$A$7$F(B $B$$$^$9!#$^$?!"%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$J$$J}$N%a!<%k%"%I%l%9$N$_$NEPO?$b(B $B4?7^$7$^$9(B

$BF`NI=w;RBg3XJ83XItImB0Cf!&9bEy3X9;(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B<+M3!&<+$B=$3XN99T(B$B!$F`NI3X!$4D6-3X!K$G4hD%$C$F$$$^$9!%(B

$B%&%#!<%s!"%_%e%s%X%sN99T5-$N7G:\$r3+;O(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%Q%=%3%sDL?.(BPC-VAN$B!&(B SIG$B!V%/%i%7%C%/%3%s%5!<%H%[!<%k!W(B$B$G$O!"(B SIG$B%[!<%`%Z!<%8$K%&%#!<%s$d%_%e%s%X%s$KN99T$7$?%a%s%P!<$N(B $BN99T5-$N7G:\$r3+;O$7$^$7$?!#2;3Z2q%A%1%C%HF~

$B>.KR!]0&CN!!>pJs(B
pJs!"%Q%C%A%o!<%/%-%k%H!"NAM}(B> ($B0&CN8)>.KR;T(B)
$B0&CN8)>.KR;T$N0l;TL1$+$i$N>pJsH/?.$G$9!#(B $BCO0h>pJs!"%Q%C%A%o!<%/%-%k%H!"%^%K%"%C%/$JNAM}Ey!9(B $B?'!9MQ0U$7$F$$$^$9!#(B

$BM7$S$N%.%c%i%j!
($BEl5~ET(B)
$BN)BN!!J?LL!!Ld$o$:!VM7$S$4$3$m!W$r%3%s%;%W%H$K%/%j%(%$%?!<$H(B $B:nIJ$r>R2p$9$k!!%[%C%H$G3Z$7$$%"!<%H%.%c%i%j!<(B

$B1Q2qOC%9%/!<%k!V%$!<%*%s!W$N%[!<%`%Z!<%8!&!&!&(BAEONet
($BEl5~ET(B)
$B1Q2qOC%o%s%]%$%s%H%l%C%9%s(B $B$d(B $B%$!<%*%s$N3$30Ds7H9;$NN13X>pJs%3!<%J!<(B Overseas Study Program$B$,$"$j$^$9(B. $B$^$?(B $BA49q$N%$!<%*%s1Q2qOC%9%/!<%k0FFb(B$B$d!"(B $B3F%9%/!<%k$N>R2p%Z!<%8(B$B$b?o;~DI2C$$$?$7$^$9!#(B AEONet USA$B$bJ;$;$F$4Mw$/$@$5$$!#(B

KBS$B$N(BHome page(4$B$+9q8l$G=q$$$F$^$9!K(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%O%s%0%k!"Cf9q8l$r$O$8$aB?8@8l$K$h$k@):n2ql$G$O(B $B4XO">pJs$b8+$i$l$^$9!#(B

$B"#"#"#(B $B30It%9%?%C%UJg=8(B $B"#"#"#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B8=:_!";06(%/%j%(%$%F%#%t$G$O!"%[!<%`%Z!<%8$d(BCD-ROM$B%3%s%F%s%D$N@):n$r$B>\$7$/$O$3$A$i$r$4Mw(B $B2<$5$$(B$B!#(B

$B%*%s%i%$%s;(;o!V$R$k$^$9!W(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%*%s%i%$%s;(;o(B$B7n4)$R$k$^$9(B $B$O!"@8L?O@$d@:?@2J3X!&4D6-O@$J$I$rDL$8$F@8$-$k0UL#$r9M$($k;(;o$G$9!#Ej9F$b$*(B $BBT$A$7$F$^$9!#!V$R$k$^$9!W$N%G%8%?%k%3%_%C%/$N%Z!<%8$bJ;@_$7$F$^$9!#(B

$B#M#B!!%[!<%`$Z!<%8(B
pJs!!J|Aw!!0FFb(B> ($B;0=E8)DE;T(B)
$BJL=j(B $B@5>O(B Homepage $B;0=E%F%l%SJ|Aw$N>pJs0FFbEy(B $B;0=E8)$K4X$9$k>pJsEy(B

$B%M%A%1%C%H!&%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)El6b;T(B)
$B3X9;K!?M9b663X1`(B$BEl6b=w;R9bEy3X9;(B$B$G$O!"%M%C%H%o!<%/$rMxMQ$9$k:]$N4pK\E*$J%^%J!<$G$"$k%M%A%1%C%H!J%M%C%H%o!<%/!&%(%A%1%C%H!K$K4X$9$k>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(BThe Net: User Guidelines and Netiquette $B!V%6!&%M%C%H!'MxMQ$B$d(BRFC1855 Netiquette Gudelines $B!V%M%A%1%C%H%,%$%I%i%$%s!WF|K\8lHG(B$B$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#!J"(:.;(;~$O<+F0E*$K%_%i!l9g$,$"$j$^$9!K(B

BIN DESIGN OFFICE
>;3!"(BDESIGN> ($B0&I28)>>;3;T(B)
3$B7n(B1$BF|$K%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s$7$^$7$?!#(B $BJ@>;3;T$N%G%6%$%s@):n2q $B!V?6$jJV$k0zNO!W(B$B$r4k6H$K;}$?$;$k$?$a$N%G%6%$%sNO$rDs6!$7$^$9!#(B $B$<$R!"J@

$BD;
($BD; $BF|K\0l$N?eMH$2NL$r8X$kD;

$BF|K\%$%s%?!<%M%C%H%"%/%;%9$N%$%s%?!<%M%C%H65<<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\%$%s%?!<%M%C%H%"%/%;%9(B$B$G$O(B $B%$%s%?!<%M%C%H65<<$rKhF|!"Dj4|E*$K3+9V$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!V$[$C$H@P@n!W4Q8w>pJs(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B@P@n8)$N4Q8w9`L\$rLVMe$7$?%G!<%?!<%Y!<%97?$N4Q8w>pJs$G$9!#!JFbMF!K$O!|L>=j!&(B $B5l@W!|GnJ*4[!&H~=Q4[!|BN83;\@_!|%9%]!<%D!&%j%>!<%H0FFb!|%$%Y%s%H0FFb!|@P@n$N(B $BEAE}9)7]!&7]G=!|;M5($N:W$j!|;M5($NL#3P!|3FCO$NJ*;:!|@P@n$N:P;~5-!|29@t!&=IGq(B $B;\@_!|8rDL%"%/%;%9$J$I$KJ,N`$5$l!"(BNetscape$B%U%l!<%`%G%6%$%s$K$h$k%9%^!<%H$JA*(B $BBr$,=PMh$^$9!#@P@n8)$K$*=P$+$1$NJ}$O!"$A$g$C$HGA$$$FM=HwCN<1$rF@$F$/$@$5$$!#(B $B3Z$7$$N9$,=PMh$^$9!#F|K\8l!&(B$B1Q8lHG(B$B$,$"$j!"1Q8lHG$K$O(BEuroCentre Kanazawa$B$N%Z!<%8$b$"$j$^$9(B $B!#@P@n8)>&9)O+F/It4Q8w?d?JAm<<$H

antique camera today
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%/%i%7%C%/$J6bB0@=5!3#<0%+%a%i$N29$b$j!"@:L)46!"=E8|46$,8+D>$5$l!"@E$+$J%V!<%`$r8F$s$G$$$^$9!#(B $B$3$N%U%#!<%k%I$O!"$3$&$7$?8E:#El@>$N5!3#<0%+%a%i$r$a$0$kOCBj!&>pJs$rDs6!$7$?$b$N$G$9!#(B $B$=$N30!"%+%a%i$HpJs$d?M5$EjI<$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

Gange's Family Story
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Gange's Family Story $B%"%&%H%I%"%i%$%U$r$3$h$J$/0&$9$k!"%-%c%s%W9%$-$J2HB2$N(B $BJ*8l$G$9!#$*5$$KF~$j$N%-%c%s%W>l$dLrN)$A%0%C%:!"7P83>e$N(B $B%R%s%H$J$I$r!"$4>R2p$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B

$B%P%$%*%m%8%+%k%5%k%U%!!<%7%g%s(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%P%$%*%m%8%+%k%5%k%U%'!<%7%g%s!J@8J*E*$JN2;@2=!K$K(B $B4X$9$k>pJs$r=8$a$kL\E*$G$3$N%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$7$?!#(B $B4X?4$N$"$kJ}$O$<$R%a!<%k$rAw$C$F$/$@$5$$!#(B

$B;38}8&5f<<(B
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B!!@iMU9)6HBg3X!"9)3XIt!"9)6H2=3X2J!";38}8&5f<<$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$r:n$j$^$7$?!#4D6-LdBj$KR2p$r$7$F$$$^$9!#FC$K:;Gy2=LdBj$KBP$7(B $B@Q6KE*$K>R2p$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#4D6-LdBj$dEv8&5fFbMF$K4X?4$N(B $B$"$kJ}$NK,Ld$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B?NMd@n$NJ8C6K7$d(B
($B9bCN8)9b2,74(B)
$B$?$@:#%W%l%<%s%H$K(B $B9bCN8)$NFC;:IJ!VJ8C6!W$,Ev$?$j$^$9!#(B $BJ8C6!W$C$F2?$@$H;W$o$l$?J}$O!"$<$RGA$$$F8+$F2<$5$$!#(B $B!v;M9q$N<+A3$NCf$+$iA49q$N3'MM$KG@;:J*$N;:D>$d<+A3$rBN83=PMh$k

$BF|K\<+JD>I6(2q5~ETI\;YIt(B (ASK)$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
I!">c32!"CDBN(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!!2q$O!"<+JD>I;y!&c32$N;R$I$b$r;}$A!"F1$8G:$_$H(B $B=E2Y$rIi$&?FC#$dJ]8nI!J<+JD@->c32!K$N$d$5$7$$I$N<#NE!W(B $B$NBh(B8$B>O!"!V2HB2LdBj$N4KOB!W$J$I$,$4Mw$$$?$@$1$^$9!#(B

$BH~G;$NF+7]H~=Q4[(B
F!"H~=Q4[!"9)7](B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$BH~G;0lBS$K$OF+7]6(2q$rCf?4$H$7$FB?$/$NF+7]:n2H$,FH<+$N:n(B $BF+$KNe$s$G$$$^$9!#$=$N@):n$V$j$O!"EAE}E*$J$b$N!"$"$k$$$O%/%i(B $B%U%H$d7zC[F+4o$J$IB?:L$G$9!#H~G;F+7]H~=Q4[$G$O$3$N8=Be$NH~G;(B $B>F$NL>IJ$H:n2H$+$i$N%a%C%;!<%8$r>R2p$7$F$$$^$9!#$*3Z$7$_$/$@(B $B$5$$!#(B

$B!V%(%/%l%"COJ}COJ}3+Bs;K!W?7%7%J%j%*3+;O!J$5$$$3$m0l:B!K(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!V%(%/%l%"COJ}COJ}3+Bs;K!W(B $B$N%7%J%j%*-b(B01$B!HF67"$NCf$K$O!)!I$,%9%?!<%H$7$^$7$?!#(B $B!!!V%(%/%l%"COJ}COJ}3+Bs;K!W$O(B $B!H%*%s%i%$%s#T#R#P#G%5!<%/%k(B $B!!$5$$$3$m0l:B!I(B$B$N%$%Y%s%H$G!"(BE-Mail$B$r;H$C$?#R#P#G$G$9!#(B $BC/$G$b5$7Z$K;22C$9$k;v$,$G$-$^$9$N$G!"(B $B$<$R;22C$7$F$/$@$5$$!#(B $B!!#T#R#P#G$K6=L#$N$"$kJ}$O!"(B $B!H$5$$$3$m0l:B!I(B $B$K$bMh$F$/$@$5$$!#(B

$B#D#O#S!?#V%Q%=%3%s9)K<(B
>9>(B> ($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B!|%a%b%j!<$NA}@_!":#$,%A%c%s%9(B$B%a(B $B%b%j!$B!#IY;NDL#F#M#V$NA}@_$K:GE,!"#8#M#B!J%Q%j%F%#!<$J$7!K(B $B$,#1#8!%#8#0#01_!#

$B%-%c%s%Z!<%s2A3J(B
***********************************************
              32bit              EDO
$B#8#M#B(B   $B#1#8!%#8#0#01_(B     $B#1#9!%#8#0#01_(B                
$B#1#6#M#B(B $B#3#3!%#8#0#01_(B     $B#4#3!%#8#0#01_(B
***********************************************

Worldclass
(Vancouver,BC,Canada)
Worldclass$B$OKhF|99?7$5$l$k(BBEST$B%S%8%M%9$N%5%$%H$G$9!##6#0%+9q$+$i$N(B $B%H%C%W#5#0#0$K$9$0$K%"%/%;%9$G$-$^$9!#%K%e!<%9!"3X=,!"$*6b!"^$OF|K\$NDL?.HNGd(B OOCL$B$G$9!#(B

$BA0F|J,(B(3/1), $BMbF|J,(B(3/3)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B

$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B3$B7n(B2$BF|(B)

$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B3$B7n(B2$BF|(B)