From: Jun Ebihara <jun@soum.co.jp>
Real-Date: Fri, 13 Jan 1995 22:16:37 +0900
Subject: [infotalk,02799] Re: einstein: I seek scripts and penpal, happy new year...
Message-Id: <199501131316.WAA00902@ami.soum.co.jp>
えびはら＠創夢です。
In <infotalk,02798>
Kazuya.Ishikawa@komazawa.ctc.citoh.co.jp writes:
> infotalk が適切かどうか私も解かりませんが、お知り合いで何か情報がありましたら
> 教えてあげてください。
> fj.rec.anime の存在は教えてあります。
> Hello,
> I hope you be well, i'm french young man and i find your mail
:
をー。このメールももらった覚えがあるぞ。(-.-;
どこそこのURLをみてください。よろすくとお返事を書いたような気がする。
＃こーゆーメール＆その回答をまとめたページを作っておいといたりして。
＃e-パンチパンチパンチかなああ。
---
蛯原 純 (Jun Ebihara)Jis漢字コードは$6962 (03)5453-1251
jun@soum.co.jp http://www.soum.co.jp/~jun
それはttyドライバのせいなんだよ。
From: Kazuya.Ishikawa@komazawa.ctc.citoh.co.jp
Real-Date: Fri, 13 Jan 95 21:59:29 JST
Subject: [infotalk,02798] einstein: I seek scripts and penpal, happy new year...
Message-Id: <9501131259.AA07239@komazawa.ctc.citoh.co.jp>
こんにちは、いしかわと申します。
infotalk が適切かどうか私も解かりませんが、お知り合いで何か情報がありましたら
教えてあげてください。
fj.rec.anime の存在は教えてあります。
私宛にもフランスから「宮崎なんちゃら」アニメが好きで、ナウンシカとかの
台本の在りかは知らないか？という質問が来ています。
それにしても、突然こんなメールが飛んで来るのですね。
--kazuya
----- Begin Included Message -----
Return-Path: einstein@critnos.univ-montp2.fr Sun Dec 18 02:00:04 1994
Received: by komazawa.ctc.citoh.co.jp (CTC-GN1.4.5)
id AA04748; Sun, 18 Dec 94 02:00:04 JST
Received: by ctc.citoh.co.jp (4.1/6.4JAIN-CTC-GN1.5)
id AA01223; Sun, 18 Dec 94 02:01:23 JST
Received: by sancha.ctc.citoh.co.jp (CTC-GN1.4.5)
id AA01255; Sat, 17 Dec 94 22:45:35 JST
Received: by ctc.citoh.co.jp (4.1/6.4JAIN-CTC-GN1.5)
id AA12954; Sat, 17 Dec 94 22:43:46 JST
Received: by citoh.co.jp (4.1/6.4JAIN-CTC-GN1.5)
id AA26081; Sat, 17 Dec 94 22:44:21 JST
Date: Sat, 17 Dec 94 22:44:10 JST
Return-Path: <einstein@critnos.univ-montp2.fr>
Message-Id: <9412171344.AA26081@citoh.co.jp>
Received: from by critnos.univ-montp2.fr with SMTP
id AA4263 ; Sat, 17 Dec 94 14:54:13 UTC
X-Sender: einstein@critnos.univ-montp2.fr
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
To: Kazuya.Ishikawa@sancha.ctc.citoh.co.jp
From: einstein@critnos.univ-montp2.fr (etudiant montpellier II)
Subject: I seek scripts and penpal, happy new year...
X-Mailer: <PC Eudora Version 1.4>
Status: RO
X-Lines: 20
X-Sun-Charset: US-ASCII
Content-Length: 769
Hello,
I hope you be well, i'm french young man and i find your mail
in ftp, i seek information about script of anime movies in english
(or in fench is better...) to translate or subtittle mine.
I've anime movies in L.D. or V.H.S. and i want to understand who caracters
said.
I like Miyazaki but i understood Nausicaa, because is in original version
and i can't find script in english (or in French...).
I seek Info about Pomkopomko, Hotaru no haka, omohide poro poro, pon poko,
komoreli no moto and for me little brother, chaos beast...
Many thanX for you help.
Send to me mail, FTP or Gopher or any informations please, many thanX.
Sioux letter.
einstein@critnos.univ-montp2.fr
Ps: Write you mail in end letter please, and many thanX for your
time to help me.
----- End Included Message -----
From: Jun Ebihara <jun@soum.co.jp>
Real-Date: Fri, 13 Jan 1995 21:12:14 +0900
Subject: [infotalk,02797] Re: Covaci Andrei: Kind request
Message-Id: <199501131212.VAA00794@ami.soum.co.jp>
えびはらです。ようやくIPが復活したんでひといきついています。
In <infotalk,02796>
Takahiro Kanbe <taka@fxis.fujixerox.co.jp> writes:
> 私んとこにも来ました。
おー。そうなんですか。
> 浜田 省吾のメーリングリストをやってるくらいしか思い当たる節はありませ
> ん。小田島さんのNetNewsの記事を読んだんでしょうか?
かもしれませんね。なにか返事をしてあげたいんだけど、答えるネタがないなあ。
---
蛯原 純 (Jun Ebihara)Jis漢字コードは$6962 (03)5453-1251
jun@soum.co.jp http://www.soum.co.jp/~jun
それはttyドライバのせいなんだよ。
From: Takahiro Kanbe <taka@fxis.fujixerox.co.jp>
Real-Date: Fri, 13 Jan 1995 19:57:40 +0900
Subject: [infotalk,02796] Re: Covaci Andrei: Kind request
Message-Id: <199501131057.TAA08138@litra.nwt.fxis.fujixerox.co.jp>
私んとこにも来ました。
浜田 省吾のメーリングリストをやってるくらいしか思い当たる節はありませ
ん。小田島さんのNetNewsの記事を読んだんでしょうか?
--
神戸 隆博（かんべ たかひろ） FXIS/TAD
From: Jun Ebihara <jun@soum.co.jp>
Real-Date: Fri, 13 Jan 1995 19:53:33 +0900
Subject: [infotalk,02795] Covaci Andrei: Kind request
Message-Id: <199501131053.TAA00617@ami.soum.co.jp>
えびはら＠創夢です。
なぜかルーマニア？のひとから音楽関係のアクセスポイントを紹介しちくり
つーメールが僕のとこにやってきました。誰か適当なアクセスポイントを
思いつきますか？
＃自分のメーリングリストを紹介しちってもいいんだろうか？(-.-;
------- Forwarded Message
Message-Id: <199501121854.AA04866@cpcpub>
From: andrei@cpcpub.sfos.ro (Covaci Andrei)
X-Mailer: SCO System V Mail (version 3.2)
To: jun@soum.co.jp
Subject: Kind request
Date: Thu, 12 Jan 95 19:54:12 MEZ
IUm a Romanian musicologist. In July 1994 I published a theoretical
book on musical time, and IUm trying now to send it to musicians, music
libraries, conservatoires...
I dare to ask you if you could provide me with some information such as
Japanese addresses of
musical libraries
music academies
composersU associations or unions
contemporary or Japanese traditional music research centres
Japanese musicological reviews
or Email music-lists in Japan.
If you can not help me this way, I would rest content if you just lead me
to an E-mail address where I eventually could be provided directly with
the needed information.
Thank you very much,
I look forward to hearing from you
Yours gratefully,
Andrei Covaci-Pogorilowski
<andrei@cpcpub.sfos.ro>
------- End of Forwarded Message