$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B12$B7n(B19$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#27n#1#9F|(B

$B3t<02q
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B=c?"J*@-$N%X%J$rD>M"F~!&HNGd$7$F$*$j$^$9!#(B

Are@51 Online Paper
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
SMAP$B%U%!%s$G$bFC$K%-%`%4%j%9%H$J5.J}$N0Y$N%-%`%4%m$J%[!<%`%Z!<%8(B

$B%5%$%P!<%9%Z!<%9!&%$%s!&$5$C$]$m(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$5$C$]$m$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s%9%Z!<%9!#3F>pJs$r7G:\!#(B

$B%A%c%C%H$N!y$R$m$P!y(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B=i?4

$B#K#K#K$N%[!<%`%Z!<%8(B
.@b(B $B#k#k#k%[!<%`(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BLnD;!&>.@b!&0O8k!&%"%^%A%e%"L5@~$N#4$D$,Cf?4!#(B

$BF|OB$N$*NAM}(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~$NEl5^Bg0fD.@~6eIJJ)1X$h$jELJb#2J,$K$"$k^/Mn$?OB?)%l%9%H%i%s!#=wF1(B $B;N$G$b5$7Z$K4s$l$k$7!"$b$A$m$s%G!<%H$K$b%0!

$B$J$C$A$c$s$N0i;yF|5-(B
($B9-Eg8);086;T(B)
$B#9#9G/#57n@8$^$l$N=w$N;R!"$J$C$A$c$s$N0i;yF|5-!#KhF|$N0i;y$K$D$$$F;W$C(B $B$?$3$H$J$I$J$I!"F|5-$K$7$F$_$^$7$?!#(B

$B#C#H#A#T#n!w#v#i!]$J$S$A$c(B
($B9-Eg8)8b;T(B)
$B%M%C%H$N3Z$7$565$($^$9!#>oO"$K$J$j$?$$=i?4

$BL>8E20$N=P2q$$$N9->l(B
(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0&CN!&4tIl!&;0=E$N?M$rCf?4$K!"=P2q$$$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#=P2q$$!&%a!<(B $B%k%U%l%s%IJg=8!&CO0h$N3F7G<(HD$GM'C#!"Cg4V!"Nx?M!"%a!<%k%U%l%s%I$r8+$D(B $B$F$_$^$;$s$+!)EPO?$J$I$O0l@ZI,MW$"$j$^$;$s!*(B

$B9>:j206bB@O:>&E9(B
($B $B%+%D%*$+$i@:@=$7$?(Bt$B%#%C%7%e%j%s(BA$B%S%?%_%s#C$H%/%(%s;@$rG[9g$7$?!VAV$d$+(B $B#C!W$N>R2p$G$9!#(B

$BETN)$N!y>kEl9b9;(B
kEl9b9;(B $B9C;R1`(B $BElEl5~Bg2q(B $BETN)$N@1(B> ($B@iMU8)A%66;T(B)
99$BG/2F$N9C;R1`$K=P>l$7$?ETN)>kEl9b9;$N;n9g4Q@o5-(B

$B3t<02q
($B4tIl8)>FDE;T(B)
$B3t<02q

$B2-Fl$N>pJs$r6?EZ$N=PHG
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B7n$K#42sCjA*$G!VK\!W#1:}%W%l%<%s%H$,$"$k$h!#(B

$B
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B%O!<%V@w$a!"R2p$7$F$^$9!#%W%l%<%s%HM-$j!#(B

$B%[%j!<%3!<%k!!%U%!%s%5%$%H(B
R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
JAZZ$B%t%)!<%+%j%9%H!"%[%j!<%3!<%k$N%U%!%s$N$?$a$N%Z!<%8!##C#D>R2p!":G?7(B $B>pJs!"7G<(HD$J$I!#(B

LINK and DATA FILE
(B> ($B7'K\8)H,Be;T(B)
CGI$B%"%/%;%9%"%J%i%$%6$r@lLg$K8&5f$7$F$$$ke$2$7$^$7$?!J:#$O(B1.22$B$G$9$,!K$N$G@kEA$5$;$F$b$i$$$^$9!#$H$K(B $B$+$/(BCGI$B$GK,Ld$NE}7W$r$7$?$$J}!"8f0l8+$r!#(B

$B1U>=<0<+F0
R2p(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BMO@\$N%"!<%/8w$r46CN$9$k$H#1#0#0#0J,$N#1IC$GF)L@$+$i=<0<+F0R2p!#(B

$B%F%s%H$N;v$J$i%U%89)6H3t<02q
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B3F

$B0l@aB@O:(B
pJs(B $B%?%$%,!<%9(B $B@>Hx(B $BM=A[(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B:e?@!&6%GO$rCf?4$H$7$?$N>pJs%Z!<%8$G$9!#$b$A$m$s!"$=$l$@$1$G$J$/$*$b$7(B $B$m$$OCBj$d%$%s%?!<%M%C%H$NN">pJs$r=8$a$F$$$^$9!#=w@-$NJ}$b0B?4$N$Z!<$8(B $B$G$9!#(B

koma's city
($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$B%2!<%`>pJs!"%M%C%HBP@oEy$r$*$3$J$C$F$$$^$9!#(B

$B#G#A#W#A$N#W#e#e#k#e#n#dAG?MG@>l(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B>.$5$JH*$N5-O?$+$i<:GT$r>h$j1[$($FLn:Z:n$j$rJY6/(B

$B$d$C$Q$j@1$,9%$-(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B?aED;T$K$"$k!"E7J8F19%2q#A#O#A$N8xG'!)%5%$%H!#E7BN8=>]$d?aED$rCf?4$H$7(B $B$?4QK>2q$N0FFb!#@1$"$j7G<(HD$"$j%A%c%C%H$"$j!#(B

$B?4$NHb(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
12$B7n(B16$BF|$K(BUP$B$7$?$F$N#H#P$G$9!!$$$m$s$JIt20$,$"$k$N$GM7$S$K$-$F$/$@$5$$(B $B$M!!!y!!=q$-$3$_!&>oO"$5$sBgJg=8!!!y!!%F%l%[$+$i$$$F$k$N$G%A%c%C%H$7$^(B $B$7$g$&(B

$B#B#O#R#O$N39(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BJu@P$NF&CN<1!J;w9g$&Ju@P!"%@%$%d$K$D$$$F!"%/%j%9%^%9%8%e%(%j!<$J$I!K!"(B $B$*(B $B%]%9$Z@j$$!":[H==j$J$I@9$j$@$/$5$s!#0lEY$N$>$$$F$_$F$/$@$5$$$M!#(B

$BL5NAEPO?$N7k:'AjCL=j$G$9"v(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
itarix$B$O%*%s%i%$%s7k:'AjCL=j$G$9!*EPO?L5NA$G$9$N$G5$7Z$KEPO?$G$-$^$9!#(B $BEPO?$7$?$i%9%F%-$JJ}$+$i$N%"%?%C%/$,$"$k$+$b!&!&G/FbEPO?$NJ}$K$OFCE5$,(B $B$"$j$^$9$h"v$<$R%"%/%;%9$7$F$_$F$/$@$5$$$M!#(B

HyperEgoist
o(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B$o$@$&$i$H%^%/%O%j$N$R$S$K$o$l$*$b$&$3$H$+$/!#(B

EGO$B!](Bist
($BJ<8K8)N6Ln;T(B)
$B%S%8%e%"%k7O%$%s%G%#!<%:%P%s%I$N>R2p$r$7$F$$$k#H#P$G$9!#(B

$BLnB
(B $B$R$N$-(B $B2;3Z(B $B$U$k$5$HBg;H(B $BLZA>39F;(B $B650i(B $B?<;3(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BC&%5%i7]?M!"LZ$E$/$j;0L#@~!"LnB

$BK`kEIT;W5D(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B#M#I#D#I$OJ9$/$@$1!)L\$H<*$G3Z$7$^$J$/$A$c!*!*%0%i%U%#%C%/%"!<%H!)=q$-(B $B$?$$$h$&$K=q$1$P$$$$$s$8$c$J$$!*!*$A$g$C$H$*Hh$l!)$@$C$?$i$3$lFI$s$G85(B $B5$=P$7$F$h!

$B3$MN?
($B9bCN8)0B7];T(B)
$BBgJQ

$B:#F|$N(BM$B;32mLi(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%0%i%s%D!<%j%9%b#2;HMQ%?%$%`%"%?%C%/$H%a%bD"$G$N%[!<%`%Z!<%8$N:n$jJ}$G(B $B$9(B

$B$k$k$k!<$`(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$K$9$`=w$N;R$k$k$?$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%M%C%H%"%$%I%k8+=,$$$G4h(B $BD%$C$F$$$^$9!#

$B$A$c$s$^$2$D$J$,$j(B
P$$(B $B>P$$(B $BM-L>?M(B $B%\%1(B $BEj9F(B $B;22C(B $B%M%?(B $BGz>P(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B>P$$$N%3%s%F%s%D$,@9$j$@$/$5$s!*7]?M%M%?$b$"$j$^$9!*%H%C%W%V%j!<%@!)%Z!<%8!*(B

Eazy Font
~(B $B?'(B $B%U%)%s%H(B Font $B%?%0(B HTML $B<+F0@8@.(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B7G<(HD$NEj9F5-;v$K;k3PE*$J8D@-$r!*BeI=E*$J%?%0$r%V%i%&%6>e$G=V;~$K@8@.(B

MAX$B%U%!%s$N%Z!<%8!J(BGARDEN OF MAX$B!K(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
CD$B>pJs!&(BTV$B>pJs%B(BBS$B%C(BHATX$B%/%j!<%s%;!<%P!<%M(BAX$B$N>pJs(BX$B!<%Q!<%b%s%-!<%:(B

$B%9%m%C%?!<%:%?%&%s!JL5NA%l%s%?%k7G<(HD!K(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%9%m%C%H9%$-$N=8$^$kL5NA%l%s%?%k7G<(HD$G$9!#(B

$B$$$N$A$N@vBu7`>l(B
(B $B@gBf(B $B#9'0lO:(B $B$$$N$A$N@vBu7`(B $B>l(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@gBf$K=;$`4X@>?M:J?9g}h=$N1i7`$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#4X@>$N$3$H!";R0i$F$N(B $B$3$H!"9%$-$JLr

$BJ?6Q#2#0K|(B $B1_Dx$*F@$J!"8D?MGdGc$N(B $BCg2p6HR2p$G$9!#(B
($B0&CN8)HxD%00;T(B)
$B8D?MGdGc$NCg2p6H

$B%8%'%4%0(B
(Bali, Indonesia)
$B%P%jEg$N5pBgC]E{@=BG3Z4o%8%'%4%0$r1iAU$9$k!"%9%"!<%k%"%0%s7]=QCD!#KhG/!"(B $BF|K\$K$b8x1i$KMh$F$*$j!"C]$,J|$D2;$N6A$-$,?M!9$rL%N;$7$^$9!#7ONs2qR2p$b$"$j$^$9!#(B

Chaotic Moonlight....From Dark Prince Gulay
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B%5%C%+!l=j$rL\I8$K$7$F$$$^(B $B$9!#%"%J%?$N0l@<$G?7$7$$%3%s%F%s%D$,!D!#(B

Sakigake$B%=%U%H(B
pJs<}=8(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%^%&%9$@$1$G$J$/;X@h$N%o%s%?%C%A$G%=%U%H$N5/F0$d%$%s%?!<%M%C%H$,$G$-$k!I(B $B$R$H2!$77/!I$r8x3+$7$^$7$?!#@'Hs$*;n$72<$5$$!#B>$N%=%U%H$b$"$j$^$9(B

$B#L#I#S#A!G#S!!#P#A#G#E(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEv$?$k3NN($NDc$$7|>^$G$O$J$/!"%"%s%1!<%H%b%K%?!<$H$$$&EPO?@)$N%5!<%S%9(B $B$X$N%j%s%/$r:\$;$F$$$^$9!#$3$3$KEPO?$7$F$*$1$P!"%"%s%1!<%H0MMj$N%a!<%k(B $B$,Mh$F!"$=$l$KJV?.$9$k$J$I$7$F6b7t$r$b$i$&$3$H$,$G$-$k$N$G$9!#B>$N%Z!<(B $B%8$O$/$@$i$J$$!J!)!K$N$G$9$,!"6=L#$"$kJ}$O(BLINK$B$@$1$G$b$I$&$>!#(B

$BCOL#?M%+%`%"%&%H%*%s%i%$%s(B
.@b(B $BE/3X;WA[(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B%b!<%I!"%^%8%g%j%F%#$+$i0l@~$r30$l$?$,$k!"!VCOL#?M!W$G$"$j$?$$=w;RBg@8(B $B$N<+0V%Z!<%8!#F|5-!">.@b$J$I!#(B

$B#M#I#D#N#I#G#H#T!!#C#L#U#B(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B=P2q$$%A%c%C%H!&7G<(HD!&EA8@HG!#H~L#$7$$$*E9>R2p(B

$BE7$W$i!V$$$b$d!W(B
($B:k6L8);VLZ;T(B)
$B5(@a$N=\$NL#3P$rH~L#$7$$E7$W$i$G$*$b$F$J$7$7$^$9!#$42HB2B7$C$F$N$*?);v(B $B$K!"2q

$B#H#I#R#O!w$N<+8JK~B-(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%A%c%C%H$G!"=P2q$$$r$H;W$C$F$$$k$"$J$?!*!!Mh$F$_$F$/$@$5$$!*(B

CHAT-CHAT
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%+%F%4%j!

CINEMA COMPLEX
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B1G2h$N46A[!"1G2hEjIR2p!"F|5-!"7G<(HDEy!#(B

$B!z!!#A#I#B#O!G#S!!#D#I#A#L#Y!!!z(B
($B:k6L8)KLK\;T(B)
$B#S#O#N#Y$N%O%$%F%/%m%\%C%H!V#A#I#B#O!W$N>R2p!#%M%?%P%lCm0U!)(B

$BF|K\0l<~N}=,A%$NN9(B
($BKL3$F;H!4[;T(B)
$BBg3X$NN}=,A%$K$h$kF|K\0l<~$NN9$N9R3$F|5-(B

$B%"%8%"F|5-(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BKM$,%U%#%j%C%T%s!$%$%s%I%M%7%"!$%^%l!<%7%"!$%Y%H%J%`$rJb$$$F46$8$?$3$H(B $B$r;6J8$H

k.kawano in rock
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B8=:_$N2;3Z;(;o$KITK~$r$N$3$9J}$N0Y$N%5%$%H$G$9!#%a%$%s$O(BDAVID BOWIE,ZEPPELIN,$BF|5-!$7G<(HD!#M'C#$G$-$^$9!#(B

$B7'K\$N&;v(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\$N&IJ%j%9%H$J$I7G:\$7$F$$$^$9!#(B

Yuuchan'sROOM
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,6a9Y$NCg4V$H%*%U2q$7$?$$!#F|5-!&7G<(HD!&%A%c%C%H!&#W#E#B$7$j$H$j!&(B $BB_$7=P$77G<(HD!&#M#I#D#I$H$$$m$$$m$J%3%s%F%s%D$r

$B"""#B48&$N%Z!<%8"#""(B
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8@):n$K$D$$$F$N%"%s%1!<%H$G$9!#A*Br<0$G$9$N$G4JC1$G$9!#6((B $BNO$*4j$$$7$^$9!#%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#!!7G<(HD$O!"!VB48&!JB4O@!K$r$d$C$F(B $B$kJ}!W!"!V#H#P@kEA$r$7$?$$J}!W$J$I$OFC$K$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

DragonSeeK
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"#"#(BCooL$B$J%5!<%A%(%s%8%s!&

$B>F$-2[;R$H9HCc$NE9!!$-$J$$$M!!$G$9(B
($BD9Ln8)Fn0BF^74(B)
$BH~L#$7$$>F$-2[;R$O$$$+$,$G$9$+!)$=$7$F$=$3$KH~L#$7$$9HCc$,$"$l$P8@$&$3(B $B$H$J$7!#$-$J$$$M$O$=$s$J$*E9$G$9!#(B

$B$3$&$?$s$N$*It20$O;M>vH>JL4[(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B%^%$%Z!<%9$G$N$[$[$s$H@8$-$F$$$?$$$M!#$=$s$J;d$NF|5-$G$9!#7G<(HD$K$b5$(B $B7Z$K=q$$$F$$$C$F$/$@$5$$!#!V?4!W$r%F!<%^$K$7$?OC$OBg4?7^$G$9!*(B

$B%\%13JG<8K(B
P$$(B $BEjI<(B $B%\%13JG<8K(B $B>P$$(B $B7]?M(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%\%1Ej9F%Z!<%8$G$9!#%?%$%H%k$rN9f$r

$B%5%s%W%i(B $B%H%b%N2q(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
1$BKg$N%7%c%7%s$NCf$K(B4$BJ,3d$K$&$D$kIT;W5D$G2D0&$$O"R2p!u%7%c%7%s$NE8<(!u>pJs8r49$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%7%s%G%l%i$N%[%`%Z(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;HMQ:Q$_M9JX@Z

$B:#=5$N%b%s%-!<%?!<%s(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%^%s%,%b%s%-!<%?!<%s$rCf?4$K6%Dz$d6%GO$J$IMM!9$J%.%c%s%V%k$r07$C$?%f%K!<(B $B%/$J%Z!<%8!#>P$($^$9!#(B

$BFn9qEZ:4$NEr!&M7!&M5(B
($B9bCN8)9b2,74(B)
$B9bCN8)$N29@t!JCO?^!!>\:Y!K!&%-%c%s%W>l!JCO?^!!>\:Y!K!&%l%8%c!R2p(B

$BM-NA%a%s%F%J%s%9!!$Q$=$3$s20(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B@n:j6a9Y$N$*=;$^$$$G!"#P#C%H%i%V%k$K$*G:$_$NJ}$X!"Ev!"$Q$=$3$s20$,$*;G(B $B$$CW$7$^$9!#(B

$B$R$,$7$N$@$k$^
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B$h$&$3$=!*$R$,$7$N$@$k$^

$B9-9p7G:\$K$D$$$F!JL5NA%5!<%S%94|4VCf!*!K(B
($B4d;I;T(B)
$BL5NA$G%P%J!<9-9p$rE=$j$^$9!#4|4V8BDj$G$9$N$G$*Aa$a$K!#(B

$B0KF&BgEg$N0kD`$j(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B0KF&BgEgKLElIt$N0kD`$j$N%]%$%s%H>R2p$H$=$N96N,K!!";E3]$1$N%o%s%]%$%s%H(B $B%"%I%P%$%9(B($B2hA|B??t$"$j(B)

$B%8%g!<%/$H2;3Z$H1G2h$NIt20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJzJ"@dE]!"6uA0@d8e$Ne$b$"$k!"KhF|99?7$N:GBg(B $B5i$N%8%g!<%/$N%5%$%H!#1G2h$K;H$o$l$?%/%i%7%C%/$N:GBg5i$N%G!<%?$b$"$j!#(B $B2;3Z!&K\!&2sJ8!&BL^/Mn!&DAI4?M0l

$B$"$J$?$b%Y%9%H%"%k%P%`$rA*6J$7$h$&(B
($B0q>k8)2<4[;T(B)
$B%*%j%8%J%k%Y%9%H%"%k%P%`$r9M$(H/I=$79g$&%5%$%H$G$9!#(B

$B0x2L(Bweb
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BE\^9$N%Q%s%/%P%s%I!"!V0x2L!W$N%&%'%V%Z!<%8!*!*(B

Protect Your Mind
(MA. USA)
US$B$N%H%i%s%9(BDJ$B$,;nD0IU$-%l%S%e!<$d(BHowToDJ?$BEy$rG[?.Cf(B!$B@j$$$d?4M}%F%9%H(B $B$b!#(B

Nature Trekking
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BIw7JR2p(B $B$7$F$$$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H?GCG=j(B
($B4d;I;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r;O$a$?$N$ONI$$$b$N$N!D!"2?$+$i;O$a$?$i$$$$$N$+J,$+$i$J(B $B$$!*$H$$$&J}$K:GE,!*(B

$BHkL)7k
(B $B;(J8(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>P$($k;(J8!"$^$8$a$J;(J8!"KhF|99?7$*F@$J%K%e!<%9$J$I!#;H$o$J$$$HB;$9$k(B $B%j%s%/%3!<%J!<$J$I$b$"$j$^$9!#7G<(HD!?%A%c%C%H$X$NB-@W$r$*BT$A$7$F$$$^(B $B$9!#(B

$B%$%s%F%j%"(BRika$B%O%&%9(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%W%j%s%?!<$r;H$C$F%*%j%8%J%k%$%s%F%j%"$r:n$j$^$;$s$+(Bweb$B2hA|$d%m%4$r;H$C(B $B$FAGE($J%W%l%<%s%H$K!*(B

Career and Life
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$P$j$P$j;E;v$r$7$?$$?M$b$=$&$8$c$J$$$H$$$&?M$K$b!"$h$j<+J,$i$7$/F/$/$?(B $B$a$K!"M-1W$J>pJs$rDs6!$7$^$9!#(B

$B5JCc!!OBMvF&(B
($B5\:j8)1d2,;T(B)
$B5\:j8)1d2,;T$K$"$k5JCcOBMvF&$N%[!<%`%Z!<%8!!:#$O!"$*E9$N>pJs$d%3!<%R!<(B $B$K$D$$$F$,

$B%"%?%i%/%7%"(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B6%GO$NM=A[$H#18}GO

$B$D$/$@$K!!$+$H$&;0BeL\(B
EFn(B $B2HDm$NL#(B $B~$i$J$$L#(B $B$H$&$,$i$7(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B$D$/$@$K!!$+$H$&;0BeL\$G$O!"Be!9EFn$+(B $B$i$*$H$I$1$7$^$9!#$G$-$k$@$10BA4$J>uBV$G$*5RMM$K$*FO$1$G$-$k$h$&!"

Kaoru's Projects
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BA49q3FCO$N%@%$%S%s%0%]%$%s%H>pJs!"(BKaoru$B;a$N?eCfpJs8r49$r$I$s$I$s$7$F$/$@$5$$!#$_$J$5$s$NEj9F$*(B $BBT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

Uotani.Okamoto - architecture for your Homepage
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BK\5$$G2H$r7z$F$h$&(B!$B$H8f9M$($NJ}!"@'Hs;29M$K$7$F2<$5$$!#!*(B

$B$a$'$kF;(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
E$B%a!<%k$GMM!9$J$3$H$,=PMh$^$9!!%a!<%k8r49$@$1$8$c$D$^$i$J$$!!%a!<%k$N(B $BK\Ev$NLLGr$5$r$3$3$GCN$m$&!*(B

JUN-PAL
>Eg(B $B%"%P%m%s(B $B5\>k(B $B=IGq(B $B%"%&(B $B%H%I%"(B $BN99T(B> ($B=)ED8)=)ED;T(B)
$B%-%c%s%W!"%&%$%s%I!"%9%N%\$J$I:npJs$d>(B $BEg%"%P%m%s$N=IGq>pJsM-$j!#(B

$BEj;q1?MQ7?$N?76%GOM=A[>pJs(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B5kNA$d%\!<%J%9$,8:$j!">.8/$$$b>/$J$/$J$C$?!#$=$s$J?MB?$/$"$j$^$;$s$+!#(B $B<+J,$G$O:#$^$GDL$j4hD%$C$F$k$N$K!&!&!&!#(B

$B$R$H$^$+$;!*@j$$4[(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B$:$i$j$J$i$s$@#2#0#0%5%$%H!"$J$K$,$,$I$3$K1#$l$F$$$k$+4IM}?M$K$b$o$+$i(B $B$J$$$d$C$+$$$J@j$$4[!#$"$J$?$bLB$$$K$*$$$G$J$5$$(B

mac.world
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
Come on mac.world.Flash$B%`!<%S!\$7$$(B $B?MMh$F2<$5$$!#65$($F2<$5$$!J>P$$(B

$B650i$H;R6!$r9M$($k%U%)!<%i%`(B
.3X@8(B $B=N(B $B650i$H;R6!$r9M$($k%U%)!<%i(B $B%`(B $B3X9;(B $B7G<(HD(B $B?J3X(B $BJY6/(B> ($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B>.Cf3X@8$r;}$D?F$NG:$_$d!"

$BAO:n?%J*$NM79)K<(B
?X?%(B $BAO:n?%J*(B $B ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5-G0IJ!"B#EzIJ$K@>?X?%$NAO:n?%J*$r(B

REDZONE!
.@b(B $B%W%m%l%9(B $B%i%$%V(B $B%I%i%^(B $BF|>o(B $B2q>l(B> ($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$B>.@b!&%W%m%l%94Q@o5-!&%i%$%V%l%](Bh$B%i%^FM$C9~$_!&F|>o@83h!D!D2?$G$b%"%j(B $B$NN.Iw$N%Z!<%8$G$9!#(B

httm://homepage1.nifty.com/aidma/toritugi.htm
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B%+%C%F%#%s%0$Ne$,L5$/$F$b%^%$(B $B%J%9$O@8$8$^$;$s(B

$B%5%j!<$H%+%V$N$*It20(B
($B:k6L8)9, $B3$30N99T5-$H%7%s%,%]!<%k%i%C%U%k%:%[%F%k>pJs$d%$%k%+$N$*OC!"2f$,2H$N%M(B $B%3$NOCBj$G$9!#(B

$B%5%&%s%I%7%g%C%W%&%'!<%V(B
pJs(B $BK.3Z(B $BMN3Z(B> ($B=)ED8)M3Mx74(B)
$B:#E_$NMN3Z%*%`%K%P%9HW$rFC=8!#?7Ih>pJs!&MN3ZK.3Z3F%i%s%-%s%0Ey2;3Z>pJs(B $B$b$j$@$/$5$s!#FC=8$H$7$F>o;~!"(B80$BG/Be$NMN3Z%*%`%K%P%9(Bcd$B$rCf?4$K(Bcool$B$J(B sound$B$r>R2p$7$^$9!#(B

Cleo's House
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B0l?MJk$7$N(BYumi$B$H$=$NF15o8$$H$J$C$?%"%U%,%s%O%&%s%I!V%/%l%*!W$N0&$H46F0!"(B $B6lO+$HN^$N0lBg5pJT(B!?

$B%5%s%T%"%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BN.DL%3%9%H$r:G>.8B$KM^$($k$3$H$K$h$j!"Dc2A3J$G$NDs6!$r2DG=$K$7$?%7%g%C(B $B%T%s%0%5%$%H$G$9!#(B

$B%-%s%/%97G<(HD(B
^(B $B%3%s%5!<%H(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BF|K\=i!)$N%-%s%/%97G<(HD$NEP>l$G$9!#%-%s%/%9$N$3$H$J$i$J$s$G$b%+%-%3$s(B $B$G$/$@$5$$!#(B

$BC[CO%M%C%H%3%`(B
l(B $B5{2O4_(B $BC[CO;T>l(B $B%[!<%`%Z!<%8@kEA(B $BC[CO%M%C%H%3(B $B%`(B $B5{N`(B $B@D2L(B $B4XO"6H ($BEl5~ET9A6h(B)
$BC[CO5{;T>l$NK\3J%M%C%H$$$h$$$hEP>l$G$9!#5{N`!"@D2L!"4XO"Ey@9$j$@$/$5$s(B $B$G!"LLGr$$J*$K=P2q$($^$9!#(B

$B3Z4o$H(BMac$B$H2;6A>HL@!"(BWeb-SONIX
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B3Z4o$H(BMac$B$N$*E9!#Cf8EIJ$NHNGd(B&$BGc

THE RESIDENCE OF ROSEMARY-BLACK DIAMOND
($B?73c8)?73c;T(B)
$B9u$$GX7J@lMQ$NAG:`20$G$9!#F)2a$NI,MW$JAG:`$O9uGX7JMQ$K=hM}$7$F$"$j$^$9!#(B

$B0&(Bchu$B%i%s%I(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
i$B%b!<%IMQ$N%A%c%C%H$G$9!#=P2q$$$r5a$a$kJ}$OM7$S$KMh$F$M!*(B

$B%U%i%s%9NAM}%?%k%?%k(B
>(B $B$*E9(B $B0{?)E9(B $B%H%j%e%U(B $B%P%l%s%?%$%s(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%o%$%s(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B@E2,8)IM>>;T$K$"$k%U%i%s%9NAM}E9$N%Z!<%8$G$9!#%?%k%?%k%*%j%8%J%k$N@8%H(B $B%j%e%U%A%g%3%l!<%H$N>R2p!#(B

Coo's Room
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
Coo's Room $B$OJI;f!"4D6-$5$k$r%a%$%s$H$9$kJQ$J%Z!<%8$G$9!%%8!<%s%:JA$N(B $BJI;f$,$*$9$9$a!*!*(B

Rocky-and-Hopper$B$N4s$;$N9=B$(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B>-4}$N=*HW!J4s$;!K$K$D$$$F!":n$K4iJ8;z%3!<%J!<$"$j!#(B

$B$3$NIB5$!"4AJ}$G<#$j$^$9$+!)(B
I(B $BITG%(B $B>I(B $B?UB!IB(B $B4N1j(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BFq$7$$<@45!"<#$i$J$$IB5$$K4AJ}!"Cf9q0e3X!"6aBe0e3X$rE}9g!"ElMN0e3X@lLg(B $B0e$,?GCG!"AjCL$K1~$8$^$9!#(B

$B205WEg>pJs%U%!%_%j%!(Bhp
pJs(B> ($B $B0d;:$NEgCO7A?^(B.$BA49q5$29Hf3S?^(B.$B4Q8wEP;3<~2sN,?^(B.$B3F205W?yR2p!#(B

$B6b2Z;3$d$^$\$&$79b86(B
l(B $B29@t(B $BDL?.HNGd(B> ($BJ!0f8)Ip@8;T(B)
$BJ!0f8)$K$"$k!"=IGq$G$-$k29@t!&%"%&%H%I%";\@_!&BN83;\@_(B

e-harmony$B!!#T%7%c%D%W%l%<%s%H(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B $B%_%e!<%8%7%c%s(B $B2;3Z(B $B%(%9%"%$%W%i%s(B e-harmony> ($BEl5~ETKL6h(B)
e-harmony$B%*!<%W%s5-G0Bh#2CF!"%*%j%8%J%k#T%7%c%D%W%l%<%s%H(B $B%_%e!<%8%7%c(B $B%s$NH/I=$N>l$G$9!#%i%$%V%O%&%9$N>pJs$bK~:\$G$9!##17n#1#5F|Dy@Z#5L>MM$K(B $BBg?M!";R6!MQ%;%C%H$G%W%l%<%s%H!*(B

$B%8%'%$!&%,%l!<%8(B
&pJs(B $B:G?7(B $B="?&(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B:G?78r>D@o=Q!"Ej;q2H8~$16H3&>pJs!";H$($k%5%$%H>pJs$+$i:G?7$N%"!<%P%s>p(B $BJs$r>&R2p$7$^$9!#(B

$B#K#A#W#A$N%3%l%/%7%g%s%k!<%`(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$3$N%Z!<%8$O#K#A#W#A$,#1#9#8#5G/:"$+$i%3%l%/%7%g%s$7$F$$$k#W#W#2%I%$%D(B $B73!JBh;0Dk9q!K#1#2%$%s%A%"%/%7%g%s%U%#%.%e%"!&$=$NB>$N#H#P$G$9!#(B

$B%[%F%k!!%i!&%j%S%(!<%k!!7HBSBP1~%Z!<%8(B
($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$B?73c8)ErBtD.!!KhF|%l%s%?%kL5NA!!3J0B%W%i%sB??t$"$j(B

PlentyNZ$B$f$&$3$NIt20(B
(Rotorua, New Zealand)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I$+$i3J0B$N7r9/?)IJH~MF@=IJ$NHNGd$dJ82=$N0c$$$rDV$C$?4Q(B $B;!F|5-;R0i$FF|5-$b$*3Z$7$_$K(B

$BCgBto*NE1!(B
k8)(B $Bo*(B $Bo*5d(B $BCgBto*NE1!(B> ($B0q>k8) $BEEOCM=Ls$GBT$?$:$K<#NE$G$-$ko*NE1!!#46@w>IM=KI$K==J,9MN8$7!"5$;}$A$N$h(B $B$$<#NE$G9b$$<#L~N($rDI5a!#(B

$B$?$L$-$N$I$m$V$M(B
b(B $B$M$3(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B$H$-$a$-%a%b%j%"%k4[NS8+@2$N$?$a$KK,$l$?4[NS;T$N>R2p$H4[NSN9F|5-$,%a%$(B $B%s!#$H$-%a%b#2$N%/%$%:$b$"$k$h(B

zoid Homepage
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%m%C%/%P%s%I(Bzoid$B$N>pJsK~:\!#0l6ZFl$G$O$J$$%5%&%s%I$H%a%s%P!<$O$3$3$K$"(B $B$k!#(B

$B!y$R$g$&$?$sEg(BRACING$B!y(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$BEv%5%$%H$G$O%P%$%/$,9%$-$J?M$,=8$^$k;v$rL\E*$H$7$F:n$i$l$F$*$j$9!#%P%$(B $B%/$N>pJs!&%P%$%/GdGc!&7G<(HD!&%A%c%C%HEy(B

$B!J3t!KF|K\7]=Q4k2h$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\%/%i%7%C%/%P%l%($N5;=Q?e=`$N8~>e5Z$SIa5Z$N0Y!"3hF0$7$F$$$k2q

$B%*%j%8%J%kI~>~;(2_E9!V(BR,E,Island$B!W(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%*%j%8%J%kI~>~;(2_E9!V(BR,E,Island$B!W$G$9!#8=:_=`HwCf$G$9$,!"%"%s%1!<%H$K(B $B8f6(NO$$$?$@$$$?$*5RMM$K3+E9$r$*CN$i$;$9$k!VFCE5IU$->7BT>u!W$r$*Aw$j$5(B $B$;$FD:$-$^$9!#@'Hs!"$*1[$72<$5$$!#(B

$B3(2h%Z!<%8(B
($B5\>k8)EPJF74(B)
$B!J2h2Hum(B_$B!KL}3($H$N=P2q$$$d!":nIJ$r>R2p(B

$B$J$s$G$b$"!<$k$8$c$s(B
($B:k6L8)OB8w;T(B)
$B$*E9$r$O$8$a$F#3G/L\$K$7$F=i$a$F#H#P$r:n@.$7$^$7$?!%:#2s$O@lLg6Hh$j!"$J$s$G(B $B$b$"!<$k$8$c$s!!$N%M!<%_%s%0$N$H$*$j!"2?$G$b$d$5$s$N$D$b$j$G$d$C$F$^$9!#(B $B$A$J$_$K3F

M&A$B%0%k!<%W!!5H>M;{%Q%=%3%s%9%/!<%k(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
MOUS$B8!DjBP:v9V:B@lLg9;(B

$B$a$C$-$J$7#C#O#2!&#M#A#GMO@\MQ%=%j%C%I%o%$%d(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BF<%R%e!<%`$r=P$7$^$;$s!#$a$C$-$,$J$/$F$b;,$K6/$$%o%$%d!"$7$+$bAw5k@-$O(B $BH472$G$9!#(B

K-uni's$B!!(BRoom
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
K-uni$B$N:n$C$F$$$k3X@8%A%c%C%HCf?4$N(BHP$B$G$9!!$I$&$>5$7Z$K$*$3$7$/$@$5!A(B $B$$(B

benkyo-beya
($B5~ETI\J!CN;3;T(B)
$BJ83X!"M}2J!"?t3X!"Nr;K$O$*$b$7$m$$!*Nx0&$N$3$H$OIp.O)!!sU;R@h@8$K$*(B $BG$$;!#%b%G%k$5$sJg=8Cf!#%F%l%S=P1i$N2DG=@-$b$"$j!#(B

$B%P%$%/%7%g%C%W!!%]%8%7%g%s(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B%P%$%/20%]%8%7%g%s$F2?!)$=$l$o$M?7

$B<+F0
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B<+F0$=$&!#<+F0

$B$A$$$5$J$*E9$K$$$$J*$$$C$Q$$(B
($B?@F`@n8)DE5W0f74(B)
$B$*E9$OE7A3AG:`$N@83h;(2_$G$$$C$Q$$!#%*!<%,%K%C%/%3%C%H%s!&@v:^$J$I4D6-!&(B $B7r9/$K$d$5$7$$%(%3>&IJ!#%"%&%H%I%"!&%Z%C%HMQIJ$J$I$b

$B0&%J%s%Q!&K\4[(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
i-mode$BMQ$N$A$c$C$H$G$9!#$?$/$5$s$N=P2q$$$r$7$^$7$g$&!#(B

$B%o%$%a%"(B
%s(B $B$*$b(B $B$A$c(B $B%"%&%H%l%C%H(B $B3ZE7(B $B0B$$(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B8ECeCf?4$N%G%#%9%+%&%s%H%7%g%C%W!!%8!<%s%:!&(BT$B%7%c%D!&%9%&%'%C%H!&$J$I(B $B>&IJ$O(BLA$BCf?4$NGc$$IU$1$G$9!#(B

$B2ODE:y$N$O$7$b$H
($B@E2,8)2lLP74(B)
$B$O$7$b$HzB$$7(B $B$?%*%j%8%J%k>&IJ$rHNGd$7$F$*$j$^$9!#$U$/$h$+$J9a$j$H$^$m$d$+$JL#$r$4>^(B $BL#2<$5$$!#EvE9$G$O!"E9F,HNGd$@$1$G$J$/!"COJ}H/Aw$b&IJ%j%9%H$r;29M$K$*5$7Z$KLd$$9g$o$;2<$5$$!#(B

$B@1$N3$$N9R3$F|5-(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%9%?!<%*!<%7%c%s%;%+%s%I%9%H!<%j!

ISDN$B$G%-%c%C%7%e%P%C%/(B7000$B1_!*(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B!w%7%g%C%W$G(BISDN$B$K?=$79~$`$H!"(B7000$B1_$N%-%c%C%7%e%P%C%/!*B>E9$K$O$J$$6b(B $B3[$G$9!#$=$NB>%*%W%7%g%s%5!<%S%9$b$4MQ0U$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.!J3Z$7$$%Z!<%8:n$j$^$9(B)
($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$B8z2LE*$G3Z$7$$%[!<%`%Z!<%8:n@.$7$^$9(B

$B$h$&$3$=$"$DH~$d%^%j%s%Q!<%/%[%F%k$X(B
Eg(B $BD`$j(B> ($B0&CN8)CNB?74(B)
$B0&CN8)CNB?H>Eg$N@hC<$KIb$+$V<~0O(B6$B%-%m$NEg(B,$B8E(B $B20$N1|:BI_$H$7$FCN$i$l(B,$B=5Kv$K$OBgJQB?$/$NMxMQ$,$"$j$^$9!#(B

$B%8%c%Q%s(B $B%.%,%9(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$BL!2h$H$O0lL#0c$&(BNET COMIC[$B5:2h(B]$B$rL5NA8x3+Cf(B!$BB>$K$b=q@RDLHN$d!"%-%c%i%/(B $B%?!<>&IJ$NDLHN$b$d$C$F$$$^$9!#(B

$B>.;38xG'2q7W;N;vL3=j(B
Bg3X(B $B?=9p(B> ($BBg:eI\9bDP;T(B)
$BBg:eI\9bDP;T$rCf?4$K3hF0$9$k2q7W;vL3=j$G$9!#;v6H$r;O$a$?J}$O$*5$7Z$K$*(B $BCN$i$;$/$@$5$$!#G<@Gl$rB:=E$$$?$7$^$9!#8x=xNIB/$KH?$9$k6H

$B%m%7%"%s%V%k!<$5$^$j$"(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%m%7%"%s%V%k!<@lLg$N%V%j!<%@!e$N

$B9-Eg$NITF0;:>pJs(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg;T$H$=$N6a9Y$NITF0;:>pJs$HGd5Q!&9XF~$N%"%I%P%$%9$J$I(B

$B%3%s%1%9%H$h$j%9%N%\!&%9%-!<%o%C%/%9%W%l%<%s%H!*(B
^(B $B%3%s%1%9%H(B $B#c(Bonquest $B%9%-!<(B $B%9%N%\(B $B%W%l%<%s%H(B $B%9(B $B%N!<%\!<%I(B $B%o%C%/%9(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B6%5;MM$X%W%l%<%s%H(B

E&$B!((BM Trading
($BEl5~ETL\9u6h(B)
E&M Trading$B$O!"%P%C%0$r$O$8$a$H$9$k%V%i%s%IIJ$rHNGd$9$k%*%s%i%$%s(B $B%7%g%C%W$G$9!#(B

$B%&%C%G%#!
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BDm$NJR6y$KCV$$$?$j!"JY6/It20$K!"K\3JLZB$AHN)J}!V%m%0%O%&%9IwJ*CV!W(B

$B$-$b$N$d$5$s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Z!<%8>e$G5$$KF~$C$?$-$b$N$rCO85$NC4Ev8bI~E9$G8+$F$5$o$C$F9XF~$G$-$^$9!#(B $B5$$K$$$i$J$1$l$P1sN8$J$/CG$l$^$9!#CMBG$AM-$k>&IJ$r%j!<%:%J%V%k$J2A3J$G(B $BDs6!$7$^$9!#$-$b$N$K4X$9$k$"$i$f$k>pJsH/?.$7$^$9!#(B

0$B$+$i$N%9%?!<%H(BDTP
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
DTP$B$N%9%?!<%H$N;Y1g!#9XF~@_Hw$N0lMw$r=)MU862A3J$G<($9$J$IJXMx>pJs$"$j!#(B

$B!V!H5$$NFG$K!I20=qE9!W(B
.@b(B $B%U%!%s%?%8!<(B $B$*$b$7$m$b$N(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%U%!%s%?%8!<>.@b$r$*$b$7$m$b$N$r?o;~DI2CCf!#(B

$BFH<+%I%a%$%s
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFH<+%I%a%$%sL>$K$h$j!"2q$d%5!<%S%9L>$r6/NO$K%"%T!<%k!"Gc$$J*O6#C#G(B $B#IL5NA@_CV(B

Lodge Scole
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%h!]%m%T%"%s%9%?%$%k$N^/Mn$?%W%A%[%F%k!!%o%s$A$c$s$bGq$^$l$F!"NAM}<+K}(B $B$N$*=I!#(BEnglish OK$B!#%8%c%0%8!]M-$j(B

$B$O$!$H!w$T$"$O$&$9(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
Web$B$+$i@8$^$l$?$*$A$3$\$lE7;H!"?M9)L5G=$O$!$H$/$s$,$"$J$?$NG:$_$r$*D0(B $B$-$7$^$9!#!V$G$b!"KM$O$*$A$3$\$l$J$N$G!"$&$^$/AjCL$K>h$l$J$+$C$?$i$4$a(B $B$s$J$5$$!#!J$O$!$H!K!W(B

AMAZING$B!!%?%$%i%s%I!*(B
^(B $B7]G=?M>pJs(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%?%$%]%C%W%9!"%?%$8l$J$I!"%?%$$K4X$9$k>pJs#W#E#B%5%$%H$G$9!#(B LOSO $B!!$G$O%?%$$N?M5$%m%C%/%P%s%I!"#L#O#S#O$r>R2p$7$^$9!#%W%m%U%#!<%k!"(B $B%"%k%P%`>R2p!"$=$NB>!#(B TATA $B!!$G$O!"%?%$$N%H%C%W%"%$%I%k!"#T#A#T#A!J%?%?%d%s!K$r>R2p$7$^$9!#(B Sukhumvit 33Rd$B!!$G$O!"%?%$$N%P%s%3%/$NDL$j$G$"$k!"%9%/%`%S%C%HDL$j(B $B$N%=%$#3#3$r>R2p$7$^$9!#%?%$$K$"$k;`BNGnJ*4[$N>R2p!!(B $B%7%j(B $B%i!<%HK!0e3XGnJ*4[(B$B!!$O$3$A$i!#(B $B;H$($J$$%?%$8l;vE5(B $B$G$O!"%?%$8l$r>R2p$7$^$9!#%9%i%s%0%?%$8l$NB>!"(B $BLLGr$$I=8==8$b$"$j$^$9!#%?%$$NM-L>$J>.@b!"!V(B $B%/!<%,%`(B$B!W$K$D$$$F$O$3$A$i!#$^$?!"(B AMAZING THAILAND! Guest book$B!!$O!"%?%$$K4X$9$k7G<(HD$G$9!#(B

$B4AJ}@lLgE9!!H,@gF2(B
I(B $BK}@-IB(B $B%"%l%k%.!<(B $BITG%>I(B $B%,%s(B $B%@%$%(%C%H(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B<+J,$N7r9/$O<+J,$G

$B#G#E#T!*!!#F#R#E#E!!#S#P#A#C#E(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BL5NA%[!<%`%Z!<%8%9%Z!<%9$r%2%C%H!*(B

$BEl5~%\!<%H(B
e%P%$%/(B $B%d%^%O(B $B%K%C%5%s(B $B%d%s%^!<(B> ($B:k6L8)H7%vC+;T(B)
$BEl5~%\!<%H$N:G?7Cf8EDz>pJs!#:k6L8)$NBg>l@n%^%j!<%J$N>R2p!#D`>l$NE75$!"(B $B9uD,>pJs!#?'!9$J%^%j%s$K4X$9$k>pJsK~:\!#(B

$B#K#E#N#T8EK\20(B
pJs(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BJ!2,8)HSDM;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$G$b2h4|E*$J;n$_$,8+$i$l$^$9!#$^$?!"%P%J!<$rL5NA$G:n$C(B $B$F$/$l$^$9$+$i!"$*F@$G$9$h!#(B

jeweled life
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B=i?4

sukabura$B!!1G2h%W%m%G%e!<%5!<>>K\W"$N@$3&(B
pJs(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BJ!2,8)HSDM;T(B)
$B6e=#$OJ!2,!&C^K-$N1G2h%W%m%G%e!<%5!<>>K\W"$,@=:n$7$?1G2h!X%9!<%Q!e1G$X8~$1$F:F5/F0$G$9!#(B

IL-TENORE $B$"$-$i$N(BWEBSITE
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BF#862N7`CD%F%N!<%k2NpJs$d!"!V@<$N$*G:$_AjCL<pJs!&(BHP$B@kEA(B)$B!WEy$,$"$j$^$9!#(B

$B#M#i#n#a#k#o(B'$B#s!!#R#o#o#m(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%m%5%s%<%k%9$+$i$*FO$1!"$_$J$3$NN13XF|5-$G$9!#(B

$BJV:QITMW$N=u@.6b!*!A$3$l0J>e$d$5$7$/@bL@$G$-$J$$!A(B
?&(B $B%j%9%H%i(B $B%U%i%s%A%c%$%:(B $B;q6b(B $BBeM}E9(B $BAO6H(B $B5/6H(B $B0[6H ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BE>?&!"%j%9%H%i!"AO6H!"0[6H

$B?7%b%H$A$s$NIt20(B
($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%3%_%C%/%\%s%\%s$G%9!<%Q!<%^%j%*$r#1#0G/4VIA$$$F$$$?L!2h2H$N8x<0%[!<%`(B $B%Z!<%8!#F02h$,=<

YK$B1GA|%5!<%S%9(B
($B:k6L8)H,D,;T(B)
$B8E$$(B8mm$B%U%#%k%`$r(BVHS$B%S%G%*$K%@%S%s%0$7$^$9(B

underwater britney
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%V%j%H%K!<%9%T%"!<%:$N%U%!%s%5%$%H!#%G%#%9%3%0%i%U%#!<$d%5%V%j%J%3!<%J!<(B $B$J$I$"$j!#(B

web design ensemble
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%U%j!<$N(BWeb$B%G%6%$%J!<$G$9!#(BAdobe GoLive$B$H(BMacromedia Fireworks$B$r;HMQ$7(B $B$F(BJavascript$B$r@9$j9~$s$@%5%$%H$r:n@.CW$7$^$9!#;d$N%5%$%H$G$O(BWeb$B@):nNA(B $B$N8f8+@Q$j$,(Bweb$B>e$G$G$-$^$9!#$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B%"%/%7%9(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%Q%=%3%s>I$NKI;_$KLrN)$D(BOA$B%U%#%k%?!$r%$%s(B $B%?!<%M%C%HFCJL2A3J$G$4Ds6!CW$7$^$9!#(B

$B??$N%"%I%P%$%6!
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BBeM}E98&=$(B,$BJ]81%"%I%P%$%6!<(B,$B$$$8$aAjCL(B,$B7P1DAjCLEv(B,$BEv%"%C%/8&5f=j$O!"$"(B $B$i$f$kJ,Ln$rDL$8$FJ,@O!&Hf3S8!F$$K$h$j!"H4K\E*$JBP:vJ}$r$4Ds6!$$$?$7$^(B $B$9!#(B

HP$B3+@_5-G0%W%l%<%s%H(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($B5\:j8);yEr74(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N3+@_5-G0Bh0lCF$H$7$F$K$7$a$iFC;:!V$f$:4,$-$h$&$+$s!W#2L>(B $BMM@>JFNI29@t!V$f$?!A$H!W?);v!&F~Ma7t(B10$BL>MM$K$7$a$iFC;:!V$f$:Er!W#1B^#1(B $B#0L>MM$r%W%l%<%s%H$7$^$9(B

$B%+%i%`(B
QIJ(B $B86=I(B $B%X%J(B $BH~MF1!(B $B%X%"%a%$%/(B $BH~MF%3(B $B%X(B $B%"%1%"(B $B%H%j!<%H%a%s%H(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#J#R86=I1XELJb#2J,!#L5E:2C%7%c%s%W!QIJ$NHNGd!#%X%"%a%$%s%F%J%s%9!"(B $B=LLS6:@5!"%X%J%H%j!<%H%a%s%H(B

$B%_%e!<%8%C%/%o%$%d!<(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BF|K\=i!*%i%$%V2;3ZEy$N1GA|%9%H%j!<%`G[?.%5!<%S%9!#Kh7n%i%$%V1GA|$,%"%C(B $B%W!#(B

$B%(%3%m%8!<>&IJDLHN@lLg%5%$%H!&%(%3%b!<%k(B
J%(%M(B $B7r9/(B $B%j%5%$%/%k(B $B%b!<%k(B $B>J;q8;(B> ($BEl5~ETET9S@n6h(B)
$B4D6-$H?M$KM%$7$$>&IJ$@$1$r=8$a$?%7%g%C%T%s%0%b!<%k39$G$9!#39Cf$G$O8+$i(B $B$l$J$$DA$7$$@=IJ$b?tB?$/$"$j$^$9$N$G$4MhE9$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#$^$?!"%b!<(B $B%k$X$N=PE9

$B<+
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BEv$G(B $B$Oh$;$F$$$k$@$1$G$9!#(B

$B7`CD%9%F!<%8!&%I%"#2#1(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~$G3hLvCf$N%W%m;V8~7`CD!*

$B9a$NJ*Bg9%$-(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BDRJ*Bg9%$-$J?M$N$?$a$NDRJ*@lLg2H$K$h$kDRJ*$N%Z!<%8!#8D?M$NJ}$b4k6H$NJ}(B $B$bF|K\?M$J$i$<$R8+$F2<$5$$!#(B

$B$?$1$[$`(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B%Z%$%s%?!]$r;HMQ$7$F3($rIA$$$F$^$9!#3($N9%$-$JJ}$O@'HsM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

$B%/%j%9%?%k%*!<%H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
20$BG/$N

$B%+!<%3%s%S%K6f3ZIt$+$_$O$i$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B;38}8)1'It;T(B)
$B

$BMN:[!!Bg9%$-!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$$$F$_$F$M!#(B

$B@:?@@$3&$N:nMQ$O?4$@$1$G$J$/FyBN$r$b:nMQ$7$^$9(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@:?@@$3&$N:nMQ$O?4$@$1$G$J$/FyBN$r$b:nMQ$7$^$9(B

$BKIHH$N%[!<%`%I%/%?!<(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B;d$,A*$VKIHHBP:v!]!]IT0B$J;~$K!"5.J}$OC/$HAjCL$7$^$9$+!#KIHHAjCL!"KIHH(B $B%0%C%:$+$iIU$-E:$$%5!<%S%9$^$G%5%]!<%H$7$^$9!#FC$K!"=w@-!"$*G/4s$j!";R(B $B6!$N6/$$L#J}$K$J$j$^$9!?KIHH@_Hw;N$,?F@Z$KBP1~$7$^$9!#(B

JamJam$B%7%g%C%W!!!J(Baiai$B!](Bmarket$B!!!"(BE-$B%U%jFb%F%J%s%H!K(B
($BIY;38)9b2,;T(B)
$B!z!y8D?MM"F~$N$*

$B$&$a$HL{2w$JCg4V$?$A(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$L$$$0$k$_$N!V$&$a5H!W$,;d$NBe$o$j$K$*5$$KF~$j$J$I$r>R2p$7$F$^$9!#2D0&(B $B$$!V$&$a5H!WpJs<}=8Cf!#$4B8CN$NJ}!"$<$R65$($F$/$@$5$$$^$7!*(B

$B!Z%o%s$@!A(BNET$B![(B $B=8$^$lCg4V(B! $B:n$m$&(B! $B%*%j%8%J%k0&8$%+%l%s%@!<(B2001
R2p(B $BL5NA(B $B<+:n(B $B%*%j%8%J%k(B $B%+%l%s%@!<(B $B%o%s$@!A(BNET $B0&8$%+%l%s%@!<(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$B$"$J$?$N<+K}$N0&8$$r%[!<%`%Z!<%8>e$GA49q$NCg4V$K>R2p$7!"=8$^$C$?Cg4V$G(B $B!Z%*%j%8%J%k0&8$%+%l%s%@!<(B2001$B![$N@=:n$rL\;X$9;22C7?$N%5%$%H$G$9!#(B

SimCity3000Sim-net
($BF`NI8)0k>k74(B)
SimCity3000$B$N%5%$%H$G$9!"%@%&%s%m!<%I!"96N,7G<(HD!"%3%s%F%9%H!"(BSim$B4XO"(B $B%j%s%/Ey(B

$BD6NnNO(B
c(B $BITG%>I(B $BGr7lIB(B $B<:L@(B $B1o@Z$j(B $B2HAj(B $B@j$$(B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B!IB~:#!"3+6I5-G0L5NA$G3+1?@j$$(B,$B8fAjCLc(B,$B%,%s(B,$BITG%>I(B,$BGr7lIB(B,$B<:L@(B,$B!J?4B!!&4NB!!&GYB!!K$J(B $B$I$NFbB!$NIB5$$=$NB>$"$i$f$kIB5$$N5_:Q(B

$B@$3&$N?9$r
(B $B?9NS(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#!"@$3&$N?9NS$O$I$s$I$s>CLG$7$F$$$C$F$$$^$9!#;d$?$A$K$G$-$k$3$H$r9M$((B $B$F$_$^$;$s$+!#@$3&$N?9NSLdBj$K4X$9$k:G?7>pJs!"?9NSLdBj$J$I$KpJs$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B%/%i%VK|2Z6@(B
8M@n6h(B $B$^$s$2$-$g(B $B$&(B $BK|2Z6@(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$"$J$?$O2V$,$*9%$-$G$9$+!)$I$s$J2V$,$*$9$-$G$9$+!)Gr$$2V!!@V$$2V!!$=$l(B $B$H$b(B........$BK|2Z6@$K$OM-$j$^$9$h!"$"$J$?$N?4$N2V$,(B.........

$B%O!<%V$NEN(B
(B> ($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%(%s%j%C%A$N%O!<%V%5%W%j%a%s%H$N%Z!<%8$G$9!#:Y@n$U$_$($5$s$b0&MQ$7$F$$(B $B$k%@%$%(%C%H@=IJ$d7r9/?)IJ!"H~MF@=IJ$r>R2p$7$F$$$^$9!#%O!<%V$N$9$P$i$7(B $B$5$rBN83$7$^$7$g$&!#$^$:$O!";d$N%[!<%`%Z!<%8$K$*$3$7$/$@$5$$!#(B

$B%R%6%o%i%&(B
NS8i(B $B%_%9%A%k(B $B9b9;(B $B%a!<%k(B> ($BD; $B$"$J$?$NIaCJ8+$F$$$kL4!#2?8N$=$s$JL4$r8+$k$N$+!)$5$o$d$+$K65$($^$9!#(B

$B5H>M1!(B
M1!(B> ($B=)ED8) $B=)ED$N;{1!$K=;$`Bg9u$N:n$C$?%Z!<%8$G!";{DmIX?M$N%3!<%J!<$b$"$j!"2q0w@)(B $B2q5D<<$b$"$j$^$9!#(B

$B%a%8%c!<%j!<%0>pJs%5%$%H!&%/!<%Q!<%:%9%]!<%D(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%a%8%c!<%j!<%0$K4X$9$k%K%e!<%9!"%G!<%?!"%*!<%H%0%i%U%0%C%:HNGd!"7G<(HD(B $B$J$I$N%3%s%F%s%D$rDs6!$9$k%5%$%H$G$9!#7|>^IU$-%/%$%:$b?o;~3+:E!#@'HsM7(B $B$S$KMh$F2<$5$$$M!#(B

$BK=O*!&N"$N@$3&(B
(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B85K=NOCD0w$G:#$O!"%Q%A%W%m$N:nW7b$N%Z(B-$B%8$G$9(B

$B#N#A#P#I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%+%9%?%`%J%$%U!&%$%s%G%#%"%s%0%C%:(Bshop$B!!#N#A#P#I(B

$BCK=w$N=P2q$$$N7G<(HD$HD6%@%$%(%C%HK!$H?M@8!"F|>o@83h$KLrN)$DHkL)>pJs(B
o@83h(B $BHkL)>pJs(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$BCK=w$NL5NA$N7G<(HD$H:nG/$G(B25$B%-%m8:NL$7$?D6%@%$%(%C%HK!$H?M@8$dF|(B $B>o@83h$GLrN)$DHkL)>pJs(B

$B0];}4IM}$N7P83$r7W2h@_7W$K3h$+$95;=QNO$GGQ4~J*=hM}!&>t2=(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B0];}4IM}$N7P83$r7W2h@_7W$K3h$+$95;=QNO$GGQ4~J*!&1x@w$N>t2=$KEX$a!"0B?4(B $B$H0BA4LL$G

Paradise$B!!(BCinema,Paradise$B!!(BBook
($BKL3$F;FQ>.KR;T(B)
$BK\$H1G2h$N46A[!#86:n$N$"$k1G2h$G1G2h$H>.@b$N$J$I!#(B

Deep Dungeon DX
.@b(B $B%j%l!<>.@b(B $B%2!<(B $B%`%l%S%e!<(B $BF|5-(B $B7G<(HD(B $B@n@!Iq(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B88;k

$B$^$j$b$N%a%@%m%C%HN55\>k$N2q(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%a%@%m%C%H$K$O$^$C$F$7$^$C$?!"$^$j$b$N$[$\;22C7?%Z!<%8!*$7$+$7%*%j%8%J(B $B%k$N%$%i%9%H$J$I$b(B

ONCE MORE
R2p(B $B?4M}(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B<+J,$N$3$H$rCN$j$?$$J}!"L~$5$l$?$$J}!"?M@8$r;W$$$N$^$^$K@8$-$F$_$?$$J}(B $B$N%o!<%/$d:)CL2q!"?);v2q$J$I$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%;%l%/%H!2%"%$%I%k!2%3%l%/%7%g%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%$%I%k!"%?%l%s%H!"=wM%$N%j%s%/=8!#2hA|Cf?4!"K\>e$^$J$_!"4Q7n$"$j$5!"(B $BM%9a!"B>!#2hA|$r=8$a$?#W#E#B

$B0B:X>!MN(B $B3+1?$N%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
!MN(B $B0B:X(B $B@+L>3X(B $BIw?e(B $B;MCl?dL?(B $B6e@j@1=Q(B $B@j$$(B $B3+1?(B $B@+L>H=CG(B $BL?L>(B $B2~L>(B $B(B $B0u4U(B $B@V$A$c$s(B $B>P$C$F$$$$$H$b(B $B$I$&$J$C$F$k$N(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B#T#V!J%U%8#T#V!V>P$C$F$$$$$H$b!WEy!K!&;(;o$GM-L>$J!"0B:X>!MNN.%*%j%8%J(B $B%kIw?e%0%C%:$N>R2p$d!"L?L>!&2~L>!&H=CG$N$40FFb!#(B

$B%l%$%t%D%"!<(B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B7c0B$N%9%-!pJs(B($B?{J?9b86!"HC$*9b86(B etc..)$B!*(B2000$B1_$"$l$P$R$,$($j$G$?$N$7$a$A$c$&!)!)!)(B

$B%j%>!<%H%Q!<%/%*%K%3%&%Y%9%-!<>l$N%Z%s%7%g%s%_%C%-!<%O%&%9(B
!<%H%Q!<%/%*%K%3%&%Y(B $B%9%-!<>l(B $B%Z%s%7%g%s(B> ($B5\>k8)6LB$74(B)
$B%*%K%3%&%Y%9%-!<>lFb$N%Z%s%7%g%s!#29@t$HC:2P>F$-OB5m%9%F!<%-(B

$B$&$D$oIwMx:;(B
($BEl5~ETElBgOB;T(B)
$BF+7]:n2H$N%*%j%8%J%k>&IJ$NDL?.HNGd$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%A%c%C%H$@(B $B%M!*(B
($B:k6L8)El>>;3;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N=P2q$$$O%A%c%C%H$G$9!#%?%$%T%s%0$,CY$/$F$bBg>fIW$G$9!#(B $B;~4V$,5v$98B$j$_$s$J$G%A%c%C%H$r$7$h$&(B $B%M!*(B

techno-work
($B:k6L8)8MED;T(B)
SPEED$B!"CNG0N$F`!"(BDAPUNP$B!"%U%)%k%@!"(BD&D$B!"(BBBWaves$B!$$N%9!<%Q!<%i%$%V!*(B $B%I%-%e%a%s%?%j!<%?%C%A$GDI$C$+$1$F$/!"%3!<%J!<(B($BF02h(B)$B$G$9!#(B

$B!]!z5JCc$/$9$N$-!z!](B
Hx(B $B@>Hx;T(B $B5JCcE9(B $B5JCc$/$9$N$-(B $B$/$9$N$-(B $B%3!]%R!](B $B0&CN8)@>Hx;T(B $B0&CN(B $B8)(B> ($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$B0&CN8)@>Hx;T$N5JCcE9$N%Z!]%8$G$9!#%9%?%C%U0lF1$*BT$A$7$F$*$j$^$9$N$G!"(B $B@'Hs$4MhE9$/$@$5$$!#(B

$BLPLZ;~7WE9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B72GO8)4E3Z74(B)
$B8BDjIJ!&8D@-E*$J$I$NOS;~7W!&Ju@P!&$a$,$M$NDLHN$G$9!#(B

$B#U#B#U!G#S%"%s%F%#!<%/%.%c%i%j!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%"%s%F%#!<%/FC$K%i%j%C%/$N%3%l%/%?!<#H#P!!$=$NB>!"%H%$%W!<%I%k!&G-!&J](B $B81!&Ej;q>pJs$"$j$^$9(B

$B%[%F%k5!;34[(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B?4$+$i42$2$kEl5~$N=IGq!"1c2q!"2q5D$KIwNS2P;3$GCN$i$l$kIpED?.8<$NK!9f(B $B!V5!;3!W$r$=$NL>$NM3Mh$KN94[$r3+6H!#N94[$N;}$DNI$-?40U5$$r

$B%?%$%H%kL$Dj(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B3((B $B$H(B GODA$B=F(BGUN $B$H(B $B%Q%U%'(B $B$N%Z!<%8(B

$B$V$i$j$V$i$V$i%U%)%HF|5-(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BJ<8K8)$NGEKaCOJ}$rCf?4$K!";#1F$7$?

$B%V%C%/!!%*%V!!%5%?%G%#!<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;TCf1{6h$K$"$kCf8E%l%3!<%I!&(BCD$B!&K\5Z$S%S%G%*$NGdGc$r$7$F$$$k(BBook of SATURDAY$B$N$*E9>R2p$HDL?.HNGd$N%Z!<%8$G$9!#(B


$BA0F|J,(B(12/18) $BMbF|J,(B(12/20)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B