$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B11$B7n(B26$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#17n#2#6F|(B

$B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B$G$-$^$9!##H#P$K#1Kg$G$be$K$*Lr$KN)$A$^$9!#$^$?!"7G:\$7$?%j%s%/$N%/%j%C%/(B $B>u67$,%j%"%k%?%$%`$G3NG'$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B

$B!|BgB4!&C;BgB4!X7k:'!Y>pJs(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7k:'$r$*9M$($NJ}I,8+!#BgB4!&C;BgB48BDj$G%o%s%i%s%/>e$N2q0w9=@.!"3N$+$J(B $BR2p$5$l!"?75,2q0w5^A}Cf!#(B $BB~:#!"FCJL%-%c%s%Z!<%s

$B$"$J$?$N$?$a$NL>8E20!&El3$$NE>?&;Y1g!?0KF#Ci%0%k!<%W(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<%=%U%H3+H/$NL>8E20;YE9D9!J#3#8(B-$B#4#5:M!KE9F,8x3+%9%]!<%D(B $BMQIJ4k6H$G$N1D6H!&7PM}!&#S#E!&?M;v!&9XGc!&7P1D4IM}?&!J#2#5!]#3#5:M!K!"(B $B5Z$S%W%j%s%H4pHD2sO)@_7WEPO?$b2D!#(B $B!!B>$K$bB?$/$N4k6H$+$i$N5a?M>pJs$,B??tM-$j$^$9!#>\$7$/$O!!(B $B$3$A$i(B$B!!$+$i$I$&$>!#(B

$BEE
(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BEE8$5$s$NL>8}D4$HJ8L@3+2=$N:"$NEEE4(B,$BK-(B $B66E4F;(B,$B1DCD6d:B@~$J$I$ND`3]EE

$B!|!{!|%/%j%9%^%9%+!<%I$O$3$l$G7h$^$j!|!{!|!D1Q9q$h$j$"$J$?$KBe$o$C$F$*FO$1(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BDy$a@Z$j$^$G!"$D$$$K0l%v7n$r$-$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B $B:#G/$N%/%j%9%^%9$O!"(B $B7h$a$F$d$k!*!*$H9M$($F$$$k?M$K$O!"(B $B@dBP$*$9$9$a$N%/%j%9%^%9%+!<%I$G$9!#(B $B$?$C$?#1#2#0#01_$G!"$*CMCJ$b$*$F$4$m!#M'C#%X!)(B $BNx?M$X!)$"$H$O$"$J$?

$B"!K-66L>;:!&%d%^%5$A$/$o(B
(B> ($B0&CN8)K-66;T(B)
170$BG/$NEAE}$,$D$/$j=P$9!"K\J*$NL#$o$$!#$A$/$o$HN{$j@=IJ"!D>HN%3!<%J!<(B $B"!$KE_$NB#EzMQ%;%C%H$,@*B7$$!*$3$NE_$@$1$N8BDjIJ!V(B1999$BFCA*5M9g$;!W!"JQ(B $B$o$i$L8N6?$rB#$k!V$4B#EzMQ5M$a9g$o$;!W!"!V$*@57nMQ5M9g$;!W$J$I!"K-IY$J(B $B3$$N9,$K7C$^$l$?K-66$+$iA49q$K$*FO$1$7$^$9!#(B

$BJ!2,H/3J0B%O%o%$%D%"!<(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BG/KvG/;O$N%O%o%$%D%"!<$r$40FFbCf$G$9!*J!2,H/$K8B$i$:@.EDH/!&4X@>H/$b

$B$?$^$N%W%j%s"v$o$$$o$$%A%c%C%H(B
($B2,;38)6LLn;T(B)
$B$?$^$N%W%j%s"v$o$$$o$$%A%c%C%H$G$OCgNI$7%A%c%C%H$rL\;X$7$F$$$^$9!#3'$5(B $B$s$N0U8+$K<*$r79$1!"H?1G$7$F$$$1$k%A%c%C%H%k!<%`$G$"$j$?$$$H;W$C$F$$$^(B $B$9!#3'$5$s$G3Z$7$$CgNI$7%A%c%C%H$r:n$j$^$7$g$&!*$b$A$m$s=i?4

$B%(%l%a%s%?%k%N!<%H(B
($B<"2l8)Ln='74(B)
$B!V$_$+$s$N@5$7$$?)$YJ}$H$O!)!W!V@5:B$N2w3Z$H$O!)!W$"$j$U$l$?F|>o$r3Z$7(B $B$`$?$a$N;(J8=8!#(B

$B"#$A$h$C$H%j%C%A$J5$J,$K$J$k8=6b%W%l%<%s%H
($B0q>k8)9bGk;T(B)
$B%M%*%a%$%HJT=8<<$N!HD6?M5$%F%-%9%H!I=PBjN(H472$N7n4)!V>.3X@89V:B!W(B($B>.(B $B#5!G/(B)$B!VCf3X@89V:B!W$r#3?M$NJ}$K$4>R2p$7$F$$$?$@$-$^$9$H!"#1K|1_$r(B $B%W%l%<%s%H!#$4>R2p$7$F$$$?$@$/?M?t$,B?$/$J$l$P!"$=$l$K1~$8$F%W%l%<%s%H(B $B$bB?$/$J$j$^$9!#:#$,%A%c%s%9$G$9!#(B

$B!|2#IM%7%F%#>pJs(B
R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%$%Y%s%H>pJs!z$*$9$9$a%G!<%H%9%]%C%H!z%l%9%H%i%s!z%7%g%C%T%s%0!z%[%F%k(B $B!z%/%k!<%8%s%0!z%"%_%e!<%:%a%s%H!z%Q!<%-%s%0!zEy!"CO85%9%?%C%U$K$h$k2#(B $BIM$KL)Ce$7$?>pJs$rK~:\!&!&!&!&!&!&!#9-9p$bJg=8Cf$G$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7(B $B$^$9!#(B

$B!z!y!z%/%j%9%^%9!&%W%l%<%s%H$J$i%$%s%U%)%8%g%V!z!y!z(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%/%j%9%^%9$NB#$jJ*$K:GE,$J(B $B8w3X@=IJ(B$B!JAP4c6@!"(B $BE7BNK>1s6@!"82Hy6@!"0E;k%9%3!<%W!"%l!<%6!<5wN%7WEy!K$O!":GBg#7#0!s(B $B%*(B $B%U!">CHq@G#5!s4T85!*F|K\A49qB(G$B@$3&:G>.!":G7ZNL$N0E(B $B;k%9%3!<%W(B$B!V%9!<%Q!<%J%$%H(B1000DX$B!W$O?M5$GzH/!"Bg9%I>H/GdCf!*(B

$BD69bB.!&3J0B%l%s%?%k%5!<%P!<(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%"%a%j%+@_CV$ND69bB.%5!<%P!<$G$9!#2A3J$b%9%Z%C%/$bGpJs$r$*FO$1$9$k%a%k%^%,$b9%I>$G$9(B

$B$\$h$NIt20(B
($BD9Ln8)2<9b0f74(B)
$BD9Ln$N<+A3$NIw7J$d%9%]!<%D$NR2p$r(B $BCf?4$K<~JU$N4Q8w>pJs$r7G:\!#(B

$B"!
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BBg3XF~;n$KIQ=P$N9b9;1QC18l(B2000$B$r0lLd0lEzJ}<0!#%\%?%s$r%2!<%`463P$G%/%j%C(B $B%/$7$F$I$s$I$sFI$_?J$s$G$/$@$5$$!#?.$8$i$l$J$$%9%T!<%I$G1QC18l$,F,$KF~$C(B $B$F$-$^$9!#(B

$B%M%Q!<%kH/%Q%7%e%_%J!&%9%Z%7%c%k!*(B
~IJ27(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B?M5$$N%Q%7%e%_%J%9%H!<%k$O#5K|$b$7$^$9$7!"IJ@Z$lB3=P!#Ev%7%g%C%W$O%M%Q!<(B $B%k$N9)>l$+$iKh=5H/Aw$r

$B%2!<%`%5!<%/%k!V6d$NJ}=.Db!W(B
R2p(B $BJg=8(B $B%5!<%/%k(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!Z%2!<%`!&%3%m%7%"%`#1#s#t![(B12$B7n(B19$BF|!&Be!9LZ$G3+:EM=Dj(B $B#T#R#P#G(B $B!u(B $B%\!<(B $B%I%2!<%`!!#1#9#9#0G/Be:G8e$N%S%C%0%$%Y%s%H$,N)$A>e$,$k!*(B $B!V%2!<%`%.%c(B $B%6!W#17n9f(B(12$B7n(B2$BF|H/Gd(B)$B7G:\$K@h6n$1$F9pCN3+;O!#8+F($9\(B $B:Y$O%5%$%H$r$4Mw$/$@$5$$!#Mh>l

$B87A*$5$l$?<+K}$NL#!"5HC{L#A9(B
($B5~ETI\5~EDJU;T(B)
$BL5E:2C$N>zB$85$r87A*$7$?$3$@$o$j$N9b5i$J0oIJ!"5HC{L#A9!#(B

$B%N!<%6%s!&%R%k(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B$-$l$$$K%i%C%T%s%0$7$?i,i/$N2VB+!"FC5v=P4jCf$Ni,i/$N2VB+$rA49q$K$*FO$1(B $B$7$^$9!#$^$?!"<*$NIT<+M3$JJ}$N$?$a$N9|EAF3<0EEOC$NHNGd$d!"%M%$%k%$%Y%s(B $B%HEy$N%5!<%S%9!"%-%c%i%/%?!<$d%M!<%_%s%0$bDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B29@tK|:P!*(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BA49q$N29@tI>2A$d$*$9$9$a29@t!"0l?MN9$N>pJs$J$I$rK~:\!#29@t$N@tpJs$b$"$j$^$9!#(B

Visual$B>pJs=hM}(B
pJs=hM}(B> ($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B%U%!%8%#!"(BGA$B!"(BC$B8@8l!">pJs=hM};n83$NF~Lg2r@b!#(B

maaa$B$N=i$a$F$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r$O$8$a$F#3%v7n(B $B=i$a$F$N%[!<%`%Z!<%8$r:n$C$F$_$^$7$?(B

$B%Z%C%HDLHN%;%s%?!<(B
($BBg:eI\@tBgDE;T(B)
$B%5%6%s%1%s%M%k$G$OD>A0$^$GJl8$$H2a$4$7$F$$$k7r9/$J>uBV$N;R8$$r<+?.$r;}$C(B $B$F$*FO$1$7$F$*$j$^$9!#(B

$BM"F~%-%C%:%&%'%"!!(BEggman's
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B%-%e!<%H!u%A!<%W$JM"F~;R6!I~$N$*E9(BEggman's$B$K?7$7$/;(2_$N%3!<%J!<(B "Snowman'sTime"$B$,(B $B%*!<%W%s$7$^$7$?!#$+$o$$$$%/%j%9%^%9%0%C%:$r$4MQ0U(B $B$7$F$*$j$^$9!#$*CMCJ$b$*

$B;3ED?-Li$N!X4a6q$N0dIJ!Y(B
^(B $B>&IJ>R2p(B $B8D?M$NIt20(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;3ED?-Li$H$$$&L5CN$N7]=Q2H$,!"2;3Z$H;m$N:nIJ$r>R2p!#$^$?!"L5NA$G:nIJ$r(B $B%W%l%<%s%H$7$F$$$k%3!<%J!<$b$"$k!#(B

$BM>Gr$N>.It20(B
(B $B0U8+(B $B%2!<%`(B TRPG> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BO@I>$N%3!<%J!<$d4IM}?M(Bhikami$B$NBLJ8$J$I$,$"$j$^$9!#1\Mw$KBP$7$F(B $B%3%s%F%s%D$,A}$($^$9!#$@$+$i$P$s$P$s4uK>2<$5$$(B

$B%"%*%$%+%8%D(B
($B0&CN8);T(B)
$B%R%=%+$r0&$9$k@>>r$N%O%s%?!

$B#R#C%i%\!%#c#o#m(B
&(B $B%+%o%@(B $B;0OBEE;R5!4o(B $BAPMUEE;R(B $B9)6H(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%i%8%*%3%s%H%m!<%k%b%G%k$O:n$k3Z$7$5$HA`:n$NLLGr$5$,L%NO!*$7$+$b(B30,000 $B1_0J>e$4CmJ8$N>l9gAwNAL5NA(B

$B]$NF.Ah!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$KBP$9$k$40U8+$d$4HcH=$NB>!"6d9T$H6d9T0w$KBP$9$kITK~!"6l>p!"(B $B:($_!"E\$j!"IT@5$N;v

$B%l%s%?%k%5!<%P$N#F#I#E#L#D(B
($BBg:eI\K-G=74(B)
$BFH<+%I%a%$%s$G;H$($k%l%s%?%k%5!<%P!*%5%]!<%H=<

$B6%GO%7%g%C%W%&%$%s%0%9(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B$L$$$0$k$_$d%S%G%*$J$I6%GO%0%C%:$NDL?.HNGd$G$9!#$*It20$N%$%s%F%j%"$K:G(B $BE,!*Bg?M5$$N%5%$%l%s%9%9%:%+$N%Q%:%kF~2Y$7$^$7$?!#%/%j%9%^%9%.%U%H$K$O(B $B$+$o$$$$GO$N$L$$$0$k$_$O$$$+$,$G$7$g$&!)B.96G[C#!"G[C#;~4VBS;XDj!"%3%s(B $B%S%K7h:Q$G$4MxMQ$7$d$9$/$J$C$F$$$^$9!#(B

Four leaf clover
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V(BFour Leaf clover$B!W$+$iH/?.$9$k%f%+%f%+$N%$%i%9%H$O$H$C$F$b%-%e!<%H$G(B $BL#$N$"$k=w$N;R$r%$%a!<%8$7$F$^$9!#$^$@$^$@6n$1=P$7$@$1$ICOF;$K4hD%$C$F(B $B$k$N$G@'Hs8+$KMh$F$M!#$*^/Mn9%$-$J=w$N;R$+$i%V%i%C%/(BMUSIC$B9%$-$J?M$+$i(B $B%$%i%9%H%l!<%?!<$rL\;X$7$F$k?M$^$G$_$s$JBg4?7^$G$9!#(B

$B%Q!<%H%*%V%_!
pJs(B> ($B0&I28)?75oIM;T(B)
$B%8!<%J%,!<%7%g%s!"%7%c!<%m%C%H%i%s%W%j%s%0=P1i$N1G2h$K$D$$$F$N%3%a%s%H(B

$BM%fF$/$s$N9R6u:W(B
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$BA49q$N9R6u:W$rR2p!#9R6u:W$NFbMF$r3NG'$9$k$N$K:GE,(B

$B%5%i$NBg9%$-(B
($BKL3$F;FQ>.KR;T(B)
$B$3$s$K$A$O!#KL3$F;$K=;$`%5%i$N%Z!<%7!,$G$9!#Bg9%$-$J$b$N=8$a$^$7$?!#K,(B $B$l$k$R$H$,3Z$7$$5$J,$K$J$l$F!"$7$"$o$;$r46$8$F$b$i$($l$P$H;W$$$^$9!#$[(B $B$H$s$I<+8JK~B-$N@$3&$G$9$,8+$KMh$F2<$5$$$M!#(B

$B0q>k$N$d$9$i$.$N=IL1=I$5$/$i$$(B
($B0q>k8)B?2l74(B)
$BB@J?MN0lK>!#$d$9$i$.$N=I!#0K;UIM3$4_$h$jELJb#1J,!#3$?eMa!%1c2q!%9g=I!%(B $B=PD%=I!J3J0B!K!%D`$j$J$I$K$4MxMQ2<$5$$!#=.@9$j!%$"$s$3$&Fi$b$*$9$9$a$G(B $B$9!#>\$7$/$O?7Ce>pJs$r$4Mw2<$5$$!#(B

MuToPiA LABEL
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B2;3Z@=:n=8CD(BMuToPiA LABEL$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%*%j%8%J%k$+$i%3%T!<$^$G(B $B$d$C$F$*$j$^$9!#%3%_%1$dDL?.HNGd$G(BCD$B$rHNGd$7$F$$$^$9$N$G$h$m$7$/$*4j$$(B $B$7$^$9!#(B

$B#C#L#A#Z#Y!!#P#I#E#R#R#O#T(B
($BKL3$F;H!4[;T(B)
$BA%>h$j3X@8$K$h$kF|5-$H;(J8$N%Z!<%8!#3$$NCK$8$c$"$j$^$;$s!#(B

$B%]%9%H%Z%C%7%e(B
Aw(B $B%W%l%<%s%H(B $B7|>^(B $B#P#O#S(B $B#T#P#E#T(B $B%b%b(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%]%9%H%Z%C%H$G$NMxMQ$KJXMx$J%a!<%k%"%I%l%9$r3J0B$GDs6!$7$F$$$^$9!#(B $B!J(B @postpet.sh )

hi's room!
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B$"$J$?$,%O%^$C$?%2!<%`$r>R2p$7$F2<$5$$!*96N,K!!"N"5;!"%Q%9%o!<%I$N7G:\(B $B$J$I!"%2!<%`$N$3$H$J$i$J$s$G$b#O#K$G$9!#%2!<%`Bg9%$-?M4V=89g!*B>$K$b!"(B $B<+J,$NR2p$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%S%*%H!<%W%U%)!<%i%`(B
($B0&CN8)K-@n;T(B)
$B3X9;!"8x1`!"@n!"3$!";3$KB?

Whoops!MALDIVES
($BEl5~ETHD666h(B)
$B85%+%a%i%^%s$N8=CO%@%$%S%s%0%,%$%I$,@):n$7$?%Z!<%8!#9%;v2H!J%^%K%"!K$+(B $B$i%b%k%G%#%V%S%.%J!<$NJ}$^$G!"A4$F$N%K!<%:$KBP1~$7$?%b%k%G%#%V>pJs%3!<(B $B%J!

$B%P%V%k%\%H%k%j%s%/(B
^(B Art $B ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%l%$%8!"%l%C%A%j!"%l%s%A!"%3!<%s!"%j%s%WEy%*%k%?%J!"%i%&%I%P%s%I$N%j%s(B $B%/=8!#$3$3$J$i$"$J$?$,CN$j$?$$%P%s%I$N%5%$%H$,8+$D$+$k!*!*(B

$B@83h;(2_!&%j%5%$%/%k$NE9!VL2$l$k?9!W(B
8E20;T(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20;T@>6h$K$"$k@83h;(2_$H%j%5%$%/%k$NE9!VL2$l$k?9!W$N$40FFb%Z!<%8!#(B $B.J*$+$i%j%5%$%/%k;R6!!&IX?MI~Ey$r

$B0-Kb
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BNr;K$K3X$V$N$O

$B?yED@59,%[!<%`%Z!<%8(B
c32 ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B;k3P>c32c32u$HLdBj!"8x6&?^=q4[$N%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9!"FC$K#W#e#b!!(B $B#O#P#A#C$NLdBj$J$I!#;k3P>c324X78$d8x6&?^=q4[4XO"$N%j%s%/=8$b$"$j!#(B

$BH7;~7W$N$4>R2p(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
2$B$NH7;~7W$,8+$D$+$k(B $B$O$:$G$9!#$I$3$K$bIi$1$J$$%P%i%(%F%#K-IY$J $B$3$A$i(B $B$G$b$?$/$5$s$NH7;~7W$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

Play$B!*(BVALKYRIE PROFILE
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%t%!%k%-%j!<%W%m%U%!%$%k$N96N,%Z!<%8$G$9(B $BE0DlE*$K%G!<%?Ey$r$=$m$($F$$(B $B$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#7G<(HD$OB(%l%9(B

$B$h$&$3$=J!0f202[;RE9$X(B
($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$B?73c8)$NH,3$;3$N6a$/$GH~L#$7$$MSf=$r$D$/$C$F$$$k$*E9$G$9!#B>$K$bCO85$G(B $B?M5$$N$*2[;R$r>R2p$7$F$$$^$9$N$G@'Hs5/$3$7$/$@$5$$!#(B

$B>P$&7|>^@83h(B
^(B $B>P$&7|>^@83h(B $B9k2Z>&IJ(B $BF@$9$k(B $BL5NA(B $B@dBP$"$?$k(B $BEv$?$k(B $B%W%l%<%s%H(B $B1~Jg(B $B%A%c%s%9(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$BDy$-$j=g$K%"%D%"%D7|>^>pJs$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#7|>^@83h$r%(%s%8%g%$$9$k(B $B0Y$N%Z!<%8!*!*Ev$?$C$F>P$C$FF@$9$k%Z!<%8!*!*%$%s%?!<%M%C%H7|>^$O?tBG$A$c(B $BEv$?$k!*!*$5$":#$9$01~Jg$7$F$_$&!*!*(B

$B%_%s%H%?%$%`(B
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$BM"F~;(2_!$M"F~2=>QIJ!&%U%l%0%i%s%93FpJs$J$I(Bi-mode$BBP1~HG!#!?J!Eg8)J!Eg;T(B

$BIaE74V4pCO$N8)Fb0\@_$r@dBP$K5v$5$J$$!*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2-Fl8)$NIaE74V4pCO$,L>8n;TEl3$4_!&JULn8E$K0\@_$5$l$h$&$H$7$F$$$^$9!#L>(B $B8n8=CO$G$O!";TLr=jA0$G:B$j9~$_$,9T$o$l!"7z@_$r(B $B8n;TD9$X$N935D$,9T$o$l$F$$$^$9!#D+(B9$B;~$+$iMl=j$OL>8n;TLr=j(B $BA0$N9->l$G$9!#L>8n;T$G$O!";TL1EjI<$G!"L@3N$K7z@_H?BP$N0U;WI=<($r$7$^$7(B $B$?!#$=$l$J$N$K!";TL1$N@<$rL5;k$77z@_$r6/9T$7$h$&$H$7$h$&$H$7$F$$$k$N$G(B $B$9!#$3$l$r5v$9$3$H$O$G$-$^$;$s!#8)CN;v$K935D$N%a%C%;!<%8$r!"L>8n;TL1$K(B $B7cNe$N%a%C%;!<%8$r!*(B

$B==>!J?Ln$X$*2G$K$*$$$G(B
(B> ($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B%"%$%k%W%i%s%K%s%0$G$OKL3$F;!&==>!4IFb$GF/$/G@6H8e7QR2p$r$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!#(B

$B;R$I$b$N?9(B
c32;y(B $B650i(B $BJz$C$3K!(B $BL~$7(B $B<+JD>I(B> ($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B;R$I$b$H4X$o$k?&c32;y$N(B $B$?$a$N%Z!<%8$b$"$k!#(B

$B$J$*$_$NMn=q$-D"(B
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$J$*$_:##1#8:P!*F1@$Be$N$R$H$?$A$N$?$a$K$D$/$C$?%Z!<%8!*%.%c%k!"%.%c%k(B $BCK$d!"Mn$ACe$3$&$+$H;W$C$F$k?M$J$I$J$IBg4?7^!*!*!*EA8@HD!"%A%c%C%H!"G:(B $B$_AjCL$H$+$"$k$h!*$H$j$"$($:#G#O!*(B

Diddle Diddle Do!
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $B%[!<%`%Z!<%8(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B@$3&Cf$NL5NA(BHP$B$rLVMe$7$?%G!<%?%Y!<%9$HM%=($J%5!<%S%9$NF|K\8l2r@b!#(B

$B="?&3hF0;qNA@A5a$+$s$?$s$?$/$5$s!*(B
u(B $BFb!9(B $BDj(B $B4k6H(B $BI92O4|(B $B<+8JJ,@O(B $BE,?&(B $B?&6H(B $B%j%/%J%S(B $B%j%/%k!<%H%J%S(B $B%8%g%V%&%'%V(B $B=" ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B="?&3hF0Cf$N3X@8$KO/Js!*!!$?$/$5$s$7$F$*$-$?$$;qNA@A5a!"$G$b;~4V$,$J$$!*(B $B!!$=$s$J$"$J$?$N$?$a$K;qNA@A5a$O$,$-=q$-$^$9!#$*5$j$^$9!#HkL)87

$B%M%C%H%5!]%/%k$H%"%s%0%i(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3Z$7$$%M%C%H@83h$r$9$k$?$a$N%5!]%/%k$G$9!#J,$+$i$J$$;v$dJ9$-$?$$;v$r$I(B $B$s$I$sOC$79g$C$F9T$-$^$7$g$&!#%Q%=%3%s7P83K-IY$J%a%s%P!]$NJ}$,I,$:$"$J(B $B$?$NNO$K$J$C$F$/$l$k$O$:$G$9@'Hs;22C$7$F2<$5$$!#(B

$B%W%j%:%^%F%#%C%/%+%i!<(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%&%'%V%5%$%H(BPrismatic Color$B$OFo$,IA$$$?(BCG$B$r/$7?($l$F$$$k$N$G!"6=L#$N$"$kJ}$O$I$&$>!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%HJ|Aw6I(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%M%C%H>e$G(B200$B%A%c%s%M%k$b$NCf9q8l!&1Q8l!&F|K\8l$K$h$k%i%8%*!&%F%l%SJ|(B $BAw$r%j%"%k%?%$%`$G8+$l$k!"J9$1$k!#(B

THE PAGE OF NVACA
($BEl5~ETN}GO6h(B)
[THE PAGE OF NVACA]$B$G$O!"!V%3%s%T%e!<%?4X78!W!"$=$NCf$G$b!"(BFM-TOWNS$B$d(B $B%W%m%0%i%_%s%0!"%3%s%T%e!<%?%5%$%(%s%9!J%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$d%3%s(B $B%Q%$%i$J$I!K$J$I$r07$C$F$$$^$9!#$^$?!"<+:n$N%"%;%s%V%j8@8l$N%F%-%9%H$J(B $B$I$b$"$j$^$9$N$G!"%W%m%0%i%_%s%0$r=i$a$F$_$?$$?M$b@'Hs0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%O%C%T!<%A%k%I%l%s(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B#H#P$N%U%j!pJs!&%$%i%9%HEy$r:n

$B$*$s$J$NCNE*@83h>&E9(Bj
QIJ(B $B%U%!%C%7%g%s(B $B%V%i%s%I%P%C%0(B $B%O%s%I%a%$%I(B $B7c0B(B $B%P!<%2%s(B $B%3%9(B $B%a(B $B$L$$$0$k$_(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%7%g%C%W(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B<+J,$N5$$KF~$C$F$$$k$b$N$r$h$j0B$/$4Ds6!$7$F$$$k%Z!<%8$G$9!#K\Ev$K8z$$(B $B$?2=>QIJ!"%O%s%I%a%$%I!&%K%C%H!"%U%!%s%7!<%0%C%:!"$=$7$F$=$N;~!9$GCf?H(B $B$NJQ$o$kFC@_2q>l$N%U%!%C%7%g%s%0%C%:$N(B4$BK\N)$F!#>pJsDs6!$b!#(B

SAKAE's Homepage
pJs(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B$*F@$J>pJs$r>/$7$E$D$G$O$"$j$^$9$,7G:\$7$F$$$-$?$$$H;W$$$^$9!#=P2q$$$N(B $B%A%c%C%H!&7G<(HD$b$"$j$^$9!#$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$BIwB@$NIt20(B
(B> ($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B%9%/%(%"%@%s%9$N>R2p!"0B>k%V%m%s%3!&(BKissmark$B$N3hF0M=Dj!#(BMP3$B3hMQJ}K!!#(B BBS$B$b$"$j$^$9!#<+M3$K=q$-9~$s$G$/$@$5$$!#%9%/%(%"%@%s%9$H$O%"%a%j%+H/(B $B>M$N%U%)!<%/%@%s%9$G(B8$B?M0lAH$GMY$i$l$k3Z$7$$MY$j$G$9!#(BKissmark$B$O]$H$7$?(BSD$B$N=8$^$j$G$9!#6=L#$N$"$k?M$O@'HsGA$$$F$/$@$5$$!#(B

$B%J%j%92=>QIJ3J0B%7%g%C%T%s%0!!%"%H%G%j%((B
QIJ(B $B9qFb(B $B<+A3(B $B%H%i%V%k(B $BH~Gr(B $B%"%H%T!<(B $B%J%j%9(B $BIR46(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BIR46H)!&%"%H%T!j$J%"%l%k%.!I$rOB$i$2$^$9!##4#8;~(B $B4V%Q%C%A%F%9%H!"0BA4@-;n83$r7+$jJV$7

NANDK
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BNx0&AjCL7G<(HD!"%A%c%C%H$,$"$j$^$9!#C/$K$b8@$($J$$;v!"G:$s$G$$$k;v$rAj(B $BCL$7$F$/$@$5$$!#;22C7?$J$N$G!"AjCL$KBP$9$k0U8+$b$I$s$I$s=q$$$F$/$@$5$$(B $B$M!*(B

$B%l%C%D%4%&!!GO
(OK. USA)
$B$"$J$?$OGO!#;dC#!"KMC#$O$[$s$H$O(B $B6+$S$?$$$O$:$G$9!"!VGO

$B%$%s%?!<%M%C%HNx0&7k:'AjCL=j(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B??7u$KNx0&!&7k:'$r9M$($F$$$kJ}$N=P2q$$$N%Z!<%8$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H$rDL(B $B$8$F!"Bt;3$N?M$KAG@2$i$7$$=P2q$$$r$7$FM_$7$$$H9M$($F$$$^$9!#%$%s%?!<%M%C(B $B%H$+$i;O$^$k=P2q$$$O$I$&$G$7$g$&$+!)(B

$BF|K\$NBg3XIUB0?^=q4[(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BF|K\A49q$NBg3XIUB0?^=q4[$N%j%s%/=8!#D6%*%9%9%a!*!*!*(B

MORGAN'S BAR HomePage
($BD9:j8)BgB<;T(B)
$B4X@>$r5rE@$KA49q3FCO$G%i%$%V%D%"!<$r

jackpot
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B#T#V!&;(;o$G?M5$$N>&IJ$r%*!<%/%7%g%s$K$FHNGd!#FC$K%F%#%U%!%K!HNGdCf!#(B

$BCf9q$X$h$&$3$=(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BCf9q4Q8w%,%$%I(B/$B@/I\5!4X(B/$B@/<#(B/$B7P:Q(B/$BpJs$,K~:\!#(B

$BI,>!%"%/%;%9%"%C%W=Q(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B8z2LE*$K%5!<%A%(%s%8%s$KEPO?=PMh$k%=%U%H$r>R2p$7$F$$$kB>!"L5NA%P!<%J!<(B $B:n@.%5!<%S%9!"Ey9T$C$F$$$k!#(B

$B.It20(B
.It20(B $B ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B?^$rMQ$$$F!"\$7$/2r@b$7$F$^$9!#B>$K!"%(%C%;%$!"%W%m%U%#!<(B $B%k$J$I$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B#M#r!%%l!<%@!
(B $B%(%s%8%s(B $B%M%:%_(B $B ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%9%T!<%I0cH?

Dear,CEREZO!$B!A@>C+@5Li$r8^NX$KAw$m$&2q!A(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%;%l%C%=Bg:e$r$3$h$J$/0&$9$k9SGH$,!"%A!<%`$r87$7$/3Z$7$/1~1g$7$F$$$/%[!<(B $B%`%Z!<%8!#8=:_!"!V@>C+@5Li$r8^NX$KAw$m$&2q!W$r#W#E#B>e$G7k@.!#%H%k%7%((B $B4FFD!"@>C+@5Li$r#S#Y#D#N#E#Y$X!*(B

$B%(%s%8%g%$!!%+%a%i!!%i%$%U(B
($BKL3$F;H!4[;T(B)
$B%+%a%i$dpJs8r49Ey$J$I;H$$J}$O<+M3$G$9!##E#n#j#o#y!*!!#y#o#u#r!!#C(B $B#a#m#e#r#a!!#l#i#f#e(B

$B%f!<%(%9%A%1%C%H!u%D%"!<%:!!N99TBeM}6H!!%D%"!<%*%Z%l!<%?!<(B
(UT. USA)
$B%W%l%_%"%A%1%C%H

GREAT FISHING STYLE
($B0&CN8)3w74;T(B)
$B%P%9%U%#%C%7%s%0$N?'!9$J%9%?%$%k!">pJs!"%k%"!<$dMQ8l$N2r@b$r$O$8$a4XO"(B $B%a!<%+!<$N>&IJ>R2p$J$I!#(B

$B$*5$3Z%4%/%i%/%@%$%(%C%H(B
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B> ($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%@%$%(%C%HAm9g%5%$%H!#=<pJs$H%3%_%e%K%F%#!<$G$"$J$?$r%P%C%/%"%C(B $B%W!*%a%k%^%,$d%a!<%j%s%0%j%9%H$N#2#0#0#0?M$NCg4V$H0l=o$K4hD%$C$F$_$^$;(B $B$s$+!)%"%/%;%9$9$k;~$O!"!Z$*5$3Z$K(B $B$I$C$H(B $B:.$`![(B[www.okirakuni.com]$B$H(B $B3P$($F$*$$$F$/$@$5$$!#(B

$B:#F|$N
(B $B8D?M$NIt20(B> ($B?@F`@n8)FnB-JA;T(B)
$B3Z$r$7$?$$$,2?$H$+$&$^$$$b$N$,?)$$$?$$$H$$$&H3Ev$?$je$2$?$$$H$$$&$3$@$o$j$r$+$1$FD)$s$@3+H/$HfIW!#5HLn20$_$?(B $B$$$K$J$C$F$-$?!#(B

Programmer's
pJs(B $B5a?M>pJs(B($B?&R2p(B($B?&(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B$h$jNI$$?&>l$r5a$a$k%W%m%0%i%^!<$N$?$a$N%Z!<%8!#$-$C$H!"$"$J$?$N4uK>$N(B $B?&>l$,C5$;$k$O$:$G$9!#%G!<%?%Y!<%9$NF3F~$K$h$j!"FbMF$,0lCJ$H=<

$B%"%$%I%k2hA|%3%l%/%7%g%s(B
pJs(B $B ($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%"%$%I%k!"=wM%$N2hA|$d!"2hA|$rEj9F$G$-$k7G<(HD$J$I!#7G:\?M?t!"2hA|?t$H(B $B$b$KK-IY$J$N$G!"2hA|%3%l%/%?!

$B=P2q$$$N9q(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%I!"%]%9%H%Z%C%H%U%l%s%I!"Nx?M!"%Y%kM'$J$I$rJg=8$9$k7G<(HD(B $B$d%A%c%C%H$J$I!"=P2q$$$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#F?%a!<%k%7%9%F%`$b$"$k$N$G!"(B $B=w@-$b0B?4$7$F$4MxMQ$K$J$l$^$9!#(B

Taito Tight Site
l(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B?)$YJ*(B $B%i!<%a%s(B $BF|5-(B $B7G<(HD(B $B ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7DXf5A=NBg3X7P:Q3XIt!"(BV-cube Internet$B=jB0$N0f=PBYEM$K$h$k%[!<%`%Z!<%8!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0%b!<%k3ZE7;T>l$G$N%7%g%C%W@):nBe9T!"1G2h!V$R(B $B$^$o$j$N$L$j3(!W$K=P1iEy$N7P83$r;}$D!#(B

$BCf8E%S%G%*$I$l$G$b#1K\#1#0#0#01_$G$9!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%s%Q%s%^%s!"%G%#%:%K!<1G2h$J$IMD;y8~$1%"%K%a$+$iK.2h!&MN2h$^$GCf8E%S(B $B%G%*$,#3#0#0#0K\$"$j$^$9!#$I$l$G$b#1K\#1#0#0#01_$G$9!#(B

depemnd on me
($BEl5~ET$"$-$kLn;T(B)
$B%+!<%I%-%c%W%?!<$5$/$i$N%A%c%C%H$,$"$j$^$9!#(B

NEWS MATS
($B?@F`@n8)FnB-JA;T(B)
$B9uHD$,L\0u$N$I$3$,%K%e!<%9$@$+$o$+$i$J$$%K%e!<%9!#:n$C$F$$$kK\?M$@$C$F(B $B$o$+$i$J$$$+$i!"8+$k3'$5$s$O$J$*$5$i$o$+$i$J$$$@$m$&!#:G6a$N%K%e!<%9$G(B $B8@$($P!"2p8nJ]81$H$+!"G/6b$J$I$re$2$kM=Dj!#(B

$B0e3X@8$N@83h$dJY6/!!#L#I#N#K=8$b=<
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B0e3X@8$N%Z!<%8!!7G<(HD!!%A%c%C%H!!#L#I#N#K40Hw(B

$BI,>!K!8&5f=j(B
(B> ($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B6%GOM=A[$N(BHP,$BI,>!K!8&5f=j$G$9!#@'Hs$*1[$72<$5$$!#(B

$B!z!z6%GO?7J9(B10$BG\3hMQK!!z!z(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B6%GO?7J9(B10$BG\3hMQ$9$k:G6/L5NA%5%$%H(B

$B%W%k%_%(!<%k(B
(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B%7%c%M%k(B,$B%;%+%s%I%O%s%I$N$*E9%W%k%_%(!<%k$G$9!#@'Hs$*1[$72<$5$$!#(B

$B0&
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B0&

$B%9%]!<%D!"@$3&;~7W!"7]=Q2H!J%U%i%s%9!K$J$I$,EP>l(B
6I(B $B:G?7:n(B $B1?F0(B $B%F%K%9(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B1?F0;~$NCm0U!"5.J}$N(BPC$B;~7W$H@$3&;~7W$N:9!"El5~2l!"%U%i%s%9(B $B5"$j$N7]=Q2H$N%Z!<%8B>$K1#$7%Z!<%8$"$j!#(B

$B%;%s%A%a%s%?%k!&%U%!%s%/%i%V(B
(B> ($BBg:eI\CSED;T(B)
$BBg:e$rCf?4$K3hF0$9$k!"=w@-%"%3!<%9%F%#%C%/%f%K%C%H!#Nx0&$K$D$$$F2N$$$^(B $B$9!#%-%e!<%H$J@<$,L%NO!#(B

$B#K#I#N#G(B $B#O#F(B $B%a%k%^%,(B
R2p(B HP$B>R2p(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#H#P>R2p%a%k%^%,$G$9!#%"%/%;%9%"%C%W$K$I$&$>Ej9F$7$F2<$5$$(B

$B65$($F!*(BJ-PHONE$B!u%]%9%H%Z%C%H"v(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B7HBSEEOC!Z(BJ-PHONE$B![!"EE;R%a!<%k%=%U%H!Z%]%9%H%Z%C%H![$?$@$$$^4IM}?M$,(B $B%O%^$C$F$$$k$N$,%3%l!*$_$s$J$G>pJs8r49$7$F$b$C$H3Z$7$/;H$$$3$J$=$&"v"v(B $B"v(B

$B"v$i$S$C$H!&$^$C$7$e$k!<$`"v(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$*5$7Z$K!A"v(B

$B3'$5$s$N6%GOM=A[7G<(HD(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B;22C<+M3$N6%GOM=A[7G<(HD$G$9!#K\E9$N7G<(HD$K$b$4Mh>l$NJ}$O=q$-$*$-$/$@(B $B$5$$!#$^$?K\E9$G$b$4Mh>l$NJ}$K$OK~B-$7$F$$$?$@$1$k$h$&$KEXNO$$$?$7$^$9(B $B$N$G$h$m$7$/(B

$B%$%5%J%*!<%7%c%s%9%]!<%D(B
(HI. USA)
$B%O%o%$!&%^%&%$Eg$NM#0l$NF|K\?M7P1D%@%$%V%7%g%C%W!"=IGq$N

$BN9$N%$%(%m!<%Z!<%8(B
(Auckland, New Zealand)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I$G$NF|>o@83hIJ$,$J$s$G$b$=$m$&!"%*%s%i%$%s%*!<%/%7%g%s(B $B$G$9!#(B

$B$f$jAH$NIt20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%M%C%H>e$N%P%C%/%.%c%b%s%5!<%/%k!#3hF0Js9p$d7G<(HD$J$I!#(B

$B;31"%f!<%T!
$&(B> ($BEg:,8)0BMh;T(B)
$BCf8EItIJ5Z$S!"%j%S%k%HItIJ(B($B:F@8IJ(B)$B$r;H$C$F!"%^%$%+!<%j%U%l%C%7%e(B!!$B%*%s(B $B%i%$%s%M%C%H%o!<%/$G%3%s%T%e!<%?!<:_8K!#$-$S$7$$%A%'%C%/!&%F%9%H$r9T$C(B $B$F$$$^$9$N$G!"0B?4$7$F;H$C$F$$$?$@$1$^$9!#(B

BRAND SHOP $B!z(B SANT'ANNA
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B3$30M-L>%V%i%s%I$r

Moratorium E.P.
($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B<+>N!"F|5-%5%$%H!X:G2L$F$NCO!Y!##3#0CK$,<+?H$N%A%s%1$JF|>o$r8l$k!#$D$^(B $B$j$OITLS!#$7$+$7?<$/9M$($F$O$$$1$J$$!"99?7$NEY$K?I$/$J$k$+$i!#(B

$B"!"!"!"!$O$^$4$m$&$NL4M=A["!"!"!"!(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B"!#G#1Cf?4$N6%GOM=A[$N%Z!<%8$G$9!#"!Ev$?$k$bH,75!"%O%:%l$k$bH,75!#"!?.(B $B$8$k

$B!z!z"vMY$k!V%?%C%A$*$8$5$s%m%\%C%H!W$O$$$+$,!)!z!z(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B"!%Q%=%3%s$H7R$0$H%Q%=%3%s$NA`:n$K=>$C$F$7$c$Y$C$?$j!"3Z$7$/MY$C$?$j!"(B $B$[$[$r@V$i$a$?$j$7$^$9!#"!;~9o$d%a!<%k$NE~Ce$bMY$C$FCN$i$;$F$/$l$^$9!#(B $B"!@<$O$b$A$m$s#C#M$G$*$J$8$_$N!V:dEDMxIW!W!JF0$-$d@<$O<+J,$G<+M3$K@_Dj(B $B$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#!K"!$*;R$5$^$d=w@-$K$bBg!*"!$3$l$G$"$J$?$N%Q%=%3%s%i%$%U$,3Z$7$/$J$k$3$H4V0c$$$J(B $B$7!*(B $B!z:#OCBj(B $B$N$*F@$J(Bimi$B%M%C%HEPO?$O$3$A$i!#(B

$B%7%g%C%T%s%0?7Ce$*$9$9$a>pJs(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B?@F`@n8)B-JA>e74(B)
$B%7%g%C%T%s%0?7Ce$*$9$9$a>pJs$r%a!<%k%^%,%8%s$G$4>R2p$7$^$9(B

$B%5%$%P!<%"%I%Y%s%A%c!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%5%$%P!<%"%I%Y%s%A%c!$+$1$N9q$+$i(B' 99$B!!!E!E$?$^$K$OA}4)9f!W$r%I!<%s$HBg=P7l%5!<%S%9$@!*!z$*$^$?$;!A!!8!:w(B $B%(%s%8%s%0%i%s%W%j!!Bh#2@o7k2LH/I=!*!*!z$^$@$^$@1~Jg$^$C$F$k$>!*B>$G$O(B $B$b$i$($J$$CB@8F|%W%l%<%s%H!zFCJL4k2h!!2F$@!*5Y$_$@!*(BUFO$B$rC5$;!!@5$7$$(B $B#U#F#O$NH/8+J}K!65$($^$9!c(B11/26$B$N?7Ce>pJs!d!!!y!V%J%>$+$1$NF67"!WCN$C(B $B$FF@$9$k!*!)%o%$%:%^%s$,%-%_$NFqLd$KEz$($^$9!#!y!V?

$B"!"!"!EEOCBe$N@A5a$,62$$!*$H$$$&?M$O%F%l%[!<%@%$$G0B?4"v"!"!"!(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!zKh7n$NEEOCBe$N@A5a$,62$$$"$J$?!*%"%J%m%07n(B\1,800$B!"(BISDN$B$G$b7n(B\2,400$B$N(B $B%F%l%[!<%@%$$KF~$j$^$7$g"v(B $B!z(BISDN$B$N$*?=$79~$_$O$3$A$i$,$*F@!*(B $B!z#N#T#T%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:$N>o;~@\B3#O#C#N$N$*?=9~$O$3$A$i(B

$B3t<02q
&IJ>R2p(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B#2#0#0#0G/%/%j%"%+%l%s%@!<$,$G$-$^$7$?!#$*5$$KF~$j$Ne$,$j!*E=$C$F$O$,$;$kF)L@%7!<%k(B $B%?%$%W$N%+%l%s%@!<$G$9!#%N%Y%k%F%#$K$b:GE,!*$=$NB>%M!<%`%7!<%k$b:n$l$^(B $B$9!#$<$R$N$>$$$F8+$F2<$5$$!#(B

$B6|O)$N$+$KD>Gd$N%+%K5H(B
($BKL3$F;6|O);T(B)
$BKL3$F;6|O)$N$+$K$ND>Gd=j$N%+%K5H(B

$B%+!<%9%F!&%+!<%J%S3J0B!*(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%+!<%9%F%l%*!&%+!<%J%S$r0B$/Gc$$$?$$!*HNGd!&

DIGITAL CLIP
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%G!<%?%Y!<%9@=:n!"(BWEB$B%Z!<%8@=:n!"(BCD-ROM$B@=:n$r9T$C$F$$$^$9!#%$%Y%s%HIt(B $BLg$K$O%l%s%?%k(BPA$B$b$"$j$^$9!#(B

$B%I%i%4%s%:%k!<%`(B
($B;3M|8)ETN1;T(B)
$B7r9/?)IJ$H<+:n%"%$%3%s$NIt20$,$"$j$^$9!#$=$NB>$K$b%i!<%a%s20>pJs$d2?$G(B $B$b7G<(HD$J$IMxMQ$7$F2<$5$$!#(B

$BN%:'%7%e!<%l87A*AjCL2sEz=8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$l$^$G$NN%:'$K4X$9$kAjCL$NCf$+$i6&DL$7$?FbMF$r$^$H$a!"AjCL!&2sEz7A<0(B $B$K$7$?$b$N$G$9!#%j%"%k$KIY$s$G$$$^$9!#N%:'$K1o$N$J$$J}$K$bLr$KN)$DFbMF(B $B$H$J$C$F$$$^$9!#J?@.(B11$BG/(B11$B7n(B26$BF|A4LL99?7!#0lFI$N2ACM$"$j!#(B

$B$3$@$o$j$NH,I420!VD92,20!W(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B;3EP$j$HN9$,9%$-$JH,I420$N$H$*$b$&6?EZFC;:IJ$d87A*2LR2p$7$^$9!#(B

$B3t<02q
R2p(B $B7P:Q(B $B5!3#(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%@%$%*%-%7%s$rH/@8$7$J$$

$B@gBf1XA0$NITF0;:20$5$s(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@gBf;TET;T7w$NITF0;:$J$i$*$^$+$;$/$@$5$$!#=;$_$?$$$*It20$,$-$C$H8+$D$+(B $B$k!*CO2

$B%"%$%U%k3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%$%U%k3t<02q

$BF|K\6u9A5kL}3t<02q
($B@iMU8)@.ED;T(B)
$BF|K\6u9A5kL}3t<02q!";qK\6bLs#6!%#92/1_$G$9!#(B($BHs>e>l(B)

$B9b;3;T7z@_ItET;T7W2h2](B
($B4tIl8)9b;3;T(B)
$B4tIl8)9b;3;T7z@_It!VET;T7W2h2]!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=;L1;22C$N$^$A$E$/(B $B$j$KLrN)$F$k$h$&!"$^$A$E$/$j$K4X$o$k%K%e!<%9$d%$%s%U%)%a!<%7%g%s$r=g

$B9bNo?M;2Cc(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$BK\>l!"Bg4ZL19qFC;:IJ!#7HBS$KJXMx$JJ,Jq!"pyN3>u!#AwNAL5NA%5!<%S%9Cf!#(B

$B>.;32q7W;vL3=j(B&$B8xG'2q7W;N(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B@GL34X78>pJs$N%Z!<%8$G$9!#0qLZ@GL3=p$rCf?4$K5-:\$7$F$$$^$9!#@G6b$dGpJs$J$I$b$"$j$^$9!#Ev;vL3=j$O9bDP;T$rCf?4$K3hF0$7$F$$$^$9!#G<(B $B@Gl$rB:=E$$$?$7$^$9!#(B

www.customcar.co.jp$B$N%I%a%$%s$r;H$C$?%5!<%A%(%s%8%s%M$r@):nCf$G$9!#%+%9%?%`%+!<$d%Q!<%DHD6b20$5$s!"%+%9%?%`%+!<$rHNGd$9$k%G%#%i!<%+%9%?%`%+!<$K4X$9$k$"$i$f$kJ,Ln$N%5!<%A%(%s%8%s$rL5NAEPO?Cf(B.$B$I$7$I$7EPO?$7$F2<$5$$!#$*BT$A$7$F$^$9(B
($B0q>k8)?7<#74(B)
www.customcar.co.jp$B$N%I%a%$%s$r;H$C$?%+%9%?%`%+!<$N$"$i$f$kJ,Ln$N%T%/(B $B%A%c!<7?%5!<%A%(%s%8%s$r@=:n3+;O$7$^$7$?(B $B@):nHq!&EPO?Hq0l@Z$+$+$j$^$;(B $B$s(B $B$I$7$I$7!"EPO?$7$F2<$5$$(B $B$*BT$A$7$F$*$j$^$9(B

$B6d:B%i%$%*%sIM>>M-3Z39E9(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B$*$$$7$$%S!<%k$H?>$N?7$7$$Lk$N2a$4$7J}!#=.LZ0lIW%i%$%V>p(B $BJs!#%_%l%K%"%`%S!<%k!#(B

$B;d$N$*$9$9$aJ83X(B
^(B> ($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$BB?$/$N0FFb=q$d<-=q$GD4::8&5f$7$FA*$s$S!"#2#0:P$+$i#6#0:P$^$G#4#0G/$+$+$C(B $B$FFI$s$@J83X$N=8Bg@.$G$9!#99$K=<

ako
&IJ>R2p(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B$-$l$$$JH)$r$D$/$k$?$a$K!#?4$K8z$/2=>Q?e#a#k#o$NL5NA%5%s%W%k$b$i$($^$9!#(B

$B;m$K$"9)K
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B;dE4J83X=8CD5!4X;o$r7G:\!#$=$NCf$N<+>N!V1'Ch?M;m?M!WF#Bt$,!V;m$K$"9)KZ?M!#L$Mh3X$rA`$kM=8@

$B1:0B%O!<%U$rAv$k2q(B
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B1:0B;T$N%^%i%=%s%/%i%V!##9#9G/#1#27n?77k@.!#7r9/%8%g%,!<$+$iF~2q4?7^!*(B $B%G%#%:%K!<%i%s%I6a$/$NAm9g1?F08x1`<~JU$GKh=5EZMKF|(B8:15-$B!"DjNc%H%l!<%K(B $B%s%0

$B6%GO8!:w(B
(GA. USA)
$B6%GO!&GO4X78@lLg$N%5!<%A%(%s%8%s$G$9!#7G<(HD!"%A%c%C%H!"%5%$%H%i%s%-%s(B $B%0!"M=A[!"GO$N?M5$EjI<$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B7HBSEEOC(B $BCf7Q4o(B $B$D$J$,!<$k(B $BBeM}E9!&
($B;0=E8)Nk $B7HBSEEOC$N$D$J$,$i$J$$<

SURF SHOP SCAMP $B!Z7G<(HD!&%5!<%A%(%s%8%s![(B
($B;0=E8)0B7]74(B)
$B3'$5$s!"%9%+%s%W$KM7$S$KMh$F2<$5$$!#%5!<%U%\!<%I!"%\%G%#%\!<%I!"%9%1%\(B $B%&!"%&%(%C%H%9!<%D!"3F

MARCY'S WEB
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
MARCY'S WEB$B$O%^!<%7!<%:%+%s%Q%K!<(B($B2-Fl(B)$B$,H/?.$9$k%&%'%V%5%$%H$G$9!#2-(B $BFl!"J!2,%"%/%;%9%]%$%s%H@\B3NAL5NA!#A49q(B136$B%v=j%"%/%;%9%]%$%s%HM-$j!#(B

$B9b;3;T7z@_ItET;T7W2h2](B
($B4tIl8)9b;3;T(B)
$B4tIl8)9b;3;T7z@_It!VET;T7W2h2]!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=;L1;22C$N$^$A$E$/(B $B$j$KLrN)$F$k$h$&!"$^$A$E$/$j$K4X$o$k%K%e!<%9$d%$%s%U%)%a!<%7%g%s$r=g

$B%b%@%s%"!<%H$K4X$9$k%j%s%/(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8=BeH~=Q$rpJs!#2h=8(B $B$NHNGd!#(B

$B=i;3JL3X1`!&IwO"JL3X1`$N%[!<%`%Z!<%8(B
c32 ($BKL3$F;FQA074(B)
$BCNE*>c32c32

$B%T%s%-!<%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B>&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B!V%T%s%-!<$A$g$&$@$$"v%T%s%-!<$A$g$&$@$$"v!W$N!V%T%s%-!l$7$^$7$?!#(B

$B7HBSEEOC%^%K%"@lLg!!Gr%m%`(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%I%3%b!"(BJ-$B%U%)%s!"%;%k%i!

$B%"%a%j%+3J0B%D%"!<(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%"%a%j%+!&%D%"!<$N$40FFb$G$9!#%\!<%J%9%^%$%k$NFCE5$D$-$J$N$G!"%D%"!<;2(B $B2C8e!";%KZ$N1}I|J,$N%^%$%k$,$D$$$F$-$^$9!#3FET;T$rLVMe$7$F$$$F8=CO%D%"!<(B $B$bMQ0U$5$l$F$$$^$9!#$<$RM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#3J0B9R6u7t(B($B9qFb!&3$30(B)$B$b$"(B $B$j$^$9!#(B

$B>.NSM59T;JK!=q;N;vL3=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BGdGc!&AjB3!&B#M?Ey$NITF0;:EP5-!#2q&6HEP5-!#(B $B<+8JGK;:!"%/%l%8%C%H!&%5%i6bLdBj!">/3[AJ>Y!"L5NAAjCL!":#OCBj$NFC=8%3!<(B $B%J!R2p(B

$B6G2Z1`(B
!K(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\=UMv!"ElMNMv$NDL?.HNGd@lLgE9$G$9!#(B

$B#U#R#A#G#A#O!A6rCT$o!<$k$I(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$0$&$?$i1|MM$N6rCT!#$"$J$?$N6rCT$bJg=8!#(B

#$B%8%c%Q%s(B_$B%a%$%/%9(B_$BG
P$$(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
Ms$B%A%c%C%H%k!<%`!V(B#$B%8%c%Q%s(B_$B%a%$%/%9(B_$BG

$BEl?7=;7z3t<02q
y(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
2000$BG/FCJL5-G0!&%"%a%j%+D>M"F~EEF0%j%b%3%s%7%c%C%?!E41h@~$NLoIYD.!#El?7=;7z!J3t!KBQ?L9=B$(BSP$B9)K!!##2!_(B $B#49)K!$N2H!"A4#1#6Eo!#(B

$B%]%1%C%H%b%s%9%?!<6b6d(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%]%1%C%H%b%s%9%?!<6b6dHNGd@lMQ%[!<%`%Z!<%8(B

$B%m!<%H!&%/%l!<%k(B
R2p!J5.6bB027Gd6H!K(B $B%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B?7$7$$>!$A$r8+$D$1$k?7@$Be%V%i%s%I!*:'Ls!"7k:'5-G0!"%/%j%9%^%9!"CB@8F|(B $B$J$I$N;W$$=P$K;D$k%W%l%<%s%H!"IJ$N$"$kB#$jJ*$H$7$F:GE,$J%8%e%(%j!<$N>R(B $B2p!#(B

$B$?$M$d!!5(@a$NOB2[;R(B
($B<"2l8)6a9>H,H(;T(B)
$BOB2[;R$N$?$M$d$G$4$6$$$^$9!#5(@a$NAG:`$rBg@Z$KAO$j$"$2$?H~L#$7$$$*2[;R(B $B$r!"DL?.HNGdCW$7$F$*$j$^$9!#5($N$?$h$j$dAG:`$NOC!"$?$M$d$N%-%c%i%/%?!<(B $B$,Kh=5;Q$r$+$($F$40FFb$9$k@9$j$@$/$5$s$N%5%$%H$G$9!#(B

$B%J%s%P!<%:!u%_%K%m%H$N
(B> ($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$BA@$C$FEv$F$kJu$/$8!*%J%s%P!<%:$H%_%K%m%H$N

TP STUDIO & $BAn@_7W9)K<(B
($BF`NI8)BgOB74;3;T(B)
$B%.%c%i%j!<$G$O(B,$B%$%i%9%H%l!<%7%g%s9c(BS$B5Z$S%7%s%\%k%^!<%/(BL$B%c%i%/%?!

$B%F%9!&%(%s%8%K%"%j%s%0(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>/?t@:1T&$,#1#0#12/1_$KBP$7$F#1(B $B#0#0L>$H$$$&!"Gd>eBPl?GCG(B $B$7!"4pK\7W2h$NN)0F!%DL>&;:6H6I!$EENO2qCKI=p$J$I$X$N8r>D$HD4@0!$

$B%0%k%a%M%C%H(B
(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BA49q$NDLHN%0%k%a>pJs%5%$%H!#El5~7w$N$*$$$7$$%l%9%H%i%s$d?M5$$N$"$k0{?)(B $BE9$r8!:w$G$-$k!#$=$l$>$l$NE9$K7G<(HD$b$"$j!"K,$l$??M$N@<$J$I$b8+$k$3$H(B $B$,$G$-$k!#%7%s%W%k$+$D%f%K!<%/$J%0%k%a>pJs%5%$%H$G$9!#%0%k%a%M%C%H$N#E(B $B%a!<%k%^%,%8%s$b$d$C$F$$$^$9!#%0%k%a$N$3$H$J$i$3$A$i$X$I$&$>!*(B

$B%Q%k%Q%k$N$*5$$KF~$j(B
($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$B@G6b$d%m!<%s$J$I>\$7$$@bL@$D$-$N6lO+$N%^%$%[!<%`7zC[5-O?$,$"$j$^$9!#F|(B $B5"$j29@t>pJs$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B3t<02q&2q(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B9)6H!"FC(B $B:_Bp;@AG4X78(B

$B%P%k!<%s%"!<%H$N@$3&$X$h$&$3$=(B
($B@D?98)@D?9;T(B)
$B!V%P%k!<%s%"!<%H!W$O%"%a%j%+$G;O$^$j!"$=$N%$%s%Q%/%H!&%\%j%e!<%`46!&?F(B $B$7$_$d$9$5$+$i!"%$%Y%s%H!&%Q!<%F%#!

$B%U%8%N%j1XEA6f3ZIt(B
e6%5;(B $B?4M}3X(B $BJI;f(B $B$($_$e(B $BKc?}(B $B%j%s%/(B $B%^%i%=%s(B $B?4M}%F%9%H(B $BD95wN%Av(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$BN&>e6%5;$,%a%$%s$G$9!#B>$K$O?4M}3X!&JI;f!&$($_$e$J$I$KNO$rF~$l$F$^$9!#(B

TVR-Graphics
($B5~ETI\5~ET;T(B)
VJ$B!"(BTVR-Graphics$B$,$*FO$1$9$k!"(BBeOS$B@lMQ(BVJ$B%=%U%H!V(BMotionGlider$B!W$H$h$/$o(B $B$+$i$J$$$O$J$7!#(B

$BKLBg:e>&9)2q5D=j(B
pJs(B $B7P1DAjCL(B $B8!Dj;n83(B $B4Q8w0FFb(B $B4D6-2~A1(B $B%P!<%3!<%IEPO?(B $B6&:Q@)(B $BEY(B $B@lLg7P1DAjCL(B $BM;;qAjCL(B $B=u@.6b(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BKgJ};T!&?220@n;T!&8rLn;T$N4k6H>pJs!&7P1DAjCL6HL3!&8!Dj;n83>pJs!&4Q8w0F(B $BFb!&4D6-2~A1!&M;;qAjCL!&Jd=u6b(B

$B%@%C%/%9%U%s%I$N%+%i!<$H%Q%?!<%sMQ8l=8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"FIpJs$r8x3+$9$k$3(B $B$H$G!"%O%s%G%#%-%c%C%W$N$"$k8$$NHK=P$r!">/$7$G$bKI$2$?$i$H8@$&0U?^$K4p(B $B$E$$$F9=@.$5$l$F$$$^$9!#(B

$B>>Hx;:6H3t<02q
>Hx;:6H(B $BEINA86:`NA(B $B8w3X5!4o(B $B%l!<%65!4o(B $B@EEEJ6BNEIAu5!4o(B $B<+F0 ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>>Hx;:6H3t<02q&

$B%i!&%W%i%9%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B8=Be&IJ$@$1$r%i!&%W%i%9$,87A*$7$^$7$?!#(B

$B!Z(Btobi-shop$B![%"%,%j%/%9B{(B
($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
$B$=$N2h4|E*$JLtM}3h@-:nMQ$,B>$KN`$r8+$J$$$H$$$&$3$H$G0e3X3&!"Lt3X2q$+$i(B $BCmL\$rMa$S$F$$$k!V%"%,%j%/%9B{!W!#%?%9%^%K%"J*;:$O!"$3$N%"%,%j%/%9$NBg(B $BNL@8;:$K@.8y$7$^$7$?!#@'Hs0lEY$3$NLt8z@-$r$*;n$7$/$@$5$$!*(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B>CHq

$B#B#O#O#K!u#V#I#D#E#O(B-$BK\$N%I%j!<%`$N$40FFb(B
R2p(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B?74);(;o(B+$B%;%k%S%G%*(B+$B%3%s%S%K7?E9J^$H;~Be$N%K!<%:$r0l5s$K&IJ27$K4X$9$kLd9g$;$b?o;~

Show room
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B0l?MJk$7$NNAM}$N6lR2p$7$F$$$^$9!#$b$A$m$sOBMNCf(B $B$I$l$b$*$$$7$$$b$N$P$+$j$G$9!#NAM}$NN"5;$bK~:\!#(BFLASH$B$r;H$C$?F0$/%5%$(B $B%H$G6%GO$J$I$N%j%s%/$b$"$j$^$9!#(B

$B%U%K%U%K9)K<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2h2H!VC]Eg7D;R!W$N%Z!<%8!#8DE8!&%0%k!<%WE8!&65<<$N%0%k!<%WE8$N0FFb!"3((B $B2h65<R2p!":n2H<+?H$N%*%s%i%$%s%.%c(B $B%i%j!

$B%l%C%D%-%c%s%T%s%0(B
R2p(B $B0&CN(B $B;0=E(B $B4tIl(B $BN99T(B $B%"%&%H%I%"(B $B%W%l%$(B $BM7$S(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0&CN4tIl;0=E@E2,D9Ln$N%-%c%s%W>l>R2p!#%"%&%H%I%"!"%*!<%H%-%c%s%W>pJsK~(B $B:\!#(B

$B#T#O#M$N%Z!<%8!]#T#R#A#I#N#E#R(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$BEE

$B3t<02q
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B6C0[E*$J@-G=$r;}$DF<@=(BCPU$B%/!<%i!<$N>R2p!#%*!<%P!<%/%m%C%/$r0U<1$7$F@_(B $B7W$5$l$?@=IJ$G$9!#(B

$B$8$V$s$G$8$V$s$r$7$D$1$k<-E5(B
($BEl5~ETEDL5;T(B)
$B0z$C1[$7$7$F!"?7$?$J3hF0$r3+;O$7$^$7$?!#9-$/F|>o$K

$B$$$i$C$7$c$$$^$;!##Y#E#L#L#O#W!!#R#A#B#B#I#T$NDL?.HNGd$G$9!#(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BEvE9$O!"%U%'%l%C%H!"$&$5$.$r$O$8$a!"%5%k!"%o%i%S!<$J$I?'!9$J>.F0J*$dN&(B $B%,%a!"%H%+%2!"%X%S$J$I`(CnN`!"N>@8N`!"D;N`!"%$%s%F%j%"?eAe$J$I$r07$C$F(B $B$$$^$9!#(B

$B%4%9%Z%k(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%4%9%Z%k2;3Z$d

$B3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%,!<%G%K%s%0!"1`7];q:`!"%$%s%F%j%"Ey$rDs6!!#;3LnAp!"Cc2V!"Mv!"?)Cn?"J*!"(B $B%"%8%"$NM"F~?"J*Ey$NAm9g%+%i!<%+%?%m%0L5NA?JDh!#DL?.HNGd$*F@$JM'$N2q@)(B $BEY$bM-$k1`7]>pJs%3!<%J!

$BF|>o
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B?tG/$+$1$F;#$j$?$a$?o$NIw7J$+$i%_%3%N%9Eg$N

$B3t<02q
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B%*%-%9%$$G$O!"?e;:?)IJ$N@=B$HNGd$r$7$F$$$^$9!#3F

$B$&$*$H$3%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$B$&$*$H$3$H$$$&$o$1$o$+$s$J$$$d$D$rCf?4$H$7$?(By$B$H%^%s%,$N%Z!<%8!#AG:`=8!"(B $B3Z4oE9>pJs$b$"$j!#7G<(HD$d%A%c%C%H$b$"$j!#$_$s$J$G9-$2$h$&$&$*$H$3$NNX(B!

$B%"%k%U%!%&%(%C%V%7%g%C%W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%a!<%+D>HN$N7$!&;(2_$d$3$@$o$j0aNA!&?)IJ$rDL?.HNGd(B

$BL>:e6aE4%P%9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B4Q8w%P%9>R2p!"O)@~%P%90FFb!"9bB.%P%90FFb!"%P%9%D%"!<>R2p!"0K?a;3%I%i%$(B $B%V%&%'%$>R2p(B

$B%(%s%8%K%"!&%l%9%-%e!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B@=B$6H$N$?$a$N5;=Q>pJs#W#e#b%^%,%8%sH/4)!*@=B$8=>l$N2~A1;vNc!":G?7$N#I(B $B#T5;=Q$N>R2p!"6H3&$N%-!<%^%s$X$N%$%s%?%S%e!pJs$rK~:\!#$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B>pJs%$%s%U%i$r3hMQ$7$?CO0h?66=J}:v$K$D$$$F$ND4::8&5f(B
($B@D?98)@D?9;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r3hMQ$7$?;:6H?66=%W%m%8%'%/%H$G$9!#2Eg$NJ*;:$d!"@$(B $B3&<+A30d;:Gr?@;3CO<~JU$N>pJs!#(B

$BC@9>IB1!(B
pJs(B> ($B4d $BCN$k?M$>CN$k(BZ$B9`(B($BLZB<9`(B)$BH/8+$NCO!"4d

$B$=$i!&$H$V!&$f$a(B
($BFAEg8)HDLn74(B)
$B2;3Z%0%k!<%W!V#Z#A#B#A#D#A#K!W$HL!2h!V%h%3%O%^Gc$$=P$75*9T!W$N>R2p$*$h(B $B$S1~1g%Z!<%8!#:nIJ>R2p$H$=$NJ,@O$,Cf?4$H$J$C$F$$$^$9!#(B

$B8E2O%=%U%H%&%(%"%;%s%?!<(B
($B0q>k8)8E2O;T(B)
SE$B0i@.!"%Q%=%3%s8&=$!"%=%U%H%&%(%";v6H$N%5%]!<%H!">pJs2=;v6H$N%3%s%5%k(B $B%?%s%HEy$N6HL3$r

$B0eNE=>;v?&%5%$%H(B
?&>R2p(B $B?M:`>R2p(B $B0eNE(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B0eNE=>;v?&$9$k$3$H$r;Y1g$9$k4k6H$N(BHP$B$G(B $B$9!#(B

$B%U%/%iNP2=%7%9%F%`(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$I$N$h$&$J

MISS WEB SITE
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=w@-7n4);o!V(BMISS$B!W$N%&%'%V%5%$%H$,(B11$B7n(B27$BF|%*!<%W%s$7$^$9!#@$3&$N%U%!%C(B $B%7%g%s%V%i%s%I>pJs$d!"F#865*9a$5$s$NF02h%U%!%$%k!"FCBg%]%9%?!<%W%l%<%s(B $B%H$J$I!#(B

$B!z;MK|==8;N.$NB
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B;MK|==@n8;N.$NB

$B%l%$%s%,%k%I4Q8w8x
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$3$3$G8+$D$1$k?7$7$$=P2q$$(B,$B5$$N9g$C$?Cg4V$?$A$H$NKA81(B

$BF#Bt%-%c%S%s(B
8M$_$3$7(B $B1~@\<<(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B@$3&$K0l%v$NF|K\8EMh$h$jEA$o$k?@~$jJ*CVJ*$H$7(B $B$F8<4X%[!<%k1~@\<&IJ$G$9!#(B

$B2#IMGuMh
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$*&IJ!&OCBj$NIJ$b

taka$B$H%Q%H%i$N2=>QIJ%H!<%/%P%H%k(B $BGc$&$+Gc$o$L$+(B
Q(B $B%3%9%a(B $BN.9T(B $B%P%H%k(B $B%W%l%<%s%H(B $B%a%$%/(B $B=w@-(B $B$*$9$9$a(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BKh7nH/Gd$5$l$k2=>QIJ!"Gc$&$+Gc$o$L$+$,BgLdBj!#$=$s$J$"$J$?$KJQ$o$C$F%3(B $B%9%aBg9%$-$N(Btaka$B$H%Q%H%i$,Kh7n?7$7$$>&IJ$d!"L\$KIU$$$?>&IJ!"5$$K$J$k>&(B $BIJ$r!V<+J"!W$GGc$$5a$a$FJs9p$7$^$9!#(B

4x4 Club $B!zLT8$O"Bb!z$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#4(BX$B#4$H%"%&%H%I%"$,Bg9%$-$J(B4x4 Club $B!ILT8$O"Bb!I$N8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B$H$j$"$($:!"2>%*!<%W%s$H$$$&$3$H$G$*CN$i$;$$$?$7$^$9!#(B

Matanqui International
(BC. Canada)
$B%/%i%V%_%e!<%8%C%/!"L5NAJI;f%@%&%s%m!<%I!"1G2h!"%0%i%U%#%C%/%G%6%$%s!"(B $BNx0&!"(Bmacintosh$B$,9%$-(B

Union C 1
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B<+:n$N46@-GzH/$N;m$r8x3+Cf!#(B

$B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#1%9%Z!<%9!J#2J?J}%a!<%H%k!K!o#1#7#0#0#0!A$N7c0B%Q%C%/!#$=$NB>!"%a!<%k(B $B$G$NL5NA8+@Q$j$d>epJs$,K~:\$G$9!#(B

$B%Q%=%3%s%l%9%-%e!<(B $B2,;3K\It(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$BA49qE*$K$b%H%C%W%l%Y%k$N5;=Q$r8X$k!":G6/:G>.$N%Q%=%3%s%H%i%V%k%P%9%?!<(B $B%:!#%3%s%S%K463P$GMxMQ$G$-$k%l%9%-%e!<%i%$%H$b$"$j$^$9!#%M%C%H%o!<%/$K(B $B$b6/$$$N$G!"8D?M$NJ}$+$iK!?M$NJ}$^$G!"$-$C$H$*Lr$KN)$F$^$9!#(B

V Shape
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BEXNO$r3Ne$K6l$7$`I,MW$,L5$/$J$j$^$9!#=i?4

$B#O#C#C;v6H3+H/<<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B>.5,LO(BLAN$B$d(BPC$B!"#N#W@_7W$J$I(B

another world $B!A4d5H@,G7=u!A(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%W%mLn5e!"%5%C%+!

$B$3$3$O;d$N6rCT$N$O$18}$G$9(B
C(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=tHL$N;v>p$G8}30=PMh$:!"N/$^$C$?%9%H%l%9$r2r>C$9$k0Y$N8D?ME*%5%$%H(B

H@G$B%P!<%A%c%k%b!<%k(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;T==;0CO6h$N$*E9$,Cf?4$N%P!<%A%c%k%b!<%k(B

$B%J%A%e%i%k!!%&%$%:!!%M%C%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3ZE7;T>l$K%H%l%s%I$N7$$H%P%C%/$NE9$,%*!<%W%s!*#4$D$N0c$C$?E9$,=8$^$C$?(B $B3Z$7$$Gc$$J*%9%]%C%H$G$9!#(B

$B%V%l%9%H%H%C%W%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B!V(BJ`city$B!W%^%s%7%g%s$rpJs$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$B%\%s%I%H%l!<%G%#%s%0%$%s%?!<%M%C%H%+%?%m%0(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B%"%a%j%k!<%V%*%$%k$d%b!<%?!<%9%]!<%DMQIJ$N27HNGd2q

$B6b8wBg:e9bEy3X9;!&Cf3X9;(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B3X9;>R2p!"%/%i%V3hF0!"3X9;9T;v!"F~3X0FFbEy!#ImB0Bg3X!V4X@>J!;cBg3X!W$X(B $B$N%j%s%/!#(B

Welcome to My Winery
($BFJLZ8)>eET2l74(B)
$B%U%i%s%99b5i%o%$%s$N$*E9$G$9!#MM$K!I88$N>FCq!!0@$N$7$:$/!I$r%W%l%<%s%HCf(B

$B$I$l$G$b0lIJFs6eH,1_$N5o
(B> ($B<"2l8)6a9>H,H(;T(B)
$B=\$NAG:`$r@8$+$7$?5(@aNAM}$+$iAO:nNAM}$^$GF|K\H/!*0lIJ#2#9#81_6Q0l$N5o(B $B

$B%[%C%H%D!<%k%=%U%H%&%'%"(B
pJs(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%[%C%H!&%D!<%k!&%=%U%H%&%'%"$O!"F;6q$H$7$F$N%3%s%T%e!<%?$r9M$($^$9!#(B UNIX-like $B%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$d$5$^$6$^$J%=%U%H%&%'%"(B $B%D!<%k$r(B $BMx(B $BMQ$7$F!"$"$J$?$KM%$7$$F;6q:n$j$rDs0F$7$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$d

$BM-8B2q
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BJ!0f8)$N%3%s%T%e!<%?2q

$BM*5W$N=P2q$$Db(B
($B;0=E8)EY2q74(B)
$B%A%c%C%H%Z!<%8$rFHN)2=!*$3$l$G%F%l%[BS$b0B?4"v=i?4

$B#M#a#n#d#y(B $B#M#o#o#r#e(B $B#S#t#a#t#i#o#n(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
Mandy Moore$B$NF|K\=i$N%U%!%s%5%$%H!#(B

$B?e8M;R$I$b%;%s%?!<(B
k8)(B $B;R$I$b%;%s%?!<(B $B%$%Y%s%H(B $B%\%i%s%F%#%"(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B0q>k8)$N8)KLCO6h!&8)Cf1{CO6h$N;R6!C#$NBN833X=,$rCO0hJL$K>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%X%"%^%$%9%?!<(B
&IJ>R2p(B $B0iLS(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%^%9%3%_$GOCBj$N%j%2%$%s!"%X%C%I%&%(%$!"%W%m%Z%7%"Ey3$30$NM-L>$J0iLS!&(B $BH/LS:^$r8D?MM"F~Be9T$7$^$9!#?t>/$J$$K!?M1?1D$G!"0B?4$7$F$4MxMQD:$1$k%5(B $B%$%H$G$9!#(B

$B!J3t!K%(!<%9(B
&IJ@=B$(B $B%U%!%s%7!<%0%C%:(B $B%N%Y%k%F%#!<%0%C%:(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%(!<%9$O!"(BSP$B>&IJ$rCf?4$K5-G0IJ!"%N%Y%k%F%#!<%0%C%:!"%U%!%s%7!<%0%C%:Ey(B $B$N;HMQ$5$l$k%-!<%[%k%@!

$B@E2,8)@6?e;T$NEE5$20$5$s(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B@E2,8)@6?e;T$NEE5$20$5$s$G$9!#%F%l%S$+$iEE5$9);v$^$G2?$G$b$*$^$+$;$/$@(B $B$5$$!#(B

$B$*$/$d$^
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BH,2&;R;T$K$"$k

$BE7$N@<$N4q@WE*$J%Z!<%8!J%]%1%b%s6b6d96N,JT!K(B
($BBg:eI\;0Eg74(B)
$B%]%1%b%s6b6d$N7G<(HD$H$=$l$J$j$N%G!<%?$r:\$;$F$*$j$^$9!#(B

$BA4O+:Q!!El5~ETK\It(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V?7$3$/$_$s6&:Q!W9%I>H/GdCf!*A4O+:Q$N?7>&IJ!V%^%$%+!<6&:Q!WEP>l!&?M?H(B $B=}32Jd=~$,$D$$$F$3$N3]6b!*3'$5$^$NMWK>$rH?1G$7$?>&IJ$K@8$^$lJQ$o$j$^$7(B $B$?!#(B

$BOBAR%Q!<%/%[%F%k==HV4[8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)<7Hx;T(B)
$BG=EPH>Eg$NOBAR29@t$K$"$k!V%o%/%i%Q!<%/%[%F%k!!==HV4[!W$N8x<0%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#0l?M$G$b#1#0!$#0#0#01_!A#1#8!$#0#0#01_$G$4=IGqD:$1$^$9!#%j%K%e!<(B $B%"%k$7$?$P$+$j$N?7$7$$==HV4[$X@'HsM7$S$KMh$F2<$5$$(B!

$B$i$/$A$s0lF|@xF~%A%'%-(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B

$B$o$s$3$N8$>.20"v(B
.20(B $B%Z%C%H(B> ($BJ<8K8)2CEl74(B)
$B$o$s!J$"$$$5$D!K!*!*$3$3$O0&8$2H!J!)!K$N$?$a$N4JC1$J7G<(HD$G$9"v(B

$B%@%$%(%C%H$H7r9/2~A1!J$"$J$?$O?.$8$^$9$+!)!K(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B%@%$%(%C%H$H7r9/2~A1$K$D$$$F$N2~A1R2p!#$H$K$+$/A40w$K2~A17k2L$,=P(B $B$^$7$?!*%@%$%(%C%H$O!"0BA4!&3N

$B%5%?!z%7%b(B
pJs(B $BBg3X(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%5%?!z%9%^(B,$B#S#M#A#P(B,$B9-Kv(B,$BAa0pED(B,$B7]G=?M(B,$B%(%-%9%H%i(B,$BF|5-(B,$B2

BEAUTY-BEAUTY
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B3$30%M%C%HDLHN$G$9!#%V%i%s%IIJ!&F|K\L$F~2Y%?%V%l%C%H!&!VOCBj$N>&IJ!W$,(B $BJF9q8=CO2A3J$G

$B$/$j!<$s$/$j$($$$H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$42HDm$dE9J^$N@6A]!"%/%m%9!&>2$NE=$jBX$($^$G!"@6A]!&FbAu$K4X$9$k$3$H$J(B $B$i!"$J$s$G$b$*$^$+$;!*!*@lLg%9%?%C%U$,?WB.!"CzG+$K$*5R$5$^$N$4MWK>$K$*(B $B1~$($7$^$9!#(B

$B%(%k%`L4$N2M$166(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%I%i%$%U%i%o!<$N%j!<%9$d%H%T%"%j!<$NDL?.HNGd!#%.%U%H$K:GE,!#

the sound of the streets
($B:k6L8)1:OB;T(B)
suede$B$N%U%!%s%5%$%H!*%K%e!<%9!"%i%$%V%l%]!<%H!"%/%$%:!"%A%c%C%H!"7G<((B $BHDM-$j!*M7$S$KMh$F$M!A!*!*(B

REBAG$B%7%9%F%`$,%*%j%8%J%k%P%C%0$rB$$j$^$9!#(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$B$"$J$?$,$*;}$A$NA[$$$G$N@8CO$G!"%*%j%8%J%k%P%C%0$rB$$j$^$9!#(B

$B
G~(B $B ($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B0KF&9b86$K$"$k1#$l$?9)K

$B@V1)$f!<%H%T%"!!!!!!!!!!(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$BF|K\IwDm1`$rD/$a$J$,$i$f$C$/$jF~Ma!#!*F~Ma%;%C%HM-$j!#%5(B $B%&%J!&?9NSMaB>!##3;~H>!A#1#2;~!#(B

$B:d8}@=J4$N$-$JJ4>&IJ%W%l%<%s%H!*(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$5$^$6$^$J1IM\AG$r4^$`KL3$F;$NBgF&(B100$B!s!H$-$JJ4!I$N85AD!$cl(Bv$B$h$j$-$JJ4(B $B@=IJ%W%l%<%s%H!*(B

$B!J3t!K%7%c%H%k%7%9%F%`8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
pJs%P%s%/(B $B4k6H!JCDBN!K(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B:_Bp2p8n$r;Y1g$9$kA4<+F02p8nMQ%Y%C%I!J2p8n%Y%C%I!K$N>R2p$N%Z!<%8$G$9!#(B $BCTJr!J%"%k%D%O%$%^!

M_Town
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$BD.$r%$%a!<%8$7$?%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N9->l$G$9!##i%b!<%I$K$bBP1~$7$F$$$^$9!#(B

$B%O%&%8%s%0(B $B%7%9%F%`$K$h$&$3$=(B
R2p(B($B7zC[@_7W(B) $B5a?M>pJs(B($B1D6H(B)> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B8D@-$H46@-$r!V7A!W$K%W%m%G%e!<%9$7$F$$$k7zC[@_7W;vL3=j$G$9!#$3$@$o$j$N(B $B$"$k2HB$$j$r<+

$B%+%k!<%"!V%0%j!<%F%#%s%0%+!<%I%D%"!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%+%k!<%"%[!<%`%Z!<%8$G!V%0%j!<%F%#%s%0%+!<%I%D%"!

du Vin Juicy $B$4$-$2$s%o%$%s4JC1%l%7%T(B
^(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%W%m$N%"%I%P%$%6!<$HO7J^$NR2p$9$k%3!<%J!<$G$9!#$A$g$C$T$jK\3JE*$J%o%$%s$H(B $B$N$D$-$"$$J}!"$44.G=$"$l!#(B

$BE7;H$H0-Kb$N@-3J?GCG(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B?74k2h!*!*@-3J?GCG!"Nx0&?GCG!#;M$N8^$N$$$o$:$K$H$K$+$/$$$i$C$7$c$$!#BT$C(B $B$F$k$o!#(B

$B==FsLk!!;K$N$*It20(B
.@b(B $BF|5-(B $B<+8J>R2p(B $B#P#B#e#M(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BA4It$,.@b!"F|5-!"<+8J>R2p$J$I$J$I!#(B

$B%<%m%o%s%*%U%#%90l5i7zC[;N;vL3=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B($B?& ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%3!<%]%i=;Bp$r$5$i$K?J2=$5$;$?!VAO:n=;5o!W$O5$7Z$5$H%3%9%H5Z$S%W%m%;%9(B $B$NF)L@@-$r9b$a$?!"F~5ol$GB$$k%*!<%@!<=;Bp$G$9!#862A

$BLt20(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B0eLtIJ!&2=>QIJ!&2p8nMQIJ!&7r9/?)IJ!&4AJ}Lt!&?eCnLt!&1IM\:^!&%W%m%F%$%s!&(B $B%"%H%T!

$B%o%-%,!"B?4@>I$N(B24$B;~4VL5NA%a!<%kAjCL(B
I(B $BH~MF302J(B $BBN=-(B $BL5NAAjCL(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BBN=-$N860x$d%o%-%,<#NEK!$K$D$$$F>\$7$/2r@b$7$F$$$^$9!#$=$NB>!"(B $B%P%9%H$NG:$_L5NA%a!<%kAjCL(B $B!"(B $B%l!<%6! $B$O$3$A$i!#(B $BH~$7$$?M(B $B$G$O!"Fs=E(B $Bb[$N\$7$/2r@b$7$F$$$^$9!#C/$K$bAjCL$G$-$J$$G:$_$KBP$7$F!"(B $B@lLg$N%+%&%s%;%i!<$d%I%/%?!<$,!"L5NA$N%a!<%kAjCL$G(B24$B;~4V0JFb$K%"%I%P%$(B $B%9$7$F$/$l$k!#(B

$B9bAk
pJs(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B@$3&$GM#0l$N8x<0%Z!<%8!#%W%m%U%#!<%k$dpJsK~:\!#OCBj$K>h$jCY$l(B $B$J$$$h$&$K5^$$$G%A%'%C%/$7$h$&!*(B

$B%U%l%s%I%j!<%7%g%C%W!!%"%/%;%9$N#H#P$G$9!#(B
&IJ(B ($BM-(B)$B%"%/%;%9(B $BEEOC(B $B%5!<%S(B $B%9(B> ($B:42l8)0KK|N$;T(B)
ISDN/INS64$B!&!V#i!&%"%$%W%i%s!W!&%F%l%[!<%@%$!&%J%s%P!<%G%#%9%W%l%$!&%W%C(B $B%7%e%[%s2s@~!&%-%c%C%A%[%sB>!#J?F|Ck4V$O;E;v$J$I$GK;$7$/!"$J$+$J$+(BNTT $BAk8}$K9T$1$J$$?M$J$I$X$NBe9T%5!<%S%9!#(B

$B!z!z!z(B I love life $B!z!z!z(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B<+8J>R2p!&(BSW$B%U%#%.%e%"!&%^%j%s%9%]!<%D!&%9%N!<%\!<%I!&2;3Z$KIU$$$F$N(B $B>R2p!#3(J8;z9V:B$b$"$k$h!#%M%$%k$N%Z!<%8$O%*%9%9%a!*

$B%8%c%Q%s(B $B%"%8%"(B $B%M%C%H%o!<%/(B $B%3%s%5%k%F%#%s%0(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\$NEE5$DL?.;v6H%i%$%;%s%9!"F|Cf$G$NEE5$DL?.;v6H!"ElFn%"%8%"$G$N9q:](B $B%M%C%H%o!<%/9=C[$N%3%s%5%k2q

$B@6?eH~=Q(B
pJs(B $BH~=Q9)7]IJ(B $B%$%s%F%j%"(B $B@83h;(2_(B $BH~L#$7$$(B $B$*E9(B $BL>;:IJ(B $B@6?eH~=Q(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$BH~=Q9)7]IJ!"%$%s%F%j%";(2_!"H~L#$7$$$*E9$J$I!"Jk$i$7$r3Z$7$/$9$k>pJs$N(B $B7G:\!#3'MM$K;22C$7$F$$$?$@$-!"AGE($JJk$i$7$r!"$*

$B$N$V$3$N%I%-%I%-@$3&0l<~(B
($BEl5~ET9A6h(B)
JUSTNET$B$N"J(BUICY CUTIEA$B:\Cf%3%i%`!#(BOL$B$r$d$a$F!"@$3&0l<~$KN9N)$C$?$N$V$3(B $B$5$s$N!"%j%"%k%?%$%`N9F|5-!#=w$NMI$l$k?4$,

$BLZD&$j9)K<$&$($N(B
($B:k6L8)5W4n;T(B)
$B!

$B%H!<%7%m!<%H%l!<%I(B
($BEl5~ETET6h(B)
$B:#!"CmL\$5$l$F$$$k%M%C%H%H%l!<%I!#$=$3$G!"7P:Q!&6bM;$NAG?M$,!">/$J$$;q(B $B;:$r$I$N$/$i$$A}$d$9$3$H$,$G$-$k$+D)@o!#L5NA$"$k$$$OC/$G$bF~p(B $BJs$r85$K!"$"$/$^$G>/$J$$3[$GEj;q$r$7$F$$$-$^$9!#BP>]$O

$B%8%d%H%3!&%H%i%s%9%F%/%N%m%8!<3t<02q
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$BEvR2p!">&IJ!"5;=Q(B $B3+H/!"#G#P#S%J%SHNGd!"5a?M>pJsEy!#(B

LINK@LINK
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%j%s%/=8%5%$%H$G$9!#%8%c%s%kJL$K$$$m$$$m$J%5%$%H$r%j%s%/$7$F$$$^$9!#$"(B $B$J$?$N(BHP$B$rEv%5%$%H$K%j%s%/$7$^$;$s$+!)$?$@$$$^%j%s%/4uK>

$B$b$i$C$F$&$l$7$$!*%]%$%s%H%a!<%k(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B%a%k%^%,(B $B%Q%=%3%s(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%]%$%s%H%a!<%k$GL5NA%a%k%^%,$r9XFI$9$k$H!"$b$l$J$/9k2Z>^IJ$,$b$i$($k!*(B $BCjA*$8$c$J$/!V$b$l$J$/!W$b$i$($^$9!*%i%8%*$+$i;O$^$C$F%k%$!&%t%#%H%s$N(B $B%P%C%0!&%0%C%A!&%U%'%s%G%#!&%G%8%?%k%+%a%i!&%Q%=%3%s!&%+!<%J%S$^$G!V$?(B $B$@!W$G

BBS
($B;0=E8)DE;T(B)
$B5$$^$^$K99?7!*

$B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%/%k%^9%$-$NJ}$,3Z$7$a$k!"(BCONTENTS$B$rMQ0U$7$F$*$j$^$9!#5$7Z$K%/%j%C%/$7(B $B$F2<$5$$!#F1$8

$B%*%j%8%J%k%I%a%$%sL>$N%[%9%H%5!<%P!<(B
A0(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
JP$B$H(Bcom$B%I%a%$%s$NL5NA!#(B 30MB $B%a!<%k%"%I%l%9#1#0#08DIU$-!"7n3[#4@i1_(B

$B;0Au6(%[!<%`%Z!<%8(B
~AH9g(B $B7r9/=;Bp(B $B;0B?K`(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B;0Au6($N;v6H3hF0$N>R2p!"AH9g0w$NL>Jm!"7r9/=;Bp%j%U%)!<%`!"(B

$B%Q%A%s%+!<%<%C%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\0lDc2A3J$NCf8E%Q%A%s%3Bf!"%Q%A%9%mBfHNGd$N%5%$%H!*(B

$B5a?M>pJs!VEPN6Lg!W(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BOCBj$N5a?M>pJs%5%$%H!!?7B43X@8!"E>?&4uK>$N$"$J$?!"%Y%s%A%c!<4k6H$GL4$r(B $BDO$s$G$_$^$;$s$+!)%$%s%?!<%M%C%H5a?M$NApJ,$1!VEPN6Lg!W$,$"$J$?$N="?&3h(B $BF0$rA4LL%P%C%/%"%C%W$7$^$9(B

$B0lGq0lK|1_$GGq$^$l$kO*E7IwO$$N=IFC=8(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%"%@%k%H5$J,$G=P$+$1$kO*E7IwO$$N$*=I!"3J0BM=;;$G$*0l?MMM0lK|1_$G$4MQ0U(B $B@dBP$*F@(B

Simon's Art Garage
($B72GO8)A066;T(B)
$B?'$($s$T$D$GIA$+$l$??MJ*2h$G$9!#$7$P$i$/$4Mw2<$5$$!#$$$m$$$m$JJ}$K8+$F(B $B$$$?$@$-!"$446A[$r$*J9$+$;$/$@$5$$!#(B

$BCf8E
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B#U#S#E#D(B $B#C#A#R!"#P#A#R#T#S(B $B#e#t#c!"Cf8E

JET's unpluged
($BD9Ln8)?[K,74(B)
$B%*%U%m!<%I%P%$%/$rMQ$$$?%/%m%9%+%s%H%j!<%l!<%9!X%(%s%G%e!<%m!Y$N;d<+?H(B $B$N;2@o%l%]!<%H$rDL$7$?>R2p$J$I!#(B

$B5HK!;U$N>.$5$JEg(B
O@(B $B%/%i%7%C%/(B $B%8%c%:(B $B?7@$5*%(%t%!%s%2%j%*%s(B $B5!F07Y;!%Q%H%l%$(B $B%P!<(B $B$3$A$i3k>~6h55M-8x1`A0GI=P=j(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%"!<%H7O$+$i%"%K%a$^$G!"K\3JE*$J1G2h!&1GA|I>O@$NEg!#%/%i%7%C%/!&%8%c%:(B $BCf?4$N2;3Z$NEg!#>/G/%8%c%s%WO":\$NKh=5$N46A[$r:\$;$?!V:#=5$N$3$A55!W$N(B $BEg!#!V%(%t%!!W!&!V%Q%H%l%$%P!.@b$NEg!#(B

$BCSEDAn9g7z@_3t<02q
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%;%s%A%e%j!<(B21$B2CLAE9$H$7$F$N@dBP$N7P1D4pHW$K2C$(!"%*%j%8%J%k=;Bp%a!<%+!<(B $B$H$7$FCO0h$NJ}$+$i?.Mj$rF@$F$$$kCSEDAn9g7z@_$N$4>R2p!#%-%c%j%"%"%C%W%;(B $B%_%J!<2qpJs$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BC+8}OB9(%Q%j%@%+!<%k$N2q(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BJ!0f:_=;$N%"%^%A%e%"%*%U%m!<%I%i%$%@!l$9$k$3$H$rJ9$$$F!"%i%$%@!

JUICY CUITE$B%a!<%k%^%,%8%s(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B3Z$7$$FI$_J*IU$-$N(BJUICY$B$N%a!<%k%^%,%8%s$G$9!#7n#22sG[?.!#$^$:%P%C%/%J(B $B%s%P!<$r8+$F!*(B

$B$"$J$?$N$=$P$K$$$D$b$"$s$7$s(B
($B@D?98);08M74(B)
$BB@;R?)IJ9)6H$G$O!"0dEA;RAH$_49$(BgF&IT;HMQ$r@k8@$7!"0B?4!"0BA4$G7r9/E*(B $B$JBgF&?)IJ$r$*FO$1$7$F$*$j$^$9!#0dEA;RAH$_49$($X$Nl$J$I$r>R2p!#(B

S-TIME$B!!Bg?M$N%A%c%C%H(B
($B?@F`@n8);01:;T(B)
$BM%2m$KCNE*$K>/$7?'$C$]$$$*OC$7$N=PMh$kBg?M$N%A%c%C%H$G$9!#$$$$CK$H$$$$(B $B=w$,3Z$7$/2qOC$,=PMh$k>l=j$G$"$C$F$[$7$$!&!&!&$=$s$J4j$$$+$iMF;Q$H>o<1(B $B$K<+?.$,$"$kBg?M$NJ}$N$_$NF~<<$rG'$a$F$$$^$9!#%A%c%C%H=i?4

$B@=IJ!&>&IJ>R2p(B
R2p(B $B>&IJ>R2p(B $B<+F0EPO?(B $B:w0z8!:w(B $BFC;:IJ(B $BCO>l;:IJ(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$BEPO?4k6H$N@=IJ$d>&IJ$,8!:w!&I=<($G$-$^$9!#(BWEB$B%7%g%C%W%^!<%/$N$"$k>&IJ(B $B$OD>@\Gc$$J*$b$G$-$^$9!#(B

$BED869)L3E9!
"(B $B%j%U%)!<%`(B $B7zC[(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$G?7C[!"%j%U%)!<%`!"A}2~C[$rCf?4$K$d$C$F$^$9(B $B4JC1$K=PMh$kBQ?L?GCG(B $BI=$r:\$;$F$^$9$N$G;n$7$F2<$5$$(B

$B%F%/%N%(%J%8%9-j$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
R2p!J?& ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BEv

$B"v(Bnene's flea market$B"v(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%+%8%e%"%k%V%i%s%ICf?4$N%U%j%^$N%Z!<%8$G$9!##O#Z#O#C!"#M#K!"%J%$%9%/%i%C(B $B%W!"#V#I#V#A#Y#O#U!"%L!<%k!"#I#N#E#D$J$I!"$?$/$5$s$"$j$^$9!#H~IJ$r0B$/(B $B$7$F$$$k$N$G!"$<$R8+$KMh$F$M!#(B

$BHh$l$F$k$N%"%?%7(B
u(B $B%+%&%s%;%j%s%0(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$*;E;v!";d@83h!#$d$C$Q$jBN$,;qK\$G$9$h$M!#$G$b!"$U$H$I$3$+Hh$l$F$$$k$H(B $B46$8$k$3$N:"!#$*0e

$B$U$D$&$N$^$$$K$A(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
i$B%b!<%I$K$bBP1~!#$4$/$4$/$U$D$&$N$^$$$K$A$G$9!#(B

$BD&6b9)K<%a%?%k%7%*%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BD&6b65<<$N?7$7$$7A!!9)K

$B%M%C%H%,!<%I(B $B%3%s%H%m!<%k(B $B%;%s%?!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
Windows NT $BMQ(B $B9b@-G=%U%!%$%"%&%)!<%k(B NetGuard Control Center

$B5a?M>pJs(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$BEPO?$5$l$F$$$k5a?M>pJs$rI=<($7$^$9!#3X@8$N3'$5$s!"="?&@hA*Dj$N0l=u$K$<(B $B$R3hMQ$7$F$/$@$5$$!#(B

$B$&$^$$BgT"r?(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>8MA0r?$N$*E9$N>R2p!#7P83K-IY$J

$BH,=E;3$NIw(B
($B2-Fl8)@P3@;T(B)
$BH,=E;3!J@P3@Eg!K$N>R2p$dH,=E;3L1MX$H$%$P$i!<$^$K$D$$$F(B

$B5HED9L;0J*;:(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B7$@=B$$NK\>l@uAp$N&IJ$N>R2p!#(B

$B%"%V%G%k$N%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$i$f$kDy7k$N$4AjCL$O%"%V%G%k$X!#(B

$B$"$kF|$N$"$k>k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B:iK`$j$&$N8D?M#H#P!#%*%j%8%J%k#C#GCf?4!#$*>k$K$$$=$&$J?M$NF|>o$rIA$$$F(B $B$$$^$9!#(B

$B4k6H>R2p(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$BEPO?4k6H$N>pJs$r8!:w!&I=<($7$^$9!#EPO?$b<+M3!#EPO?!&JT=8!&:o=|$,2DG=$G(B $B$9!#(B

$B2-FlN%H/CeJX3J0B%A%1%C%H$rDLHN$G%i%/%i%/(BGET!
($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
$B$$$D$G$b$I$3$h$j$b0B$/2-FlN%H/CeJX$N3J0B9R6u7t$rDL?.HNGd$7$^$9!#(B

$B%k!<%D!!%m%C%/%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:2$r9~$a$?%*%j%8%J%j%F%#0n$l$k%U%!%C%7%g%s4X78$N>&IJ$rAOB$$7!"HNGd$7$F(B $B$$$^$9!#8=:_$O(BT$B%7%c%D!?%Y%k%H$rH/?.Cf!#B>$G$O@dBP$K

$B%^%$%+%k%o%s%@!<%i%s%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBgI}%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!*%*%s%i%$%s%7%g%C%W$b=<pJs$J$I%^%$%+%k%0%k!<%W$N?'!9$J>pJs$rK~:\(B $B$7$F3'MM$K$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%/%m%l%i%;%s%?!<7r9/4[$X$h$&$3$=(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B:G9b5i%/%m%l%i$r$*FO$1$7$F(B30$BG/!*Bg$-$J@kEA$r$;$:!"8}%3%_$G9-$a$FD:$-$^(B $B$7$?!#$5$i$J$k7r9/$HH~MF$r$"$J$?$K!#6/Nu$JB@M[!"@!$s$@6u5$!"E7A3%_%M%i(B $B%k?e$NBg<+A3$G0i$F$?:G9b5i%/%m%l%i!*4(Dy$a4D6-$GCC$(>e$2$?%/%m%l%i$G$9!#(B $B0lEY$*;n$72<$5$$!#%/%m%l%i!"7r9/!"H~MF$K4X$9$k>pJsK~:\$G$9!#(B

$B!V$"$C$W$k$O$&$9!W$N99?7%A%'%C%/(B
($BD9Ln8)?[K,74(B)
$B%V%i%s%I;R6!$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W!V$"$C$W$k$O$&$9!W$G$O%$%s%?!<%M%C%H>e(B $B$N$*E9$N99?7>u67$r%A%'%C%/$7$F$*CN$i$;$9$k%Z!<%8$r3+@_$7$?$7$^$7$?!#%A%'%C(B $B%/BP>]$KDI2C$7$FM_$7$$%7%g%C%W>pJs$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#!J;R6!I~$N%j%5%$(B $B%/%k%7%g%C%W$J$I$K8B$j$^$9!K(B

OCN$B%"%W%F%$%P(B.$B%Q%C%/(B3980$B1_(B
&IJ(B $B$*GcF@>pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%W%F%$%P$H%$%s%?!<%M%C%H@\B3%5!<%S%9$N(BOCN$B$HF~Lg$K:GE,!"0B?4$N%+%9%?(B $B%^%5%]!<%H$r%U%k%;%C%H$7$?M_$P$j%Q%C%/7n3[(B3,980$B1_(B

$B%9%H%j!<%H%9%J%C%W!&%*%U%#%7%c%k%5%$%H(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%2!<%`%;%s%?!<$G=w;R9b@8$K?M5$$N%9%H%j!<%H%9%J%C%W$N%Z!<%8$G$9!#Ej9F

$BFCA*Cf8E
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$BFCA*Cf8EH!#(B

$B$7!<$"$$5^9T(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BCf7x4k6H$N%$%a!<%8%"%C%W$r%5%]!<%H$9$k(BCI$B5^9T(B

$BGR7QIJ$N%W%m$KJ9$1(B
QIJ(B $B%3%9%a(B $B=w@-(B $BN.9T(B JUSTNET $B%a%$%/(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%X%"%a%$%/(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B@$$NCf$K$O$$$m$s$J2=>QIJ$,$"$k$1$I$d$C$Q$jCN$j$?$$$N$O!VBt;3;H$C$F$$$k(B $B?M$N>pJs!W!#!V:#Gc$o$J$$$HB;$r$9$k!W$,$*GcJ*$N%b%C%H!<$G?7$7%b%N$K$OL\(B $B$,$J$$(Btaka$B$,!"%W%i%$%Y!<%H$GKh7nGc$C$?>&IJ$r>R2p$9$k(B

$B%k%_%(!<%k%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B7Z$/$FCH$+$$%+%7%_%"%3!<%H$N$*Gc$$F@>pJs$,$"$j$^$9!#3'MM$b;22C=PMh$k3Z(B $B$7$$%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$BKvC<2A3J#12/1_(B
pJsDs6!(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B9+$G?M5$$N2x$7$$DLHN>&IJ$rZ$9$kGz>P#H#P9,1?$r8F$V%Z%s(B $B%@%s%H!)$*6b$,Cy$^$k%5%$%U!)Ai$;$k$3$H$,$G$-$k%W%l%9%l%C%H!)>P$($^$9$h(B

$B#G#16%GO%-%c%i%/%?!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B6%GOI>O@2H!":4!9LZIR

$B%b!<%7%g%s%W%m%;%C%5(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B3t<02q

$BLx20K\E9%[!<%`%Z!<%8(B
FDE(B> ($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B3o@a$rCf?4$H$7$?Am9g?)IJ%a!<%+!<$G$9!#8=:_$*;(

$BEj?.;T>l(B
l(B $BEj;q?.Bw(B $BEj?.(B $B%U%!%s%I(B $B#F#P(B $B%U%!%$%J%s%7%c%k!&%W%i%s%J!<(B $B6bM;>pJs(B $BEj?.F~Lg(B $B=i?4 ($BEl5~ET9A6h(B)
$BEj;q?.Bw$rCf?4$H$7$?6bM;>pJs$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s%5%$%H!#Ej?.8!:w!"4p=`(B $B2A3[!"=i?4

$BF|K\%*%9%b(B
($BJ<8K8)(B)
$B<+A3$r0&$7!"LZ$r0&$9$k?.Mj$N%V%i%s%I!I%*%9%b@=IJ!I$N>R2p$G$9!#(B

Buddybear with HD
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8$G$O!"0&h$C$FN9$K=P$F!"

BC$B1Q9q650i%;%s%?!<(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B%m%s%I%s%0%j%K%C%8$KK\ItM-$j!#1Q9qBg3X!"Cf3X9b9;@55,N13X$d8l3X3X9;!"%[!<(B $B%`%9%F%$$r$4>R2p!#%"%m%^%;%i%T!

$B?@8M6u9A$O:n$k$J(B!
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B$3$3$K7G<($9$k>pJs$O!"9q:]%8%c!<%J%j%9%H$G$"$k#A$5$s$,H/I=$9$kD67c?I(B $B$N%3%i%`$G$"$k!#CxR2p!'!V#A$5$s!W!";aL>$OJ!K\L@?.!J$U$/$b$H$"$-$N$V!K!#(B $BG/Np!&N,NrEy0l@ZIT>M!#9q:]%8%c!<%J%j%9%H$H$7$F3hLv$9$k$+$?$o$i!":n2H$H(B $B$7$F$bCx:nB??t!#(B $B%?%P%3$r5[$&?M$O%"%[(B $B$O$3$A$i!#(B

$B#t#a#n#i#s#i#w#e#b(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
tanisi$B$,%a%kM'$r:n$C$?$j%[!<%`%Z!<%8:n@.$r

$B%W%i%M%C%H%F%/%N$N%Z!<%8(B
pJs(B $BEv(B $B5!3#@=B$6H(B $B5!3#@=B$(B $B%.%"%I%b!<%?!<(B $B%.%d%I%b!<%?!<(B $BCf>.4k6H(B $BFC ($BEl5~ETKOED6h(B)
$BM-8B2qR2p$dEvpJs$r$I$s$I$s$*Aw$j$7$F$$$-$^$9!*9)6H4X78$NJ}$b$=$&$G$J$$J}$b0lEY$4(B $B$i$s$"$l!*!*(B

$B$^$M$-$M$3(B
pJs(BBANK $B@83h(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B"#%^!<%1%F%#%s%0$NAOB$;Y1g%5%$%H(B $B0l?M$R$H$j$N3+1?$H!"%S%8%M%9HK1I$r4j$C(B $B$F!V?M$H;E;v!W$r;Y1g$9$k>pJs%5%$%H$G$9!#(B

$B7HBS20(B
($B;0=E8)>>:e;T(B)
$B#2#0#8%7%j!<%:!!HNGd$O$8$a$^$7$?Gr%m%`HNGdCf!!(Bi$B%b!<%I?72A3J(B JPHON,IDO,TUKA$B#01_$h$j!"4X@>8BDjGr%m%`$b$"$k$h(B

$B$*Cc2qF19%2q6&MQ=q8K(B
.@b(B $B#S#F(B $B$d$*$$(B $B=w$N;R8~$1(B $BC5De(B $B3X1`(B $B;qNA(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B!V$*Cc2qF19%2q!W$N6&MQ=q8K$G$9!#:#$N$H$3$m!"Gr@P$_$J$H$H0fBt$5$H$N>.@b(B $B$,CV$$$F$"$j$^$9!#>.@b$r=q$/$N$K;H$C$F$$$k;qNA$N%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#GA(B $B$$$F$_$F$M!#(B

P$BCO2<$N$i$/$,$-(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ETBg3X650i3XItF1Ak@8$N?FKS$r?^$k$?$a$N7G<(HD(B

Game Title Search
/=w(B> ($B?@F`@n8)4dDP;T(B)
$BH~>/=w%2!<%`%$%s%G%C%/%9!*(B

$BKL3$F;$3$@$o$j%0%k%a;T>l(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$*:PJkB#EzIJ$K3*:z$9$8$33$;:J*$N;:D>IJ(B $BKL3$F;$K$3$@$o$j%0%k%a$J$*$$$7(B $B$$L>;:IJ(B $BLS$,$K%?%i%P%,%K%:%o%$%,%K%J%s%P%s%(%S(B $B?74,$-$a$8$+6dLS$H$-(B $B$7$i$:9H%5%1$$$/$i(B $B9q;:BgF&G

$B#O#L$/$i$V(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B#O#L$5$sC#$N7F$$$N>l!#2qpJs$b=y!9$KDI2CM=Dj!##O#L$5$s$N;22C$,$J$/$F$O1?1D$G$-$^$;$s!#$R$H(B $B$j$GJD$8$3$b$C$F$J$$$G!"$3$3$GH/;6$7$F$M!*(B

$B6b9bF2(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN8)$K$"$k=qE9$G!"@lLg=q$J$IB?$/

MOMO'S$B!!(BFAVORITE
R2p(B $B1G2h(B $B%S%G%*(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B1G2h$N>R2p!#%S%G%*%l%s%?%k$N;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%8%e%(%j!<$N%j%s%/(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
~(B $B%8%e%(%j!<(B $BJu@P(B $B%j%s%0(B $B%j%s%/(B> ($B:k6L8)H,D,;T(B)
$BD9G/%8%e%(%j!<:n$j$K7H$o$C$F$-$??&?M=8CD$G$9$N$G!"%8%e%(%j!<$K6=L#$N$"(B $B$kJ}$O@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#%7%g%C%T%s%0$b2DG=$G$9!#(B

$B$i$/$A$s$0%H!<%/!wEl5~%+%U%'(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B=w$N>!

$BF|K\8l%I%a%$%s%5!<%S%9(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B3t<02q

Taku's CCD Gallery $B!AE7BN
($B9a@n8)CgB?EY74(B)
$B1'Ch$N?@Hk$K?;$C$F$_$^$;$s$+!)Nd5Q(BCCD$B%+%a%i$K$h$kE7BN

$B%K%e!<%J%A%e%i%j%9%H%U%#!<%k%I(B
($BJ!Eg8)LmKc74(B)
$BJ!Eg8)CvIDBeD.$K$"$k$7$c$/$J$2J?B_JLAq!u%3%F!<%8HX$N?9!#6a$/$K$O!"%9%-!<(B $B>l!"CvIDBe8P!"HXDt;3$,$"$j!"%"%&%H%I%"%9%]!<%D$r3Z$7$a$^$9!#(B

$B3$30%Z%s%Q%k!"$D$/$j$^$;$s$+(B?
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B3$30$N$R$H$HM'C#$K$J$j$^$;$s$+(B? $B%"%$%3%s7G<(HD$K!"1Q8l$GEPO?$7$F$_$^$7$g(B $B$&!#$=$l$r$b$H$K%A%c%C%H$G2qOC!#7G<(HD$rBT$A9g$o$;$K;H$C$F$b9=$$$^$;$s!#(B $B%A%c%C%H$OFs

$BKh7n$N;@@-1+>pJs(B
]>pJs(B $B2=3X(B $B@8J*(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B2a5n(B10$BG/$N;TL1!&;R6!C#$NB,Dj7k2L$r7n!&ETF;I\8)Kh$K=87W!#(BpH$B!">K;@!&N2;@(B $BEy$NG;EY$G1+$r(B625$BDL$j$KJ,N`!"Kh7n$I$N%Q%?!<%s$,B?$+$C$?$+8xI=$7$F$$$^(B $B$9!#3X9;!&G@6H!&Lr>l!&$42HDm$+$i%j%s%/$7$F$43hMQ2<$5$$(B

$BGnB?!&87A*ITF0;:>pJs(B
pJs(B $BGdCO(B $BB_CO(B $BGdGc(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BGnB?$NITF0;:>pJs$rC5$7$F$$$k$_$J$5$^!"$3$N%5%$%H$r8+$i$l$k:"$K$O4{$K?'!9(B $BC5$7$^$o$C$?$3$H$HB8$8$^$9!#NI$$J*7o$O8+$D$+$j$^$7$?$+!)9-9p$K7G:\$7$F(B $B$$$J$$J*7o$rCf?4$K=8$a$F$_$^$7$?!#(B

$B2;3Z$J$s$G$b(BRanking
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B3'MM$NEjI<$G%i%s%-%s%0$,:n$i$l$^$9!#EjI<

$B$$$^$,3t$I$-(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B3t$rGc$&$H$-$K2?$rGc$C$F$$$$$+LB$&;v$,B?$$$H;W$$$^$9$,!"$=$s$J;~$3$N%Z!<(B $B%8$r;29M$K$7$F$$$?$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#7G<(HD$b$"$j$^$9$N$G!"?'!9$J>pJs(B $B$rF~NO$7$F$/$@$5$$!#(B

$B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B4AJ}$K$h$kB-N"7r9/K!!#?eFG$,=P$k!#(B

$B5~ET5L=w;RBg3X
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#22s@8$,:G>e5i@8$N=w;RBg@8$,:n$C$?R2p(B

garpu&sendok
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%?%$!"%Y%H%J%`!"%i%*%9!"%$%s%I%M%7%"!"9a9A!"4Z9q$J$I%"%8%"$r$O$8$a!"%H(B $B%k%3!"%.%j%7%"!"%(%8%W%H!"%-%e!<%P!"%a%-%7%3!"%"%a%j%+$J$I$rN99T$7$?$H(B $B$-$K=P2q$C$??M$dF0J*$NP4i$J$I?M4V$NR2p!#99?7$O$[$\KhF|!#$O$8$^$C$?$P$+$j$N%Z!<%8$J$N$G!"$3$l(B $B$+$i$I$s$I$sNI$/$7$F9T$-$^$9!#0U8+!"46A[$J$IBg4?7^!"%a!<%k$7$F$/$@$5$$!#(B

$BJ!0fH/!!$*3Z$7$_F@!9%,%$%I(B
pJsDs6!(B $B%$%Y%s%H>R2p(B> ($BJ!0f8)5HED74(B)
$BJ!0f$J$i$G$O$N$*$b$7$m$$$*E9!"%,%s%P%C%F%k$*E9!"H~L#$7$$$*E9$J$I$r>R2p(B $B$9$k>pJsH/?.%5%$%H!#$H$S$C$-$jAGE($J$*E9$d3Z$7$$>pJs$K=P2q$($k$+$bCN$l(B $B$^$;$s!#8)30$NJ}$+$i$b$$$m$s$J>pJs$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B#M#O#M#A$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$BITF0;:20$5$s$O>pJs$,L?!*:G?7$N%K%e!<%9$d6bMx$N>pJs$O$3$39%I>$N%m!<%s%7(B $B%_%e%l!<%?$N%@%&%s%m!<%I$O$3$A$i$G$9!#(B

$B>CHq@GITMW$NCf8E
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B>CHq@GITMW!&Cf4V%^!<%8%s%+%C%H$K$h$j=>Mh$K$J$$2A3J$ro;~:_8K(B8,000$BBf0J>e!#(B

$BF|K\%P%$!&%G%#%8%?%k#O!]%j%s%0%F%9%H0e3X2q(B
<(B> ($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B#O!]%j%s%0%F%9%H$N?7$7$$>pJs$rH/?.(B

$B%"%G%3(B $B%-%c%j%"%9%?%C%U!X%o!<%-%s%0%K%e!<%9!Y(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BO+F/!&7P1D>pJs$,K~:\$N%"%G%3%-%c%j%"%9%?%C%U$N>pJs;o%o!<%-%s%0%K%e!<%9(B $B$N(BHP$B!#K\;o4XO"5-;v$J$I$b7G:\!#(B

$B%Q!<%F%#%7!<%:%sE~Mh(B!!$B!!%+%i%U%k$J%7%m%C%W$G%+%/%F%k:n$j$KD)@o!*!J%W%l%<%s%HIU$-!K(B
^(B $B%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B=w$N;R$NN.9T$j$J$i2?$G$b%A%'%C%/!*!!%H%C%W%U%!%C%7%g%s;o!X%(%k!&%8%c%](B $B%s!Y$H%F%l%Q!<%/$N6&F1JT=8%Z!<%8!c(BTips & Lips$B!d!#:#2s$N%F!<%^$O!"(B $B%+%/%F%k$,$*2H$G4JC1$K:n$l$k!V%N%s%"%k%3!<%k!&%7%m%C%W!W!#%"%k%3!<%k%U(B $B%j!<$J$N$G%3!<%R!

$B$H$j$"$($:%/%j%C%/%j%s%/(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%J%S%2!<%?!<%/%l%$%"%s%L$5$s$,Aw$k!"%(%C%;%$$H%j%s%/=8!#%$%i%9%H$b$H$C(B $B$F$b%i%V%j!<$G$9!#(B

$B%o!<%/%O%&%9B$7A65<<(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B3(2h(B $BL}3(!!?e:L!!%G%6%$%s!!D&6b!!7]BgH~Bg

$B=UF|ELA3!!!V$M$3$d=N!W(B
.3X@8(B $B9b9;@8(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B>.!"Cf!"9b9;@8$N%I%?%P%?!V==BeF|5-!W!*!*(B

$BITMW%Q%=%3%s%j%5%$%/%k=hM}$N%S%S%C%/$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)F~4V74(B)
$B$42HDm!"?&>l$GITMW$H$J$C$?%Q%=%3%s$r$"$J$?$J$i$I$&=hM}$7$^$9$+!)F|DL$N(B $B%Z%j%+%sJX$GITMW$H$J$C$?%Q%=%3%s$rA49q$N$"$J$?$N$*R2p(B

[21$B@$5*$N?)$H4D6-$rAO$k(B] $B3t<02q
CFG(B $B>C=-(B $B?)CfFG(B $B%5%k%b%M%i6](B MRSA> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B9bNpCFG1U(B $B!X(BG-CLEAN$B!Y$rHNGd$7$F$*$j$^$9!%(B

$BCf8E%9%j%C%?!<(B
($B;0=E8)L>D%;T(B)
$BEvr7o$KBP1~$9$k!"8D?M4k6H$G$9!#5;=Q$H7P(B $B83$O$I$3$K$bNt$i$L$h$&F|!9EXNOCW$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%9%j%i%s%+Cc1`%D%"!<$N$*M6$$(B
($B0&CN8)HxD%00;T(B)
$BCc1`%*!<%J!<$N0FFb$G2s$k%9%j%i%s%+Cc1`%D%"!l$r(B $BK,Ld$7!"%9%j%i%s%+$G0lHV9k2Z$J%"%$%9%i%S!

$B%G%-%?%C%F%H%l%?%C%F(B
($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B0B>k;T$N%G%s%Q!<%/Fb$K$"$k%G%-%?%C%F%H%l%?%C%F$O?7A/$5!"$*$$$7$5!"$/$D(B $B$m$.$r%F!<%^$H$7!"R2p$d2V$N0i$FJ}$J$I$N%"%I%P%$%9$b=<(B $B

.$B!%(B*$B!&!y$*@1MM$N$Z!A$8(B.$B!%(B*$B!&!y(B
(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$N9b9;@8$N:n@.$7$?$*@1$5$^!&E7J84XO"$N%Z!<%8$G$9!#B>$NOCBj$b#O#K!%(B $B$G$-$?$F$G$O$"$k$1$l$I!"$<$RK,$l$F$_$F$/$@$5$$!#!!$*M'C#Jg=8Cf$G$9!A"v(B $B$4K,Ld$N:]$O!"7G<(HD$KB-@W$r;D$7$F9T$C$F$/$@$5$$$M!y!!$^$C$F$^$9!#(B

$BEg1FOBIW$NE8Mw2q>l(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B3(2h!!:nIJ!!E8Mw2q!!%.%c%i%j!

$BCfB<20(BWeb$BDLHN(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$BJ]B8NA$d9aNA$r0l@Z;HMQ$7$J$$Cf?H=E;k$N7r9/?)IJ!#!V$*$P$"$A$c$s$NCN7CB^!W(B $B$r8=BeIw$K%"%l%s%8$7$^$7$?!#9ZAGIwO$(B,$B%"%k%+%j?)IJ$J$I!"%"%H%T!$r$$$?$@$$$F$*$j$^$9!##1#9G/$N

$B?)IJ%5%s%W%k$K$D$$$F(B
pJs(BBANK> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B?)IJ%5%s%W%k$N@=B$HNGd$d!"%j!<%9!#$I$J$?$G$b6=L#$N$"$k%5%s%W%k$N:n$jJ}(B $B$J$I$rR2p!#$^$?!"4JC1$K=PMh$k%_%K%Q%U%'$N@=:n%-%C%H$J$I9%I>HNGd(B $BCf(B

$B!H:#G/$N!I%/%j%9%^%9%D%j!<(B50$BK\$rE0Dl%,%$%I!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B;(;o$K$O:\$C$F$$$J$$!V(B1999$BG/$N%D%j!R2p!#%D%j!<$NM3Mh$d!"%7%c%s%Q%s$NL5NA%5!<%S%9$J$I$N%$%Y%s%H>pJs%G!<(B $B%?$H$"$o$;$F$*FO$1$7$^$9!#3FCO$N%i%$%H%"%C%WF|Dx$dE@Et;~4V$,$o$+$k%+%l(B $B%s%@!

$BGd$j@Z$l$G5c$$$??M!"I,8+!*!!!X%]%1%b%s6b!&6d!Y$J$I(B5$BK\$r%`!<%S!<$G$*FO$1(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B:G?7%2!<%`$r%`!<%S!<$G>R2p$9$k!"(Bgeisen$B%W%l%<%s%D!Z%K%U%F%#!<%t%#!;l!X$H$-%a%b!Y$+$i(B5$BG/$V$j(B $B$NB3JT!X$H$-$a$-%a%b%j%"%k#2!Y$[$+!"!X%/%m%N!&%/%m%9!Y!XKb7u(BX$B!Y!X%I%i(B $B%4%s%t%!%i!%7!<%s$r!"!V(BRealPlayer$B!W!V(BWindows Media Player$B!W$NN>(B $B7A<0$G$?$C$W$j$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%(%s%8%g%$!!$H$A$.(B
($BFJLZ8)1vC+74(B)
$BFJLZ8)$N$*$$$7$$$*E9$N7G<(HD$d?M5$%l%9%H%i%s$N%i%s%-%s%0$J$I%0%k%a>pJs(B $BK~:\!#(B

$B0f8MC<2q5D<<$+$$$i$s$P$s(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0$J$I$rOCBj$H$7$?%U%j!<7G<(HD!#(B

$B1Q8l!&>.O@J8!&;W9MNOM\@.65<<%Q%s%;(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B!X%Q%s%;(B(pensee)$B!Y$H$O!"%U%i%s%98l$G!V;W$$!&;WA[!&;W9MNO!W$J$I$r0UL#$9(B $B$k8@MU$G$9!#!X;W9MNOM\@.65<<%Q%s%;!Y$O!"G/Np$rLd$o$J$$3X$S$N9->l$H$7$F(B $B$N!c@8363X=,=N!d$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$B#C#h#a#r#a#M#a#i#l(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B#C#h#a#r#a#M#a#i#l(B($B$A$c$i$a!<$k(B)$B$O!"0E9f2=5;=Q$G!"%W%i%$%Y!<%H%G!<%?$r(B $BJ]8n$7#E!]#m#a#i#l%"%I%l%9$OHs8x3+$G$9!#$"$J$?$@$1$KMQ0U$5$l$?!"%W%i%$(B $B%Z!<%H%Z!<%8(B($BL5NA(B)$B$r;H$$!"0B?4$7$F=P2q$$!&8r:]!&Nx?M!&Nx0&$N!"$*Aj

$B=P2q$$$N6u4V!!AGE($J=P2q$$$r5a$a$F!&!&!&(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B=P2q$$$N6u4V$X$h$&$3$=!*!*(B

Hadano Web
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B?ALn;T!#%[!<%`%Z!<%8:n@.$H%Q%=%3%s2HDm65;U$r$7$F$$$^$9!#?ALn6a9Y$N;R0i(B $B$F>pJs$b$"$j$^$9(B

$B2f(B $BN.(B
l(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B<+J,$NCf$N9%4q?4!"H/8+$J$I$r$9$Y$F$D$a9~$_$?$$$H;W$C$F$^$9!#(B

$BBg8f=j>k(B
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$B%2!<%`$H@j$$$N4[$b$"$j!"%W%mLn5e#1#25eCDA*

$B%l%C%I%^%8%C%/(B
($B72GO8):4GH74(B)
$B%Q%A%s%3E9$J$I$NE9J^8~$1$K!"3J0B$G#E%a!<%k2q0w%7%9%F%`$rDs6!$7$F$$$k%5(B $B%$%H!#(B

$B%1%s%H%`(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$K$"$kCK@-2

$B%-%c%C%H%7%C%?!<(BGatti
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B@iMU8)(B,$B:k6L8)$J$I$G$*N1

$B%U%!%:%\%`%:%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!0f8)Ip@8;T(B)
$BJ!0f$N%_%/%9%A%c!<%m%C%/%P%s%I!!(BFUZZBOMBS$B$N%5%$%H$G$9!#(B

$B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BIW$N!VITNQ5?OG!W!V%j%"%C%WCf4VJs9p!W$J$I7k:'@83h$NCf$G5/$3$kMM!9$J;v7o!"(B $B=w@-$NL\$+$i8+$?:e?@Bg?L:R!#(B

$B
.J*(B $B~$j(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B<+A3$NLZ$dMU$C$Q$rAG:`$K$7$?.;^(B $B$r%"%l%s%8$7$?>~$j$J$I!#(B

$BL*F~$j40=O%j%s%4$N%U%l%C%7%eN5Lg(B
($B4d $B@D?98)$NL*F~$j40=O%j%s%4$rHNGdCW$7$F$*$j$^$9!#Kh2s7c0B$J>&IJ$rI,$:MQ0U(B $B$7$F$*$j$^$9!#$^$?!"8=:_%W%l%<%s%H$b9T$C$F$*$j$^$9!#$*:PJk$K$b:GE,$N>&(B $BIJ$r$4MQ0UCW$7$F$*$j$^$9!#(B

cinematograph
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
DVD$B!&1G2h!&%[!<%`%7%"%?!<$K4X$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

TV $B%j%5!<%A!!%H!<%7%m!<%M%C%H(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BHVAHFb$GI,MW$JAG?M=P1iR2p$$$?$7$^$9!#(B

$B#A#K#I#T#A#K#A(B'$B#S#P#A#G#E#F#o#r#B#M#9#8(B
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#B#M#9#8$H$O#P#C$G%S!<%H%^%K%"$r$d$m$&$H$$$&$b$N$G$9!#$^$@#B#M#9#8$rCN(B $B$i$J$+$C$??M$O$<$RF~$k$Y$7!##B#M#S$"$j(B

$B#l!G#o#m#e#l#e#t#t#e(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%2!<%`$N%-%c%i%/%?C#$N#C#G$,%a%$%s$N%Z!<%8$@$K$g!##B#B#S$d%A%c%C%H$J$I(B $B$*$^$1$bK~:\$J$s$@$K$g!#(B

$B%+%k%Q%C%A%g(B
(B $B74;T6hD.B(B> ($B@P@n8)>.>>;T(B)
$BKLN&$N%9%N!<%\!<%@!<(Bor$BKLN&$N%2%l%s%G9%$-$J?M$$$^$;$s$+!)$$$m$$$m$J%"%s(B $B%1!<%H!"(Bi-mode$BBP1~$N%Z!<%8!"(Bi-mode$BBP1~7G<(HD!"%a!<%j%s%0%j%9%H!"$J$I!"(B $BCO0h$KL)Ce$7$?%[!<%`%Z!<%8:n$j$rL\;X$7$F$$$^$9!#KLN&$N?M$O!"0lEYMh$F$/(B $B$@$5$$!#(B

$B%H%j%W%k%(!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B5L$f$-!u6jJ]ED$a$0$_$N$h$m$:%2!<%`%5%$%H!"8=:_88?e#2$HKb?M3X1`$N%3!<%J!<(B $B$,$"$j!"$^$@$^$@A}$($kM=Dj!#(BCG$BE8<(Cf?4$G$9!#(B

$B%P%J!<9-9p$N$9$9$a(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$G9-9p<}F~$rF@$h$&!!O*=PJ]>Z7?!"%/%j%C%/J]>Z7?$J$I?'!9$J9-(B $B9p$r>R2p!#<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$K9-9p$r:\$;$F<}F~$rF@$^$;$s$+!)!!%P%J!<9-(B $B9p$O!"<}F~8;$H$7$F$@$1$G$J$/!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$+$iM-L>4k6H$X$N%j%s(B $B%/$rE=$k$3$H$K$J$j$^$9$N$G!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$N%3%s%F%s%D$b8~>e$7$^(B $B$9!#(B

Nagakute Multimedia Studio!
($B0&CN8)0&CN74(B)
$B$b$&$9$0E4F;!&<+F0l$N!XHsF|>o$,F|>o!Y$JJ70O5$$r$*FO$1(B $B$7$^$9!#0lEY8+$?$i!"$b$&IB$_$D$-$K$J$j$^$9$h!#(B

$B%^%k%*%\%G!<(B
($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
$BJ!Eg8)2qDE>;T$N<+F0

the past of sepia
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B%U%!%s%?%8!<7O$N%*%j%8%J%k%$%i%9%H$rCf?4$K8x3+!#0l4S$N%F!<%^$O!V%;%T%"(B $B?'!W$H!V2a5n!W$G$9!#$3$N%5%$%H$N$I$3$+$K2{$+$7$5$r46$8$5$;$k!D$=$&$$$&(B $B%Z!<%8AO$j$rL\;X$7$F$$$^$9!#0U8+8r49!&>pJsDs6!!&7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$B7r9/%;%s%?!](BWebShop
($B9a@n8);0K-74(B)
$B<+J,$NBN$O!"<+J,$G&IJ$N?=$79~$_$,(B $B$G$-$^$9!#(B

Cinema$B$NIt20(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B1G2h!"%I%i%^!"2;3Z$N%Z!<%8!#1G2h$K$D$$$F$OL5NA%a!<%k%^%,%8%s$N>R2p$b$7(B $B$F$$$^$9!#(B

$BM"F~;R6!I~!!$-$C$:$$$s$]!<$H(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B%"%a%j%+$h$jM"F~$7$?%*%7%e%3%7%e!&%G%#%:%K!3[%;!<(B $B%k&IJ(B10$B!s(BOFF$B$G$9!*(B!

TYM
($B2-Fl8)2-Fl;T(B)
$B2-Fl$+$i!"7HBSEEOC$N%R%C%H%7%g%C%W!"FH<+%I%a%$%spJs$rH/?.$7$^$9!#(B

$BBg?M$N$?$a$N%9%H%l%92r>C%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B0lF|0l2s0J>e99?7!#F|5-!"7G<(HD!"%(%C%;!pJs$J$I!#(B

$BME@:$N9q$+$i!&!&!&!&(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BME@:$K$+$s$9$k$3$H!"$J$s$G$b$N$;$F$f$-$?$$$G$9!#%$%i%9%H$d$*OC$dK\$N>R(B $B2p$J$I!#(B

Mail & $B#I#C#Q(B $B%3%_%e%K%1!<%7%g%s%Z!<%8(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B#I#C#Q$GM'C#$r:n$j$?$$$H;W$C$F$$$kJ}$N0Y$NM'C#Jg=87G<(HD$,$"$k$N$G!"$I(B $B$s$I$s=q$-9~$s$G$/$@$5$$!#$^$?1:OB%l%C%:$d%]%9%Z$N>pJs$"$j$G$9!#(B

$B%5%o%7%h!<%Q!<%F%#!<(B
&IJ>R2p(B $B0{?)J*(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BK\>lJ*%9%H%l!<%H(B100%$B2L=A$@$1$r;H$C$?H~L#$7$$%8%e!<%9$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B#S#U#N%j%s%/=8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2;3Z!"%"%K%a!"%2!<%`!"%?%l%s%H!"%V%i%&%6!"7|>^!"%@%&%s%m!<%I%=%U%H$J$I(B $B$N%j%s%/=8$d!VL5NA$G%[!<%`%Z!<%8$r:n$C$A$c$*$&!W!V%[!<%`%Z!<%8@kEA7G<((B $BHD!W$J$I(B

$B#R#E#D!!#F#O#X!!#R#O#O#M(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B7G<(HD$H%A%c%C%H$rCf?4$H$7$?3Z$7$$#H#P$G$9!#7G<(HD$K$O!"$$$D$b$?$/$5$s(B $B$N=q$-9~$_$,$"$j$^$9!#<+J,$N

$BEv$F$k!*%_%K%m%H(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B<+J,$G?t;z$rA*$Y$k?7$7$$%?%$%W$NJu$/$8!V%_%K%m%H!W$NEvA*?t;z$N:#$^$G$N(B $B798~$H2a5n$NEvA*?t;z$r7G:\!#%_%K%m%H$NGc$$J}$b7G:\!#(B

$B$?$^$4$3$&$($s$X$h$&$3$=!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<$$/$^$N%W!<$5$s!W$N>pJs$d!"4IM}?M$NF|5-!#(B

kokokara$B4d
&IJ>R2p(B $B0{?)J*(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5mFy!"FZFy$N@8;:$GM-L>$J4d

"Ki"PhotoRoom
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N<+A3$rR2p$7$F$$$k(BPhoto Room$B$G$9!#;M5($N%Z!<%8KL3$F;(B $B$N=U!$2F(B,$B=)!$E_!$N9$N%Z!<%8H~1M!$@QC0!$==>!Ey$N%7%j!<%:!"Ej(B $B9F%Z!<%8!V$_$s$J$N(BGallery$B!W$bMQ0U$7$F$$$^$9!#(B

$BL5E:2C4pAC2=>QIJ!!(Bsaladic
QIJ(B $BL5E:2C2=>QIJ(B $B<+A3GI2=>QIJ(B $B@v4i(B $B@P84(B $B2=(B $B>Q?e(B> ($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BL5E:2C!"L5Ce?'!"L59aNA!"%N%s%"%k%3!<%k!"e$K!"%U%k!<%D;@(B(AHA) $B$d%9%/%o%i%s$d%3%i!<%2%s$J$IM-8z@.J,$N$$$C$Q$$F~$C$?!"IR46H)$NJ}$K$b0B(B $B?4$7$F;H$($k4pAC2=>QIJ$N(BHP$B$G$9!#$<$R8+$KMh$/$@$5$$!*!*(B


$BA0F|J,(B(11/25) $BMbF|J,(B(11/27)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B