$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B11$B7n(B20$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#17n#2#0F|(B

$B%]%F%k%+%_%9%F%j!<(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B;d!"%]%F%k%+$N%_%9%F%j%"%9$JL%NOK~:\$N%Z!<%8$G$9!JGz!K<+:n>.@b!"<+:n%=(B $B%U%H!"6%GOM=A[!"G.$/8l$kIt20Ey!"?'$s$J;v$d$C$F$^$9!#%A%c%C%H!"7G<(HD$b(B $B$"$j$^$9$N$G!"@'Hs0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!*(B

$B=w@-$rCf$+$iH~$7$/$9$k(B
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=w@-I,8+!*!*@8M}DK$d@8M}IT=g!"$^$?$O%@%$%(%C%H$J$I$G$*G:$_$G$O$J$$$G$9(B $B$+!)C/$K$b8@$($J$$G:$_$r$*;}$A$NJ}$O$3$A$i$X$I$&$>!#$=$NG:$_$r2r>C$9$k!I(B $BHk7m!I$,$3$3$KM-$j$^$9!#=w@-@lMQ$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%@%$%S%s%0:G9b!*!*!*!*!*!*!*!*!*(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B9T$C$FMh$^$7$?!"%@%$%S%s%0E79q!I!I!!%b%k%G%#%V!!!!!I!IK\Ev$K!"K\Ev$KH~(B $B$7$$=j$G$9$h!*!*L$$@$NJ}I,8+!*!*$$$C$Q$$

$B6e=#%4%k%U%M%C%H(B
l(B $B%4%k%U%/%i%V(B $B%l%C%9%s(B $B%H!<%J%a%s%H(B $B%i%&%s%I(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B6e=#$N%4%k%U$K4X$9$k>pJs$,K~:\!#%4%k%U>l!"%/%i%V!"%i%&%s%I%l%]!<%H!"%H!<(B $B%J%a%s%HEy$N>pJs!#(B

$B%0%l!<%H%T%l%K!<%:$N0&8$$A$g$S$N%Z!<%8(B CHOBI HOUSE
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%0%l!<%H%T%l%K!<%:$N0&8$$A$g$S$r;O$a!"%A%s%A%i!&6S2VD;!&$&$5$.!&55$J$I(B $B2f$,2H$NL{2w$JCg4VC#$r>R2p!*(B

AOK$B$NIt20(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B$$$^OCBj$N%M%C%H%2!<%`#A#O#K$N>R2p%Z!<%8$G$9!##A#O#K$N%G!<%?!<$d@oF.$N(B $B46A[#I#R#C$N%A%c%s%M%k>R2p$J$I$J$I!&!&!&(B

$B0B?47HBS20$5$s(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%I%3%b!"(BJ-Phone$B!"(BIDO$B!"%;%k%i!

$B%$%s%?!<%M%C%H%i%\(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$B

$B%W%C%A!<%m%8%C%/(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%*!<%9%H%i%j%"$r%Q!<%9$+$i%7%I%K!<$^$G<+E>$KFI=qF|5-$J$I$b!#(B

Giftshop K.G.A.S
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$*CcDR$1%;%C%H!"D4L#NA%;%C%H$J$I$N%.%U%H>&IJ!"B#EzIJ$r

$B$O$A$H$J$J$NIt20(B
($B?73c8)D92,;T(B)
$B2f$,2H$G;t$C$F$$$k%W%l!<%j!<%I%C%/$H:=$M$:$_!J%8%c!<%S%k!K%]%9%H%Z%C%H(B $B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#;d$N?F$P$+$V$j$r$h$+$C$?$i8+$F2<$5$$!#(B

$B$9$$$C$A$S$8$g$s(B
($B0&CN8)El3$;T(B)
$B9HGF$NBg9%$-$J%Z%k%=%J$N(BHP$B$G$9!#(B

$B%-%s%0%*!<%H(B
&IJ>R2p(B $B ($BKL3$F;H!4[;T(B)
$BH!4[$GJQ$o$jl$KN)$C$F7c0BCf8EJ$$$F!"6KNO0B$$

$B#M#e#n!G#s!!#F#a#s#h#i#o#n!!#S#p#a#c#e!!HtN6(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B0=G5$A$c$s!J%G%6%$%J!.J*%0%C%:$H8+=jK~:\!!$"$j$=$&$G$J$$$*$7$c(B $B$l$J%G%6%$%s$H0=G5$A$c$s$N?MJA$b$*$9$9$a(B

$BBe9T(BWEB
($BEl5~ETBgED6h(B)
HP$B@kEA!"(BPC$B=$M}!"$O$,$-:n@.!"J8>O:n@.$J$I$J$I$?$/$5$s$N;E;v$r0MMj$G$-$^(B $B$9!#(B

$BBp7z$NLBJ*9V;U$,Bp7z;n83$N$3$HL5NA$GEz$($^$9(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B9V;UNr(B14$BG/$NBp7zLBJ*9V;U$K$h$k!${lSn;lSb7#$N%Z!<%8$,=PMh$^$7$?!#F|K\$G(B $BB?J,$?$@(B1$B$D!$%[%A%-%9$H$8$Nomwbok^#$r3+H/$7$F$$$^$9!#:#G/$bL5NA$G!"$[(B $B$+$H$R$HL#0c$&K\;n832r@b=8$rAwIU$7$^$9!#Bp7z;n83$N9g3JE@$N$*CN$i$;$b$"(B $B$j$^$9!#(B

$B5\8EEg$N$H$J$j0KNIItEg(BOPEN
($B2-Fl8)5\8E74(B)
$B0KNIItEg$N>R2p!"%"%/%;%9J}K!!"%^%j%s%9%]!<%D>R2p(B

Angler's NET
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%V%i%C%/%P%9$N@8BV$+$i!"5(@aJL96N,K!!"%k%"!

Since 20,November Magic:the Gathering site
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B#T#C#G!$!I%^%8%C%/!'%6(B $B%.%c%6%j%s%0!I$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$"$4$3$mAa@n$N!V%i%B%*2&9q!W(B
($B4tIl8)2CLP74(B)
$BEl3$%i%8%*@=:n$NHVAH4XO"$N%Z!<%8!#N.@P$N8;@P$d@D=U%?%3>/=w!"%I%s%D%-$K(B $B$D$$$F07$C$F$$$^$9!#%*%j%8%J%k$N>.@b$d%(%C%;%$$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B<+A3$N$^$^$D$/$j$"$2$?H~L#$7$$F&Ie!!2OFb0C;09%(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$BF&IeE9!"2OFb0C;09%!#<+A3$N$^$^$D$/$j$"$2$?$*$$$7$$F&Ie!#M-5!:OG]$N9q;:(B $BBgF&!"E7A3$K$,$j%_%M%i%k?e;HMQ$N7r9/F&Ie!"Nd$dE[!"$H$&$U!"ErMU!"$?$l!"(B $B$*$+$i$r;H$C$?%O%s%P!<%0Ey$NDL?.HNGd$b9T$C$F$*$j$^$9!#%H!<%h!R(B $B2p!#%K%e!<%9%9%F!<%7%g%s$K$be$2$i$l$?F&Ie20$G$9(B

IN THE FOREST
R2p(B> ($B@iMU8)1:0B;T(B)
WJ$BIu?@1i5A$d%8%c%s%W$K$D$$$F$NOCBj$,%a%$%s$G$9!#$[$+$K$O(BTM$B!!(BNETWORK$B$d(B $B;t$C$F$$$kG-$N>R2p$J$I!#(B

$BF<@=Bn>e2PH-!X$+$?$i$$!Y(B
e2PH-(B $BF<@=(B $B$+$?$i$$(B $BB#EzIJ(B $B@83h=,47IB(B $BM=KI(B $BD4M}Nc(B $B%"%&%H%I%"(B $BC:2PD4M}(B $BCD]3(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BC:2P$G!V>F$/!&x$9!W$,$G$-!"B?

Ayako's Book
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BBgB<:L;R$5$s$N%F%l%S!&1G2h=P1i!";(;o7G:\!"#C#M!"%$%Y%s%H$J$I$N>pJs$r>R(B $B2p$9$k%Z!<%8!#(B

@CAPSULE
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B2;3ZBg9%$-$J(BU$B$H(BK$B$K$h$k!"(BCD$B%l%S%e!<$HF|5-!#$$$$J*$O%8%c%s%k$r1[$($^$9!#(B $B$H$$$&$o$1$G!"%8%c%s%k$OLd$$$^$;$s!#K\Ev$KAG@2$i$7$$$H;W$C$?(BCD$B$r>R2p$7(B $B$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B5652Kb(BII
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BF|K\$rBeI=$9$k%m%C%/%P%s%I!"@;52Kb(BII$B$N%3%9%W%l!"%a%$%/?.

$B%7%k%P!<@lLg%7%g%C%W(BTriton
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BA4$F$N>&IJ$,%7%k%P!<(B925$B$r;HMQ!*$3$@$o$j$N$"$k%5%$%H$G$9!#(B

$B%*!<%H%-%c%s%W$H$*:W$j$H(B
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B%*!<%H%-%c%s%W>l$N>R2p$H

Sturm und Drang
($B;0=E8)7,L>;T(B)
$B%"%K%a!V?7@$5*#G#P#X%5%$%P!<%U%)!<%_%e%i!W$N%l!<%9ItJ,$K4X$9$k$$$m$$$m(B $B$J%G!<%?$K$3$@$o$C$?#H#P$G$9!#(B

$B>.8+;32H$NHkL)(B
.8+;3(B $B%=%`%j%((B $B%o%$%s%i%s%I%3%_%d%^(B> ($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B%=%`%j%(6(2q2q0w$G%o%$%s%"%I%P%$%6!<>.8+;3;a$N$*$9$9$a%o%$%s$r$O$8$a!"(B $B%9%-!

$B%"%^%9%]%U%!%s(B
l>R2p(B $B%-%c%s%W(B $B%-%c%s%W>l(B> ($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B6%GOM=A[!*%"%&%H%I%"!*%4%k%U!*$J$I%9%]!<%D>pJsK~:\!!A49q%*!<%H%-%c%s%W(B $B>l$d$*$9$9$a$N%*!<%H%-%c%s%W>l(B

$B%H%s%\%O!<%b%K%+DLHN(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BO7J^%H%s%\%O!<%b%K%+$NDL?.HNGd$G$9(B

$B!i$A$A$s$W$$$W$$!j(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B4X@>$G$$$$M'C#$dAGE($JH`;aH`=w$r8+$D$1$^$;$s$+!)$3$3$G$O!"$A$c$C$H!&$D!A(B $B$7$g$C$H$A$c$C$H!&%a%kM'!&H`;aH`=wJg=8#B#B#S$,$"$j$H$C$F$b3Z$7$$$H$3$m(B $B$G$9!#$_$J$5$s$N6(NO$G$?$/$5$s$$$$=P2q$$$7$^$7$g$&(B

$BFnF|K\$N%"%a%+%8E9(B
($B $BFn6e=#$N%"%a%+%8E9(B

$BET2q$NCf$N>.$5$J?9$N8x1`(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$3$3$KMh$k$H!"$U$HAGD>$K$J$C$F$7$^$&!&!&!&ET2q$NCf$N>.$5$J?9$N8x1`!&!&!&(B $B4iJ8;z%A%c%C%H!"%@%s%9$J%A%c%C%H!"%D!<%7%g%C%H%A%c%C%H!"%a%kM'Jg=8!"$J(B $B$s$G$b%j%s%/(B($B<+F0EPO?(B)$B!"%@%$%(%C%H%A%'%C%/!"@j$$!";d=qH"%5!<%S%9%0%j!<(B $B%F%#%s%0%5!<%S%9$J$I!#(B

$B!I#k#3!I(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B$-$C$H5.J}$b(BWeb$B%G%6%$%s$NL%NO$K%O%^$k$G$7$g$&!#(B

$B?@F`@n8)N)BgOB9b9;#O#B!J"t#3#0!K(B
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B?@F`@n8)N)BgOB9b9;#O#B:#0f8-0l$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B]\L4CcOC2q"v(B
($BKL3$F;LfJL74(B)
$B$f$a$3$H]\At$,6&F1@=:n$7$?#H#P$G$9!#Aj@-?GCG!"$*NAM}$l$7$T!"=<

$B2.7&F|$N=P39>&E92q%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B2.7&$K$"$k$*E9$O!"%i!<%a%s20$@$1$H;W$C$F$$$^$;$s$+!)3N$+$KH~L#$7$$%i!<(B $B%a%s20$5$s$OM-L>$G$9$,!"$A$g$C$HN"$KF~$C$F$_$k$H!"$?$/$5$s$NNI$$$*E9$,(B $B$"$j$^$9!#(B

$B%+%.$N6d9T!!F|K\%-!<%P%s%/%7%9%F%`(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$"$C!"%+%.$,$J$$!*$G$b$b$&0B?4!#$"$J$?$N%+%.$rBg@Z$K$*MB$+$jCW$7$^$9!#(B $B2CLAE9F1;~Jg=8Cf!*(B

$B%$%s%&%t%'%$$N%5%$%H!V%P%m%C%/!u%m!<%k!W(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B%$%s%0%t%'%$$N6J$J$I$K$D$$$F8l$j9g$&%5%$%H(B

Sakura in Wonderland
(Canada)
$B

$B%O%s%I%a%$%I$N%U%!%C%7%g%s%"%$%F%`%9%H%"!!%(%j%*%W%9(B
($B72GO8)4[NS;T(B)
$B%S!<%:%"%/%;%5%j$d%P%C%0$J$I:n

$B%i%0%I!<%k!u%a%$%s%/!<%s$*>y$j$7$^$9!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\$G$Oy(B $B$j$7$^$9!*(BCFA$B%0%i%s%I%A%c%s%T%g%s7O$N;FG-!"%Z%C%H%?%$%W$N;FG-!#0l@8Bg(B $B@Z$K$7$F$/$@$5$kJ}$rJg=8!*!*0&>p$r$$$C$Q$$Cm$$$G0i$F$?@-3J$NNI$$;R$P$+(B $B$j$G$9!#$7$D$1!"7r9/0B?4$G$9!#(B

$B%&%a%C%A$NIt20(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%Q%=%3%s=i?4R2p$b$7$F$$$^$9!#$^$?!"CfF|%I%i%4%s%:%U%!%s$N0Y$N%A%c%C%H$b(B $B$"$j$^$9!#$-$C$H%I%i%4%s%:%U%!%s$NJ}$O!"5$$KF~$C$F$/$l$k$H;W$$$^$9!#(B

$BC:2P>FFy!!$d$s$A$cK7(B
FFy(B $B0l5\;T(B $B4Z9qNAM}(B $BC:2P>FFy(B $B$d$s$A$cK7(B $BC:2P>FFy$d$s$A$cK7(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$BK\>l$N4Z9q?M%7%'%U$K$h$kK\Ev$NL#!"$3$3$m$"$?$?$^$k2HDmNAM}$r8f;}$F@.$7(B $B$7$^$9!#HwD9C:$G>F$/$*$$$7$$$*Fy$r$4>^L#$/$@$5$$(B

$B$&$C$+$j%W%i%9(B
(B $B0eNE(B> ($B5\>k8)B?2l>k;T(B)
$B=i?4k8)$NH~L#$7$$$*E9$rJg=8Cf!#$[$+$K$b;(3X$N(B $B%Z!<%8$b$"$j$^$9!#;(3X$O$H$j$"$($:(BAs$B$NCfFG$K$D$$$F5-=R$7$F$$$^$9!#:#8e(B $BA}$d$9M=Dj$G$9!#(B

$B?.3Z$NN$(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B$?$L$-$GM-L>$JF|K\O;8EMR$N0l$D!"?.3Z>F$-$NL%NO$r>R2p$9$k%*%s%i%$%s%7%g%C(B $B%W$G$9!#(B

MIDORIYA
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%$%s%]!<%H!u%j%5%$%/%k$N%V%i%s%I%0%C%:$,BgFC2A!*(B

[$BKLN&(B]$B=P2q$$$N%5!<%/%k(B
($B?73c8)>e1[;T(B)
$B2qHqL5NA$N=P2q$$$N%5!<%/%k$G$9!!KLN&6aJU$N?M$G%U%j!<$N?M$O@dBP$*4+$a"v(B

$B9SLn$+$i$N=F2P(B
pJs(B> ($B;37A8);37A;T(B)
$B>>EDM%:n$HBgi.=UI'$r07$C$F$$$^$9!#!VAI$($k6bO5!W!VLn=C;`$9$Y$7!W2hA|!"(B $BF02hB??t!*8+$F%=%s$J$7!*(B

$B%&%#%_%s2=>QIJ(B
QIJ(B $B4AJ}@8Lt(B $B7P:QE*(B $B9bIJ ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M85D.$N<+A34AJ}2=>QIJ$N$*E9!#7P:QE*$G9bIJQIJ$r$*FO$1$7$^$9!#(B $B%(%9%F$b$d$C$F$^$9!#(B

$B%8%c%Q%s%Q%V!!%b!<%k(B
(CA. USA)
$B%m%5%s%<%k%9$N%*%s%i%$%s%3%_%e%K%F%#!<%b!<%k!#%m%5%s%<%k%9$N:G?7$*E9!"(B $B2;3Z!"%9%]!<%D>pJs$r7G:\!#@j$$!"%A%c%C%H$d7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

Tea time
($B2-Fl8)Eg?,74(B)
$B=i?4e5i

HAPPY CHILD's town
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%U%j!<%U%)%s%H!"%*%9%9%a>/=w%^%s%,!"%*%9%9%a$*E9!J%l%9%H%i%s!K>R2p$N%Z!<(B $B%8!#JL4[$NAG:`$d$5$s!I(BMATERIAL town$B!I$b$3$3$+$i$$$1$^$9!#?)$YJ*9%$-$5(B $B$s$?$a$N(BWEB RING$B$b$"$k$h$C!#(B

$B%S%C%0%&%'%s%:%G!<(B
($B:k6L8)9cAc;T(B)
$B$]$A$c=w@-$H$]$A$c=w@-$,9%$-$JCK@-$N$?$a$N=P2q$$$N#H#P!#%7%s%W%k!u!VL@(B $B$k$$=P2q$$!W$r%b%C%H!<$K%A%c%C%H!"7G<(HD$r@_$1$F$"$j$^$9!#6=L#$N$"$kJ}(B $B$O@'HsM7$S$KMh$F$/$@$5$$$M!#(B

$B0-LnG-G7?.$N@$3&(B
($BF`NI8)KL3k>k74(B)
$B0-Ln$,qY$j$^$9!#$1$^$9(B

R_Online
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%U%j!<%i%s%9%5%&%s%I%/%j%(%$%?!<0fFbN5

$B%N%"$NH"=.(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B@83h$N$9$Y$F$O!V%N%"$NH"=.$+$i!W!#%P!<%A%c%k%7%F%#!

$BJk$i$7$N7G<(HD(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BGd$j$^$9!"Gc$$$^$9!"Cg4VJg=8!"5a?M!"5a?&!"3FpJs(B $B$rL5NA$G7G:\!"1\Mw$G$-$k7G<(HD=8(B

$B$H!A$_$s$N%`!<%S!
($B0&CN8)@>=UF|0f74(B)
B.G.M.$B$rD0$-$J$,$i3Z$7$$(BQuickTime$B%`!<%S!<$r8fMw2<$5$$!#%`!<%S!<$O(B Strata,Shade$B$G:n$C$F$^$9!#(BGIF$B%"%K%a!"%"%$%3%s!"(BCG$B2hA|$b$"$j$^$9(B

KEN-YA DIGITAL CONTENTS MASTER
($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%0%i%U%#%C%/!"%&%'%V!"(BCD-ROM$BEy$N%3%s%F%s%D@):nR2p!#@):n$K4X$o$k(B $B%9%-%k%7!<%H!"2A3JI=!"

$B$H!A$_$s$N(BTropical Room
($B0&CN8)@>=UF|0f74(B)
$BG.BS5{$N;t0i$HHK?#$K$D$$$F=q$$$F$^$9!#$3$l$+$i?eAp$N%3!<%J!<$r=y!9$KA}(B $B$d$7$F$$$/$D$b$j$G$9!#(B

JKW Room$B!J$*$9$9$a%j%s%/=8!u%]%(%`!K(B
(B $B;m(B $B;m=8(B $B%]%(%`(B> ($BBg:eI\8rLn;T(B)
$B%-!<%o!<%I$O!V$*$9$9$a!W$G$9!*!"$=$7$F<+:n$N;m=8$r8x3+$7$F$$$^$9!#L5NA<+F0EPO?$N%j%s%/(B $B=8$d7G<(HD$b$"$j$^$9$N$G3'$5$s$N#W#E#B$N@kEA$b$I$7$I$7EPO?$7$F$/$@$5$$!#(B $B$40U8+$N%a!<%k$b$*BT$A$7$F$*$j$^$9!##U#R#L$O!"(B http://www.asahi-net.or.jp/~tm1k-fjwr/index.html$B$G$9!#O7

NU-DERM $B%"%a%j%+$GBg?M5$$N%3%9%a%F%#%C%/!"?k$KF|K\>eN&!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+J,$G$G$-$k%9%-%s%T!<%j%s%0$G5.J}$N$*H)$r%_%i%/%k%A%'%s%8!*(B

$B%[!<%`%Z!<%8@):n2q
(CA. USA)
$B%&%'%V(B(WWW)$B$G$N%G%6%$%s@):n$N%H!<%?%k%W%m%@%/%7%g%s2q

WHITE EYE'S
($B:k6L8)K\>1;T(B)
$B4IM}?M$NIA$$$?%"%K%aIw2hA|$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B%,%s%A%c%s(B
pJs(B $B%a%G%#%"(B $BN99T(B $B;E;v(B> ($B:k6L8)OB8w;T(B)
$BJ,N`$5$l$?>pJs$+$i%[!<%`%Z!<%8$N8!:w$,2DG=!#L\E*$N%[!<%`%Z!<%8$r3+$+$:!"(B $B7G:\$5$l$F$$$kFbMF$,$o$+$k!#(B

$B?e$NC(6W(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B%"%s%8%'%j!<%/$X$NG.$$A[$$$r9~$a$F!=%2!<%`$H#C#D$K4XO"$7$?%-%c%i%/%?!<(B $B$H#C#D$N>R2p!"%/%$%:$d9M;!Ey!#(B

Pillsbury Madison & Sutro $BK!N';vL3=j(B
R2p(B $BJ[8n;N(B> (CA. USA)
$B%"%a%j%+$rK\5rCO$H$7El5~$K$b%*%U%#%9$r9=$(!"@$3&$N$I$3$G$G$b$*&

$B$[!<$s$F$C$I$J$$$H!)!)(B
(B $B$_$s$J$NIt20(B> ($B5\>k8)9u@n74(B)
$B2N

DRILL
($BEl5~ET9A6h(B)
HP$B>e$G4k2h$7$F$$$/?7$7$$%?%$%W$N%F%/%N%$%Y%s%H!#%F%/%N!*%_%K%^%k!*%(%l(B $B%/%H%m!*%G%#%9%3!*%`%s%Y!*(B

$B$*$$$7$s$\%/%i%V(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B$3$@$o$j$N?):`$G7r9/$K!#(B

$B%S%e!<%F%#%5%]!<%H(B
($B4dHX0f74(B)
$B%@%$%(%C%H$7$J$,$i%P%9%H%"%C%W$7$?$$?M$X:#G/$N2F$"$J$?$O%3%s%W%l%C%/%9(B $B$rJz$-$J$,$i?eCe$rCe$F$$$^$;$s$G$7$?$+!#$b$7$=$&$G$"$l$PC/$K$bCN$i$l$:(B $B2r7h$9$kJ}K!$,$"$j$^$9!#(B

$B%9%+%$%Q!<%U%'%/(BTV$B$,$J$s$HL5NA!*?=9~$_
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%9%+%$%Q!<%U%'%/(BTV$B$,$J$s$HL5NA!*!*9%I>?=9~$_

PINNACLE
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%R%7%T%J%/%k;d@_1~1g%5%$%H!#(BPOG$B$d6%GO%0%C%:$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$BC58!It(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B

INS$B%M%C%H(B64$B?=9~$_(B!!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BB~:#(Bins$B%M%C%H(B64$B$r$*?=$79~$_$N$*5RMM$K$b$l$J$/?^=q7tKt$O%F%l%[%s%+!<%I(B $B$r:9$7>e$2$^$9!*(B

$B#B#I#G!!#A#I#R(B
h$j(B $B%m%s%9%1(B $B%9%1!<%H(B $B%m%s%0%9%1!<%H%\!<%I(B $B%9%1!<%H%\!<%I(B $B%0%i%$%s%I%7%e!<%:(B $B%0%i%7%e!<(B $B%&%)!<%?!<%8%c%s%W(B $B%H%i%s%]%j%s%9%1%\!<(B $B%9%N%\!<(B $B%9%1%\(B> ($B0&CN8)CNB?;T(B)
$B%9%N!<%\!<%I$H%m%s%9%1$,%a%$%s$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

**K.S.factory**
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%-%e!<%H$J%[!<%`%Z!<%8%G%6%$%s$N$?$a$N%U%j!

$B$b$j$A$c$C$H(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%A%c%C%H$H7G<(HD$,%a%$%s$G$9!#$A$g$C$HJQ$o$C$?%A%c%C%H$H$A$g$C$H$7$?%2!<(B $B%`$,$"$j$^$9!#%F%l%[!<%@%$$N;~4V$G$b7k9=7Z$$$G$9!#M7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B@j$$$N?d@14[(B
($BF`NI8)3`86;T(B)
$B@j$$$r$*C5$7$NJ}$O0lEY!X?d@14[!Y$K$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B%8%g!<%/$H2;3Z$H1G2h$NIt20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJzJ"@dE]!"6uA0@d8e$Ne$b$"$k!"KhF|99?7$N:GBg5i(B $B$N%8%g!<%/$N%5%$%H!#1G2h$K;H$o$l$?%/%i%7%C%/$N:GBg5i$N%G!<%?$b$"$j!#2;(B $B3Z!&K\!&2sJ8!&BL^/Mn!&DAI4?M0l

$B3t<02q
8E20;T(B $B0&CN8)(B $B;0=E8)(B $B4tIl8)(B $BJ*7o8!:w(B $BJ*7o>pJs(B $BEZCO(B $B2H(B $B=;Bp(B $B0l8M7z(B $B%^%s%7%g%s(B $BITF0;:>pJs(B $BITF0;:8!:w(B $B?7C[(B $BCf8E(B $BGd$j$?$$(B $BGc$$$?$$(B $BJ*7o>R2p(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BCfItCO6hGdGc:GB??t$r8X$k%^%k%(%$%O%&%9$,!"FH<+$NJ}K!$G!"M-Mx$K%9%T!<%G%#(B $B$K$*@$OC$$$?$7$^$9!#B>

$B$J$*$A$c$s$N#H#P(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$$$D$b855$$J$J$*$A$c$s$HL{2w$JCg4V$N#H#P$G$9!#5$7Z$K%"%/%;%9$7$F$/$@$5(B $B$$!#(B

$B%@!<%9%b!<%k%3%l%/%7%g%s(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%9%?!<%&%)!<%:%(%T%=!<%I(B1$B$N$"$N6=J3$r

$B3$MN4X78$N%j%s%/=8(B
($B;38}8)D9Lg;T(B)
$B3$MN$K4X78$9$k%[!<%`%Z!<%8$r=8$a$?%j%s%/=8$G$9!#?e;:7O$N9b9;$dBg3X!"8&(B $B5f5!4X!"3$MN>pJs!"?eB24[!"5y;U$N$J$jJ}$J$I$N%[!<%`%Z!<%8$,$"$j$^$9!#(B

Masa$B!G(Bs$B!!(BPage
($B0q>k8)KLAjGO74(B)
$B%$%Y%s%H$N

$B$H$s$S(B($B%3!<%H(B)$BGd$j$^$9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!V$H$s$S!W$H8F$P$l$?Bg@5!&L@<#4|$K:n$i$l$?%3!<%H$NHNGd(B

$B%9%?!<$A$k$I$l$s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B8E$$%*%b%A%cA4HL07$C$F$$$^$9!#Kh=5E9D9$N$*A&$a#1#5E@$r%T%C%/%"%C%W$7$F(B $B$$$^$9!#DLHNBg4?7^(B

DCFIRE$B!!%U%j!<%^!<%1%C%H!VGd$j$^$9!?Gc$$$^$9!W(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B!VGd$j$^$9!?Gc$$$^$9!W$N7G<(HD$G$9!#$J$s$G$b=q$$$F7k9=$G$9!*$I$&$>$4$i(B $B$s$/$@$5$$!#(B

$B%"%k%U%!!<(B $B#W#e#b(B $B#W#o#r#l#d(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
HTML$B!"(BCGI$B!"(BJavaScript$B$J$I!"%[!<%`%Z!<%8:n@.;Y1g9V:B$,$"$j$^$9!#9V:B$G(B $BHh$l$?F,$O%2!<%`$G%j%U%l%C%7%e!*%[!<%`%Z!<%8MQAG:`!"%Q!<%D$N8DJLHNGd$"(B $B$j!#(B

$B!|0lHV$+$K20!y@6?eA/5{E9!|(B
Aw(B $B%0%k%a(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BH~L#$7$$3*$N8+J,$1J}$d5{$K4X$9$kLrN)$D>pJs$,K~:\!*$:$o$$3*$H?7A/$J3$$N(B $B9,$rKLN&6bBt$h$j;:COD>Aw!#(B

OFFICE T.O
($B0&CN8)(B)
$B0&CN8)$rCf?4$K3hF0$r$7$F$$$k#S#O#H#O$N%0%k!<%W$G$9!#(B

$B;:D>!&B<0f%*!<%,%K%C%/G@1`(B
(B $BD9Ln(B $BBpG[(B $BM-5!Ln:Z(B $BB<0fG@1`(B> ($BD9Ln8)Fn:45W74(B)
$BL5G@Lt!&L52=3XHnNA$GLs(B50$B

$B1J1s$J$k@1$NKbK!=q(B
.@b(B $B%+!<%I%2!<%`(B $B%"%/%(%j%"%s%(%$%8(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B%U%!%s%?%8!<7O>.@b$N>R2p!"%j%9%H$,$"$j$^$9!#%+!<%I%2!<%`!V%"%/%(%j%"%s(B $B%(%$%8!W$N%$%i%9%H%l!<%?!<$5$s$N%j%s%/=8$,$"$j!#(B

$B$X$3$"$f$N$Z!<$8(B
^(B $B8D?M$NIt20(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B1bH~BgEg$N<+A3$r>R2p!#%+%s%H%j!<%_%e!<%8%C%/!"9CHe%P%s%I$J$I!"%U%!%sF1(B $B;N$N8rN.!">pJs8r49$rL\E*$H$7$?!"%[!<%`%Z!<%8!#%$%s%?!<%]%C%H$NOCBj$b!#(B $B7G<(HD$b!#(B

$B$_$s$J$NJ!;c%N!<%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B>c32l!"4D6-$r%P%j%"%U%j!<(B $B$r%F!<%^$K$7$F;E(B $B;v$NLdBj!"%\%i%s%F%#%"!"J!;c%3%i%`!"=I(B $B!"%]%j%*!"Ey$+$i8[MQ!"@83h!"7r(B $B9/$rDL$7$F!"B?$/$N?M$H6&$K9M$(!"$=$N>pJs8r49!">pJsDs6!$r$7$F$$$/!#(B

$B%7%9%F%`3+H/$N%W%m=8CD!!3t<02q
l%7%9%F%`(B $B5kM?7W;;(B $B2q0w4IM}(B> ($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BBg5,LO#S#Q#L%0%m!<%P%kHNGd4IM}!!%=!<%98x3+!!HNGd2qAuHw(B

mk$B%(%s%?%W%i%$%:(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%(%`%1%$%(%s%?%W%i%$%:$K$h$kM7$S?4$"$U$l$k;(2_$NHNGd%3!<%J!<$G$9!#5(@a(B $B$K$h$j%/%j%9%^%9$d%5%^!<%S!<%A%"%$%F%`$b$$$F8+$F(B $B2<$5$$(B

$B#Y#Y$W$i$6(B
(B $BCO85>R2p(B $B@j$$(B $BNAM}(B $B29@t(B $B%0%k%a>pJs(B> ($BIY;38)9b2,;T(B)
$B@P@n8)$HIY;38)$NCO0h>pJs!#$*$9$9$a$N0{?)E9!"F|5"$j29@t$rR2p!#CO85L>;:$N%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$b$"$j!#KLN&$K6=L#$N$"(B $B$kJ}$O0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B5WH~;R$5$s$N;kE@(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B0lHV:G6a4Q$?1G2h!&$*$b$7$m$+$C$?1G2h!&4|BT30$l$@$C$?1G2h$H$KJ,N`$7$F!"(B $B$"$i$9$8$H%3%a%s%H$r8x3+!#B>$K:G6a4Q$?1G2h(BBest10$B$d!"$*A&$a%S%G%*!"0&8$(B $B$NOCBj$J$I(B

$B%8%e%K%"$G#G#O!*!*(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%8%e%K%"$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#$$$m$s$J>pJs$,$"$k$N$G!"$<$R!"8+$KMh$F$/(B $B$@$5$$(B!$B$_$s$J=8$^$l!

$BElA%66ITF0;:(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B!VKkD%!W!&!VEl5~%G%#%:%K!<%i%s%I!W!&!V%6%&%9!WEyNY@\$7$?ElA%66%(%j%"$G!"(B $BEZCO7zJ*$NCg2pGdGc!"Csl!"%3!<%]!"%^%s%7%g%sEy$N$*=;$^$$C5$7$OEv

$BBg:e!&C+;M>pJs(B $B%Y%$%/%I%]%F%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e!&C+D.(B4$BCzL\3&7($N>pJs%M%C%H%o!<%/!#0{?)E9$d2q

$B%V%F%#%C%/%;%j%6%o%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BBg?M$N=w@-$NH~$7$5$r:]N)$?$;!"$$$D$I$3$G$G$b0B?4$7$F$*>$$7$$$?$@$1$k(B $B!VBg?M$NI~!W$,!"%;%j%6%o$N%;%l%/%7%g%s!#!V#K#O#B#E(B $B#E#l#e#g#a#n#c#e!W(B $B$r4pK\$K!"A*$SH4$+$l$?%U%!%C%7%g%s$rDs0F$7$^$9!#(B

$B%5%o4k6H(B
(B $B@$EDC+(B $B@n:j(B $B>.ED5^(B $B5~2&(B $BFnIp(B $BDBB_(B $B%"%Q!<%H(B $B%^%s%7%g%s(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B>.ED5^!&5~2&1h@~$N$*It20C5$7!#DBB_!&GdGcJ*7o>pJs!"$*It20$N>R2p0MMj$b%$(B $B%s%?!<%M%C%H>e$G$G$-$^$9!#(B

$B%b%N%/%m!<%`(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B%9%-%c%J$G

Fashion & Retai Link by @hotline
(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3$30%V%i%s%I$d%3%9%a%F%#%C%/!"%U%!%C%7%g%s>pJs!"F|K\$H3$30$N@lLgE9!"I4(B $B2_E9!"%7%g%C%T%s%0%;%s%?!pJs$G$9!#(B

$B9bCNBh0l%[%F%k(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
JR$B9bCN1X$h$jELJb(B2$BJ,!#4Q8w!&%S%8%M%9$KJXMx$J%[%F%k$G$9!#(B

$B$O$C$7$$$N2H(B
($B<"2l8)<"2l74(B)
$B%@%$%S%s%0!"%9%N!<%\!<%I$rCf?4$K8D?M1?1D$G0lG/$rDL$7$FM7$s$G$$$^$9!#$=(B $B$m$=$mBN$rF0$+$7$F$_$h$&$+$J$H;W$C$F$$$k?M$OM7$S$KMh$F$M(B

$B%?%$%T%s%0%&%)!<%j%"!<(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%?%$%T%s%0$NN}=,$,$G$-$k#R#P#G!J%m!<%k%W%l%$%s%0%2!<%`!K(B

$B%"%C%H!&%7%g%C%W$G%-%c%C%7%e%P%C%/(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
ISDN$B$K$*?=9~D:$/$@$1$G!"(B7000$B1_$r%-%c%C%7%e%P%C%/CW$7$^$9!*B>$K$O$J$$%-%c%C(B $B%7%e%P%C%/6b3[!*(BISDN$BDj3[@)%5!<%S%93+;O$KH<$$!"(BISDN$B$K>h$j49$($?J}$,@dBP(B $B$K$*F@$G$9!*!*!*(B

$B%[!<%`%;%s%?!<%J%+%$(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%J%+%$%7%g%C%T%s%0%b!<%k$X$h$&$3$=!*2wE,$J@83h6u4VAOB$$N%R%s%H$,5M$^$C(B $B$F$^$9!*(B

$B%^%l!<%7%"9R6u(B $BF|K\;Y
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%^%l!<%7%"9R6u(B $BF|K\;Yp(B $BJs!"%^%l!<%7%">R2p%S%G%*$J$I!#%o!<%k%I%?%$%`%F!<%V%k$N8!:w$,2DG=$G$9!#(B

Wild&Tough
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B<+:n$N>.@b$r8x3+$7$F$$$^$9!#%*%j%8%J%k(BSF$B!"%_%9%F%j$H!"%D%$%s%7%0%J%kEy(B $B$N%Q%m%G%#$b!#=w$N;R8~$1$G$9!#$446A[$b$<$R$*J9$+$;2<$5$$!#(B

$BB?K`%i%$%U!&%1%"!&%;%s%?!<(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B652q$NKR;U$,%*%j%8%J%k%&%'%G%#%s%0$r%W%m%G%e!<%9$$$?$7$^$9!#

$B%(%9%3%9(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%(%9%3%9$O%9%-%s%1%"$+$i%\%G%#%1%"$^$G!#$^$:$O$*;n$7$/$@$5$$!#(B

ISDN$B!"%F%l%[!<%@%$!"%?%$%`%W%i%9!"%(%j%"%W%i%9!"(Bi$B!&%"%$%W%i%sEy3F
pJs(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B0lF|$K(B3$BJ,0J>e%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$9$k?M$O%?%$%`%W%i%9$,@dBP$K$*F@$G$9(B!! $B7n3[(B200$B1_$G!";TFbDLOC$,Ck4V(B5$BJ,(B10$B1_!"?l9g!J7n3[DLOCNA!K!'!!(B4$BJ,3]$1$?>l9g!'(B 20$B1_(B X 30$BF|(B = 600$B1_(B 30$BJ,3]$1$?>l9g!'(B100$B1_(B X 30$BF|(B = 3000$B1_!JNc!K%?%$(B $B%`%W%i%9$rMxMQ$7$?>l9g!J7n3[DLOCNA!K!'(B 4$BJ,3]$1$?>l9g!'(B10$B1_(B X 30$BF|(B = 300$B1_!!(B300$B1_(B + 200$B1_(B = 500$B1_!J(B100$B1_$*F@(B) 30$BJ,3]$1$?>l9g!'(B60$B1_(B X 30$BF|(B = 1800$B1_!!(B1800$B1_(B + 200$B1_(B =2000$B1_!J(B1000$B1_$*F@(B)

$BJ~M'(BCHANG!!
($B $BJ~M'(BCHANG$B$ND68D?ME*%5%$%H!#%(%C%;%$=q$$$?$j!"%U%l%s%:(BFM($B

$BAOB$
&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$J$?$N

$B%"%$%:%[!<%`(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B@n:j;TB?K`6h!V0pEDDi!W%(%j%"$G$N=;$^$$C5$7$O$*$^$+$;!#4VpJsK-IY!#ApLZ@w65<<3+:E!#(B

$B%.%U%H%W%i%6?7IY$^$k$<$s(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B%.%U%H@lLgE9!"4':'Ar:W%.%U%H>&IJA4HL$NHNGd!"A*$Y$k%.%U%H$NCmJ8>5$j!"7r(B $B9/?)IJ!V=|L5!JG@NS?e;:Bg?C>^^!*%"%,%j%/%9$h$jB?NL$N&B!<%0%k%+%s$r4^(B $BM-$9$k1v

$B%S%G%*1G2h4[$NCf8E1G2h%S%G%*7c0BHNGd(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BL>:n!&4u>/Cf8E1G2h%S%G%*$J$i<+?.$NIJB7$($GB3!9F~2YCf!*%j%/%(%9%HM=Ls$b(B $B$*5R$5$^$K9%I>$G$9!#Aa$$!*#2!A#3F|$G0B?4$NM9JXCeJ'$$!#CzG+!*H/AwA0$N>&(B $BIJ%A%'%C%/!"%/%j!<%K%s%0!#?F@Z!*>&IJ$NCmJ8!"=P2Y$r%a!<%k$G3NG'!#?.Mj!*(B $BK|0l$NITNIIJH/@8Ey$K$O@?0U$"$kBP=h!#$r@dBP$N%b%C%H!<$K0l@87|L?7c0BHNGd(B $BCf$G$9!#(B

$BKv4|$,$s$=$NB>$NFqIB$K6l$7$`J}$N!V6n$19~$_;{!W(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$BKv4|%,%s!"E|G"IB!"%"%H%T!<$=$NB>$NFqIB$N<#L~Nc$r>R2p$7$J$,$i!"3'$5$s$H(B $B$H$b$K9M$($k!"$=$&$$$&%3%s%F%s%D$rK-IY$K>R2p$9$k%\%i%s%F%#%"#H#P$G$9!%(B $BBgI}$K99?7$r9T$$$^$7$?!%@'Hs$4MhK,2<$5$$!%(B

$B%3!<%R!HN(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B$I$3$G$b0{$^$l$k%3!<%R!<$G$9$,!"=c?h86NA$H?<_d@y$K$3$@$o$C$?$b$N$O!"L$(B $B$@$^$@6O$+$G$9!#%3!<%R!

Route$B!A<+F0
($B;38}8)KII\;T(B)
$B%9%Z%C%/%&%'%V$NDs6!$9$k<+F0R2p$O$b$A(B $B$m$sB?:L$J>R2p$7$F$$$-$^$9!#$_$J$5$s!"$<$R$*1[$7$/$@$5$$!#(B

RUSTY'S ROOM
^(B $B%3%s%5!<%H(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
RUSTY'S ROOM$B$OMN3Z:G?7>pJs$r$*FO$1$9$k%Z!<%8$G$9!#?7Ih>pJs!"MhF|>pJs$J(B $B$I@9$jBt;3$G$9!#$_$J$5$s$+$i$N%a!<%k$b$*BT$A$7$F$$$^$9"vFC$K%-%s%/%9$d(B $B%(%j%C%/!&%/%i%W%H%s!"%(%k%t%#%9!&%3%9%F%m!"%S!<%H%k%:!"%m!<%j%s%0!&%9(B $B%H!<%s%:$KNO$rF~$l$F$$$^$9!#(B

$BL>;I!&0{?)E9%a%K%e!<$N(BD-koubou1$B$H$-$o(B
;I(B $B0{?)E9%a%K%e!<(B $B@J;I(B $B%P!<%Y%-%e!<(B> ($B0q>k8)El0q>k74(B)
$BL>;I$d0{?)E9%a%K%e!<$r5$7Z$K49$($?$$$1$I9b$$!*$=$s$JJ}$N$*Lr$K$?$A$^$9!#(B $B%*%j%8%J%k!u%j!<%:%J%V%k!*(B

$B?}Aq%i%C%-!<$X$h$&$3$=!*(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B?}Aq%i%C%-!<$X$h$&$3$=!*$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"2f$,2H$NG-!V%i%C%-!R(B $B2p$HKc?}65<6H0w0lF1!"$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

marron page
($BEl5~ET?yJB6h(B)
1960$BG/Be$rCf?4$H$7$?F|K\1G2h$N$b$C$H$bLLGr$+$C$?;~Be$N%W%m%0%i%`!&%T%/(B $B%A%cAm9g>pJs%Z!<%8!*(B"$B

$B%-%@%d(B
&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@8%-%@%d$G$O!"@83h;(2_!"%"%/%;%5%j!

NEWS BLEND
R2p(B> ($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B@$3&$G9T$J$o$l$k%9%]!<%D$N7k2L$d6%GOM=A[!"39$G$_$+$1$?H~L#$7$$%l%9%H%i(B $B%s$d%$%Y%s%H>R2p$J$I(B

$BEl5~%7%F%#!<%$%s%?!<%M%C%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BDc2A3J!&@\B3;~4VL5@)8B!"$"$J$?$N0lHV?H6a$J%a%G%#%"!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8$N:n$jJ}(B
($BEl5~ETEDL5;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"%$%s%?!<%M%C%H$J$I$b$d$C$F$-$F!"$=$m$=$m<+J,$b%[!<%`%Z!<(B $B%8$r:n$m$&$+$H;W$C$F$O$$$k$,!"J}K!$b$o$+$i$J$$$7$J$+$J$+!"$O$8$a$i$l$J(B $B$$$H$$$&?M$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#$3$N%Z!<%8$r8+$F!"$D$/$k$-$C$+$1$H$J$l$P!"(B $B8w1I$G$9!#$^$:$O!":n$C$F$_$k$3$H$,Bg@Z$G$9$N$G!"4hD%$C$F$/$@$5$$!#(B

$BM-8B2q
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B8zN($N$h$$>pJsDs6!.4k6H$N%G%8%?%k4D6-@0Hw$r;Y(B $B1g$7$F!"NI9%$J%S%8%M%9%5%$%/%k$rDs0F$7$^$9!#(B

$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W!!$-$0$k$_$O$&$9(B
($B4tIl8)M\O774(B)
$B%V%i%s%I;R6!I~$H!!@V$A$c$sMQIJ!J%Y%S!<%+!<$+$i%Y%S!

$BJI;f%.%c%i%j!<(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$$$m$$$m$JJI;f$rE8<($7$F$$$^$9!#!#$^$?!"JI;f$H$7$F$G$O$J$/%0%i(B $B%U%#%C%/$H$7$F$b3Z$7$a$^$9$N$G!";d$N(BART$B$J@$3&$X$*$3$7$/$@$5$$!#(B

$B6yED@n!&El5~9A$N?e>e%P%9(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B6yED@n!&El5~9A$N?e>e%P%9$N%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k!#1?9R>pJs$NB>%/%j(B $B%9%^%9%/%k!<%:!"=iF|$N=P%/%k!<%:!"$*2V8+A%$J$I$N>pJs$d%W%l%<%s%H%3!<%J!<(B $B$J$I$J$I@9$jBt;3(B

zen's web page
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B8&5f!"%9%-!pJs!"%j%s%/=8!"F|5-$J$I(B

kaeru factory
($B2,;38)Am $BELA3$J$k$^$^$KF|>o$rDV$C$?%(%C%;%$$H1G2h!"$*5$$KF~$j$N%l%S%e!<(B

$B%/%j%(%s%F(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
CLIENTE$B$O%$%?%j%"!"%U%i%s%9$N:G?7%G%6%$%s$r%a%$%s$K$7$?!"%$%s%]!<%H%V(B $B%F%#%C%/$G$9!#?7IJ$O$b$A$m$s!"%j%5%$%/%k>&IJ$b07$C$F$*$j$^$9!#(B

ECHIGOYA$B@>E9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
ECHIGOYA$B@>E9$O!"%W%i%b%G%k!&%(%"!<%=%U%H%,%s!&%3%_%C%/%U%#%.%e%"Ey$N@l(B $BLgE9$H$7$FJ*IJHNGd$@$1$G$O$J$/%W%i%b%G%k$N@=:n;XF3$d%(%"!<%,%s$N%+%9%?(B $B%^%$%8%s%0!"5Z$S=$M}Ey%"%U%?!<%5!<%S%9$b=<$K1~$($i$l$k$h$&$K4hD%$C$F$$$^$9!#%O%$%/%i%9$N%5!<%S%9$r%m!<%W%i%$%9(B $B$G$4Ds6!CW$7$^$9!#(B

TAKARAYA
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%?%+%i%d$O$$$$2H6q$r$*CMBG$A$J2A3J$G$4Ds6!$7$F$$$^$9!#(B

$B$*$b$7$m>pJsH/?.CO(B
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B$5$^$6$^$JLr$KN)$D>pJs$rDs6!$9$k$*$b$7$m>pJsH/?.CO$G$9!#I4J9$O0l8+$K$7(B $B$+$:!*M7$S$K9T$-$^$7$g$&(B

$B!A%;%T%"?'$NA[$$!A(B
.@b(B $B%;%T%"(B $BNx(B $B%^%C%/(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$Bt#$+H`J}$NA[$$$,%;%T%"$K@w$^$k!&!&!&$=$l$O$b$&0l$D$NJ*8l$X$H7R$,$kF;I8!#(B

$B;u7rD9Th2q(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B:k6L8)Bg5\!#??$N%[!<%`%I%/%?!<$rL\;X$9!#>c32

$B%$%?%j%"H/$N2?H%@%$%(%C%H(B"CELLASENE"
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B%$%?%j%"H/$N%H%C%W%b%G%k$,0&MQ$9$k2?H%@%$%(%C%H(B"CELLASENE"$B$N>R2p!&(B $BHNGd$N%Z!<%8!#F|K\FH@jHNGd8"$rM-$7!"B>$G$O

$BJu@P$N>.H"(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B%@%$%l%/%HHNGd$K$h$kGK3J$J$*CMCJ$G%"%/%;%5%j!<$r$4Ds6!$7$F$$$^$9!#E7A3(B $B@P$r$"$7$i$C$?$b$N$r$O$8$a!"K-IY$JIJB7$($G5.=w$N%i%$%U%9%?%$%k$r%P%C%/(B $B%"%C%W$$$?$7$^$9!#(B

$B$_$e"v(B
&IJ(B> ($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$BNM;R$NF|5-!"%Z%C%H!"%R%C%H>&IJ$r>R2p!#(B

IREX
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B!JM-!K%"%$%l%C%/%9$G$O>.GdE9MM$N%K!<%:$K$"$C$?>&IJ$r2?I4.GdE9(B $BMM$K$bBP1~CW$7$^$9$N$G!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#$J$*!">&IJ$OM"F~IJ$N$?(B $B$a!"$4CmJ8$O$*Aa$a$K$4O"Mm$/$@$5$$!#%7%g!<%k!<%`$O$*EEOC$K$F!"%"%]%$%s(B $B%H!JM=Ls!K$r$*

$B%$%s%?!<%M%C%H$O$8$a$F%^%,%8%s!X$U$!!A$9$H%a!<%k!Y(B
($BKL3$F;KL8+;T(B)
$B$h$a$k!"$O$8$a$k!"$?$N$7$a$k$,9g8@MU!#%$%s%?!<%M%C%H=i?4

$B%?%$%,!
($B@iMU8)LP86;T(B)
$BF|K\0l$N%?%$%,!pJs%Z!<%8!#MhF|FC=8!":G?7%K%e!<%9!"%(%T%=!<%I(B $B$J$I!"%4%k%U6H3&OC$dDA%W%l!<=8$d%4%k%UMQIJHNGd$J$I3Z$7$$%4%k%U>pJs$,$$$C(B $B$Q$$$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%8%e%K%"%4%k%U!J%/%i%V!&%-%c%G%#%P%C%0%&%'%"!K(B
($B@iMU8)LP86;T(B)
$B;R6!MQ%4%k%UMQIJHNGd$N%Z!<%8$G$9!#%?%$%,!&IJ$r07$C$F$$$^$9!#(B

$B!V%"%s%G%9$N2N$HMY$j$N:WE5!W$N$*CN$i$;(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%A%c%j%F%#!<%3%s%5!<%H!#(B11$B7n(B28$BF|?7=IJ82=%;%s%?!<$G3+:E(B

$B7r9/Kc>-7G<(HD(B
-(B $BJ!2,(B $B7r9/Kc?}(B $B7r9/Kc>-(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BF|K\7r9/Kc>-6(2qJ!2,;YIt$N7G<(HD$G$9!#%^!<%8%c%s$K4X$9$k

$B%7%'%j%k%a%>%s(B
&IJ>R2p(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%7%'%j%k%a%>%s$O!"%o%s%^%$%k!&%+%8%e%"%k%&%'%"$N$*E9$G$9!#(B

$B7HBSEEOC0BGd2&!!$G$s$o%i%s%I(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B7HBSEEOCL5NA%W%l%<%s%H

$B$"$1$F%S%C%/%j!*!*!!!V$?$^$FH"!W(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$BDLHN2q&IJ!"JXMx$J>&IJ@*B7(B $B$$!#(B

$B!V;RpJs(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B!V;RpJs(B

$B7k:'<0>l!!F;;33U(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B$*5R$5$^$N8D@-$rB:=E$9$k7k:'<0>l$G$9!#(B

$BK]Lu$N%5%s%U%l%"(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BJ,LnJLK]Lu?X!"(BTRADOS$B$J$IK]Lu;Y1g%D!<%k$N3hMQ!"9bIJe$NK]Lu

$BK\2H!!Da20D9?.(B
&IJ>R2p(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BK\2HDa20D9?.$O!"5~ET$G;0I4G/$K$o$?$C$F2[;R$r@=B$$7$F$^$$$j$^$7$?!#:#2s(B $B5~ET$h$jA4@$3&$K8~$1$FEvE9$N5~2[;R$r>R2p$7$F$^$$$j$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B#S#I#G#E$NIt20(B
(B $B#S#I#G#E(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEl5~$+$iBg:e$KE>6P$K$J$C$?!"#S#I#G#E$,%H%h%?%"%j%9%H$r9XF~!!%"%j%9%H$N(B $B9XF~$^$G$N5-O?$H!"%"%j%9%H$N

$B$K$e!A$9$5$$$H>!
! ($BEl5~ETHD666h(B)
$B$K$e!A$9$5$$$H$N>!

$B6a1RAm73!A(BImperial Guards$B!A(B
($B0&CN8)3$It74(B)
$B#S#h#a#d#e$N#3#D#C#G$r$N$;$F$^$9!#=PMh$NJ}$O$^$@$^$@$G$9$,!"#1EY8+$KMh(B $B$F$/$@$5$$!#(B

$B8=6b(B200$BK|1_$,Ev$k%A%c%s%9!*Bh(B26$B2s!*(B
^(B $B$?$@(B $B%"%s%1!<%H(B NTT INS$B%M%C%H(B64 ISDN $B%F%l%[!<%@%$(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
NTT$B%F%l%]%1%C%H$G$O!"4JC1$J%"%s%1!<%H$K$*Ez$($$$?$@$$$?J}$NCf$+$iCjA*(B $B$G(B200$BL>MM$K!"(B1$BEy>^6b8=6b(B200$BK|1_$NBh0l4+6H6d9TH/9T$NJu$/$8!J$=$N>l$GEv(B $B$k%$%s%9%?%s%H$/$8!K$r%W%l%<%s%H!*Bh(B26$B2s!*$b$A$m$s$*?=9~$_HqMQ$OL5NA!#(B $BDy@Z$O(B12/26$B!#H/I=$O%[!<%`%Z!<%8>e$K$F9T$$$^$9!#(B

$BBg?M$N$?$a$N%9%H%l%92r>C(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BKhF|0l2s0J>e99?7$9$kF|5-%3!<%J!R2p%3!<%J!

$BBh(B2$BCF%W%l%<%s%H4k2h(B
^(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$+$D$i$N%*!<%@!<%a%$%I@lLgE9!V%]%o%k!WH4$1LS!&GvLS$G$*G:$_$NJ}$KO/Js!*!*(B $B$U$j$+$1$k$@$1$G!"9u$$N3;R$,H1$KIUCe$7$FB@$/!"9u$/8+$;$k!V%X%"!<%+%P!MM$K%W%l%<%s%H!J1~JgDy@Z(B2000$BG/(B1$B7n(B31$BF|(B

$B%$%s%F%j%"%i%/%J%s(B
&IJ>R2p(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%$%s%F%j%"%i%/%J%s$,$*Aw$j$9$k$/$D$m$.$N6u4V!"<+J,N.$N%$%s%F%j%"%9%?%$(B $B%k$r$"$J$?$K(B

$B$5$+$&$(%Z%C%HNn1`(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B$*7^$((B $B2PAr(B $BG<9|$^$G!"%Z%C%HNn1`$N>R2p!#(B

$B$N$C$F$1!*%9%N!<%\!<%I(B
($B:k6L8)F~4V;T(B)
$BKM$N%9%N!<%\!<%I>pJs$rH/?.$9$k%Z!<%8$G$9!#%2%l%s%G%l%]!<%H$d:#$^$G$NBN(B $B83CL!"<+:n%P%i%s%9%\!<%I$d!"KM$N%9%N!<%\!<%IAuHw$J$I$,$"$j$^$9!#7G<(HD(B $B$b$"$k$N$G!">pJs8r49$7$h$&!*%9%N!<%\!<%I$K6=L#$,L5$$J}$G$b!"!I;W$&$,$^(B $B$^$K8l$m$&!I%Z!<%8$G!"P$$!"%I%i%^(B $B$J$I!K$N$3$H$K$D$$$F?'!98l$C$F$$$^$9!#(B

AVA $B%(%s%8%'%k!&%Y%s%A%c!<6(2q(B
R2p(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%Y%s%A%c!<5/6H2HAm9g;Y1gAH?%(B

$BL5NA4pAC8&5f=j#C#EJ,<<(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BL5NA$N#b#a#s#i#c7O%=%U%H$G#C#E%^%7%s$r%U%k3hMQ$7$h$&#b#a#s#i#c$J$N$G4J(B $BC1$K:n$l$^$9!#(B

$B5~2[;RQ]!!8]7n(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@iG/$NET!&5~ET$NNr;K$HJ82=$rGX7J$KEAE}$r@Q$_=E$M$F$-$?5~2[;R!&!&!&!#$=(B $B$N5;=Q$r7Q>5$72m$S$N?4$rBg@Z$K$7$J$,$i!">o$K8=Be$N?7$7$$463P$r@9$j$3$s(B $B$G!VL4$N$"$k$*2[;R$E$/$j!W$rL\;X$9!"5~2[;RQ]!&8]7n!#8]7n$N?t$"$kLC2[$N(B $BCf$G$b!"$H$j$o$1?M5$$N9b$$BeI=LC2[!"!V@iR2p$G(B $B$9!#(B

$BCO
($BD9Ln8)>.8)74(B)
$BD9Ln8)$NCOR2p$7$^$9(B

$BM[F|$N6?(B $B$"$E$^4[(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B2wE,$GAV$d$+$J;~4V$rDs6!$9$k$3$H$,%b%C%H!<$N=I!#20Fb%W!<%k!"L@$k$/CHO'(B $B$N$"$k%m%S!<%i%&%s%8$G%j%>!<%H5$J,$rK~5J!#(B

$B9C=#>.G_$NG_43$7%W%l%<%s%H(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B $BG_43(B $B%0%k%a(B $B;:D>(B> ($B;3M|8)ElH,Be74(B)
$B:#2s$O!"!V$$$i$s$+$M!A;3$N9,!W%[!<%`%Z!<%83+@_5-G0$H$$$?$7$^$7$F9C=#>.(B $BG_$NG_43$7#1H"!J!o#1#0#0#0!K$r#3L>MM$K%W%l%<%s%H$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B%-%?(B
&IJ>R2p(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B3$30D>GcIU$NIJ

Win$B6HL3%=%U%H>R2p(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BNLHNE9HNGd4IM}$O(BJCA$BAwlEy$N>&IJ(B $B$r07$&$3$H$,$G$-$^$9!#(BSRES$B$O6bM;5!4X8~$1300Y7h:Q>H9g;Y1g%j%3%s%5%$%k$r(B $B9T$$$^$9!#%M%C%H%o!<%/%S%8%M%92q0w4IM}$O2q0w8!:w!&AH?%?^!&6d9TM9JX6I$X(B $B$N?69~L@:Y:n@.Ey$,$"$j$^$9!#%a%s%F%J%s%9$O%f!<%6!<$N%Q%=%3%s$HDL?.$GD>(B $B7k$7%5%]!<%H$,2DG=$G$9!#(B

$B%o%$%s%;%i!<(B
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B> ($B:k6L8)OB8w;T(B)
$B%o%$%s%;%i!<$rM'?M$+$i9XF~CW$7$^$7$?!#7c0B2A3J$G$*>y$jCW$7$^$9!#$*Ld$$(B $B9g$o$;$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#3$30D>M"F~J*$G$9!#(B

$BD91I%[!<%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,$GDBB_%^%s%7%g%s!"%"%Q!<%H!"B_2H!"%F%J%s%H$r$*C5$7$J$i?F@Z!"CzG+$J(B $BEv

$B%9!<%Q!<%*!<%/%7%g%s(B
%V%i%s%I(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%l%"J*!&F~

RikachanS "Haijin Club"
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BL52;E*GXFA=8CD!#%W%m%b%S%G%*@=:nCf!#(B

$B%^%s%7%g%s$NHNGd!"DBB_5Z$S%[%F%k$N>pJs(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BDBB_!"%[%F%k$N$*F@$J>pJsK~:\!*!*(B

$B%"%_!<%k(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%W%j%F%#!<$J2

$B%-%c%W%F%s%/%C%/(B
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B?7A/?):`$r5.J}$N<+Bp$^$G$*1?$S$$$?$7$^$9!#?):`!"8%N)!"1R@8A4$F0B?4!&0B(B $BA4$r$b$C$H$&$K!"%5!<%S%9%l%G%#$,KhF|$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B%"%&%H%I%"$G$N?7$7$$M7$S(B
R2p(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@P$dMU$C$Q$J$I<+A3AG:`$r;H$C$?9):n$r>R2p!#$3$s$J$d$jJ}$b$"$C$?$N$+!"$H(B $BL\$+$i%&%m%3$N?9$G$NM7$S$G$9!#$G$bK\Ev$OKhF|K;$7$9$.$F;~4V$KDI$o$l$kBg(B $B?MC#$d;R$I$bC#$,!"?H6a$K$"$k<+A3$K5$$,$D$$$F!"$[$C$H$G$-$k$3$H$,L\E*$G(B $B$9!#(B

$BG~HS@P$N%1%s%f%&(B
QIJ(B $B%*%s%i%$%s(B $B%Z%C%HMQIJ(B $BDLHN(B $B7r9/?)IJ(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%1%s%f%&$G$OG~HS@P4XO">&IJ$r%*%s%i%$%s$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#%+%k%-=-$bG~(B $BHS@P$r;H$C$?%X%k%9%H%s(BA$B$G!"H~L#$7$$3h$-$?%_%M%i%k%&%)!<%?!<$K(B!!$B$5$i$K(B $B%X%k%9%H%s(B600$B$r$*IwO$$K$$$l$l$P$42HDm$G5$7Z$K29@t5$J,$r3Z$7$a$^$9!#$<(B $B$R$4MxMQ2<$5$$!*(B

$B$"$J$?$K8@MU$r!&!&!&(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B:G6aK\Ev$K5c$$$?$3$H$d8@MU$GA08~$-$K855$IU$1$i$l$?$3$H$"$j$^$9$+!)$"$J(B $B$?$N$?$a$K8@MU$rAw$j$^$9(B

$B0&(Blove$B@j@1=Q!!(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B0&(Blove$B@j@1=Q$O!"Nx$9$k?M@lMQ$N@j@1=Q%3%s%F%s%D$G$9!#;d$?$A$K$H$C$F!":G(B $B$b$+$1$,$($N$J$$0&$H!":G$b%o%/%o%/$9$kNx$r!"$$$m$$$m$J3QEY$+$i$*Ez$($$(B $B$?$7$^$9!#(B

$B%F%K%9@lLgE9%W%l%$%d!<%:%O%&%9(B
&IJ>R2p(B $B%9%]!<%D(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B87A*$5$l$?%i%1%C%H!"%9%H%j%s%0!"%&%'%"$NHNGd!"Bg2q>pJs$rH/?.(B

$BHyNLMWAGMULL;6I[:^(B
@lLgJ,Ln(B $B@8J*(B, $B>&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BFFG@2H$NHk7m$=$l$O%h!<%R$G$9!#:nJ*$bL#$N;~Be!"?M$K%S%?%_%s!":nJ*$K$OHy(B $BNLMWAGL#$N7h$am;\MQ$G$O2a>j>c32$,=P0W$/!"(B $B$7$+$7I,MWIT2D7g$JMWAG$G$9!#(Bppm$BC10L!J(B100$BK|!?(B1$B!K$GI,MW$@$+$i$3$=MULL$+(B $B$i$N5[<}NO$r:GBg8B$K@8$+$7$?%h!<%R$NMULL;6I[$G%1%_%+%k%3%s%H%m!<%k!#(B

$B2!$72V9)K<%i%$%i%C%/(B
R2p(B $B%W%l%9%H%U%i%o!<%"!<%F%#%9%H(B $B%U%i%o!<(B $B%"%l%s%8%a%s%H(B> ($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B2!$72V$r3Z$7$/$*JY6/$7$?$$?M$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!*(B

$B%Q%5%Q(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BMf@{3,CJ$N$"$kE9Fb$O%U%l%s%A%]%C%W$,N.$l$k%$%s%F%j%"$K$3$@$o$C$?%j%i%C(B $B%/%9%9%Z!<%9!#%9%?%$%j%9%H$G$J$/%+%9%?%^!<$,

$B;TEh20>&E9(B
&IJ>R2p(B $B$* ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B;TEh20$O(B1924$BG/AO6H!"8=:_(B3$BBeL\$NE9

$B%7%k%P!<%"%/%;%5%j!<$N2&
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%7%k%P!<%"%/%;%5%j!<$N%/%m%`%O!<%D$,0B$$!#Bg?M5$!"Bg9%I>$G$9(B

$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W!!$-$0$k$_$O$&$9(B
(B> ($B4tIl8)M\O774(B)
$B?M5$%V%i%s%I;R6!I~!&%Y%S!.J*MQIJ$,=<

$BDcMx@ZBX;Y1g%M%C%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%5%i6b!"%m!<%s!"B?=E:DL3Ey$J$I%^%9%a%G%#%"$K$*$$$FJsF;$b$5$l$?%\%i%s%F%#%"CDBN!#(B

$B!V?M@8%P%i?'!W4k2h3+H/It(B
(B> ($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B?M@8$r3Z$7$/$9$k$?$a$NDs0F%Z!<%8!#!V%j%i%C%/%9$N$7$+$?!W$d!V$/$h$/$h$7(B $B$J$$@8$-J}!W!"$=$7$F!VL4$N3p$(J}!W$K$D$$$F7G:\$7$F$$$-$^$9!#4IM}

$B%Q%=%3%s$N$7$9$F$`9)K<(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BCf8E%Q%=%3%s!"3Z4o!"%j%5%$%/%k>&IJ$J$I$NHNGd$r$7$F$$$^$9(B

Studio e.go!'s Game
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Studio e.go!$B$N8xG'%U%!%s%5%$%H(B

$B%3!<%?%U%i%o!<(B
&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?7A/$J2V$r%j!<%:%J%V%k$J2A3J$GDs6!$7$F$$$k$*2V20$G$9!#$J$+$G$b%P%i$HMv(B $B$O;:COD>Aw$NIJ$r

$B$=$P$&$A?&?M$N#M#I#D#I1i7`9)K<(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B9g>'6J$d<+:n$N#M#I#D#I%G!<%?$N8x3+!"1i7`=i?4

@138
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B0&CN8)0l5\;T$K=;$`%R%H%?%A$rBP>]$K$7$?CO0h8rN.$N$?$a$N(BHP$B!#(B

$B$I$i>F$-@lLgE9BgC]20(B
F$-(B $BAjKP(B $B ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B!V$"$C!*$*$$$7$$!*!W$H8@$o$l$k$I$i>F$-$K$3$@$o$C$F!"0lKg0lKgF$$$?(B $B$I$i>F$-$NHi$O!"%U%o%C$H$7$F$$$F!":#$^$G?)$Y$?$3$H$,$J$$$N$G$O!)$-$C$H(B $B5$$KF~$C$F$$$?$@$1$k$H;W$$$^$9!#@'Hs!"$*;n$72<$5$$!#(B

$B$o$$$9$+$s$H$j!A!!(B
pJs(B> ($B:k6L8)9cAc;T(B)
$B#A#O#E!"#R#O#R$G0l=o$K$"$=$\!A"v"v$o$$$9$N$&$R$g$R$gF|5-$b$"$k$K$g(B

$B%5%$%I%P!<%s(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
sideburn.sideburn-b.$BBeI=(Btaichi.$B%"%H%j%(E*%X%"!<%5%m%s(B

$B>CHq
R2p(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$*6b$G$*:$$j$NJ}M;;q$7$^$9!#:DL3$N0lK\2=$J$I$NAjCL$K$b>h$j$^$9!#(B

$B$"$f!<%/%l%"(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BKhF|99?7$N$"$f$K$e!<$9!"$"$f(BCM$B$G!<$?$J$I$,$"$j$^$9!#$"$f$K$e!<$9$K$OKh(B $BF|:G?7$N$"$f$N>pJs$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B$$$:$bBf(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFn5*!&D,L($NJ,>yCO!#=5Kv$ND`$jJLAq$K!">-Mh$N1J=;$NCO$K$*4+$a$G$9!#(B

$B$o$s$A$c$s(BHOUSE
($B:42l8)F#DE74(B)
$B8$9%$-$N0Y$N(BHP$B$G$9!#8$9%$-$,=8$^$k%A%c%C%H$b$"$k$h!*(B

Star Ferry
($BKL3$F;;NJL;T(B)
$B%P%$%/$d!"H!4[$NLk7JoO"$,5o$k$N$G!"(B $BpJs$b!"$"$j$^$9$h!#(B

$BBgCO$N3X9;(B
.3X9;(B $BCf3X9;(B> ($BKL3$F;2OEl74(B)
$BET2q0i$A$N;R$I$b$?$A$K8~$1$?!"KL3$F;$G$NG@B<@83hBN83$N>l!#;3B!J?Ln$NKR>l$G3+$$$F(B $B$$$k%i%8%+%k$J%9%/!<%k$@$$!*(B

$B?N2q>&;v(B/$B@P3@Eg$N$*$9$9$aJ*7o(B
&;v(B $BGdCO(B $B%j%>!<%H(B> ($B2-Fl8)@P3@;T(B)
$B@P3@Eg$N$*$9$9$aJ*7o$r$"$J$?$K!#(B

YHY$B%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B $BL5NA9-9p(B $B%a!<%k%^%,%8%s(B> ($B@P@n8)G=H~74(B)
$B%a!<%k%^%,%8%s(BYHY$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#FbMF$O!"%$%s%?!<%M%C%H$d!"%Q%=%3(B $B%s$N$3$H$G$9!#$J$s$H!"L5NA9-9p$,$G$-$k!#(B

ERV JEANS BY ARK
($B2,;38)3^2,;T(B)
$B%"!<%/%"%Q%l%k$+$i8BDj#1#5#0#0K\%l%"%S%s%F!<%8%8!<%s%:H/Gd!##1#9#9#9G/(B $B$NG/9f<*?%$j9~$_!#40A4FCCmIUB0;HMQ!##2#0@$5*$N;W$$=P$K!#%/%j%9%^%9$d5-(B $BG0F|$K!#G/9f$H#E#R#V$N9o0uIUK\J*$N%7%c%H%k$N%W%l%<%s%HM-$j!#4|4V8BDj>&(B $BIJ!#(B

$BL>>kBg3XK!3XIt;vL3<<%[!<%`%Z!<%8(B
>kBg3X(B $BL>>kBg3XK!3XIt(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B:_3X@8>pJs$rCf?4$K$7$F!"$^$?B46H@85Z$SpJs$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$BE47}D)H/EA@b(B
($B0&CN8)9bIM;T(B)
$BE47}%?%C%0%H!<%J%a%s%H$N40A45;I=!"96N,$,$"$j$^$9!#(B

$B%H%l%t%#%"%s$J$h$/$P$j$8$$$5$s$H;d!JFf$C%A!K(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$BLOMMBX$($7$F!"7k9=NI$$46$8$K$J$C$?$H;W$$$^$9!#NI$+$C$?$i!"M7$S$KMh$F2<(B $B$5$$"v(B

$B%f%"!<%:%V%l!<%s(B
R2p(B $B%3%s%5%k(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$G(BISO9000$B$N%3%s%5%k%F%#%s%0$d?75,%S%8%M%9$NG:$_!"L5NA7P1DAjCL$J$I!#(B

$B>CHq
CHqCHq ($B5\>k8)8E@n;T(B)
$B>CHq

$BEZ0f86G@>l$N%[!<%`%Z!<%8(B
l(B $BJuMhJF(B $BDaMhD.(B $BGr;3O<(B $BJF20(B $BG@6H(B $B$3$7$R$+$j(B $B$+$0$i$b$A(B $BJF(B> ($B@P@n8)@P@n74(B)
$BNnJvGr;3$NO

$B%]%9%?!<@=:n(Bkit
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B$*5R$5$^$N

$B%"%8%"$N;(2_!"0aNA$N$*E9!I(BGAJAH$B!I(B
&IJ>R2p(B $B%U%!%C%7%g%s(B $BDL?.HNGd(B> ($B0&CN8)K-66;T(B)
***$B%"%8%"7O$NM"F~;(2_!"0aNA$H%"%/%;%5%j!<$N$*E9$G$9(B***$B%S!<%:$dE7A3@P$G(B $B%*%j%8%J%k$N%V%l%9%l%C%H$J$I$b:n$j$^$9!#E7A3@P$ODLHN$b$d$C$F$k$N$G!"$h(B $B$m$7$/$M!#(B

$B$F$H(B's STARWARS Collection & LIGHTSABER.DAT
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B%i%$%H%;%$%P!<%:2q0wJg=8Cf!*%9%?!<%&%)!<%:%i%$%H%;%$%P!<$N%U%!%s$G:n$k(B $B%Z!<%8$G$9!#$<$R0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

$B!D!y!z#L#a#b!%#M#O#E#T!z!y!D(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B2f$,2H$N$7$C$]F0J*$3$H!V%b%(G-!W!J%"%a%j%+%s!&%7%g!<%H%X%"!

$B%S%e!<%F%$!
R2p(B $B%5!<%/%k(B> ($B0q>k8)0pI_74(B)
$BH~MF$H4D6-$r%F!<%^$K3hF0$7$F$$$k%/%i%V!*%@%$%(%C%H!"%$%Y%s%HEy>pJsK~:\!*(B

$B$5$s$R$3$&$-!!A49qL>E939(B
;:IJ(B,$B%7%g%C%T%s%0%b!<%k(B,$BL>=j(B,$BL>E9(B> ($B4d $BA49q$NL>E9!"L>;:IJ!"L>=j$K2q$($k$+$b!)!!$^$?!"$"$J$?$NC5$7$F$$$k>&IJ$,!"(B $B4JC1$K8+$D$1$F$/$l$kE9Fb%"%J%&%s%90FFb=j$b3+@_$7$^$7$?!#$I$&$>!!$4MxMQ(B $B2<$5$$$M!#(B

$B#M#I#T#U#M#A$M$C$H(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B0INSBg3X0e3XIt%P%9%1%C%H%\!<%kIt$K$D$$$F$d!"7G<(HD!"%A%c%C%H%k!<%`$b$"(B $B$j!*!*B>Bg3X$d$=$NB>$N?M$H$N%"%/%;%9Bg4?7^!*!*$*M'C#NX$r9-$2$h!!

Tosta$B2H(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B=i?4pJsK~:\!#%3%3%m!"IB5$!";E;v!"?M@8AjCL$"$j!#(B $BJ!0fJ[FC=8$"$j!#$H$K$+$/$$$C$W$/$I$&$G$9$+!)(B

mimi$B$N!V$*$;$ANAM}!W(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BEl5~28MIw$N!V$*$;$ANAM}!W$r:n$j$^$9!#El5~$G$O$*(B $B$;$A$r:n$i$J$$2HDm$,A}$($F$$$^$9$,!"$"$J$?$KBe$C$F2HDm$NL#$r$*:n$j$7$F(B $B$*FO$1$7$^$9!#2H$NJ,$r8e2s$7$K$7$F$*:n$j$9$k$N$G!"#62HB2MMJ,$7$+$4MQ0U(B $B$G$-$^$;$s!#Aa$$!$A(B($B>P(B)

$B$T!A$d$s!"$7$c$Y$C$F$h!*(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$*C}$j$N=PMh$k%;%-%;%$%$%s%3!";g1q!J$T!A$d$s!K!"$*C}$j$O=PMh$J$$$1$I!"(B $BH~?M$JLZO!!"$T!<$A$c$s!"Gr%*%+%a$N$f$K$N%Z!<%8%G%9!#

$B$h$5$3$$>BDE(B
BDE;T(B $B%$%Y%s%H>R2p(B $BN99T(B> ($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B:G6a!"A49qE*$J3H$,$j$r8+$;$k$h$5$3$$MY$j!##32sL\$,3+:E$5$l$?!V$h$5$3$$(B $B>BDEMY$j!W$rCf?4$K$h$5$3$$$N7c$7$/H~$7$$IT;W5D$JMY$j$N@$3&$r>R2p$7$F$$(B $B$^$9!#(B

Venus&VenusNight SHIZUOKA
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,;TN>BXD.!!(BVenus&VenusNight$B$N>pJsH/?.4pCO$G$9!#(BVenusLady$B$d$*$J$Y$A$c(B $B$s$NF|5-7G:\Cf(B! $B@E2,LkM7$SBg9%$-?M4V=89g(B!

ARAMA'S WORLD
R2p(B $B3$30N99T(B $B%4%k%U(B> ($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$B%,%&%/%k%"K-6;%/%j!<%`$N$*;n$72A3J$G$NHNGd!"$=$NB>%7%k%P!<%8%e%(%j!<$d(B $BM"F~;(2_$NHNGd$H8$$dG-!"N9@h$G$N

AceContact
R2p(B $B>&IJ>R2p(B $B0eNE(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
"$B0B?40lHV!&2A3J0lHV!&J]>Z0lHV!I$N%(!<%9%3%s%?%/%H%(!<%9!#%3%s%?%/%H$G(B $B$O!"9XF~$7$FD:$$$?A4$F$N%l%s%:$K4X$7$FJ]>Z$,IU$-$^$9!#9XF~$7$F$+$i!"#3%v(B $B7n0JFb!&!&!&2?EY$G$b=$@58r49#O#K!#(B

M$B$X$N
(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B$3$l$O;d$+$i(BM$B;a$X$N8D?ME*$J

$BMxO:2q>iCL;vL36I(B
($B:k6L8)KLB-N)74(B)
$B%F%K%9$r0&$9$k?M$?$A$,!"=8$^$kHkL)$N=8CD!#F~2q$r4uK>$9$k?M$b$$$k$+$b$7(B $B$l$J$$$,!"BgJQ87$7$$$N$G!"MWCm0U!#>-MhE*$K$O%H!<%J%a%s%H3+:E$N7W2h$b$"(B $B$j!#!VMxO:2q>iCL%+%C%WAhC%!W8p$&$44|BT!#(B

$B$*$7$c$l%V%i%s%I%7%g%C%W(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%V%i%s%I%"%$%F%`$,$[$7$$!*$b$C$H$b$C$H!"$*$7$c$l$G$-$l$$$K$J$j$?$$!*%H(B $B%l%s%I$KIR46$G$$$?$$!*$"$J$?$NM_$7$$!*$,%.%e$C$H$D$^$C$?%7%g%C%W$G$9!#(B $B@$3&$N!XAGE(!Y$r$*FO$1$9$k%0%m!<%P%k%+%s%Q%K!P4i$,(B $B$_$($k!#(B

Buddha View IDC Resort -$B%?%$!!%?%*Eg$N%@%$%V%j%>!<%H(B-
(Koh-Tao, Thailand)
$B%?%$$N>.$5$JEg%3!!%?%*$N%@%$%S%s%0%j%>!<%H!!(BBUDDHA VIEW IDC RESORT$B$N>R(B $B2p%Z!<%8(B

$BKL9q$@$h$j(B
.@b(B> ($B5\>k8)8E@n;T(B)
$B!y!y!yKL9q$N$*$8$5$s$,6&F1$G:n@.$9$k%(%C%;%$!&GP6g!&>.@b!&F|!9$N;(J8$N(B $B%Z!<%8!#393Q%&%*%C%A%s%0$J$IKL9q$N@83h$,GA$1$k!#!y!y!y(B

* GLORY BOX *
pJs=hM}(B $B>.EgKcM3H~(B> ($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B4X@>$NBg3X$KDL$&3X@8$G$9!#$b$&$9$0="?&3hF0$r;O$a$^$9!#F1$8$/="?&3hF0$r(B $B$9$k$_$J$5$s!">pJs8r49$J$I$7$^$;$s$+!)

$B%/%o%,%?HNGd!!%$%s%?!<%;%W%?!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B=c7l$&$H$3$m$^$G>\:YJ,N`$7!"E0Dl4IM}$7$F$$$^$7$?!#(B

$B9Al%O!<%P!<(B($B56(B) - Jack$B$Nl(B -
.@b(B $BFI ($B0&CN8)0pBt;T(B)
$BFI.@bIw7G<(HD(B

MACROSS SQUARE
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%^%/%m%9$r>\$7$$?M$b>\$7$/$J$$?M$b3'$5$s$,5$7Z$K;H$($k%^%/%m%9$N%[!<%`(B $B%Z!<%8(BMACROSS SQUARE$B3Z$7$$%[!<%`%Z!<%8$G$9!#7G<(HDM-$j!">&IJH/GdF|$N7G(B $B:\!"%^%/%m%9%Q!<%U%'%/%H%3%l%/%7%g%s!&D6;~6uMW:I%^%/%m%9(BSPECIAL EDITION$B$N%H%l%s%G%#%s%0%+!<%I$N8r49$b$7$F$$$^$9!#$*5$7Z$K$I$&$>!*(B

$B8fJt9T$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BR2p!!$3(B $B$l$+$i%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$9$kJ}$K4JC1:n@.K!!!%"%K%a!<%7%g%sL49)K

$B;n
l(B $B#M#L(B $B%7%M%^(B $BGdGc(B $B%(%s%?!<%F%#%a%s%H(B $B%`!<%S!<(B $B7G<(HD(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B;npJs$r%a!<%k$G$d$jpJs!"(B $B1G2h$N46A[!"0l=o$K9T$/?M$NJg=8!"$=$NB>1G2hA4HL!#(B

$B7r9/$N4[(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B:#OCBj$N%W%m%]%j%9$d(B21$B@$5*$N7r9/?)IJ!"NnR2p(B

D-Men$B1G2h%A%1%C%H%^!<%1%C%H(B
l(B $B%`!<%S!<(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B1G2h;nl7t%Z%"%A%1%C%H$N3J0B>pJsK~:\!#0l?M#2#5#01_A08e$G8x3+A0(B $B$N1G2h$r@h

HONDA JW1
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
HONDA Today JW1$B$N%Z!<%8!#(B

$B$?$1$YF}A#%/%j%K%C%/(B
uA#(B $B9C>uA#4b(B $B302J(B $BD62;GH(B $B0e1!(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B9a@n8)9b>>;T$NF}$,$s!&9C>uA#$,$s@lLg%/%j%K%C%/(B($BF|K\F}4b3X2qG'Dj;\@_(B)$B!#(B $B:G?70eNE5!4o40Hw!#(B

$B#T#A#K#A#K$N%Z!<%8(B
($B;3M|8)KLETN174(B)
$B%7%I%K!<$d%*%j%s%T%C%/%9%?%8%"%`$N>R2p$dN99T5-!#%A%c%C%H%k!<%`$d7G<(HD(B $B$b!#(B

$B%"%$%M%C%H#P#C%9%/!<%k(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B<+Bp$G#V#B!&#W#o#r#d!&#E#x#c#e#l$,3X$Y$^$9!#%a!<%k$H7G<(HD$G%j%"%k%?%$(B $B%`$K5?Ld$,2r7h!*(B

$B%U%C%H%W%j%s%H%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B3'@n@h@8$N:nIJ$rCf?4$K!"<+J,$N9%$-$JK\$N>R2p$J$I$r$7$F$$$^$9!#B>!"%$%i(B $B%9%H$N7G:\$J$I!#(B

$B%"%K%a%M%C%H(B
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B%"%K%a%U%!%s$N8rN.$N>l$G$9!#%j%s%/=8$,$"$j$^$9!#(B

$BLBJ*9V;U$,Bp7z;n83$N$3$HL5NA$GEz$($^$9(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B9V;UNr(B14$BG/$NBp7zLBJ*9V;U$K$h$k!${lSn;lSb7#%Z!<%8$,=PMh$^$7$?!#F|K\$GB?(B $BJ,$?$@(B1$B$D!$%[%A%-%9$H$8$Nomwbok^#$r3+H/$7$F$$$^$9!#:#G/$bL5NA$G!$$[$+(B $B$H0lL#0c$&K\;n832r@b=8$rAwIU$7$^$9!#K\;n83$N9g3JE@$b$*CN$i$;$7$F$$$^$9!#(B

$B@8;:@\HNGd(B
@\HNGd(B> ($B@D?98)9u@P;T(B)
$B%W%m$NOS$H4c$G!":n$i$l!"A*$P$l$?$j$s$4$O!"$-$C$H3'MM$K$4K~B-D:$1$k$b$N(B $B$H<+Ii$7$F$*$j$^$9!#(B

$B#M#O#M#A$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$BITF0;:20$5$s$O>pJs$,L?!*:G?7$N%K%e!<%9$d6bMx$N>pJs$O$3$39%I>$N%m!<%s%7(B $B%_%e%l!<%?$N%@%&%s%m!<%I$O$3$A$i$G$9!#(B

$B?@ED`]`j1`%P%9%1%C%H%\!<%k%/%i%V$H00@n$N%P%9%1%C%H%\!<%k$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$BKL3$F;00@n;T$G3hF0$9$k?@ED`]`j1`%P%9%1%C%H%/%i%V$N3hF0>R2p!#B>$K00@n%P(B $B%9%1%C%H>pJs!"?3H=$K$D$$$FEy!#(B

$B%"%H%j%(%Y%k%<(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%"%H%j%(%Y%k%<$O7P83K-IY$J%W%i%s%J!<$,!"$"$J$?$N$*Dm$E$/$j$N$*Lr$K$*N)(B $B$A$^$9!#%,!<%G%K%s%0$J$i$*$^$+$;2<$5$$!#%"%H%j%(%Y%k%

$B%,%k%7%"$N%?%m%C%H@j$$(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BNx0&@j$$JR;W$$JT%"%C%W!*$3$l$+$i$b$I$s$I$s%8%c%s%k=<

$B!V(BDVD $B%G%#!<%i!<(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
DVD $B1G2h:nIJ$r@lLgE*$K

$B%-%C%:%M%C%H(B
(B> ($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B;R6!4X78$N>pJs$N>l$G$9!#%j%s%/=8$,$"$j$^$9!#(B

$B%P%C%F%j!<(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B<+F0

$B%,$O%,%l%-$N%,(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$BIWIX%b%G%i!<$NLO7?$N%Z!<%8!#%a%+$H2D0&$$%-%c%i$,JB$s$G$$$^$9!#%b%C%H!<(B $B$OCgNI$/!&$*5$3ZLO7?%i%$%U!#(B

$B%a!<%k$GM7$\"v(B
(B> ($B<"2l8)0&CN74(B)
$BAGE($J=P2q$$$rL5NA$K$FDs6!$7$F$$$^$9!#3F

$B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B

Trendy
QIJ(B $B;~7W(B $B%P%C%0(B $B:bI[(B $B%P%$%"%0%i(B $B%@%$%(%C%H(B $BH~F}(B $BH~Gr(B $B%U%!%C%7%g%s(B $B%k%$%t%#%H%s(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%V%i%s%I>.J*Cf?4$K

$BIpB"Ln?e73(B
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B@PBd!"@PBdD`$j!"0kD`$j!"OB4H!"D`$j%/%i%V!"IpB"Ln?e73!#(B

$B0u4U$NDE;33+1?F2(B
($B2,;38)DE;3;T(B)
$B3+1?5HAj0uDL?.HNGd$NDE;33+1?F2$G$9!#

$B%?%+%7$N$J$s$G$b%Z!<%8(B
O(B $B%b%s%4%k(B $B%7%Y%j%"(B $BCf9q(B $B%?%+%7$N$J$s$G$b%Z!<%8(B $B%?%+%7$NN9F|5-(B> ($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B%?%+%7$NN9$r7G:\!#%h!<%m%C%Q$rE4F;$G!"$=$7$F%7%Y%j%"E4F;Ey!#$*$b$7$m2h(B $BA|Ey$b7G:\!#N9?MI,8+!#(B

$B2b7n$NLk6u(B
($BKL3$F;LfJL74(B)
$BKL3$F;$NCf3X#3G/@8!J$b$&9b9;@8$@$J!K$,1?1D$7$F$$$^$9!#!JF1G/Be$"$?$jBg(B $B4?7^!*!K$3$l$+$i$I$s$I$sA}$($F$$$/M=Dj$G$"$j$^$9$N$G5$$,8~$$$?$i7G<(HD(B $B$H$+$K=q$-9~$s$G$C$F$M!*(B

$B#D(B.$B#M(B.$B#S(B.$B#W!!(BmusicTool
^(B $B1G2h(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%@%s%9%_%e!<%8%C%/$d!"CmL\$N(Bsaund$B$J$I!"$+$C$3$$$$J*$rFO$1$^$9!#$"$J$?(B $B$b9%$-$J(BSound$B$r=8$a$F%*%j%8%J%k%_%C%/%9$r:n$j$^$7$g$&!#(BSoundTool$B$bB??t(B $B$*$$$F$^$9!#<+J,$@$1$N%/%i%V%_%e!<%C%8%C%/#C#D$r:n$C$FM'C#$K<+K}$7$h$&!#(B

$BM-8B2q
($B;3M|8)IY;N5HED;T(B)
$B;f@=IJ!&JqAu;q:`Ey$NHNGd!#&IJ$N>R2p$d3+1?0u4U$K$D$$$F$NOC!"$^(B $B$?IY;N;3$N1GA|$bKhF|99?7!#(B

$B8E20(B
($B@E2,8)G.3$;T(B)
$BG.3$29@t!!8f=I8E20!V$L$/$b$j!&!&!&@w$^$kEr$N$+$r$j!WG.3$<7Er!V@6:81RLg(B $B$NEr!W$r8=:_$b=jM-$7$F$*$j$^$9!#=>6H0w0lF1???4$r$b$C$F$*7^$(CW$7$^$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$+$i$N$*?=9~$_$NJ}$X%5!<%S%9FCE5$,$4$6$$$^$9!#(B

$BHl$N20I_(B
($B:k6L8)IY;N8+;T(B)
$BHl$N20I_$G$O$3$l$+$i$$$m$$$m$J(B $B;v$KD)@o$7$F$$$-$?$$$G$9!#D:$-J*%$%i%9%H$J$I$b?o;~Jg=8$7$F$$$^$9!#@Z$j(B $B$P$s$rF'$s$@J}$K$O$b$l$J$/%$%i%9%H$r%W%l%<%s%H$7$F$*$j$^$9!#(B $B@'Hs%2%C%H$7$F2<$5$$!#(B

Something Theater
^(B $B%3%s%5!<%H(B> ($B0&CN8)4"C+;T(B)
THE ALFEE$B!"(BTM NETWORK$B!"J!;32m<#$J$I!"$?$/$5$s$N%"!<%F%#%9%H$N$D$$$F!"(B $BC/$h$j$b$3$@$o$k(BDAI$B$N(BHP$B!#(B

$B?.=#(B $BGrGO(B $B%W%A%[%F%k(B $B$k$s$S$K!<(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$BO*E7463P$$$D$Q$$$N(B $BB_@Z$jE8K>8EBeAmI0IwO$(B $BD+?)$N>:d5m$NM<(B $B?)$,<+K}$N%Z%s%7%g%s(B $BD9Ln(B $BGrGO%8%c%s%W6%5;>l(B $BH,J}Hx:,%9%-!<>l$K6a$/(B $B29(B $B@t(B $B%H%l%D%-%s%0(B $B%9%-!<(B $B%9%N!<%\!<%I(B $BD`$j$J$I$,3Z$7$a$^$9(B $B;3LnAp$N2!$7(B $B2V$bHNGd$7$F$$$^$9(B

$B9a?e%,%l!<%8%;!<%k(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B9a?e%,%l!<%8%;!<%k!#$*E9$GGc$&$h$j@dBP0B$$$G$9!#(B

$B2$IwNAM}%l%9%H%i%s!V;07n$&$5$.!W$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM85D.$N%U%l%s%A%l%9%H%i%s!V;07n$&$5$.!c(Bj$B%e!<$d5(@a$N%$%Y%s%H!"<+2H(B $B@=%.%U%H$NDL?.HNGd$J$I$N>R2p(B

$B%2!<%`%M%C%H(B
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B%2!<%`0&9%pJs$N>l$G$9!#%j%s%/=8$,$"$j$^$9!#(B

$B%M%C%H%&%'%V3t<02q
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%F%/%N%m%8!<$r%W%m%b!<%H$7!"%3%i%\%l!<%7%g%s$G

GyaoGyao
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B%9%-%e!<%P!<%@%$%S%s%0$d%-%c%s%W$NR2p!#%.%U%H%U%i%o!<(B $B$H%8%e%(%j!<$N$*E9$b$"$k!#(B

$BN99T!&%I%i%$%V!&Nr;K;6:v$J$I8+J9$r9-$2$k$N$,9%$-$G$9!#(B
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B<+J,$G;#1F$7$?1GA|$bOC$KE:$($F$^$9!#!!(B


$BA0F|J,(B(11/19) $BMbF|J,(B(11/21)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B