$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B10$B7n(B27$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#1#07n#2#7F|(B

All as One
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%A%c%C%H$NCf$N%A%c%C%H!*%A%c%C%H$K$h$k%A%c%C%H$N0Y$N%A%c%C%H(B

$B%5%s%W%k$G$$$3$&!*%$%s%?!<%M%C%HDLHN%5%s%W%kI>2A(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HDLHN$r$b$C$HCN$j$?$$!*$$$m$$$m$J$*E9$+$i%5%s%W%k$rAw$C$F(B $BD:$-!"$=$l$i$NI>2A$r$7$F$$$^$9!#9XF~A0$N8!F$!"$*E9A*$S$N;29M$K$7$F2<$5(B $B$$!#(B

$B%P%$%/Gc
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:e?@4V%*!<%H%P%$9b2AGcpJs7G<(HDM-$j!#(B

$B$?$@$$$^2q5DCf!*(B
pJs(B $B$=$NB>(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!V$?$@$$$^2q5DCf!*!W$O!"BLJ8;V8~$N%S%?%_%sBLJ8G[9g%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$*(B $B%P%+$JJ8>O$P$+$j$r=8$a$?!V#1#0#0K|1_$&$0$$$9%O%s%?!

KIS-$BG/Kv@6A]$K8~$1$F(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>0l1_$G%O%&%9%/%j!<%K%s%0$J$I$N$*$=$&$8%5!<%S%9$r@A$1Ii$C$F$$$k!#%*(B $B%s%i%$%s$G$N8+@Q$b$j$,2DG=!#$^$?%W%mMQ@v:^$N%*%s%i%$%s%7%g%C%W$dA]=|$N(B $B%3%D$r>R2p$7$?$*$=$&$89V:B$J$I!#(B

$B$I$7$I$7Aj8_%j%s%/=8!*(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BF|!98~>e$r$a$6$9!"?7;~Be$N%j%s%/=8!#%"%/%;%9?t$b=P$k$N$G$+$J$jJXMx!#%"(B $B%@%k%H%5%$%H0J30$O!"$I$s$J>.$5$J%5%$%H$G$bEPO?$G$-$^$9!#%P%J!<$,$"$k$H(B $BL\N)$A$^$9!#(B

$B1G2h9%$-$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BF`NI8)BgOB74;3;T(B)
$B1G2h9%$-$N@):nR2p$7$F$$$k%Z!<%8!#3'(B $B$G@9$j>e$,$l$k$h$&!"7G<(HD!&%A%c%C%H$rMQ0U$7$F$$$k!#9%$-$J1G2hEjI<$b$"(B $B$j!#(B

$B%U%l%C%7%e$5$s$P%/%i%V(B
($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$B%Y%F%i%s=u;:IX$,!"G%?1!"=P;:!";:js!";R0i$F!"JlBN$N$3$H$^$G!"?4?HN>LL$+(B $B$i;Y1g$9$k!#(B

$B$5$9$i$$%?%&%s!&%]%1%C%H%\!<%I%W%l%<%s%H(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B#H#T#M#L$NCN<1ITMW$G4JC1$K<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$,:n$l$kL5NA%[!<%`%Z!<%8%5!<(B $B%S%9!V$5$9$i$$%?%&%s!W$G$O!"%]%1%C%H%\!<%I%T%e%"$rCjA*$G#1#0L>MM$K%W%l(B $B%<%s%H$9$k%-%c%s%Z!<%s$r9T$C$F$$$^$9!#Dy@Z$j$O#1#0!?#3#1$G$9$N$G$*Aa$a(B $B$K!*(B

$B$_$=$,$$$N$3$l$O$3$l$O(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$BE4Ec!"E4Ec!"E4Ec(B!!!$B!!5.J}$N6a$/$K$"$kE4Ec$O$3$s$J$KLLGr$$!#E4Ec$HAwEE(B $B@~$N%O!<%b%K!<$rL#$o$C$F$_$^$;$s$+!)!!39Cf$NJQ$J7`J*J*7o$b$"$j$^$9!#(B

$BCN$C$?$+$V$j%^%,%8%s(B
($B:k6L8)9cAc;T(B)
$BKI8fN($HEjL>8/$$$r

$B%9%Z%$%s!"%3%k%I%P$N%l%9%H%i%s!"%P%s%I%l%m(B
(Madrid, Spain)
$B%9%Z%$%s!"%3%k%I%P$N%a%9%-!]%?A0!"EAE}E*%"%s%@%k%7%"NAM}$rMn$ACe$$$?J7(B $B0O5$$G$I$&$>!#(B $B$=$NB>!"%"%s%@%k%7%"$N%3%k%I%P!"%a%9%-!]%?$NL\$NA0$K$"(B $B$kEZ;:J*20(B $B%,%l%j%"%9!&%H%%%j%9%F%#%+%9(B $B$G$O!"%9%Z%$%s3FCO$NFC;:J*$,A4$FB7$$(B $B$^$9!#(B

$B;%KZ$NNx?MC#(B
(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BEv%5%$%H$O;%KZ$K=;$`J}$rBP>]$K!"C/$b$,L5NA$G8fMxMQ$G$-$k!V=P2q$$$N>l!W(B $B$rDs6!$$$?$7$F$*$j$^$9!#K|$,0l%H%i%V%k$N:]$O!"4IM}

$B$"$=$J$S(B -THE AMUSEMENT SEARCH ENGINE-
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!VM7$S!W$r8!:w$9$k%G%#%l%/%H%j!<7?$N%5!<%A%(%s%8%s$G$9!#(B

$B#T#A#K#A$NIt20(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$3$N#H#P$O%7%s%W%k$5$rL\;X$7$?#H#P$G$9!#$@$+$iF|5-D"$H%2%9%H%V%C%/$H%A%c%C(B $B%H$7$+$"$j$^$;$s>PMh$FD:$1$?$i$<$R%2%9%H%V%C%/$K5-F~$7$F2<$5$$!*$h$m$7(B $B$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$5$/$i$H$*$7$m(B
k(B $BNr;K(B $B6%GO(B> ($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
$B$*$7$m$a$0$j$M$3!V$5$/$i!W$,!"A49q$N$*>k$r$4>R2p!#(B

$B%K%e!<%]!<%H!!%W%i%6(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%$%s%F%j%"!&%-%C%A%s%&%(%"!

$B=_?43X1!2;3ZIt(B
R2p(B($B2;3ZIt(B)> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ<8K8)I1O);T$K$"$k=_?43X1!$N2;3ZIt$NHs8xG'%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B#R#C%X%j%3%W%?!<(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B=i?4$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%A%c%C%H#C#h#a#t(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%A%c%C%HCf?4$N%3%_%e%K%F%#%5%$%H!*?M5$5^>e>:Cf(B

NTT$B$N(BISDN$B?=$79~$_%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B%*%s%i%$%s$G(B24$B;~4V

$B$9!A$N$9$]!<$D$r3Z$7$`$Z!<$8(B
($BEl5~ETEDL5;T(B)
$B$I$3$h$j$bAa$$%;%j%((BA$B!"%A%c%s%T%*%s%:%j!<%0!"(BJ$B%j!<%0$NB.Js$r$d$C$F$$$^(B $B$9!#O;Bg3XLn5e$dBg3X%i%0%S!

$B$o$/$o$/2;3Z%i%s%I(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BMM!9$J%W%m%8%'%/%H$H$b$K(BMIDI$B$rMxMQ$7$?2;3Z$N2DG=@-$rDI5a$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

trans@$BL5NA%"%/%;%98~>e%G%6%$%s@):n(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
trans@$B$O!"L5NA$G%"%/%;%98~>e$N0Y$K%Z!<%8%G%6%$%sJQ99!"7ZNL2=!"8!:w%(%s(B $B%8%sD62K?ME*(B100$B7oEPO?!"%P!<%J!<@):nEy$r$9$k%G%6%$%s%0%k!<%W$G$9!#!!0l(B $BEY$4MhK,$r!D(B

Eternal CHAT Cradle
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BD+$+$i?M$N=8$^$k=i?4

$B9a@n8)9b>>;T$*$h$S6a9Y$NDBB_>pJs(B
>(B $BITF0;:(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B9a@n8)9b>>;T$*$h$S6a9Y$NDBB_>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#>pJs$O!"=;Bp!"E9J^!"(B $B;vL3=j!"CslEy$,$"$j$^$9!#$^$?!"=;Bp>pJs$O!"CO0hJL!"6b3[JL$K8+$k$3$H(B $B$,$G$-$^$9!#J*7o>pJs$O!"<+o;~(B1000$B7o0J>e$NJ*7o$,$"$j$^$9!#(B

$B"#"#(B DiskUP $B"#"#(B $B#H#D#D!&#M#O!&#P#D(B $B$N%j%+%P%j!
(B> ($BJ!0f8)FX2l;T(B)
$B%O!<%I%G%#%9%/(B $B$d(B $B#M#O(B $B$N%G!<%?$rI|5l$9$k%j%+%P%j!<%5!<%S%9$G$9!#%G%#(B $B%9%/$N%H%i%V%k$GFI$a$J$/$J$C$?%G!<%?$r=$I|!&I|85$7$^$9!#L5NA$N!V?GCG%W(B $B%m%0%i%`!W$rG[I[Cf!*!*(B

$B%"%a%j%+%s%7%g!<%H%X%"!<$N;RG-C#(B
($BEl5~ETEDL5;T(B)
$B%"%a%j%+%s%7%g!<%H%X%"!<$N;RG-C#$G$9!#Ic?F!"Jl?F!"$b>R2p$7$F$$$^$9!#@-(B $B3J$b7lE}$bNI$$$G$9!#0l@8@UG$$r;}$C$F2D0&$,$C$F$/$@$5$kJ}$K3J0B$G$*>y$j(B $B$7$^$9!#?7$7$$%Q%Q!"%^%^$rBT$C$F$$$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%HHNGd(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B@_Hw;~7W!"OS;~7W!"$=$NB>$N;~7WHNGd!#8BDjHNGdIJ$N;~7W!"?7>&IJ$NHNGd$r@Q(B $B6KE*$K9T$C$F$$$^$9!#:#8e!"HNGd>&IJ$r=g

MASA$B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$rCf?4$K;d$N

Heavens Web
R2p(B $B$=$NB>(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B?7=q4[!&Gr@tpJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#$^$?!"%5!<%/%k$5$s$+$i$NMWK>(B $Bqil'%$%i%9%H$J$I$r

Housing BBS
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2HEZCOC5$7$d9XF~!"4IM}$d@G6b!"%,!<%G%K%s%0$J$I$G5?Ld$K;W$C$?$3$H$OM-$j(B $B$^$;$s$+!)$R$H$j$GG:$`$h$j!"$_$s$J$Kl$H$7$F7G<(HD$r:n$C$F$_$^$7$?!#$$$m$s$J5?Ld$d%"%I%P%$%9$r$I$&$>!#(B

$B$*$9$9$a%@%&%s%m!<%I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BD6=i?4e5i

$B$$$D$G$bL49)K<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!V?M@8$,$D$^$i$J$$!W!VC/$K$b8@$($J$$G:$_$,$"$k!W$H$$$&J}!*$$$D$G$bL49)(B $BK<$K$$$i$7$F$/$@$5$$!#(B

$B;R6!I~%j%5%$%/%k"v$O$C$/$k$Y$j$#(B
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B#1#07n#2#7F|#0!'#0#0:"?7Ce>&IJ%"%C%W$7$^$7$?"v%R%9!"%7%c!<%j!&IJ$N$4CmJ8$O!"CjA*$H$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#$4MhE9$*BT$A$7$F$^!A$9!*!*(B

$B%[!<%`%Z!<%8@):nBe9T(B Bstreet
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8@):n$rBe9T$$$?$7$^$9!#!V%[!<%`%Z!<%8$r:n$C$F$b$i$$$?$$$1$I(B $BHqMQ$,?4G[$@!W$J$I$H;W$C$F$$$i$C$7$c$kJ}!"0lEY$4Mw$K$J$C$F$_$^$;$s$+!)(B $B8+@Q$j$O$b$A$m$sL5NA$G$9!#(B

$B%/%o%,%?EEG>F|5-(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B%/%o%,%?!"%+%V%H%`%7$N;t0iF|5-$G$9!#$O$8$a$F9XF~$7$?6];e%S%s$r;HMQ$7$F(B $B$N;t0i>u67$r?o;~Js9p$7$^$9!#$?$/$5$s@8$^$l$?;R6!$?$A$O!"$$$C$?$$$I$&$J(B $B$k$N$@$m$&$+!#(B

$BCfLn?60lO:$N2;3ZD"(B
^(B $B%3%s%5!<%H(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BF|K\$rBeI=$9$k%A%'%s%P%mAUpJs$r=8$a$?%5%$%H$G$9!#(B $B8x1iM=Dj!&%G%#%9%3%0%i%U%#!&7G<(HD$J$I$,$"$j$^$9!#%P%m%C%/2;3Z$K6=L#$N(B $B$"$kJ}$N$4MhK,$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

Let's create! $BAO:n$N%Z!<%8(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B>.@b$r=q$$$F$$$kJ}!"0lEYM7$S$KMh$^$;$s$+!#J8;z$7$+$"$j$^$;$s$,!">.@b$r(B $B=q$/$?$a$K$I$s$J$3$H$r9M$($F$$$k$+!)0l=o$K9M$($^$7$g$&!"$H$$$&%Z!<%8$G(B $B$9!#$"$J$?$N>.@b$O$I$s$J46$8$G$9$+!)(B

OKS$B%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%*!<%1%$%(%9$G$O(B $B%^%7%K%s%0%;%s%?!<$+$i(BFMS$B9=@.$NBg$-$J%]%$%s%H$H$J$k

NEW!CLUBdb
($B@D?98)H,8M;T(B)
$B@\$7(B $B$/e$2$F$$$^$9!#(B

$B8|LZCf9q8l2qOC65<<(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B?@F`@n8)8|LZ;T$NCf9q8l$N65<!#(B

$B%l%9%H%i%s!!%S%C%0%Q%$%s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%U%l%s%A%l%9%H%i%s!#CzG+$J:n$j$NNAM}$NH~L#$7$5$K2C$(!"#1#0#0

morimasa's home page<$BSCB)9nI~$X$NF;(B>
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O;d$,%"%H%T!<@-HiIf1j$HSCB)$r9nI~$7$?5-O?$N%Z!<%8$G$9!#(B

$BG_G52H(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
bmwr100gs$B$,Bg9%$-$JH~MF;U$N%Z!<%8!#L>!#(B

$B!zM"F~;(2_$N%U%'%j!<%A%'!&%t%#!<%?(B
($BJ!2,8)2EJf74(B)
$B@$3&3F9q$h$jM"F~;(2_$N$4>R2p$G$9!#Kh7n?7>&IJ$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#:#7n$O(B $B%S%K!<%k%i%s%A%g%s%^%C%H!u;1N)$F!u%U%i%o!<%"%l%s%8%a%s%H$N$4>R2p$G$9"v(B $B!V%O%s%I%a%$%I%3!<%J!/$7$:$D$G$9$,(BUP$B$7$F$$$^$9!#(B

$B3t<0%K%e!<%9B.Js(B
pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B $B@/<#!&7P:Q(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9qFb:GBg5i$N3t<0@lLg%@%$%d%k#Q#22qp(B $BJs%Z!<%8!#M%NI3t$+$i;El>pJs$J$I3t<0Ej;q$KLrN)$D>pJsK~:\!#(B

$B5W$NIt20(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BR2p$r:\$;$F$$$^$9!#%2!<%`$N>R2p$G$O5J%j!<%0%Q!<%U%'(B $B%/%H%9%H%i%$%+!<(B2B$B%5%/%;%9$G:n$C$?A*R2p$b$7$F$^$9!#R2p$G$O!"(B $B<+J,$NR2p$r$7$F$$$^$9!#\:Y$d!"%A%e!<%K%s%0>u(B $B67$J$I$b:\$;$F$$$^$9!#$^$?!"7G<(HD$bMQ0U$7$F$^$9$N$G8fMxMQ2<$5$$!#7G<((B $BHD$NFbMF$O%U%j!<$G$9!#(B

$B3Z4o9)K<(BWHO
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,;T$K$"$k%.%?!<(B/$B3Z4oA4HL(B/$B%3%s%T%e!<%?!<(B/$BO?2;5!4oA4HL$r07$&3Z4oE9!#(B $B%.%?!<%j%Z%"$H2~B$$K$bDjI>M-$j!#(B

$B%O%s%K%P%k@o5-(B
($B $BNr;K$H1'Ch$N@$3&$K$h$&$3$=!*L5NA%[!<%`%Z!<%8:n@.$b$G$-$^$9!#Mh$F$M!*(B

$BH~MF<<%X%"%W%m%G%e!<%9!!%8%*(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BBg:eKL@]$N!"$?$C$?0l?M$G$9$Y$F$N5;=Q$r9T$&L~$7$NH~MF<

$B$"$j$9%A%c%C%H(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B3'$5$^$K$4MxMQ$$$?$@$3$&$HMQ0U$7$?%A%c%C%H%k!<%`$G$9!#$<$R$43hMQ$/$@$5(B $B$$!#(B

$B%(%9%Q%k%9%i%$%U(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B@6?e%(%9%Q%k%91~1g%5%$%H!#(B30$BF|$N5~ET@o$O!"$b$&$9$G$KA0Gd$j$,(B1$BK|Kg!#4Q(B $B@oM=Dj$N$"$kJ}$O!"$*Aa$a$K%A%1%C%H9XF~$r!#(B

$B0&CN8)N)DEEg9bEy3X9;(B
($B0&CN8)DEEg;T(B)
$B0&CN8)N)DEEg9b9;@8EL2q$N%[!<%`%Z!<%8!D3X9;:WEy$NpJs!"(B $B9;2N$^$GJ9$1$A$c$$$^$9(B!!!$B$H$K$+$/!"$3$N%Z!<%8$5$(8+$l$P!"DEEg9;9b9;@8(B $BEL2q$N$9$Y$F$,$o$+$k;EAH$_$K$J$C$F$$$^$9!#$3$l$+$iF~3X$9$k?M$dB46H$7$?(B $B?M$b$3$N%5%$%H$OI,8+$G$9(B!!!$B!&!&!&(B

$B>.FAF2(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B%"!<%H$H1`7]$N$[$s$o$+%5%$%H!*$5$\$F$s$J$I$b$d$C$F$^$9!*(B

$B$8$e$s$3$N$&$'$V$9$?$8$*(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$"$J$?$N#H#P$rAGE($J%G%6%$%s$G!"$8$e$s$3$,:n@.$$$?$7$^$9(B

Shockwave$B$GM7$\$&(B!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Shockwave$B$r;H$C$?%H%i%s%W%2!<%`$N!VBgIOL1!W!"!V%_%K%F%H%j%9!W!"%/%$%:(B $B%2!<%`$N!V$a$6$;%/%$%:2&!*!W!"%?%$%T%s%0N}=,%2!<%`$N!V%?%$%T%s%0%@!<%S!$K!"6%GO$N7k2L$r@j$&!VBgGO?@

$B5*=#20(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BOB2N;3$N=qE9!"5*=#20!#K\$K4X$9$k%j%s%/$J$IK-IY$G$9!*(B

$B;M9q8rN.4[(B
($B $B;M9q?M$H;M9q$K6=L#$N$"$kJ}!9$N8rN.$N>l$rDs6!$7$^$9!#Mh$FMh$F!*(B

$BL46u4V#b#y0f2,7zC[@_7W;vL3=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$B%^%s%7%g%s!&;vL3=j!&E9J^$+$i%^%$%[!<%`$N?7C[!&A}2~C[$K4X$9$k7zC[AjCL$*(B $B$h$S7zC[@_7W4FM}Ey!"L4$N$"$k7zC[$^$5$KT#$,3Z$7$a$k$H;W$$$^$9!#(B

Midnight Express
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$B=i?4

$B;u
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B<+:n$N(BMIDI.Graphic$B:nIJ$N>R2p!#$=$N$&$A!"$A$g$C$H$@$1Bg:e6aE4%P%U%!%m!<(B $B%:$K4X$7$F$b!#(B

$BF@F@>pJsH/?J4pCO!!(Bobanet
pJs(B $BH/?J(B $B4pCO(B obanet> ($B;37A8)Hx2VBt;T(B)
$BF@F@>pJsH/?J4pCO!!(Bobanet $B$OB>$KN`$r8+$J$$F@F@>pJs!"?^=q7t%W%l%<%s%H$G(B $B3'MM$N$*1[$7$r!"$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B@E2,;T$N%o%$%s%7%g%C%W(B
(B $BDL?.HNGd(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,1XKL8}ELJb8^J,!#308+$O%3%s%S%K!"$G$bCf$KF~$l$P%+%j%U%)%k%K%"!&%$%?(B $B%j%"$r%a%$%s$KLs#5#0#0$N%o%$%s%"%I%t%!%$%6!<(B $B$H%3%s%;%$%($,%o%$%sA*$S$r$*AwLCJA$rCf?4$KIJB7$(!#%3%9%H%Q%U%)!<(B $B%^%s%9$N9b$$CO

$B%o%s%@!<%W%i%6(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BAm9g%7%g%C%T%s%0%b!<%k%*!<%W%s!#MM!9$J$*E9$,7z$AJB$V%7%g%C%T%s%039$G!"(B $B$*5$7Z$K%7%g%C%T%s%0$r3Z$7$`$3$H$,=PMh$^$9!#$=$7$F!"B>$N$*E9$G$O

1st.survivor/
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BKI:RMQIJ!&%5%P%$%P%kMQIJ$N%*%s%i%$%s%7%g%C%W!"%U%!!<%9%H!&%5%P%$%P!<$G(B $B$O!"KI:R$d%5%P%$%P%k$K3hMQ$G$-$k%"%&%H%I%"MQIJ$rDL?.HNGd$7$F$$$^$9!#(B

$B$"$2%Q%s$H%P%J%J(B
($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
$B$4Mw$K$J$k$H$-$OIt20$rL@$k$/$7$F2hLL$+$iN%$l$F$_$F2<$5$$!#(B

$B@%8M$G$s$-(B
($BBgJ,8)JLI\;T(B)
$BBgJ,8)JLI\;T$K$"$kEE5$@lLgE9!"@%8M$G$s$-!#EE4o9);v:`NA$d%J%7%g%J%k@=IJ!"(B $B9);v!"=$M}$J$I9-$/C2P4o%\%s%Z%C%HHNGd!#(B

$B#A#M#I#K#A$A$c$s$N?9(B
($BJ!2,8)C^;gLn;T(B)
$B?M5$5^>e>:!"=w$N;R$N%5%$%H!*!*2hA|!"F|5-!"$X$s$JOC$,$b$j$b$j!*!*CN$i$J(B $B$$$"$J$?$OB;$r$9$k!"=w$N;R%^%kF@>pJs$b!"$F$s$3@9$j!#C/$bCN$i$J$$@$3&$X(B $B$4>7BT!*!V#A#M#I#K#A$NFH@j%9%/!<%W!W=w$N;R$K$h$k!"$J$K$+$K$D$1$F$NI,>!(B $B=Q!"!V#A#M#I#K#A$NCK=N!WCK$rKa$/#W#A#XE*%3!<%J!

$B#R#E#Y(B $B#P#a#g#e(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%9%N%\!<$d0{$_!"

$B$-$hH~$A$c$s$A!#(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B=)ED$-$hH~$A$c$s$r1~1g$9$k%Z!<%8(B

$BFC96E7=w?F1RBb(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BEv%Z!<%8$O%7%,%9%_%H$K$h$k!XFC96E7=w!Y$N1~1g%5%$%H$G$9!##C#G!"Av$j20>.(B $BOCEy!9$"$j$^$9!#(B

Deep
($B2,;38)(B)
$B%9%N!<%\!<%I!"D`$j!"%"%&%H%I%"$rCf?4$H$7$?%/!<%k$G%3%"$J>pJs$r$*FO$1$7(B $B$^$9!#%l%"%b%N>pJs$"$j$^$9!#(B

JAZZ$B5JCc$N%^%C%A(B
($BEl5~ETElB<;3;T(B)
70$BG/Be8eH>$N2{$+$7$N%8%c%:5JCc$N%^%C%A$r>R2p!#@N$r;W$$=P$9$*$8$5$sI,8+(B $B$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$N$[$[$s%A%c%C%H(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B$+$o$$$i$7$$%A%c%C%H$N%Z!<%8!#C/$G$b;22C$G$-$k3Z$7$$%A%c%C%H$G$9!#%A%c%C(B $B%H=i?4

$B%P%$%/$H%"%&%H%I%"$N@83h(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%P%$%/$H%-%c%s%W$,Bg9%$-!#(BVMAX$B$H%;%m!<$G%*%U%m!<%I7O$N%P%$%/M7$S$rK~5J(B $B$7$^$7$g$&!#(B

ODDS & ENDS
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B8D?ME*$J1G2h$N46A[$d$*A&$a%S%G%*$N>R2p!"$3$l$^$G$K@x$C$?3$$N46A[$H$*@$(B $BOC$K$J$C$?E9$N>R2p!"8D?ME*$K$*5$$KF~$j$N%l%9%H%i%s$N>R2p!"LkCf$@$1F0$/(B $B%A%c%C%H!"$"$^$j99?7$5$l$J$$F|5-!J6l>P!K$J$I5$$N8~$$$?$b$N$@$1$,$I$s$I(B $B$sA}$($F$$$/D68D?ME*$J

$B
($B:k6L8)Da%vEg;T(B)
$B%"%^%A%e%"

$BGO%3%l%/%7%g%s%V%i%s%I!!%i%V%j!<%U%'!<%9(B2000
hGO(B $B6%GO(B $B%"%&%H%I%"(B $B%&%(%"!<(B $B%*%j%8%J%k%&%(%"!<(B $B%*%j%8%J%k(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B!XGO!Y$,Bg9%$-$J?M4V$,:n$C$?!XGO9%$-!Y$N$?$a$N%*%j%8%J%k%V%i%s%I$G$9!#(B $B!X(BLOVELY FACE 2000$B!Y$,5.J}$N>hGO%i%$%U$rAGE($K1i=P$7$^$9!#(B

$B%H%m%s%H1Q8l3X=,%;%s%?!<(B
.?M?t(B $B@)(B $B%[!<%`%9%F%$(B> (ON. Canada)
$B3X@8$,1Q8l$N1~MQG=NO$rM\$$!"8~>e$5$;$k$?$a$K!"Ev%;%s%?!<$N65;UC#$OA4NO(B $B$r$"$2$FBP1~!#>.?M?t@)!#(B

$B1G8!#35i(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B?7:n1G2h>pJs$d%S%G%*%l%s%?%k!"#C#D%l%s%?%k$N>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9!#$^$?!"(B $B$*$9$9$a1G2h%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B

WELCOME$B!!(BTO$B!!(BSTRUM$B!!(BTHE$B!!(BDRUMS
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B%I%i%`$N;v$d9%$-$J2;3Z$K$D$$$F(B

NWM
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B4IM}?M!J$J$,$m%^%$%9%?!

$B%j%j%F%#%"5\EB(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%o%$%k%I%"!<%`%:#2$N96N,%5%$%H$G$9!#B>$K$b%$%i%9%H$d>.@b!"%U%j!pJs$b%A%g%3%A%g%3$C$H$"$C$?$j!D!#(B

$B$A$S$/$m$5$s$\$N$A$$$5$$$*$&$A(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V$A$S$/$m%5%s%\!W$,5"$C$F$-$?!*$J$<@dHG$K$J$C$?$N!)!!$[$s$H$&$O$I$s$J(B $B$*OC$@$C$?$N!)!!$^$:;v

$B6LN$<+F0
($B $B65=,%7%9%F%`!";\@_!"%3!<%90FFb(B

$B%"%C%W%k%i%s%I!V?.=#2V;M$j$s$41`!W(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B#3#6#5F|!"855$$K0i$C$?$j$s$4$?$A$NB41`%7!<%:%s$G$9!*Ev1`$N?M5$

$B%Z%s%7%g%s%"%k%`(B
($B;37A8)>e;3;T(B)
$BB"2&K7J?9b86$K$"$k%Z%s%7%g%s%"%k%`$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%i%$%`%i%$%H%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
limelighthomepage $B6J$N;nD0$"$j!#e:No$a$N6J!"%Q%s%/$J6JN>J}$"$j$^$9!#(B

$B$&$5$&$5$-$c$C$9$k(B
($B $B%/%i%C%7%C%/%P%l%((B,$B%]%1%b%s(B,$B%2!<%`(B,$B%"%K%a(B,$B%^%s%,(B,$B#H#P:n@.9V:B(B,$BAG:`=8(B, $B%9%m%C%HIU7G<(HD$d%A%c%C%H(B,$B@j$$$J$I(B

$B$]$K!<$F!<$k$U$!$s$/$i$V(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%]%K!<%F!<%k%-%c%i$N#F#C$G$9!#96N,!"#S#S!"?M5$EjI

$B%$%s%?!<%M%C%HHNGd#1#0#0#0L>FMGK5-G0(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B $B7r9/(B $BH~MF(B $B?)IJ(B $BJXHk(B $B=IJX(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!VD2$-$l$$!W$O!"$*?=$79~$_$$$?$@$$$?J}$N#9#5!s0J>e$NJ}$,0lB^0{$s$GLs#1(B $B;~4VDxEY$GJ"DK$b$J$/JXHk!"=IJX$,2r>C$7$?$H!"4n$s$GD:$$$F$$$k>&IJ$G!"3$(B $B30$G$O!"!V#B#e#l#l#y#B#e#a#u#t#i#f#u#l!W$NL>$GBg?M5$$G$9!#(B

Djembe@GOGO!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@>%"%U%j%+$NB@8]!"%8%c%s$Y$r>R2p$7$F$$$^$9!#%\%V!&%^!<%j!<$,2N$C$F$*=P(B $B7^$((B!$B%?%H%%!<2hA|$b$"$j$^$9!#(B

$B!VL@>P4n3Z!&!&5~ET!!%d%7%mLt6I!W(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B7r9/AjCL!"FC$K<&$G$*G:$_$NJ}!"0lEY$N$>$$$F$_$F2<$5$$!#$=$NB>!"7r9/A}?J(B $B$KLrN)$DJ*$,$$$C$Q$$!*(B

COMYCS
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
COMYCS$B$O;d%d%^%0%A%j%g%&%?$N%(%C%;%$%&%'%V%5%$%H$G$9!#;d$NK=Av$7B3$1$k(B $B9%4q?4$r=q$-O"$M$?!"$$$o$P!V7k>=!W$G$9!#DGL>NS8i!"2CG

$B%G%#!<%s!u%G%k!<%+(B
(CT. USA)
$B46@-K-$+$J%K%e!<%h!<%+!<$K0&$5$lB3$1$F$$$k!X%G%#!<%s!u%G%k!<%+!Y$O!"C1(B $B$J$k0lN.$G$O$J$/!"@$3&$N:G9b5i$rDI5f$7$F$-$??):`$H%-%C%A%s%&%'%"$N$*E9(B $B$G$9!#$3$3$G$N$*GcJ*$OA4$FF|K\8l$G4JC1$K=PMh$^$9!#%"%a%j%+$N!V?)!W$X$N(B $B35G0$rJQ$($?!X%G%#!<%s!u%G%k!<%+!Y$r!"@'Hs0lEY$*;n$72<$5$$!#(B

$B%9%^%$%/%F%K%9%9%/!<%k!JEl5~!&9>8M@n6h@>>.4d!K(B
.4d(B $B9>8M@n6h(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BEl5~!&9>8M@n6h@>>.4d$N%9%^%$%/%F%K%9%9%/!<%k$N>R2p$H0lIt$NCK@-Cf?4%/%i(B $B%9$N

Bar FTM
c32(B> ($B:k6L8);VLZ;T(B)
$B@-F10l@->c32$G6l$7$`#F#T#M$,!":n$C$?(BTS/TG$B$N0Y$N%[!<%`%Z!<%8!*(B

$B%"%s%?%$%H%k%I(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O%m%C%/%U%!%s$NBg3X@8$,:n$C$?%5%$%H$G$9!#9%$-$J%"!<%A(B $B%9%H$O$f$i$f$iDk9q!"(BMercuryRev,BECK,RADIOHEAD,jsbxSebadoh$B$J$I$G$9!#(B

$BCfB<20(BWeb$BDLHN!!F|5HE9(B
^6b(B $B$3$@$o$j(B $BFC;:IJ(B> ($B9-Eg8);0 $BCfB<20(BWeb$BDLHN$O@N$+$i8@$$EA$($i$l$F$$$k!X$*$P$"$A$c$s$NCN7CB^>&IJ!Y$r(B $B8=BeIw$K%"%l%s%8$7$?>&IJ$r@=B$HNGdCW$7$F$*$j$^$9!#$b$A$m$sJ]B8NA$dKIIe(B $B:^Ce?'NA9aNA$J$I0l@Z2C$($J$$Cf?H=E;k$N<+A3GI>&IJ$G$9!#(B

$B%i%:%Y%j!<%O%&%9(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BIu?@1i5A$HM7$S$N%Z!<%8$G$9!#Iu?@$O?M5$EjI<$d!"%j%l!<>.@b$J$I$,$"$j$^$9!#(B $B$=$NB>%"%V%N!<%^%k%A%'%C%/$d>PE7!"%&%'%V%P%J%J!"%m!<%^;z@j$$!"M'C#Jg=8(B $B$N#B#B#S!"$^$?!"$$$^$9$0%j%s%/$J$I$N%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$B%9%]!<%D%/%i%V%A!<%`$N%j%s%/=8(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B$"$J$?$N%9%]!<%D%A!<%`$N%[!<%`$G$NEPO?$,$G$-$^$9!#6%5;JL$KEPO?$7$F$/$@(B $B$5$$!#%Z!<%8$rEPO?$7$^$7$g$&!#$4<+J,$GEPO?$,$G$-$^$9!#%j%s%/$7$FN}=,;n(B $B9g$d>pJs$N8r49$r$7$^$7$g$&!#(B

$B7|>^$X$NF;(B
^(B $B>&IJ(B $BN99T(B $B%2!<%`(B $B%i!<%a%s(B $B%j%s%/(B $B%Q%=%3%s(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B?t!9$N!"M-L>$J7|>^%5%$%H$r7G:\$7$^$7$?!#(B

$B%4!<%4!<%j%J%C%/%9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$l$+$i(Blinux$B$,$O$8$a$F$N=i?4

JOYFUL;DELIGHTFUL;HAPPY.
($B;37A8)(B)
$BF)L@?e:L%$%i%9%HCf?4%Z!<%8!#(B

$B2;@
u(B $B%j%"%k%*!<%G%#%*(B MP$B#3(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BNx?M$d2HB2$X$N46

Photopage Moment
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BKL6e=#$NR2p$9$k%.%c%i%j(B-$B%Z(B-$B%8$b$"$k(B

Kazu.ito Design Studio
($B4d $B7zC[#3#D#C#G%Q!<%9$r@):n$9$k%"%H%j%($N%.%c%i%j!<(B

$B4$3ZB?%M%C%H%o!<%/(B
($BD9Ln8)>}2J74(B)
$B%U%j!<%^!<%1%C%H!&%5%$%H!#9`L\JL!VGdGc!W>pJs$NH/?.4pCO!#M_$7$$$b$N$,I,(B $B$:8+$D$+$k!#!*8D?MGdGc$N7hDjHG!*!*(B

$B?7pJs!V%+!<%^%$%s!W4XElHG(B
pJs(B $BCf8E ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B?7pJs$r?7R2p!"?7

$BM"F~=;Bp!&(B2x4$B=;Bp%O%&%9%a!<%+!
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B9b5$L)!&9bCGG.!&BQ?L$N%D!<%P%$%U%)!M"F~!&(B $B;\9)$9$kM"F~=;Bp%O%&%9%a!<%+!

$BAGH)$K%j%s%9$7$F$^$9$+!)%9%-%s%1%"!&%"%H%T!<%1%"L5NA>pJsK~:\(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BAGH)$K%j%s%9$7$F$^$9$+!)%9%-%s%1%"!&%"%H%T!<%1%"L5NA>pJsK~:\(B

$B3$@g!!<+A3?)IJNEK!B%?J2q(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B2P$N9q7'K\$N3$$N9,!";3$N9,$r=i$a$F%V%l%s%I!#R2p!#(B

$BL4$^$A%b!<%k(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B$=$l$>$l$N$*E9$,0lHV?M5$$N>&IJ$rE8<(HNGd$7$F$$$k%b!<%k$G$9!#(B

$B4XEl$d$^$HB@8]%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B>~6h!&B-N)6h!&9>8M@n6h!&9>El6h$rCf?4$K3hF0Cf!#K\(B $BIt$O3k>~6hGrD;!#(B

$B&A(B $B%"%k%U%!ITF0;:$N%[!<%`%Z!<%8$K$h$&$3$=(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BD9:j;T6a9Y(B($BD9:j;T!"k]Aa;T!"D9M?D.!";~DED.!K$NGdGc$rCf?4$H$7$?ITF0;:>p(B $BJs$NDs6!(B

$BC[9A(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B4m81J*!"FGJ*!"7`J*!"9b05%,%9Ey$NM"=PF~

$B$h$-2HDm65;U%P%J!<9-9pJg=80FFb(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B2HDm65;U4uK>.$7(B $B$?$b$N$b2e2<#22U=j$N7G:\$G$9!#(B

$B?4$N%Z!<%8!!$3$M$/$A$e(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B@:?@J]7r4XO"$d1G2h$d2;3Z$dpJs!!7G<(HD!!%A%c%C%H!!L~$77O(B

$B!V$A$P$i$.!WF19%2q(B
k(B $B4Q8w(B $BGcJ*(B $BL>J*(B $B%F!<%^%Q!<%/(B $B8x1`(B $B;{(B $B?@ ($B@iMU8):4AR;T(B)
$B@iMU!&0q>k$r$3$h$J$/0&$7!"CO85!J0lIt8)30$r4^$`!K$r4Q8w$7?T$/$9;v$rL\I8(B $B$H$7$F%l%]!<%H$7$^$9!#(B

$BB#EzIJ$N$"$1$\$N(B
F~$l%?%*%k(B $B>x5$5!4X ($B72GO8)72GO74(B)
$BB#EzIJE9!"L>F~$l%?%*%k$rx5$5!4X)$a$G$9(B

Casa del Sole
($BEl5~ET9A6h(B)
$BK\J*$N%$%?%j%"%3!<%9NAM}$r(B2000$B1_$+$i!#85%9%A%e!<%o!<%G%9$N%*!<%J!<$,3F(B $BNAM}$r@bL@$7$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H%f!<%6!<$K$O$*0{$_J*%5!<%S%9!#$*Fs?M$G(B $BMh$i$l$?>l9g$O%G%-%c%s%?%o%$%s$r%5!<%S%9!#%3!<%9NAM}$OI,$:EEOC$G$4M=Ls(B $B$/$@$5$$!#(B

$B#L#T#LKL3$F;(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B#L#T#LKL3$F;$O!"#F#F$N%l%S%s!"%H%l%N$N9%$-$J?M$,=8$^$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%A%c%C%H!"7G<(HD$,$"$j$^$9!#e$,$C$F$^$9!#(B

$B%Q%s%I%i$NH"(B
($B:k6L8);06?;T(B)
$B<+:n$NF02h!"

$B%Z%s%7%g%s(B $B%[%o%$%H%P%l!<(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$Bhz2J9b86%T%i%?%9$N5V$K$"$kGr0!$N%Z%s%7%g%s!#$R$N$-C.IwO$IU%3%F!<%8$d$*(B $BF@$JFCJL%W%i%s$,Bg?M5$!#(B

$B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEv6(2q$OJ[Ev@=B$5;=Q$N8~>e!"1R@84IM}$NE0Dl$K$h$j6H3&$NH/E8$H(B

$B%o%C%Z%s9)K<(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B$*$j$8$J$k%o%C%Z%s!&%-%c%C%W$*:n$j$7$^$9!#9)>lD>HNA4$F272A3J!*A49qAwNA(B $BL5NA!*%o%C%Z%s!w#1#0#01_!A%-%c%C%W!w#1!$#2#0#01_!A(B

$B7cMgIoF1LA(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%"%s%8%'%j!<%/$N%*%9%8%e%j$r7c0&$9$k7cMgIoF1LA%5%$%H!#%*%9%8%e%j$JAO:n!"(B CG$B!"7G<(HD!"H/9TJ*0FFbEy!#(B

$B4Z9q>&IJ@lLg$N%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0(Bwebichi
(Seoul, Korea)
$B4Z9qD>Aw$N%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0%b!<%k(Bwebichi$B!#4Z9q?)IJ!"Cc!"%U%!%C%7%g(B $B%s!"9)7]IJ!"%8%'%j!^Ey$N>pJs$rDs6!$7$^$9!#%/%l%8%C%H%+!<(B $B%I7h:Q2DG=!#(B

$B"#CNE*;E;v$N%"%&%H%=!<%7%s%0(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B8D?M!"8=Lr!"CfESB`?&!"(BOB$B$H4k6H$+$i$N;E;v$N%"%&%H%=!<%7%s%0$N%^%C%A%s%0(B $B%5!<%S%9!#(BSOHO$B!":_Bp%o!<%/!"?M:`GI8/!"5a?M5a?&>pJs!"%5%$%I%S%8%M%9!"%j(B $B%s%/=8!"7G<(HD!"30CmEy$r>R2p(B

$B%+!<%k%U%j!<%I!!%1%s%M%k(B
($B5~ETI\552,;T(B)
$B%_%K%A%e%"%@%C%/%9@lLg$G8$e$KEXNO$7!"%+%i!<%V%j!<%G%#%s%0$r$7$F$$(B $B$^$9!#NI7l!"NI

$B#M#I#R#A#I8xG'%U%!%s!&%/%i%V(B
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$B%_%s%H$N%\!<%+%k#M#I#R#A#I$N%U%!%s%/%i%V!"L5NAF~2q$9$k$H#M#I#R#A#I$H$N(B $B#O#F#F2q$J$s$+$b$"$k$h!"@'Hs!"%U%!%s$K$J$C$F1~1g$7$FD:BW!#(B

$B9g;q2q
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B9-9p$H%$%i%9%H%l!<%7%g%s$J$I$r07$&2q

$B%$%s%?!<%M%C%H$NDL?.NA$,0B$/$J$k!*?7%5!<%S%9!V(Bi$B!&%"%$%W%i%s!W(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$NDL?.NA$,5$$K$J$kJ}$K$*$9$9$a$N%5!<%S%9$G$9!#(B

$B%&%(%V!&%6!&GnE8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BE8<(2q!&%$%Y%s%HEy$N4k2h!&;\9)!&1?1D$r%H!<%?%k$G%5%]!<%H!%L\E*!&M=;;!&(B $BG<4|$rF'$^$(%Y%9%H$rAO$j$^$9!%(B

$B3t<02qEl5~DL?.(B
El5~DL?.(B $B7HBSEEOC(B $B%l%s%?%k%5!<%P!<(B $BEl5~EEOC(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B> ($BEl5~ET>.J?;T(B)
$BCf>.4k6H8~$1%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9!"El5~EEOC$N

$B3t<02q
k(B $B=;Bp(B $B#O#M%=!<%i!<(B $B7zC[(B $B>J%(%M(B $BM"F~=;Bp(B $B>2CHK<(B $BITF0;:(B> ($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B0&CN0B>k;T$N!"#O#M%=!<%i!<%O%&%9$r$O$8$a3FJ%(%M%7%9%F%`$G?7$7$$=;$^(B $B$$$rDs0F$9$k0l5i7zC[;N;vL3=j(B

$BIY;3$N(BComputer
($BIY;38)9b2,;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?$N%Z!<%8$G!"<+:n!"(BJavaScript$B!"$J$I$,$k!#7G<(HD$G$O!#(B

$B%"%*%-$N2wE,%9%Z!<%9!A%[%F%k!u%j!<%9%^%s%7%g%s!A(B
=;5o(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%"%*%-$N%S%8%M%9%[%F%k!?@n:j!&2#IM!&El5~!&5~IMCO6h$N5rE@!?D94|BZ:_!&C;(B $B4|$N5o=;$K$O%j!<%9%^%s%7%g%s$r(B

$BNAM}L1=I!V4d@5!W(B
($B;0=E8);VK`74(B)
$B4d@5L>J*$N!VK-IYB$$j!W$O!"3h$-$N$h$$3$$N?):`$r@9$j9g$o$;$?!"8+$F9k2w!*(B $B?)$Y$FK~B-!*$*4+$aNAM}$G$9!#(B

$BF|K\F;O)8xCDKLN&;Y
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BKLN&$K$*$1$k9bB.F;O)$N5;=QE*LdBj$r$d$5$7$/2r@b!&$=$NB>3+DL>pJsso{a(BE$B?7(B $B5;=Q!&9-Js;o>R2p$J$I(B

$B=54)%7%s%,%]!<%k(B
pJsDs6!(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%7%s%,%]!<%k$H$=$N6aNY=t9q$N@/<#!&7P:Q!&

$B6d2O9b86%S!<%k$N%[!<%`%Z!<%8(B
zB$(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B!V9ZJl$,@8$-$F$$$k!W$H46$8$k%S!<%k$r0{$_$^$;$s$+!#6d2O9b86%S!<%k$O9b86(B $B$N>zB$=j$GE7A3?e;EN)$F$G$9!#(B

$B?e;R6!M\$N$*;{!!>o8w1_K~;{(B
o8w1_K~;{(B $BBg:eI\(B $B?aED;T(B $B;{1!(B $B?e;R6!M\(B $B9g=I;\@_(B $B9bLn;3??8@=!(B $B5'4j(B $BJh(B $BAr57(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$BBg:eI\?aED;T$G:G=i$N$*;{!*!*>o8w1_K~;{$N1o5/@b!"G/Cf9T;v!"K!OC=8!"?e;R(B $B6!M\!"9g=I;\@_!"Ey$N>R2p$G$9!#(B

$BF|K\=PHG4k2h(B
R2p!J=PHG!K>pJsDs6!(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJT=8!&K]Lu!&<+Hq=PHG!"$"$J$?$N>pJsH/?.$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B

$B%/%m%l%i2HB2$O7r9/2HB2(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%/%m%l%i$rCf?4$K7r9/$K$D$$$F$N>pJs$r$*EA$($9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B%j%=%0%i%U$G%9%T!<%I0u:~(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B2?=h$+$i$G$b!"%$%s%?!<%M%C%H$G0B$/$FAa$$%j%=%0%i%U0u:~$,MxMQ$G$-$^$9!#(B $BL@2w$J2A3J@_Dj!#(BWindows/MAC$B%G!<%?$,%j%=%0%i%U$G0u:~$G$-$^$9!#(BPS$BBP1~!#(B

$B$*8+9g$$!"$9$k(B?
R2p(B $BHs1DMx(B $B=P(B $B2q$$(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B??LLL\$K7k:'Ajl$rL5NA$GDs6!CW$7$^$9!#(B $BCK@-$O$I$7$I$7EPO?$7$F$/$@$5$$!#=w@-$O$,$s$,$s%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$!#$h(B $B$$$41o$,$"$j$^$9$h$&$K!#(B

$B0l3M@i6b!*6%GOM=A[=N!*!XGOF,4Q2;!Y(B
(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B%W%mGO7t;U=8CD$N9b2s<}!":G6/6%GOM=A[!#$=$NL>$b!I6%GOM=A[=N!*!XGOF,4Q2;!Y!I(B $B$3$l$+$i!"0l3M@i6b$rA@$&J}!9!"2f!9M=A[$K$O!"@dBP$N<+?.$,$"$j$^$9!*=)2q(B $B0w!J#1%v7n!"#2%v7n!KJg=8Cf(B

$B%5%s%3%l%/%7%g%s(B
(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B5s<0A0$+$i0aAu!"%X%"%a%$%/!";#1F!"HdO*1c!"%5%s%3%l%/%7%g%s$K%W%m%G%e!<(B $B%9$r$*G$$;$/$@$5$$!#A4$F$N2V2G$rH~$7$/!*9,J!$N;O$^$j!"$"$J$?$NM}A[$N7k(B $B:'<0$r%5%s%3%l%/%7%g%s$,???4$r$3$a$F$*

$B%[!<%`%3%l%/%7%g%s(B
!<%H(B $BOBIw(B $BL17](B $B%+%8%e%"%k(B $B%"%;%"%s(B $B%i(B $B%?%s(B> ($BBgJ,8)B.8+74(B)
$BF4$l$N2H6q$+$i2{$+$7$N2H6q$^$G(B~$B$7$+$C$?2H6q$,!"$-$C$H$_$D$+$j$^$9$h!*(B

$B%+%C%H%O%&%9$J$+$N(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B%+%C%H%O%&%9$J$+$N!&H~MF<

$BKL3$F;$NAm9g%3%_%e%K%F%#%5%$%H!V$*$($>$3$`!W(B
$3$`(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N>pJs8rN.%5%$%H!#%A%c%C%H!&(BBBS$B!&%5!<%A%(%s%8%s!&%j%s%/=8!&%"%I(B $B%l%9Hs8x3+%a%kM'Jg=8%7%9%F%`$J$I!#(B

$B%9%F%C%W!!%$%s%?!<%M%C%H!!%7%g%C%W(B
!<(B $B%9%T!<%+!<(B $B%9%F%C%W(B $B%V%k!<%Y%j!<(B $B%"%$%^%C%/(B> ($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
iMac$B$KBgGwNO%5%&%s%I$r!*(BiMac$B%+%i!<%9%T!<%+!H/(B $BGdCf!#(B

$B$*@1$5$^$NB#$j$b$N(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B!V;R6!$?$A$K$H$C$F$b$C$H3Z$7$a$k6J$r!W!V?4$,0B$i$0$h$&$J%"%k%P%`$rAO$j(B $B$?$$!W$=$s$JA[$$$N(B4$B?M$,=8$^$j!":#$^$G$NF8MX$H$O$A$g$C$H0c$&%"%k%P%`$K(B $B$7$^$7$?!#(B

$B00;:6H%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$BI=LL/NL$K4X$i$:@=:n$$$?$7$^$9!#;0I)EE5!$N6(NO2q2A$H

$B#A#N#N#i#E!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%U%!%C%7%g%s%^%,%8%s#A#N#N#i#E!*:G?7!uN.9T$N%U%!%C%7%g%s(B $B%"%$%F%`$H%7%g%C%W$J$I$r7G:\(B

$B$3$8$3$8$N$*$&$A(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?F$P$+$J$*5$3Z#H#P!#(BTHE BOOM$B9%$-$J?M$bMh$F(B

$B!X?eGN>V!Y$N1J0f
V(B $BF|K\l(B $BC+@n3Y(B $BNODa(B> ($B72GO8)Mx:,74(B)
$BHx@%$NCOV!Y>zB$85!"1J0f

$B7k:'<0!&$*Ar<0$K$+$o$$$i$7$$H7$N%*%V%8%'$r$4Ds0F$7$^$9!#(B
l(B $BHdO*1c(B $BAr<0(B $B%*%V%8%'(B $B%a%b%j%"%k%[!<%k(B $B6!J*(B> ($BFJLZ8):4Ln;T(B)
$B%^%s%M%j2=$7$F$-$?HdO*1c$K%$%s%Q%/%H$rM?$(!$$*Ar<0;~$K$O8N?M$r0B$i$+$K(B $BE79q$KF3$/%$%a!<%8$G$9!#(B

$B?M9)9"F,(B
($B?73c8)4dA%74(B)
$B=>Mh$N?)F;H/@

$BLY$+$k!V%Q%s%A%\!<%I!W$N>R2p(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z%Q%s%A%\!<%I$GLY$1$?$$?M;Y1g$7$^$9!zJF9q@=$N%Q%s%A%\!<%I$GMM$K3+6HMQ%Q%s%A%\!<%I$rL5NA?JDh!#%?%@$G(B $B%9%?!<%H=PMh$=$NMx1W$G

$B%$%s%?!<%M%C%HDLHN$N%T!<%7!<%Y%,(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HDLHN$N%T!<%7!<%Y%,$G$9!#%Q%=%3%s!"%+!<%J%S!"2HEE$J$I6C$-(B $B$N2A3J$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%P!<%9(B
r(B $B%Z%C%H$NNnCE(B $B3X9;(B> ($B?73c8);0>r;T(B)
$B%Z%C%HH~MF3X1!!#%H%j%_%s%0%5%m%s!#;R8$$NDL?.HNGd$N$40FFb!#(B

$B%]%9%Z$N$*$X$d(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$]$9$Z$N$3$H$J$i$*$^$+$;!*$*$d$D!&$*M'C#Jg=8$N7G<(HD!&%A%c%C%H!&%+%l%s(B $B%@!<$J$I$,$"$j$^$9!#(B

Soya $B%1!<%-(B $B!A(BTouht of Nature$B!A(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$*$+$i(B100$B!s$N%1!<%-$G$9!#8=Be$N%K!<%:$K9g$&!"CO5e$HBN$K$d$5$7$$%j%5%$(B $B%/%k?)IJ!#!#B#$jJ*$K$b4n$s$G$$$?$@$1$^$9(B

$B%5%$%P!<%S%e!<%F%#!<%i%\(B
($B@P@n8)2C2l;T(B)
$B@$3&$+$iOCBj$NH~MF$H7r9/$N%0%C%:$r3J0B$GHNGd!#C&LS!"H~Gr!"%@%$%(%C%H!"(B $B7r9/$K6=L#$N$"$kJ}I,8+!*(B

$B3P$($d$9$$EEOCHV9f$NHNGd(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%U%j!<%@%$%d%k!"7HBS!"%[!<%`%F%l%[%s$N3P$($d$9$/5-21$K;D$kNI$$EEOCHV9f(B $B$NHNGd$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%j%"%k$5$NDI5a!!%,%l!<%8%-%C%H(B
($BJ!2,8)H,=w;T(B)
$B%F%l%S!"1G2h$G$*Fk@w$_$NFC;#%R!<%m!<$r@=:n$7$F$$$^$9!#9g8@MU$O!V%U%#%.%e(B $B%"$K:2$r!W$G$9!#%j%"%k$5$K$ODjI>$,$"$j$^$9!#%,%l!<%8%-%C%H$rCN$i$J$$J}(B $B$O$?$/$5$s$$$^$9!#$@$+$i$3$N$9$P$i$7$5$r0l?M$G$bB?$/$NJ}$KCN$C$F$$$?$@(B $B$-$?$$$H3hF0$7$F$$$^$9!#$h$m$7$/$4;Y1g$/$@$5$$!#(B

$B%8%e%(%i!
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B2q0w$K$J$i$l$^$9$HKh7n(B2$B2s?7IJCf8EIJ$,Bt;3$N%+%?%m%0$r$*FO$1$7$F$*$j$^(B $B$9!#G/(B2$B2s$N%;!<%k$,Bg9%I>(B

$B%Q%o!<%G%6%$%s!u0u:~$ND62A3JGK2u!*(B
R2p!J%G%6%$%s!K(B $B%^%k%A%a%G%#%"!J$=$NB>!K(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BD6Dc2A3JD6FC5^$GGnJsF2=P?H$N%G%6%$%J!<$,AO$k!*L>;I$K$O%Q%o!<$N$"$k%m%4(B $B%^!<%/$,I,MW!*0u:~J*$b%Q%o!<%G%6%$%s$G:9JL2=!*M#$N%G%6%$%s$H%G%6%$%s@o(B $BN,$O0c$&!*!V8xJg^:nIJ!W!V%7%s%\%k%^!<%/$N:n$jJ}65$($^$9!W!VOB2N;3$i!<(B $B$a$s!W!V%Z%k%"%0%i%^%+%^%+!W$NJG$b$I$&$>!*(B

$B;(2_%+%?%m%0(B
(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BpJs$rDs6!!##B#B#S$G$O!"8D?M$d%7%g%C%W(B $B%*!<%J!<$+$i$N%a%C%;!<%8!"?75,%*!<%W%s%5%$%H$N@kEA$J$I$N>pJs8r49$,$G$-(B $B$k!#%j%s%/=8$b=<

$B<+2f$NH`J}$K!J5\Bt8-<#!&IpEDBY=_O@!K(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BJ83X>e$NFf$r2rL@$7$D$D!"2ACMAS<:>u67$+$iC&5Q$9$k$?$a$N!"?7$?$J2ACM$H!"(B $BJ8L@$N$+$?$A$rDs8@$9$k(B

$BCf9q$N;g6X>k!J8N5\GnJ*1!!KA0$G?@MA$r$+$D$4$&(B
k(B $B?@MA(B $B:W8^O:(B $BFP(B $B@i$8$c;%(B $BB@8](B $B$*Sr;R(B $B;g6X>k(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BCf9q$G?@MA$r$+$D$.$?$$$H;W$C$F$$$k?M$rJg=8$7$F$$$^$9!#:W9%$-$JJ}$J$i$I(B $B$J$?$G$b;22C$G$-$^$9!#(B

$B%i%b!<%I%+%8%&%i(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%a%s%:%U%)!<%^%k!J%?%-%7!<%I!K$H%"%/%;%5%j!&IJ>R2p!#(B

IE5$B$G$N%V%i%&%8%s%0$r2wE,$K!*(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$BFCJL$J%=%U%H$rGc$&$3$H$J$7$K!"(BWeb$B%V%i%&%8%s%0$r2wE,$K$9$kJ}K!$G$9!#(B

$B%@%$%(%C%H1~1g%5%$%H!&<+8JCf$G9T$3$&!*(B-$BL4$C$F$J$K!)(B-
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B%@%$%(%C%H$N@.8yNc$rR2p!"B>%@%$%(%C%HCg4VJg=8!*$"$J$?$NL4(B $B$r65$($F2<$5$$!*(B

$B$j$i$C$/$9F|K\8l65<<(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B%j%i%C%/%9F|K\8l65<<$O!"F|K\8l3X=,$NI,MW$J309q?M$N$?$a$KF|K\8l$r65$($k(B $B65<<$G$9!#F|K\8l$rJY6/$7$?$$309q?M$N$?$a$KF|K\8l65<<$r3+$-$^$7$?!#9V;U(B $B$O7P83K-IY$J%W%m$NF|K\8l65;U!#>.ED5^@~K\8|LZ1X$h$jELJb#7J,$G$9!#(B

$B=I$7$e$&(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$*=I$+$i$N4JC1$JA`:n$G%[!<%`%Z!<%8$,:n@.$G$-$^$9!#JQ99$b4JC1$K=PMh$^$9!#(B $B$4EPO?!"$4MxMQ6&L5NA$G$9!#0lHL$NJ}$O8)JL!"CO6hJLEy$G=I8!:w$,=PMh$^$9!#(B $B3d0zNA6b$N$"$k=I$,$o$+$j$^$9!#(B

$B%U%'%6!
($B?@F`@n8)?`;R;T(B)
NEW$B%b%G%k(B/$B%2%l%s%G(B/$B%9%/!<%k(B/$BCf8E>pJs!*4pACCN<1(B/$B$&$s$A$/(B/$B%&%$%s%I%i%$%U(B $BLrN)$A>pJs(B

$B9g;q2q&E9(B
($B0&I28)1'OBEg;T(B)
$B0&I28)A40h$H9bCN8)@>FnIt$rCf?4$K!"@PL}N`!&?)IJ!&Hn;tNA!&;(9r!&%;%a%s%H!&(B $B7z:`$N27Gd6H$r$7$F$*$j$^$9!#(B

$B-jCfBN!(%J%l%C%/!K$NJ*7o>pJs(B
N!(%J%l%C%/!K$NJ*7o>pJs(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$BEZCO!&8M7z!&%^%s%7%g%s$J$I$NCg2p$dBpCOMQCO$NGc

$B;32
pJs8r49(B $BF|K\(B $B@.ED(B $B;32<(B $BM}4nIW(B $B%"%I%Y(B $B%[!<%`%Z!<%8(B $B;32 ($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B8D?M$N>pJs8r49$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%-!<%o!<%I!&5;=Q;N!&3$30N99T!&%Q%=%3(B $B%s!&%^%C%/!&%&%#%s%I%&%:!&%-%c%I!&%*!<%H%-%c%I!&3$30;V8~!&6u9A5kL};\@_!&(B $B5!3#9)3X!&6e=#9)6HBg3X!&(Bvolunteer

$BKL3$F;Cf>.4k6H2HF1M'2qBS9-;YIt(B
($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B==>!$NM-NO4k6H$N5a?M>pJs$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$BF`NI%l%3!<%I#S#o#u#n#d%*%s%i%$%s%7%g%C%W(B
(B $B#L(B $B#P(B $B#E#P(B> ($BF`NI8)3`86;T(B)
$BEvE9$OCf8E%l%3!<%I$N@lLgE9$G!"%8%c%:$NIJB7$($K$O@dBP$N<+?.!#A49q$h$jGc(B $B$$

$B%^%S%+%a%i%G%8%?%k2hA|@lLgE9(B
($B2,;38)5HHw74(B)
$B!V0B?4!&?WB.!&3N

$B%5%H%&?)IJ$N%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$BL_!&6@L_!&$4$O$s$G$*$J$8$_$N%5%H%&?)IJ$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#L_$d6@L_$K$D(B $B$$$F$?$a$K$J$k>pJs$b$?$/$5$s$"$j$^$9!#(B

$B#T#A#G#A#W#A!G#s!!#F#A#C#T#O#R#Y(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B#P#a#i#n#t!!#S#h#o#p!!#P#r#o$r;H$C$?%4!<%k%I%a%?%k$N%m%4$N:n$jJ}$d!"$=(B $B$NB>$N%F%/%K%C%/$r>R2p$7$F$$$^$9!#%[!<%`%Z!<%8:n$j$N;29M$K$7$F2<$5$$!#(B

$B$A$c$C$H%A%c%C%H#C#H#A#T6e=#(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?7$7$/%A%c%C%H!J%j%"%k%?%$%`$J%a!<%k$N$h$&$J$b$N$G$9!K4JC1$K8@$&$HAa$$(B $B7G<(HD$+$J!J>P!K$N#H#P$r:n$C$F$_$?$s$G$9$1$I$d$C$F$_$^$;$s$+!)!)2K$D$V(B $B$7$K$I$&$>!#(B

$B%8%c%Q%3DLHN(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%@%$%(%C%H!"H~MF!"JXHk!"HnK~KI;_!"E|G"IBM=KI!"%"%H%T!

$B-k?7IY%a%G%#%+%k!&%5!<%S%9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;@i:P;T(B)
$BEv

$BK~MV91;:(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B6aBeE*$J4D6-$H=<

$B%m!<%+%k%M%C%H%o!<%/%7%9%F%`(B
R2p(B($B?&R2p(B($B?& ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%m!<%+%k%M%C%H$O!"KL3$F;$+$i2-Fl$^$GA49q$N;v6HCHq

CHIEKO@CLUB
pJs8r49(B $BLrN)$A(B> ($BKL3$F;00@n;T(B)
$B%A%c%C%H!&7G<(HD$G3Z$7$/2a$4$7$^$7$g$&!#%"%@%k%H%?%C%A$b!*=P0)$$$b$"$k(B $B$+$b!&!&!&%8%U%"%K%a!&$*LrN)$A%5%$%H$b>R2p!#(B

$BJ!0f%3%/%h%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BJ!0f$N%3%/%hAm3gE9!#;vL3MQIJ$+$i#O#A5!4o!"%*%U%#%92H6q$J$I$r

Panasonic$BHNGdBeM}E9!"#N#T#T%F%l%]%1%C%H$N(Bzenden
($B0&CN8)2,:j;T(B)
Panasonic$BHNGdBeM}E9!d(B2WAY$B%\%$%9%a!<%k%7%9%F%`$N>R2p!#(BNTT$B%F%l%]%1%C%H!d(B INS64$BEy(BNTT$B>&IJ$N?=9~$_!#(B

$B;MLSG-Db(B
(Melbourne, Australia)
$B%*!<%9%H%i%j%"$N%a%k%\%k%s$GN13X$7$F$$$k(BKotaro$B$N(BHP$B!#%a%k%\%k%s$N>R2p$d(B $BR2p!"%]%9%Z%Q!<%/>pJs!"%Z%C%H$NG-%_%1$N>R2p!"9%$-$J2;(B $B3Z!J%m%C%/!"%*%k%?%J%F%#%t!K$N$3$H!"#C#D%l%S%e!<$J$I:\$;$F$$$^$9!#(B

plaza de noriokiso
R2p(B $B%h!<%m%C(B $B%Q8D?MN99T(B $B%5%C%+!<%3%i%`(B $BK!@/Bg3X(B $BGpM[9b9;(B $BLZA>5*CK(B $B%-%c%W%F%sMc(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%5%C%+!<3&$rG.J[!#N9!"2;3Z!"1G2h$d2f;W$&$3$H$r>/$7G.J[!#2#IM$K@8$-$k%U(B $B%D!<$No$H0l4|0l2q!#(B

$B%"%:!<%m!!%"%&%H!!%j%a%C%5(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B;v8N$N;~$J$I:$$C$?;~AjCL$K$N$j$^$9!#>.$5$J%-%:$d%*!<%k%Z%$%s%H!"%+%9%?(B $B%`%Z%$%s%H!"$J$I$N8f8+@Q$jL5NA(B

AngelSquare
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BAjED$_$D$r:nIJ$d<+:n$N;m!#J!2,$N%I%i%$%V>pJs$d$*4+$a$NE9!"I41_%7%g%C%W(B $B$N$*Gc$$F@>&IJ$N>R2p!#6%GO$NM=A[$d!"KL3$F;$NKR>l!&3FCO$N6%GO>l$r2v$C$?(B $BOCEy!"GO9%$-L<$,$*Aw$j$9$k%Z!<%8!#%U%j!

$BF|K\4IM}%i%Y%k(B
R2p(B $B0u:~6H(B $B%i%Y%k(B $BLCHD(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%7!<%k!"%9%F%C%+!pJs0u:~!"%G%8%?%k0u:~$rF@0U$H$9$k!#$=$NB>!"%W%j%s(B $B%?!"%P!<%3!<%I%9%-%c%J!"F~>l7t!">.It?t%+%?%m%0Ey$b07$&!#(B

$BL$N\Mh%U%!!<%`(B
l(B $B%"%k%P%$%H(B> ($BKL3$F;2OEl74(B)
$BKL3$F;$NMoG@KR>l$GF/$3$&!*(B

$B$&$5$.$N$D$E$i(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B$D$E$i$NCf$O$&$5$.$N0U>"(B $B$K$D$$$F$N$"$l$3$l!"J]8nF0J*%^%J%F%#$N>R2p$r(B $BCf?4$H$7$?5$$K$J$k3$$N%b%N$?$A!"Bg9%$-$J5\Bt8-<#$N4XO";qNA!"$*9>8M$b$N(B $B$G$$$C$Q$$!*AO:nF8OC$d%$%i%9%H$J$I$b!#(Bshockwave$B$r;H$$3Z$7$$%Z!<%8$rL\(B $B;X$7$F$$$^$9!#$&$5$.0lF1$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%H%i%&%H%"%s%0%i!<%:6f3ZIt%M%$%F%#%V(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B%H%i%&%H$N%k%"!pJs!&7G<(HD!&4IM}D`$j>l96N,$J$I$*$b$7$m5-;vK~:\!*D`$j%o%C%Z%s$r27$7(B $B2A3J$G:n$l$k9)K

$B3t<02q
x5$(B $B%(%m%U%#%s(B> ($BBg:eI\Fn2OFb74(B)
$B%(%m%U%#%s$rMQ$$$?G.8r494o!&4%Ag5!!&6uD45!4oEy$N@_7W5Z$S@=B$HNGd(B

$B%"%$%`(B
R2p(B($B0u:~!K(B $BLCHD(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BpJs%W%j%s%H$N%7!<%k!&%i%Y%k!&%9%F%C%+!

NTT$B@>F|K\!V(BIP$B@\B3%5!<%S%9!W%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
NTT$B@>F|K\$NDj3[!V(BIP$B@\B3%5!<%S%9!W(B11$B7n(B1$BF|$h$jBg:e;TKL6h!"Cf1{6h!"?aED;T(B $B$G;n83Ds6!3+;O!#7n3[(B8000$B1_(B

$BFn9qJk$i$7$N2q(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$BEl5~ETFCDjHs1DMxK!?M!VFn9qJk$i$7$N2q!W$O!"Fn9q$K%m%s%0%9%F%$$7!"G/6bFb(B $B$GM%2m$KJk$i$9%/%i%V(B

$B$*$H$J$j$N@:?@2J(B
($BKL3$F;N1K(;T(B)
$B$O$8$a$^$7$F!#$b$H!)45

Philosophie Educational Sight (P.E)
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B650i$K$D$$$F;W$&$3$H$r=q$$$F$$$^$9!#:r:#$N650iLdBj$+$i;R6!$,%-%l%k!"3X(B $B5iJx2u$J$I$J$I!#(B

$B%K%e!<%8!<%i%s%I!&%H%i%s%T%s%0!&%o!<%k%I(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%G%#!<%W$J%K%e!<%8!<%i%s%I!&%H%l%C%-%s%0$N@$3&$HIOK3N99T!"29@t>pJs!#(B

$B85AD!!ENCgMU(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BENCgCc%a!<%+!<$N85AD!#K\J*;V8~$N7r9/Cc!"85ADENCgMU$O!"%N%s%+%U%'%$%s$G!"(B $B$*G/4s$j$+$i$*;RMM$a$G!"$*0{$_BW$1$^$9!#ENCgCc$O!"%^%:%$$rJ$$9!"$*$$$7(B $B$$ENCgMUCc!#(B

$B4AJ}@lLg;T@n?N@8F2Lt6I(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$*5RMM$N$*BN$NMM;R$K$"$o$;$F!"BN$K$d$5$7$$4AJ}Lt$rD4:^$$$?$7$^$9!#4AJ}(B $BLt$G$O%Y%F%i%s$NLt:^;U$,D4:^$r9T$$$^$9!#(B

YellowDuck'sHouse
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B;d%$%(%m$N?H$K$*$-$?IT9,$J;v7o$r$D$E$C$?IT9,;v7oJm$r%a%$%s$H$7$F!"@j$$(B $B$J$I$GM7$Y$k(BHP$B$G$9(B

$B%Q%i%s(B
($BJ!Eg8)AjGO;T(B)
$B;PKe$GCgNI$/$d$C$F$$$^$9!#FC$KKe$N%+%/%F%k$O@dIJ$G$9$h!*AjGO$K$*1[$7$N(B $B:]$O!"@'Hs$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$BF#86$D$h$7$N:#Lk$O9x$/$@$1!*(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%"%l%-%5%s%@!<$+$iF#865*9a$^$GM-L>?M$N:B1&$NLCB??t<}O?!!3X:W>pJs$N$"$j(B

$B%V!]%I%%!]%H%i%C%W%G%9!*(B
($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$B

$BM-8B2q
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B2;3Z@):nA4HL!"%_%e!<%8%7%c%sGI8/$[$+!"?'!9$J7A$G!I2;!I$rDs6!CW$7$^$9!#(B

$B%8%c%s%T%s%0%U%#!<%k%I(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BH>@$5*$KEO$C$F7LN.D`$j$K?F$7$s$G$-$?%*%T%K%*%s%j!<%@!pJsDs6!$N%Z!<%8!#(B

$B;30lITF0;:3t<02q
($BD9:j8)0m4t74(B)
$BD9:j8)0m4t$NEg$NITF0;:!#Cf8EJ*7o!"DBB_!"JLAqCO!"$J$IITF0;:$N$3$H$J$i$9(B $B$Y$F$*G$$;$/$@$5$$!#(B

$BFn5~ET?.MQ6b8K(B
pJs(B $B5~ET(B $B1'<#;T(B $B6bM;5!4X(B $B?.MQ6b8K(B $BFn5~ET?.MQ6b8K(B> ($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B6b8K>R2p!">&IJ0FFb!"%5!<%/%k!"G/6b$N0FFbEy$r7G:\!#%$%s%?!<%M%C%H%P%s%-(B $B%s%0!"%m!<%s%7%_%e%l!<%7%g%s$b$4MxMQ$$$?$@$1$^$9!#(B

Welcome! $B%b%H%,%l!<%8!&%`%i%3%7(B
($B:k6L8)5H@n;T(B)
$B=$M}$K$O<+?.$N$"$kCf8E%P%$%/%7%g%C%W$G$9!#%P%$%/$NGc

$BE}0l652q;?@.GI(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%^%9%3%_$N8mJs$KOG$o$5$l$J$$$h$&$K!#E}0l652q$OJsF;$5$l$F$$$k$h$&$JJQ$J(B $B=!65$G$O$"$j$^$;$s!#??$N0&$N$"$j$+$?$r65$($k!"$9$P$i$7$$=!65$J$s$G$9!#(B

$B0K_7@=:n=j(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B $B%W%i%9%A%C%/2C9)(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BJ@pJs$J$I$^$?!"%W%i%9%C%A%/2C9)@_Hw5!4oEy(B $B$N>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%b%P%$%k%7%g%C%W!!%F%#!
($B72GO8)F#2,;T(B)
$B7HBSEEOC$N%Q%o!<%"%C%W!&%0%C%:$r07$&$*E9$G$9!#9b46EY%"%s%F%J$d!"?7$7$$(B $BF;8rK!$KBP1~$7$?%O%s%:%U%j!<%-%C%H!"<

$B%5%j%s%/%9%7%g%C%W%"%s%I%5!<%S%9(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B4($$LkM_$7$$%b%N!$%&!<%kI_LSI[!#?7$7$$%"%&%H%I%"%9%]!<%DMQIJ!"$*It20$N(B $B%"%/%;%5%j!&IJ!#(B

$B936]!&>C=-$N%k%J%7%k%P!<(BOD
C=-(B $B1R@8(B $B?)CfFG(B $BFC5v(B $BE7A3(B $BE:2CJ*(B $B%4%_(B $B;&6](B $B%k%J%7%k%P!<(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B:Y6]N`!&%&%$%k%9N`$r;&6]!&M^@)$9$kFC5v936]:^$H!"L5=-$G=-$$$rJ,2r!&CfOB(B $B$G$-$k>C=-:^$N#2$D$N8zNO(B

$B5~ET?@6q@=:n=j(B
l(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B7k:'<0>l$+$i2HDmMQ?@6q!"$*:W$jMQIJ$NE9!#?@EB!J$7$s$G$s!K!"?@MA!J$_$3$7!K!"(B $B?@6q!J$7$s$0!K@lLgE9!#(B

$BM-8B2q
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B?)IJMQJqAu5!%j%K%"%+%C%?!<$^$?!"3F

Welcome to Birdland
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
SugiCraft, STEVENS, Dell' Arte, NAZCA, HIGHLANDER, CALTON, AER $BEy$N%"(B $B%3!<%9%F%#%C%/!&%.%?!<4XO">&IJ!#(B

$B%J%+%$0z1[%5!<%S%9!&%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B($B0z1[(B)> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B0z1[%W%i%s$N$40FFb!"L5NA%*%s%i%$%s8+@Q$j!"%j%5%$%/%k%3!<%J!pJs!"0z1[$^$a(B $BCN<1$J$I$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$BCf9q>pJs8;(B
lD>HN(B $BM"F~(B $B%"%,%j%/%9(B $B@P:`(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BCf9q$NKhF|$N%l!<%H$dE75$!"%K%e!<%9!"=5BX$j$N%H%T%C%/%9$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"Cf9q>&IJ$N;EF~$l9)>l$dHNGd%k!<%H$NJg=8$dD4::$r%M%C%H>e$G9T$&$3$H(B $B$,$G$-$^$9!#(B

$B650iD9$3$N2sEz$O$"$s$^$j$@!*(B
.AR>.3X9;(B> ($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B$$$8$a$rL\7b$7$?$N$KJ|CV$7$?C4G$$K$h$kD4::Js9p$r4p$K$$$8$a$O$J$+$C$?$H(B $BH=CG$7650iD9$O5D2q$G$$$8$a$N;v

$B%_%e!<%8%C%/(B.$B%3%`(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BMM!9$J2;3Z>pJs!&%i%$%V>pJs$J$I$r>R2p$7$F$$$^$9!#$5$i$K!"M-L>%"!<%F%#%9(B $B%HC#$N%l%"J*$N%W%l%<%s%H$bMQ0U$7$F$"$j$^$9!#@'Hs1~Jg$7$F$/$@$5$$$M!#(B

$BL4MvEZ(B
8P(B $BL4MvEZ(B $B29<<(B $B$_$C$+$S(B $B$f$a(B> ($B@E2,8)0z:474(B)
$B@E2,8);0%vF|D.$GMNMv!"%a%m%s!"MU%o%5%S$r@8;:$7$F$$$kG@6HCDBN$G$9(BS$B$GNI(B $B$$$b$N$r0B$/Ds6!$7$^$9(B

$B$h$&$3$=!*!!%5%s%F%/%K%+%k$N%[!<%`%Z!<%8$X!*(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%7%9%F%`3+H/$J$i!"Ev

MTC$BGO
!5-G0(B $B%W%l%<%s%H(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%@%$%(!<%[!<%/%9M%>!5-G0%b%G%k$N(BJ-PHONE$B7HBSEEOC$r8BDjHNGd$rCW$7$^$9!#(B $BCjA*$GM%>!5-G0%0%C%:$N%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

SHiN1 WWW
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B$7$s$A$c$s$N9%$-$J$b$N$r>!R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#M%=@ITCG$J?M4V(B $B$J$N$G

$B2p8n>pJsK~:\%a%G%#%+%k%&%'%V(B
2$:$l(B $B:_Bp(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B2p8n$K4X$9$k>pJs%9%F!<%7%g%s$rL\;X$7$^$9!#;vNc=8!"2p8nF|5-$dMQ8l<-E5$J(B $B$I2p8n>pJsK~:\!#$*Ld9g$;Bg4?7^(B

$B%Z%s%7%g%s(B $B%O%m!<%&%C%I(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
200$BDZ$N<+2H%O!<%V1`$dE8K>!">F$-$?$F%Q%s!"%T%6$d%0%i%?%s$,<+K}$Nhz2J9b(B $B86%T%i%?%9$N5V$N%Z%s%7%g%s!#(B

$B>P$&G-$N@83h!#(B
pJs(B $B ($B@iMU8)Gp;TGp(B)
$B?M@8>P$C$F$$$l$P9,$;$K$J$l$k!*$HK\5$$G;W$$$3$s$G$$$kG-$N(BHP$B!#8@$$$?$$J|(B $BBj$N>P$&G-$3$H!"K?9R6u2q

$B0-$$;R%/%i%V%o!<%k%I(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B0-$$;R$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8!#0-$$;R%/%i%V$G$O0-$$;R$N=P2q$$$r1i=P!"$^$?(B $B$O4k2h@9$j$@$/$5$s$N%Z!<%8$rMQ0U$7$F$$$^$9!#$6$s$2$NIt20$+$i0-$$;R%3%s(B $B%F%9%H$^$GM7$s$G$$$C$F$/$@$5$$!#:n

$BLd20$N$H$s$d(B
?X?%(B $B@>?X?%J*(B $BLd20$N$H$s$d(B $B5~ET@>?X?%(B $B7c0B(B $B%W%l%<%s%H(B $B:BI[CD(B $B<7>r(B> ($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B@>?X?%$N@=B$E9$r=8$a$?@=B$E9D>HN%5%$%H!"Ld20$N$H$s$d$G$9!*E9F,$GHNGd$7(B $B$F$$$k2A3J$+$i#5#0!s(BOFF$B$GDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B%"%/%"%;%i!
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$BG.BS5{!&3$?e5{!&?eAp!&?eAe0l<0!&>&:`Ey3F

$B$J$s$G$b%[%S!<9)6q(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%[%S!<9)6q$NHNGd$&$'$V$G$9!#%+%a%i!";~7W!"@Z:o!"D&6b9)6qEy$N@=:n!"HNGd(B $B$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%]%]%b%9(B
8E20(B $BJ]0i1`(B $B;R0i$F(B $B$?$s$]$](B $B$3$9$b$9(B $B$5$6$s$+(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
3$B$D$NJ]0i1`$+$i$J$k?7?pJ!;c2q$N;R0i$F1~1g%5%$%H(B

$BB@O:$H2V;R0&$N$"$+$7(B
pJs(B $B8r49F|5-(B $B1s5wN%Nx0&(B> ($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B1s5wN%Nx0&$K4X$9$k$*F@>pJs!"%A%c%C%H!"7G<(HD!"4IM}

($B3t(B)$B?yED%W%l%9(B WEB site
($B:k6L8)El>>;3;T(B)
$B@:L)6bB0%W%l%92C9)$H6b7?@=:n(B

$B%V%i%6!<%9%o!<%k%I!#$*$$$7$/$F855$$K$J$C$A$c$&%J%A%e%i%k%U!<%I(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B<+A3!&E7A3?"J*$NM%$l$?%Q%o!<$G855$!"$-$l$$$K(B

S&TN OnLine
eM"Aw(B $BA%(B $B%9%1%8%e!<%k(B $B2_J*(B $B%3%s%F%J(B $BA%2q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BF|K\H/Ce!"%"%8%"0hH/!"%"%8%"0hFb%U%#!<%@$NDj4|A%%9%1%8%e!<%k$HA%pJs(B

$BD>M"F~!!Cf9qCc(B by $B$b$0$b$0(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$BK\3JE*$JCf9qCc$rK-IY$JIJB7$($G$4Ds6!!#Nr;K$,@8$_=P$7$?9a$jK-$+$JL#$o$$(B $B$r$42HDm$G!#%W%l%<%s%H$K$b!#(B

$B!X$-$b$N!Y$H$C$F$*$-$*Gc$$F@>pJs(B
R2p(B $B9qFb(B $B%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BCM0J2&IJ$,8+$D$+$k$O$:$G$9!#(B

$BNP$N6u5$$H@D$$6u(B $B$"$@$?$i9b86(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B0BC#B@NI;3$OF|K\I4L>;3!&2V$NI4L>;3$H$7$F$bCN$i$l$F$$$^$9!#;m?M!&D&9o2H(B $B$H$7$FM-L>$J9bB<8wB@O:$N:J!"CR7C;R$N$U$k$5$H$H$7$F$bCN$i$l$F$$$^$9!#(B

Chat Land
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BC/$G$b5$7Z$K;22C$G$-$k%A%c%C%H%i%s%I!#=P2q$$$N9->l!#3Z$7$$Cg4V$,BT$C$F(B $B$^$9!*(B

$B$h$&$3$=(BABC$B%/%i%U%H$X(B
(B $B ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
JR$BE72&;{1XKL8}$r=P$F$9$01&$XELJb0lJ,$NJXMx$J=j$K$"$j$^$9!#.J*;(2_!&%&%(%G%#(B $B%s%0%I%l%9$J$I27CM$GGc$($kIJ!9$,K-IY$KB7$C$F$$$k$*E9$G$9!#%H!<%k%Z%$%s(B $B%H$d%F%G%#%Y%"!"%"!<%H%U%i%o!<$J$I

$B54?@3Z(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B<+:n%2!<%`!"#C#G!"#M#i#d#i$J$II}9-$$%8%c%s%k$G3hF0$7$F$$$^$9(B

$B5(@a$N2V$N
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B4D6-LdBj$K9W8%$H$^$G$O$$$-$^$;$s$,!">.$5$J2V$r0&$G$k5$;}$A$d0i$F$k$3$H(B $B$NFq$7$5$rMM$K%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#(B

$B4J0WK]Lu$N%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B

$B6&?@DL>&(B
&(B $B%+! ($B;38}8)2<4X;T(B)
$BJ%(%M!&GONO%"%C%W$N%F%7%*%s%i%$%H!&%M%*!#$J$+$J$+$N9%I>$G;D$j$$$h(B $B$$$h#7#0BfJ,!#5^$2(B!$B5^$2(B!

$B%Q%=%3%s65<<(B
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B3}%v:jJ}<01Q8l2q$O!"F|K\$G1Q8l$r3X$V?M$N$?$a$N3X=,K!$G$9!#%Q%=%3%s$K$O(B $B1Q8l$,IT2D7g$G$9!#1Q8l$H%Q%=%3%s$r%^%9%?!<$7$^$7$g$&!#(B

Network Computing Service,Co.ltd.
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
N.C.S$B$O(BWin$B4XO"IJ$d(BLinux$B%5!<%P$NHNGd$+$i!"%M%C%H%o!<%/9=C[$^$G9T$&A49q(B $BDL?.HNGdE9$G$9!#(B

$B%5%s%U%l%C%/%9$N%U%l%-%7%V%k%7%c%U%H(B
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2sE>NO$NEAC#$K%U%l%-%7%V%k%7%c%U%H$r>R2p!#<+M3<+:_$K6J$,$k$N$G!"69$$=j!&(B $B6J$,$C$?=j$G0RNO$rH/4x$7!"MQES$OB?

Liszt Home Page
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%j%9%H$O%P!<%9%G!<%1!<%-$NF@0U$J$_$;$G$9!#%1!<%-$O%+%i%U%k$G$*%7%c%l$J(B $B$H$3$m$,FCD'$G$9!#$^$?%*%j%8%J%kEY9b$$%-%C%7%e%m%l!<%L$OA49q$KBpG[$r$7(B $B$F$$$^$9!#%"%a%j%+@8$^$l$N%T!<%+%s%J%C%D$bBpG[$r$7$F$$$^$9!#(B

$B%Q%=%3%s%O%&%9(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B?7IJ!&Cf8EIJ%Q%=%3%s$NGc

$B$O$m$&$-$F$#OB;(2_%7%g%C%W(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!X=)$@!*AGE($@!*@D=U$@!*=$3XN99T$@!wFCJL4k2h!Y$HBj$7$^$7$F!"#1#0!?#2#3(B $B!JEZ!K!A#1#1!?#2#3!J=K!K$^$G$NLs#1%v7n4V4|4V8BDj$G!V5~ET8BDj$N%-%F%#$A$c(B $B$s!W$r=)$@$1$*FO$1!*!*Bg9%I>H/GdCf$G$9"v(B

$B$A$g$C$H5$$K$J$k;(2_E9(B
QIJ(B $B%7%c%s%W!<(B $BH~MF(B $B;(2_(B $B%"%&%H%l%C%H(B $BHNGd(B $BDL?.(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2=>QIJ$d%7%c%s%W!<$J$IH~MF$K4X$9$k>&IJ!"$^$?;(2_$d%"%&%H%l%C%HIJ$rDL?.(B $BHNGd$7$^$9!#(B

$B;33$$NL#(B $B0k5V(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$BEl5~ET(B $BHD666h(B $B;VB<(B $B3dK#(B $BF|K\NAM}(B $B1c2q!";33$NAM}(B $B0kNAM}(B $B;33$$NL#(B $B2O4_NA(B $BM}(B $B$*=K$$$N@J(B $B=K$$;v(B $B5o

$BH~=QIJ$NHNGd!&Gc
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BH~=QIJ$NHNGd$H9b2A8=6bGcpJs!#%7%c%,!<%k!"%8%c%s%;%s!"J?;3(B $B0jIW!"El;33!0P!"2C;3KtB$!":{ARE4J?!"E7Ln4n9'B>!"9b2AGc

$B%G%8%?%k%F%#%a%s%H(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B%@%s%9%(%s%?!<%F%#%a%s%H$H%G%8%?%k%M%C%H%o!<%/$K$h$k%Y%s%A%c!<%S%8%M%9!#(B $B;v6H%5%]!<%?!

$B%Q%k%F%#(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%7%s%,%]!<%k:_=;F|K\?M$N$?$a$N%3%_%e%K%F%#;o$N#W#E#B%5%$%H$G$9!#%7%s%,(B $B%]!<%k$H$=$N6aNY=t9q$K$46=L#$N$"$kJ}$O!"$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$BD92,5~%"%C%;%s%V%j!<652q(B
($B5~ETI\257174(B)
$B5~ETI\D92,5~;T$N%W%m%F%9%?%s%H!&%-%j%9%H652q$N>R2p!#F|K\8l%Z!<%8$H1Q8l(B $B%Z!<%8$N(B2$BR2p!#!J3hF0$NM=DjI=$"$j!K%[!<%`%Z!<%8$+$i652q$X$N$*Ld$$9g$o$;!"(B $B3hF0$X$N$*?=$79~$_!"$*5'$j$N%j%/%(%9%H$,$G$-$^$9!#(B

$B3t<02q
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B2wE,$J=;$^$$B$$j$N@=IJ$rDs0F!"#C#O#2:o8:LdBj$K

$B=8$^$l!*%F%K%9$C;R(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%=%U%H%F%K%9$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%-%s%0%[!<%`(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B%O%&%8%s%0>pJs$G$*$J$8$_$N-j%-%s%0%[!<%`$N%5%Z%j%"$G$9!#(B27$BF|4V$H$$$&C;(B $B4|$GL4$N%^%$%[!<%`!*%j%U%)!<%`$d=$M}$b$*G$$;$/$@$5$$!#:#$J$iFCJL2A3J$G(B $B>5$jCf$G$9!#$4

$B2,;38)Cf>.4k6HCDBNCf1{2q(B
.4k6H(B $BCf1{2q(B $BAH9g(B $BJd=u6b(B $B8[MQ(B $BO"7H(B $B%Y%s%A%c!<(B $B=u@.(B $B6u$-E9J^(B $BAO6H(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$BCf>.4k6H$NH/E8$rL\E*$H$7$?AH9g!&6&F1=P;q2q

Get The Brand
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B3$30$+$iD>M"F~$7$?F4$l$N%V%i%s%IIJ$r3J0B$K$FHNGd$$$?$7$^$9!#!!:_8K>u67(B $B$J$I$r?o;~%a!<%k%^%,%8%s$K$FH/?.$$$?$7$^$9!#$^$?!"Ev/$7$*>.8/$$$,M_$7$$$H;W$C$F$$$kJ}$N$?$a$K!"N99T@h$G$N(B $BGc$$IU$1%"%k%P%$%HEy$N4k2h$bM=Dj$7$F$*$j$^$9!#(B

$BG/$NN%$l$?IWIX#2?M$G$d$C$F$k%"%C%H%[!<%`$J%Q%=%3%s%9%/!<%k$G$9!#(B
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$BJ<8K8)@n@>;T$K$"$k%"%C%H%[!<%`$J%Q%=%3%s%9%/!<%k$G$9!#$I$s$J%H%3%m$+!"(B $B$<$R$"$J$?$NL\$G$40lEYMw$/$@$5$$!*(B

$BJ[8n;NK\4V?-Li$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BJ[8n;N$N%5%$%H(B $BE];:(B $BGK;:(B $B2q

$B%Z%C%H%I%j%s%/(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%Z%C%H$N?7DDBe

$B%"%s%H%l8&5f2q(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BAO2ABg3X!"%"%s%H%l8&5f2q$N%*%U%#%7%c%k%5%$%H$G$9!#5/6H$K6=L#$N$"$k?M!"(B $B0l8+$N2ACM$"$j$G$9!#(B

$B$b$0$b$0HT$-$?$F%3!<%R!<
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B$4CmJ8$r

$B%a%G%#%+%k!&%G%s%?%k!&%M%C%H%o!<%/(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B0eNE7O>pJs%5%$%H!#;u2J@lLg1Q2qOC!&%Q%=%3%s65<

$B4Z9q2HDmNAM}!V<7!J$O$A$N$^$(!K!W(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B@n:j;T9bDE6h?7>k$N4Z9q2HDmNAM}E9!V<7!W$N>oO"5R$K$h$k#H#P!#%a%K%e!<>R2p!#(B $B4Z9qNAM}4XO"%5%$%H$X$N%j%s%/(B

($B3t(B)$B%5%$%[!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B%5%$%[!<$OJ,$+$j0W$/!"LrN)$DJ]81>pJs!"J]81$NL5NA?GCG$r$7$F$$$^$9!*$^$?!"(B $B%\%j%e!<%`K~E@$N%$%?%j%"%s%l%9%H%i%s%A%c!<%k%9%H%s%+%U%'Bg5\(B/$B5H>M;{$N(B $B$40FFb$H#1#0!s%*%U%/!<%]%s7t$NH/9T$r$7$F$$$^$9(B

$B@55A$NL#J}!*!X8x3+:[H=!Y(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$3$3$G$OF|>o$NITK~$dIT;W5D$J$3$H$J$I$r%M%?$K$7$FOC$79g$$$^$9!#(B

$B#T#B%W%i%M%C%H(B
l(B $BIq(B $BBf(B $B%Q%U%)!<%^%s%9(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF,$GM}2r$9$k$3$H$G$O$J$/!"<+J,$?$A<+?H$,%J%K%+$r46$8$F?4$,MI$5$V$l$k=V(B $B4V$r5a$a$J$,$i!">P$$$dHa$7$_$N2L$F$K8+$($k%b%N$r%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H$H(B $B$7$FH/?.!##T#B%W%i%M%C%H$N%5%$%H$G$9!#(B

$B%/%j%9%^%9%Z!<%8(B
($B9a@n8)9a@n74(B)
$B%/%j%9%^%9$r3Z$7$/$9$k;(2_$d!"%.%U%H$r=8$a$F8+$^$7$?!#%/%j%9%^%9$N3(K\(B $B$d%j!<%9!&%I!<%k$J$I$?$/$5$s$"$j$^$9!#(B

$BL4L4\l(B
;R(B $BCf9qNr;K>.@b(B $B;~Be>.@b(B $B>.@b$9$P$k?7?M>^(B $BL4L4\l(B $BCf9q3h7`(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$BCf9q;~Be3h7`$G$*Fk@w$_$N:n2H!&F#?eL>;RK\?M$,7P1D$9$kCf2Z%l%9%H%i%s!&L4(B $BL4\l!#$3$3$G$O!"=w>-<+$i$,OS$r$U$k$&DANAM}!"L>;R$NAG4i$r$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#(B

$B$D$P$59)K<(B
c32l$C$F!D$$$C$?$$2?$r!D$($C$C!)!)$=!&$=$s$J$3$H$r!A$=$&$3(B $B$3$O!"$\$1$H%D%C%3%_M\@.=j!D$G$O$J$/!D!D$"$J$?$b!"?4$N%P%j%"$r$J$/$7$^(B $B$7$g$&!*!*(B

$BM"Aw$J$s$G$bAjCL<<(B
(B> ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B>.$5$JD.$G7Z2_J*1?Aw6H$r$O$8$a$F!"$O$d#1#5G/!"$*5RMM$H$H$b$K9M$(!"G:$_!"(B $BJb$s$G;2$j$^$7$?!#$3$N$?$S!"%[!]%`%Z!]%8$r3+@_$9$k$KEv$?$C$F!"$h$jB?$/(B $B$N!VCg4V!W$H$N8rN.$d$*5RMM$N@<$r$*J9$-$7!":#8e$N3hF0$K@8$+$7$F$$$-$?$$(B $B$H9M$($F$$$^$9!#L4$*$*$-CfG/$G$9!#$I$&$>!"$h$m$7$/!#(B

$BL5NA@j$$$H%2!<%`$N?9(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BL5NA@j$$%j%s%/=8$H%2!<%`$,$"$j$^$9!#$G$-$?$P$+$j$G$9$,!"$-$F$/$@$5$$$M!#(B

$B%`!<$K$s$N2H(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B$3$3$O%`!<$K$s$N2H$G$9!#%A%c%C%H$dJQ$JF|5-$,$"$j$^$9!#$b$7$h$+$C$?$i$h$C(B $B$F$$$C$F$/$@$5$$!#%j%s%/$b$"$k$h!#(B

$B%_%K%+!<%.%c%i%j!<#P#I#T;M9q!&>>;3E9(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BEvE9$O;M9q$GM#0l$N!"%_%K%+!<@lLgE9$G$9!#5~>&%@%$%+%9%H%+!<$r$O$8$a!">o(B $B;~(B1300$BBf0J>e$N%_%K%+!<$rE8<(!&HNGd$7!"3'MM$N$4MhE9$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B#J#A#R#O#D!!#H#O#U#S#E(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B$3$3$G$O!"8$!&G-!&%U%'%l%C%H$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#%"%K%a#G#I#F$J$I$N%U%j!<(B $BAG:`$b$"$j$^$9$h!*F0J*9%$-$J?M$O$<$R$<$R8+$K$-$F$/$@$5$$!*!*(B

$B$J$s$G$b>pJs#N#E#T(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$rJXMx$K2a$4$98<4X8}$G$9!#(B

$B$*:PJkB#EzMQ>&IJ%@%$%R%3!!(Bby $B$b$0$b$0(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B;01[!&$=$4$&!&9bEg20!&L>E4$J$I$NM-L>%G%Q!<%H!&I42_E9$G$*$J$8$_$N%@%$%R(B $B%3$,$42HDm$+$i$4CmJ8$G$-$^$9!#3*!&>>B{!&L@B@;R$J$I$5$^$6$^!#(B

$B$T$e$"$9$^$$$k(B
(B $B ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%8%c%K!<%:%"%$%I%k%0%k!<%W!V#V#6!W$N;d@_%5%$%H$G$9!*!*3F7G<(HDEy!K$H$=$N$?:G?7>pJs$J$IK~:\$G$9!*!*(B $B$<$R$<$RM7$S$KMh$F$/$@$5$$!*$_$s$J$G3Z$7$/$d$C$F$k$N$G%"%C%H%[!<%`$G$9!*!*(B $B7G<(HD$KMh$F%+%-%3$9$k$@$1$G$b$$$$$N$GMh$F8+$F$M!*!*(B

$B!cEl5~%G!<%H!d%F%s%,%m%s%O%C%H$G!H%&%(%9%?!<%s!I$J??M3H~%5%s$H29@t%G!<%H(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$"$J$?$N!V8+$?$$!*!!9T$-$?$$!*!!Gc$$$?$$!*!W$r%J%S%2!<%H$9$k!cEl5~%G!<(B $B%H!d!#:#=5$N!V29@t$*Gq$^$j%G!<%H!W$O!"!H%T%9%H%k7O!I%2!<%`$,Bg9%$-$H$$(B $B$&EOJU??M3l!*!!!V;d$O%.%c%k$8$c$J$$$+$i$M!#%+%j%9%^!&%U%j!<%?!<$H8F(B $B$s$G!*(B $B!W$G!"e$,$j$N1p(B $B$d$+Ma0a%7%g%C%H!u%`!<%S!<$bI,8+(B!!

$B%+%9%?%`%+!<%7%g%C%W!z%S!<%/%k!z(B
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B5o=;@-=E;k$N%-%c%s%T%s%0%+!<$r>R2p!#(BVRML$B$G

$B%P%9%U%#%C%7%s%0!!#E#X#C#I#T#I#N#G!!#B#A#S#S(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$BN&$C$Q$j%P%5!<$N$?$a$N%P%9%U%#%C%7%s%0>pJs%5%$%H$G$9!#2b%v1:$d0uZY>B$N(B $B%]%$%s%H>pJs!"%k%"!<2r@b$J$I$r7G:\!#(B

LOFTY
($B72GO8)72GO74(B)
$B<+2H_d@y`]`j!&D>M"F~9HCc$N27>.Gd$jE9!#C/$G$b$o$+$k`]`j!&9HCc$N$*$O$J$7!#(B fax$B$GCmJ8(Bok$B!#(B

$BLZ$N$*$b$A$c%-%C%:%o!<%/(B
($B4d $BE7A3$NAG:`$r@8$+$7$?!"%*%j%8%J%k$N!VLZ$N$*$b$A$c!W$G$9!#$*$b$A$c$NDjHV(B $B$N@Q$_LZ$J$I$r!";R6!$N0BA4@-$r9M$($F!"EINA$r;H$o$:!"3Q$r4]$a$F;E>e$2$F(B $B$$$^$9!#$4=P;:$N$*=K$$$d!"$*;RMM$X$N%W%l%<%s%H$J$I$K@'Hs$4MxMQ2<$5$$!#(B

MG Translations & Legal Services
(Zurich, Switzerland)
$B%3%s%T%e!<%?%^%K%e%"%kEy$N5;=QK]Lu!J1Q8l5Z$SF|K\8l4V!K$NB>$K$b!"%*!<%9(B $B%H%i%j%"%S%6$K4X$9$k!"$4AjCL$K$b1~$8$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$BFnHZl]U~$NE9(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B%]%k%H%,%k(B,$B%9%Z%$%s$h$jM"F~$5$l$?(B,$B$"$J$?$NK-$+$J46@-$X$NB#$jJ*$r>R2p!#(B $B%"%$%F%`$O%7%k%P!<(B,$B%]!<%;%l%s(B,$B%3%k%/$=$NB>!#.J*$H$7$F$N%7%k%P!<%0%C(B $B%:(B ,$BE9J_%G%#%9%W%l%$$H$7$F$N%]!<%;%l%s$J$IB#$jJ*$H$7$F$b:GE,$JM"F~IJ(B

OfficeOA
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B2q7W!&5kM?!&HNGd;EF~%=%U%H$NK,Ld;XF3!&%;%_%J!

$B$?$$$j$g$&$N$A$$$5$J$*$X$d(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B1G2h$rCf?4$K$J$s$G$b$"$j$N>pJs#H#P(B

$B#M#E#L!!#C#H#A#P#E#L(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B%A%c%C%H%S%.%J!

$B%^%@%`%9%?!<%@%9%H(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$BBg?M$N=w@-$,C5$7$F$$$?M%$l$b$NM"F~IJ(B, $B%(%9%W%j$N$-$$$?%U%i%s%9@=%U%!%s(B $B%G!<%7%g%s$H?H$N2v$j$KCV$$$F$*$-$?$$%7%k%P!<%0%C%:!#$@$+$i%;%C%H$GB7$((B $B$?$/$J$kIJ!9(B,$BL^O@C1IJ$G$bBgK~B-$N>&IJ$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B$+$($k$N?9(B
($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$B$+$($k$N?9$N=;L1$H$J$C$F!"%A%c%C%H$d%2!<%`$G%]%$%s%H$r2T$.!"#4#0e$N$+$o$$$$%-%c%i%/%?!<$r9XF~$7$F!"%A%c%C%H$d7G<(HD!"%2!<%`!"%a%C%;%s(B $B%8%c!<$r3Z$7$b$&!*$b$A$m$s!"=;L1EPO?$OL5NA!*AG:`=8$b$"$j$^$9!#$<$R!"M7(B $B$S$KMh$F2<$5$$$M!*(B

Florist$B$_$:$0$k$^(B
($BEl5~ET9A6h(B)
Florist$B$_$:$0$k$^$+$iA49q$K?4$r$3$a$?%U%i%o!<%.%U%H$r$*Aw$j$7$^$9!#(B

$B$*855$$G$9$+!*%?%P%?Lt6I$G$9!*(B
($B $B3'MM$N$*$+$2$G%?%P%?Lt6I%[!<%`%Z!<%8$O!"$3$N=)#1K|%"%/%;%9$r7^$($^$9!#(B $B46$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%"%$%I%k?eCeK~:\!*!w(BBOMB$B%W%l%<%s%H>pJs(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B3X8&(BBOMB$B$N!z?eCeK~:\!z%M%C%H

$B%Z%C%H%7%g%C%WF#K\(B
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$+$o$$$$;R8$$N3J0BHNGdCW$7$^$9!#(B

$B#T#V%I%i%^!V%A!<%W!&%i%V!W%U%!%s%5%$%H(B
oHW5.;R(B $BBgBt$?$+$*(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%I%i%^!V%A!<%W!&%i%V!W7G<(HD!&%A%c%C%H!&$"$i$9$8!&%j%s%/=8B>!#(B $B$=$NB>!"(B $B#T#V%I%i%^!VH~$7$$?M!W%U%!%s%5%$%H(B $B$O$3$A$i!#(B

$B#L#A#P#I#S!!#J(BA$B#P(BA$B#N(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%*%7%c%l$J%K%C%HK9$O$$$+$,!)R2pCW$7$^$9!#%*%j%8%J%k(B $BK9!X%M%k%=%s%-%c%C%W!Y!*(B

$B0KC#!!8g$N%[!<%`%Z!<%8(B
O@(B $BI>O@(B $B2;3Z(B $B%R%C%H%A%c!<%H(B $B%*%j%3%s(B $B%A%c!<%H(B $B%l%S%e!<(B> ($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
J-POP$B0lHL$r07$C$?%Z!<%8$G$9!#(BJ-POP$BI>O@$d%(%C%;%$!"%I%i%^pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%W%m8BDj$N%"%K%a4k2h8xJg%W%m%8%'%/%H!V(BCR-$BEl1G%"%K%a!<%7%g%s!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$"$NEl1G%"%K%a!<%7%g%s$,%W%mBP>]$K%"%K%a4k2h$rJg=8Cf(B!!

$B%H%i%$%s%0(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%l%^!<%1%F%#%s%0!"%$%s%?!<%M%C%H%^!<%1%F%#%s%0$rCf?4$H$7$?%^!<%1%F%#(B $B%s%02q

$B#N#E#E#D#L#E(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B$?$@$$$^=)$N#G#1%l!<%9#1#0O"@o!*6[5^%*!<%W%s(B $B#B#U#C#K!]#T#I#C#K9%$-$J(B $BJ}!"6%GO$N9%$-$JJ}!"@'Hs0lEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#FbMF$O!"$^$@$^$@$G$9$,!"(B $B$3$l$+$i!"%Q%o!<%"%C%W$7$^$9!#(B

$BF|K\=i!*!*Dc2A3JDj3[@)%$%s%?!<%M%C%HEEOC(B $B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B>-Mh@-!">&IJNO!"Js=7N(Ey$I$l$r$H$C$F$b:#8e5^7c$K@.D9$9$k2DG=@-$N$"$k%S(B $B%8%M%9(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'(BCOZY
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IMGOl=j!#%o%s%I%j%s%/@)?)$YJ*(B $B;}$A9~$_(BOK$BNA6b$dCO?^$r7G:\!#(B

$B6C0[$N(BFX-1$BE:2C:^(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BOCBj$N!"1Q9q73$N;XDjE:2C:^$D$$$K>eN&(BFX-1 $BG3Hq!"BQ5W@-$,6C0[$N@-G=$rH/(B $B4x!#(B

$BBeM}$GF|K\$NIJ$r9XF~(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B3$30:_=;&IJ$rBeM}$G9XF~$7!"$*&IJBe6b$N#1#0!s$G$9!#(B

$B$"!<$d%i%s%I8xG'(B $B0&$NG:$_AjCL<<(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$BNx0&$KG:$a$k;RMS$H0&$9$k$,$f$(F;FA$rGK$C$F6l$7$`?M$?$A$KJt$2$k$r(B10/20 $B%*!<%W%s(B

$B$h$7$@9)L3E9(B
(B> ($BKL3$F;H!4[;T(B)
$B%U%#%.%e%"$H%$%Y%s%H$N%l%]!<%H!#%U%#%.%e%"$O@=:n2aDx$,8+$i$l$^$9!#(B

TENRI-iEXPRESS.COM
($BF`NI8)E7M};T(B)
$BE7M}!aBgOBK_CO$NEl$NC<$K$"$k>.$5$JD.!#8EBe$H8=Be!"@hC<2J3X5;=Q$HAGKQ$J(B $B?.6D$,$$$-$$$-$H8w$rJ|$DIT;W5D$ND.!#$3$N>.$5$JD.$r0&$9$kA4$F$N?M$H!"$3(B $B$NCO$rK,$l$k?M$K!"$3$ND.$N:#$NOCBj$HMM!9$J>pJs$rH/?.$7$^$9!#E7M}$rCN$i(B $B$J$$?M!"Mh$?$3$H$N$J$$?M$K$bL^O@!"?4$r9~$a$FB#$j$^$9!#E7M}$C$F!"$$$$D.(B $B$G$9$h!#(B

ommie$B$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
deVue$B$H$$$&2hA|%S%e%"$r8x3+$7$F$$$^$9!#$40U8+$r;G$C$F$_$?$$$G$9!#(B

$B%W%i%$%`%&%'!<%V?7:n%S%G%*>pJs(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V%0%i%s%I!&%/%m%9!W!V#Y#2#K!W$J$I@$5*Kv%Q%K%C%/%"%/%7%g%s:nIJ$r$*$/$j(B $B$@$7$?!"%W%i%$%`%&%'!<%VBTK>$N%i%$%s%J%C%W$,K~:\!*!#%Q%K%C%/:nIJ$K$H$I(B $B$^$i$:%"%/%7%g%s!"%5%9%Z%s%9$H!DB?%8%c%s%k$K$o$?$jH/GdM=Dj!#(B

$B%-!<%[%k%@!<(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B!J%"%I%l%9$,JQ$o$j$^$7$?!K%*%j%8%J%k$N%-!<%[%k%@!<$r:n$j$^$;$s$+!)Ev

$BLH1VNEK!!!@%ED%/%j%K%C%/(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%,%s$r$O$8$a$H$7$?FqIB$KBP$7$F$NLH1VNEK!$N%/%j%K%C%/!"M\;RLH1VNEK!$r

$B#5#0K|1_$O%"%k%P%$%H$G(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B=;Bp9XF~!JGd5Q!KM=DjpJsO"Mm$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#EEOC$G$4Js9pBW$/(B $B$@$1$G$9!#HqMQEy$O0l@Z$+$+$j$^$;$s!#3'MM$NM'?M!&CN?M!&6PL3@hF1N=$r$4>R(B $B2p$$$?$@$-!"$b$A$m$s!"$4K\?M$G$b7k9=$G$9!#J*7o$O$4<+?H$,C5$7$?$b$N$G$b(B $B$*l9g$K7@Ls3[$N#1!s!J#5#0#0#0K|1_$G!!#5#0K|1_!K$rJs=7$H$7!"(B $B$*;YJ'$$$$$?$7$^$9!#$*l9g$b$"$j$^$9!#$4N;>52<$5$$!#!!!!(B $B!!$4O"Mm@h#0#3!]#3#9#7#7!]#5#0#4#0!!!!!!El5~ETCN;vLH5v!J#4!K#5#4#9#9#0(B

$B7'K\>pJs%^%,%8%s!X(BKumaNavi$B!*!Y(B
pJs(B $B7'K\8!:w%(%s%8%s(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\$N0{?)E9!"%$%Y%s%H>pJs$N8!:w!#CO85$NJ}!9$d!"N99T

$B$"$C$H!w(BFREETERS$B$[!<$`(B777$B7G<(HD(B
($B0q>k8)7k>k;T(B)
$B%9%m%C%H%2!<%`$,=PMh$k7G<(HD$G$9!##1H/8@Kh$K#12s2s$j$^$9!#2+?'#7#7#7$G(B $B3NJQ$KF~$j$^$9!#F@E@$r6%$$$J$,$i%9%m%C%H$NOC$G$b$7$^$7$g$&$+!)(B

$B%a!<%k%"%I%l%9Hs8x3+%a%kM'Jg=8%7%9%F%`!V$^$$$k$^$K$"!W(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%a!<%k%"%I%l%9$r8x3+$;$:$K%a!<%k%U%l%s%I$NJg=8$,$G$-$^$9!*(B

imageworker $B%"%s%0%k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$G%0%i%U%#%C%/%G%6%$%s$rA4HLE*$K07$&%G%6%$%s%W%m%@%/%7%g%s!#9-9pBe(B $BM}E95!G=$b7s$MHw$($F$$$^$9!#(B

$B%?%J%F%#!<%:%k!<%`(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%"!<%H!!(BBMW2002$B!!%U%'%l%C%H!!%h!<%@(Betc$B$r0&$9$kJ}$X(B

$BD6$*Gc$$F@$NA49qDL?.HNGd(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$*Gc$$J*!"5{!"Fy!"L#A9!">_L}!"%+%a%i!"%U%#%k%`!"%F%#%C%7%e!"0B$$!"0B$$!"(B $B0B$$!"$&$^$$!"$&$^$$$*JF$J$I>&IJ#5#0E@$0$i$$!J8=CJ3,!K(B

$BF|K\4D6-3+H/$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B4D6-(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$GK\3JE*$J;:6HGQ4~J*=hM}$N8+D>$7$,L5NA$G$G$-$k%3%s%5%k%F%#(B $B%s%0%5!<%S%9$r3+;O!#GQ4~J*$N%j%5%$%/%kN(%"%C%W$K3hLv!#6H3#0G/0J>e$r(B $B8X$k=hM}%N%&%O%&$r8x3+!#$4$_%<%m$rL\;X$94k6HI,8+$N%Z!<%8!#(B

$B@j$$%=%U%H%@%&%s%m!<%IE79q(B
($BEl5~ET0p>k;T(B)
$B@j$$%=%U%H!J!VAj$K!"NA6bL5NA$N%U%j!<%=%U%H$bM-$j!K(B

$BJU6-$K:F@8$O$"$k$N$+!)(B
($BFAEg8)>.>>Eg;T(B)
$B;37A8)?7>1$H$$$&COJ}J82=$N:F@8$X$N4|BT!#$$$8$a%^%C%H;`;v7o$H;d!#$U$k$5(B $B$H?7>1$HJ?OB$X$N5'$j$N%(%C%;%$!#(B

$B$$$1$F$k%*%8%5%s0{$_2q%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BN!V$$$1$F$k%*%8%5%s!W$,0{$_2q$K;22C$r4u(B $BK>$9$k=w@-$rJg=8Cf!#3+:ECO@V:d!"%*%8%5%s$O%9%]!<%D%/%i%V7O$N%M%"%+$G@_(B $BDj!#>\$7$/$O$$$1$F$k%*%8%5%s%[!<%`%Z!<%8$G8+$F2<$5$$!#(B

hamuos home page
($B@E2,8)HXED74(B)
$B2f$,2H$N%Z%C%H$r>R2p$7$^$9!#$K%O%`%9%?!R2p$G$O%P%$%/$d/$7$7$g$&$+$$$7$F$^$9!#(B

$BA1$H0-(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B$H$"$k%J!<%9$,=q$$$?%(%C%;%$$G$9!#(B

$B<+1RBbBN0i3X9;N&>eHI$N%Z!<%8(B
e6%5;(B $B<+1RBb(B $BCf5wN%(B $BOB@t7{>;(B> ($B:k6L8)D+2b;T(B)
$B<+1RBbBN0i3X9;N&>eHI$N3hF0$K$D$$$F@bL@$7$?8D?ME*$K:n@.$7$?%Z!<%8$G$9!#(B $B!V<+1RBbBN0i3X9;$H$O!W!"!V%a%s%P!<>R2p!W!"!V;n9g7k2L!W!"!VNrBe5-O?!W$r(B $B:\$;$F$$$^$9!#(B

$B$h$&$3$=!*%(!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%7%g!<%\!<%H(B5$B#i!"9uD;$N8P!"%.%c%k%=%s%Q%V!"O;K\LZ6b5{$J$I%7%g!

$B?MC5$7%M%C%H(B
($BEl5~ET@DG_;T(B)
$B2H=P!&>xH/$J$I9TJ}ITL@$N$42HB2$r%$%s%?!<%M%C%H$GC5$9%5!<%S%9(B

$BEl5~%$%s%U%)%a!<%7%g%s(B
($BEl5~ET@DG_;T(B)
$B%Q%=%3%sA4HL$N=PD%%5%]!<%H!&;XF3!"%"%/%;%9$G$N%W%m%0%i%`(B

$B0KF&N99T%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B0KF&N99T$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%G%8%+%a$N

$B$?$m$&$N>.It20(B
($B0&CN8)C01)74(B)
$BMDCU1`$N=8$^$j!"%"%$%3%s$N4[!"%M%3(B

$B%@%9%-%s%5!<%S%9%^%9%?!<:y5VE9(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%W%m$N$*A]=|!!%@%9%-%s%5!<%S%9%^%9%?!<:y5VE9(B

$B%a!<%k%/%i%V(B
pJs(B $B0KF&(B> ($B@E2,8)2lLP74(B)
$B@E2,8)Fn0KF&D.2<2lLP29@t$K$"$k29@t;\@_%a!<%k%/%i%V$O!"0KF&$N3$$d;3$N<+(B $BA3$r3Z$7$`%3%F!<%8$rMQ0U!#0B$/2wE,$K2a$4$;$k@_Hw$G9g=I!"29@tNEK!!"1?F0(B $BNEK!$K:GE,!#:EL2NEK!!JEl5~!K$b2DG=!#(B

$B<+M3!J<&M'!KF|5-(B
(B> ($BF`NI8):y0f;T(B)
$B#N8)#K;T$N#NIB1!$K!V<&!W$N:\!#$b$A$m$s!"1!D9@h@8$N5v2D$O$A$c$s$H$$$?$@$-$^$7$?!#(B

$B>y86MU;R(B
y86MU;R(B $B%$%i%9%H(B $B3(2h(B $B%9%1%C%A%V%C%/(B $B;m(B $B1'Ch(B $B%A%c%M%j%s%0(B $B%3%:%_%C(B $B%/%"!<%H(B $B?'1tI.(B> ($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$BKhF|!"Ev$?$jA0$N$h$&$K@8$-$F$$$k$3$H$rH)$G46$8$F<+J,$J$j$N3($H;m$GDV$C(B $B$?%9%1%C%A%V%C%/$G$9!#(B

$BF|MY%"%+%G%_%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BF|MY%"%+%G%_$O!"F|K\IqMY!&K.3Z$N%S%G%*9V:B5Z$S65<<$rA49qE*$K9-$2$F$$$k(B $BCDBN$G$9!#(B

$B%P%i$N$^$AB<;3(B
e@n(B> ($B;37A8)B<;3;T(B)
$BF|K\0l$N%P%i8x1`$r;}$DB<;3;T$O!":G>e@n;0Fq=j$=$P39F;!"29@t!"2LJ*!"

$B%"%Q!<%H%a%s%D#3#3(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B9A6h$N2H6qIU$-9b5iDBB_%^%s%7%g%s!#%[%F%k%i%$%/$N%5!<%S%9!#(B

kokoro i-mode
($BOB2N;38)0KET74(B)
i-mode$B$GLrN)$D>pJsK~:\"v$J$s$G$b$"$j$^$9(B

kuro$B$N$/$m$^$F$#(B
($BEl5~ET(B)
$BAP;R9b9;@8!!(Bkuro$B$H(Bmai$B$NF|5-!#7G<(HD$H$+%j%s%/=8$b$"$j$^$9$h7G<(HD$OCf(B $B9b@8BP>]$NM'C#C5$7!"!JCO0h$H$+G/Np=q$$$F$M!K$=$l$+$i!"%a!<%k%U%l%s%I!&(B $B$W$A%a!<%k%U%l%s%I$H$+$b#O#K$G$9!#(B

$BA%GH7C;R%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B0BA4$G0B?4!"?4K-$+$J39$E$/$j$r$a$6$7$^$9!#El5~ETIJ@n6h5D2q5D0w!!A%GH7C(B $B;R(B

$B9-9p@83h(B
Z(B $B$*>.8/$$(B $B%P%J!<9-9p(B $B%9%]%s%5!<9-(B $B9p(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$K9-9p$r7G:\$7$?$$;~$K$O!V9-9p@83h!W!#9-9p@83h$O!"3FpJs8r49%9%Z!<%9$G$9!#(B

$B$=$3$O$+$H$J$/(BB'z
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$B%$%i%9%H%.%c%i%j!<$d%i%8%*=q$-5/$3$7!"$*M'C#$H$N6&F14k2hIt20$J$I$NB>!"(B B'z$B$K4X$9$k;W$$=P$r=q$-O"$M$F$_$?$j!&!&!&(BBBS$B$bM-$j$^$9$N$G5$7Z$KM7$S$K(B $BMh$F$/$@$5$$!A!#(B

$B6d:B#S#O7`>l(B
($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$B6d:B#S#O7`>l$O8=Lr2q2h7f:n%-%o%b%N$r>o;~>e1GCf!#;YG[?M$K$h$kFHAO(B $BE*%(%C%;%$$b8x3+Cf!#FbMF$O1W!9=<l$NE*!#1G2h$K4X?4$N$J$$J}$b0lEY$O$I$&$>!#$$(B $B$$$3$H$"$k$+$i!#$-$C$H$@$h!#(B

Digital Images
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B

$B$*$$$G$hBgOB$X(B
($B;3M|8)El;3M|74(B)
$B<+A3$K7C$^$l$?;3M|8)BgOBB<$N>R2p$d9T;v$d:W$j$NMM;R!"29@t$d$=$NB>$N;\@_(B $B$N0FFb!#%O%$%-%s%0%3!<%9$N0FFb$d<+A3$N>p7J!#(B

$B;(2_!!%a%$%s%9%H%j!<%H!!#J#r(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;(2_!!R2]=DX0D!!#J#r$G$9!!%j%5%$%/%kIJ$rCf?4$K!!%V%i%s%I!!4a6q!!%,%i%/(B $B%?$d!!OCBj$N0lIJ$r!!?'!9$HDs6!$$$?$7$^$9!!@'Hs!!0lEY$4MhE92<$5$$!!EvJ}(B $B!!0&CN8)8x0B0Q0w2q8EJ*>&5v2D

$B0fDTKR>l%[!<%`%Z!<%8(B
l(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$O:85~6h$N5mF}20$G$9!#BpG[$d6HL3MQ27$r$7$F$$$^$9!#;~Be$OCO5e$KIiC4(B $B$N>/$J$$IS$G$9$M!#%+%k%7%&%`$N%3!<%J!<$J$I$"$j$^$9$N$G#1EY$*N)$A4s$j$"(B $B$l!#(B

SKY
^(B $B?@8M;T(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$rCf?4$K3hF0Cf$N%m%C%/%P%s%I!"(BSKY$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#2;8;$N;nD0!"(B $B%i%$%t>pJs!"7G<(HD$J$I$,$"$j$^$9!#(B

CLUTCH
($BEg:,8)IMED;T(B)
$B%U%!%C%7%g%s$N%Z!<%8$G$9!#%A%c%C%H$d7G<(HD$,$"$j$^$9!"$<$RMh$F2<$5$$!*(B

$B7r9/Ln:Z$N;:D>!"M-5!Ln:Z$G%@%$%(%C%H!)(B
(B $B7r9/Ln:Z(B> ($B72GO8)8c:J74(B)
$BD\NxB<$NLn:Z@8;:G@2H$G$9!#$*$$$7$$Ln:Z$$$+$,$G$9$+!#(B

$BG/4s$j$N%U%!%s%9%-!<(B
l(B> ($BD; $B%U%!%s%9%-!

$B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B$*M'$@$A%5!<%/%k!"2?$G$b%i%s%-%s%0!"$_$s$J$GF|5-D"$J$I$NLLGr%3!<%J!

$BB<@5F|5-(B
($B72GO8)F#2,;T(B)
$BB<@5$NF|!9$r;W$$$D$/$^$^$KDV$C$?F|5-%5%$%H$G$9!#/2a7c$JH/8@$,$"$C$F$b!"%-%lL5$$?M8~$1(B($B>P(B)

$B#I#K#O#I%7%9%F%`!!DLHN%[!<%`%Z!<%8(B
CKIL5(B $B@~(B $BKI:RL5@~(B $BA%GuL5@~(B $BEpD04o(B CCD$B%+%a%i(B $BKIHH%+%a%i(B $B4F;k%+%a%i(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B#P#H#S$N8w$k%"%s%F%J$+$i4F;k%+%a%i!"%3%T!<%,!<%IM"F~Be9T%5!<%S%9Ey!"E9(B $BF,$G$O&IJ$rB??t

$B%Z%s%7%g%s$H8$
($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$BR2p$H6u<<>pJs!"F@!9>pJs$H8$

$B!J2>!K!<#n#e#t(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$$$m$$$m$J?MC#$N=P2q$$$N#H#P!*!*%A%c%C%H$G?'$s$J?M$HOC$7$A$c$*$&$C!*!*(B $BB>$K$b7G<(HD!&M'C#Jg=8!&%a%kM'Jg=8$J$I?'!9$J%3!<%J!<$,$"$k$h!*!*$^$?J!(B $B;c$NFbMF$b$d$C$F$$$^$9!%8D?ME*$K$+$H$A$s$N

$B$T$"$N$NIt20(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%1%K%"N99T5-!"F|>o$K@x$`4m81$J2=3XJ*

$B%2!<%`%7%g%C%W%W%i%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BCf8E%2!<%`$NHNGd!"Gc&IJ$+$iF1(B $B?M!"D6%l%"J*$^$GI}9-$$>&IJ$r

$B$W$i$C$H5~ET4Q8w>pJs(B
pJs(B $B5~ET(B $B4Q8w(B $BN94[(B $B%[%F%k(B $B%j%s%/=8(B $B:W$j(B $BIq58(B $BNAM}(B $BN99T(B $B;\@_(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NN94[$G%U%m%s%H$N;E;v$r$7$F$$$k%9%?%C%U$GJT=8:n@.$7$?4Q8w>pJs!#N9(B $B9T$N%W%i%s7W2h$KMxMQ$G$-$^$9!#(B

$B$^$a$?$m$&$N%Z!<%8(B
EFn(B $BLn5e(B $B$&$J$.(B $B$*$_$/$8(B $BD`$j(B $BD`2L(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B$^$a$?$m$&$N>R2p!&EFn$N>pJs!&D`%j!JD`2L!K$J$I(B

$B3$?e5{$H4D6-J]8n(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B4XEl6a3$$G:N=8$5$l$?G.BS@-3$?e5{$N%Z!<%8$G$9!#E_$K$J$k$H;`$s$G$7$^$&;`(B $BLG2sM75{$G$9$,=y!9$K8:$C$F$-$F$$$^$9!#$3$l$i3$?e5{$rDL$7$F4D6-$K$D$$$F(B $B9M$($F$$$^$9!#!V$G$-$k$3$H$+$i;O$a$k!W4D6-J]8n$r?J$a$F$$$/%Z!<%8$G$9!#(B

$B%Q%=%3%s$N$9$9$a(B
($B9-Eg8):4Gl74(B)
$B%Q%=%3%s$O!"@8362aDx$K$*$$$FI,MWIT2D7g$JF;6q$G$"$k>R2p!#(B

$B$*$&$A$,7z$D$^$G(B
($BEg:,8)HS@P74(B)
$BEZCO$r9XF~$7!"9)L3E9$H$N7@Ls$b=*$o$C$?!#4V

$BL\E*JL!";q;:7A@.K!8&=$9V:B(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B;d$?$AF|>o@83h3hF0$O!";q;:7A@.$bBg$-$JL\E*$G$9!#A3$7!";q;:7A@.CyC_$O!"(B $B$=$N&IJ$NJ,@O$N=E(B $BMW@-!"$r2r@b$7$F$/$l$k?M$G$9!#(B

main street
($B@E2,8)0C8674(B)
$B%Y%$%9%?!<%:$H@6?e%(%9%Q%k%9$r1~1g$9$k%Z!<%8!#4JC1%l%7%T$b$"$k$h(B

$BBgF;7]?MC#$N@$3&(B
($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$BBgF;7]?M$N5;$H%W%m%U%#!<%k$r>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B

$BL5NA%j%s%/%5!<%S%9(B
($BJ!2,8)=!A|;T(B)
$B$3$NL5NA%j%s%/%5!<%S%9$O!"7G<(HD$KEj9F$NMWNN$G%U%)!<%`$K=q$-9~$`$H<+F0(B $BE*$K%j%s%/$5$l$^$9!#%"%/%;%9%i%s%-%s%0B>$N%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

$B;dE*<+A3
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B;3$d9b86$NCf$N<+A3

$B8rDL;v8N$KAx$C$F(B
(B> ($B@iMU8);M39F;;T(B)
$B:rG/8rDL;v8N$KAx$C$F!"J]812q

$B9)K
.DH(B $B%+%C%W(B $B%-!<%[%k%@!<(B $B>.J*F~$l(B $B$*CcDR$1(B $B$0$$(B $B$N$_(B $BB#J*(B $B0z=PJ*(B> ($B@P@n8)9>>B74(B)
$B;3Cf%m%/%mHT$-J*5;=Q$r@8$+$7$?>&IJ(B

$B:#$+$i(BLinux$B$r;O$a$kJ}$X$N=iJb%F%-%9%H(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B#L#i#n#u#x$N%$%s%9%H!<%k=`Hw$H

$B<+8JK~B-(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B2K$J?M$OMh$F$_$^$7$g$&!#3d$lJ*$G$9!#%A%c%C%H$J$s$+$b$"$C$?$j$7$^$9!#(B

Unit CORE$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
Unit CORE$B$O%/%j%(%#%?!<$K$h$k%f%K%C%H$N:n@.$rL\E*$H$7$F$*$j$^$9!#:nIJ(B $B$r

$B3t<02q
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B4D6-7P1D%3%s%5%k!"650i8&=$!"%7%9%F%`;v6H$J$I$N%Y%s%A%c!<4k6H!#K\

$B%Q%A%s%3$r$d$a$^$;$s$+(B
I(B $B%Q%A%s%3$r$d$a$h$&(B $B6X%Q%A(B> ($B=)ED8)ErBt;T(B)
$B%Q%A%s%30MB8>I$+$i$NC&=P$r$*I$+$iC&=P$7$^$7$g$&!#(B

$B<+M7?M(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$rCf?4$K8$$N>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9(B $B8$$H0l=o$KF~$l$k%+%U%'!"Gq$l$k%+(B $B%U%'$J$ICO?^IU$G>R2p$7$F$$$^$9!#F0J*0&8n$N%Z!<%8$b$"$j!"7G<(HD$G$ON$?F(B $BJg=8$J$I$b

ICHIKA'S WEBSITE
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B@

$B$"$9$J(B
(B $B>.3X.3X@8(B $BCf3X@8(B $BCf3X ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B!V$"$9$J!W$O!">/?M?t@)$r

$B$7$e$&$NIt20(B
($B@iMU8)0uZY74(B)
$B$A$c$C$H9%$-$NJ}!9$N0Y$K:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$A$c$C$H=i?4

$B%3%_%e%K%F%#%5%$%H(B Cool$B!](BBBS
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%i%$%V463P$N(BBBS$B$d%A%c%C%H(B,$B

$B$b$F$J$$$/$s!&$A$c$s(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BEv%5%$%H$G$O!"Nx?M$,$[$7$$!"7k:'$7$?$$$1$IAj

$B2hA|>INc8!F$(B
I(B $B>pJs(B $BL~$7(B $BIQG"(B $B@8M}DK(B $BIX?M2J(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B=w@-$K$b$&>/$7<+J,$NBND4$K5$;H$C$F$b$i$$$?$/!"L\$G8+$k;v$N=PMh$k2hA|$r(B $BR2p$G$9!#(B

$BEl5~EEOC(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
CM$B$G$b$*$J$8$_$N!"JXMx$G$*F@$JEl5~EEOC!"$?$@$$$^%-%c%s%Z!<%s $BEl5~EEOC!J(BTTNet)$B$N$*?=9~$_$O$3$A$i!*!*(B

$B=35eHcI>(B
($BFJLZ8)H`J};T(B)
$B%5%C%+!<$r$"$i$f$k3QEY$+$iHcI>!*(B

$B%(%9%8!<%F%#!<(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%"%3!<%9%F%#%C%/%.%?!<%H%j%*(BS.G.T$B$N%[!<%`%Z!<%8!#%$%s%9%H%%%k%a%s%?%k(B $B$rCf?4$K1iAU$7$F$$$^$9!#%*%Y!<%7%g%s$N%"%@%^%9L?!#(B

$B<+2H_d@y`]`jF&@lLgE9!!2<;3`]`j(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$BH~L#$7$$%3!<%R!F$-N)$F$GAGAa$/FO$/$3$H$G$*5$$KF~$j$N2<;3`]`j$5$s(B $B$K!"A4$/?7$7$$%3!<%R!<$,EP>l$7$^$7$?!#L>A0$O!X%"%\%k%3!<%R!e$2$i$l(B $B$F$$$^$7$?!#L#$N46A[$O!&!&!&!#%+%k%A%c!<%7%g%C%/$r

SATO S ROOM
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$*$d$D$N%l%7%T$N>R2p$d7k:'$^$G$N=`Hw!"J]0i1`%M%?$N$"$k#H#P$G$9!##B#G#M(B $B$K$OJ!;32m<#$5$s$N6J$rCf?4$K;H$C$F$$$^$9!#0i;y$KBP$9$kG:$_$J$I$b$"$j$^(B $B$7$?$i

$B#R#1#0#0#G#SG_G52H(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B#R#1#0#0#G#S$K>h$kH~MF;U$N%Z!<%8!#L>

$B%+%K$NGz0BHNGd!!%/%i%V%M%C%H(B
($BKL3$F;Mx?,74(B)
$BKL3$F;Mx?,Eg!&CUFb$h$j?7A/$J3*$NGz0BHNGd$r$$$?$7$^$9!#(B

$B=S$N2HJG(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%Z%$%s%?!<$GIA$$$?3($r8x3+$7$F$$$^$9!#$"$H$O1G2h$NOCBj$H$+!#(B

$B%9%+%$%Q!<%U%'%/(BTV$B$N$*?=$79~$_$O$3$A$i!*(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%9%+%$%Q!<%U%'%/(BTV$B$N$*%A%e!<%J!

$B%M%C%H$5$$$H$&(B
8E20;T2q5D(B $B0w(B $B@/<#2H(B $B:XF#9,CK(B $B$5$$$H$&9,CK(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%<%m%(%s!&%@%C%7%e!*@/<#;q6b#01_$+$iL>8E20;T5DA*$KD)@o$7$?$5$$$H$&$f$-(B $B$*$N>R2p(B

K.S World
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B2HB2!&0&

$B$*GO$N7`>l(B
($B:k6L8)(B)
$B6%GO$K4X$9$k$3$H$J$i2?$G$b%"%j!*%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#=i?4

$BCO5e4D6-!'H~$7$$CO5e$r;R6!$?$A$K!*!J#F#L#A#S#HHG!K(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B#F#L#A#S#H$GF0$/CO5e4D6-LdBj%a%C%;!<%8%5%$%H(B


$BA0F|J,(B(10/26) $BMbF|J,(B(10/28)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B