$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B9$B7n(B7$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#97n#7F|(B

$B%9%+%Q!<%i%s%-%s%0(B
pJsDs6!(B $B%a%G%#%">pJs(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B%9%+%$%Q!<%U%'%/(BTV$B$N%A%c%s%M%k$N?M5$%i%s%-%s%0!#;kD0

$B%]%9%Z$NE4?M(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$3$l$,%a%kM'$r:n$k:G=*

PhotoCrew$B$G:n$k(BWeb Graphics
($B?@F`@n8)DE5W0f74(B)
$BDc2A3J!&B?5!G=$J%U%)%H%l%?%C%A%=%U%H!V(BPhotoCrew ($B%U%)%H(B $B%/%k!<(B)$B!W$r;H$C(B $B$F!"(BWeb$BAG:`(B($B%m%4!&%\%?%sEy(B)$B$N:n@.J}K!$r2r@b!#(B

$B%j%9%Z%/%F%#%V%_%e(B-$B%8%C%/(B
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
R&B$B%f%K%C%H(BSilly$B$N%i%$%V>pJs$d!"(BMP3$B$K$h$k3Z6J$N%@%&%s%m!]%I$,2DG=!#(B $B$^$?(B250$Be$N(BAIFF,WAV$B%U%)!]%^%C%H$K$h$k%U%j!](BBGM LOOP$B$d8z2L2;$b%@(B $B%&%s%m!]%I$G$-$^$9!#B~:#Fs<~G/5-G0%W%l%<%s%H

$B6e=#$OJ!2,EbDE8F;R$NFC;:IJ%.%U%H(B
($BJ!2,8)A086;T(B)
$BJ!2,EbDE8F;R$NFC;:L>;:IJ$rHNGd$9$k%7%g%C%W$+$iB#J*$K%T%C%?%j$N>&IJ$r%T%C(B $B%/%"%C%W$7$^$7$?!#$U$k$5$H$N2{$+$7$$L#!&<+K}$NL#$r!"CN?MM'?M$K@'Hs%*%9(B $B%9%a$/$@$5$$!#(B

$B<+A3?)IJE9%U%!!<%`%O%&%9$+$i$N%S%C%0$J%W%l%<%s%H(B
($BJ!2,8);eEg74(B)
$B;eEg$N%U%!!<%`%O%&%9E7>eMq$OJ?;t$$J}<0$G;t0i$5$l$?J|$7;t$$CO7\Mq$G$9!#(B $BE:2CJ*$,$J$$<+2HG[9g;tNA$r?)$Y$?7\$NMq$O!"?7A/!&0BA4!&Dc%3%l%9%F%m!<%k(B $B$N<+A3Mq!&7r9/Mq$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H$4MxMQ$N3'MM$K!"%U%!!<%`%O%&%9$+$i(B $B%W%l%<%s%H$,$"$j$^$9!*(B

$B%$%s%?!<%M%C%H$N=q(B
pJs(B> ($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N%M%C%H%5!<%U%#%s$r$9$k:]$K=P$F$$$k>pJs$NO3$l!"3'$5$s$O(B $B$I$&$7$^$9!)$3$N%Z!<%8$G$O!"$=$l$i$NO3$l$NKI$0J}K!$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H$N$*5RMM$K3d0z$-%5!<%S%9(B
($B:42l8)El>>1:74(B)
$BL#3P$XD)@o$9$k3$=.%*%j%8%J%k$$$+$7$e$&$^$$!#!V$$$+$7$e$&$^$$!W$H!V$"$o(B $B$S$7$e$&$^$$!W$r(B $B$*FO$1$7$^$9!#(B $B3$=.<+K}$NL#(B $B$*$$$7$5K~E@!*%$%s%?!<%M%C(B $B%H$N$*5RMM$K$O3d0z$-%5!<%S%9!*(B

Chat Land$B!z%A%c%C%H!&%i%s%I!z(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B=i?4!&%a%kM'Jg=8!"%]%9%ZJg=8!#(B

YUKISS-NET
pJs(B Art> ($B@iMU8)Gp;T(B)
$B%"%$%I%k(B[$BFbEDM-5*(B]$B$N%U%!%s%Z!<%8!#%W%m%U%#!<%k$d%G%#%9%3%0%i%U%#!<(B.$B:G(B $B?7>pJs(B.$B7G<(HD$J$I!#(B

Home page Plaza Door Boy
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%/!<%k$J!)%Z!<%8$r8+$D$1$h$&!#0B?4$G$-$k$$$$$*E9EPO?$N%7%g%C%T%s%08!:w(B $B%(%s%8%s!"0lHL8!:w%(%s%8%s!V(BKANTA$B!W!"(B $B%[!<%`%Z!<%8@kEA@lMQ(BHPNAVI$B7G<(HD(B($B%a!<%kG[?.IU(B)$B$H!"$

$B%U%!%C%7%g%s%U%j!<%^!<%1%C%H%&%'%V%j%s%0(B
pJsDs6!(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B8D?M1?1D$N%U%!%C%7%g%s%U%j!<%^!<%1%C%H$rBP>]$H$7$?%&%'%V%j%s%0!#8D?M1?(B $B1D$N%U%!%C%7%g%s%U%j%^$N%5%$%H%*!<%J!

$B%9%?!<%H%$%s%G%C%/%9(B
pJs<}=8(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!z=5BX$o$j%W%l%<%s%H!z(BWeekly$B%W%l%<%s%H%3!<%J!<$,K\F|%*!<%W%s!*%9%?!<%H(B $B%$%s%G%C%/%9$N%W%l%<%s%H%3!<%J!<$,=5BX$o$j$K%P!<%8%g%s%"%C%W$7$^$7$?!#(B $B$*8+F($7$J$/!*!*!*!*!*(B

$B%$%s%F%C%/$N%7%g!<%k!<%`(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%*!<%@!<%+!<%F%s!"%V%i%$%s%I!"%i%0%^%C%H!"%(%"%3%s!">HL@5!4oEy$NDL?.HN(B $BGd$+$i=;Bp$N%j%U%)!<%`$^$G!"2wE,$9$^$$$r1~1g$7$^$9!#%5%$%:$NB,$jJ}$dR2p$7$F$*$j!">&IJ%5%s%W%k$b$"$j@8CO$N%5%s%W%k@A5a$b$G$-$k!#(B

$B%*%s%i%$%s7k:'AjCL=j(B
($B?@F`@n8)?`;R;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%IJg=8$+$i!"7k:'Aj

AEI$BA}@_%a%b%j!
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%Q%=%3%s$r2wE,$K$9$k$K$O%a%b%j!<$NA}@_$,0lHV$G$9!#%0%j!<%s%O%&%9$N1J5W(B $BJ]>Z%a%b%j!<$rDLHN$7$^$9!#AwNAL5NA$G$9!#!*!*(B $B%G%9%/%H%C%WMQ$O$b$A$m$s(B $B%N!<%HMQ(B,$B%5!<%P!

$B$^$s$,$N$"$k$/$K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$^$s$,$N$"$k$/$K$K@8$^$l$FK\Ev$KNI$+$C$?!#$=$&;W$C$?$3$H!"$"$j$^$;$s!)(B $B$3$3$O!"#3EY$N%a%7$h$j%^%s%,$N9%$-$J$N$7$H!"#3EY$N%a%7$h$j%9%7$,9%$-$J(B $B$?$@$K$h$k!"$^$s$,$K$D$$$F8l$m$&$H$$$&%5%$%H$G$9!#%Z%k%=%J$N>.NS7/!&LZ(B $BB<7/$b%@%&%s%m!<%I$7$F9T$C$F$M!#(B

U.S.A$B%^!]%1%C%H(B FLAGS$BDLHN$G$9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
U.S.A$B$h$j$3$@$o$C$FD>M"F~$7$F$$$^$9!#%J%$%-!";(2_!"$*$b$A$c!"$_$s$J3J(B $B0B$G$*FO$1!"8BDjIJ$O$*Aa$a$K%5%$%:$d?tNL$K8B$j$,$"$j$^$9!#%W%l%_%">&IJ(B $B$K=P2q$($^$9!#5.J}$N$5$,$7$F$$$?IJ$,$3$3$G8+$D$+$k$H$$$$$G$9$M!#(B

$B%A%c%C%H$N?9(B
pJs(B $B8D?M$NIt20(B> ($B9-Eg8)02IJ74(B)
$B2;3Z!"%$%s%G%#!<%:!"K.3Z!"MN3Z!"7]G=!"%"%$%I%k!"%U%j!<%H!<%/$J$I%8%c%s(B $B%k$o$1$5$l$?%A%c%C%H$G$9!#$*$7$c$Y$j$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%7%"%?!
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!IIq$$B3$1$kL4!"@8$-B3$1$k0&!&!&!&!&$=$l$O!"@8L?2L$F$k$^$G!&!&!&!&!#!I(B $B?7A*AH!"EZJ}:P;0$N@836$r!"6aF#M&!"2-EDAm;J$H$NM'>p$r<4$K!"B?K`$+$iH"4[(B $B$N;`$^$G$r!"$=$l$>$l$N0&$HL4$rMm$a$F!"46F0E*$KIA$/Bg2O%m%^%sD6Bg:n!*$D(B $B$$$K!"!I%$%s%?!<%M%C%H%7%"%?!l!*(B

$B:k6L8)Ap2C;T;dN)MDCU1`6(2q(B
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B:k6L8)Ap2C;T$K=j:_$7$^$9:k6L8)Ap2C;T;dN)MDCU1`6(2q$H2CLA8xG'MDCU1`#1#7(B $B1`$N>R2p%Z!]%8(B

$B>hGO%/%i%V#F#R#T(B
hGO(B $B%9%]!<%D(B $B>hGO%/%i%V(B> ($BBg:eI\@tFn74(B)
$B3Z$7$/=8$($k>l$rDs6!$7$?$$$H9M$($F$$$^$9(B

$B9,J!$K$J$k%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
$B$3$N#H#P$O!"$=$NL>$NDL$j!"!V9,J!$K$J$k!W$?$a$N5;=Q$,3X$Y$k$b$N$K$J$C$F(B $B$^$9!#K\Ev$N0UL#$G!VK-$+$K$J$k!WJ}K!$r3X$V$3$H$,$G$-$^$9!#$"$J$?$,<+J,(B $B$N0NBg$5$rG'$a<+J,$NF;$r8+$D$1$=$N$?$a$K@8$^$l$F$-$?9W8%$,$G$-$^$9$h$&(B $B$K!&!&!&(B

$B"#"#=qI>%^%,%8%s"#"#FI=q1n(B Reading Monkey
pJsDs6!(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$3$s$J=qI>!"%R%H$K$O8@$($J$$!&!&!&F|$NEv$?$i$J$$3X=Q=q!"L\$bEv$F$i$l$J(B $B$$?74)=q!"8E:#El@>$"$i$f$kK\$r!">P$C$F;XFn!"FI=q1n!#A49q$N!VK\9%$-!W$H(B $B!VK\7y$$!W$KAw$kD6%8%c%s%k=qI>MpB$L51W$J?74)=q$rL5;k$7$F$b!"0UL#$"$kFI(B $B=q$G$a$6$;$[$s$H$NFI=q?M!#?J2=$N2aDx!"FI=q%W%C%7%e%^%,%8%s!!FI=q1n!#(B

K's $B%=%U%H%&%'%"(B
(B> ($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B%Q%A%s%3$O%.%c%s%V%k$G$O$J$$!#8=Lr%Q%A%W%m$,3+H/$7$?>!N((BUP$B4V0c$$$J$7$N(B $B%Q%A%s%3I,>!%=%U%HEy$N>R2p(B!

$B"#"#(BMai's Room$B"#"#(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B!z!z!z!z!z(BMai's Room$B!z!z!z!z!z$^$$$G$9!#$3$s$K$A$o!#%[!<%`%Z!<%8%*!<%W(B $B%s$7$^$7$?!#$^$$$N%i%V%j!<$JKhF|$r!"$N$>$$$F$_$F$M$C"vF|5-!"

$B%J%A%e%i%k%7%g%C%W$N%V%i%C%5%`(B
($B0q>k8)Fa2Q74(B)
$BM7$S?4$$$C$Q$$$JE7A3AG:`$N>&IJ$r

$B!V%"%$!&%i%V!&K7$C$A$c$s#2#0#0#0!W$r#2#0#0#0G\3Z$7$`%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B2;3Z:B%_%e!<%8%+%k$N8x<0%5%$%H!#!V%"%$!&%i%V!&K7$C$A$c$s#2#0#0#0!W$r#2(B $B#0#0#0G\3Z$7$`$?$a$N>pJs$,K~:\$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B8GDjNA6b@)%$%s%?!<%M%C%HEEOC(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;%KZ!&2-Fl4V(B3$BJ,(B20$B1_!#8GDjNA6b@)%$%s%?!<%M%C%HEEOC$N$4>R2p!#;T30!"9q:](B $BDLOC!"(BFAX$BDL?.NA6b$,$*0B$/!#$5$i$K8GDj$+$i7HBS$X$NDLOCNA$b(B50$B!s%*%U!#(B

$B%^%5%^%K%"(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:dElbC:=;R%U%!%s%Z!<%8$G$9!#7G<(HD!"%A%c%C%H!":nIJEjI<$,$"$j$^$9!#(B

S&A SYSTEM
R2p(B $B>&IJ>R2p(B $B5!3#(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B2qfIW$G$9$+!)Evl!&%9!<%Q!

$B7n4V(B30$BL>8BDj(B9800$B1_(BISDNTA
($B5~ETI\5~ET;T(B)
ISDN$B%?!<%_%J%k%"%@%W%?$r7n4V(B30$BL>8BDj$G$J$s$H(B9,800$B1_$G$4Ds6!!#(BISDN$B2s@~(B $B?=9~$bF1;~

$B%$!<%P%J!<@_CV%5%$%HJg=8$N$40FFb(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BJF9q$G%V%l%$%/Cf$N%"%=%7%(%$%D%W%m%0%i%`Am9g%5%$%H!#%P%J!<$r5.EB%5%$%H(B $B$KE=$k$@$1$GHNGd@.N)

$B%Q%9%F%k%/%i%V(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,!&E7?@$rCf?4$H$7$?#H#P$r3+@_$7$^$7$?E7?@$r@83h$NCf?4$H$7$F$$$k$J$I(B $B$O$<$R0lEYM7$S$K$-$F$/$@$5$$!#9g$3$s$d%*%U2q$J$I$N4k2h$r$_$J$5$s$G$?$F(B $B$F$/$@$5$$$M(B!!!!

$B#M#E#G#2#0#0#0(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B6%GO>pJs$d%U%!%$%kJQ49%5!<%S%9!"%*%*%/%o%,%?Cn$NHNGd!#%[!<%`%Z!<%8MQ$N(B $B%5!<%P!<$r$*B_$7$7$^$9!#<+:n%Q%=%3%s%Q!<%D$d<+:n%-%C%H!$40@.IJ$NHNGd!$(B $B%5%]!<%H$r$7$F$*$j$^$9!#(B

Yoshi26's Home Page
($B5~ETI\H,H(;T(B)
$B;dE*$JJ87]%5%$%H$G$9!#FbMF$O!"%(%C%;%$!";m!">.@b!"C;2N!"F|5-!"$=$NB>4k(B $B2hEy!"$=$s$J$H$3$m$G$9!#(B

$B%j%5%$%/%k$H%"%s%F%#!<%/$N$*E9%k%J%Q!<%/(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B%N!<%V%i%s%I$+$i%V%i%s%IIJ$^$G!";R6!I~%j%5%$%/%k$rGM"F~$GHN(B $BGd$7$F$$$^$9!#%Q%H%j%7%"%m!<%:$bF~2Y$7$^$7$?!#(B

$BLg;J9A(B.com
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BKL6e=#;TLg;J6h$K$"$k39!VLg;J9A!W$K$D$$$F%"%/%;%9$9$k$H$-$N4pE@$H$J$k%5(B $B%$%H!#(B

$BDM8}%,!<%G%s(B: $B2V$HNP$N$9$F$-$JB#$jJ*(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B?7A/$J$*2V$r$*$7$c$l$K%"%l%s%8!"$"$J$?$N%a%C%;!<%8$rE:$($F$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%A%1%C%H%*!<%/%7%g%s!w(Bfinally
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%A%1%C%H@lLg%*!<%/%7%g%s!#%*!<%/%7%g%s$O#2DL$j!#$I$s$I$sCM2<$,$j!V%W%i(B $B%$%9%@%&%s!&%*!<%/%7%g%s!W!#C/$G$b=PIJ!?F~;%!VDL>o%*!<%/%7%g%s!W!#?M5$(B $B%A%1%C%H$O!"%i%$%V$G$bJuDM$G$bAjKP$G$b%*!<%/%7%g%s$G%2%C%H!*(B

Kouzi Uozumi's Web site
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BKL6e=#;T$K=;$`CK@-$N8D?ME*$J(Bweb

$B%P%$%*%_%C%/%9Hy@8J*$,3'MM$N4D6-$r
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BHy@8J*$NF/$-$G%0%j%9%H%i%C%W$N=-$$$r>C$9%P%$%*%_%C%/%9(B

$B"vIY;NDL$N?7@83h>pJs%5!<%S%9!V(Bi$B#M#i%M%C%H!W$G$_$s$J$GF@$7$h$&!*"v(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BIY;NDL$G$O8=:_!"?7@83h>pJs%5!<%S%9!V(Bi$B#M#i%M%C%H!W$N%a%s%P!<$rJg=8$7$F(B $B$*$j$^$9!#%a%s%P!<$KEPO?!J40A4L5NA!K$9$k$H"!$4<+J,$NEPO?$7$?%8%c%s%k$N(B $B$*F@$J:G?7>pJs$r%a!<%k$G$*FO$1!#"!%"%s%1!<%H$K$46(NOD:$/$H%]%$%s%H$r?J(B $BDh!#%]%$%s%H$r0lDj0J>eCy$a$k$H!"$b$l$J$/>&IJ7t!"?^=q7tEy$H8r49$G$-$^$9!#(B $B!Z#1%"%s%1!<%H$@$$$?$$#3#0!A#5#0%]%$%s%H$G!"#3#0#0%]%$%s%H0J>e$G8r492D(B $BG=$G$9!#!J#1%]%$%s%H#1(B0$B1_49;;$G$9!#!K![(B $B"!Kt!"$3$A$i$G$O:#OCBj$NMY$k"v!V%?%C%A$*$8$5$s%m%\%C%H!W$r$4>R2p$7$F$*(B $B$j$^$9!#(B

The Door into Summer
(NY. USA)
$B%K%e!<%h!<%/$G$N@83h!#$$$m$$$m$H;O$a$?$3$H!#$?$H$($P%U%i%C%7%e$J$I$K$D(B $B$$$F!#(B

$BEl;3?pJf$N9R6u7t%K%e!<%9!"%P%C%/%J%s%P!<(BVol.44
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BEl;3?pJf;a$N:G?79R6u7t%K%e!<%9!#%A%1%C%H!"%^%$%l!<%8!"%(%"%i%$%s$N:G?7(B $B>pJs!#(B7$B7n(B21$BF|$+$i(B31$BF|$^$G$N7G:\J,$N%P%C%/%J%s%P!

SUS$B3t<02q
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B> ($B@E2,8)@6?e;T(B)
SUS$B3t<02qR2p$r$7$F$$$^$9!#(Ba

Ryoma's MOVIE Paradise
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B1G2h$N>R2p!&46A[$H%I%i$($b$s$K$D$$$F!#7G<(HD$H%A%c%C%H!"%/%$%:$b$"$j$^(B $B$9!#1G2h$N>R2p$rK,LdR2p%Z!<%8$rL\;X$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$B%h%C$A$c$s$N2H(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BL>8@=8!"@nLx!";(3XEy$N>R2p!#%P%J!

$B%P%i2VB+$NDL?.HNGd!!M9JX6I$U$k$5$H>.Jq$_$G9%I>$G$9(B
($B72GO8)0BCf;T(B)
$B%P%i2VB+!&A49qBpG[G@1`(B $B0kIt!&29<<%P%i1`(B

$B
(CA. USA)
$B8=:_%"%a%j%+$KN13XCf$NCx

$B-jEDL5G[$<$s?M>R2p=j$N$4>R2p(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BEl5~ETEDL5;T(B)
$BEvR(B $B2p!&06@{$9$k6HL3$r9T$C$F$$$^$9!#!!?M:`$G$*:$$j$NJ}!"$*;E;v$r$*C5$7$NJ}(B $BI,8+$G$9!*(B

$B<+F0
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%7%9%F%`$N?75,F3F~Kt$OF~BX$r8!F$Cf$J$i$3$N%=%U%H!*(B

$B%"%a%j%+CjA*1J=;8"!J%0%j!<%s%+!<%I!K?=@ABe9T%5!<%S%9(B
R2p!J3$30!K(B NEWS$B!J$=$NB>!K(B $B@83h!JK!N'!K(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%"%a%j%+@83h$rL48+$kJ}$K8~$1!"8=:_pJs(B $BDs6!$H?=@ABe9T$N8f0FFb!#>0!"4V$b$J$/%"%a%j%+$G$N

Web$BL>8E20(B
(B> ($B0&CN8)K-L@;T(B)
Web$BL>8E20$X$I$&$>!"4Q8w!&%0%k%a!&;T@/!&%G%Q!<%H(Betc$BL>8E20$N;v$,$9$Y$F$o(B $B$+$j$^$9!*(B

$B%l%s%?%k%5!<%P%-%c%s%Z!<%sCf(B
pJs(BBANK $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%l%s%?%k%5!<%P%-%c%s%Z!<%sCf(B $B%M%C%H%S%8%M%9$O!"$b$O$d@lMQ%5!<%P$rMxMQ(B $B$9$k;~Be$G$9!*!*%5!<%P$N$3$H$J$iEv

$B%l%s%?%k#B#B#S$O$8$a$^$7$?!*!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%l%s%?%k#B#B#S$O$8$a$^$7$?!*!*(B $BEv%5%$%H!I$J$_$O$d!I$K$*$$$F%l%s%?%k#B(B $B#B#S$r$O$8$a$^$7$?(B!!$B%"%/%;%9%"%C%W$K$D$J$2$?$$J}!"#H#P$r$K$.$o$;$?$$J}!"(B $B$<$R$&$A$K

$B$h$&$3$=H~86D.$X(B
($BBg:eI\Fn2OFb74(B)
$BH~86D.$O!"Bg:eI\$N$[$\Cf1{It$K0LCV$7!"ET?4It$^$G$O(B15Km$B7w$N0LCV$K$"$k?e(B $B$HNPK-$+$JNr;K$"$kD.$G$9!#(B

IRC HomePage
R2p(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B3$30ITF0;:!"%"%a%j%+$G$NITF0;:

$B%]%3$Z$s(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$_$s$J$G3Z$7$/$*$7$c$Y$j$7$h$&"v2wE,$J9bB.%A%c%C%H%k!<%`#2It20$H7G<(HD(B $B$,$"$k$h!#$=$NB>!"%m%5%s%<%k%9$G$N%[!<%`%9%F%$F|5-$J$I7G:\$7$F$^$9!#3$(B $B30$K6=L#$"$k?M$b8+$F$M$'(B

As Choice --- music review web site
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B8530;q7O(BCD$B%A%'!<%s6PL3$N:nR2p$9$kMN3Z%l(B $B%S%e!<%5%$%H!#%m%C%/Cf?4$@$,!"%8%c%s%k$K94$i$:NIR2pCf!#(B $B%5%s%W%k$N;nD0$b2D!#%S!<%H%k%:!&%3!<%J!<$b$"$k$h!#(B

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"!1G2h>pJsK~:\$N!Z%7%M%^%/%9%i%s%V%k![!":#=5$N%W%l%<%s%H>pJs!*#2#0@$5*(B $B$N62I]$O!V%5%$%3!W$K;O$^$j!V%5%$%3!W$K=*$o$k!#%5%$%3!&%5%9%Z%s%9$N8l8;(B $B$H$b$J$C$?1G2h!V%5%$%3!W!#$3$N%j%a%$%/$,%0%C%I!&%&%#%k!&%O%s%F%#%s%0!W(B $B$N%,%9!&%t%!%s!&%5%s%H4FFD$K$h$C$F8=Be$Ka4$C$?!*!!$3$N1G2h$N%*%j%8%J%k!&(B $B%0%C%:$r%I!<%s$H%W%l%<%s%H!*$[$+$G$O$B$[$+$K$b!V#E#R!W%*%j%8%J%k!&%0%C(B $B%:$d46F0$N;n$B!#(B

$B%^%k%A%M%C%H(B
($BD9Ln8)>.8)74(B)
$B9b@-G=!&Dc2A3J%k!<%`%$%s%8%1!<%?!"%W%m%H%3%k%3%s%P!<%?!"%^%k%A%W%l%/%5(B $B$N@=B$!&HNGd3F

$B%Q%j$N9a$j!!L}:L!!@%2<$f$j;R$N@$3&(B
($BD9Ln8):45W;T(B)
$B%U%i%s%9$NH~=QE8!V%5%m%s!&%G!&%5%k%F%#%9%H!&%U%i%s%;!W!J%k!&%5%m%s!K$G(B $BF~A*$7$?L}3(!V%+%i%t%!Gl<_$N>k!W$NE8<(!#:45W;TFb$GL}3(!&9|F!IJ$J$I$r07(B $B$&$$$:$_$N9|F!E9$N>R2p$J$I!#(B

sukabura$B!!1G2h%W%m%G%e!<%5!<>>K\W"$N@$3&(B
>K\W"(B> ($BJ!2,8)HSDM;T(B)
$B6e=#$OJ!2,!&C^K-$r5rE@$K!"1G2h@=:n!&=PHG!&%$%Y%s%H$J$IFH<+$N3hF0$r$9$k(B $B1G2h%W%m%G%e!<%5!<$N(BWeb$B@$3&!#(B

$B$*CMBG$A%b!<%k$N!V$[$j$@$7@$3&;T!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BKhF|$N@83h$K%"%/%;%s%H$r$D$1$k0oIJ$N?t!9!#7r9/?)IJ!"%O!<%V!"2=>QIJ$J$IBN$NFb(B $B!"30$r$-$l$$$K$9$kA*$j$9$0$j$N>&IJ$r&IJ$rC5$7$F$$$^$9!#$3$^$a$K%A%'%C%/$7$F2<$5$$!#(B

$B!V%i%$%U%=%U%!!WK\4V@=:n=j(B
(B $BDL?.HNGd(B $B>&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V%i%$%U%=%U%!!W$O%5%$%:$,Bg$-$/%U%o%U%o$J%=%U%!$G$O$J$/@8CO!"%5%$%:!"(B $B2A3J$r$"$J$?$K9g$o$;$k%=%U%!$G$9(B

$BHwA0>F!J:n2H!'5W6?!K(B
F(B $BF+7](B $B:n2H(B> ($B2,;38)HwA0;T(B)
$BHwA0>F$N>&IJ$rK-IY$K>R2p$7$F$$$^$9!#(B

Wonder Flock
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%$%s%i%$%s%[%C%1!<%A!<%`!"(BWonder Flock$B$N%[!<%`%Z!<%8!#(B'99$BG/2F!"(BNight Crows$B$H(BEarly Bird$B$ND6%S%.%J!<$,=8$^$C$FH/B-$7$?

$B%j%"%k1GA|$r$U$s$@$s$K;H$C$?$J$_$O$d(BTV$BEP>l!*!*(B
^(B $B%l%s%?%k7G<(HD(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%j%"%k1GA|$r$U$s$@$s$K;H$C$?$J$_$O$d(BTV$B!!Cf?H=<

SmartWeb$B%"%s%1!<%H%W%m%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$G$N%"%s%1!<%H:n@.!"2sEz!"=87W$r%5%]!<%H"!Eve$G$N%"%s%1!<(B $B%H$N

$B$$$h$+$s#5#5!*(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B"#"#$I$A$i$K$7$h$&$+$J!&!&!&"#"#;R6!$N:"!"$3$s$J2N$r2N$$$^$;$s$G$7$?$+!)!)(B $B$3$l$OCO0h$K$h$C$F!"%P%i%P%i$J$N$G$9!#8+$F$k$@$1$G$b$H$C$F$b3Z$7$$!*!*(B $B$"$J$?$N2N$b65$($F2<$5$$!#>pJsBT$C$F$^$9!*!*!!$=$NB>$K$b!"Bg9%$-$J2-Fl(B $B$K$D$$$F$NOC$d!"KhF|99?7

$B:_Bp2p8n=;Bp@_7W8&5f=j(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B#D!&#K!&#H$O2p8nl9g$O!"9bNp4|5<;wBN83%7%9%F%`!J%7%K%"%]!<%:!K(B $B$rAuCe$7!"BN83$rDL$7$F

$BF`NI%M%C%H!&%h%7%_%A%,%.%c%i%j!<(B
(B $B>pJsDs6!(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%]%(%`2h:n2H%h%7%_%A%,$5$s$,IA$$$?!"F`NI$N;{

EDF Online $B!ACO5eKI1RBb!A(B
^(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$"$N=k$+$C$?2F$b2a$.!"=)$N5$G[$,!&!&!&!&!#$=$s$J5(@a$K$b$H$C$F$b$h$/$"(B $B$&$3$N%P%s%I!V(BEDF$B!W!#:G?7$N%_%K%3%_;f!V%U%)%m!<%/%i%V(B9$B7n9f!W(BUP$B$7$^$7$?!#(B $B$3$l$,FI$a$k$N$O$3$N(BEDF Online$B$@$1!*!*!JEv$?$jA0$+!#!#!#!#!K$<$R$H$b(B EDF$B%o!<%k%I$X$*$$$G$d$9!A!A(B

$BBg:eI\!"KgJ};T!&(BJR$B3X8&ET;T$N0l8M7z$F!"%^%s%7%g%s!"EZCO!"DBB_J*7o>pJsK~:\(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BF#J*;:3t<02qpJs!#(B $B=;Bp$NDBB_$+$iGdGc$^$G!#=;$^$$$rGc$$$?$$!&pJs(B $B$rDs6!!#J*7o>pJs$O%j%"%k%?%$%`$G99?7!*(B

IZ-COLLECTION$B!J%"%$%8!<%3%l%/%7%g%s!K(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BC/$h$j$b%S%s%F!<%8%"%$%F%`!"%l%"%b%N$r0&$9$k?MC#$K%"%/%;%9$7$F$[$7$$%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#%t%#%s%F!<%8%8!<%s%:$J$I$N%l%"%b%N>&IJ$r%M%C%H>e$G9XF~?=(B $B$79~$_$,$G$-$^$9!#%W%l%<%s%H$d$*4+$a%j%s%/$J$I>pJsK~:\$G$9!#(B

$B5a?M>pJs;o%k!<%-!<$H%"%k%P%$%H%K%e!<%9$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B> ($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%k!<%-!<$H%"%k%P%$%H%K%e!<%9$O!"5a?M6H3&LL$+$i$*$-$J$o$N7P:QE*H/E8$r4j(B $B$&5a?M;o$G$9!#4pK\%3%s%;%W%H$O8)7P:Q?e=`$N8~>e$H0[>o$J$[$I9b$$<:6HN($N(B $BDc2<$KA4NO$r?T$/$9$3$H!#$=$7$FL\I8$O!"2-Fl8)L1$K$h$jNI$$@83h4D6-$rDs6!(B $B$9$k$3$H!#$=$s$J>.pJs$,5M$^$C$F$$$^$9!#(B $B@'Hs$40lFI2<$5$$!#(B

$B$O$s$I$a$$$I$?$+$D$+(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B

$B9q:]?"J*NEK!6(2q$N8x<0%Z!<%8(B
(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%U%#%H%F%i%T!<$K$D$$$F$N4pACCN<1!"9V:B$N$40FFb!"JXMx$J%j%s%/=8$J$I!#(B

$B$D$/$P9q:]Bg3X8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
k8)(B> ($B0q>k8)EZ1:;T(B)
$B$D$/$P9q:]Bg3X8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!#Bg3X0FFb!"="?&>pJs!"F~3X0FFb!"%-%c(B $B%s%Q%9%i%$%U>pJs$J$I!#(B

$BCfDE%9%P%kHNGd(B
R2p!J<+F0 ($B4tIl8)7CFa74(B)
$B%9%P%k

$B$O$^$8$g$&$[$&(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$NAm9g>pJs%5%$%H$G$9!#M7$S$KMh$k?M$K$b!"=;$s$G$$$k?M$K$bLrN)$D!"3Z(B $B$7$$>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B>eJ}Iq!u2V$F$^$j(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B5~$N8fEBIq$rH/>M$H$7$FH/E8$7$?>eJ}Iq$Hd7$H%U%k!<%H$N2V$F$^$j$H$N%8%g%$(B $B%s%H%$%Y%s%H(B

HP$B$d(BCD-ROM$B$KEk:\$G$-$k(BJAVA$B8!:w%(%s%8%s(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$d(BCD-ROM$B$KEk:\$G$-$k8!:w%(%s%8%s$G$9!#(BJAVA$B$@$+$i%^%k%A%W%i%C(B $B%H%U%)!<%`$G3hMQ$G$-$^$9!#99?7$N8zN(2=$d%N%s%3%9%H$G5!G=E*$J(BWebSite$B$r(B $B9=C[$7$?$$>l9g$O!"4JC1$KAH$_9~$a$k?7$7$$%?%$%W$N8!:w%(%s%8%s$r$<$R$*;n(B $B$7$/$@$5$$!#%U%j!<%&%(%"HG!"%7%'%"%&%(%"HG!"%=%j%e!<%7%g%sHG!"(BOEM$BDs6!(B $B$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B2q
R2p!JEE5$7WAu@_7W!K(B $BEE5$(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BEE5$!&7WAu@_7W$r$O$8$a!"?4$NDL$C$?@)8f%7%9%F%`:n$j$rL\;X$7$F$$$^$9!#Kt!"(B $BEv

$BH,LZ$A$c$s$N$*$X$d(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%U%8%F%l%S$N=w?@!"H,LZ0!4u;R$5$s%U%!%s$N%Z!]%8$G$9!#(B

$B;>4tq;q+C581AH(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$?$+$,$&$I$s!"$5$l$I$&$I$s!#!#!#!#!#!#!#0lEY?)$Y$?$i$=$N!V$&$I$s4Q!W$r(B $B:,Dl$+$i$R$C$/$j$+$($7$F$7$^$&!"$=$l$,$5$L$-$&$I$s$G$9!#2f!9;>4tq;q+C5(B $B81AH$O$=$N$5$L$-$&$I$s$NKbNO$KL%$;$i$l!"9a@n$^$G$&$I$s$r?)$Y$K%D%"!<$r(B $BAH$_$^$9!#$=$NDAF;Cf$+$i6a=j$N$&$I$s20!"$O$F$ONdE`$&$I$s$^$G!"!"!"$&$I(B $B$s?T$/$7$G$*Aw$j$7$^$9!*$A$e$k$j$i"v(B

$B;0=E;TL1%*%s%V%:%^%s(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B;0=E;TL1%*%s%V%:%^%s$O!">pJs8x3+$H=;L1AJ>Y$rDL$8$F!"=;L1$,@/<#!&9T@/$K(B $B;22C$G$-$kF;$r3+$-!"??$N9qL1

Vintage Audio
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($B2,;38)6LLn;T(B)
1950$B!A(B1970$B$K2$JF=t9q$K$F2HDmMQ$H$7$F@=B$$5$l$?I8=`E*$J(BHi-Fi$B5!:`5Z$S=i(B $B4|HW!&4u>/HW$rB??t$GF)L@46(B $B$N$"$k2;$=$7$F%^%(%9%H%mC#$NG.1i$r$I$&$>3Z$7$s$G$/$@$5$$!#(B

$B$D$/$P9q:]C;4|Bg3X8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
k8)(B> ($B0q>k8)EZ1:;T(B)
$B$D$/$P9q:]C;4|Bg3X8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!#Bg3X0FFb!"="?&>pJs!"F~3X0FFb!"(B $B%-%c%s%Q%9%i%$%U>pJs$J$I!#(B

MilkStand Network
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%F!<%^JL$N7G<(HD$r%a%$%s$H$7$?%3%_%e%K%1!<%7%g%s%5%$%H$G$9!#;22C

atelier SEN $B9b86$+$i$NB#$jJ*(B
($BJ!2,8)Al2074(B)
$B<+A3AG:`$N;(2_$H2D0&$$(BDOLL$B$N$*E9$G$9(B

Riverside Music Garden
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%8%c%:!&%_%e!<%8%7%c%s9aPO":\3ZN95*9TJ8!"(B $B%_%e!<%8%7%c%sN"OC!"%i%$%V>pJs!"2;3Z%G!<%?$N7G:\!"(BVibraphone$B$H$$$&3Z4o(B $B$N>R2p$J$I@9$j$@$/$5$s!#(B

$B=)$O$7$C$H$j!"29@t$X(BGO$B!*!!!cEl5~%G!<%H!d%P!<%8%g%s%"%C%W?74k2h(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$"$J$?$N!V8+$?$$!*!!9T$-$?$$!*!!Gc$$$?$$!*!W$r%J%S%2!<%H$9$k!cEl5~%G!<(B $B%H!d$G!"!V=)$N29@t$*Gq$^$j%G!<%H!W%9%?!<%H!*!!J]Jl$5$s$N%?%^%4!&Cf_7M'(B $B9a$5$s$,!"!VMa0a$G$*$d$9$_!W!VErA%$GJ?1K$.!)!W!V%P%9%m!<%V$GB-N"%^%C%5!<(B $B%8!W$N%`!<%S!<$KEP>l!#N99T$KI,7H$N!H$*Gq$^$j$NM'!I%0%C%:$bBg8x3+!*!!@8(B $B%]%i

($B:b!K5~ETOBAu;:6H?66=:bCD%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B:#G/$r>]D'$9$kM-L>?M$r$*CN$i$;$/$@$5$$!#(B99$B:#G/$N%R!<%m!.J*Ey(B312$BL>MM$K%W%l%<%s%H(B

$B7lB27k:'!J7l1o7k:'!K(B
($BBg:eI\Lg??;T(B)
$B$$$H$3$I$&$7$N7k:'$O!"$J$k$Y$/$5$1$k$h$&$K$9$k$3$H!#7lB27k:'$r$"$^$j$9(B $B$9$a$i$l$J$$M}M3$O!"0-$$0dEA;R$,=E$J$j$d$9$$$?$a!#(B

$BCy$a!A$k(B
R2p(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!XCy$a!A$k!Y$O8D?M!&4k6H!"APJ}$K%a%j%C%H$N$"$k%a!<%kG[?.;v6H$G$9!#4k6H(B $B%a!<%k$rFI$s$@$j%"%s%1!<%H$KEz$($?$j$9$k$?$S$K496b%]%$%s%H$,Cy$^$j$^$9!#(B $B@hCeEPO?$rBP>]$KCjA*$G8=6b#1#0#0K|1_$,Ev$?$k%-%c%s%Z!<%s$r

$B!V@8$-?M7A!W!AKY(B $B2B;R$N@$3&(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B$H$F$bH~$7$/B8:_46$N$"$k?M7A$r:n$k2,;38)=P?H$N@8$-?M7A:n2H!VKY(B $B2B;R!W(B $B$N8x<0%Z!<%8!#8+$k

$B5~ET%i%$%U(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET!"1'<#!"D92,5~6a9Y$NDBB_%^%s%7%g%s!"%"%Q!<%HEy$N6u<<>pJs0FFb!#DBB_(B $B%^%s%7%g%s!&%"%Q!<%H$+$i0l8M7z$FB_2H$^$G>r7oJL8!:w%(%s%8%s$G$+$s$?$s$K(B $B$*It20C5$7!*(B

$B%"%`%P%C%/%9(B99$BG/EY(B10$B7n@8(B6$B%v7n%3!<%9Jg=8$N$*CN$i$;(B
(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%W%m%_%e!<%8%7%c%s0i@.$N$?$a$N%"%`%P%C%/%9(B6$B%v7n%3!<%9Jg=8$N$*CN$i$;$G(B $B$9!#%\!<%+%k!":nJT6J!"2;3ZM}O@!"(BDTM$BEy(B

$B%I%j!<%`%W%i%6(B
&IJ>R2p(B $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B5.J}$N$?$a$NL49->l!">o$K?7A/$J>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9(B

$B2"J8
R2p(B $B309q8l(B $B3X=,(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BBg@Z$J$N$O$A$g$C$H$NM&5$!*(B($B:b!KF|K\#L#L650i%;%s%?!<$,.3X@8$O2]BjJ8$N0E>'!"Cf3X@8$O<+M3$J%F!<%^$G$N%9%T!<%A$r9T$&A49q5,LO$N(B $B%3%s%F%9%H$G$9!#!V2;@!Bg2q$X$H?J=P$7$F$$$-$^$9!#(B $B1~Jg4|4V!'#97n#3#0F|$^$G!#(B

$B#K#T#A#M$N#C#G(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
CG$B$H(BPHOTO$B$HAG:`$N%Z!<%8(B photoshop$B$K$h$k:n@.(B $B

$B%H%C%W%i%s3t<02q
R2p!J9qFb!K(B $B4k6H>R2p!J%"%Q%l%k!K(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%H%C%W%i%s3t<02q(B $B2A$rD:$-!"?tB?$/$NM-L>%V%i%s%I$G:NMQ$5$l$F$*$j$^$9!#(B

$B855$#2#1(Bst$B!!(B-$B!!0e3X>pJs$N<}=8$HF|K\8l$X$NK]Lu(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?H6a$G$OpJs$r%$%s%?!<%M%C%H$+$i<}=8$7!"F|K\8l$KK]Lu(B $B$7$F$*FO$1$9$k%5!<%S%9$G$9!#G\$7$/CN$C$F$/$@$5$$!#(B

$B%A%c%S!<$N%I%$%DBg9%$-!*(B
($B?73c8)?70f;T(B)
$B#32s$K$o$?$C$F9T$C$?!"%I%$%D8D?MN99T$N5-O?$G$9!#%P%$%(%k%s=#!"%a%k%X%s(B $B39F;!"%k!<%I%S%C%R#2@$$N>k$a$0$j!"%"%k%Z%s39F;$N%I%i%$%VN99T!"5lElFH$N(B $B39$NOC$J$I!#%_%e%s%X%s$G5s$2$?7k:'<0$N5-O?$b$"$j$^$9!#(B

$BA49q$N3X9;(BINDEX
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BA49q$NBg3X!&C;Bg!&@l=$3X9;!&3FpJsNL#4#5#0#09;0J>e!#(B $B=;=j!&EEOCHV9f7G:\!#3F3X9;$N%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/$"$j!#(B

h-nachi's HomePage
^(B Art> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%M%C%H%o!<%/>e$rCf?4$K3hF0$r9T$&%$%s%G%#!pJs$r$O$8$a!"%*%j%8%J%k:nIJ(B $B$N2;8;!"$=$NB>%"%^%A%e%"!&%"!<%F%#%9%H$N$?$a$N%j%s%/$bMQ0U$7$F$$$^$9!#(B

$BMN3Z:G?7>pJs!!(BRUSTY'S ROOM
^(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
RUSTY'S ROOM$B$OMN3Z:G?7>pJs$r$*FO$1$9$k%Z!<%8$G$9!#?7Ih>pJs!"MhF|>pJs$J(B $B$I@9$jBt;3$G$9!#(BKana$B$A$c$s$K$h$k%3%s%5!<%H!&%l%]!<%H!V!wD`$j%P(BKana$BF|;o(B @$B!W9%I>O":\Cf!#(B

FANTASTIC MOVIES
(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B1G2h$,9%$-$K$J$k$h$&$J!"1G2h$N?4$,46$8$i$l$k$h$&$J1G2h46A[$r$a$6$7$^$9!#(B $BB>$K$5$5$d$+$J;m$HF|5-$,$"$j$^$9!#(B

$B7$$r$*C5$7$J$i!V$/$D$d(B.com$B!W(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$B0B?4$N#1#0#0!sJVIJ8r49J]>Z!"0E9f2=$K$h$k0BA47h;;!"K-IY$J:_8K!"A*$Y$k;Y(B $BJ'J}K!!#:#$J$iAwNAL5NA7QB3Cf!*!*#K!&#S#W#I#S#S!"#e#c#c#o!"%O%C%7%e%Q%T!<(B $B$J$I$*6a$/$N$*E9$K$J$$7$$@$C$F$"$j$^$9!#EvE9$N7$$J$i=$M}$b#O#K!#0B?4!&(B $B0BA4!&3N

$B$*$H$3$5$V$m$&(Bouenndan
($BEl5~ET9A6h(B)
subarasii

$B$3$l$+$i#L#i#n#u#x$r;O$a$kJ}$X(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B#L#i#n#u#x$N%$%s%9%H!<%k=`Hw$H

$B%j%5%$%/%k;R6!I~$H%+%s%H%j!<%0%C%:$NE9(B
&IJ>R2p(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%j%5%$%/%k;R6!I~!$%+%s%H%j!<;(2_!"2H6q!"%"%/%;%5%j!

$B$3$I$b$U$/$N(B $B#W#O#N#D#E#R(B $B#P#L#A#N#E#T(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B3$30%V%i%s%I;R6!I~$r%a%$%s$K9qFb%V%i%s%I!"%j%5%$%/%kIJ$^$GI}9-$/07$$!"(B $BNI$$IJ$r$h$j0B$/$r%b%C%H!<$K$*FO$1$7$^$9!#B>$N%7%g%C%W$G$O>/$J$$?7@8;y(B $B$+$i$N>.$5$$%5%$%:$bK-IY$KB7$(%Y%S!<$N$*^/Mn$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B

$B=5Kv$O#2?M$G%-%C%A%s(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B6&F/$-$NIWIX$,!"#2?M$GNAM}$r:n$k3Z$7$5$r8l$C$F$$$^$9!#?7$7$$%i%$%U%9%?(B $B%$%k$NDs0F$b9T$C$F$$$^$9!#(B

World & You
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@$3&$N0lN.IJ$r%j%"%k%?%$%`$G5.J}$N85$K$*FO$1$7$^$9!#%0%C%A!"%W%i%@!"%7%c(B $B%M%k!"%t%(%k%5!<%AEy$-$C$H5.J}$K$b$*5$$KF~$j$N$$$C$T$s$,8+$D$+$k$3$H$@(B $B$H;W$$$^$9!#0lEY$<$R$4Mw$/$@$5$$!#$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B6%GO$O=PMh%l!<%9!*!*!*(B
($BEl5~ET@6@%;T(B)
$B%5%$%sFI$_$N6%GOM=A[$GK|GO7t#G#E#T!*!*!*Lr$KN)$D%=%U%H$N>R2p$b$"$k$h(B

$BM-8B2q
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BEl5~#2!":k6L#1E9J^$r9=$(30l1?(B $B1D(B

$B$J$,$5$-Me?KHW!V$J$,$5$-0$MvBKG/!W%*%U%#%7%c%k%Z!<%8(B
R2p(B $BD9:j(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BF|Mv8rN.(B400$B<~G/5-G0;v6H!V$J$,$5$-0$MvBKG/!W%*%U%#%7%c%k%Z!<%8!#3F3+:E(B $BCO$4$H$N%$%Y%s%H0FFb$OL^O@!"D9:j$N4Q8w>pJsK~:\$G$9!*(B


$BA0F|J,(B(9/6) $BMbF|J,(B(9/8)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B