$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B8$B7n(B16$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#87n#1#6F|(B

DANCE.GR.JP/DANCE&Jazzercise
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
8$B7n(B5$BF|!A(B8$BF|$^$G!"JF9q%+%j%U%)%k%K%"=#%5%s%G%#%(%4$K$F9T$o$l$?%@%s%9%U%#%C(B $B%H%M%9(BJazzercise$B$NBg%$%Y%s%H(BJazzerJam'99$B$N%l%]!<%H$G$9!#F|K\$+$i;22C$7!"(B $B%Q%U%)!<%^%s%9$H%l%C%9%s$r9T$C$?(BANN$B$N3hLv!"0lN.%@%s%5!\$7$/>pJs$rH/?.$7$^$9!#$*3Z$7$_$K!*(B

Web Stream
pJs(B $B%S%8%M%9(B WEB $B4k6H(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%S%8%M%9$KM-MQ$J>pJs$N$_$r$*EA$($9$k%5%$%H$G$9!#4k6H$NJ}!9$,4k6H$N%$%a!<(B $B%8$r2u$5$L$h$&$K>pJs$rH/?.$G$-$k$h$&$K7G:\>pJs$r87A*$7$F$$$^$9!#%$%s%?!<(B $B%M%C%H$G%S%8%M%9>pJs$rH/?.$7$?$$J}$O$4<+M3$K$4MxMQ$$$?$@$1$^$9!#$b$A$m(B $B$s7G:\L5NA$G$9!#(B

$B"#K!OC?^=q4["#(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BK!OC?^=q4[$OK!OC@lLg$N%P!<%A%c%k?^=q4[!##1#0#0K\0J>e$NK!OC$r7G:\!"99$K(B $BKh=57nMKF|$K?7:n$r7G:\$7$F$$$k!"9qFb:GBg5i$NK!OC%5%$%H$G$9!#Bg9%I>O":\(B $BCf!VD9C+@n@5FA$N$A$g$C$H$$$$OC!W$N:#=5$N$*OC$O!V?4$N4c$r$R$i$/=$9T!W$H(B $B$$$&$*OC$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H>e$GFI$a$kK!OC%5%$%H$r=8$a$?K!OC%j%s%/$b7G(B $B:\!#(B

L.A. Park
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%"%a

$B%$%s%F%j%"$N%m%$%d%k$5$s(B
&IJ>R2p(B $BBg:e;T(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%i%0%+!<%Z%C%H$N0B?4DLHN!#(B70$B&IJ$,!"2A3JJL$d%5%$%:JL$GA*$S0W$/!"(B $B$=$N>e!V$"$J$?$@$1$N@lMQ%7%g%C%T%s%0%Z!<%8!W$bL5NA:n@.$7$F$$$^$9!#$^$?!"(B $BAG:`$K4X$9$k>pJs$d!"#F#A#Q=8$b9%I>$G$9!#(B

$B"#"#"#!X%6!&%9%T!<%IL>;I!Y(B $B"#"#"#(B
;I(B $B%S%8%M%9%+!<%I(B $B%9%T!<%IL>;I(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$"!"L>;I$,@Z$l$F$k!*L@F|$OBg;v$J>&CL$J$N$K!&!&!&$=$s$J%"%J%?$r=u$1$^$9!#(B $B7w$J$iMK\=#CO0h(B $B$O1~CL!#(B

$B!z!z!z%^%C%A$N>.It20!z!z!z(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B5JCcE9$d5o2A$H$H$b$K>R(B $B2p$9$k%Z!<%8!#!&!&!&$"$J$?$N9T$C$?E9$N%^%C%A$O$"$j$^$9$+!)(B

$B2;
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B7n3[(B2,200$B1_%]%C%-%j!#CkLk$rLd$o$:!"D95wN%EEOC$,(B3$BJ,(B20$B1_$G;H$$J|Bj!#(B

$B=i?4
($BKL3$F; $B!V?M$O(BPC$B$r$I$3$^$G9s;H$G$-$k$N$+!W$r/$J$$J,!"I=<($O7Z$$$N$G%M%C%H$,=B(B $BBZCf$N;~$N2K$D$V$7$K$I$&$>!#(B

$B%]%m%j$b$"$k$h(B $B!V(BSTRAIGHT FLASH!!$B!W(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B$"$N(BRealNetworks$BR2p$5$l$?%J%$%9%5%$%H(B!!$B!!(BFLASH$B!"(B DHTML$B!"(BDirectAnimation$B!"(BJava$B!"(BJavaScript$B!"%"%K%a!<%7%g%s(BGIF$B!"(BRealMedia $BEy$J$I!"F0E*5;=Q$GI=8=$5$l$?%5%$%H$@$1$r=8$a$?%5!<%A%(%s%8%s!#$"$J$?$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$KBP$9$k9M$($r0lJQ$5$;$F$"$2$^$9!#(B

$B%7%g%C%T%s%0(B&$B%+!<%7%g%C%W%5%$%H(B $B!V%/%k!<%:(B $B%+%9%?%`!&%m!<%i%$%@!<$N%[!<%`%Z!<%8!W(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%/%k!<%:$O(B.$B%m!<%i%$%@!<(B.$B%+%9%?%`%+!<$N%W%m%7%g%C%W(B $BM"F~

$BH~>/=w(B3DCG$B1~1g%Z!<%8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
LightWave3D$BMQ$N?7:n%W%i%0%$%s(B(8/12$BIU$1!"(BIntel$BHGMQ%U%j!<%&%'%"(B)$B$r8x3+$7(B $B$^$7$?!#=w$N;RD9$$H1$d!"$&$M$&$MF0$/%"%K%a$NI=8=Ey$K0RNO$rH/4x$7$^$9!#(B

$B?7IJ0aNAIJ%G%#%9%+%&%s%H!!%V%F%#%C%/%Q%9%F%k(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B?7IJ0aNAIJ%G%#%9%+%&%s%H!#?B;N!"IX?M!"%d%s%0!";R6!I~!"%V%i%s%II~$J$IIJ(B $BB7$(K-IY!#86=I7O!"%-%e!<%F%#!<7O$J$I$bM-$j!#$H$K$+$/0B$$!*!*(B

$B:XF#0lH~$N$H$s$+$D%o%$%I$rI|3h$5$;$k2q%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BJ82=J|Aw$GJ|Aw$7$F$$$?:XF#0lH~$N$H$s$+$D%o%$%I$rI|3h$5$;$h$&$H$$$&%U%!(B $B%s%Z!<%8$G$9!#J82=J|Aw%j%s%/$d%i%8%*7G<(HD$"$j!#(B

$B;W$$=P$N%"%k%P%`(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B!I;W$$=P$N%"%k%P%`!IBh#2>O$G$9!#:#2s$O%9%$%9%"%k%W%9$N

Liccatance
($BBg:eI\ $B$"$J$?$N%j%+$A$c$s$K$*;w9g$$$NI~$r:n$j$^$9!*(B $B%j%+$A$c$s8fMQC#%*!<%@!<(B $B%a!<%I%7%g%C%W!#?7Ce(B=$B%9%1%k%H%sD4%5%s%@%k!"Ma0a%;%C%HEy!#C1IJ%3!<%J!#U#p(BDate$B!*(B

$B%5%C%+!]9%$-(B
R2p(B $BJg=8(B> ($B2,;38)6LLn;T(B)
$B%5%C%+!]$7$g!*%5%C%+!]9%$-$N%[!]%`%Z!]%8$G$9!#7G<(HD!"$*$b$7$m$$2hA|!"(B $B6/Nu$J%j%s%/=8$"$j$^$9!#(B

$B=i;3$7$2$*!!:k6L8)H,D,;T;T5D2q5D0w!!=i;3HKM:!!%[!<%`%Z!<%8(B
oHX?7@~(B $B@/<#(B $B;T@/(B $B8xLs(B $B?7;32q(B> ($B:k6L8)H,D,;T(B)
$B:k6L8)H,D,;T;T5D2q5D0w!!=i;3HKM:!!%[!<%`%Z!<%8H,D,;T$N;T@/Js9p!"H,D,;T(B $B$N>R2pEy(B

$BEj;q2H
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEj;q2H

$B$D$l$E$lDb(B
($B7'K\8)5FCS74(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.J}K!$d(BHTML$B$N=q$-J}$K$D$$$F=i?4

$B%,%i%99)K
R2p(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%,%i%99)K.C.;TD+N$$H:fD.$N9)K<$,$"$j!"(B $B6a:"BN83@=:n$,?M5$$G$9!#$^$?BeI=$N0B0f82B@$5$s$OF|E8F~A*$N

$B@gBf$*;RMM%/%i%V(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@gBf;TFb$r

$B%A%1%C%HM=LsBe9T$N%A%1%C%H%P%9%?!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%A%1%C%HM=LsBe9T!"(BSOLDOUT$B%A%1%C%HHNGd$N%A%1%C%H%P%9%?!<$G$O$?$@$$$^Cf(B $BED$N=P>l$,7hDj$7$?(B9/7$B9qN)6%5;>l$G9T$o$l$k(BU-22$BF|K\BeI=!_(BU-22$B4Z9qBeI=$N(B $B%A%1%C%H$rHNGdCf$G$9!#5^$-$gH/Gd$5$l$?%A%1%C%H$J$N$G

$BDGL>$X$-$k%a!<%j%s%0%j%9%H(B Endearing smile ML
(B $B$X$-$k(B $BDGL>$X$-$k(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B $B2N ($BEl5~ET9A6h(B)
$B2N$X$-$k$5$s$N>pJs$r%a!<%k$GL5NADs6!$9$k%a!<%j%s%0%j%9%HF~2q$^(B $B$G$N@bL@$r7G:\!#(B

Kent$B$N(BDreamsComeTrue$B$:$/$a$N%Z!<%8(B
pJs(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%I%j%+%`$K4X$9$k%Z!<%8$G$9!#%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#$A$g$C$H$7$?%2!<%`!J!)!K(B $B$b$"$j$^$9!#GA$$$F$_$F$M!#(B

$B$i$$$7$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+8J>R2p%O%`%9%?!<$N$3$H

$BDTK\Bb!I2>!I;vL3=j(B
($BF`NI8)9a $B5~ET%Q!<%W%k%5%s%,$N#D#FDTK\LP51A*

MF-J club$B!A%a!<%k%U%l%s%I>pJs!A(B
(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%a!<%k!&(BICQ$B!&%]%9%H%Z%C%H%U%l%s%I$rC5$7$F$k?M!"$$$^$;$s$+!)$=$s$J?MC#(B $B$N$?$a$N%a!<%k%^%,%8%s!#7G:\!&9VFI$OL5NA!*(B

$B$N$[$[$sKR>l(B
pJs(B $BM=A[(B $B0zB`GO(B $B$N$[$[$sKR>l(B> ($BBg:eI\L'LL;T(B)
News$B!&0zB`GO>CB)!&%l!<%9M=A[$J$IGO4XO">pJs%Z!<%8(B $B=E>^M=A[$b?o;~99?7Cf(B $B!V$_$s$J$GM=A[$7$?$$J|Bj!J(BBBS)$B!W$b(BOpen$B$7$^$7$?(B

$B$^$I$+(B
pJs%P%s%/(B $B$_$s$J$NIt20(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B!V>c32o

boo9216$B$N%^%k%A%(%C%;%$!uI>O@(B
(B $BO@(B $B%N%s%U%#%/%7%g%s(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
J$B%j!<%0$N@6?e%(%9%Q%k%9$r;O$a$H$9$k%5%C%+!%N%s%;%/%7%g%s$N%(%C%;%$$dI>O@$r(BWeb$B>e$GH/I=$7$F$*$j$^$9!#(B

$B2?$G$bGd$j$^$9!*Gc$$$^$9!*7G<(HD(B
($B:k6L8)OB8w;T(B)
$B2HDm$GITI,MW$K$J$C$?>.J*$+$i!"

$B%*%A%c!<%`$N%$%i%9%H2&9q(B
($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B$3$3$O%"%K%a!&%^%s%,$J$I$$$m$s$J%8%c%s%k$N%Z!<%8$G$9!"%^%s%,Ey$N%$%i%9(B $B%H$b$"$j$^$9!#(B

$B$D$l$E$l$J$k%Z!<%8(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B%U%j%9%S!<%I%C%0$+$i%9%-!

$B2q
($B:k6L8)@n8};T(B)
$BM-8B2q

NAYOPOOL
.@b(B $B2;3Z(B $B8$(B $B>/=wL!2h(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B85!&>/=wL!2h2H$N$J$r$N%5%$%H$G$9!#L!2h!"1G2h!"2;3Z$J$I!#A0$N?M$NB3$-$r(B $B=q$$$F$$$/!"8r49F|5-IwJ*8l$N%Z!<%8$b!#$_$J$5$s$I$s$I$s;22C$7$F2<$5$$$M!*(B

$BJ]81%^%s@>;3$N2q
($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$BJ]81$N1D6H$r$7$F$$$^$9AS9u9,B$$3$H@>;3$G$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$O;d$NF|>o(B $B$G$N1D6H3hF0$rJs9p$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!#$-$C$H1D6H%^%s$N3'$5$s$b$3$l(B $B$K;w$?7P83$,$"$k$N$G$O!)!!$3$l$rFI$s$GL@F|$X$N3hNO8;$K$7$^$7$g$&(B

AQUARIA
^(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$B$3$N(BHP$B$O4IM}?M$;$-$N9%$-$J2;3Z!&1G2h$J$I!"$*$9$9$a$r>R2p$7$F$$$k%Z!<%8(B $B$G$9!#;~!91i7`>pJs$b$"$j!#2;3Z$b1G2h$bMN!&K.!&%8%c%s%k$K$3$@$o$i$:$K$*(B $B$9$9$a$7$F$$$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B3rB@(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$BF|K\$N$+$D$F$NNNEZ3rB@!#EO9R$G$-$k$h$&$K$J$C$?:#$b!"5lEgL1$NB)?a$O!"$;(B $B$D$J$$J*$,$"$j$^$9!#(B

HIRO$B$N2;3Z<<(B
(Hong Kong, China)
$B#J!]#P#O#P#S$N#M#I#D#I$,$"$j$^$9!#!!

$B%2!<%`M@$a$?$*$7!*(B
(B $B%+%W%3%s(B> ($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B%2!<%`$NNI$$E@$@$1$rFC$K6/D4$7$F%2!<%`HcI>$r$9$k%Z!<%8(B

SITE$B!g(BRX-7
($B@iMU8);3Ip74(B)
$B%^%D%@(BRX-7$B$K4X$9$k%U%!%s%5%$%H!#%b!<%?!<%9%]!<%D!"%9%]!<%D%+!R2p$7$?%Z!<%8$G$9!#(B

$BLk7J$r8+$J$,$i7]G=?M$r0O$`%Q!<%F%#!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>Cf?4$K(BBBQ$B!&%Q%i%0%i%$%@!.J*!&;~7W!&N99T7tEy$,Ev$?$j$^$9!#%U%j!<%^!<%1%C%H$b3+:E!#$<$R#H(B $B#P$r$_$F$/$@$5$$$M!*!*(B

$BIw=.(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
e-mailRPG$B%i%$%H%J%$%H$d!"2a5n$N(BPBM$B%2!<%`!"%2!<%H%&%'%$!&%I%i%0!<%s$N>p(B $BJs!"F1?M;oH/9T$N$*CN$i$;!#7G<(HD$"$j!#$I$N%2!<%`$b;22CHqL5NA$G3Z$7$a$^(B $B$9!#(B

$B%i%9%H%$%s%^%$%&%#%s%:(B
.@b(B $B%*%_ ($BBg:eI\BgEl;T(B)
1998$BG/$^$G3hF0$7$F$$$?%f%K%C%H!V(BWei$B&B(Bkreuz$B!W$5$s$NHs8xG'(BHP$B$G$9!#>.@b$d!"(B $B7G<(HD!"2a5n$NJ8;z%i%8%*$J$I7G:\!#0lEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$$^$;!#(B

$B@>EDFF;K$N%F%l%S%i%s%I(B
EDFF;K$N%F%l%S%i%s%I(B $B@>EDFF;K(B $B%F%l%S%i%s%I(B $B%F%l%i%s(B $B9-Eg%[!<%`%F(B $B%l%S(B $B9-EgJ|Aw6I(B $B9-Eg%F%l%SHVAH(B $B9-Eg%^%9%3%_(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg%[!<%`%F%l%S$N?M5$HVAH!*!V@>EDFF;K$N%F%l%S%i%s%I!W7nMK$+$i6bMK$ND+(B $B#9;~#5#5J,!A#1#1;~#4#5J,KhF|?7$7$$OCBj$r@8J|Aw$G%*%s%(%"!*%[!<%`%Z!<%8(B $B$bKhF|99?7$7$F$$$^$9!#(B

$B$*Er!&?e$N$3$H!%!%?9Ln>&2q(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BF#Bt;T$N%\%$%i!<=$M}6H!#E@8!(B.$B9);v(B $B9qFb30?e@r=$M}!#(BCHOFU.GROHE.MOEN $BB>(B

$BHDB<>&2q(B
&2q(B $BDBB_J*7o(B $BL@@P;T(B $B?@8M;T(B $BITF0;:(B $B%^%s%7%g%s(B $B%o%s%k!<%`(B $B#2(BLDK 3LDK> ($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$BJ<8K8)L@@P;T6a9Y$N$*F@$JDBB_J*7o$N$4>R2p$G$9!"?7C[F1A3$J$N$GFbAu!"30Au(B $B6&$K$H$F$be:No$G$9!#@lMQCsl$b40Hw$7$F$$$^$9$N$G$*

$B$@$8$c$l$N%3!<%J!<(B
P$$(B $B8xJg(B $B7|>^(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$@$8$c$lEj9F:nIJ$rJg=8Cf!#Kh2s$N$*Bj$K=>$C$F$D$/$k$*BjItLg$H!"<+M3$K$D(B $B$/$k%U%j!!"9g7W#2L>MM$KH>FC@=%F%l%[%s%+!<%I%W%l%<%s%H!#(B

$B%G!<%?%=%U%H!!Ej;q6%GO>pJs(B
pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%W%m$N87A*>!Ii%l!<%9M=A[$H!">!$AF($2Ej;qK!$G!"(B1$B%l!<%9(B10$BK|1_$NEj;q$G(B1$B3+(B $B:E(B1000$BK|1_0J>e$N%W%i%9$rA@$&!#(B

$B%"%Q%C%ALO7?73(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BLO7?$N:WE5%o%s%@!<%U%'%9%F%#%P%k=PE8$rL\;X$7$?B$7?=8CD$N%Z!<%8!#!V5;=Q(B $BITB-$O%P%+$5$GJd$(!*!W$r%b%C%H!<$K=PE8:nIJ$NR2p!#(B

$B%O%_%s%0%P!<%I(B $B%Z%s%7%g%s(B
($B0&I28)@>>r;T(B)
$B%+%J%@$NBg<+A3$NCf$G$N$s$S$j$7$?$$?M!"%"%&%H%I%"%9%]!<%D$r3Z$7$_$?$$?M(B $B$K$*4+$a$N>pJs$r$40FFb$$$?$7$^$9!#(B

$BH~MF$H7r9/4XO">&IJ$N%i%s%U%#!<%k%I(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$BH~MF$H7r9/$=$7$F4D6-$K4X$9$kLdBj2r7h$r$*C$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B

$B<+BDMn
M-2H(B $BEg86(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B<+BDMn$J@83h$r$3$h$J$/0&$9$k

$B$K$c$s$K$c$sBbD9(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$BLt:^;U$H<+1R41$N#H#P!&%P%$%"%0%iLd?GI

$B%F%#!<%"!<%k%T!<%8%s%0(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%G%#%l%/%H%j7?(BTRPG$B8!:w%5%$%H!#(BCGI$B$GEPO?B(H?1G$N%$%Y%s%H%+%l%s%@!

$BE|G"IB<#NE:^!V332V;R!W$,
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFC5v$r

$B?%It20(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B?%It20$G$O!$?%It%*%j%8%J%k$N%$%i%9%H$dR2p(B $B$7$F$$$^$9!#?%It$NGz>P!J!)!K0l8@F|5-!V:#F|$N0l8@!W$b9%I>O":\Cf$G$9!#(B

$B=$H~(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B=;Bp$NEIAu$rCf?4$K$*

Cheep!Cheep?Cheep!
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B?HFb$G$d$C$F$k=w$N%3%U%j%^$G$7!#(B500$B1_!AI~!"%P%C%/!"%V%i%s%I!"%3%9%a!D(B $B$$$m$$$m$"$k$N$G0lEY$-$F$/$@$5$$!#$?$@$$$^AwNAH>3[%-%c%s%Z!<%s$d$C$F$^(B $B$9!#(B

$B#T#i#s#s#u#e#s!!#1!?#2(B
/G/(B $BD6F,G>%7%k%P!<%&%k%U(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=54)>/G/%5%s%G!$K!"=54)>/G/%5%s%G!<$N46A[$d7G<(HD!#$d$*(B $B$$$d%7%g%?$J$I$K4X$9$kI=8=$,$"$j$^$9!#(B

$B%b%N%i%k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%$%i%9%H!"%*%s%i%$%sL!2h$J$I%.%c%i%j!</$7Bg?M8~$1$+$b$7$l$J$$@E(B $B$+$J%5%$%H$G$9!#(B

$BF|K\0lEv$?$i$J$$%J%s%P!<%:M=A[%5%$%H(B
($B;38}8)FA;3;T(B)
$B?t;zA*Br<0Ju$/$8%J%s%P!<%:$NM=A[%5%$%H$G$9(B

$B%I%i%^5*9T(B
($B7'K\8)H,Be;T(B)
$B%I%i%^%l%S%e!R2p!"%I%i%^EjI

HeKiRoute417
$X$-$k(B $B$X$-$k(B legend hekiru 417> ($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B#J!]#P#O#P%"!<%F%#%9%H!"DGL>$X$-$k$r1~1g$9$k%Z!<%8!#DGL>$K$A$J$s$G9qF;(B 417$B9f%I%i%$%V5-O?$b$"$j$^$9!#(B

$B#D#a#m#m#y!!#P#r#i#v#a#t#e!!#H#o#m#e#p#a#g#e(B
.@b(B $B%M%C%H%o!<%/(B $BL5NA%5!<%S%9(B> ($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B7s6H(BSOHO$B$N(BDammy$B$N%Z!<%8!#EPO?(BForm$B$N$"$k(BSOHO$BMQ(BHP$B$K(BLink$B$7$F$$$k(BL$BD"$d7G<((B $BHD!"<+:n>.@b$b$"$j!#(B

$B$W$/$W$/F|5-(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O%^%^!"%Q%Q8uJd@8$NG%?1@83h%I%-%e%a%s%?%j!<%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#(B

agitation point
($B?73c8)Gp:j;T(B)
$B%o!<%k%I%M%P!<%i%s%I#2Cf?4!#%W%k%H?M$N0l@8$rDI$C$?CN$C$F$k$D$b$j!)$r9%(B $BI>O":\Cf(B

Day Trade Net
(WA. USA)
$B%7%"%H%k:_=;$N8=Lr(BDay Trader$B!"(Bhatch$B;a$K$h$kJF9q3t<0;T>l%l%]!<%H!#KhF|(B $B99?7$5$l$k!V:#F|$NJF9q3t<0;T>l!W$H>\:Y$J!V%A%c!<%H$G8+$k%^!<%1%C%H!W!"(B Tips$BK~:\$N!V(BCool$B$K2a$4$=$&!W$J$I>pJsK~:\!#(B

$B#A#k#i!G#s!!#P#a#g#e(B
R2p(B $B="?&3hF0(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=i$a$F:n$C$?%Z!<%8$G$9!#o@83h$K$D$$$F=q$$$F$"$j$^$9!#(B

$B$^$4$3$mDb(B
($B;3M|8)G#:j;T(B)
$B$J$D$k$N8D?M%5!<%/%k$N#H#P"vF|5-!"7G<(HD!"%$%i%9%H%.%c%i%j!<$J$I$"$j$^(B $B$9"v:GM75-!"Iu?@%$%i%9%HM-$j!y%R%+%k$N8k%3!<%J!<$b$"$j$^$9!*@'Hs8+$KMh(B $B$F2<$5$$"v(B

$B%*%*%/%oDk9D(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B9q;:!&309q;:%*%*%/%o%,%?$NHNGd!#7c0B!*(B

$B$"$s$H$K$*$N%Z!<%8(B
($BOB2N;38)3$Fn;T(B)
$BOB2N;3$N%U%)%k%/%m!<%l%0%k!<%W!&!V%^%d%&%!%+!W$G%A%c%i%s%4$rCF$$$F$$$k(B $B!V$"$s$H$K$*!W$N8D?M%Z!<%8$G$9!#(B

$BL5NA>pJs6I(B
($B:k6L8)BgN$74(B)
$BL5NA$N>pJs$P$+$j$r=8$a$?%Z!<%8$G$9!#(B

$B$J$*$^$^$N?@8M6a9Y%U%j!<%^!<%1%C%H>pJs(B
pJs(B $B3+:E(B $B%G%#%9%+%&%s%H(B $B3+:E>pJs(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M6a9Y$NJ}!"?@8M6a9Y$KMh$i$l$kJ}I,8+!*?@8M:_Cf$N%U%j!<%^!<%1%C%HBg9%(B $B$-$J$*$^$^$,$*B#$j$9$k!"?@8M6a9Y$G3+:E$5$l$k%U%j!<%^!<%1%C%H>pJs$rK~:\(B $B$7$F$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BAj8_%j%s%/(BDE$B%"%/%;%9%"%C%W!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BAj8_%j%s%/Jg=8Cf$N%5%$%H$r%8%c%s%kJL$K7G:\$7$F$$$^$9!#F17O$NAj8_%j%s%/(B $B@h$rC5$9$N$K$H$F$bJXMx$G$9!#(B

KN2U$B%N%9%?%k%8%C%/%"!<%H%.%c%i%j!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
KN2U$B%N%9%?%k%8%C%/%"!<%H%.%c%i%j!<$G$O(BNormanRockwell CocaCola$BEy$N9-9p(B $B$rHNGd$7$F$$$^$9!#(BHP$B:n@.L5NAAG:`$b$"$j$^$9!#(B

$B=q?MITCN$NELA3$J$k$^$^$K(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B<+E>

$BMW:I%a%$%s%/!<%s(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B8EBe5{%]%j%W%F%k%9$HG-$N%Z!<%8(B

$B%_%k%/%"%l%k%.!<$N<#NE(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$BL@<#F}6H$N%"%l%k%.!R2p$H!"IB0e1!$N@h@8J}$X$N%5%s%W%k$NL5NA(B $BDs6!$N0FFb(B

$B$/$&$^$N%Z!<%8(B
J8c(B $B:#0fH~ ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B$/$&$^K\?M$NJ8c$d:#0fH~:k6LBg3X650i3XItF|K\;K%<%_$N%Z!<%8$J$I!#(B

$B%R%e%&%^%s!&%i%$%D!&%(%G%e!&%/%i%V(B
($BJ<8K8)2C8E74(B)
$B;R$I$b$N?M8"!"=w@-$N?M8"!"B>J82=6&@8$C$F2?!)6&$K@8$-$k$C$F$I$&$$$&$3$H!)(B $BCO5e;TL1$H$7$F!"?M8"$K$D$$$F9M$($F$_$h$&$h!*(B

$B4X@>A%D`$j>pJs(B
h9gA%(B $B;EN)A%(B $B%j%5%$%/%k(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>CO6h$NA%=I>pJs!&D`2LB.Js!&D`$j65<

$B%U%!%C%7%g%s9)K<%a%$%W%k%O%&%9(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BMNI~$N$3$H$J$i$*G$$;2<$5$$!*%*!<%@!$7!"%j%5%$%/%kB>(B

$B$M$3$_$_(B
($B@iMU8)0BK<74(B)
$B8D?M$N

$B%9%I%&ITF0;:(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BEl5^CS>e@~!"L\3w@~1h@~$NJ*7o>pJs(B

$B
pJs<}=8(B $B1G2h(B $BBg:e(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B6%GOM=A[!"$+$o$$$$$b$N!"%2!<%`!"(Betc.$B%$%A%m%/$N$R$H$j$4$H$G$O?'!9$J>pJs(B $B$b7G:\$7$F$$$^$9!#$*$^$A$7$F$$$^$9!*(B

$B%@%$%(%C%HCc8D?MM"F~(B
e3$(B> ($B:k6L8)El>>;3;T(B)
$BCf9q>e3$$h$jD>Aw!#%@%$%(%C%H$dJXHk$K8z$/99UHNo8:HnCc!"H~H)H~4i$K$J$l$k(B $B??

$B!J
(B> ($B<"2l8) $B!JR2p(B

$B%N%9%H%i%@%`%9$N!V;m!W$O:#$NE7BN%7%g!<$N$3$H(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B!V(B1999$BG/!A!W$H$$$&%N%9%H%i%@%`%9$NLdBj$N;m$O!"$^$5$K:#??$C:GCf$N6u$N@1(B $B$NLLGr$$F0$-$r5

$B#N!%#O!%#V!%!G#S!!#R#O#O#M(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B2;3ZJ9$/?M!"1i$k?M$N$?$a$N%5%$%H$G$9!#%A%c%C%H!"7G<(HD!"4m81$J%P%s%I>R(B $B2p$b$"$j$^$9!#(B

Finance-Cafe$B!!6bB_$78rN.2q(B
pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B>CHqpJs8r49!&8rN.$J$I;22C%5%$%H$G$9!#(B

KOUTAROU HOMEPAGE
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B$*

$B68$C$?$+$\$A$c8&5f=j(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B4IM}

Rusty James
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B%9%H%j%s%0%9$NH~$7$$6J$HHt9T5!$K;w9g$&6J!"Jg=8Cf!*$5$i$K!V%;%s%H!&%8%'!<(B $B%`%97G<(HD!W$b$"$j!*(B

$B%V%k!<%*%l%s%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BF|5-!&%6%l%4%H!&%W%i%9!&%^%$%J%9#B7?$H$7$FKhF|$r@8$-$k!&!&!&0J>e(B

$B%"%/%;%9?tD6A}Bg%-%c%s%Z!<%s(B
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B%F%l%[%s%+!<%I$rKhF|(B50$BKg%W%l%<%s%HCf$G$9!#1~JgJ}K!$O!"1~Jg%U%)!<%`$K5-(B $BF~$9$k$@$1!#$7$+$b(B2$B;~4V$K(B1$B2s1~Jg2DG=$H$$$&4k2h$G$9!#3'$5$s$N1~Jg$*BT$A(B $B$7$F$$$^$9!#(B

102$B:BI87W;;(BEx$B$,#D#L$G$-$^$9!#(B
($B?73c8)4dA%74(B)
$B!&EZLZ9);v$NB,NL$KH<$&7W;;$O$[$H$s$ILVMe$7$F$*$j$^$9!#(B $B!&?^LL$bIA$-$^(B $B$9!#(B $B$^$?!"(B 101$B4IM}I=(BEx$B!J=PMh7A4IM}?^I=!K$b(BDL$B$G$-$^$9(B$B!J$^$a?^$,(B120$B8D$0$i$$<}O?(B $B$5$l$F$$$^$9!#!K(B

$BJ!Eg8)HXDt9b86!!%j%>!<%H%[%F%k!!%t%#%i%$%J%o%7%m(B
!<%H%[%F%k(B $B29@t(B $B6u<<(B $BM=Ls(B $B%0%k%a(B $B%o%$(B $B%s(B $BN94[(B> ($BJ!Eg8)LmKc74(B)
$B!<%H6u4V!#J!Eg8)2qDEHXDt;3$K$"$k29@t(B $B$D$-$N(B6$B3,7z$F%j%>!<%H%[%F%k!#:G9b5iJFBt5m$H(B65$Bu67$dFCE5$b$"$j$^$9!#(B

$B?@8MBg3X4Z9qJ82=8&5f2q(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B:_F|%3%j%"%s$NBg3X@8$,=8$^$C$?%5!<%/%k$G$9!#$_$s$J$G:_F|$N$3$H$dL1B2$N(B $B$3$H$K$D$$$F3Z$7$/$U$l$"$C$F$$$^$9!#(B

$B$"$J$?$N#H#P$r$*:n$jCW$7$^$9(B
($BJ<8K8)5~ET;T(B)
$B$"$J$?$N#H#P$r$*:n$jCW$7$^$9(B@http://square.millto.net/~oxward/

Yoshi's Page
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%U%j!<%^!<%1%C%H!"%]%9%ZM'C#Jg=8!"Ds<(HD$N$"$k%[!<%`%Z!<%8(B

$BJ]81@83h%;%s%?!<(B
($B5\:j8);yEr74(B)
$B0BED2P:R!u#I#N#A$R$^$o$j@8L?BeM}E9!VJ]81@83h%;%s%?!<9-Js!W$r7G:\!#(B

$B%W%i%@FC=8(B
($BD; $BEv%7%g%C%W$G$O!"F4$l$N%V%i%s%I>&IJ!J%P%C%0!&;~7W!&>.J*!&%"%/%;%5%j!&IJ$r!"$<$R$"$J$?$N2wE,@83h$K$*LrN)$F2<$5$$"v"v%*%s(B $B%i%$%s%7%g%C%W(B8/15$B!A(B8/24$B$O%W%i%@FC=8$G$9!#(B

$B:;H~3$4_%[!<%`%Z!<%8(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B:;H~3$4_$N%$%Y%s%H!J%^%j%s%,!<%k!&%S!<%A%P%l!R2p(B

$B5$8yB@6K7}@D6u65<<$N4,(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B5$8yB@6K7}$O7r9/0];}!$LH1VNO$N6/2=$KLrN)$A$^$9!#B@6K7}>pJs$HEl5~$N65<<(B $B0FFb$r:\$;$F$$$^$9!#7G<(HD$O0&9%l$G$9!#(B

history view
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@>MN;K!&@/<#;WA[!&%f%@%d?M4XO"$N%l%]!<%H$d9M;!$J$I!#B>$K$*$9$9$a%a%k%^(B $B%,>R2p$d!"%/%i%7%C%/F~Lg$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B3$>e<+1RBbFC=$2J@x?e2]Dx(B
e<+1RBb(B> ($B9-Eg8)8b;T(B)
$B3$>e<+1RBbFC=$2J@x?e2]Dx$NOC$d2hA|$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B$^$D$P$iHiIf2J(B
($B4tIl8)1)Eg74(B)
$B$^$D$P$iHiIf2J$N>R2p$HHiIf<@45$N@bL@!"7G<(HDEy(B

$B%Y%M%k%/%9(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%$%s%]!<%H;(2_!"%"%/%;%5%j!&IJ$r8x3+!#(B $B%l%G%#!<%9$N$_!#(B

$B?.=#>h0H9b8629@tN94[$3$@$^(B
h0H(B $B0BF^B<(B $B>e9bCO(B $B29@t(B $B=IGq;\@_(B $B%9%-!<(B $B%9%N!<%\!<%I(B $B>h0H(B $B9b86(B $B%9%-!<>l(B $BO*E7IwO$(B> ($BD9Ln8)Fn0BF^74(B)
$B>h0H9b86$NI89b#1#5#0#0-C$K0LCV$9$kEv4[$O>e9bCO!%Ad!%Jf9b!%>h0H3Y!%HtBM(B $BJ}LL$J$I$N5rE@$H$7$FKtE_$K$O%9%-!<>l$N5rE@$H$7$FB?$/$N$*5RMM$K$4MxMQD:(B $B$$$F$$$^$9!#$*?);v$HE7A3$N29@t$NFbEr$HO*E7IwO$$,<+K}$N=I!#(B

$B2x=C6f3ZIt(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%4%8%i!A%&%k%H%i%^%s$^$G$$$m$$$m$*$b$A$c$N%Z!<%8$G$9!#!*(B

$B%]%a%i%K%"%s(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B2H$G;t$C$F$$$k#2I$$N%]%a%i%K%"%s$N-Mh$OIWIX$K$J$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

$B3Z$7$/$C$F?4$N$"$?$?$^$k!V2N1S$b$&2q!W(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B9b9;@8Cf?4$@$1$I#19b9;$NOH$r1[$($F!"$$$m$s$J?M$?$A$H3hF0$7$F$$$^$9!#C;(B $B2N$dJ87]:nIJ$N:n@.$O$b$A$m$s!"$5$^$6$^$J

$B#E#n#j#o#y!!#I#n#t#e#r#n#e#t(B
($B:k6L8)OO;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$d%Q%=%3%s$N:G?7$NOCBj$H4XO"%j%s%/$,$"$j!"$$$m$$$m$J>pJs(B $B$rF@$k$3$H$,$G$-$^$9!#$^$?!"%M%C%H%5!<%U%$%s8~$-$N%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B $B%V%C%/%^!<%/!?$*5$$KF~$j$KEPO?$7$F$*$/$HJXMx$G$9!#(B

[:] Room - $B%_%l%K%#(B [:]
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B7Z$/$F!"3Z$7$$!"3'$KM%$7$$%A%c%C%H$rL\;X$7$F$$$^$9!#$<$R$-$F$M!*!*(B

$BCf3X@8$,3+$/Kc?}9V:B(B
($B4tIl8)B?<#8+;T(B)
$B=i?4pJs$b$"$j$^$9!#(B

$BIT;W5D!*!)%o!<%k%I(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B!VIT;W5D!*!)%o!<%k%I!W$O%"%J%?$N?H6a$K5/$3$kIT;W5DBN83$r$*Aw$j$7$^$9!#(B $BFI

$B8:Hn%O%_%,%-(B
J*(B $BCf9q(B $BH~$7$$(B $BAi$;$k(B $BAi$;$?$$(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$B$3$l$J$i5.J}$G$bB3$1$i$l$^$9!#Cf9q$G?M5$$N%@%$%(%C%H;uKa$-!"=,47$rMxMQ(B $B$7$?2h4|E*$J%@%$%(%C%H$G$9!#(B

$BF|K\7WB,5!2q
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B7WAu@)8fHW$N@_7W@=:n$r0B$/Aa$/9bIJ

$B%`%(%$%?%$%S%G%*(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%?%$1G2h@=:n2q

CARVA RECORD
($BEl5~ETHD666h(B)
$B5p>"%+%k%P$N%F%/%N%l!<%Y%k%+%k%P%l%3!<%I!#I,D0!#(B

VISA SUPPORT$B!!(BFOR FOREGNER
($BEl5~ETBfEl6h(B)
We can assist you on the immigration and the international marriage Also,we are looking for the business pertner

($B3t(B)$B2J3X5;=Q8&5f=j(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%5!<%P!<(B,$B2J3X5;=Q7W;;%5!<%P!<(B,$BN.BN2r@O$J$i$+$.$1$K$*$^$+(B $B$;$/$@$5$$!#5;=QO@J8$NK]Lu(B,$B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.$b@A$1$?$^$o$j$^$9!#(B

$B%O%o%$$N4Q8w%5!<%S%9(B
3[(B> (HI. USA)
$BF|K\H/8F$S4s$;9R6u7t!"%o%$%-%-%[%F%kH>3[%;!<%k%$%s%Z%j%"%k%o%$%-%-!"%$(B $B%j%+%$%3%s%I!"%^%&%$Eg%O%o%$Eg!"%+%&%"%$Eg%Q%C%1!<%8(B

$B%$%s%?!<%U%'%$%9(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$*;RMM$,3(K\$N

SON$B!&(BVENT
&IJ>R2p(B $B4k6H>R2p(B($B?&(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%_%K%^%`%m%C%H(B50$B$+$i$N%*!<%@!<%&%)%C%A!u%/%m%C%/!#5-G0IJ$+$iHNB%IJ$^$G!"(B $B%*%j%8%J%j%F%#$"$U$l$?%9%Z%7%c%k%0%C%:$G$9!#(B

$B%^!<%d%U%#!<%k%I!u%(%$%Y%C%/$N(BHP
c32(B $B4X@a1j(B $BAi?H(B> ($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$BEAE}0e3X$r3hMQ$7$F7r9/$rA}?J$7H~$rJ]$D$?$a$N6qBNE*$JJ}K!!"FGAGGS]u7r9/(B $BK!$H$=$NMQIJ$rDs6!$7$^$9!#(B

$B1#$l$?4Q8w%9%]%C%H$rC5$7$F%W%l%<%s%H$rEv$F$h$&(B !!
($BKL3$F;4d8+Bt;T(B)
$BKL3$F;$N6uCNCO0h$K$O!"$N$I$+$GH~$7$$Iw7J$r$b$D;TD.B<$,(B27$B$b$"$j$^$9!#1#(B $B$l$?4Q8w%9%]%C%H$rC5$7Ev$F$F(B)$B!"(BJR$B%*%l%s%8%+!<%I$r(B100$BL>MM$K%W%l%<%s%H!#1~JgDy@Z(B $B$O(B10$B7n(B31$BF|(B($BF|(B)

$B%P%$%HC5$7(B
pJs(B $B7G<(HD(B $B?,M-(B $BNx?M(B $B@ ($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$B$$$m$$$m$J>pJs$r=q$$$F$k%Z!<%8$G$9!#7G<(HD$J$I$K3Z$7$$>pJs$r$$$C$Q$$=q(B $B$$$F$/$@$5$$!#%a!<%k$b=q$$$F$-$F$M!#(B

Okuni Support&Consultant
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%M%C%H%o!<%/%7%9%F%`9=C[!"6HL3%=%U%H$NF3F~!&@=:n!"(BWeb

$B=;5H!!0rCiK\E9(B
(B $B@83h(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$b$7$b$N;~!&@8A0M=Ls$J$I?'!9$J$4Ar57$N$4MQL?$O!"1JG/$N?.MQ$H

HAPPY SHOP
.J*(B $B#O#L8fMQC#(B> ($BF`NI8);3JU74(B)
$B@$3&$N%V%i%s%IIJ!&L>IJ$r$"$J$?$N$b$H$X!"0BA4!&0B?4!&4JC1$K$*FO$1$7$^$9!#(B $B&IJ?t$O!"?tI4E@!#;YJ'$$$O!"%3%s%S%K!&%+!<%I!&%m!<%sEy$"$J$?$K(B $B9g$C$?;YJ'J}K!$rA*Br$G$-$k4JC1%i%/%i%/!#(B

$BC[CO;T>lFCA*>>B{(B
>B{(B $B;T>l(B $B27Gd(B $BD>HN(B $BCf9q;:>>B{(B $BM"F~>>B{(B $BCg27(B $B@lLgE9(B $B=\(B $BC[CO27(B $BGd;T>l(B $BEl5~C[COCf1{27Gd;T>l(B $B>lFb(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B>>B{(B40$BG/$NE4?M!V%3%&$5$s!W$NE9!#C[CO$G:GBg$N>>B{Cg27>&!#NADb!V5HC{!W$O(B $B!V%3%&$5$s!W$N$*F@0UMM!#8p$&$4MhE9!#=50lEY!">>B{;29MCMCJ$rH/I=!#(B

Music Gallery
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B0l@8;a$N:n6J$7$?!"%*%j%8%J%k$N6J$r8x3+$7$F$$$k!"8D?M%Z!<%8$G$9!#(B

$B8fV`5HNI$N$J$K$b$J$$It20(B
.@b(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B$3$3$O;d!"5HNI$,=q$$$?%2!<%`$N#S#S!JFs.@b!K$H:e?@%?%$%,!<%9$NIt20$G(B $B$9!##S#S$O%5%/%iBg@o!"%+%N%s!"%T%"%-%c%m(B2$BEy!9!D%H%%%O!<%H!"%a%k%F%#%i(B $B%s%5!<$N#S#S$b6aF|8x3+M=Dj$G$9!*(B

$B7r9/%7%g%C%W%O!<%F%#!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BH~MF$H7r9/$E$/$j$K?)$YJ*!&?e!&4D6-$r3'MM$H0l=o$K9M$(

circustown.net
^(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
20$BG/0J>e$ND9$-$K$o$?$j%m%C%/%s%m!<%k$NL%NO$r>R2p$7$F$-$?(B DJ $B;32p$G%*%s%(%"$7$F$-$?2;3Z$N$9$P$i$7$5$rB?3Q(B $BE*$K>R2p$7$F$$$^$9!#(B

P-CLUB
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B8=Lr$N%W%m$+$i$N%Q%A%s%3!"%Q%A%9%m96N,>pJs!#(B

$BD9LnH"@6?eM9JX6I!!@Z
&IJ>R2p(B $B$=$NB>(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B?.1[CO6h$GH/9T$5$l$F$$$k$U$k$5$H@ZR2p$HHNGd$r$7$F(B $B$$$^$9!#(B

sinsyo$B%*%s%i%$%s%7%g%C%W(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BBgM}@PD4$N9b5iMaMQIJ$+$i1`7]MQIJ$^$GB??tHNGdCf$G$9:e?@%?%$%,!<%9!"%;%5(B $B%_%9%H%j!<%H$NMaMQIJ$b$"$j$^$9(B

$B$-$i$i6f3ZIt(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BFbMF$O$^$@$^$@$3$l$+$i$G$9$,!"F|5-$"$j!"7G<(HD$"$j$G$9$N$G!"$_$J$5$s$*(B $BM'C#$K$J$j$^$7$g$&"v(B

$B%^%0%MCrB$!"9)6HMQ%b%G%k!"(BCAD$B8wB$7A$N%"%Z%C%/%9(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BC;G<4|$N%^%0%MCm7?CrB$!"%"%k%_Cm7?CrB$!"??6u@.7A$O%"%Z%C%/%9(B

$B$9$Q%M%3!&%W%m%8%'%/%H(B
(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$?$o$1

$B%W%m%3!<%]%l!<%7%g%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BHNGdB%?JMQIJ(B,$B%[%F%k!&N94[$N6HL3MQIJ(B,$B3F&IJ$ON.DL7PHq$N:o8:$r2A3J$KH?1G$5$;$F$$$^$9$N$G7PHq:o8:$KI,$:$*Lr(B $B$KN)$F$k$3$H$H;W$$$^$9!#(B

$BCjA*$K$h$kJF9q1J=;8"
($BEl5~ET9A6h(B)
$BCjA*$K$h$kJF9q1J=;8"\$7$$;qNA$r$4(B $BAwIU$7$F$$$^$9$N$G$4@A5a$/$@$5$$!#(B

$B$^$k$-Ju>~!&%&%)%C%A!&%8%e%(%j!<%3%l%/%7%g%s(B
~(B $B;~7W(B $BJu@P(B $B5.6bB0(B $B8BDjIJ(B $B4u>/IJ(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BM"F~;~7W@55,BeM}E9!&Ju>~!&5.6bB0E9!#@52r$N0lN.;~7W$N8BDjIJ!&4u>/IJEy$r(B $B?tB?$/

$B%U%'%$%P%j%C%H!&%3%_%C%/%9(B
/G/%8%c%s%W(B $B#M#O#N#S#T#E#R(B $B#E!G#S(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B9%$-$JL!2h$N%Z!<%8$G$9!#%b%s%-!<%?!<%s(B,ARMS$B!"(BSPRIGGAN$B!"%5%$%3%a%H%i!<(B EIJI$B$J$I!#%8%c%s%W7O$b$"$j$^$9!#(B

OVER DRIVE
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
JUDY AND MARY$B$H(BL'Arc$B!A(Ben$B!A(BCiel$B$K$D$$$F!#%A%c%C%H$d?M5$EjI

MD-J$B%W%l%<%s%D!&%@%Q%s%W%D%"!<#1#9#9#9%O%$%d!<%"%s%I%O%$%d!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#87n$+$i%9%?!<%H$7$?%@%Q%s%W%D%"!<#1#9#9#9$N8x<0%5%$%H!#%a%s%P!<$+$i$N(B $B%a%C%;!<%8$d

$B%H!<%?%k%X%k%9650i%M%C%H%o!<%/(B
($B:k6L8)(B)
$B0eNEN13X!"8l3XN13XEy$NN13X>pJs$NDs6!5Z$S!"

$B$&$C$7!<$N%.%c%s%V%kF|5-(B
.@b(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|!9$N%Q%A%9%m<};Y$r>R2p!#%A%c%C%H$d7G<(HD$bM-$j!#%2!<%`%3!<%J!<$G$O$"(B $B$J$?$N>.@b$,:n@=2DG=!#(B

$BF|K\=qF;650i3X2q(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B=qF;$N$3$H$J$i2?$G$b!"6%=q!"8xJgE8!"=q3X1!!"M%$l$?9V;U?X!"=qF;@lLg3X9;(B $B$J$I!#;0B?8.$G$O>e

$B%j%s%/%9%K%e!<%9(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%=%U%H3+H/!"%G!<%?=hM}!"=qF;!"6%=q%(%s%8%s!"#D#T#P!"(BCD-ROM$B$N:n@.!"0u:~(B $B$^$G(B

$B!V?9$N@83h!W?.=#!"GrGO(B
pJs(BBANK> ($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$B?.=#!"GrGO$K=;$`%/%i%U%H:n2H$NE9!">hGO$,=PMh$k%Z%s%7%g%s!"%$%s%G%#%"%s(B $B%8%e%(%j!

yu-ri-'s home page
4q7A(B $B>c32;y(B $BNE0i(B $BF.IB(B $B%j%O%S%j(B> ($B:k6L8)9, $BE@F,$F$s$+$s$N$f$&$+$A$c$s$H4hD%$k2HB2$N%[!<%`%Z!<%8!#IB5$$dNE0i$K$D$$(B $B$F$N>pJsK~:\!*(B

$BID%b%N;T>l(B
(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B!V0i$F$F?)$Y$k!W5~ET$NLn:ZID$r!"!V0i$F$F3Z$7$`!W;3LnAp$NF~Lg~$k!W%*%j%8%J%k4QMU?"J*$N4s?"$($rHNGd!#(B

$B#F#O#R#E#S#T!!#R#I#V#E#R(B
F(B $B?e1K(B $B0KF#=S2p(B $B=(2p(B $B3$?e5{(B $B%"%$(B $B%L8$(B $BKL3$F;8$(B $BG-(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B$-$+$s$\$NAP;R$N0i;y!"HwA0>F$K$D$$$F!"0KF#=S2p!&=(2p$/$s$N1~1g%Z!<%8!"(B $B>.3X@8$N?e1K!"3$?e5{$N;t0i>u67!"%"%$%L8$!JKL3$F;8$!K!&G-$NF15o!"%j%s%/(B $B=8(B

$BF|5-%l%s%?%k!X$5$k$5$kF|5-!Y(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|5-D"$rL5NA$GDs6!$7$F$$$^$9!#(BCGI$B$,;H$($J$/$F$b!"%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F(B $B$$$J$/$F$b

($B3t(B)$B$f$s(BFactory$B?M:`Jg=8(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%=%U%H%&%'%"3+H/5;=QMh$N4k6H$K$"$j$,$A$JG/8y=xNs!"(B $B3XNrI>2A!"6PL3;~4V!"6PL3>l=j$N@)Ls$J$I$O0l@Z$"$j$^$;$s!#<+J,$NNO$r(B100 $B!sH/4x$G$-$kL%NO$"$k?&?M=8CD$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$B$f$s%U%)%H%.%c%i%j!
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
600$BKg0J>e$NHx@%$dKL3$F;$NH~$7$$Iw7J!"2V$dF0J*$N%U%j!<&MQ(B $BMxMQ!"2C9)$,2DG=$G$9!#0u:~$KBQ$($k(B3600$B%T%/%;%k$ND69b2rA|EYHG$b$"$j$^$9!#(B $B$<$R!"@Q6KE*$J$4MxMQ$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%U%8%3%7%_%5%o%[!<%`ITF0;:>pJs(B
pJs(B $B%U%8%3%7(B $BEZCO(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$BAm9g7z@_6H!"BpCOB$@.5Z$SBpCO7zJ*HNGd!"ITF0;:$NDBB_!&Cg2p$r6HL3$H$7$F$$(B $B$k%U%8%3%7%_%5%o%[!<%`$NIY;38)Fb<+pJs5Z$S%$%Y%s%H(B $B>pJs(B

$B%"%s%/%k!&%"%s%F%#!<%/!'%$%s%?!<%M%C%HH~=Q%.%c%i%j!<(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BR2p$7HNGd$7$^$9!#:nIJ$NB?$/$,;T>l(B $B$K=P2s$C$F$$$J$$4u>/IJ$G$9!#(B

Memories of Mr.Children
MGl(B> ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B%_%9%A%k$N#H#P$r:n$j$^$7$?!#2N;l$d7G<(HD!"%A%c%C%H$J$H$$$m$$$m$"$j$^$9!#(B

$B1G2h!V%^%$%/!&%6!&%&%#%6!<%I!W7`>l8x3+
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B4FFD!"5SK\%^%$%/!&%8%H%m%U(B $B1G2h!V%^%$%/!&%6!&%&%#%6!<%I!W$3$N1G2h$K$D(B $B$$$F$N>R2p$H!">pJs8r49!":F>e1G$r4j$&(B

$BKLElKL;08)$N%?%/%7!<$K$h$k4Q8w0FFb(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$BKLElKL;08)$N%?%/%7!<$K$h$k#1F|!A#3F|4V$N%b%G%k%3!<%9$K$h$k4Q8w0FFb$G$9!#(B $B@vN}$5$l$?%Y%F%i%s%I%i%$%P!<$,0FFbCW$7$^$9$N$G?4$K;D$k$9$P$i$7$$N99T$r(B $BLsB+CW$7$^$9!#(B

$B%a!<%k%^%,%8%sCf3X2;3Z65;U$5$H$\$N!V3X9;!Z$,![9T$3$!W(B
($B0q>k8)7k>k;T(B)
$BCf3X$N2;3Z65;U$,%a!<%k%^%,%8%s$G2;3Z$N

WORLD iNET
pJs(B $B:G?7>pJs(B $B%j%s%/(B> ($B?73c8)D92,;T(B)
100$B!s?7Au3+E9!#(B

$B#O#D#N%H%i%Y%k(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#O#D#N%9%Z%7%c%k!*3$30!u9qFbN99T!"Ht9T5!!"%[%F%kM=Ls!"3J0B%D%"!pJs$,$$$C$Q$$!*$5$i$K!"3$30N99TCN(B $B<1!"9qFb%$%Y%s%H!"%H%i%Y%k%U%)!<%i%`!"N9F|5-$J$I$N$*LrN)$A>pJs$bBt;3$"(B $B$k$h!#(B

$B$^$C$A$$$N$*$X$d(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B30?)6H3&N"OC!y?7:'@83h$N

$B4c5e!&Fz:L$H%[%a%*%Q%7!<(B
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$BFz:L8&5f=j(B $BF|K\;YIt$N%[!<%`%Z!<%8!#?MBN$NFz:LItJ,$KH/@8$9$k!"8GM-@-$N(B $B$"$kMM!9$JJ8MM$rNW>23XE*$KJ,@O!"J,N`$7!"0dEABNLL$+$i$N%"%I%P%$%9!#%O%$%]%F%s%7!

$B2A3J>pJs8!:w%8!<%F%#!<%W%i%$%9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B2A3J>pJs$^$G8!:w$G$-$k!"%5!<%A%(%s%8$NL$Mh7O!#(B

$B6C0[$N9=B$%Q%M%k%(%`%;%i(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B7zC[5;=Q$K$H$j1J1s$NM}A[$G$"$k9=B$J*$N7ZNL2=$r6K$a$?%(%`%;%i(B

$B;qK\6bITMW$G(B($B3t!K(B($BM-!K$r$*:n$j$7$^$9!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;qK\6bITMW$G(B($B3t!K$^$?$O(B($BM-!K$r$*:n$j$7$^$9!*(B

$B>.$5$J;(2_20$5$s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%j%K%e!<%"%k$7$?$N$G8+$KMh$F$/$@$5$$!#(BBBS$B$N=q$-9~$_$bBg4?7^$G$9!#%l%9(B $B$bIU$1$F$^$9!*!*$?$/$5$s$N>oO"MM$*$^$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%Q%k%9!!%3!<%]%l!<%7%g%s(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BR2pCW$7$^$9!#E9J^!&;vL3=j$b$*$^$+$;$/$@$5$$!*(B

$BM=9pJSBg2hJs(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B1G2h$NM=9pJS@):nR2p!#2{$+$7$NM=9pJS!":G?7>pJsB>!#(B

$BKL2,%d%9%j(B
It9)6H5;=Q%;%s%?!<(B> ($B9-Eg8)8b;T(B)
$BKL2,%d%9%j!!?NJ}$G0lHV@Z$l$k!!9-Eg8)N)@>It9)6H5;=Q%;%s%?!<$G%K%3%k%=%s(B $B

$B66>l%0%i%s%I
R2p(B($B0u:~(B) $B%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%9%/%j!<%s0u:~;q5!:`HNGd(B,$B%9%3%C%A%W%j%s%H!u%$%s%/%8%'%C%H$K$h$kBg7?%0(B $B%i%U%#%C%/=PNO(B,Mac$B%7%9%F%`HNGd(B

UraniaCHAT
($B $B6e=#?M$rCf?4$K=8$^$k%A%c%C%H$G$9!#%F%l%[%?%$%`$OBgFx$o$$$G$9!#=i?4\$7$$?M$G$bBg4?7^$N%A%c%C%H!#$H$F$bJ70O5$$N$$$$%A%c%C(B $B%H$J$N$G0lEY$OGA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

COCO'S LOVE SQUARE
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B%M%C%HNx0&$d1s5wN%Nx0&$G$D$i$/@Z$J$$;W$$$r$7$F$$$k?M!"F1$86-6x$N?M$?$A(B $B$G0U8+8r49$d>pJs8r49$r$7$J$,$i!"Nx0&$r1~1g$7$F$$$/%Z!<%8$G$9!#7G<(HD$d(B $B%A%c%C%H$b$"$j$^$9!*(B

$BI=@i2H5HED@8Iw0C$N>R2p(B
>Iw(B $BD9 ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20$NCc2H!"I=@i2H5HED@5Iw0C$N>R2p%Z!<%8$G$9!#;MBeL\>R@6=!>"$O@hBe2H(B $B85B(Cf@F$h$j3'EA$r

$B3t<02q
($BBgJ,8)JLI\;T(B)
Linux$B$N%$%s%?!<%M%C%H%5!<%P!<$rC/$K$G$b0B2A$K9=C[$G$-$k!V%7%s%W%k%5!<(B $B%P!

$B:L$N9q%F%K%9!!%H!<%J%a%s%H(B
^IJ(B $B%F%K%9%^%,%8%s(B> ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B%l%8!<%J$G%O%o%$N99T$N$D$$$?%j%>!<%H%F%K%9%H!<%J%a%s%H!#%Q!<%F%#$G$b9k(B $B2Z>^IJ%2%C%H$N%A%c%s%9$,!*(B

Apple$B$H!A$/!JCf5i!KN9$H%$%i%9%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%h!<%m%C%Q!"%H%k%3!"%(%8%W%H!"%"%8%"$NN9>pJs$r%Q%08$%]%m%s$,$40FFb!#%$(B $B%i%9%H!"#4%3%^Iw%^%s%,!"

=+=SOZAI=+=
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
HP$BMQAG:`20$5$s$G$9!#$+$o$$$$JI;f$,B7$C$F$^$9!#(B

$B0eNE4X78
($B0&CN8)8$;3;T(B)
$B0eNE4X78Bg@*$N0eNE4X78

$B%4%k%U$N$4HS(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%4%k%U>l$N%i%s%A%a%K%e!<$N$4>R2p!#0a?)M7$N

$B$*Jl$5$s$N%F!<%^%Q!<%/!!%H%i%s%?%s%V%i%\!<%o!<%k%I(B
pJs(B $B$*Jl$5$s6H3&?7J9(B $B%H%i%s%?%s?7J9 ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$*Jl$5$s6H3&?7J9$rH/9T$N%H%i%s%?%s?7J9pJsEy$N%a!<%k%^%,%8%sG[?.!#7G<(HD$OG:$_AjCL$r!*(B

$BF|K\IpF;4[(B $B=qF;E8;vL36I(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$BF|K\IpF;4[=qF;E8;vL36I$N%Z!<%8(B $B=q

$B:_Bp%$%s%?!<%M%C%H65<
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B<+Bp$G2q.3X@8$+$i$*(B $BG/4s$j$^$G<+J,$K$"$C$?%Z!<%9$G3X=,=PMh$^$9!#(B

$B=OL22&9q(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B?gL2>c32$J$IL2$C$F$bHh$l$,$H$l$J$$Ey$NJ}$N%Z!<%8$G$9!#$3$3$G$O=OL2$9$k(B $B0Y$N>&IJ$r$4>R2p$7$F$^$9!#(B

ERIKO PLACE
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
SPEED$B$N:#0f3(M};R$5$s$r1~1g$9$k%Z!<%8!#(B

$B$O$<$N$a(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BJb$/$3$H$r%a%$%s$K5(@a$K$"$C$?;6Jb%3!<%9$r>R2p(B

mash('s)room
^(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B%*%9%9%a$N2;3Z!"1G2h!"%U%!%C%7%g%s$N>pJs!"M7$SCg4V$NJg=8$J$I$J$I!&!&!&!&(B

$B%Q%=%3%s<+M39)K<(B
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B%Q%=%3%s<+M39)K<$O!"$3$I$b$?$A$,!"%3%s%T%e!<%?$G%"!<%H$9$k%"%H%j%($G$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$K$O!";R6!C#$,IA$$$?:nIJ$rE8<($7$F$"$j$^$9!#$&$4$/:nIJ$b$"$j(B $B$^$9!#(B

$B%R%e%&%^%s!&%i%$%D!&%(%G%e!&%/%i%V(B
($BJ<8K8)2C8E74(B)
$B;R$I$b$N?M8"!"=w@-$N?M8"!"B>J82=6&@8$C$F2?!)6&$K@8$-$k$C$F$I$&$$$&$3$H!)(B $BCO5e;TL1$H$7$F!"?M8"$K$D$$$F9M$($F$_$h$&$h!*(B

Japanese lesson in English
($B:k6L8)H,D,;T(B)
Jpanese lesson by an experienced good teacherJapanese for English speakerObjectives:To accommodate students in intensive languageand cultual study.

$B%_%s%/$N>.@n(B
&IJ>R2p(B> ($BKL3$F;LfJL;T(B)
$BAO6H0JMh!"86:`NAA*$S$+$i>&IJ4k2h!"@=B$!"HNGd$^$G0l4S$7$F

$B%W%j%s%;%9%"%k%+%M%C%H(B
!<%H(B $B%O%o%$(B $B%9%+!<%H(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B!<%H%&%'%"$H;R6!I~Cf?4$N$*E9$G$9!#%/%$%:$d%W%l%<%s%H(B $B%3!<(B $B%J!<$b$"$j$^$9!#(B

$B%k%M%C%5%s%9%?%&%s@>?@Fn>R2p(B
?@(B $BBpCO(B $B%Q%J%[!<%`(B $B:e?@(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B@>?@8M$K=P8=!"%Q%J%[!<%`$N39!#%3%s%ZEvA*:nIJ$G$9!#39$N35MW$NB>!"M'$N2q(B $BF~2q!JL5NA!K!&;qNA@A5a$J$I$N!"?=9~$,2DG=$G$9!#(B

($B3t(B)$B8wDL?.(B $B>pJs@oN,It(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B3t8wDL?.$,>pJs@oN,$KK\5$$GNO$rF~$l$F$$$-$^$9!#$=$NCf$G>pJs@oN,It$,FC2=(B $B$7$F(BIT$B7O%(%s%8%K%"$N:NMQ$r@Q6KE*$K9T$C$F9T$-$^$9!#(B

Hilari
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%W%m%9%N!<%\!<%@!pJs!$(B $B87A*$7$?pJs$b!#(B

$B9bCN9-9p%;%s%?!<(B
pJs(B $B%$%Y%s%H(B $B9qFb(B $B>pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN$N9-9p2q$r>R2p$7$F$$$k!#(B

$B%M%$%kMQIJHNGd(B $B%5%j!<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%M%$%kMQIJHNGd$N%5%j!<$G$9!#&IJ$O(B $B%M%$%kMQIJA4HL!*!*?o;~99?7(B $B$7$F$$$^$9!#0lEY(B $BGA$$$F$_$F$/$@$5$$$M!#(B

CHERRY LIPS TASTE
($BEl5~ETL\9u6h(B)
The Yellow Monkey$B$r$3$h$J$/0&$9$k$"$J$?$H$5$/$i$N%i%V%3%_%e%K%1!<%7%g(B $B%s#H#P!#8l$j$"$$$^$7$g$*$M$C!#(B

English or Mathematics
($B5\:j8)F|Fn;T(B)
$B9%$-$J2;3Z!J(BB'z$B!"DGL>NS8i!"%S!<%H%k%:$J$I!K$K$D$$$F!#9%$-$J%2!<%`$K$D(B $B$$$F!#?MJB$_$KF|5-$b$"$j$^$9!#;m$bM=Dj!#CgNI$/$J$j$^$7$g$&!*!*(B

$B%O%&%8%s%0!&%J%S!&%[!<%`!&%Z!<%8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%O%&%8%s%0!&%J%S$O5.J}$N2HB$$j$r6/NO%5%]!<%H!#7g4Y=;Bp$rKI$.!"M}A[$N=;(B $B$^$$$N$*

$B#P#i#s#t#e%[!<%`%Z!<%8(B
($BD; $BJF;R$NAm9g%9%]!<%D%7%g%C%W(Bpiste$B$G$O!"(B1999-2000$B%b%G%k$N%9%-!

$BF|K\%7%9%F%`$N$4>R2p(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\%7%9%F%`$G$O!"4D6-$K4X$9$k;qNA!"5;=Q$r>R2p$7$F$$$^$9!#4XO"!J4D6-!"(B $B?e=hM}!"Kl$m2a!"(Bjw_cad$B!"1x?e=hM}!"7zC[!K(B

$B%6!&%_%j%*%s!&%@%i!
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$BFH<+$N%"%W%m!<%A$G@$3&$H%3%_%e%K%1!<%H$9$k%X%S!

satossy ghia
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BC&

$BEEF0%,%s!u%U%#%.%"@lLgE9(BECHIGOYA
($BJ!2,8)Gt2074(B)
11000$BH/O"$G$9!#(B

$BBg7'$N3o$?$?$-(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN$rBeI=$9$k3o$N$?$?$-$NDL?.HNGd$r$7$F$$$^$9!#$*$$$7$$?)$YJ}$d!"3o$?(B $B$?$-$N@bL@$b$7$F$$$k!#(B

studio KURO$B$N$o$$$o$$7`>l(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$7$?$1$I!"$"$s$^$jH?1~$J$$$d$s!"$J$s$G!)$=$s$JM}M3$G(B studio KURO$B$N$o$$$o$$7`>l!#%$%i%9%H!"%j%s%/!"7G<(HD$N%$%s%G%#!<%:HG!*(B

$B%$%,$N
($BBg:eI\BgEl;T(B)
$BBg:eI\N)9b@l$m$\$C$H6f3ZIt$NHs8x<0%5%$%H$J$I$G$9!#(B

$B$"$J$?$NL$Mh$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B $B2p8n$HLt$N$d$h$$D4:^Lt6I(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$"$J$?$NL$Mh$r%5%]!<%H$7$^$9!#

$B%^%$%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$B$O$8$a$^$7$F!#1Q8l$r;H$C$F$\$/<+?H$N$3$H$d$\$/$NJY6/$N$3$H(B

Gift fleur
($B72GO8):4GH74(B)
Dir en grey$B$r1~1g$9$k(BHP$B?M5$EjIpJs$J$I$,$"$j$^$9(B

$B$*$K$$$5$s$NK\H"(B
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B3(K\$d!";yF8=q$N>R2p!V$*$K$$$5$s$NK\H"!W!#;R6!$N!V$*$K$$$5$s!W$K$D$$$F(B $B$N>R2p$d@.D95-O?$N$[$+!"$*$+$"$5$s$NITDj4|%(%C%;%$$d2HB2?7J9$b7G:\$5$l(B $B$F$$$k!#(B

$B#A!!#H#a#p#p#e#n#i#n#g!!#P#l#a#c#e(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B?M5$%V%i%s%I$r!"?7:n$bDjHV$b%G%#%9%+%&%s%H2A3J$GDLHN$7$^$9!#(B

$B$&$:$^$-G-$NIt20(B
($B0&CN8)CfEg74(B)
$BG-9%$-I,8+!#G-2hA|@9$j$@$/$5$s!#%7!<%k9)K<%*!<%W%s!#%W%l%<%s%H$b$"$k$h!#(B $B$<$R8+$KMh$F!#(B

$B7g4Y=;Bp$rB$$i$J$$2q(B
l4IM}Be9T(B $BBQ?L?GCG(B $BCOHWD4::(B $B=;Bp(B $B7g4Y(B $B2~C[(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B7g4Y=;Bp!&7g4Y%j%U%)!<%`$rKPLG$9$k1?F0$r$7$J$,$i!"0B?4$7$F?7C[!&2~C[$r(B $B9T$($k%"%I%P%$%9$d$*.:};R7g4Y=;Bp$r$D$+$^$J$$?7(B13$B$NKI(B $B8f:v$bBgJQ$J?M5$$G$9!#3F

$B@D?9N9>p(B
p(B $B@D?98)(B $BN99T(B $BN9F|5-(B $B%"%^%A%e%"L5@~(B $B;(3X(B $B@P@nBoLZ(B $B ($B@D?98)@D?9;T(B)
$B%"%^%A%e%"L5@~2H#J#H#7#B#I#A$N@D?98)L5A,N9F|5-$G$9!#(B

P&P$B%M%C%H%o!<%/(B
(B $B>pJsDs6!(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJQ2=$N7c$7$$;~Be$KN)$A8~$+$C$F9T$/$N$KI,MW$J$N$O!$Bh0l$K!$8=>u$K!V$3$N(B $B$^$^$G$$$$$N$+!$2?$H$+$J$i$J$$$N$+!W$H$$$&LdBj0U<1!$BhFs$K!$$=$l$r<+J,(B $B$J$j$K2r7h$7$F$$$/AOB$NO!$Bh;0$K!$$=$l$rR2p$7$F$$$^$9!#(B

DIET CHALLENGE 58.0
($B:k6L8)1:OB;T(B)
15kg$B%@%$%(%C%H$K%A%c%l%s%8$9$k4A$NF|!9$NBLL\F|5-!#0l=o$K%@%$%(%C%H$9$k(B $B?M$bJg=8(B

$B$U$l$"$$$NN$!!==OBED(B
($B=)ED8) $B==OBED8PHJ$K$"$kM-NAO7?M%[!<%`!V$U$l$"$$$NN$==OBED!W!#?GNE;\@_$d29@t;\(B $B@_!"8d3Z;\@_$,J;@_$5$l!"I_COFb$N4Q8wGdE9!&%l%9%H%i%s!&29@t!&%$%Y%s%H4[(B $B$GF~5o

$B%W%i%s!!#T!u#R(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B;M9q!"Cf9q!"6a5&$rCf?4$K!"2,;3$+$i(B1$B!A(B2$BGq$G9T$1$k!";M5(@^!9$N$*$9$9$a$N(B $B=I$r>R2p$7$F$$$^$9!#NI

$BBg5H$N>.It20(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BBg:e$NKgJ}$K=;$s$G$^$9!#$^$@A4A3=PMh$"$,$C$F$^$;$s$,!"$3$l$r$-$C$+$1$K(B $BM'C#$,Bt;3=PMh$?$i$$$$$J$H;W$C$F$^$9!#$$$$%"%$%G%#%"$,$"$l$P!"$I$s$I$s(B $B%+%-%3$7$F2<$5$$!#!J$^$@L<$N

$B%7%k%P!<%j%s%0DLHN(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BLS$`$/$8$c$i$J(B3$BI$$N@8$-J*C#$,%8%c%s%0%k$N1|?<$/$G%7%k%P!<%j%s%0$rB$$C(B $B$F$$$k$*E9!"!"!"!#(B

$BD3$H%/%o%,%?$N9%$-$J4[(B
($B;37A8) $BD3!"%/%o%,%?$r$O$8$a:+Cn9%$-$,:n$C$?%Z!<%8$I$3$GR2p$b$9$kM=Dj$G$9(B

$BM"F~IJ(B from USA
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B%"%a%j%+$+$i$NM"F~IJ3F&IJB3!9EP>l!#GA$/2ACMM-$j!#(B

$B=;Bp>pJs4[(B
pJs(B $BDBB_(B $B;M9q(B $B0&I2(B $B>>;3(B $B1'OB(B $BGdGc(B $B%^%s%7%g%s(B> ($B0&I28)>>;3;T(B)
$B>>;3;TFb$NGdGc!&DBB_J*7o$N>pJs$r?tB?$/8f>R2p$7$F$*$j$^$9!#Ev

K-Car$B$G%9%]!<%D$7$h$&(B!
($B?@F`@n8)0K@*86;T(B)
$B7Z<+F0R2p!"7G<(HDEy!#(B

$B;0<4=$@5K!%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$BA4$/?7$7$$H/A[$N7r9/K!!#@5$7$$;Q@*$N8m2r$r2r$/!#(B

aaa-$B#M#a#cAm9g>pJs#W#E#B%A%c%s%M%k!|#M#a#c(B-$B#i#n#g(B-aaa
($BJ!2,8)BgL6ED;T(B)
$BKhF|99?7$N#M#a#c$N:G?7>pJs$r$O$8$a!"%*%s%i%$%s%&%'%">pJs$d8D?MGdGc>pJs!"(B $B%j%s%/=8!"#M#a#c$J(BGIF$B%"%K%a$J$I$r$*Aw$j$9$k#M#a#cAm9g>pJs%5%$%H(B

$B3$>e%?%/%7!]H~DE4]%[!<%`%Z!<%8(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B3$>e%?%/%7!!<%H%"%$%i%s%I9bEg$K@'Hs$*1[$7$/$@$5$$!#(B $B$^$?(B,$B734OEg$N<~M7%A%c!<%?!<$b$4MQ0U$7$F$$$^$9!#6aBe9)6H$N0d;:$G$"$k73(B $B4OEg$r8fMw$K$J$C$F$_$^$;$s$+!)3$?eMa>l(B,$BD`$j8x1`$G2F$rK~5J$G$-$^$9!*!*(B

$B?M:`GI8/!&?M:`>R2p$N%-%c%j%"%H%i%9%H$G$9(B
pJs(B $B>pJsDs6!(B $BJg=8(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>7w$rCf?4$H$7$??M:`GI8/!"4X@>$*$h$SR2p$N>pJs(B $B7G:\!#%a!<%k%^%,%8%s$N9XFI

$B%$%i%9%H%a%m%G%#(B
k%i%T%e%?(B $B$H$J$j$N%H%H%m(B $B$b$N$N$1I1(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%9%?%8%*%8%V%j4X78$N<+:n%$%i%9%H$H(BMIDI$B!#2;3ZIU$-%a!<%k$rAw$k;~JXMx$J(B MIDI$B!"%"%K%a$d%I%i%^$N(BMIDI$B$b$"$j(B

$BE7A3AG:`$r@8$+$7$?4o$HF;6q(B
($B4tIl8)7CFa74(B)
$B#Y#A#M#A#C#O$N%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!*MQH~$H$O!"5!G=$rK~$?(B $B$9$H$3$m$K$*$N$:$+$iH~$7$5$,8=$l$k!#E7A3AG:`$r@8$+$7$?4o$HF;6q!#L\$G8+(B $B$F!"

$B%V%i%C%/%8%c%C%/$N4D6-$H@/<#O@$N%a%k%^%,(B
($B@D?98)9u@P;T(B)
$B4D6-%[%k%b%s$d^%5%$%H$bMQ0U$7$^$7$?!#(B

Exis
pJs(B $B%[!<%`%Z!<%8:n@.0MMj(B $B7n4)=54)>pJs(B $B%Z!<%8(B $B%j%s%/=8!*(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B:G6/$N8!:w%(%s%8%s=8!u:G?7%i%s%-%s%0>pJs!"%A%c%C%H!"7G<(HD40Hw!#CO0h>p(B $BJs$"$j!#$*$$$7$$$*E9FC=8!*%j%s%/=8!*(B

$B%5%$$`@0M}$/$s(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BJ[8n;N!&;JK!=q;NMQ$N%5%$$`@0M}%=%U%H(B

its$B%[!<%`%Z!<%8(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B%*%j%8%J%k%=%U%H$N3+H/$OEv5$j$^$9!#%3%s(B $B%T%e!<%?$N$3$H$J$i2?$G$bLd$$9g$o$;2<$5$$!#(B

$BEl1I;vL35!3t<02q
($B4tIl8)4tIl;T(B)
OA$B5!4o5Z$S%*%U%#%9!"E9J^=:4oEy$NHNGd!"%j!<%9$r9T$C$F$$$kEl1I;vL35!!J3t!K(B $B$N>pJsH/?.ItLg!#>/$7$G$bB?$/$N3'MM$KJ@pJs$r@53N$K$+$D(B $B?WB.$K(B $BDs6!$9$k$3$H$rL\E*$K>&IJ$NHNGd$r9T$C$F$$$^$9!#(B

kikiru$B$N%Z!<%8(B
pJs(B($B?& ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B:_BpCg4VJg=8$NJ}$d1~Jg$7$?$$J}$K3hMQ$7$F$$$?$@$/7G<(HD$G$9!#(B

FINE FINE FINE
($BEl5~ET(B)
the yellow monkey$B$N(BFAN$B%5%$%H$G$9!#%$%(%b%s(BFAN$B0J30$NJ}$b!"Bg4?7^!y%A%c%C(B $B%H!&7G<(HD$"$j$^$9!#M7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

HTML$B9V:B(BPORT
($B4tIl8)EZ4t;T(B)
$B4JC1$K%[!]%`%Z!]%8$,:n$l$^$9!!2hA|$J$I$b$?$/$5$s$"$j$^$9!!Aj8_(BLINK$B$7$^(B $B$7$g$&(B

$B%*%b%+%a%o!<%k%I(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B;R6!$N$?$a$N%*%b%A%c$N%+%a%i?^4U!"%/%i%7%C%/%+%a%i!"%l%s%:$N>R2p$J$I!&!&!&(B

$B%-%c%s%I%k$N>.It20(B
C=-(B $BJ!2,(B $B8D?M%Z!<%8(B $B ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%f%K!<%/$J%-%c%s%I%k$NC=-%-%c%s%I%k$J$I

$B:y2V$NJU(B
GO(B $B:Y9a(B $BLZB<3YIw(B> ($B4tIl8)1)Eg74(B)
$B;m6c$H4A;m$K4X$9$kOCBj$H;qNA!#(B

$B%/%$!<%s%:(B $B%9%H!<%`(B $B%W%m%8%'%/%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
40$BL>0J>e;22C$7$F$$$k%l!<%9%/%$!<%s!"%-%c%s%Z!<%s%,!<%k$?$A$N%*%U%#%7%c(B $B%k%5%$%H$G$9!#(B

$B@iMU8)KEg%a%8%J!&%"%8D`$j>pJs(B
e?y(B $BD`$j(B $B%a%8%J(B $B%"%8(B $BKEg(B $B30K<(B $B$D$j(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B@iMU8);T@n;T$N>e?y$N%[!<%`%Z!<%8!#@iMU8)KEg%a%8%J!&%"%8D`$j$N:G?7(B $B>pJs(B

$B%/%i%P!<%:%O%&%9(B
^(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%/%i%P!<$N$?$a$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s%k!<%`!#El5~$N%/%i%V>pJs$r8}%3%_$GDs(B $B6!!#%/%i%P!(B!!!$B%/%i%V$N(B $B%*%U%#%7%c%k7G<(HD$d!"(BDJ$BC#$N%Z!<%8%/%i%P!$$!#(B

$B=!65K!?M$N@_N)(B
yEO(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B=!65K!?M$H$=$N@_N)J}K!$K$D$$$F$N@bL@$G$9!#=!65K!?M$r$*;}$A$K$J$j$?$$J}(B $B$O$I$&$>!#(B

$BH~?);T>l(B
l(B $B;:D>IJ(B $B;:COD>AwIJ(B $BFC;:IJ(B $BL>;:IJ(B $B%.%U%H(B $B?)IJ(B $B$?$Y$b$N(B $BG_43(B $B$7(B $BGO;I$7(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BA49qA*$j$9$0$j$NL>;:IJBg=89g!*!VH~?);T>l!W$,<+?.$r;}$C$F$*A&$a$9$k$*$$(B $B$7$$$3$@$o$j$N0oIJ$N?t!9$G$9!#(B

C.F REAL
.@b(B $B<+:n>.@b(B $BAO:n>.@b(B $B%U%!%s%?%8!<>.@b(B CG CD-R PS $BN"%o%6(B $B%&%i%o%6(B $BN"5;(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B<+:n>.@b%a%$%s$K(BCG$B$d(BCD-R&$B#p#s$NN"%o%6$"$j!*>.@b$OA*$s$@A*Br;h$K$h(B $B$j%9%H!<%j!<$,JQ2=!#(B

$BBeM}E9Jg=8!J3t!K%T%\%C%H$N%[!]%`%Z!]%8!J@8%4%_=hM}5!!$7HBSEEOC!$EEF0%+!
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BC&%5%i$d8=:_$NHNGd>r7o$dMx1W$KITK~$JJ}$KO/Js$G$9!#7HBSEEOC!&@8%4%_=hM}(B $B5!!&EEF0%+!

$B%"%$%l%C%/(B(ILEC$B!&(B($B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V%"%$%l%C%/$OO+F/

$B%$%s%I<0%+%l!
l(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEvE9$OAaBgM}9)3XIt$N6a$/$K$"$j!"#2#4G/$K$J$j$^$9!#%$%s%I<0%+%l!<$G$9!#(B $BCmJ8$r

$B$d$I$+$j2-Fl(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%i%/%i%/ITF0;:C5$7(B!$B2-Fl8)Fb$NJ*7o%"%Q!]%H!"%^%s%7%g%s!"GdGcEy>pJs$r=V(B $B;~$KC5$;$kITF0;:8!:w%(%s%8%s(B

$B6%GOL5NAM=A[(B
pJsDs6!(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B6%GOM=A[!"K\L?$+$i7jGOGO7t$^$G!"%9%?%C%UM=A[$r!"L5NADs6!!"2s<}N(!"(B150 $B!s!A(B300$B!s!*$^$:$O8+$F$N8f3Z$7$_!*(B

$B%9%H%C%/%9%"%C%H%^!<%/(B
($B?73c8)Cfpt>k74(B)
$B;R6!I~$NE9$G$9(BG$B%G%C%I$N%G%C%I%Y%"!<$N#T%7%c%D$r$I$3$h$j$b3J0B$GHNGd$7(B $B$F$$$^$9(B $B?7Ce$N%S!<%s%Y%"!<$O%3%l%/%?!<%:%"%$%F%`$G$9!#AwNAL5NA0B?48e(B $BJ'$$(B

$B;M5($N
($BBg:eI\:f;T(B)
$BF`NI8)!&OB2N;38)$rCf?4$K;M5(@^!9$N%M%$%A%c!<%U%)%H$r;#1F$7$F$$$^$9!#86(B $BHG$O(B4$B!_(B5$B%j%P!<%5%k%U%#%k%`$G$9!#(B

$BJ,2H$d$^$+$o20(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B8D?ME*$J#J#U#N#K<}=8!"%O!<%I%&%'%":n@.!"%2!<%`$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9(B DirectPadPro$B$N@=:n$N>R2p$b$d$C$F$^$9(B

mats$B$N$/$j$C$W$\!<$I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7G:\Cf!#(B

$B$_$s$J$GM7$Y$k#H#P$+$:%P!<%8%g%s(B
($B2,;38)6LLn;T(B)
$B$_$s$J$GM7$Y$k%a%K%e!<$,Bt;3!*#C#G#I$r;HMQ(B

$B%"%-%e%i%M%C%H(B
l(B $B2q0w(B $B@_7W(B $B%S%8%M%97P:Q(B $B5a?M>pJs(B $B2q ($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B7P1D;Y1g$d>&IJ3+H/$J$I$N%N%&%O%&$rDs6!$9$kA49q9)L3E9%M%C%H%o!<%/(B

$B%&%(%G%#%s%0!!%V!<%1(B
~(B $B%W%l%<%s%H(B $B7G<(HD(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%V!<%1$K4X$9$k%"%i%+%k%H$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#%V!<%1$N4pACCN<1$d!"<:GT$7(B $B$J$$%V!<%1$NA*$SJ}Ey$r>R2p!#(B

$B$($C$A$c$s$N%o%$%o%$$i$s$I(B
($B;0=E8)L>D%;T(B)
$B$*2V$H!"F0J*$,Bg9%$-$J$($C$A$c$s$N#H#P$G$9!#;t$C$F$$$kF0J*$d!"2V$r>R2p(B $B$7$F$$$^$9!#2V$N0i$FJ}$J$I$b$"$j$^$9!##B#B#S$b$"$j$^$9$N$G!"8+$KMh$F$/(B $B$@$5$$!#(B

MODE in the Ultima Online
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%-%c%i%/%?!<$N%3!<%G%#%M!<%H$r8&5f$7$F$$$k%Z!<%8$G$9!#3F%Q!<%D$4$H$N?'(B $B8+K\$d!"39$G$_$+$1$?$*$7$c$l$J%3!<%G%#%M!<%H$N

$BL5NA%a!<%k%"%I%l%9(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BAm

$B$?$H$($P$3$s$JOC(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B5:6J$NJg=85Z$S!"8x3+$r9T$C$F$$$k!#7`CD!V%A%'%j!<%V%i%C%5%`!W$N>pJs!#(B

GELUGETTER
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B8=:_9b#1$NN6:n@.$N%3%_%e%K%1!]%7%g%s%Z!]%8(B

$B$&!&$U!&$U$j$^(B
(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B8D?M$G$d$C$F$$$k%U%j!<%^!<%1%C%H$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=w@-MQ%P!<%P%j!<$d(B $B#G%7%g%C%/!"7r9/4o6q!"2=>QIJ$J$I$$$m$$$mB7$($F$"$j$^$9!#AwNAL5NA!uJVIJ(B $B2D!J0lIt=|$/!K!*(B

$B%H%h%?%&%C%I%f!<%[!<%`$K8@$$$?$$$3$H(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B8=:_!"FJLZ8)$G%H%h%?%&%C%I%f!<%[!<%`$r7zC[$7$F$$$k3'$5$s$O!"==J,$KCm0U(B $B$7$F$/$@$5$$(B

$B%i%s%8%'%j!
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B%;%/%7!<$J9q;:!"M"F~%i%s%8%'%j!<$NDLHN%7%g%C%W$G$9!#%5%s%W%k2hA|$r$?$/(B $B$5$s$4MQ0U$7$F$*$j$^$9$N$G!"$4$f$C$/$j$4Mw$/$@$5$$!#Kh7nAGE($J%i%s%8%'(B $B%j!<$,Ev$?$k!"%W%l%<%s%H

$BLSH1@lLgE9!<%"%&%F%#%9!<(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BCK@-MQ%*!<%@!<%a!<%I$+$D$i#1#6K|1_$h$j!*!J<+lD>HN!K$=$NB>!!A}LS!&(B $B0iLS$b2D!#(B

Club Jim Russell HP!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B1Q9q%8%`%i%C%;%k%l!<%7%s%0%I%i%$%P!<%:%9%/!<%k$X$NF~9;0FFb!#$^$?F1%9%/!<(B $B%k$NB46H@8C#$N3hLv$r>R2p!#(B

PVH Vietnamese cultures
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%Y%H%J%`$NJ82=$K$D$$$F!"EAE}J82=0J30$K$b9-$/>pJs8r49$H5DO@!#K]Lu!&#B#B(B $B#S$"$j!#(B

$BJ!$A$c$s$N%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
pJsDs6!(B $BDL?.(B> ($B:42l8)F#DE74(B)
$B%"%^%A%e%"L5@~2H(BJE6DOI$B$N%[!<%`%Z!<%8!#6d9T4X78$N%j%s%/$d$*$9$9$a$NE9$J(B $B$I$b>R2p$7$F$$$^$9!#(BDX$B4X78$N>pJs$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

LEAP HOME PAGE
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%*%j%8%J%k(B3DCG$B$d%`!<%S!.@b(B

$B%?%$%d!&%[%$!<%k!&%(%"%m%Q!<%D!"%"%/%;%5%j!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%?%$%d!&%[%$!<%k!&%(%"%m%Q!<%D!"%"%/%;%5%j!<$r@$3&Cf$+$i87A*(B

$B%3%s%T%e!<%?$N2?$G$b20!&#S#h#i#l#p#h#i#d(B $B#I#n#c!%(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?$N;v$J$i2?$G$b$*G$$;$/$@$5$$!*%l%s%?%k%5!<%P!

$BOB6=%H%i%Y%k%H%C%W%Z!<%8(B
pJs(B $B@gBf;YE9(B $B;%KZ(B $B1D6H=j(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!VFn9q3Z1`%4%k%U%/%i%V!W$r$O$8$a!"%Q%C%1!<%8%D%"!<$+$i%*!<%@!<%a%$%I$N(B $BN9$^$G3F

$B"#(B The World of REAL-2 $B"#(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BR2p$G(B $B$9!#(B

$B!cA*$Y$k%H%i%Y%k!d%l%8%c!<$K4X$9$k%"%s%1!<%H$G(BMD$B%W%l!<%d!
^(B $B=w(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BF|K\A49q$NFCA*%S!<%A>pJs$r$*FO$1$9$k!cA*$Y$k%H%i%Y%k!d$G$O!"%l%8%c!<$K(B $B4X$9$k%"%s%1!<%H$rMM$K!"%Q(B $B%J%=%K%C%/$N%]!<%?%V%k(BMD$B%W%l!<%d!<$d%S%/%H%j%N%C%/%9!V%H%i%Y%i!

$B%i%s%:%O!<%t%'%9%H(B
F(B $B%.%U%H(B $BDLHN(B $B2#IM(B $B;(2_(B $B%i(B $B%s%:%O!<%t%'%9%H(B $B2V20(B $B%i%s%:%O!<%Y%9%H(B $B%U%m!<%j%9%H(B $B%7%g%C%T%s%0%b!<%k(B $B%7%g%C%T%s%0(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$K$"$k2V$HM"F~;(2_$N$*E9%i%s%:%O!<%t%'%9%H$N%.%U%HMQ$N%U%i%o!<%"%l(B $B%s%8%a%s%H$d%Y%H%J%`0BFn>FEy$NM"F~;(2_$NA49qDLHN$H%U%i%o!<%"%l%s%8%a%s(B $B%H65<<$N$4>R2p!#(B

Sunnyhill Japan$B$N3+H/%F!<%^$O%(%3%m%8!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?M$KM%$7$$!"CO5e$KM%$7$$!"(BSunnyhill Japan$B$N%[!<%`%Z!<%8(B

$BJQ7A9gBN%m%\%C%H7W2h(B
(B> ($BBg:eI\?220@n;T(B)
$BJQ7A!&9gBN$9$k%*%j%8%J%k!&%m%\%C%H(BSF$B$N%9%H!<%j!<$H(B3DCG$B!J%m%\%C%H$NAu9C(B $B$O4pK\E*$KH>F)L@!K!#(B

off mode$B!!$3$P$f$&$N$O$?$i$/E90w!!(B
pJs(B $BN"OC(B $B?7Ih(B $B8B(B $BDj(B $B%j%s%/(B $BK.3Z(B $B%j%j!<%9(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
CD$BHNGdE9$K6PL3$9$k$3$P$f$&$N?7Ih>pJs$d;(5-$J$I$r7G:\!#=i2s8BDj>pJs$d$h(B $B$1$$$J;vEy$b!&!&!&(B

$B#T#e#t#s#u!!#P#a#g#e!*!*(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B0&h$j7Q$$$G$-$?%9%+%$%i%$%s$N2~B$5-O?5Z(B $B$S!":#8e$N2~B$8!F$$rCf?4$H$7$?%Z!<%8$G$9!#$=$NB>!"$*=P$+$1Js9p$H(B $BCf$K;W$&$3$H$J$I$r:\$;$F$$$^$9!#(B

Opinion Square $B%*%T%K%*%s!&%9%/%(%"(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%F!<%^$4$H$K0U8+8r49$r$9$k>l$G$9!#%F!<%^$O<+M3!#(B

$B@>Ip$N>>:d!"%8%e%S%m$NCf;3$b=P1iCf(B?!$B!!?7:n%2!<%`$r%`!<%S!<$G%A%'%C%/!*(B
Ip(B $B>>:d(B $B%2!<%`(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
geisen$B%W%l%<%s%D!Z(BInfoWeb$B%F%l%S![%2!<%`%A%c%s%M%k$K?7Ce%`!<%S!%7!<%s$r!"%9%H%j!<%`J|Aw$G$*FO$1$7$^(B $B$9!#(B

$B%;%V%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
.3X9;(B> ($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B>.3X9;$N65;U$r$7$F$$$^$9!#>pJs$r8r49$7$^$7$g$&!#(B

Natural Material
($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B%/%j%9%^%9$J$i$G$O$N!"$R$HL#0c$&%O%o%$$NMM;R$,3Z$7$a$k%O%o%$N99T5-!#$=(B $B$l$+$i!"$+$o$$$$%-%c%i%/%?!<$NJ*8l!##C#G%$%i%9%H$J$I!"

$B;32<2H%9%H%j!<%H%3!<%J!<%a!<%j%s%0%j%9%H%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B2;3Z2HIWIX!V;32<2H!W$NFs?M(B $B;32pJs$rAm9gE*$K(B $BDs6!$9$k$?$a$K!V;32<2H%a!<%j%s%0%j%9%H!W$N%a%s%P!<$NM-;V$K$h$C$F:n$i$l(B $B$?%Z!<%8$G$9!#(B

$B-j%]!<%H%^%s!!3J0B9R6u7t>pJs(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BCf9q!&BfOQ$J$I$N3J0B9R6u7t!"%[%F%k$N

$BF~
($BD; $BF~

$B?eLn90;R%P%l%(3X1`!u%P%l%(CD(B
($B5~ETI\>kM[;T(B)
$B?eLn90;R%P%l%(3X1`!u%P%l%(CD$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#%P%l%($d2;3Z$K6=L#$"(B $B$kJ}$N%"%/%;%9$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B:dK\N60l%3%s%5!<%H%Z%"%A%1%C%H%W%l%<%s%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%7%g%C%/%&%'!<%V$N$8$c$s$1$s%2!<%`$G!"2?O">!$G$-$k$+$r6%$&!V$]$s%GK~B-!*(B $B$8$c$s$1$sA*e0L(B10$BL>$K%i%s%-%s%0$5$l$?J}$NCf$+$i!":dK\N60l%3%s(B $B%5!<%H%Z%"%A%1%C%H$r!"(B3$BAH!J(B6$BL>MM!K$KEv$?$j$^$9!#(B

$B7n4)(BMARUJUN
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B=P2q$$$NEA8@HD!"D`$j>pJs!"4XO"%j%s%/=8$J$I$N%3%s%F%s%D$+$i$J$k%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#(B

xDSL$B%;%_%J!<3+:E(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#OCBj$N(BxDSL$B%;%_%J!<$r(B9$B7n(B10$BF|Bg:e$G3+:E!#FbMF$OF08~!";vNc$G$9!#(B

$B%R%G%*$N2;3Z!u(BMIDI$B%Z!<%8(B
($BJ!Eg8)0KC#74(B)
$B?{LnF|=PCK$N<+:n(BMIDI$B!"(BMP3$B2;3Z%[!<%`%Z!<%8(B

GUIN SAGA ART GALLERY
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B>.@b!!%0%$%s!&%5!<%,$rBj:`$K$7$?%$%i%9%H$rCf?4$KE8<(!#(B

$B%0%"%F%^%i4Q8w(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%0%"%F%^%i@lLg$NN99T2qoCs$7$F$$$^$9$N$G0B?4$G$9!#(B

$B$3$l$GB-$+$i
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2?H$,R2p$7$F$$$^$9!#(B

Palm Blue
($B<"2l8)BgDE;T(B)
Palm/Pilot/WorkPad$B$N>pJs$d%W%m%0%i%`$N>R2p!#$^$?!"%W%m%0%i%_%s%0$N9V:B(B $B$d!"(BTips$B$J$I(BBBS$B$"$j!#(B

$B%f%-$A$c$s$N4UDj65<<(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B0l2p$N%5%i%j!<%^%s$G$b8EH~=Q<}=8$O=PMh$^$9!#0-@o6lF.$7$F=8$a$?;d$N%3%l(B $B%/%7%g%s$r>R2p$9$k$H$H$H$b$K!"3'$5$s$N4U<14c$bLd$$$^$9!#(B

Do you know YAZAWA?
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B%M%C%HG[?.$NF0$-$,3hH/$H$J$j!"2;3Z%^!<%1%C%H$K9q6-$O$J$/$J$j$^$9!#(B J-POP$B$b@$3&$r0U<1$;$6$k$r$M$P$$;~4|$K$-$^$7$?!#:#2?$r$J$9$Y$-$+!#6H3&(B $B4X78

$BD[CfE7CO!v(BTeatime Paradice
(B $BK\!&;(;o(B $B8D?M$NIt20(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B5JCc$H%P!<%S!<$HMN=q$K$^$D$o$kOCBj$r07$&%Z!<%8$G$9!#%P!<%S!<9%$-I,?\%j(B $B%s%/=8$"$j$^$9!#(B

$B$3$s$=$a$N<+8JCf?4E*6u4V(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B3$30J8DL$N;v$d%,%99);v$N>R2p$J$I$,$"$j$^$9!#:#8e$O%]%9%H%Z%C%H$N$*It20(B $B$KNO$rF~$l$F$$$/M=Dj$G$9!#(B

$B%o%s!&%T!<%9(B
.LnBt9@9T(B $B4_K\7r(B $B%U%j!<%>!<%s(B> ($B?73c8)D92,;T(B)
K.E.N.&ONOZAWA$B$,%*!<%,%J%$%:$9$k%F%/%N7O%/%i%V%Q!<%F%#!V(BONE PEACE$B!W(B $B$N>pJs$d%U%i%$%d!<$J$I!#(B

PHOTO GALLERY
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B%*!<%9%H%i%j%"!&%"%$%9%i%s%I!&KL3$F;$J$I$NN9$NESCf$G=P2q$C$?!"AGE($J7J(B $B?'$r@Z$jR2p$7$^$9!#(B

$B$h$&$3$=(B WEB SHOP Awg $B%*!<%0%X(B
(B> ($BD9Ln8)99>};T(B)
$B%V%i%s%I%P%C%/!"%$%d%j%s%0!"%V%i%s%I>.J*!"%@%$%(%C%H!"%9%-%s%1%"!"%X%k(B $B%9%1%"MQIJ!"F~&IJB>(B $B#W#I#N#D#Y!G#S(B $B!!#W#E#B!!#W#O#R#L#D!!#S#h#o#p#p#i#n#g!!#M#a#l#l!!=PE9E9J^$G$9!#(B $B$40B?4$7$F%7%g%C%T%s%0$r$*3Z$7$_$/$@$5$$(B

$B%9%]%C%H!&%i%$%H(B
($B0&CN8)CNB?74(B)
$B%P%s%I>R2p!"(BMIDI$B%G!<%?$N%W%l%<%s%H!"$=$NB>$$$m$$$m2;3Z$N%Z!<%8$G$9!#2;(B $B3Z9%$-=8$^$l!*(B

$B$"$J$?$@$1$NMc(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B@PEDFX;R$5$s$N!X$+$i$/$jJQ2=$"$+$j%_%C%/%9!Y$N%U%!%s%Z!<%8$G$9!#(B

$BM-NA6%GOM=A[2q
($B5\>k8)Gr@P;T(B)
$B?73c3+:E0lE@M=A[!!E*CfN(#5#0!s!*!!2s<}N(#4#9#5!s!*!*(B $B$?$@$$$^!I(BJRA'99 $B24|(BG1$B%-%c%s%Z!<%s!I

$B$0$k$0$k$NEg=d$j(B
.4k6H?GCG;N(B $BF|K\7P:Q?7J9(B $B4IM}(B $B7G<(HD(B $B;~;vMQ8l(B $BCf>.4k6HGr=q(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BCf>.4k6H?GCG;N$N>pJs$rCf?4$K7P:Q$NOCBj$rDs6!$7$^$9!#Gr=q!"?7J9!";~;vMQ(B $B8l!"0lpJs$J$I(B

$BAG?M9)K<(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%^%8%C%/%6%.%c%6%j%s%0$H$$$&%H%l!<%G%#%s%0%+!<%I$K$D$$$F!"%2!<%`$NN"$o(B $B$6$d!"#C#G!J2<

$BNAM}L1=IBg?9(B
Eg(B $B$D$j(B $BE7A34d$+$-(B $B1):p;T(B $B3$?eMa(B $BL1=I(B $BKLN&(B $B@P@n(B $B8)(B $B=IGq(B> ($B@P@n8)1):p;T(B)
$B5{2pN`$rCf?4$K$7$?5(@a$NNAM}$H3$?eMa>l$NCf$K$"$kL1=I$G$9!#(B

DTP-Report
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
Mac$B$b(BWindows$B$b(BDTP$B$N;H$($k>pJsK~:\!*%O!<%I!&%=%U%H?7Ce>pJs$+$i(BLAN$B!"(BWAN $B9=C[!"%G!<%?%Y!<%9!#@h$r$f$/(BDTP$B%7%9%F%`Ds0F!#(B

GEK's Home page
($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$B<+:n(BMIDI$B$d!"%2!<%`$N96N,!"N"5;$J$I!#(B

JULY$B!]I49g$N1`!](B
($BEl5~ETJ!@8;T(B)
$B%l%:%S%"%s$G$J$/$F$b%l%:%S%"%sE*$J463P$Kp$r?4CO$h$/;W$C$?$jH~$7$$=w@-$K?4$r$H$-$a$+$7$?$j!#$=$s$JF|>o46(B $B3P$N%l%:%S%"%sE*$J$b$N$r3Z$7$b$&$H$$$&$N$,$3$N(BHP$B$G$9!#(B

$B%$%s%I$G$A$g$C$H9M$($?(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;d$A$c$A$c$-$,#1#9#9#1G/$KN9$7$F2s$C$?%$%s%I$G$N=PMh;v$r5-$7$F$$$^$9!#(B $B%G%j!]$K;D$C$F$$$k>l=j$rH4?h$7(B $B$F$$$^$9!#(B

$B@1$N2&;R$5$^(B
(B> ($B0&CN8)DEEg;T(B)
$B@1$N2&;R$5$^$O

$B$U$k$5$HBgM
.3X9;(B $B3X5i7P1D(B $BHSED2m?M(B $B650i(B $B$U$k$5$H(B $B650w(B $B ($BKL3$F;M $B%@%`$KD@$b$&$H$7$F$$$k$U$k$5$HBgM

Open Space of Yuri
($BKL3$F;H!4[;T(B)
$BH!4[$K=;$`l$G$9!#1Q8l!"%4%k%U!"N99T$J$I<+J,$N

Goodman Online -WindowsTips-
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%&%#%s%I%&%:$r;H$$$d$9$/$9$k$?$a$N%F%/%K%C%/$d%H%i%V%k2sHrJ}K!$r>R2p$7(B $B$F$^$9!%(B

kawasakiZRX1100$B>h$j$N$*$d$8%i%$%@!<(B
h$j(B ZRX1100 kawasakiZRX1100> ($B0&I28)>>;3;T(B)
ZRX$B>h$j$N$*$d$8$G$9!#;d$N%+%9%?%`(B1100$B$r8+$F2<$5$$!#(B

YAMANEKO-HOMEPAGE
($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$B?J9T@-6Z%8%9%H%m%U%#!

Pea Photo Gallery
($BEl5~ETElBgOB;T(B)
$B

$B%"%/%;%5%j!<%7%g%C%W!V#R#A#Y!W(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$BEvE9$G$O!"2D0&$i$7$/!"8D@-E*$J%"%/%;%5%j!<$r#3#0E@=8$a$F$_$^$7$?!#DLHN(B $B$J$i$G$O$N>&IJ72$H2A3J$G$9!#@'Hs!*!*(B

$B$*$b$m$$$C=q(B
($B2,;38)@VHX74(B)
$B$_$s$J$+$i$NEj9F$G@.$jN)$D%Z!<%8!#6%GO$dJ*Gd$j!"C5$7J*$J$I@9$j$@$/$5$s(B $B$N%Z!<%8$rMQ0U$7$F$$$^$9!#$_$s$JEj9F$7$F$/$s$J$^$7!#(B

$B#M!u#K!!#H#O#M#E#P#A#G#E(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B%*!<%9%H%i%j%"$N%Q!<%9!"%"%G%l!<%I!"%@!<%&%#%s$NN99T5-$,Cf?4$N%Z!<%8$G(B $B$9!#pJs$d9b9;J82=:W>R2p$b$"$j$^$9!#(B

$B%$%s%I=N(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B%$%s%I$+$i2?$+$r3X$S!"8+$D$1$i$l$l$P!"6lO+$7$F$G$b9T$/2ACM$,$"$k9q$G$9!#(B

$BG;=L4T85(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BFbNX%5!<%/%k$N%Z!<%8!##O#N#E$d#K#A#N#O#NEy%2!<%`$NOC!"%/%$%:!"%5!<%/%k(B $B$N3hF0$J$I$rJs9p$7$F$$$k!#(B

Blue Cloud$B$N%j%i%C%/%9$7$^@l2J(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B2F!&%O%o%$!&Fn$NEg!&4nB?Eh(B $BN4!&(BBOW WOW$B$N9%$-$JJ}$<$RM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

$B$_$-$N%H%j%_%s%0%O%&%9(B
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B<+Bp$K$F$"$J$?$N0&8$$r%H%j%_%s%0$$$?$7$^$9!#NA6bI=!"%H%j%_%s%0$K$D$$$F(B $B$N#Q!u#A7G<(HD$J$I!#(B

$B$+$*$k$N$*$A$c$aL
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B=w$N;R$N$?$a$N!"=w$N;R$K$h$k!"=w$N;R$H$O2?$+$rDI5a$9$k#H#P$G$9!#(B

$B$"$s$7$s$/$i$V(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%a%kM'M_$7$$?M@dBP$K8+$D$+$k!*!*(B

$B7r9/$H0eNE$r9M$($k(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ8;zCf?4$GI=<($NB.$$%5%$%H$G$9!#7r9/$H0eNE$K4X$9$k%l%"$J>pJs$r8x3+$7$F(B $B$$$-$^$9!#(B

$B$U$k$5$H>pJsBgA4=8(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B$"$J$?$N8N6?$K%"%/%;%9$7$F$_$^$;$s$+!)(B $BF|K\A49q$N8N6?>pJs$r;T$4$H$K@0(B $BM}$7$?%j%s%/=8$G$9!#(B

$B$$$H$5$s$N(BHP
($BEl5~ETB-N)6h(B)
ISO9000$B$N<~JU>pJs$KOG$o$5$l$k$J!*Fq$7$/$J$$$>(B

$B!z2HEE!&(BAV$B!&%+%a%iF|K\:G0B27CMHNGd!*!*!z(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B#3#00J>e$N27$7Gd$j6H$J$s$G$b:G0B27CM$G$4Ds6!!*!*L5NA$N7c0B%a!<%k%K%e!<%9$r9XFI$9$k$H9k2Z(B $B%W%l%<%s%H$bEv$?$k!*(B

$B%,%l!<%8!&%N%V(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B8=CO=PD%@lLg=$M}(B

$BCf9q@Z
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BCf9q@ZJD>Aw!"DL?.HNGd!"Kg?t8BDj$J$7!#;09q;V(B $B$N@Z

$B%j%5%$%/%k%O%&%9$^$f$j(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEl5~ET@$EDC+6h$G3hLvCf$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9(B

COOLING CaFe
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B:n

$B%G%8%U!<%:%9%?%8%*(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B7c0B%Q%=%3%sHNGd!"%Y!<%?%F%9%F%#%s%0!"%F%/%K%+%k%i%$%F%#%s%0!"(BDTP$B!"(BWeb $B@):n!"(BCD-ROM$B@):n!"%G%8%?%k%S%G%*@):n(B

$B@8!&;`!!EA@b$N%Y!<%7%9%H=tED%3%&DIEi%Z!<%8(B
{0l(B $B%Y!<%9(B $B%m%C%/(B $B%W%m%0%l%C%7%V(B X $B;0 ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BEA@b$N%Y!<%7%9%H=tED%3%&!#H`$N0d$7$?2;3Z$H@8$N5-O?!#(BDOOM$B$N%"%k%P%`>R2p(B $B$+$i!V$($,$*%I%i%_!W$N%i%$%VI>$^$G!#(B


$BA0F|J,(B(8/15) $BMbF|J,(B(8/17)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B