$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B8$B7n(B1$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#87n#1F|(B

$B=P2q$$8x1`(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B=P2q$$$r%F!<%^$K$$$m$s$J?M$H!"%A%c%C%H$r$7$^$;$s$+(B

trifling world
^(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%S!<%H%^%K%"$d#D#D#R$N#M#I#D#I$d!"%M%C%H>e$G$_$D$1$?$/$@$i$J$$2hA|!&%2!<(B $B%`$,$"$j$^$9!#$*$b$7$m$$J*$,9%$-$JJ}!">P$$$K52$($F$$$kJ}!"$$$i$7$F$/$@(B $B$5$$!*(B

TP21
k(B $BH~4QCO6h(B $B1QED%5!<%-%C%H(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2,;36a9Y$N87A*$7$?4Q8wCO$r!"R2p!"5!G=@-$H(B $B07$$0W$5$r9M$($?%Z!<%8:n@.$r$7$F$$$k!#$*A&$a$O!"ARI_;T$N%Z!<%8$d!"1QED(B $B%5!<%-%C%H$rCf?4$H$7$?%b!<%?!<%9%]!<%D4XO"$N>pJs%Z!<%8!#(B

$B5\8EH/$+$C$A$c$s$N5{D`$j(B
($B4d $B;0N&$O5\8E$+$i7LN.!"0>!"3$D`$j>pJs$r$*FO$1$7$F$$$^$9!#Kh=599?7$N=\$N>p(B $BJs$r$4Mw$"$l!#(B

$B:n;l%K%C%]%s(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B:n;l$rJY6/$7$?$$J}!"2;3Z$r0&$9$kJ}$r1~1g$9$k%5%$%H$G$9!#L5NA$N:n;m9V:B(B $B$d2;3Z$N7|>^>pJs$,$"$j$^$9!#(B

HP$BL5NA@=:n!u3J0B%l%s%?%k%5!<%P!<(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B!Z3J0B%l%s%?%k%5!<%P!\:Y$O(B $B%[!<%`%Z!<%8$G!*(Bhttp://www2u.biglobe.ne.jp/~docomo/tomog/index.html

$B$*Lt8!:w%3!<%J!<$H%f%"%s!&%l%*!&%$!<%5%s(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B$*Lt$H1G2h$N%3!<%J!^IU$-%2%9%H%V%C%/$"$j!#%U%)!<%`%a!<%k$K$O(B $BI,$:$*Ez$($7$^$9!#(B

$B$b$_$"$2%3%i%`(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%O!<%I%o!<%+!<$K$h$k2aO+;`D>A0%3%i%`(B

$B7c0B(B\24800$B$N?7IJ%b%P%$%k%Q%=%3%s(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B!z%+%7%*%Z%"(Bfor$B%I%3%b!J?7IJ!&L$;HMQIJ!K(Be-mail$B$b%$%s%?!<%M%C%H$b$3$l#1(B $BBf$G(Bok$B!*%I%3%b;YE92A3J(B66000$B1_"*=hJ,2A3J$J$C$J$s$H(B24800$B1_$G$=$NB>!"%]%1%C(B $B%H%\!<%I!"Gr%m%`$bB??t$"$j$^$9!#>\:Y$O%[!<%`%Z!<%8$r8+$F2<$5$$(B http://www.nttdocomo.to/

$BKL$NHyIw(B - north breeze -
($BKL3$F;KL8+;T(B)
$BKL3$F;Cf?4$N#H#P!VKL$NHyIw!W!#ETI\8)$NJ}$bL^O@MxMQ2DG=!*(B

$B==<7:P$NCO?^(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B==Be$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s%9%Z!<%9!#(B

$B%9%$%8%e!!%3%s%=!<%7%"%`(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B@$3&$N%b!<%k39$X$N8f0FFb$H%M%C%H%o!<%/2q0w$X$N;2F~$N4+M6!#@/<#7P:Q2J3X(B $B5Z$SpJs$ND4::6HL3!%(B

Alide Super Racing home page
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B%P%$%/$H%b!<%?!<%5%$%/%k%9%]!<%D$K;22C$7$F3Z$7$b$&!*(B

$B>eEDCO0h1GA|%G%8%?%k%"!<%+%$%V%7%s%]%8%&%`(B
R2p(B> ($BD9Ln8)>eED;T(B)
$BCO0h$K;D$kR2p(B

$B$/$K$*$NL4$N%V%C%/%^!<%/(B
(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BAm9g%j%s%/=8$G$9!#!!$[$\KhF|99?7!#>P$($k$b$N!#FI$_J*!#;H$($k$b$N!#(B

$B@1$N2&;R$5$^(B
(B> ($B0&CN8)DEEg;T(B)
$B

TamTam$B$N$Z!<$8(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
TamTam$B$3$HEDB

$B5*=#FnIt$NG_43$7!!3J0BHNGdE9(B
&IJ>R2p(B> ($BOB2N;38)EDJU;T(B)
$BF|K\0l$NG_$N;:CO!"OB2N;38)FnItD.$N!"G_43$7$r!"3J0B$K$FHNGd$7$F$*$j$^$9!#(B $B!!!!!!5*=#FnIt$NFn9bG_!"$=$NH~L#$7$5$r0lEY$4>^L#2<$5$$!"$-$C$H$4K~B-$$(B $B$?$@$1$k;v$H;W$$$^$9!#(B

$B%W%l%$%P%C%/FnLnM[;R(B
pJs(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
[$B#U#R#L$,JQ$o$j$^$7$?(B]$B!VFnLnM[;R%J%s%N$3$l$7$-$C!*!W$N:G=*2s!"$[$+=P1i(B $B$7$?(B $B%F%l%S!&%i%8%*$N2;@<$r(BRealPlayer$B$G$^$k$4$H:F@8!#(B

$B$a$=$$$A$C$/!G#9#9(B
.@b(B $B@$5*Kv(B $B%P%+(B $B%^%s%,(B $BM7$S(B $B%*%j%8%J%k(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B@$5*Kv$r%F!<%^$K!"$a$0$HfG?i$,$=$l$>$l>.@b$r=q$$$?$jL!2h$rIA$$$?$j$7$F(B $B$$$^$9!#$<$RMh$F$/$@$5$$$M"v(B

$B%+%l%s%@!<(B
($BJ!2,8)2EJf74(B)
$B%0%l%4%j%*Nr$N:G=i$NG/$+$i(B3000$BG/$^$G$N%+%l%s%@!<$G$9!#(B1752$BG/0JA0$O%f%j(B $B%&%9Nq$N%+%l%s%@!<$bJ;5-$7$F$$$^$9!#B>$K(B i$B%b!<%IC$B$HLsI4G/J,$N@.?M$NF|$HBN0i$NF|$,$o$+$k(B 1$B7n(B $B$H(B10$B7n$NBh(B2$B7nMKF|$N%j%9%H(B$B$b$"$j$^$9!#(B

$B2f$,2H$N%"%$%I%k(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%?%l%s%H!"%b%G%k!"%"%$%I%k$rL\;X$9;R6!C#$N>R2p5Z$S%j%s%/=8$G$9!#%b%G%k(B $B%(!<%8%'%s%7!<$d7`CD$KF~$C$F$$$J$$;R$bEPO?$7$F$$$^$9!#(B

$B>e5WJ]G@1`(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BF`NI8)$NKLElIt$K$"$kBgOB9b86$K$F!"%8%c!<%^%s%"%$%j%9!"%@%j%"Ey$N5e:,!"(B $B%Z%A%e%K%"!"%$%s%Q%A%(%s%9!"%Q%s%8!

$B!{!|!{%A%c%j%@!
($BF`NI8)@86p74(B)
$B!I%A%c%j%@!

$B!V0$AI$N87A*$5$l$?%Z%s%7%g%s!&(BBEST12$B!W(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B0$AI$N%Z%s%7%g%s$NCf$G$b0B?4$7$FGq$^$l$k87A*$5$l$?(B12$B$N%Z%s%7%g%s$r;\@_(B $B$dNAM}$^$G>\$7$/>R2p!#(B

$B$M$3$P$+$N%Z!<%8(B
($B?73c8)K-1I;T(B)
$B$M$3Bg9%$-$N%Z!<%8!#$+$o$$$$$M$3$d$*$b$7$m$$$M$3$N2hA|!"$M$3$P$+OC!"$M(B $B$3$d;t$$oF|5-$J$I$N$;$F$^$9!#(B

$B%[%s%@%Y%k%N?@8M!&%M%C%H%K%e!<%9(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B%[%s%@$N%+!<%G%#!<%i!

igu-mac communication
($B5~ETI\H,H(;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G$N=P2q$$!J%a!<%k!&%A%c%C%H!&7G<(HD!K$r%5%]!<%H$9$k%3%_%e(B $B%K%1!<%7%g%s9->l(B

Atomic Heart
($B@iMU8)D8;R;T(B)
Mr.Children$B$NA4%"%k%P%`>R2p$d!"(BMIDI$B!"8!:w%(%s%8%sEy(B

$B$?$+$9$:(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B2;3Z4X78%j%s%/(B

Tanio's Online
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BETFb$G%7%9%F%`%3%s%5%k%?%s%H6H7H$o$kC+Hx(B $B70$N%[!<%`%Z!<%8(B, $B%3%s%T%e!<(B $B%?$N;E;v$N%(%C%;%$(B, $B

$B$Q$s$A$c$s2H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;R0i$FCf$N%Q%Q%^%^!"$Q$s$A$c$s2H$K=8$^$l(B

$B%"%^%A%e%"L5@~!&%5%s%o%F%9%?!
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B%"%^%A%e%"L5@~!&%5%s%o%F%9%?!l=j$H$7$F!&7G<(HD!J%a!<%kCg4VJg=8!K$H#2#S#H#O#T!&%A%c%C%H(B $B$bMQ0UCW$7$^$7$?$I$s$I$sM7$S$K$-$F$/$@$5$$(BI$B!*(B

$B$j$\$s$o!<$/$9!&$W!<$Q(B
~$j(B $B3X7]2q(B $BH/I=2q(B $B$*M75:2q(B $B$*$7$c$l(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%j%\%s!"%X%"!<%"%/%;%5%j!<$rR2p$7$F$$$^$9$N$G$4Mw$/$@$5$$!#$44uK>$K(B $B$h$jNw2A$GHNGd$b$$$?$7$^$9!#(B

$B5WIp2m?M$NIt20(B
'CD(B $BL18&(B $B2f$,?M@8:G0-$NF|!9(B> ($B2-Fl8)H,=E;374(B)
$B2-Fl8)H,=E;3=tEg$K$"$kC]IYEg$H!"2#IM9qN)Bg3XL1MX8&5f2q9g>'CD$K$D$$$F$N(B $B>R2p!#C]IYEg$G$Oe$2$F$*$j$^$9!#$=$NB>%P%jEg$N%1(B $B%A%c$K$D$$$F$N%5%$%H$r=`HwCf$G$9!#(B

kumi'sroom $B$O$A$_$D!*(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B$A$g$C$H?M$K8@$($J$$AjCL<<$,$"$j$^$9!#0l?M$GG:$`$N$ONI$/$J$$!*$[$+$K$b(B $B%@%$%(%C%H%3!<%J!<$J$I$"$j$^$9!#(B

$Bh,2YC+Ej;q%/%i%V(B
($B:k6L8)?7:B;T(B)
$B%J%9%@%C%/$N%O%$%F%/3t$KEj;q$9$kEj;q%/%i%V$G$9!#(B

$B#T#A#T#E#A#N#A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B

$BJ3F.!*Bp7z$X$NF;(B
($BD9Ln8)HSED;T(B)
$B#9#9G/Bp7z;n83!JBpCO7zJ*R2p!#(B

$B#Y#O#K#O#Y#A#M#A$N%[!<%`%Z!<%8!a%_%K%+%o!<%k%I(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7Z<+F08@=8!#(B

green age
($B:k6L8)KLK\;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8!V(Bgreen age$B!W$O3($K4X$9$k$3$H$rBj:`$H$7$F$$$^$9!#$1$C$3$&(B $BGO

$BCO6hJL%a!<%k%U%l%s%I%^%,%8%s!V$($j$"$M$C$HKL3$F;!W(B
($BKL3$F;6|O);T(B)
$B%a!<%k%^%,%8%s$rMxMQ$7$FKL3$F;$N%a!<%k%U%l%s%I>pJs$rDs6!$7$^$9!#Ej9F$b(B $BJg=8Cf$G$9!#$_$J$5$^$N$4MxMQ$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%"%K%a(B2000
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B%"%K%a$K4X$9$kI}9-$$>pJs$r87A*$7$F7G:\!#9`L\$4$H$K%O%$%l%Y%k!&%O%$%;%s(B $B%9$J%5%$%H$r>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B

another pot
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B%9%.%b%D2hGlMhF|5-G0E8<(2q$N$O$:$,$d$C$5$s$bMpF~$7$FBgA{$.!#%9%?!<%&%)!<(B $B%:%\%H%k%-%c%C%W%3%l%/%7%g%s%Z!<%8$b$"$C$?$j$9$k!#$3$N@h$3$N%Z!<%8$,$I(B $B$&$J$C$F$$$/$+$J$ICN$kM3$b$J$$$N$G$7$?%%(BB

OCN$B%(%3%N%_!<$G%k!<%?!<$^$?$O!">&IJ7t$r%W%l%<%s%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V(BOCN$B%(%3%N%_!o;~@\B34D(B $B6-$rDs6!CW$7$^$9!#(BOCN$B%(%3%N%_!<$*?=$79~$_$G!"%k!<%?!<$^$?$O>&IJ7t(B 40,000$B1_J,$r%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#(B

$B!V(BDIGITAL$B%^%9%a%G%#%"EEOCD"(B'99 $B!W40@.!*(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!V(BDIGITAL$B%^%9%a%G%#%"EEOCD"(B'99 $B!W40@.!*%^%9%3%_6H3&I,7H!*9b5!G=%=%U%H(B $B

RisingSun$B$N(BFORMULA1-Net
($BEl5~ET9A6h(B)
Formula1$B$N>pJs8r49$rL\E*$H$7$?%5%$%H$G$9!#(BFormula1$B$NM=A*7k2LB.Js$d7h>!(B $B$NESCf7P2a!u7k2LB.Js!"7G<(HD!"%A%c%C%H$,$"$j$^$9!#(B

$B%*%l%s%8%,!<%G%s(B
($B4tIl8)3FL386;T(B)
CD$B$d%S%G%*$N:G?7?7Ih>pJs!#GX7J$d%"%$%3%sEy$N%[!<%`%Z!<%8MQAG:`=8$b$"$j!#(B

CAT ON CAT
($B?73c8)?73c;T(B)
$B2H$NG-$r$P$s$P$s>R2p!*!*!*G-$r;t$C$?M}M3$r@'Hs65$($F!*!*!*(B

WEB$B@):n!&%?%i%3%O%&%9(B
($B<"2l8)I':,;T(B)
WEB$B@):n$r$7$F$$$^$9!V%?%i%3%O%&%9!W$G$9!#Ev

THE $B?&?M(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B7zC[6H3&$GF/$/?MC#$r1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8!"$$$h$$$h3+@_$G$9!*3'$5$s!"$h(B $B$m$7$/$*4j$$$7$^$9!*(B

Shake A mi$B!A(BGO
pJs(B $B7]G=?M>pJs(B $B8D?M$NIt20(B> ($B:k6L8)5W4n;T(B)
$BNkLZ$"$_!"1~1g%5%$%H$G$9!#B??t%3%s%F%s%D$rAuHw!#7G<(HD!&%2%9%H%V%C%/$X(B $B$N=q$-9~$_!"$*BT$A$7$F$^$9!#0lEY!"$4Mw$"$l!*!*(B

Assist Network WEB STUDIO
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8@):nBe9T!"%5%s%W%k$+$iA*$V0B2A$J%3!<%9!"5.

$BEgB^42;R$A$c$s1~1g#H#P$7$^$V$/$i!AM'$N2q(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B#S#P#E#E#D$NEgB^42;R$A$c$s$N1~1g#H#P$G$9!#2hA|=E;k$G$9!#(B

$B%i%0%S!5D2q(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%i%0%S!5D2q$O%i%0%S!<$NCO0L8~>e$r4j$&?M!9$N%Z!<%8$G$9!#%9%]!<%DJ82=(B $B$N$3$H$+$i%i%0%S!<0lHL$N$3$H$^$G0l=o$K9M$($F$_$^$;$s$+!#(B

$B9qK\Cf!!>
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B1'ET5\;TN)9qK\Cf3X9;!">

$B0[6H
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;d$?$A$O4k6H3h@-2=!"4k6H6=$7$N%Q!<%H%J!<$rA49q!"$=$7$F@$3&$K$`$1$FJg=8(B $B$7$^$9!#(B

$B#D#A#K#O$N$*$b$A$cH"(B
P$$OC(B $BEj9FJg=8(B $B%"%K%a(B $B%2!<%`(B $BM'C#(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B#D#A#K#O$N?H$N2s$j$G5/$3$C$?!"$*$b$7$m$$OC!"%I%8$JOC$J$I!"KhF|99?7$7$F(B $B$*$j$^$9!#$^$?!"5.J}$N$*OC$bEj9FJg=8$7$F$$$^$9!*=w$N;R$NEj9F$bBgJg=8!*(B $B%"%K%a!&%2!<%`$NOC$b$G$-$k$H$$$$$J(B

$B!H#C#h#a#t!I#F#R#E#A#K(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B!V%A%c%C%H!W$H!V7G<(HD!W!V%"%k%P%`!WB>!#=i?4

$BELA3$J$k$^$^$K!J%P%$%/!uN99T!K(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%P%$%/$H%D!<%j%s%0F|5-$,%a%$%s$N%Z!<%8$G$9(B

$B0r$N
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B%d%^%B%e%s$N=i?4l%F!<%^9V:B!"$=$NB>F|!9;W$&$3$H$r(B $BDV$k%Z!<%8(B

$B$R$-$3$b$j$K$D$$$F9M$($h$&!*!*(B
($BKL3$F;9>JL;T(B)
$B$R$-$3$b$j$K$D$$$F9M$($h$&!*!*

$B%T%k%\!<%I(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B7P8}HrG%Lt%T%k$rDL$8$F!"=w@-$NBN$K$D$$$F!"$^$8$a$K9M$($k%Z!<%8$G$9!#$D(B $B$/$C$F$$$^$9!#(B

$BF|K\HD>K;R4D6-%"%a%K%F%#3t<02q
($BEl5~ET9A6h(B)
$BKI2;(B $B

Under Trees
($B:k6L8)D+2b;T(B)
$B%U%i%a%s%3!JH/I=2q$N\$7$$%Z!<%8$G$9!#(B

$B%9%H%C%/%^!<%1%C%H%K%e!<%9(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJ,LnJL%W%m#4L>$N>pJs$r7k=8$7$?3t<0>pJs;o$N>R2p(B

$B!V%@%$%l%/%HEE;R%a!<%k$K4X$9$k
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%3%s%5%k%F%#%s%02q&IJ(B $B7t!J#1K|1_!K!"=q@R$J$I7W#3#1L>MM$K%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B

$B%3%?%D$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%3%?%D$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!##4%3%^%^%s%,#6#0K\0J>e7G:\!#6l>P$9$k$3$HI,;j(B $B$G$9!#(B

$B$@$D$j$g$/(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BJ8;zF~$j%P%J!

LOVE$B!!(BLOVE$B!!(BLOVE
(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B2D0&$$J*$,Bg9%$-$G?'!9$J$3$H$7$F$^$9!!(B

Peacemaker
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B4XEl$rCf?4$K3hF0$9$k%m%C%/%P%s%I!V(BPeacemaker$B!W$N%[!<%`%Z!<%8!#3hF0FbMF!"(B $B%i%$%V>pJs$d%a%s%P!<>R2p!"(BRealAudio$B$K$h$k6J$N>R2p!"7G<(HDEy!#(B

$B#T#I#C#K#E#T!!#F#R#E#E!!#M#A#R#K#E#T(B
^(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BA49q$N%3%s%5!<%H%A%1%C%H@lMQ$NGdGc>pJs8r49$N%5%$%H!#Ej9F!&1\Mw$OL5NA$G(B $B$9$N$G$*5$7Z$KK,Ld2<$5$$!*!*(B

$B#A#T#C#L0&CN%F%K%9%5!<%/%kO"LA(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#A#T#C#L!V0&CN%F%K%9%5!<%/%kO"LA!W$O!"CfItCO6h$N%F%K%9%5!<%/%k$H%F%K%9(B $B9%$-$N8D?M$,=8$^$j@_N)$7$?CDBN$G$"$j!#3F%5!<%/%k$N>R2p$H>pJs!"%$%Y%s%H(B $B>pJs!"%F%K%9%3!<%H$N6u$->pJs!"%F%K%9%3!<%H$N;\@_0FFb!"%F%K%9%H!<%J%a%s(B $B%H>pJs!"$=$NB>$K$bMW$i$J$$J*$OGd$C$F$7$^$*$&%3!<%J!<$J$IM-$jB??t$N>pJs(B $B$,K~:\!#(B

$B$f$&$A$c$s$N$*$X$d(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B$+$o$$$$%,!<%G%K%s%0$N#H#P$G$9!#<+8J>R2p$d%2%9%H%V%C%/!%F|5-$J$I$,$"$j(B $B$^$9!#(B

$B%9%+%Q!<%i%s%-%s%0(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B%9%+%$%Q!<%U%'%/(BTV$B$N%A%c%s%M%k$N?M5$%i%s%-%s%0$r9T$&%5%$%H!#%A%c%s%M%k(B $BKh$N;Y;}N($,%S%8%e%"%k$J%0%i%U$G3NG'$G$-$k!#7G<(HD!"(BCS$B%A%e!<%J!<$NHNGd(B $B$b!#%a%G%#%"%^!<%1%C%H$,Ds6!!#(B

$B=i?4
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B=i?4$*5$7Z$K$$$i$7$c$$"v(B

$B!z!!%8%c%K!<%:$NIt20!!!z(B
(B $B7]G=?M>pJs(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$B%8%c%K!<%:7O%"%$%I%k!J#S#M#A#P!&#k#i#n#k#i#k#i#d#s!&#V#6!&#J#r!K$K4X$9(B $B$kJ*$NGdGc!&8r49$N>pJs8r49$N%5%$%H!#(B

$B$/$^B@O:$NIt20(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73c;T=PMhEg(B.$B6a9>(B.$B>e=j>eCO6h$N%0%k%a$d%Z%C%H!"%P%$%/%D!<%j%s%0$NOC$N(BHP $B$G$9!#(B

$B;R6!I~$N7c0BE9!!%(%3%m%s(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%V%i%s%I;R6!I~$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#%5%$%:M%@h$N$^$H$aGd$j$G7c0B!"(B $B$4Jt;E$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$BN"%-%N(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$N1G2h4[%7%"%?!<%-%N$N%U%!%s$N%Z!<%8!#IaDL$N1G2h9%$-$G$b(Bok$B!#B>$K$b(B $BLLGr$$2hA|$d7G<(HD$J$I!#(B

YB-1 typeR?
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B#Y#B!]#1$N2~B$$r$7$F$$$^$9!#(B

$BDE2E;390$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B;d$OFC$K%3%s%T%e!<%?4X78$NK]Lu$r@A$1Ii$$$^$9!#pJs(B $B=hM}!"25

$BOB2N;3@83h>pJs%Z!<%8(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BOB2N;3$+$i$NCO0h>pJs$r$O$8$a!"@83h0lHL$NAm9g>pJs%Z!<%8$G$9!#(B

$B855$@83h$N%"%$%F%`DLHN#G#R#E#E#N(B $B#S#H#O#P(B $B%W%l%<%s%H$b%9%?!<%H!*(B
t4o(B $B%"%l%k%.!<(B $B2VJ4>I(B $B%"%H%T!<(B $B%(%3%m%8!<(B $B@v4i(B $B$;$s$?$/%\!<(B $B%k(B $B29@t%\!<%k(B $B%(%9%F(B $B936](B O157> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@v:^(B0$B1_$N$;$s$?$/%\!<%k$d29@t%\!<%k(B,$B%(%9%F%\!<%k$,?7EP>l!#$^$?>C=-8z2L(B $BH472$N6u5$@6>t4o$b$*$9$9$a!#(B

$B26$N:a(B
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B$A$g$C$H$*%P%+$J(BHP$B!V26$N:a!W>e1GCf!#M}IT?T(B3$BBr%2!<%`!#EjI<$J$I$*M7$S%3!<(B $B%J!oO"$K$J$j$?$$$H;W$C$F$k$J$i!"$<$R$&$A$K!#%M(B $B%?Ej9F%3!<%J!<(B($BBgJg=8(B)$B$b$"$k$+$i!"5$7Z$K8+$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B6u$N$J$+$G$*;6Jb$N9q(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B<+:n$N;m$d!"%(%C%;%$IwF|5-$J$I!#$[$N$\$N%?%C%A$N%$%i%9%HF~$j$G$9!#(B

$B?75,AO6H;Y1g8&=$(B
.4k6HBg3X9;(B $B5/6H2H(B $B;Y1g(B $BDL>&;:6H>J(B $BDL;:>J(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BDL;:>J.4k6HBg3X9;$G!"5/6H2H$r1~1g$9$k!"!V?75,AO6H;Y1g8&=$!W;2(B $B2CpJs8r49$rL\E*$H$7$F$$$^$9!#(B

$B$7$'$-$J%Y%S!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BCK!"=w!"@V$A$c$s$N46@-$r;}$D$7$'$-$J$A$c$^$N8D?M%5%$%H!#!V@-$K$D$$$F!W(B $B!V%(%C%;%$!W!VH~=w9V:B!W!VIT;W5DBN83=8!W$J$I(B

SORROWS
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B@6=U$K=EE@$rCV$$$?(BSADS$B$N(BFAN$B$N0Y$N%Z!<%8$G$9!#9uL4A4%j%j!<%9>pJsI,8+!*(B

$B#c#l#u#b#b#e#r#s!u#n#i#g#h#t#s(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BETFb$N%/%i%V!"%G%#%9%3>pJs$r>R2p$9$k%Z(B-$B%8!#%$%Y%s%H>pJsEy!#(B

$BJ!Eg8)$$$o$-;T!?$$$o$-ErK\29@t!?N94[$3$$$H(B
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$B#1Gq#2?)#8#0#0#01_!A!#%U%!%_%j!

$B5$3X(B
($B5\:j8)KL=t8)74(B)
$BKh7nKhF|$N1?@*!"

$B%U%j!<(BURL
pJs(B $B%Z!<%8(B $B%5%$%H(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B#H#P$r;}$A$?$$$,$I$&$9$l$P$$$$$+!#%U%j!<%&%'%V%9%Z!<%9$N%[%C%H$J:G?7>p(B $BJs$,K~:\$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$"$$$`!!!w!!$0$l$$$H8xL30w(B
($B4d $B8xL30w;n83$NN"5;!*8=

$B$K$/$^$s(B software Home Page
($B0&CN8)>o3j;T(B)
$B!XAk$NEN!Y$G>R2p$5$l!";(;o7G:\Ey$G9%I>$r$$$?$@$$$F$$$k%@%$%"%m%0$@$1$G(B $BM7$V%"%I%Y%s%A%c!<%2!<%`!X#A7/BgC&=P!YEy!"%2!<%`!"%9%/%j!<%s%;!<%P!

$BDcNA6b$N%S%8%M%9N94[(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$B2HDmE*$G0B$/Gq$^$l$k%S%8%M%9=IFs?)IU(B5000$B1_$h$j(B

$B$[!<$`$Z!<$89)K<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.$r3J0B$G>5$j$^$9!#8!:w%(%s%8%s$X$NEPO?$d(BFTP$B$G$NE>Aw!$(B $B4{B8%Z!<%8$NA}2~C[$dE>5o(BOK,

Drop Down Mama
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BAjK@$N%/%^!J(BPostPet$B!K$H;d$O0E0G$rFM$-?J$_!"8P$KE.$l!"?9$r$5$^$h$$!"6u(B $B$rIq$C$?!E!D$=$7$F!D!E(B

$BF|K\%P%$!&%G%#%8%?%k#O!]%j%s%0%F%9%H6(2q(B
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B%P%$!&%G%#%8%?%k#O!]%j%s%0%F%9%H$N@5$7$$>pJs$rH/?.!#AO;O<@h@8(B $B$K$h$k%;%_%J!<$d0e3X2q$N>pJs5Z$S2a5n$N0e3X2q$N>6O?5Z$S(BPubMeD$B$N4XO"J88%(B $B$r>R2p!#Bh(B9$B2s0e3X2q$N>6O?$r(Bupdate$B!#(B

FDISK$B>&E939(B
pJs$,K~:\$N%;!<%k(B $BFC2A>pJs$N7G<(HDEy(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BEPO?$O:#$,%A%c%s%9$G$9!#DL?.HNGd%j%s%/=8(B $B!J%+%F%4%j!&E9%i%$%V(B $B%i%j!K:#$J$i%a%k%^%,$K$bL5NA7G:\CW$7$^$9(B $B!#(B $B$*Gc$$F@>pJs$,K~:\(B

$BF|K\$KBZ:_$9$k309q?M$X$NF|K\$N0eNE@)EY(B
pJs<}=8(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
Questionnaire: Japanese medical services for non-Japanese residents

$BB?K`@n$NLnD;(B
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$BB?K`@n$NCfN.0h$G=P2q$C$?LnD;C#$N

$B51>O$N(BHP
($B0&I28)1'K`74(B)
$B8=Lr$NCf3X@8!J#9#9G/!K$,F|5-$r$D$1$F$$$^$9!#$5$i$K7G<(HD!"%W%m%U%#!<%k!"(B $B%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$B>&
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B>&pJs$dM"F~>&:`$K4X(B $B$9$k$*$b$7$m$$OC$,$-$1$k$+$b!#!#!#!#!#

$B%]%]$A$c$s$N$j$s$41`(B
($B4d $B4d$N$j$s$4$NLZ$N%*!<%J!<@)EY$bJg=8Cf!"(B $B6a$/$K=IGq;\@_$b40@.$7$^$7$?!#<+J,=jM-$N$j$s$4$NLZ$G$*$b$$$C$-$j$j$s$4(B $B

SOHO$B$G;O$a$k%$%s%?!<%M%C%H%S%8%M%9!*!*(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
SOHO$B$H$7$FFHN)$r!"Kt$O%5%$%I%S%8%M%9$r$H$$$&J}$K!H(BSOHO$BFHN);Y1g%7%9%F%`!I(B $B$,?k$KCB@8$7$^$7$?!*!*(B

$B!Z(B pierrot type $B![(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BL!2h208+=,$$(BN$BB<$K$h$k!"=w$N%3$N%*%j%8%J%k%$%i%9%H$,%a%$%s$N%Z!<%8!#F;(B $B2=<0%a%k%^%,$J$s$+$b$d$C$F$^$9!#(B

$B!Z(BPeach$B!z(BApple$B![(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B#1#0Be$N!"&IJ$b7k(B $B9==<D$b

$BLt:^;U@lLg$N5a?M5a?&%5%$%H(B
?&(B $B8[MQ(B $B5a?M(B $B5a?&(B $B0eNE(B $BLt6I(B $B?M:`>R2p(B $B;q3J(B $BIB1!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B5a?M4k6H$b5a?&

$BCOJ}<+<#%U%)!<%i%`(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BCOJ}<+<#BN$N@/:v$d1?1D!"=;L1;22C!"5D2q$J$I$K$D$$$F9-$/0U8+$rJg$j!"$_$J(B $B$5$s$H$H$b$K9M$($F$$$-$^$9!#(B

$B%Q%=%3%s<~JU5!4o!J%"%k%4%F%/%N%9!&%W%m%@%/%D!K(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B7HBS#S#C#S#I%"%@%W%?!"(B3$B%b!<%I#F#D#D$N%$%s%?!<%M%C%H#S#H#O#P!#(B

$B%U%!%/%H%j!
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%/%k%^!"%,%s%@%`%a%$%s$N

$BElBg$X9T$3$&!*(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B8=LrElBg@8$,!"ElBg$KR2p!#

$B%R!<%j%s%02;3Z!!%*!<%(%s%O!<%H(B
^(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B?4L~$5$l$k%R!<%j%s%02;3Z$r%j%"%k%*!<%G%#%*!&#M#P#37A<0$G!"A46J%U%k%Q!<(B $B%H%@%&%s%m!<%I=PMh$^$9!#(B

$B%7%M%^%&%)!<%7%C%W(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B:G6/$N1G2h%j%s%/=8$,MN!&K.Ld$o$:1G2h%5%$%H$X$40FFb$7$^$9!#FI%3!<%J!<$"$j!#(B

$B%U%i%o!<%9%?%8%*%N%(%k(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B?7A/$G%;%s%9$NNI$$%*%j%8%J%k%U%i%o!<%.%U%H$r$*FO$1$7$^$9!%Aw$C$?2V$O2h(B $BA|$NG[?.%a!<%k$G3NG'$G$-$^$9!%(B

$B!VL#A9>>Iw!W$H$O(B,$B2?!)(B
>Iw(B $B>>Iw(B $BD9 ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL#A9>>Iw$H$$$&OB2[;R$r>R2p!#9M0FHkOC$d3FE9$N>pJs!"L>8E20;T>

$B!Z%"%k%4%F%/%N%9#2#1![#P#C<~JU5!4o!!@=IJ>pJs(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%9!<%Q!<%G%#%9%/%I%i%$%V!"%W%j%s%?%]!<%H@\B3#S#C#S#I%"%@%W%?!"(B3$B%b!<%I(B $B#F#D#D$J$I!"#P#C<~JU5!4o$N$4>R2p!#(B

$B%3%:%(!&%(%9%F%F%#%C%/!&%9%Q(B
(NY. USA)
$BH)$KM%$7$$E7A3%O!<%V$H8^46$N;I7c$K$h$C$F$9$Y$9$YH~H)$r:n$k%K%e!<%h!<%/(B $B$GGzH/E*?M5$$N?7%9%?%$%k$N%(%9%F!#F|K\$G$OF~pJs$J$IB?4t$K$o$?$k%[%C%H$JOC(B $BBj$rDs6!Cf!#(B

$B$$$1$A!<$N$[!<$`$Z!<$8(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B%9%N%\!<(B/$B5~ETN99T(B/$B

$B#1$D$N=P0)$$$,(B...
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B<+:n#C#G#I$N%A%c%C%H!"%\!<%I$K$h$k=P0)$$$N>l(B

$BL{2w$J%A%c%C%H$H$=$NCg4VC#"v(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B4i%-%c%i$,;H$($k3Z$7$$%A%c%C%H$@$8$g"v#2#4;~4V$$$D$G$b%U%k2TF/$G$C$9!y(B $B$_$s$J$G@9$j>e$,$m$)!A"v(B

$B$F$C$A$c$s$N$X$d(B
($B;0=E8)>eLn;T(B)
$B;0=E8)0K2lCO0h$NAm9g%j%s%/!":nR2p!"@83h>pJs$J$I!#(B

$B!|6%GOM=A[%i%`%?!<%i(B2000
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BL5NA$NCf1{6%GO$GLY$1$k$?$a$N%/!<%k%5%$%H!#6%GO>pJs!"%l!<%9J,@O!"6%GO$N(B $B9M$(J}!"%O%$%l%Y%k%l!<%9E&=P!"GO7t$G>!$DJ}K!$J$I%W%i%9$K$J$k%N%&%O%&$r(B $BDs6!!#%K%e!<%9%l%?!<$bAO4)M=Dj!#(B

$B%b%b?)F2(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
PostPet$B$*$d$DAG:`=8!#IT;W5D$*$d$D!&D9J8$*$d$DM-$j$^$9!#(B

$B$J$s$G$b(BSHOP
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$BL5NA7HBSEEOC$+$i%2!<%`%=%U%H$NDL?.HNGd$^$G?'!9$d$C$F$^$9(B

$BCf;35;=Q8&5f=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~EDJU;T(B)
$B%-%H%5%s$d%W%m%]%j%9Ey$N7r9/?)IJ$d6LO*!"KuCc$J$I$N1'<#Cc$rHNGd$7$F$$$^(B $B$9!#:#2s$O!"JXHk2~A1$d8*6E$j2~A1$N7r9/?)IJ$r?7H/Gd!*(B

genius
($B:k6L8)@n8};T(B)
$BL!2h!"%$%i%9%H!"%]%9%Z!"F|5-$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B$H$C$F$b$*F@$J!"!V(BHitmail$B!W
($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$B!V(BHitmail$B!W$r$*9M$($J$i!"(B5$B%Z!<%8$N%[!<%`%Z!<%8:n@.$,L5NA$K$J$kJ@

$B2F$@!*3$$@!*%^%j%s%9%]!<%D$@!*2F$N%$%a!<%8
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B%^%j%s%9%]!<%D!"3$$N

$B?7B4
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B5a?M4k6H$b5a?&

$B5!3#3+H/!!@_7W0MMj2A3J$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3F

$BM-8B2q
($BJ<8K8);08674(B)
$B=i$a$FEINA$rEI$k?M$K$bCzG+$K$*65$($7$^$9!#JI!"20:,!">2!"EINA!&EIAu!&KI(B $B?e$NCN7C$N0z=P!";01IEINA(B

$B%V%i%s%I7r9/?)IJ$N%b!<%K%s%0%/%i%V(B
&IJ>R2p(B $B0eNE(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BK|ED9ZAG!"%=%s%P!<%f!"$^$k$7$28

$B%5%$%HFbJ8>O8!:w%7%9%F%`(B CGI$BL5NAG[I[(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+%5%$%H$N%-!<%o!<%I8!:w$,$G$-$k(B

Girls Be.....
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?e>&Gd;~Be!":#$N#O#L@83h$N$3$H!#$"$:$5$N<+8JK~B-#H#P(B

$B9uL47G<(HD(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B9uL4$N7G<(HD$G$9(B

$B?4?H>I$N$*OC(B
I(B $B<+N'?@7P<:D4>I(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B?4NEFb2J0e$N?4?H>I!"<+N'?@7P<:D4!"$&$DIB!"%Q%K%C%/>c32$N5-:\(B

$B?\G\?@
>(B $BETED(B $B?@ ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B@E2,8)IM>>;TETEDD.$KDC:B$9$k1d4n<0Fb?\G\?@!"?@F;$K4X(B $B$o$kJ8$d4A;m!"C;2N$r<}O?!#(B

$B%9%_$KCV$1$J$$C:!!HwD9C:(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B0{MQ!&D4M}MQ$K!!$*IwO$$K!!NdB"8K$d<

$B65;U$N$?$a$N$A$g$C$H$H$/$H$/%Z!<%8(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B65;U$N$?$a$N$A$g$C$HLrN)$D%[!<%`%Z!<%8!#!X>.0l650i5;=Q#87n9f!Y7G:\$N1?(B $BF02q%j%:%`%@%s%9$rF02hF~$j$G>R2p!*!*(B

$B%b%s%4$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B72GO8)4[NS;T(B)
WWF$B!&(BWCW$B!&(BIWGP$BE}0l%A%c%s%T%*%s!#I,;&5;%8%c%s%T%s%03z$_IU$-%M%3%-%C%/$G(B $B@$3&@)GF#5#0#0@o#4#9#9>!#1GT!#e$G$OG-$^$M$r$7$F$$$^$9!#(B $B$=$s$J%b%s%4$A$c$s$N$J$s$K$b$J$$%Z!<%8$G$9!#(B

$B#I#G#A(B $BF|K\@/I\>pJs4F;k6I(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B#I#G#A$OO":\7A<0$N%*%j%8%J%k$N8=BeG&.@b$G$9!#$J$+$J$+L5$$%8%c(B $B%s%k$G$9$N$G6=L#$N$"$kJ}$O@'Hs(B

$B5~ET$N$*It20C5$7$O%U%i%C%H$X(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B3F;dN)Bg3X;XDj6He!!(B $B;XDjBg3X!&K!?MMM$K$O3d0z%5!]%S%9M-$j!!%&%#!]%/%j!]!&%^%s%9%j!]C;4|BZ:_(B $B%^%s%7%g%s$b$4MQ0U=PMh$^$9(B

$B$7$e$&$N%"%H%j%((B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B$"$J$?$N%M%3$A$c$s$r%*%j%8%J%k%0%C%:$K$7$A$c$$$^$9!#Bh0lCF$O7HBS%9%H%i%C(B $B%W!#%a%A%c$+$o$$!<$N$G8+$KMh$F%M!*(B

$B$R$^$o$jF2(B
pJs(B $B72;T6h;TD.B(B> ($B7'K\8)5eKa74(B)
$B!X%&%C%A%c%s%J%s%A%c%s!Y!u!X?M5H!Y$r%a%$%s$H$7$?#H#P$"$J$?$NCN$i$J$$%&(B $B%s%J%s!u?M5H$,$o$+$k$+$b!&!&!&!)!!7G<(HD!u%$%i%9%H$"$j(B

$B%A%c%C%H%j%s%/(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%A%c%C%H$N%j%s%/$G$9(B

$B4s@8Cn$NAc(B
($BKL3$F;9>JL;T(B)
$B=PMh$F4V$b$J$/!"$^$@$^$@@[$$%Z!<%8$G$9$,59$7$1$l$PMh$F2<$5$$(B

TOM's$B!!(Bpage
($BKL3$F;M- $B8$$N#T#O#M$NOCBj$d$4

$BBp7z
R2p(B $B="?&(B $BE>?&(B $B8[MQ(B $B5a?M(B $B5a?&(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B5a?M4k6H$b5a?&

$B7r9/Ld20$NCfB<20(BWeb$BDLHN!A<+A3GI7r9/>&IJ$G$_$s$J855$!*!A(B
&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)B-JA2<74(B)
$B>^IJAm3[#1#0K|1_!\>^6b#1K|1_$N$*5RMM46r7o$O$4$6$$$^$;$s!*!!@'Hs!"(B $B$_$JMMM7$S$KMh$F%2%C%H$7$F2<$5$$$M!*$=$NB>!"%@%$%(%C%H!&7r9/!&H/LS!&%"(B $B%H%T!<$K4X?4$N$"$kJ}$bI,8+$G$9!#(B

$BF|K\%Z%C%H6&:Q2q(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%Z%C%H$N0eNE!&7r9/J]81$r$40FFb$7$F$$$^$9!#:G6a$O%Z%C%H$N%,%s$,A}$($F$$(B $B$^$9!#7n!9$o$:$+$J3]$16b$G!"$$$6$H$$$&;~$K$b0B?4$G$9!#$^$?!"Kh7n!"%Z%C(B $B%H4XO"$N$*$9$9$a$NK\$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

tatsumi nishimura
($B;0=E8)EY2q74(B)
$B%^%j%s%9%]!<%D$+$iR2p$J$I2hA|K~:\$G@9Bt;3$J%Z!<%8$G$9!#(B

$B0l8w!!511M!!$N!!%Z!<%8(B
($B9-Eg8)8b;T(B)
$B%*%j%8%J%k$N<+:n>.@b$r7G:\$9$k%Z!<%8$G$9!#K\F|!$?7:n$r8x3+!*!!%?%$%H%k(B $B$O!X?9$N$/$^$5$s!Y$G$9!#!!%W%i%9%"%k%U%!$K@x$`f+!D!!$<$R0lEYMh$F8+$F$/(B $B$@$5$$!#(B

$BE=$jK:$l$?
($B2,;38)5HHw74(B)
$B

$B%m%$%d%j%F%#!<%U%j!
($BBg:eI\:f;T(B)
$B?&6HJL$K(B150$B$N6H

$BJLAq$N@iBeED%O%&%9(B
R2p(B $B!JITF0;:!K(B $B%"%&%H%I%"(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BCfItCOJ}$rCf?4$KJLAq!";3AqMQCO!"%H%l!<%i!<%O%&%9MQCO!"G@6HMQCO!"EDGd$N2A3JGK2u$r

Clear Sky
($B4d $BL>8E20$N%$%s%G%#!<%:!"(BCLOUD$B$N%U%!%s%Z!<%8$G$9!#%U%!%s$N%3%_%e%K%1!<%7%g(B $B%s$rCf?4$H$7$?%5%$%H$G$9!#(B

$B%Q%=%3%s8D?MGdGc%[%/%[%/>pJs(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B%Q%=%3%s4XO"$N8D?MGdGc7G<(HD:G?7>pJs!*8+$d$9$$%8%c%s%kJL7G:\!#Cf8E%Q%=(B $B%3%sGdGc>pJsEj9FBT$C$F$^!<$9!*(B

$B$[$2$s$8$g$&(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
ZX-9R$B$N%D!<%j%s%0;EMM2~B$!"KL3$F;%D!<%j%s%0>pJs$J$I!#%P%$%/%5%&%s%I$d(B $B7G<(HDM-$j!#(BNHK$B$9$:$i$s$NL@F|K(>pJs$d7G<(HD!"KL$N9q$+$i;K@WC5K,$d7G<((B $BHD$b$"$j$^$9!#(B

Super Bass Chat Room $B"v(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2D0&$$%-%c%i$N%A%c%C%H%k!<%`$G$9!#%.%c%k?M5$(B

$B>pJs5;=Q
?&(B $B8[MQ(B $B5a?M(B $B5a?&(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B $B>pJsDL?.(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B5a?M4k6H$b5a?&

Walls & Bridges
($BEl5~ET9qN);T(B)
Newton$B$H(BMac$B$HF|5-$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B8D?MGdGc(B
($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$BCN$i$J$-$cB;!*@dBP$*F@!#Cf8ECHq@GITMW!*(B $BA49q(B350$B%M%D%H$N%*!]%H%&%'!]%V$,%5%]!]%H$7$^$9!#(B

$B%G%6%$%s%U%!%/%H%j!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEv%5%$%H$G$O$*5RMM$N%K!<%:$K9g$o$;$F!"%&%(%V%Z!<%8$N%G%6%$%s$+$i@):n$^(B $B$G$r0l4D$7$F@A$1Ii$$$^$9!#(B

$BK~@1E7$NDm1`F~$j8}(B
.@b(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B1G2h!&2;3Z!&>.@bCf?4!#%]%9%Z$d%2!<%`$J$I$b$"$j$^$9(B

kamimura-ya.com
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B;0I)%8!<%W$G$N%/%m%9%+%s%H%j!

$BMvDb!!2$JF$N3(2h!"%j%H%0%i%U$N>R2p!"HNGd(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BF|K\$G$O$^$@!"2$JF$N3(2h!"%j%H%0%i%U$O9b2A$GM"F~$7$F$$$^$9!#@'Hs!"E8<(IJ$r$4Mw2<$5$$!%(B

bit end
^(B $B8D?M$NIt20(B $B$=$NB>(B> ($B5~ETI\>kM[;T(B)
$BCf3X@8$N:nR2p!#$^$?!"(BYAMAHA EOSB2000$B$H8@$&%7%s%;$K$D$$$F$b:\$C$F$$$^(B $B$9!#(B

$BIYED7zC[(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B@E2,8)?:Fn74AjNID.$N7zC[;vL3=j!#7zC[9T;v$N$7$-$?$j$d$*5RMM$N2H$N

$B%$%.%j%9$H%&%'!<%k%:(B
($BF`NI8)@86p74(B)
$B2hA|$G%$%.%j%9$H%&%'!<%k%:$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9(B

$B4]9(?e;:%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BKL6e=#4XLg3$0h$N5y6H$NFbMF$r>R2p!">.AR$N:W$j5@1`B@8]$d8E$/$+$iEA$o$k?@(B $BMA$N>R2p(B

$B%G!<%?!&%&%'%"%O%&%9$N>pJs8;(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B%G!<%?!&%&%'%"%O%&%9F~Lg!"4XO"=q@R!&@=IJ!&%Y%s%@!<$N>R2p!#(B

$BL$=O
P$$(B $B%2!<%`(B $B%M%C%H(B> ($B4tIl8)B?<#8+;T(B)
$BF|5-$O$*$9$9$a!*!*$/$;LS7uF;It$N?H$N2s$j$G$*$-$?K\Ev$N=PMh;v$r>R2p$7$^(B $B$9!#$^$@>/$J$$$G$9$,!"$3$l$+$i$I$s$I$sA}$d$7$F$$$-$^$9!#Kv1J$/$h$m$7$/(B $B$*4j$$$7$^$9!#(B

Cookey's Home
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%A%o%o$N%/%C%-!<$H%_%_$N%Z!<%8$G$9!#R2p$7$F$$(B $B$^$9!#;R8$$N0i$FJ}$b>R2p$7$^$9!#(B

$BL4Km`S(B
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$B;~Be$O8=Be!"ATBg$J%9%1!<%k$GE83+$9$k!"D9JT%7%j!<%:>.@b$N?t!9$=$7$F!"$=(B $B$N%7%j!<%:4V$GHyL/$K%/%m%9%*!<%P!<$7$F$$$k%9%H!<%j!<$=$N!":n

$B>.KY@_7W!JM-!K(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3F

$B;d$NIt20(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#1#0#0!s%W%i%$%Y!<%H$JIt20$G$9$N!#(B

$B%\!<%t%#%i!<%8%e%/%i%V(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B8D?M!&%0%k!<%W!&4k6H$N3'MM$K:nIJ!&>&IJEy$NH/I=%9%Z!<%9$rDs6!$7$^$9!#(B

$B%/%K%/%K%i%s%I(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BEv%5%$%H$G$O!"G$E7F2$N>pJs$d!"Mh$F$/$l$?$_$s$J$+$i$N3($d#4%3%^L!2h$J$I(B $B$r:\$;$F$$$^$9!#%"%s%1!<%H$d%i%s%-%s%0!"%2!<%`96N,$b$d$C$F$$$^$9!#(B

---Today's one line---$B!J%b%P%$%k$JFI
pJs(B $BK\(B $B;(;o(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B"#(B---Today's one line---$B!J%b%P%$%k$JFI.(B $B:Y9)$K!"<+J,$,m5$/!W$J$I<+?H$N8@MU$r#1F|#19T$@$1G[?.!#(B

$B%/%m%3%@%$%k%/%i%V(B
(B $B>pJsDs6!(B> ($B9-Eg8)0B7]74(B)
$Be$GLr$K$?$D$H$3$dJX(B $BMx$J$H$3$m!"$=$7$F?'$s$J$b$N$,(BGET$B$G$-$k$H$3$m$r$^$H$a$F$_$h$&$H;W$$$^(B $B$9!#$G$-$l$P;R6!$5$s$G$b0B?4$7$F$4Mw$$$?$@$1$k$b$N$rL\;X$7$?$$$H;W$$$^(B $B$9!#(B

RaRu $B$_$s$J$N%W%l%<%s%H>pJs%5%$%H(B
pJsDs6!(B $B%/%$%:(B> ($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$B%W%l%<%s%H$r%-!<%o!<%I!"?7Ce!"?M5$!"2A3J!"Dy@ZEy$K$h$k8!:w$,2DG=!#?M5$(B $B=g$O!"(B1$BF|Ev$j$N%/%j%C%/?t$r=V;~7W;;$7$F%i%s%-%s%0(B

AIR LINES PHOTOS PAGE-$BHt9T5!$N
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B@$3&3F9q$N9R6u5!2hA|$N%Z!<%8$G$9!#LGB?$KF|K\$KHtMh$7$J$$9R6u5!$N

$BCTJr@lLg2p8n;\@_$U$l$"$$%[!<%`(B
($B $B:yEg$rK>$a$k

$B1bH~<+A3DL?.(B
($B $B1bH~BgEg$K@8B)$9$k8GM-$N%/%o%,%?N`$N>72p5Z$SHNGd$r8=CO$h$j!*B>$K$b8GM-(B $B$NF0?"J*$N>72p5Z$SHNGd!#(B

$B$M$8$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3F

$B%$%s%?!<%M%C%H#T#V(B $B$D$$$K%9%?!<%H!*!*(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B#S#O#H#OI,8+!*FH@j:G?7%H%/%H%/>pJs$,$$$C$Q$$!*A4JF$GBg%R%C%H!*%$%s%?!<(B $B%M%C%H#T#V$,$D$$$KF|K\$K>eN&!*!*(B $B;I7cE*$JFbMF$,$F$s$3$b$j!*%9%-%k%"%C(B $B%W$K!*%S%8%M%9%A%c%s%9$K!*%A%c%s%9$rF($,$9$J!*%^%9%3%_6H3&L$7P83

$BpJs%5%$%H(B
($BEl5~ETBgEgD.(B)
$BpJs!"4Q8w>p(B $BJs!"FC;:IJ!"=\$JEg$NOCBj$J$I7G:\$7$^$9!#4Q8w6(2q2q0w$NJ}$K$OL5NA$G%[!<(B $B%`%Z!<%8%9%Z!<%9!&%a!<%k$r8rIU$$$?$7$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H$G
e(B $B%+%&%s%?!<(B $B7G<(HD(B $B%A%c%C%H(B $B8!:w%(%s%8%s(B $BEPO?(B $BL5NA(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%"%/%;%98~>e$rL\;X$7$F$$$k%5%$%H$K$OI,8+$N$*F@>pJsK~:\!*L5NA#H#P!&%+%&(B $B%s%?!R2p$H%5!<%A%(%s%8%sEPO?%5%$%H$N>R2pB>(B $B>pJs$J$I(B

$B!y!z!y!!$-$M$dITF0;:!!!y!z!y(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!y!z!y!z!y!!%K%3%,%*%+CO6h(B $B!JFs;R6L@n!&%K%3%?%^$+$i<+M3$,5V!&%*%+%8%e(B $B%&0lBS$NCO0h!K$NITF0;:J*7o$rCf?4$K!"%[!<%`%Z!<%8$G4VR2p$7$F$*$j$^$9!#(B $BKL$OKL3$F;$+$iFn$O2-Fl$^$G!"E>6P(B $B$d="?&!&?J3X$GEl5~J}LL$X(B $BMh$i$l$kJ}!9$+$i?tB?$/$N$*Ld$$9g$o$;$r$$$?$@(B $B$$$F$$$^$9!#@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#!!!y!z!y!z!y(B

$B%_%C%-!<%M%C%H$G9T$/%G%#%:%K!<%/%k!<%:(B
(CA. USA)
$B%"%a%j%+$h$j:G?7>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#%G%#%:%K!<%/%k!<%:$O%O%M%`!<%s$K(B $B$b2HB2N99T$K$b:GE,$G$9!#5.J}$HF1$8F|$KF|K\$+$i>hA%$9$kCg4V$rC5$7$F$_$^(B $B$;$s$+!)(B

$BCf9qH~=Q=q@R@lLgE9!&Mv2VF2(B
~(B $B7zC[(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BCf9qBgN&!&BfOQ!&9a9A$NH~=Q=q@R!"$*$b$K=qF;!"d?9o!"3(2h!"7zC[!"I~>~!"F+(B $Ba*4o!"Cf9q9q:]%*!<%/%7%g%s%+%?%m%0$J$I$,$"$j$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$G$7$+(B $B$4>R2p$7$F$$$J$$H~=Q=q@R$b$"$j$^$9!#Cf9q9)7]ItLg$b$"$j$^$9!#(B

$BNB$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$O$j$K$D$$$F$N$Z!<$8$G$9(B

$B2qDE$N$*$$$7$$$*$=$P(B $B2qDE@=LM(B
k(B $BHS@9;3(B $BGr8WBb(B $B6>G~(B $B$R$d$`$.(B $B$=$&$a$s(B $B%i!<%a%s(B $B4nB?J}(B $BH~L#(B $BI|8E(B $B8EMh(B $BEAE}(B $B5;(B $B>"(B $B5;=Q(B> ($BJ!Eg8)2qDE>;T(B)
$B8EMh$h$j!"2qDE$K$O@6$i$+$J$k?e$"$j!#2qDE$N?e$3$=!"Bg$$$J$k<+A3$+$i$NB#(B $B$j$b$N$J$j!#$3$NE7A3$N7C$_$r@8$+$7!"

$BGr$H9u$NIt20(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%"%K%a$H%2!<%`$+$i;O$^$kFGF~$j%H!<%/$,_ZNv!*;~;v%M%?$bMm$s$G$^$C$?$j$H(B $B$7$F$=$l$G$$$F$7$D$3$/$J$$%i%t%j!<$JL#$o$$$K$J$C$F$^$9$

$BKM$N2H(B
($B9a@n8)9a@n74(B)
$B=i?4!#(B

$B%Q!<%i!<%8%c%s%W(B
pJs(B $B3+E9(B $B ($B72GO8)4[NS;T(B)
$B%Q%A%s%3!u%9%m%C%H$N%Q!<%i!<%8%c%s%W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#EvE9@_CV5!pJs!"4[NSCO6h$N3+E9(B $B>pJs!"%a!<%+!pJs$J$IK~:\!#(B

$BKL3$3X1`Bg3X?^=q4[3X2]DxM'$N2q(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$3X1`Bg3X?^=q4[3X2]Dx=$N;@8!&Mz=$@8$NG$0U2CF~$NAH?%$G$9!#K\%Z!<%8$G(B $B$O2q$N3hF0$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B
($B@E2,8)HXED;T(B)
$BpJsK~:\$G$9!#(B

$B$J$K$+$NF0J*$K$_$($k39$N7J?'$NL50UL#$G>P$($k
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$J$K$+$NF0J*$K$_$($k!"39$N7J?'$NL50UL#$G!">P$($k

$B%6%C%D@nLx(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B@nLx$NEj9F$H?M5$EjI4M-$j!*(B

$B#R#O#C#K#Y(B $B!u!!#C#H#A#R#L#I#E(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B0&8$%m%C%-!<$H%A%c%C%W%j%s$K4X$9$k(BHP$B$G$9!#(B

Masa's Gallery
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B?4>]

$B7k:'>R2p>pJs%5!<%S%9!!%@%$%"%b%s%I%5!<%/%k(B
R2p(B $B7k:'>R2p=j(B $B7k:'>pJs%5!<%S%9(B $B7k:'>R2p>p(B $BJs%5!<%S%9(B $BCg?M(B $BCg?M6H(B $B7k:'>pJs(B $B$*8+9g$$(B $B7k:'Cg2p(B $B$M$k$H$s(B $B%5!<%/%k(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$*8+9g$$NA(B33$B!"(B000$B1_$N$_!#B>0l@Z$J$7!#(B

$B%V%i%$%@%kAm9g%3!<%G%#%M!<%H-j%(%3!<%V%i%$%@%k(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B7k:'<0$N;v$O$*G$$;2<$5$$0aAu$+$i$7$-$?$j$^$G2?$G$b%"%I%P%$%9(B

$BBh;08&5f=j(B
/=w(B TRISS PC-9821 $B%"%K%a(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"(BPC-9800$B%7%j!<%:$K$D$$$F<+J,$,;n$_$?%Q%o!<%"%C%W$NJ}K!$r(B $B>R2p$7$F$$$^$9!#$^$?!"<+J,$NIA$$$?(BCG$B$b>/$J$$$G$9$,>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BEl5~L>1`;6Jb(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B!zEl5~$NDm1`$rK-IY$JR2p!z$40l=o$KEl5~$NL>1`$r;6Jb$7$^(B $B$7$g$&!*K-IY$J

$B%V%i%s%I%7%g%C%W%5%s%G!<(B
.J*(B $B%@%$%(%C%H(B $B%@%$%(%C%H?)IJ(B $BN99T(B $BN9(B> ($B@E2,8)EgED;T(B)
$B%V%i%s%I%P%C%/$d>.J*!"%@%$%(%C%H?)IJ$J$I$rHNGd$7$F$$$^$9!#$^$?9k2Z5RA%(B $B$G$N3$$NN9$J$I$b$4>R2p$7$F$$$^$9!#@'Hs$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

$B3t2A$N6aL$MhM=B,(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B@$3&=i$G:G@hC<$NJ#;(7O!V3t2A%^%C%W!W$+$iF|7PJ?6Q!&#N#Y%@%&$NC;4|M=B,!"(B $BCfD94|M=B,!#E>49E@!"%7%0%J%k$H%j%9%/%j%?!<%sEY!#3NN(#9#7!%#5!s!A#9#9!%(B $B#9#9!s$,J,@O$N=PH/E@!#%W%m(B40$BG/$N4QB,$+$iFH<+$NM=B,K!$r3+H/(B

$B$&$D$o20!!$a$J$_(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NLZ20D.$K$"$k!"NAM}20$a$J$_$,$&$D$o20$r%*!<%W%s$7$^$7$?!#

$BRD4](B
.@b(B $B%7%g!<%H%9%H!<%j!<(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B5$3Z$JFI$_J*$G$9!#$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B%1%s$A$c$s$N%(%l%Y!<%?!<%,!<%k(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%i%k%/$N%1%s$NBg%U%!%s$NL<$H$=$NIc?F$N%Z!<%8$G$9!#B>%D%'%C%Z%j%s!&%/%j!<(B $B%`$K$D$$$F(B

$B$6$6$67G<(HD(B
&IJ>R2p(B $B>pJs<}=8(B $BJg=8(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B8D?M9-9p!"2qpJsH/?.$N7G<(HD@lLg%5%$%H$G$9!#;(;o$N463P$G8D?M9-(B $B9p!JGd$j$^$9!"Gc$$$^$9!"M'C#Jg=8$J$I!K$r8+$k;v$,$G$-$^$9(B

$B$&$*$d$N;M5(!!F|K\3$$N=\$r$*FO$1$7$^$9(B
($B?73c8)B<>e;T(B)
$B?73c$O:z$N$^$AB<>e$h$jAO6H#2#0#0G/!"5{$H6&$KJb$s$G$-$?!V$&$*$d!W$h$jF|(B $BK\3$$N:#$,=\$NA/5{!"$"$o$S!&%5%6%($J$I3-N`!"$b$:$/!&1v?IEy$NFCA*2C9)IJ!"(B $B$5$P$d%O%?%O%?$N0lLk43!":z$NL#A9DR!&$+$[$jDR$J$I!"$&$*$d<+K}$NIJ!9$r$4(B $BMQ0U$7$F$*$j$^$9!#$4<+BpMQ!"$*Cf85$K$4MQL?$/$@$5$$!#(B

$B%V%i%s%I%9%K!<%+!<$N$3$H$J$i%$%o%6%-$K$*G$$;2<$5$$(B
($B:k6L8)OO;T(B)
$B?M5$%9%K!<%+!<$N$3$H$J$i%$%o%6%-$X(B

$B=U2F=)E_$NOB>.J*!?%R%i%d%^(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BF|K\$N;M5(!"=U2F=)E_$N5(@a;(2_!"EAE}4a6q!"O*E9MQ$*$b$A$c$NHNB%IJ8~27HN(B $BGd$r$7$F$*$j$^$9!#$*@57n!"=i7X$+$i@aJ,!"$R$J:W!"$*2V8+!"C<8a$N@a6g!"$*(B $BK_!":W!"1oF|!"<78^;0!"FS$N;T$K$+$+$o$kIJ!9$,8+$D$+$j$^$9!#(B

ISIZE SCORE BOARD
l(B $B%Y!<%9%\!<%k(B $B5p?M(B $B:e?@(B $BCfF|(B $B9-(B $BEg(B $B2#IM(B $B%d%/%k%H(B $B@>Ip(B $B6aE4(B $B%m%C%F(B $B%*%j%C%/%9(B $BF|K\%O%`(B $B%@%$%(!<(B $B%8%c%$(B $B%"%s%D(B $B%?%$%,!<%9(B $B%G%$%j!<%9%]!<%D(B $B%$%5%$%:(B $BB.Js(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
ISIZE$B$H%G%$%j!<%9%]!<%Dl$4(B $B$H$N%$%a!<%8$,3Z$7$a$k$N$,FCD'!#9%$_$N5eCD$r$5$"%/%j%C%/$7$h$&!*!*(B

$B%0%C%I%5!<%P!<%I%C%H%M%C%H(B
($BJ!2,8)A086;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HAm9g%5!<%S%9%R%C%H%a!<%k$N$40FFb!#%S%8%M%93hMQ!"FHN)!$%5(B $B%$%I%S%8%M%9$N$?$a$N%$%s%?!<%M%C%H%3%s%5%k%?%s%H6H(B

$B#P#C(B $B#S#u#p#p#o#r#t(B $B#Q#u#i#c#k#M#a#n(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B%Q%=%3%s$N$3$H$J$i$J$s$G$bAjCL$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%\!<%t%#%i!<%8%e(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B

GOOD SERVER .NET
($BJ!2,8)A086;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HAm9g%5!<%S%9%R%C%H%a!<%k$N$40FFb!#4k6H!$E9J^7P1D

$B%+%;%C%H%F!<%WHG!V<-=q$J$7$G1Q8l$NJ*8l$r3Z$7$`%^%,%8%s!W(B
($B:k6L8);y6L74(B)
O. Henry$B7f:nC;JT!V8-$N$3$H$r$7$J$,$iJ9$-N.$7$F$$$k$@$1$G!"1Q8l$r3P$($F$7$^$$$^$9!#(B

$B%U%!%K!<%i%s%I(B
>9n9,(B $B$^$s$,(B $B%"%K%a(B $B%*%s%i%$%s%3%_%C%/(B FUNNY> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%R%+%j%"%s(B,KAZAN,$B$*$8$c$k4](B,YAT,$B%$%5%_(B,$B%]%1%b%sEy$N(BCG$B%$%i%9%H(B&$B%*%s(B $B%i%$%s%3%_%C%/$N%5%$%H$G$9(B!!$B%*%j%8%J%k%-%c%i%/%?!<$N(BCG$B%$%i%9%H$d7G<(HD(B, $B%A%c%C%H%k!<%`$b$"$j$^$9!#(B

$B!y!!%*%s%i%$%s!!%7%g%C%W!]%J%A%e%i%k!!%9%+%$!!%M%C%H%o!<%/!!!y(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B<+A3%(%M%k%.!&IJ$N>R2p!&HNGd!#(B "$BB@M[$HIw$N7C$_(B"$B$K$h$k!"3Z$7$/K-$+$J@83h$rDs0F!#M-8B%(%M%k%.!<(B $B$+$iL58B$N%(%M%k%.!<$K=PMh$k$3$H$+$iJQ$($F$$$-$^$;$s$+!)?H6a$G;H$$$d$9(B $B$$$b$N$+$i

$B>.?9B,NL@_7W(B
.?9(B $B$3$b$j(B $BB,NL(B> ($BFJLZ8)B;T(B)
$B>.?9B,NL@_7W0FFb(B

$B;%KZ%0%k%a6f3ZIt(B
pJsDs6!(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;TFb$*$h$S6a9Y$NM%NI0{?)E9>pJs$r8r49$9$k>l!#K?30?)7O4k6H$N5!4X;fJT(B $B=8pJs$r7G:\(B

Comz Mini Shop
($B4tIl8)M\O774(B)
ISDN$B!&(BDION$B@lMQ@~!&EEOC2CF~8"(B

$B$f$&$f$&$k!<$`(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%o!<%-%s%0%^%6!N)$rL\;X$9#W#M$K%(!<%k$r(B $BB#$k!#L>8E20;TL1$J$i$G$O$NL>8E20J[%P!<%8%g%s!V#O#A%$%s%9%H%i%/%?$N$D$V(B $B$d$-!W!V%M%3$N$$$$$o$1!W$=$NB>!"4|4V8BDjHG!V2F5Y$_Bg:n@o!W$OI,8+!#(B

$BL5NA%a!<%k%"%I%l%9HsI=<(!*0B?4=P2q$$7G<(HD!*(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$BL5NA!"%a!<%k%"%I%l%9HsI=<(!*!*0B?4=P2q$$7G<(HD!*=w@-$G$b0B?4$7$FEPO?$G(B $B$-$^$9!*!*%a%kM'!"Nx?M$r$D$/$m!

$BK-Cf<+F0
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B?7

T's room
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$BKhF|;W$$$D$$$?$3$H!";R6!$N$3$H!"%l%7%T$J$I!#7G<(HD$"$j!#(B

$BEDF1K&1`$X$h$&$3$=(B
ED;T(B $B ($B0&CN8)H>ED;T(B)
$BF1K&1`$G$O!"65$(9~$`$N$G$O$J$/!"$h$$J70O5$$NCf$G!"$8$s$o$j$H$7$_9~$`$h(B $B$&$J$h$$1`Iw$r$3$3$m$,$1$FJ]0i$r

$BB?K`@nGO7t6f3ZIt(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BCf1{6%GO$NFH<+M}O@$K$h$kM=A[$r7G:\(B

$B#P#O#P#O!G#S!!#C#A#F#E(B
($BD9Ln8)BgD.;T(B)
$BB);R$N@.D95-O?$d0i;y$NOC!"$*$9$9$a#M#U#S#I#C$d$=$NB>$$$m$$$m(B

KENKO$B!!(BTABLE
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$BH~L#$7$$%4%^$N$"$k@83h$r$*$7$c$l$K$4Ds0F!#%W%l%<%s%H$b$"$j(B

- CUTiE IsLAND -
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B:#?M5$$N=i?4

$B%9%?%8%*(B $B%H%j%C%W%9(B $B#H#P(B
($BBg:eI\Gp86;T(B)
$B?7:n#P#CH~>/=w%2!<%`@):n>u67$d>R2p:G?7$N%.%c%k%2!<>R2p$dH~>/=w#C#G%?%$(B $B%H%k%=%U%H%O%&%9$N>R2p$J$I(B

$B%*%7%c%lEY(BUp,$B$b$7$b$7$O$&$9(B
($B<"2l8)I':,;T(B)
$B$"$J$?$N7HBSEEOC$rAGE($K%I%l%9%"%C%W$9$k$N$r$*

$B5H>M;{$K$"$k14$N%*%"%7%9$N$*E9$N>R2p(B
M;{(B $B%7%s%,!<%=%s%0%i%$%?!<(B $B%T%"%N(B $B%+%i(B $B%*%1(B $B6WO)(B $B2;3Z2H(B $B:n6J2H(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B5H>M;{1X2<

WIDE&SHALLOW
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$"$J$?$N!I%^%$%V!<%`!I$r%+%-%3$7$F2<$5$$!#!VLk99$+$7F1LA!W2CLA

$B%T%?%C%H%l%s%?%k(B
($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B<+F0:n@.9b@-G=%l%s%?%k7G<(HD(B/$B7c0B7n3[(B200$B1_$G$4MxMQ2DG=(B/$B0-5:KI;_:G6/5!(B $BG=IU$-(B

$B$D$k$h$7?)IJ(B
($BJ!0f8);0J}74(B)
$BJ!0f8)!"L>;:$NG_43$H;*$N$X$7$3$rHNGd$7$F$$$^$9!#G_$O!"@>ED;:$N9H;I$7=((B $BIJ$@$1$r;HMQ!!;*$N$X$7;R$O

like a FRIENDS
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BAGE($J=P2q$$$N$?$a$N%5%$%H!#%A%c%C%H$d%a!<%k%U%l%s%IJg=8$J$I$,$G$-$^$9!#(B

$B5~$N;M5(:L4[(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B88$N;^F&$H8F$P$l$kC0GH;:9uF&$N;^F&$r@hCe=gM=Ls/$J$b$N$G$9!#8BDj(B1000$BH"$NFCJLHNGd(B!

FROM AXIZ
($BBgJ,8)B.8+74(B)
GGENERATION ZERO$BEy$N>R2p(B.$B%G!]%?%Y!]%9(B.$B$=$NB>(BHP$B:n@.$K$D$$$F(B

$BN99T
pJs(B> (NY. USA)
$B@$3&Cf$NF|K\?M$H%j%s%/$7$F!"N99TpJs$rDs6!$9$k%Z!<(B $B%8!#(B

$B7zC[%Q!<%9$N;E;vJg=8(B
R2p(B($B7zC[%Q!<%9(B CG$B%0%i%U%#%C%/%9(B) > ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7zC[%Q!<%9$N;E;vJg=8$G$9!#$b>5$j$^$9!#(B

$B
R2p(B $BFb2J0e;U(B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B7P83#6G/$NFb2J0e$G$9!#B!4oJL0eNE$KH<$&l(B $B=j$rC5$9$?$a<+8J%"%T!<%k$7$^$9!#(B

$B#P#i#n#k(B $B#R#a#b#b#i#t(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B%]%9%Z$N$*$d$D$d@j$$%3!<%J!<$J$I@9$j$@$/$5$s$JFbMF$K$J$C$F$^$9!#(B

ANDOBBSLINK
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%I$r$*A\$7$NJ}!"$-$C$H$9$F$-$J?M$,8+$D$+$j$^$9$h!#L5NA$G$9(B

$B!z(BHide's$B%G%8%?%k
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B"v?7%7%j!<%:!VEl5~Dm1`$a$0$j!W$r;O$a$^$7$?!#%-%l%$$J2V$N$l$N%Z!<%8$N#G#M$b$J(B $B$+$J$+$G!"7+$jJV$7D0$/$N$b3Z$7$$%5%$%H$G$9!#!!!!!!!!(B

$B#W#A#T#E#R!!#C#O#L#O#R#E#D(B
pJs(B $BH|GJ8P(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$BH|GJ8P$ND`$j>pJs$rCf?4$K7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B#C#A#P!]#S(B
8E20(B $B;MF|;T(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B%-%c%C%W%9$G$O!"%H%l!<%G%#%s%0%+!<%I$OL^O@$N;v!"%U%#%.%e%"!&%,%7%c%]%s!&(B $B#J#A#P#A#N#E#S#E(B $B#T#O#Y!&%$%s%G%#%"%s%8%e%(%j!

$B?eLn=(I'!!p7J!W(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
99$BG/(B8$B7n(B5$BF|H/Gd$N?eLn=(I'p7J!W$N>R2p%Z!<%8!!3$30$N;R6!(B $B$N$$$kIw7J$N

$BFbAu9);v!!CW$7$^$9!#(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BFbAu9);vCW$7$^$9!#(B

$BGzD`(B!! C.$B$Q$*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B?e6?$rCf?4$H$9$kD`$jF|5-!#N9F|5-$d2xCL$J$I$b!#(B

$B%?%$%`%+%W%;%k4L5M!"%?%$%`4L5M(B
($B@E2,8)?~Ln;T(B)
$B%?%$%`4L5M$OBg@Z$JA[$$$r5M$a$k4L5M$G$9!##1#0G/#2#0G/8e$NL$Mh$K:#$N5$;}(B $B$A$rEA$($^$9!##2#1@$5*$X!"2f$,;R$KBP$9$k%a%C%;!<%8!"Bg@Z$J?M$X$NA[$$$N(B $B

$B>EFn%"%j!<%J!J%Y%k%^!<%l%Q!<%/!K(B
EFn(B $B%Y%k%^!<%lJ?DM(B $B%Y%k%^!<%l(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B>EFnCOJ}$N>R2p$H!">EFn%Y%k%^!<%lJ?DM$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

LOVE REVOLUTION
/=w$^$s$,(B $B$j$\$s(B $B$^$s$,(B $B?M5$EjI<(B $B;nCe<<(B LOVEREVOLUTION> ($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$B!V>/=w$^$s$,!W$,9%$-$J?M=8$^$l(B!!$B!V$j$\$s!W!V%G%6!<%H!W$r$O$8$a!"$"$i$f(B $B$k>/=w$^$s$,$N%Z!<%8!#(B

$B3$$N!!(BKreis Atelier
($B:k6L8);VLZ;T(B)
$B%3%9%W%l%$%d!<$N

$B?<3$2H$N2HDm$N;v>p!A?M$K$O8@$($J$$@$3&!A(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%.%c%k%2!

$B_70f@PL}>&;v!J3t!K(B
($BKL3$F;N1K(;T(B)
$BKL3$F;N1K(;T$N%K%e!]%9$rKh=5H/?.$7$F$$$^$9!#N1K($N0FFb!"R(B $B2p$b!#(B

Yasusan $B$N(B $BD6>pJs%P%i%(%F%#(B
($B@iMU8)El6b;T(B)
$B6e==6eN$CO0h$ND6>pJs=8!#LrN)$D%$%Y%s%H!"M7$S>l!"H4$1F;$+$i%"%@%k%H$JOC(B $BBj!"%P%i!"7G<(HD$^$G(B

WORLD iNET
pJs(B> ($B?73c8)D92,;T(B)
$B?7Au3+E9$7$^$7$?!#%Q%o!]%"%C%W$7$?(BWORLD iNET$B$X$h$&$3$=!#%$%Y%s%H!a4|4V(B $B8BDj%j%5%$%/%k%7%g%C%W!"5(@a

$B7zC[!&ITF0;:$N%H!<%?%k%W%m%G%f!<%9(B($B3t(B)$BHf6b9)L3E9!&(B($B3t(B)$BHf6b7zC[8&5f=j(B
pJs(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
($B3t(B)$BHf6b9)L3E9!&(B($B3t(B)$BHf6b7zC[8&5f=j!?(B $B7zC[$N@_7W!&;\9)!&;q6b7W2h$+$iIT(B $BF0;:$N%3%s%5%k%?%s%H$^$G!"%j%"%k%(%9%F%$%H$K4X$9$k$"$i$f$kJ,Ln$rAm9gE*(B $B$K%W%m%G%e!<%9$7$^$9!#8fAjCL$OL5NA$G!*(B

$B%^%j%s(B $B%W%m%8%'%/%H$N%[!<%`%Z!<%8(B
(Phuket, Thailand)
$B$d$C$Q$j%^%j%W%m$H8@$o$l$k?.Mj$HpJs$b$"$k$h!#(B

IWASPACE
($BEl5~ETD.ED;T(B)
TrueSpace$B$K$h$k(B3DCG$B$N%.%c%i%j!<$H%W%l%$%9%F!<%7%g%s$N%2!<%`%l%S%e!<(B

$B%/%j%9%?%k%m%$%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEvE9$O!"(BWINDY'S WORLD $B$N%Q!<%H%J!<%7%g%C%W$G!"(BPRADA$B!"(BGUCCI$B!"(BCHANEL$BEy!"(B $B87A*$5$l$?%V%i%s%IIJ$r%m%9D>Aw2A3J$G$*FO$1$7$F$$$^$9!#%;%-%e%j%F%#0BA4(B $BBP:v!">&IJ4IM}$bK|A4$G$9$N$G!"0B?4$7$F%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$r$*3Z$7$_(B $B2<$5$$!#(B

$B%P!<%A%c%k%[%9%H$N@_CV(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%P!<%A%c%k%I%a%$%s$r@_CV$7!$8fl9g$KHf$Y!$3JCJ$K0B$/@_CV$G$-$^$9!#(B

$B@oAhO@(B
r1Q5!(B $BBh#2 ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$BF|@6@oAh$+$iB@J?MN@oAh$^$G!"<+1R$+!"Ev;~$N9q:]@$O@!"8=Be$NA10-4p=`!">!(B $B;;!"$J$INr;KE*0UL#$r9M$($k(B

$B$H$s$_%3%l%/%7%g%s(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$BCf3X@8$,:n@.!#Cf3X9;$N$3$H$d(BMIDI$B$,$"$k!#(B

$BL?1?$N?d$7J}!A;MCl?dL?$N$9$Y$F!*!A(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BBg?M$,8+$F$bGpJs$rDs6!"!K|G/Nq!"5eLL;03QK!!"%J%s%W%l0lH/2rEz%=%U%H(B $B#D#L2DG=(B

$B%T%"%N%"!<%H%5%m%s(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BCf1{6h7nEg!##2Bf%T%"%NEyB?L\E*B_%9%?%8%*!u2;3Z65<

$B$9$+$$!!$9$/$l$$$Q!<(B
($BD9Ln8)0KFa;T(B)
$B$$$m$$$m$4$A$c$4$A$c$"$j$^%9!#$f$/$f$/$O%9%l%$%d!<%:Cf?4%5%$%H$K$J$k!&!&!&(B $B$+$J!J>P!K!)(B

Tokyo-Site
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.@lLg%5%$%H(B

$B%U%'%$2H$N8<4X(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%<%N%.%"%9$r%Y!<%9$K$7$?%A%c%C%H!#$*3Z$7$_%b!<%I$b:_$j(B

$B%m%P<*%\!<%I(B $B8rDLpJs(B
pJs(B $B%m%P<*%\!<%I(B $B#2?M$N=P2q$$$N2V1`(B $B#2%7%g%C%H%A%c%C%H(B $B8rDLpJs(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$_$s$J$NITK~J9$-$^$9!!%m%P<*%\!<%I!!#2%7%g%C%H%A%c%C%H!!=P2q$$$N2V1`!!(B $B8rDLpJs(B

ASTRO HEART$B!]@1@j$$(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B@j@1=Q!J@1@j$$!K$K$h$k:#=5$N1?@*!"L5NA%a!<%k1?@*?GCG!"@j@1=Q%=%U%H$N%@(B $B%&%s%m!<%I(B

Web$BLB;R%;%s%?!
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B;R6!$+$iBg?M$^$G3Z$7$a$k%j%s%/=8$G$9!#%^%s%,!&%7%g%C%T%s%0!&%3%_%e%K%F%#!<(B $B$J$I$J$I(B

MRC$BM=A[%9%?%C%UJg=8(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$BM=A[$rJ9$$$FM_$7$$!"%G!<%?$rp$G6%GO$,=PMh$J$$J}!"(B etc$B!#G/Np!"6%GONr$OL^O@ITLd$G$9!#(B

$B$=$l$$$1!*%+%-%3AH(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B=i?4]$H$7$?!"7G<(HD!"%A%c%C%H$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#4JC1(B $B$J#P#C$N

$B%0%i%9%o%s%@!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7*LS$N2xJ*%0%i%9%o%s%@!<$N1~1g%Z!<%8$G$9!#G/I=$d7lE}I=!"

$BFnETN1;R$I$b%;%s%?!<(B
pJs(B $B;R$I$b>pJs(B $B;3M|8)650i0Q0w2q(B> ($B;3M|8)IY;N5HED;T(B)
$BJ8It>J$NA49q;R$I$b%W%i%s$r

$BL4Mq(B
($B0&CN8)@>2CLP74(B)
$BLt$d2=3XJ*l$G$9!#(B $BM\7\>l6H!K$N3'MM!"NI$$$b$N$r:n$l$PIT67$O$"$j$^$;$s!#L46L;R$N%N%&%O%&$G(B $BM\7\$r$7$F8+$^$;$s$+!#(B

$B%8%c!<%S%k!!%8%c!<%J%k(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$o$,2H$N%Z%C%H$N!"$&$5$.!"%O%`%9%?!R2p$rCf?4$K!"AHN)%Q%=(B $B%3%s!"6%GO!"N99T5-$J$I

$B%*%l%s%8%+%&%s%F%#(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%"%a%j%+%s%+%k%A%c!<$NAm9g%G%Q!<%H!#%"%a%j%+?M$h$j$b%"%a%j%+%s$J$"$J$?(B $B$NM_$7$$J*$,$-$C$H8+$D$+$j$^$9!#8ECe$+$i%"%a%j%+%s%U%!%K%A%c!<$^$GI}9-(B $B$/E83+Cf!#8=:_!"@>3$4_$N2#%N%j7O$N8ECe$KNO$rF~$l$F$$$^$9!#(B

$B$[$N$\$N7`>l(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B8*$KNO$,F~$C$F$$$k?M$O$[$N$\$N7`>l$K$I$&$>!#C&NO#4%3%^L!2h!V%\%C%3$A$c(B $B$s!W$G0l5Y$_!"$R$H$d$9$_!*%[%C$H0lB)$D$$$F$/$@$5$$!#(B

$B%[%s%H!<$N;MCl?dL?AjCL%3!<%J!<(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B#2#3G/4V$N8&5f@.2L$K$b$H$E$-!";MCl?dL?$N@lLgE*>pJs$rDs6!!#$^$?M-NAAjCL(B $B$b>5$C$F$*$j$^$9!#"!$*JV;v$O@lLgMQ8l$r0l@Z;H$o$:$o$+$j$d$9$/6qBNE*!*!*(B $B$=$N$[$+!"(B$B%U%j!<%=%U%H#D#L2DG=!*(B

M'sSpeedSearch
($B;0=E8)0B7]74(B)
$B%5!<%A%(%s%8%s(BM'sSpeedSearch$B$GL\E*$N%[!<%`%Z!<%8C5$;$^$9!#%a!<%k%^%,%8(B $B%sH/9TCf8!:w%5%$%H!"%[!<%`%Z!<%8AG:`%j%s%/$"$j$^$9!#Aj8_%j%s%/Jg=8Cf(B

$B1QCN!!8w$N?7!&??M}LdEz=8(B
($BD; $BA41'Ch$KDLMQ$9$k??M}$rJ,$+$j$d$9$$LdEz7A<0$GMM!9$J%F!<%^$KJ,$1$Fe(B $B$2$F$$$^$9!#??M}$NLdBj$N$_$G$O$J$/?'!9$J>pJs$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%`%C%/>k(B
k(B $BCg4V(B $BM'C#(B $B>k2k(B $B2&MM(B $BJI;f(B $B%\%?%s(B $BL5NA(B> (WA. USA)
$B$?$N$7$$%`%C%/>k>k2

$B:G?7(BWin95/98/Mac$B4XO"%=%U%H$N%@%&%s%m!<%I(B($B%+%F%4%j(B)
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B:G?7$N(BWin95/98$B!"(BMac$B4XO"%=%U%H%@%&%s%m!<%I(B

$BNx0&;Y1g%5%$%H!V=P2q$$$N7G<(HD!W(B
($B:k6L8)9cAc;T(B)
$BNx0&;Y1g%5%$%H!V=P2q$$$N7G<(HD!W$G$9!#Nx?M!&M'?M!&7k:'Aj $B8D?MGdGc$r;Y1g$9$k7G<(HD(B $B$O%U%j!<%^!<%1%C%H463P$G$4MxMQ2<$5$$!#(B $BL^O@EPO?$OL5NA$G$9!#(B

Room$B!!#6#4#5!!(BPhotp$B!!(BSalon
pJs(B $BCfHG(B $B%+%a%i(B $B ($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B;M5($NIY;N$rCf?4$H$7$?pJs$r$9$0$K99(B $B?7$9$k!"$G$9!#(B

$B?7Au9)6H3t<02q
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B7zC[EIAu$N%W%m%U%'%C%7%g%J%k=8CD!"66NBEIAu9);v$N$3$H$J$i$*G$$;2<$5$$!#(B

$B$W$j$s$N$*$X$d(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
CB400SF$B!!%D!<%j%s%0F|5-!!LH5v

$B%*!<%/%7%g%s;>4t20(B
($B9a@n8)Bg@n74(B)
$B%H%_%+!"#M#T#E#C#H!"%A%g%m#Q$J$I$N%_%K%+!<$d!"E4F;LO7?$dE4F;ItIJ$J$I$N(B $BE4F;4XO"IJ$J$I!"%3%l%/%7%g%s$7$F$-$?%b%N$r@0M}$9$k$?$a$K%*!<%/%7%g%s$N(B $B7A$GJ|=P$7$^$9!#(B

$B0k$N%0%lD`$j;O$a$^@l2J(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B3$MN%l%8%c!<$KLrN)$D#87nJ,$ND,;~I=(B($BD,8+I=(B)$B$r7G:\$7$^$7$?!#%0%lD`$j$N;O(B $B$aJ}!"l%G!<%?!"%I%?%P%?D`9T5-O?!"D,;~I=(B($BD,8+I=(B)$B!"=5Kv$N$*(B $B$9$9$a0k!"FC=8$J$I!"%0%lD`$j$KI,MW$J>pJs$d%(%C%;%$$r7G:\$7$F$$$k%0%lD`(B $B$j@lLg$N%5%$%H$G$9!#$A$g$C$H5$$^%0%l$KM7$s$G$b$i$$$^$7$g$&!#(B

$B%$%s%G%#!<%:%P%s%I(BBootless$B$N>R2p(B
^(B $BETF;I\8)L>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%$%s%G%#!<%:%P%s%I(BBootless$B$N>R2p!#6J$b>/$7D0$1$k!#%a%s%P!

$B%*%8%5%s$NIt20(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BFf$N%*%8%5%s$,$$$m$$$m$H$D$V$d$$$F$$$^$9!#@$$NCf$N0-$KE\$C$F$$$^$9!#$G(B $B$b<+A3$r$H$F$b0&$7$F$$$^$9!#(B

Coming Home
(B> ($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$BAG:`JI;f!&%]%9%H%Z%C%H$*$d$D!&(BMIDI$BDs6!!#2!2V:nIJ>R2p!#KhF|$N2V8@MU7G:\!#(B $B7G<(HD!u%]%9%Z@lMQ7G<(HD!u(BH.P.$B<+F0EPO?!#(B

$B;kNO2sI|8!>Z(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B9+$K$"$U$l$F$$$k;kNO2sI|K!$O$O$?$7$F8z2L$,$"$k$N$@$m$&$+!)$3$3$G$O1=!"(B $BBN83CL!"@.8yNc!"<:GTNc!"$J$I$re$2$F$$$/!#$I$s$J>pJs$G$b$I$s$I$s=q(B $B$-9~$s$G$$$C$F$[$7$$!#(B

$B%"!<%H%[!<%`@_7W;vL3=j(B
($B72GO8)F#2,;T(B)
$B#2!_#4M"F~=;Bp$N@_7W;\9)!"%j%U%)!<%`!"ITF0;:>pJs!"CHO'?E%9%H!<%VHNGdpJs(B

$BEELV?&?M(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$3$N%5%$%H$O(BSOHO$B$d2HDmFb(BLAN$B$r9=C[$9$k$N$KI,MW$J%M%C%H%o!<%/$K4X$9$k>p(B $BJs$rH/?.$7$^$9!#(B

White/Board
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BIaCJ$N5$$K$J$k$3$H$d9M$($F$$$k$3$H$r=q$-$H$a$k!I%N%)%H!I$dF|5-$,Cf?4!#(B $B$3$l$+$i$O$b$C$H$$$m$s$J$3$H$r$d$j$?$$$1$l$I!#(B


$BA0F|J,(B(7/31) $BMbF|J,(B(8/2)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B