$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B6$B7n(B22$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#67n#2#2F|(B

$B:#F|$N@j$$(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B$-$g$&$N!V@j$$!W;O$a$^$7$?!##O#L!&=w;R3X@8!&pJs$b$?$/$5$s$"$j$^$9!#!!$-$g$&$N!V@j$$!W;O$a$^$7$?!#KhD+99?7$7(B $B$F$^$9$h!#%b!<%K%s%0%?%$%`$K$O@'Hs%A%'%C%/$7$F2<$5$$!#$4Mh>l$*BT$A$7$F(B $B$$$^$9!#!JAj8_%j%s%/Jg=8Cf$G$9!#$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!#!K(B

$B"!"!"!(B Motor Sports Gallery $B"!"!"!(B
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B%b!<%?!<%9%]!<%D$N46F0$H6=J3$r@9$j$@$/$5$s$N(B $B$$$F8+$F2<$5$$!#(B

$B%G%8%?%k!&%I%i%0!<%s8&5f=j(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%2!<%`%l%S%e!<$d%,%s%@%`!"4IM}^F|(B $B5-$d%&%A$G;t$C$F$$$k%M%3$N@8BV$J$I(B

$B9g$o$;6@$N
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$4$/IaDL$NF|K\?M!J2q

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"!1G2h>pJsK~:\$N!Z%7%M%^%/%9%i%s%V%k![$G$O:#2s!V%&%k%H%i%;%V%s!W?7%7%j!<(B $B%:$NFCJL;nMM$4>7BT$$$?$7$^$9!*!!"!$5$i(B $B$K(B!!$B!V%9%?!$B!#$3$N2F$ND6OCBj!&D6Bg:n$N!V%(%T%=!<%I#1!W$+$i$N%W(B $B%l%<%s%H!*!!$3$l$OF|K\8x3+A0$K$<$R%2%C%H$7$?$$0lIJ$G$9!#$3$l$O$b$&B(!"(B $B1~Jg!*!*!!"!!Z%7%M%^%/%9%i%s%V%k![$G$9!#$<$R$4Mw$/$@$5$$!*(B

$B:z(B's$B%P%i%(%F%#!<(B
8E20%0%k%a(B $B%i%s%A%P%$(B $B%-%s%0(B $B$W$h$W$h(B XI[sai] $BCfF|%I%i%4%s%:(B $B%J%4%d%I!<%`(B $B:z(B's$B%P%i%(%F%#!<(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%@%s%9%@%s%9%l%\%j%e!<%7%g%s$d5JCc%^%&%s%F%s$J$I!"%P%i%(%F%#!<$KIY$s$@(B $B%Z!<%8$G$9!#(B

$B%2%K%&%9!&%m%-(B
l=j(B $BM'C#(B $BLQA[(B $B7zC[(B $B7G<(HD(B $BL!2h(B $B1G2h(B $B%2!<%`(B $B%2%K%&%9!&%m%-(B $B$j$S$s$0%2!<%`(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B5o>l=j$r5a$a$k;d<+?H$,!"$_$s$J$N5o>l=j$rB$$k$3$H$G!"<+J,$N5o>l=j$r8+=P(B $B$9!#$=$s$JJ*8l!#(B

$B<"2l%@%$%O%DHNGd!J3t!K$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B<"2l8)7*B@74(B)
$B<"2l8)$G%@%$%O%D

$B$*Ic$5$s$NJY6/It20(B
(B> ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$BIaCJJY6/$9$k$3$H$N$J$$$*Ic$5$s$,!"#H#P$rDL$7$F$$$m$$$m$J$3$H$r$d$C$F$$(B $B$^$9!#>/$7$@$1!"$?$a$K$J$k$h$&$J;v$,$"$k$+$b!)0lEY8+$F2<$5$$!#(B

$BIt20$NJR6y(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%Q%A%s%3F|5-$d9%$-$JL!2h$d>.@b!"R2p$N%Z!<%8$G(B $B$9!"@dBP$K%*%9%9%a$G$-$k>R2p$,%&%j$G$9!#(B

$B@5$7$$G@Lt$NCN<1$r?H$K$D$1$k%Z!<%8(B
($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$BG@Lt$K4X$9$k>pJs$r@9$j$@$/$5$s$NFbMF$G$4>R2p!#%j%s%/=8!"=q@R>R2p$J$I$b(B $B$"$j$^$9!#(B

$B%(%$%"%$%7!<%P%$%*3t<02q
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%"%,%j%/%93h@-2=B?E|BN(BAIC$B$NHNGd$r9T$C$F$$$^$9!#%"%,%j%/%9B{$N6];eBN$r(B $B%?%s%/G]M\$7!"

$B7`CD$9$4$m$/!!8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B?k$K=PMh$^$7$?!*7`CD$9$4$m$/%[!<%`%Z!<%8!*!*7`CD0w$N>R2p$d7N8E>lF|5-!"(B $B%a%s%P!<$NF|>o$NA4KF$,L@$i$+$K!*!)M'$N2qF~2q>pJs$d7G<(HD$b$"$k$h!*!*7/(B $B$OCN$C$F$k$+!)@

Chee's Cake -$BCSOF@iDa%U%!%s%5%$%H(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%j%C%W%9%F%#%C%/$N??Gr$r1i$8$F$$$?$"$NL<$OCSOF@iDa$5$s$G$9!#$3$N%Z!<%8(B $B$OCSOF@iDa$5$s$r1~1g$7$F$$$^$9(B

babylon-cab28040
^(B $B%W%l%<%s%H(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%W%m$K$J$k$3$H$rCG$C$F$G$b!"$d$j$?$$$3$H$,$3$3$K$O$"$k!*#C#D$r

$B%P%i%/!<%@(B $B%9%-!<(B $B%+!<%P!<(B
($B:k6L8)El>>;3;T(B)
$B%+!<%S%s%0%9%-!

$B#S#t#r#e#e#t!!#R#a#c#i#n#g!!#T#e#a#m!!#L#O#C#K!!#O#N(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B#T#e#a#m#L#O#C#K#O#N$O!"%<%m%h%s!"%5!<%-%C%H$r$3$h$J$/0&$9!*(B

$B%b%N%/%m!<%`!&%^%l!
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$4$/IaDL$NF|K\?M!J2q

$B%8%c%Q%s%W%m%8%'%/%H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B=P2q$$$N@lLg;f!V%a!<%k%U%l%s%IDL?.!W$NH/9T!#C]C:!&C]?]1U$NHNGd!#(B

$BM-8B2q
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%+%C%F%#%s%0J8;z$N@=:nI=;%$J$I4GHDA4HL5Z$S#T%7%c%DL>F~$l(B

$B>pJs=hM}5;=Q
($BEl5~ET9A6h(B)
$B9g3J$7$h$&!*>pJs=hM}5;=Q

$B$A$s$I$s%3%`(B
pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%HDLHN$N$*E9$rC5$9$J$i$A$s$I$s%3%`$K$*G$$;2<$5$$!#EPO?<0$G(B $B$O$J$/pJs7G<(HD(B $B$b$"$j$^$9!#:G?7>pJs$OL5NA%a!<%k%^%,%8%s!V$S$i!W$K$F$*CN$i$;!#$A$s$I$s(B $B%3%`$G%7%g%C%T%s%0$rK~5J$7$^$7$g$&!*(B

$BCf8E!&?7IJ%S%G%*!!$I$iL4(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BC5$7$F$k%S%G%*$O$"$j$^$;$s$+(B?$B:_8K>o;~(B7000$BK\0J>e(B!$BL>:nB??t$"$j!#(B30000$B%?(B $B%$%H%k%j%9%H$"$j>\:Y$O#H#P$G!!!!L5NA!*!*(B

$B$?$+$/$s$N5$$^$0$l%i%s%I(B
($BJ<8K8)K-2,;T(B)
$B7G<(HD$d%A%c%C%H$G3Z$7$/%3%_%e%K%1!<%7%g%s!*$*$_$/$8%3!<%J!<$d!H$R$H$j(B $B$4$H!I$C$F8@$&F|5-$N%3!<%J!<$b$"$k$h!*(B

$BOBIw%l%9%H%i%s$"$1$\$N
l(B $B3$?eMa>l(B $BN99T(B $B2F5Y$_(B $B2F4|5Y(B $B2K(B $B3$(B $B ($B:42l8)EbDE;T(B)
$BEbDE$NKLIM3$?eMa>l$=$POBIw%l%9%H%i%s$"$1$\$N$G$9!#$"$1$\$N$4MxMQ2<$5$$!#(B

$B%[!<%`%6$V!A(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$BC1$J$kIaDL$N$=$3$i$K$"$k(BHP$B$G$9!#$H$K$+$/8+$F(B~

$BOG@1%7%?%^%A$X$h$&$3$=(B
($BFJLZ8):#;T;T(B)
$B;22C7?$N%"%I%Y%s%A%c!]%9%H!]%j!]$r!":n$C$F$$$^$9!#$H$o$$$C$F$b!"$I$s$J(B $B$b$N$K$J$k$N$+$O!"$o$+$j$^$;$s!#$^$!!"5$7Z$K$*1[$72<$5$$!#(B

$B_@ED20$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B9uN6!"LkL@$1A0!"9u5m$r;O$a$H$9$kA49q$NCO

$B>o3j>F$-$N$4>R2p$HHNGd(B
o3j>F$-(B $BDL?.HNGd(B> ($B0&CN8)>o3j;T(B)
$B>o3j>F$-Gd$C$F$^!A$9!*F|K\O;8EMR>o3j$+$i;:COD>Aw!*Cc4o!"2V4o!"Jk$i$7$N(B $B4o$+$i:#OCBj$N>&IJ$^$G$*CMBG$A!*(B

$B3t<02q
1D;\9)(B $B7z@_(B $B7z@_6H(B $BL>8E20(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B8w7z$OL>8E20;T$KK\e2(B $B@\<+

$B#K#a#r#y#n$NHkL)4pCO$X$h$&$3$=(B
(B> ($B@iMU8)LP86;T(B)
$B88$N#D#J!!#K#a#r#y#n$N%[!<%`%Z!<%8!!(BWindows$BMQ$N%t%)%$%9!&%5%&%s%I$J$I(B $B$r$4MQ0U$7$F$$$^$9!#!#!#(B

SAKELAND$B$^$3$H(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B$*Gc$$F@D>M"F~%o%$%s!"COH/9TCf$N!V$^$3$HDL?.!W$J$I3'MM$N$*1[$7$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%&%#%9%-!
>K\N4(B $B%0%l!<%H#3(B $B%l%3!<%I%7%g%C%W(B $B%T%A%+!<%H%U%!%$%V(B> ($B:k6L8)=UF|It;T(B)
SSW,AOR$BB>%8%c%s%k$r1[$($?NI

$BD.$N2H!!ED
pJs(B $BITF0;:(B $BCf8E=;Bp(B $B?7C[J,>y(B $BBpCO(B $B3J0BJ*7o(B $BITF0;:%a!<%k%^%,%8%s(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B4XEl!"CfIt$N3J0BFCA*ITF0;:J*7o!"BpCO!"Cf8E=;Bp!"?7C[J,>y$rB.Js$9$k!#IT(B $BF0;:%a!<%k%^%,%8%s$b=54)$GH/9T!#(B

$BM'I4!!!AM'C#(B100$B?M$G$-$k$+$J(B!?$B!A(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$H$K$+$/M'C#$K$J$j$^$7$g$&!#C"$7FbMF$O%;%,7O%2!<%`$NOC$dE/3X$V$C$?OCEy(B $B$,B?$$$G$9!#C/$G$b(BOK$B!#%N%s%8%c%s%k!#2?$+$4$C$A$c!#(B

$BI{ET?46(NO2q(B
($BJ!2,8)BgLn>k;T(B)
$BI{ET?46(NO2q$OJ!2,;TElItCO6h$NITF0;:4k6H$N6&F1BN$G$9!#ElItCO6h$rCN$j?T(B $B$/$7$?O"7H%W%l%$$G%9%T!<%G%#!<$KBP1~!"8M7z!&%^%s%7%g%s!&BpCO$NGd5Q!&9X(B $BF~!&DBB_Ey!"$J$s$G$bAjCL$/$@$5$$!#(B

$B%3%m%s%V%9!!%@%$%S%s%0%9%/!<%k$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$HBg?9$,5rE@$N$*E9!##1#1;~!A#2#2;~Kx1D6H!#(B

$BJuDM$N8ECe20!V%(%_%j!<%^!<%a%$%I!W(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B;R6!I~$d%8%e%K%"I~(B $B$=$7$FBg?M$NI~$^$GMM!9$JJuDM$N%U%!%C%7%g%s$r3Z$7$s(B $B$G2<$5$$!#%?%+%i%8%'%s%L$,Ce$F$$$?$b$N$K!"=P2q$($k$+$b$7$l$^$;$s!#(B $B$4(B $Bl]U~$K!*(B

$B8EH~=Q%V%k!<%"%s%I%[%o%$%H(B
($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B8EH~=QIJ!J0KK|N$ms-sQa(Bj$B$r07$&%[!<%`%Z!<%8!#9|F!IJ$K4X$9$kIJ$K=P2q$($k$+$b$7$l$^$;$s!*(B

Tomo's Art!
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B%"%/%j%k3(6q!"(BPhotoshop$B!"(BPainter$BEy$rCf?4$K;H$C$FIA$$$?%$%i%9%H%l!<%7%g(B $B%s(B

$B6%GO%j%5!<%A(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B6%GOM=A[6HpJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B%9%Z!<%9%H%i%t%'%k(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$BCO5e30@8L?BN$N3NG'$7$F$$$^$9(B $B%3!<%J!<$O1G2h2&9q$K%2!<%`%3!<%J!<(B $B$k$m(B $B$&$K7u?4%O%$%i%$%H$d%@%S%9%?#9#9Ey$K$$$m$$$m$H$"$j$^$9$s$GMh$F$/$@$5$$(B $B5.J}$N1'Ch@8L?BN3NG'$7$^$9(B

$BCfLn!!5f(B $B$N5$$^$^$J(BWebSite!!
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B%Q%A%9%mF|5-Bg9%I>(B!!$B%F%K%9F|5-$bBg9%I>(B!!$B%Q%A%9%m96N,K!$rEA

$BeN6!#(B
eN6(B $B%$%i%9%H(B $B>.@b(B $BEj9F(B $B%A%c%C%H(B $B7G<(HD(B $BEP>l?MJ*>R2p(B $B<-E5(B> ($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B$*7Z$$%N%j$NB<>eN6%U%!%s%5%$%H$G$9#B#B#S$d%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#%$%i%9%H!&(B $B>.@bEy$NEj9FBT$C$F$^$9!#(B

$B@>2.BgA4(B
2.(B $B%i!<%a%s(B $B$=$P(B $B%1!<%-(B $B$&$J$.(B $B%U%i%s%9NAM}(B $B ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%i!<%a%s!"$=$P!"OB2[;R!"%1!<%-!"%Q%s$+$i%U%i%s%9NAM}E9$^$GA40{?)E9$r40(B $B`z$K>R2p(B

$B$U$/$m$&B2$N@$3&(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B$U$/$m$&B2$3$H9bApLZ@?$NIt20!#6M@8;T@nFbD.$N>R2p!"FI=qF|5-!"$U$/$m$&H~(B $B=Q4[!"6(;?%Z!<%8$J$I(B

Amoc-J
($BKL3$F;KL8+;T(B)
$B<+F0

neko$B$NIt20(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$BG-$NOC$7!&G-$N.@b!&2p8nJ}K!!&2p8nJ]81!&#P#C$H$N=P2q$$!&%M%C(B $B%HBN83!&#H#P:n@.6lO+CL$J$I$,$"$j$^$9!#$^$@$^$@!"=i?4

$B#E#M#I$N%P%9%k!<%`(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B0&I28)$N?MA40w=89g!*%a%kM':n$j$d%A%c%C%H!&%5!<%/%k$J$I$NCg4V:n$j$,$G$-(B $B$k$h!y%P!<%Y%-%e!<$d%-%c%s%W!#0{$_2q$d%_%KN99T$J$I!"=P2q$$$N>l$,$$$C$Q(B $B$$$G$9!#L5NA;22C$7$FH`;a!yH`=w$r8+$D$1$A$c$*$&!*(B

$B;33Y2q!XEgED$7$i$S$=;3$N2q!Y$N%Z!<%8(B
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$B!XEgED$7$i$S$=;3$N2q!Y$N%Z!<%8!#@E2,8)EgED;T$r5rE@$H$7$?;33Y2q$G$9!#(B

$B%=%K%^%K%"(B
($B0&I28)H,H(IM;T(B)
Sonique$B$K$D$$$F8l$C$F$^$9!#$3$l$r8+$F5$$KF~$C$??M$O@'Hs(B!!

$B@>Fn<+F0l(B
5A(B $BJQ99(B $BHD6b(B $BEIAu(B $BFa2Q@n(B> ($BJ!2,8)C^;g74(B)
$B@0Hw!&HD6b!&EIAu!&

$B%/%o%,%?%[%S!<(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BR2p!&@8BN$N2hA|!&8&5f!&HN(B $BGd2A3JAj>l%j%9%H7G:\!#(B

$B$*!<$$!"$*%A%c%C%H(B
($BEl5~ET(B)
$B%A%c%C%H(B

$BBN0i2q7OG.BS5{(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$BC8?eG.BS5{!&?eAp$N>R2p$H;t0i$N9)IW(B

$B=E>^M=A[6f3ZIt(B
^(B $B3.@{Lg>^(B $B2hA|(B $B%J%j%?%V%i%$%"%s(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKh=5$N=E>^M=A[$H!"L>GO$N@.@S!&

$B6%GO%j%5!<%A(B
pJs(B $B6%GOM=A[(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B6%GOM=A[2qpJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B#K#U#M#A$N1#$l2H(B
(B> ($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B@i=)!&%&%j%J%j$r$3$h$J$/0&$9$k#K#U#M#A$N1?1D$9$kJQ$J#H#P!J>P!K<+:n%]%1(B $B%S!&I[B^$5$s$N#M#I#D#I$"$k$h7G<(HDM-(B

Queenly Queen
($B@iMU8);M39F;;T(B)
$B%5!<%-%C%H$d%$%Y%s%H$G$N%l!<%9%/%$!<%s!&%3%s%Q%K%*%sEy$N2hA|$d%l%]!<%H!#(B

$B%8%c%:%O%&%9!!%O!<%U%H!<%s(B
^(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BEl5~ETN)@n1XFn8}1XA0$K%*!<%W%s$7$?!"K\3JE*%8%c%:%i%$%V$rJ9$1$k!"%8%c%:(B $B%P!<$N%Z!<%8!#%_%e!<%8%C%/%A%c!<%8!o#1#8#0#0$G$*DL$7$^$G$D$$$F$/$k$H$$(B $B$&!"NI?4E*$J$*E9$G$9!#(B

$B9T2,IB1!%[!<%`%Z!<%8(B
302J(B $B4c2J(B $B;u2J(B $B8}9P302J(B $B%j%O%S%j%F!<%7%g%s(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;TKL6hE7O;$N9T2,IB1!!#Fb2J!"302J!"@07A302J!"30=}!"%j%&%^%A!"G>302J!"(B $B4c2J!";u2J!&8}9P302J!"%j%O%S%j%F!<%7%g%sEy9T$C$F$^$9!#(B

$B%b%s%b%s$N@$3&(B
($B0&CN8)@>=UF|0f74(B)
$B3($H2;3Z$,Bg9%$-$G%$%i%9%H$rIA$$$?$j!"%.%?!<$G:n6J$7$?$j$7$F$^$9!#$<$R(B $B8+$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B>k;TIw7J(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!Z>k;TIw7J![

Firecracker
($B:k6L8)IY;N8+;T(B)
$B%4!<%k%G%s!&%l%H%j%P!<$N%Z!<%8!#8$$N;t$$J}$7$D$1J}$J$I!#(B

$B%+%i%C%H%/%i%V(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BN%:'$r%P%M$K!"$h$jAG@2$7$$?M@8$rJb$_$?$$!*%+%i%C%H%/%i%V$O$=$s$JA08~$-(B $B$JJ}$N$?$a$N%M%C%H%o!<%/!#(B

$B0&$HL4$N%/%l%h%s2&9q(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B%/%l%h%s2&9q$r%a%$%s$H$7$?%"%K%a$d%3%s%T%e!<%?!<%2!<%`A4HL$K4X$9$k;v!"(B $B9b;TM3H~!J;3ED2V;R!K$X$N$4L=J!!"$=$NB>(B

AKEMIWORLD
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%3%s%Q%K%*%s!&#M#C$r$7$F$$$^$9!#L}3(!"%?%m%C%H@j$$!"%7%c%s%=%s!"%3%9%a(B $B$d7r9/%M%?!"%(%C%;%$$J$I!"$$$$%@%7$,=P$F$^$9$h!*(B

Tenderness-$B$F$s$@$M$9(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%j%i%C%/%9$J%$%i%9%H$dHG2h!"%$%i%9%HAG:`!&%U%)%H%(%C%;%$!"(B $B;m!":n2H1G(B $B2h$NOC!"%7%g!<%H%7%g!<%H$J$I%^%k%A$K>R2p%$%i%9%H%+%l%s%@!$G$9!#:n2H1G2h$NFC=8$,B3$-$^$9!#(B

$B$"!&$8$c$s$Q!<(B
($B@iMU8)0uZY74(B)
$B%9%+%$%@%$%S%s%0$NBN835-!#%I%m%C%W%>!<%s$N>R2p!#%9%+%$%@%$%S%s%0$K4X$9(B $B$k>pJs$HR2p!#%9%+(B $B%$%@%$%S%s%0$r$d$C$F$_$?$$J}!"$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$Be:No$J$*;P$5$s(B $B%S%8%M%9%7%g!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$Be:No$J$*;P$5$s$O$9$-$G$9$+!)Ev#H#P$OA*$j$9$0$j$NAGE($J%-%c%s%.%c%k2hA|(B $B$rK~:\$7$?(BWEB$B%^%,%8%s$G$9!#%b!<%?!<%7%g!<$+$i%S%8%M%9%7%g!<$^$G?'!9$"(B $B$j$^$9!##1#0#0#00J>e$N2hA|$,#U#P(B

$BBg9%$-!*9a9A(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BA/$d$+$J%M%*%s!"0n$l$k4GHD!"$?$/$5$s$N?M!9!"$=$s$J3h5$$"$k9a9A$,Bg9%$-!*(B $B7G<(HD$b$"$k$N$G!"@'HsM7$S$K$-$F$/$@$5!A$$!*!*(B

$B%*!<%@!<%a%$%I%P%C%0$r:n$j$^$;$s$+!)(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%1%j!<$d%P!<%-%s$N7?MQ0U$7$^$7$?!#$b$A$m$s!"%*%j%8%J%k$b2D!#$"$J$?<+?H(B $B$N%*%j%8%J%k%*!<%@!<%a%$%I%P%C%0$G$9!#@'Hs!"M7$S$K$-$F$/$@$5$$!*(B

Und So Weiter
(B> ($B:k6L8)5W4n;T(B)
$B%5%$%P!<%U%)!<%_%e%i$N4XO"%G!<%?!"%l!<%97k2L!#%I%$%D$NJ82=$d>pJs!#J?@.(B $B%&%k%H%i%^%s$N%U%j!<%H!<%/!#(B

$B$7$a$8$N$*It20(B
R2p(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B;d!"$7$a$8$N<+8J>R2p%Z!<%8$G$9!JB?J,!K!#F|5-!"%$%i%9%H$J$I$,$"$j$^$9!#(B $B%$%i%9%H$O!"(BTOP,TOD,FF7,8$B!J(BRPG$B!K$N%2!<%`%-%c%i$,

$B:_Bp%o!<%/>5$j$^$9(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B3J0B$K$F:_Bp%o!<%/>5$j$^$9!#$^$:$O$*8+@Q$b$j$+$i!#(B

$B#S#E#I#Y#A!G#S!!#N#a#t#u#r#e!!#A#Q#U#A#R#I#U#M(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?eAp?eAe$N:n$jJ}$d%l%$%"%&%H

WILL$B!!(BBE$B!!(BFRIENDS
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B=P2q$$$rL\E*$H$7$?%3%_%e%K%1!<%7%g%s%5%$%H(B

$B>pJs20!!!u!!AjCL20(B
pJs(B $BAjCL(B $B<}=8(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B5?Ld$,$"$k?M!"G:$_$N$"$k?M!";qNA$r=8$a$F$k?M$X!#(B

$B$f$i$.G5%^%I%i!<(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%,%i%9K@$GLS$,@8$($?!"!"$[$s$^$+$$$J!)(B

_ISDN$B$47@Ls$G(B5,000$B1_J,$N>&IJ7t?JDh!&7HBSEEOC#P#H#S$b%W%l%<%s%HCf(B
&IJ7t(B $BF@(B $B@hCe(B $B$b$l$J$/(B 5000> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
NTT$B$N(BISDN$B2s@~$47@Ls$G(B5,000$B1_J,$N>&IJ7t%W%l%<%s%H7HBSEEOC!&(BPHS$B$b%W%l%<(B $B%s%HCf!VK\BN!&I8=`IUB0IJ%;%C%H!&AwNA!&>CHq@G!W$,!"L5NA!#3F

$B$$$h$$$h!"%-%c%T%s%0%+!<$N5(@a!#:#$J$i#2#2K|1_$G9b5i%-%c%s%T%s%0%+!<$,=PMh$k(B
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B$$$h$$$h!"%-%c%s%T%s%0%+!<$N5(@a$G$9(B $B:#$J$i!"$?$C$?#2#2K|1_$G!"9b5i%-%c(B $B%s%T%s%0%+!<$,:n$l$^$9(B $B?.$8$i$l$J$$J}$O!"$40lJs$r(B $B$H$K$+$/$4Mw$/$@$5(B $B$$(B

$B;3%J%a%/%8$l$s$i$/$A$g$&(B
($BD9Ln8)CfLn;T(B)
$BF|K\$N1|;3$N86Iw7J$O%V%J$N?9$NCf$K;D$5$l$F$$$^$9!#K-$+$J?9!X%+%d$NJ?9b(B $B86!Y$+$i!V@8$-J*!W$?$A$N%l%]!<%H$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%\%s%4%U%l%s%G%#$G9T$/%*!<%H%-%c%s%W$N@aLs7?%"%&%H%I%"=Q5~ET$N5@1`:WFC(B $B$K3T5p;3$N:YIt$K$o$?$k@bL@5Z$S%K%C%H$H%?%$%7%k%/$H$-$b$N(B

$BHFMQE}0l4k2h(BPBEM$B72(BFREEGATE
($BKL3$F;I8DE74(B)
$BJ#?t%5%$%H$G1?1D$9$kHFMQEE;R%a!<%k%M%C%H%o!<%/%2!<%`!J(BPBEM$B!K$N7hDjHG!*(B $B@5E}GI%U%!%s%?%8!<$d%5%$%P!<%Q%s%/!"3X1`%i%V%3%a$J$I$NFCD':_$k%Q%i%l%k(B $B%o!<%k%I$r<+M3$K$o$?$jJb$1$k%7%9%F%`$r;}$D$N$O$3$3$@$1$G$9!*(B

$B%&%#%s%F%k(Bi$B%b!<%I@lMQ%[!<%`%Z!<%8(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B%I%3%b$N7HBSEEOC@lLgE9!V%&%#%s%F%k!W$+$i$N(Bi$B%b!<%I@lMQ%[!<%`%Z!<%8!#Bg(B $BJ,>pJs$d%j%s%/=8$b$"$k(B

Reds+web
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
Reds$B$O(BCG$B%W%m%@%/%7%g%s$G$9!#

$B%b%b%$%:%`@k8@!*(B
pJs(B $B$*$7$c$Y$j%a%G%#%">pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%F%l%S!"%i%8%*!";(;oO":\$G3hF0$9$k=w;RBg@8Em0f$O$k$3$N<+:n%5%$%H!#(B5$B$D(B $B$N(BBBS$B7G<(HD!"%2%9%H%V%C%/!"%A%c%C%H!"%3%i!<%8%e

$B$R$^$o$j!AB@M[$r$a$6$7$F!A(B
I8u72(B $B%/%l%h%s$7$s$A$c$s(B $B3X=,>c32(B $BCm0U7g(B $B4YB?F0>I8u72(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B#L#D!"#A#D#H#D!"$N$SB@!&%8%c%$%"%s>I8u72$J$I$H8F$P$l$k$3$I$b$r$4B8CN$G(B $B$9$+!)2f$,2H$ND9CK$O!"$N$SB@!&%8%c%$%"%s>I8u72!"%8%c%$%"%s%?%$%W$NCK$N(B $B;R$G$9!#(B

$B$*%7%c%l$J>FFy5o
F$-Fy(B $BC:2P>F$-(B $B:k6L(B $B1[C+(B $B%l%9%H%i%s(B $B%0%k%a(B $B#H#P:n@.(B> ($B:k6L8)1[C+;T(B)
$BElIp0K@*:j@~1[C+1X!"ELJbLs#5J,!#K\3JC:2P>FFy$,3Z$7$a$k!VJ|Lg=N!WF2!9%*!<(B $B%W%s!*!*(B

Skin&HealthCare
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%^%l%$%9%-%s%1%"$O!"%J%A%e%i%k$GH)$K$d$5$7$$$@$1$G$J$/!"H)K\Mh$N$b$D5!(B $BG=$rL\3P$a$5$;$k?7$7$$%?%$%W$N%3%9%a%9!<%F%#%+%k2=>QIJ$G$9!#(B

$B$J$k$[$I7P1DJ,@O(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B2q

$B$l$C$I$N%T%s$^$G2?IC!)!)!)(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B2q

tomone's TOYBOX
(B> ($B;37A8);37A;T(B)
$B$I$3$K$G$b$$$k!"$@$1$I$I$3$+JQ$J;d$NF|>o$d!"8E$/$J$C$FK:$l5n$i$l$?$b$N(B $B$r07$C$F$$$^$9(B

$B$3$&$A%i%j%:%`(B
^(B> ($BJ!2,8)=UF|;T(B)
$BKM$O%"%^%A%e%"%Y!<%7%9%H$G$9!#$H$-$I$-$O1iAU$7$^$9$N$G$h$m$7$+$C$?$i2q(B $B>l$K$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$BN6!J#R#O#N!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%J%C%7%e%V%j%C%8%9!J(BNash Bridges$B!K$N$Z!<$8$dJXMx$J8!:w%(%s%8%s!"%*%j%8(B $B%J%k#m#p#3$J$I!#(B

PEUGEOT SCOOTERS LineUp!
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
PEUGEOT$B%9%/!<%?!<$rF|K\M"F~HNGd3+;O(B!$BAmM"F~85(BHP$B!#3FR2p$d

$B%7%g%C%W(B $B%/%m%N%9(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)K-@n;T(B)
$BJ@M"F~$7$?%W%i%@$d3FMhDL$j%"%m%^!"(B $B9HCc!"@83h;(2_$bB?$/B7$($F$*$j$^$9!#@'Hs$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B
($B $BR2p!"8x1i5-O?!"It0w>R2p$J$I$J$I!#(B

$B>.$5$J%]%9%H(B
(B $B(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B$3$s$K$A$O!"$J$C$D$N%[!<%`%Z!<%8!V>.$5$J%]%9%H!W$O!";m$NEj9F%Z!<%8!*85(B $B5$$J$"$J$?!"0E$$$"$J$?!"$_$s$J$N;m$r$^$C$F$$$^$9!#%a!<%k$G$=$&$7$s$7$F(B $B$$$?$@$1$P8eF|!"7G:\$7$F$$$^$9!#(B

Taeko's DOLL HOUSE
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BCn$a$,$M$rMQ0U$7$F$/$@$5$$!#>.$5$9$.$F8+$($J$$$+$b!#(B

$B?@F`@nBg3X65?&2]Dx;XF3<<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?@F`@nBg3XFb$N65?&2]Dx;XF3<<$N%[!<%`%Z!<%8$N>R2p$G$9!#(B

$B5a?M>pJs(B
pJs(B $B#A#R#T(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B3t<02q!#(B

$B%I%$%D8l65$($^$9!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%I%$%D8l$N2HDm65;U!#=i5i2qOC!"Bg3X1!

$BCO5e<+M7?M$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I%H%l%C%-%s%0>pJs$dN99T5-!"%9%$%9!"%+%J%@$b(B

$B3t<02q
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B:k6L8)1:OB;T$rCf?4$H$7!"@_7W!";\9)!"ITF0;:6HL33hF0$r$7$F$^$9!#(B

$B%M%P!<%i%s%IBg>B%M%$%A%c!<%D%"!<(B
B(B $B%+%L!<(B $B%[%F%k(B $B%D%"!<(B $BH!4[(B $BM7(B $BKL3$F;(B> ($BKL3$F;55ED74(B)
$BKL3$F;!&H!4[$+$i0l;~4V$N=j$K$"$kBg>B8x1`$G!"%+%L!<$d%9%N!<%7%e!<$J$I$N(B $B%"%&%H%I%"%D%"!<%,%$%I$r$7$F$$$^$9!#(B

BLUE Internet Club --- blueic.com
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%A%c%C%H!"%a!<%j%s%0%j%9%H!"7G<(HD$J$s$+$b$"$C$F!"$=$NB>$K%V%k!<%P%J%J(B $B$d%A%c%C%?!<%:%i%s%-%s%0$J$s$+$b$"$C$F!"7k9=!VM7$Y!W$F!V$$$m$s$J%R%H$H(B $B2q$($k!W%5%$%H$G$9!#(B

$B!J3t!K>M4AF2!Z4AJ}AjCL!"D4:^Lt6I![(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4AJ}$N@lLg2H!"Cf0e;U$,$$$kLt6I!#%"%H%T!<$d4N1j!"%"%l%k%.!<<@45!"5$4I;Y(B $B3HD%>IEy$NFqIB$G$N

dreaming everytime
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%"%K%a!<%7%g%s$rCf?4$H$7$?AG:`=8!!$"$C$H6C$/AG:`K~:\%j%/%(%9%H$KEz$($F(B $BAG:`:n@.!!$9$Y$FL5NA!*(B

$B%"%$%U%k3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%$%U%k3t<02q

$B9-Eg$N7Z0fBt$H8@$o$l$k5HOBB
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B;M5($*$j$*$j$N3Z$7$_!"=U!J

$B%,!<%G%s%G%#%9%W%l%$!!BgA>:,$NDm(B
&IJ>R2p(B> ($BFJLZ8)2OFb74(B)
$B$"$J$?$NJk$i$7$O$"$J$?$,7h$a$k!#Jk$i$7$r$b$C$H$b$C$H=<

$B%b%@%s%"!<%H$K4X$9$k%j%s%/(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8=BeH~=Q$rpJs!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H9-9p$KFC2=$7$?@lLg9-9p2q
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$?%W%m%b!<%7%g%s@lLg9-9p2q

$BL4EZ2hO-(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8=BeH~=Q!"Cj>]2h:n2H$NFo$NIw7J!=!!#1#9#9#9!!#6!?#2#1!J7n!K!A#7!?#2(B $B!J6b!K"#"#(B

$B%m%4%^!<%/$N@lLgE9!Z(B $B%m%4=u(B $B![(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B%/%*%j%F%#!<$rMn$H$5$:AGAa$/0B$/G

DearSAE$B%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;T6bBt6h$K$"$j$^$9%@%$%S%s%0%7%g%C%W$G$9!#%D%"!<$O(B3$BL>MM$h$j3+:E$7(B $B$F$$$^$9!#F|Dx$O%j%/%(%9%H%Y!<%9$G$-$a$F$$$^$9!#=i?4]$H$7$?%/%j%K%C%/$r3+:ECf$G$9!#$<$R$N$>$$$F8+$F2<$5$$!#(B

$B1s=#J!ED!!O;
($B@E2,8)HXED74(B)
$BKhG/#1#07nBh#2EZ!&F|$K9T$o$l$k!"@E2,8)HXED74J!EDD.!J$U$/$G$A$g$&!K$N=)(B $B:W$j$r$4>R2p$7$^$9!#$*:W$j$N9%$-$JJ}!";3

$BH`;a!&H`=wJg=8Cf!*(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B:#!"H`=w!&H`;a$,$$$J$$$"$J$?!*%3%3$GI,$:NI$$=P2q$$$r8+$D$1$F2<$5$$!*%3(B $B%3$G8+$D$+$i$J$/$F2?=h$GC5$9$N$G$9$+!)%A%c%C%H$b$"$k$N$G%3%3$G$b5$$N9g(B $B$&Aj

$B%_%s%H$NAG:`9)K<(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$BJI;f$d%"%$%3%sEyA4$F%U%j!<$NAG:`$G$9!#!!$"$J$?$N#H#P$K;w9g$&$b$N$,$"$k(B $B$+$J!)(B

$B>MEA
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BITG%$NR2p(B

Rich$B%7%e!<%:%0%k!<%W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?B;N7$$+$i=w@-%5%s%@%k$^$G!"7$$N$3$H$J$i(BRich$B%7%e!<%:%0%k!<%W!"AGE($J>^(B $BIJ$,Ev$k%W%l%<%s%H%3!<%J!<$"$j!#(B

$B%5%F%i%$%H%j%s%+!<(B
pJs(BBANK $B$_$s$J$NIt20(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;d!"%5%F%i%$$N

GE$B#T!&%^%$%k!&%I%C%H%3%`(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B9R6u2qpJsK~:\!#%\!<%J%9%^%$%k>pJs$J$I$[(B $B$\KhF|99?7!#B>$K$b#M#L#B$N3F%9%?%8%"%`$X9T$/J}K!Ey$"$j$^$9!#N99%$-$JJ}!#(B $B%^%$%l!<%8$rCy$a$?$$J}@'Hs$*1[$72<$5$$!#(B

$B%5%C%]%m%S!<%k@iMU%S!<%k1`(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BEl5~OQ$KLL$7$?D/$a$N$h$$E9Fb$G!"9)>lD>Aw$N$*$$$7$$%S!<%k$H%P%i%(%F%#K-(B $B$+$JAG:`$N%8%s%.%9%+%s?)$YJ|Bj$r$*>$$7>e$,$j2<$5$$!#(B

U$B!&(BM$B!&(BE$B$1$s$A$/@_7W<<(B
($BD9Ln8)BgD.;T(B)
$BD9Ln8)BgD.;T$K$"$k>.$5$J7zC[$N@_7W;vL3=j$G$9!#?.=#$K8D@-E*$J=;Bp$dJLAq(B $B$r7z$F$F$_$^$;$s$+!*(B

CHANGES
(B> ($B@iMU8)Gp;T(B)
$BHl0aFr9aM%M}@):n$N?M7A!"!"$3$l$^$G$N(B $BE8<(Iw7J$d$3$l$+$i$N%$%s%U%)%a!<%7%g%s!"F|;oEy$,8+$i$l$^$9!#H~$7$/A!:Y(B $B$J?M7A$?$A!"FHFC$J@$3&$r4.G=$7$F2<$5$$!#(B

$B%(%L%o%$%1%$%G!]%?(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B%Q%A%s%3E98~$1$N=q@R!"$=$NB>MQIJHNGd(B

$B$Z$s$Z$s$N$[!A$`$Z!A$8(B
/=w$^$s$,(B $BG%?1(B $BG%IX(B $B=P;:(B $B0i;y(B $B@83h(B $B%3%_(B $B%K%1!<%7%g%s(B $B%]%9%Z(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B>/=w$^$s$,IwL#$N(BCG$B$rIA$$$F$^$9(B $BB>$K!"$Z$s$Z$s$N$/$i$7$J$I!"0i;y!&@83h(B $B7O$Z!<$8$HEA8@HD!&%]%9%Z$N$o!&L5NA(BHP$BAG:`$J$I$b$d$C$F$^$9$N$G$<$R8+$KMh(B $B$F2<$5$$$M!#(B

$B%k!<%H%F%/%N%m%8!<%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%k!<%H%F%/%N%m%8!<$O!"%3%s%T%e!<%?!

21club
pJsDs6!(B $B?@F`@n8)(B> ($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
21club$B$O!V0a?)=;M7!WpJs;f!#?M5$$N$*E9!&D.$NOCBj$d%(%C%;!<(B $B$J$I!$9%I>$N%W%l%<%s%H%3!<%J!<$r@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$B@j@1=Q(BWeb CATCH
(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$3$O@j$$$H=P2q$$$N(BWeb$B%Z!<%8$G$9!#$"$J$?$NCN$j$?$$$3$H$K$*Ez$($7$^$9!#(B $B$^$?!"$"$J$?$K$h$$=P2q$$$rDs6!$7$^$9!#%[%m%9%3!]%W$O$"$J$?$N?M@8CO?^$G(B $B$9!#$3$NCO?^$ON9$9$k$"$J$?$NNO$H$J$j=u$1$K$J$k$G$7$g$&!#L\E*CO$K?J$`$?(B $B$a$K!#$$$$?M$K=P2q$&$?$a$K!#(B

$B%H%i$N$f$+$?(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@d9%D4!V:e?@%?%$%,!<%9!W$r1~1g$7$h$&$H%H%iJA$NMa0a$r:n$j$^$7$?!#:#G/$N(B $B2F$O!"%H%i$G@9$j>e$,$m$&(B!

$B$;$C$+$/%Q%=%3%s$,$"$k$N$@$+$i(B
($B4tIl8)ITGK74(B)
$B%*%j%8%J%k6J$,%a%$%s$N%Z!<%8$G$9!#(BTWO-MIX$B$C$]$$6J$,9%$-$JJ}!u:G6a$NK.(B $B3Z$K$OK0$-$F%*%j%8%J%k6J$rD0$-$K%M%C%H$r$5$^$h$C$F$$$k$+$?$K$*4+$a$G$9!#(B $B$G$b%*%j%8%J%k$N6J0J30$K1'B?ED%R%+%k$J$I%a%8%c!<$N6J$bG[?.$7$F$$$^$9!#(B $B2{$+$7$$6J!&:#$N%R%C%H6J$J$I$J$I$G$9!#6J0J30$K$O!!%]%9%H%Z%C%H$N%3!<%J!<(B $B$d?P$b$&0l$D$N%O%$(B $B%8$N:G=*2s$b!*!*@'Hs"v(B

$B9b9;1Q8l!&?t3X(BFAX$B8DJL;XF3(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$BBg3XLg(BZ$B2q8=LrE::o9V;U$d=N9V;U$K$h$kJ,$+$i$J$$$H$3$m$rJ,$+$k$^(B $B$G;XF3$9$k(BFAX$B8DJL;XF3(B.$B3X9;!&=N$"$k$$$O<+Bp$G$N3X=,$GJ,$+$i$J$$$H$3$m$,(B $B$"$l$P(BFAX$B$rDL$8$F@8EL$H9V;U$,

$B6d:B%i%$%*%s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%G!<%H$K%Q!<%F%#$K$42HB2$NCD$i$s$K!"$*^/Mn$J%U%i%s%9Iw%S%"%l%9%H%i%s%V(B $B%i%C%9%j!<$G<+K}$N%3!<%9NAM}$r$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B%8%'%$%?!<%s%M%C%H(B
?&(B $B;E;v(B $B%8%'%$%?!<%s(B $B%$%s%F%j%8%'%s%9(B> (NY. USA)
$BJF9qFb$GF|K\$X$N5"9qE>?&>pJs$r>R2p!#EPO?!&%+%&%s%;%j%s%0$OL5NA!#(B

$BBgOB2[;R(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e>>20D.$N27Ld20$,!"@N$J$D$+$7$$$*2[;R$NE9!VI42[DL$j!W$r3+E9!#&(B $BIJ$NDL?.HNGd$b

$B%l%C%/%9%3!<%]%l!<%7%g%s(B
($BEl5~ETElB<;3;T(B)
$BB>$G$O$J$+$J$+e$K#T#V$G$9!#(B

$B%*!<%k%7!<%:%s%P!<%2%s>pJs!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$N#T#I#X$,$*FO$1$9$k7c0B#F#A#XBgJt;E:W!#:#$d@83h$K#F#A#X$OI,?\IJ!#(B $B%J%s%P!<%G%#%9%W%l!<$b$D$$$F99$KJXMx!#:G?75!

IIL Internet Stream
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BK\J*$N%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H%i%8%*$rJ9$$$?$3$H$,$"$j$^$9$+!)$3$3$K$=$NEz(B $B$($,$"$j$^$9!#(BMP3$B$b%5%]!<%H!#(B

$BCbAG?l$$
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B%7%Q%@%sN99T;~$N5-O?$H(B6/13$B$K9T$C$?Bg@%:j$N

$B#Y#P#S%h%7%+%o%Q%=%3%s%5!<%S%9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Windows$B%Q%=%3%s$NF3F~5Z$S(Bupgrade$B!"(Binternet$B$d(BISDN$BEy$N%5%]!<%H$r9T$C$F$*(B $B$j$^$9!#$^$?!"pJs$r7G:\$7(B $B$F$$$^$9!#(B

Rabbi$B$5$s$NIt20(B
^(B> ($BEl5~ET(B)
$B%]%9%H%Z%C%H$N>pJs$O@9$j$@$/$5$s$G$9(B $B:#!"%]%9%H%Z%C%H$N2&9q$KF~$l$PL>(B $B;%$r:n@.CW$7$^$9(B $BL5NA$G$9!JBg@Z$K$7$F$/$@$5$kJ}$@$1$G$9!K(B $B%l%s%?%k%A%c%C(B $B%H$rL5NA$HM-NA$GB_$7=P$7$F$$$^$9(B

$B$*Cf85(B
($B@E2,8)0z:474(B)
$B7c0B$N$*Cf85%.%U%H!"COJ}H/Aw

$BB@M[%O%&%8%s%0(B
8E20(B $BCNN)(B $B=;Bp(B $B7zC[(B $B8M7z(B $BITF0;:(B $B%^%$%[!<%`(B $BJ,>y(B> ($B0&CN8)CNN);T(B)
$B;02OCNN)!&CNB?El3$!&L>8E20E7Gr!"0&CN8)$K#35rE@!#CO0hL)Ce$NJ,>y!&CmJ8=;(B $BBp%a!<%+!<$HITF0;:Cg2p!#2HAj@j$$%3!<%J!

6$B7n(B19$BF|$NFa8EA%7A9A$/$m$7$*4]$N%$%5%-D`$j(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%T%8%g%sD`$j%/%i%V(B6$B7nNc2q$N$/$m$7$*4]$G$N%$%5%-D`$j$NLOMM$r!VFnK<%U%#%C(B $B%7%c!<%^%s!&#G#O#J#I#N!W$,%l%]!<%H$7$^$9!#(B

CUTiE IsLAND
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%F%l%[$G$b7Z$$2D0&$$=w@-8~$1%A%c%C%H$G$9!#

$BF|K\Cf8E
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BFC$K::Dj3[$N$G$J$$

$B#H#I#R#Oo*5d@09|#I#N!A#J#R7CHf
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B;X05!&%^%C%5!<%8!"o*5d!"%+%$%m!"@0BN!&@09|!"F,38!&B-DlH?

$B$d$^$b$H(BSOSHU$B6f3ZIt(B
D`$j(B $BJf@h%Z%$%s%H(B $B%*!<%@!<%a%$%I(B $B%V%i%s%I(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BL\0u%a!<%+!!"$N;E3]$1>R2p$d(B $B%*!<%@!<%a%$%I$"$j!#(B

$B#B#A#N#2#Z#O#N#E(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B6%GO%5%$%sFI$_M=A[%5%$%H!##J#R#A$,H/?.$9$k%5%$%s$r2rFI$7M%=($JM=A[2H?X(B $B$,E*Cf$NMr!#7G<(HD$G$OJ?F|$+$i%5%$%s>pJs$G@9$j>e$,$C$F$$$^$9!#$=$NB>$K(B $B$b%\%&%j%s%0$N%Z!<%8$b7G:\Cf!#(B

$B@i?MDM(B
(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$KJh$r$D$/$l$kEEG>JhCO!#;`$s$G$7$^$C$?$"$N;R$N$?$a$K!"(B $B$d$,$F;`$s$G$f$/<+J,$N$?$a$K$"$J$?$b$3$3$K$*Jh$r$D$/$j$^$;$s$+!)(B

$B$9$$$+$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$BETFb$N#C#G@lLg3X@8$G$9!#8D?ME*$J#H#P$G$9$1$I!"2?E@$+:nIJ$r$N$;$F$^$9!#(B $B$h$+$C$?$iGA$$$F$_$F2<$5$$$M(B

$BIM:j;:6H3t<02q
t(B> ($BJ<8K8)@>OF;T(B)
$B%W%i%9%A%C%/%3%s%Q%&%s%I$H@8J,2r@-

CREATIVE SPACE MTU$B!!9-9p!&4GHD!&%G%#%9%W%l%$!&#P#O#P(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%F%l%SEl5~7ONs$G@d;?J|1GCf!V0&$N!!IOK3C&=PBg:n@o!W$NE9J^2~Au$r9T$C$F$$(B $B$^$9!#$=$NB>$K$bBg

$B%"%$%;%C%/F1;V
($B5~ETI\5~ET;T(B)
AIESEC$B!J9q:]7P:Q>&3X3X@86(2q!KF1;VR2p(B

DreamCast Maker's
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%2!<%`$N:G?7>pJs$r$$$AAa$/7G:\$7$F$$$^$9!#$=$NB>!"3F%2!<%`$4$H$N4k2h$b(B $B1?1DCf!*N"5;$d96N,$b$"$j@9$j$@$/$5$s$N%Z!<%8$G$9!#$^$?!"$[$+$N%2!<%`%5(B $B%$%H$H$NO"F04k2h$b%9%?!<%HCf!*@'Hs!"$I$&$>!*(B

$B%W%i%6El5~(B
&E9(B $B=q@R(B $B4a6q(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BL5NA$G4JC1$K%7%g%C%T%s%0%5%$%H$N0FFb$r=P$;$^$9!#<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$,$J(B $B$$J}$O!"$3$3$G%7%g%C%W$r;}$D$3$H$b$G$-$^$9!#(B

$B%,%k%(!<%8%'%s%7!<3t<02q
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BAm9gC5De

$B%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W#D#O#N#N#A(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B=w@-8~%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W!#%-%F%#$A$c$s%0%C%:!"%V%i%s%I%P%C%/!"%m%l%C(B $B%/%9;~7W!"H~MF!&7r9/>&IJ!"%6%&%k%9$r

$B%O%o%$4Q8w(B
(B> (HI. USA)
$B%O%o%$$K$*$1$k=IGq%[%F%k!"%l%s%?%+!

$BK-?.;:6H!J3t!K(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B<:9_:B0X;R$J$I!"J!;c5!4o$N$40FFb(B

$BDL?.HNGd!!!VC]C:!W$H%;%T%"%i%$%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B6/NOC&=-:^!VC]C:!W$H!V%;%T%"%i%$%H!W$NDL?.HNGd$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$BL4K\20(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%W%l%_%"$+$i?7$7$$$b$N$^$G%8%c%s%k$$$m$$$m8EK\$^$s$,HNGd?4$H?HBN$KM%$7(B $B$$%J%A%e%i%k$J

$B%?%$%-%k%&%`(B
($BIY;38)@>EWGH74(B)
$B2;3Z!JMN3Z!"K.3Z!K!"%"!<%H$NB>$K$b$"$J$?$b;22C$G$-$k$*$b$7$m%I%i%^:n@.(B $BCf!*$A$g$C$H8+$F$_$k!)(B

$B%j%C%A!<%V%i%C%/%b%"(B $B%"%s%I(B $B%b%"(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%j%C%A!<%U%!%s$"$D$^$l!$H7G<(HD$b$"$k$G$h!*(B

$BNS8iXxD.(B
/=w%^%s%,(B $B%3%_%C%/>R2p(B $B;RO"$l>pJsJg=8(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>/=w%^%s%,9%$-$J;d!&NS8i$,$+$J$jJP$C$F:nIJ>R2p$7$F$^$9!#%^!<%,%l%C%H7O!&(B $B>/=w%3%_%C%/7O$H$+$,B?$$$G$9$,GA$$$F$d$C$F$/$@$5$$!#C1$J$k>/=w%^%s%,$,(B $B9%$-$G$9!#4X@>$N;RO"$lM7$S>l$N>pJs$bJg=8$7$F$^$9!#(B

$B3t<02q
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B3F

$B4b!&(BC$B7?4N1j$G$*G:$_$NJ}$N>pJs%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B4b!&(BC$B7?4N1j$J$I$NFqIB$N8&5f$r0eNE5!4X$G9T$C$F$-$^$7$?!#$=$N7k2LLH1VNE(B $BK!$K$h$jB?$/$N?M!9$NIB5$$r9nI~$7$F$-$^$7$?!#$=$N>pJs$r$*EA$($7$F$$$^$9!#(B

Life is gamble!$B!AB>?M$Njn$GAjKP$r$H$k(BHP$B!A(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%8%e%S%mHXED4XO"#H#P$HJzJ"@dE]$J(BHP$B$X$N%j%s%/=8$G$9!#3'MM$+$i$N>pJs$b$*(B $BBT$A$7$F$*$j$^$9!#<+A&$b2D$G$9!#(B

$BBLL\?M4VF;>l!J(BUseless Human Gymnasium$B!K(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!V$=$l$G$b@8$-$F$$$+$6$k$r$($J$$!WBLL\?M4V$N$?$a$NF;>l!#(B

$B$@$k$@$k$&$5$.$N$Z!<$8(B
O(B $B$[$N$\$N(B $B$^$C$?$j(B> ($BEl5~ET(B)
$B!V$3$3$^$G$0$&$?$i$7$F$F%$%$$N$+!)!W?4G[L5MQ!#$[$N$\$N3(!u%o%6$"$jJ8>O(B $B!u$^$C$?$j6u5$$r$"$2$k$h(B

Multimillionaire
pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B> ($B;38}8)KII\;T(B)
$B%J%s%P!<%:$NM=A[>pJs$rL5NA$G7G:\$7$F$$$k%Z!<%8$G$9!#M=A[>pJs$K$*6b$rJ'$C(B $B$FEv$?$i$J$$$J$s$F#2=E$KB;$7$?5$J,$K$J$j$^$9!#F1$8>pJs$b$i$&$J$i$d$C$Q(B $B$jL5NA$G$7$g$&!#7G<(HD$b@9$j>e$,$C$F$-$F$$$^$9!#(B

$B?7@$Be$N6u5$@v>t!&>C=-!&936]!&%j%i%/%
pJs%P%s%/(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BgS$a$F$b$D$1$F$b0BA40B?4!&E7A3@.J,$K$3$@$o$C$?>C=-936]:^$N@lLg%a!<%+!<(B $B$G$9!#%Z%C%H!&O7?M2p8n!&4@!&B-!&$o$-$,!&@83h=-!&J5G"=-!&$J$I%K%*%$$N;v(B $B$J$i2?$G$bAjCL$/$@$5$$!#$^$?!"t5!$KE:2CMQ936](B $B>C=-:^$r2C$($k$3$H$K$h$j!"H472$N>C=-NO!"%^%$%J%9%$%*%s8z2L$rH/4x$7!"2w(B $BE,$J@83h!#(B

$B$X$iJ+$N;M5((B
l(B $B%?%J(B> ($B@iMU8)LnED;T(B)
$B$X$iJ+!"$D$jKY$N>pJs$H$D$jMQIJ$N>R2p$HHNGd$r$7$F$$$^$9!#Kt!"$D$j?MF1;V(B $B$N>pJs8r49$b=PMh$^$9!#(B

$BH~=Q%A%c%C%H(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BH~=Q@lMQ%A%c%C%H!#B~:#KhF|99?7Cf!*H~=Q$NOC$7$,1d!9$H%9%H%C%/$5$l$F$$$^(B $B$9!#(B

ATOMOSPHERE:Records($BCf8E(B CDs LPs 12s 7s $BM"F~HW(B J-POPs)$B5H>M;{(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B5H>M;{%"%H%b%9%U%#%"?7IJ(B $BCf8E(B LP CD 7 12 $B%l%"HW(B $B3F

$B#P#o#i#n#t#P#a#g#e(B
pJs(B $B%5!<%S%9(B $B%7%g%C%T%s%0(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
PointPage$B$]$$$s$H$Z!<$8$O!":#$$$m$s$J$*E9$GN.9T$C$F$$$k%]%s%$%s%H%+!<(B $B%I$d3FpJs$r%$%s%?!<%M%C%H$rDL$7$FDs6!$9$k%[!<(B $B%`%Z!<%8(B

$B%O%o%$%"%s%i%$%U%,!<%I$N@$3&$r$"$J$?$K(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$BF|K\=i$N%O%o%$=#8xG'$N%W%m$N%i%$%U%,!<%I$N;q3J$,F|K\?M$NJ}!9$b

$B2HLn2H$NL5Cc6lCc$?$a$K$J$k%[!<%`%Z!<%8!#(B
($BF`NI8)BgOB74;3;T(B)
$B6u$-4L$K$D$$$F$A$g$C$HJY6/$7$F$_$^$;$s$+!)!#$J$k$[$I$C$H;W$o$l$k$3$H$,(B $B%-%C$H$"$j$^$9!#(B

$B$^$D$_?66=2q(B
p(B $BJs(B $B%,%$%I%^%C%W(B> ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B$D$/$P;T:GBg$NHK2Z39!JDL>N$/$$$@$*$l!K$N%$%Y%s%H>pJs!#:#G/$b$d$j$^$92F(B $B:W$j!J$^$D$_$h$$$h$$:W$j!K!#(B

JBS$B!!5a?M>pJs(B
pJs(B JBS $B2q ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BBgJg=8(B20$BL>CK=w!*%a!<%k$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B#M#y#z#z(B $B#T#O#U#R#M#A#L#I#N#E(B $B#S#H#O#P(B
QIJ(B $B7r9/(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B!V%H%k%^%j%s7r9/GI2=>QIJ!W$GAGH)$K1J1s$N=a$$$H%O%j$r!#!#!#(B

$B%f%K%2!<%H!&%M%C%H%7%g%C%Q!<%:(B
($B0&CN8)CNN);T(B)
Linux$B!?(BWindows$B$r%W%j%$%s%9%H!<%k$7$?%*%j%8%J%k#P#CB>!"3F$K1~$8!"#O(B $B#S$NB>!"%1!<%9$d%9%Z%C%/$r%+%9%?%^%$%:$G$-$^$9!#(B

$BJ]81%7%g%C%W!!$^$U$^$U(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BJ#?t$NJ]812ql$G7W;;$G$-!"?=9~

$B$^$b$C$F
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BEl1G%"%K%a!<%7%g%s$G$O$^$b$C$F

$B%a%G%#%"%+%W%;%k(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BK.3Z!"IqF'Ey$N%8%c%s%k$+$i7r9/?)IJ$^$GI}9-$$%8%c%s%k$N=89gBN(B

$B@j$$$NIt20!&@1=I$N?@Hk$X!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;d$NIt20$G$O!";MCl?dL?!";;L?!"@+L>H=CGEy$K$h$j!"8D?M$NL?1?4UDj5Z$S?M@8(B $BAjCL$r$7$F$$$^$9!#(B

$B4d
e;T(B $B9uBt?,(B> ($B4de;T(B)
$B%\%m%\%m$N3XK9!"3X%i%s!"%P%C%/$K!"9x$+$i$OR2p$9$k%Z!<%8$G$"$k!#(B

$BL>OB4Q8w$5$/$i$s$\1`(B
($B;37A8)El:,;T(B)
$B%5%/%i%s%\@8;:F|K\0l!V2L(B

3D$B;3$NIt20(B
x5$5!4X ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%j%"%k$J;33Y%^%C%W$r$D$/$j$?$$(B!$B!!$H3JF.$7$?MH6g!"N)$A>e$2$^$7$?!#F;O)(B $B$d2O@n$NF~$C$?;33Y%^%C%W$G$9!#x5$5!4X

$B%9!<%Q!<%m%\%C%HBg@o(BF$B%j%s%0(B
(Taipei, Taiwan)
$B%9!<%Q!<%m%\%C%HBg@o(BF$B$N%U%!%s%5%$%H$r=8$a$?%j%s%0$G$9$5$"!"5.J}$N%5%$(B $B%H$r:#$9$0EPO?$@!*(B

$B3t<02q
1?9T4IM}(B $BAw7^(B $B1?9T4IM}6HL3(B $BGI8/%I%i%$%P!<(B $BAw7^(B $B%P%9(B $B#V#I#PAw7^(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B1?9T$G$N7PHq:o8:J}K!$OGI8/%I%i%$%P!<$N:NMQ!*%I%i%$%P!<$N$3$H$J$iA4(B $B$F$rEv

$B$N$[$[$sKR>l(B
pJs(B $BM=A[(B $B0zB`GO(B $B$N$[$[$sKR>l(B> ($BBg:eI\L'LL;T(B)
News$B!&0zB`GO>CB)!&%l!<%9M=A[$J$IGO4XO">pJs%Z!<%8(B $B=E>^M=A[$b?o;~99?7Cf(B

$BF|K\HD>K;R%F%/%N%j%5!<%A3t<02qR2p(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B;n83!"J,@O!"D4::!"8&5f$J$I$N8&5f;Y1g%5!<%S%92qR2p(B

$B%W%i%@%*%s%i%$%sDLHN(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%W%i%@>&IJ$r$r?7:n!"?M5$>&IJ$r0B2A$K$F$*5RMM$K$4Ds6!$7$F$$$^$9!#27Gd$j(B $B$b2DG=$G$9!#(B

$BLnB<%"%;%C%H%^%M%8%a%s%HEj?.3t<02q
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BLnB<>Z7t%0%k!<%W$N6H3&:GBg5i$N;q;:1?MQ2qL>$N%"%J%j%9%H!&%(%3%N(B $B%_%9%H!"(B180$BM>L>$N%U%!%s%I%^%M!<%8%c!<$J$I!"%j%5!<%A$r%Y!<%9$H$7$?CfD9(B $B4|1?MQ$H3$30%M%C%H%o!<%/$r3hMQ$7$?%0%m!<%P%k1?MQBN@)!#(B

abechin's homepage
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
MUSIC RANKING$B$O!"Kh=5%F!<%^$r7h$a$F$=$l$K$D$$$F%j%/%(%9%H$r

$BF|K\%7%9%F%`%P%s%/3t<02q
l(B $BEZCO3hMQ(B $BR2p(B $B:e?@(B $B$*6b(B $BJ!0f(B> ($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BEZCO$NM-8z3hMQ$J$i!"%3%$%s%Q!<%-%s%0!#$"$J$?$b%*!<%J!<$K$J$C$F$_$^$;$s(B $B$+!)(B

$B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B

$B%$%s%?!<%M%C%H;TL1=N(B
l(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
$B3X=,5!2q$N%U%j!<%^!<%1%C%H$H%$%s%?!<%M%C%H:_Bp3X=,$N>l!J$7$/$_!K$r$4Ds(B $B6!$7$^$9(B

$B$:$C$HFs?M$G!&!&!&(B
($B:k6L8)IY;N8+;T(B)
$B#G#L#A#Y%t%)!<%+%k#T#E#R#U$N%U%!%s$N%5%$%H(B

$B@83h=,47IB$K$D$$$F(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B8=:_CmL\$rMa$S$F$$$kD6NW3&N.BNCj=PK!$K$h$j?'!9$J$b$N$rCj=P$72C9)$9$k;v(B $B$K$h$j$h$j<+A3$K6a$$>uBV$G$N7r9/4XO">&IJ$N3+H/$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$BK-Eg%1!<%V%k%M%C%H%o!<%/(B
o;~@\B3(B $B9bB.DL?.(B $BDc2A3J(B $B$H$7$^%F%l%S(B $BK-Eg6h(B $B%9%H%j!<%_%s%0(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BK-Eg6h$N%1!<%V%k%F%l%S!#>o;~@\B3!&9bB.DL?.!&Dc2A3J$N(BCATV$B%$%s%?!<%M%C%H(B $B%5!<%S%9$bDs6!!#%=%U%H$N%@%&%s%m!<%I$d%9%H%j!<%_%s%0$J$I!"BgMFNL%G!<%?(B $B$b%9%H%l%9$J$/2wE,$K07$($^$9!#(B

$B%(%L!&%8%'%$=PHGHNGd(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BF|K\HN%S%8%M%9;(;o!&=q@R!&%S%G%*$r>R2p$9$k(B $B%5%$%H!#$^$?6HL3MQ%Q%=%3%s%=%U%HEy$N>&IJ>pJs$b$"$j!"%*%s%i%$%s$GCmJ8$b(B $B$G$-$k!#(B

$BO*E7C.IwO$B_@Z!"%P%iIwO$$N=I!!$[$I$"$$$N=I
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BJ!Eg8)HXDtG.3$29@t$[$I$"$$$N=I

$B>pJs4pAC650i$N$?$a$NI{65:`$N$40FFb(B
pJs4pAC650i(B $BI{65:`(B $B%Q%=%3%s650i(B $B%Q%=%3%s3hMQ(B $B%Q%=%3%s65(B $B:`(B $B%Q%=%3%s65<<(B $B3hMQ;vNc(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BL$Mh$N;R6!$X$N%Q%=%3%s650i$H$O2?$+!)=>Mh$N3X=,;XF3MW9K$K1h$C$?7A<0$G$O(B $B$J$/!"FH<+$N65:`$r3+H/!#(B

$B$f$a$M$C$H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B>c32

$B!J3t!KI4Ip%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($B@D?98)@D?9;T(B)
$B3t<02qR2p!#2V$5$+Ll$5$s;v6HIt$G$O%,!<%G%K%s%0%0%C%:$N(B $BDL?.HNGd$r9T$C$F$$$^$9!#%,!<%G%K%s%0$K6=L#$r$*;}$A$NJ}!"@'Hs8+$F2<$5$$!#(B

$B$_$$$N$*$&$A"v(B
.86M55.(B $B;m(B $B<+8J>R2p(B MIDI ICQ $B%]%9%H%Z%C%H(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B$U$s$o$j$7$?%`!<%I$G4IM}?M$,$*=P7^$("v(B $B%A%c%C%H$H7G<(HD$r$O$8$a!"$H$K(B $B$+$/%j%i%C%/%9$7$F$/$D$m$2$k6u4V$rL\;X$7$F$$$^$9!#FI

$B%?%$%k6f3ZIt(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%/%i%U%H%?%$%k$N>R2p%Z!<%8$G$9!#%W%l%<%s%H$N>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%W%i%6%M%C%H(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BLnB<>Z7t%0%k!<%W$N6H3&:GBg5i$N;q;:1?MQ2qL>$N%"%J%j%9%H!&%(%3%N(B $B%_%9%H!"(B180$BM>L>$N%U%!%s%I%^%M!<%8%c!<$J$I!"%j%5!<%A$r%Y!<%9$H$7$?CfD9(B $B4|1?MQ$H3$30%M%C%H%o!<%/$r3hMQ$7$?%0%m!<%P%k1?MQBN@)!#(B

JAA$B8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\%"%m%^%3!<%G%#%M!<%?!<6(2q!J(BJAA$B!K$N8x<0%Z!<%8!#%"%m%^%;%i%T!<$N$4(B $B>R2p!#%;%_%J!<$N3+:E!&

$B$M$3$_$_$;$V$s(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$M$3$_$_L

$B1Q9q2;HW?7Ih>pJs(B
pJs(B $B?7Ih>pJs(B $B1Q9q(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B1Q9q$N#C#D!"#L#PEy$NH/GdM=Dj$r$*CN$i$;$7$^$9!#$3$l$+$i$I$s$JJ*$,$G$k$+(B $BA0$b$C$F$o$+$j$^$9!#(B

$B%K%e!<%H%i%k(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%K%e!<%H%i%k$O5!3#AuCV$N@_7W!"@=:n!"HNGd5Z$S%a%s%F%J%s%9$r9T$C$F$$$^$9!#(B $BBeM}E9$NJg=8$d!"?)IJ5!3#$N>R2p$b$7$F$$$^$9!#(B

$B$*2V=h>;;31`(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$BD4I[;T?R2p!#1`7]$K(B $B4X$9$k

$BGEKa8&5f<<(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BBg:eBg3X9)3X8&5f2J1~MQJ*M}3X@l96GEKa8&5f<<$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

$BL>8E208rN.G/%&%'%V%5%$%H(B
(B $B%$%Y%s%H>R2p(B $B>pJsDs6!(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$b$&0l$D$NL>8E20$J$i$L(B758$B8rN.G/%&%'%V%5%$%H!#2;$r;H$C$??@7P?j8E20$N?M$G$b0U30$HCN$i$J(B $B$$L>8E20$N$*Ju$r>R2p$9$k!V$J$4$d$*JuC5DeCD!W!"4s$;$i$l$F$?>pJs$G:n$k(B $B!V6KHkFCJs$J$4$dJX!W$J$I!"L>8E20Fb30$I$A$i$N?M$b3Z$7$a$k!"M7$S$,$$$C$Q(B $B$$$N%5%$%H$G$9!#(B

$B%V%k!<%i%$%*%sL'LL(B
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$BBg:eKLIt$N%W%8%g!<@55,BeM}E9!!?7pJs(B

$B;u2J?GNE<<(B
I(B> ($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B;u$r<:$&$3$H$O7r9/$rB;$J$$!"8}85$NH~$7$5$rB;$J$&$3$H$K$J$j!"?4M}E*$J%^(B $B%$%J%946$,@8$8$^$9!#(B

$BEl5~F|;:!V
($BEl5~ET9A6h(B)
$B?7pJs!"%+%?%m(B $B%0!&8+@Q$j!&;n>h!&pJs$d$*5RMM$N;n>h5-$J$I(B $BJXMx$G3Z$7$$OCBjK~:\(B

$B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B%V%i%$%@%k%.%U%H$K$*$9$9$a$NF$-2[;R$G$9!#(B

$B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B$*Cf85$K4n$P$l$k>&IJ$r%$%s%?!<%M%C%H$G9XF~$G$-$^$9!#IY;3$NCO

$B%W%m:bL32q7W%=%U%H$N3t<02q
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B2q7W;vL3=j!"4k6H7PM}$J$I%W%m$N%=%U%H$r3+H/HNGd(B

$B$"$-$J$$B@O:(BVSA
($B72GO8)=B@n;T(B)
$B8=MB6b=PG

$B;%KZ%*%U%#%9%3%s%T%e!<%?(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ%*%U%#%9%3%s%T%e!<%?3t<02qe$G9T$C$F$$$^$9!#(B

$B>2CHK<$NK\J*!!!X%f%+%*%s(BJ$B!Y(B
2CHK<(B $B29?e<0(B $B29?e<0>2CHK<(B $BNdCHK<@_Hw(B $B%f%+%*%s#J(B $B7z@_6H(B $B7zC[6H(B $B@_Hw(B $B2qJ%(%M%k%.!<(B $B6&LD5[<}(B $B2P=}(B> ($B<"2l8)9C2l74(B)
$B%"!&%"!&%s!!%3!<%]%l!<%7%g%s$N3+H/$7$?#6#0!n$NDc$$29?e$r=[4D$7!">2$+$i(B $B1s@V30@~$rJ|2CHKl!&E9J^$^$GB?$/$N

$BAHN)%N!<%H%Q%=%3%s$D$$$KEP>l!*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
CPU$B!"(BHDD$B$NMFNL!"%-!<%\!<%I$N$l$NL\E*$K9g$o$;$?!"5.J}$N%*%j%8%J%k%N!<%H%Q%=%3%s(B $B$r$*:n$j$7$^$9!#(B

$B%&%'%S%#(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%S%8%M%9!u%(%s%?!<%F%$%a%s%H!#%S%8%M%9.@b!"#4(B $B%3%^%3%_%C%/!"%$%i%9%H>R2p$J$I$N%Z!<%8$G9=@.$5$l$k%j%i%C%/%9$7$?%Z!<%8!#(B

$B$Q$?$N%I%j!<%`%-%c%9%H(BX
($BFJLZ8)1'ET5\(B)
$B%I%j!<%`%-%c%9%H$NOCBj!#%(%C%/%9$K$D$$$F$b8l$k!#(B

$BM}A[$N2H$E$/$j(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B?7C[$r$*9M$($NJ}$N0Y$K!#M"F~:`LZ!&7z6q$rMQ$$$FM=;;$r:GBg8B3h$+$9!"<+M3(B $BEY$N9b$$CmJ8=;Bp!#(B

$B%(%3%m%8!<$J=;BpCGG.!V%9!<%Q!<(BZ$B%O%&%9!W(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B8E;f$rMxMQ$7$?%(%3%m%8!<$J=;BpCGG.!V%9!<%Q!<(BZ$B%O%&%9!W$O9b$$CGG.KI2;@-(B $BG=$H7kO*KI;_8z2L$,$"$j$^$9!#(B

$B%i!<%a%s!&$.$g$&$6$N4]9,(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$Bq-;R$H%i!<%a%s$N$*$$$7$$$*E9!"4]9,$N%[!<%`%Z!<%8!#?M5$%a%K%e!<$N>R2p$O(B $B$b$A$m$s!"Cf9qR2p!"2r@b$J$I$b$"$k$s$G$9!#(B

$BF|1I%4%`>&2q(B
($B0&CN8)CNN);T(B)
$B;02O!"CNN);T$N%?%$%d!&%[%$!<%k!&3F

$BA4<+F07?%7%g%C%W%b!<%k!&$_$J$/$k>&E939(B $B%F%J%s%HJg=8(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B<+F0E9J^:n@.7?%7%g%C%W%b!<%k!&$_$J$/$k>&E939$O!"(BWeb$B>e$+$i7G:\>&IJ$NJQ(B $B99!&99?7!"2hA|$NF~$lBX$($,4JC1!&<+M3$K2DG=$J(BWeb$B%7%g%C%W$G$9!#B~:#!"(B10 $BE9J^MM$K8B$j!"EPO?NAL5NA!&7n3[MxMQNAH>3[(B(1,500$B1_!A!K$G%F%J%s%HMM$rJg=8(B $B$7$F$$$^$9!#Aa$$$b$N>!$A$G$9!#(B

$B%Q%A%s%3(B
($B0q>k8) $B%o!<%k%I#8$N5!pJs8x3+(B

$B%U%j!
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$*$H$J$7$$46$8$NAG:`=8$G$9!#0lEY8+$KMh$F$/$@$5$$$M!#OBIw$NJI;f$J$I:n$C(B $B$F$$$^$9!#(B

$B%a%b%jLd20(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%a%b%j$r$*GcF@2A3J$K$FDL?.HNGd!#%a!<%+!<1J5WJ]>Z$G0B?4!"9b?.Mj!#>&IJ2A(B $B3JI=$O!"5!

$B#S#U#E!G(Bs$B!!#H#O#M#E#P#A#G#E(B!$B!*(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%$%i%9%H$d

$B46@-$N6L
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B$j$s$NIA$$$?L}3(:nIJ$d9)7]:nIJ$,$"$j$^$9!#4JC1$J@):n$N;EJ}$b:\$;$F$"$j(B $B$^$9!#l$r$*BT(B $B$A$7$F$$$^$9!#(B

$B:#F|$O%8%c%,%8%c%,D`$l$=$&$@!*(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k$ND`$j>pJs(B $B%k%"!

$B:#$3$=$3$N$X$A$^?e$r!*(B
F$1(B $BH~Gr(B $BH~H)(B $B2=>Q?e(B $B%1%"(B $BM-5!(B $BL5G@Lt(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!z!z!z!z!z!!M-5!HnNA!&L5G@Lt:OG]$G:n$C$?%X%A%^?e$r$I$&$>!#$*H)$K=a$$$r(B $BM?$($F$J$a$i$+$K$7!"H~Gr!&H~H)$K$b9W8%$7$^$9!#$^$?F|>F$1$7$?$*H)$N%1%"(B $B$K$b:GE,$G$9!#BgJQ$*F@$J3d0zEy$"$j!*!!!z!z!z!z!z(B

$BJ!2;
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BEv&IJ(B $B$rDL?.HNGd$7$F$$$^$9(B

$BD6%3%s%Q%/%H$J%N!<%H7?%G%#%9%/%H%C%W%Q%=%3%s$G$9(B
.7?(B $BD6Gv7?(B $BGv7?(B $B%Q%=%3%s(B $B%N!<%H(B pos $B%l%8(B $B7c0B(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%N!<%H%Q%=%3%s$N1U>=%G%#%9%W%l%$$H%-!<%\!<%I$r

KISSME
($B?@F`@n8);01:74(B)
$BI[B^FRBY$5$s!";09q;V!&Iu?@1i5A$J$I$NNr;K!"F|5-!"%$%i%9%H$J$I!#(B

$B%^%_!<%/%i%V(B
& ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"#C#V#S6(5D2q$N%$%s%?!<%M%C%H3hMQ8&5fJ,2J2q%/%i%VAH?%!##C(B $B#V#S$N#P#O#SB.Js$b8x3+Cf(B

$B%H!<%U%9%l%3!<%I(B
.@b(B $B:2J8=q(B $B%H!<%U%9(B $B?7??ED==M&;N(B $BMn8l(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B0[@o9q;V$NCx.@b(B,$BMn8l(B,$B0[@o(B $B9q;V$N%(%T%=!<%I$J$I$,K~:\!*(B

($B3t(B)$B5*6=;:$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B$"$J$?$N#N#O(B.1$B!#$*It20C5$7$O%(%$%V%k#F#CBgEgE9(B($B3t(B)$B5*6=;:$K$*G$$;2<$5$$!#(B

$B"#(BJAF$B$KF~2q$7$F%Q%9%1!<%9$r$b$i$*$&!*"#(B
8E20(B $B ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
JAF$B$OG/CfL55Y(B24$B;~4VBN@)$G5.J}$N%I%i%$%V$r%5%]!<%H!"%*%s%i%$%s$G$4F~2q(B $B$NJ}$K%Q%9%1!<%9$r%W%l%<%s%H!*(B

$B%[%F%k%"%_%9%?0$:4%vC+(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B?7=I$+$iCO2pJs$4$$$C$Q$$$N%[%F%k$G$9!#(B

$BEpD04oH/8+$NJ!<*20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BA49q=PD%2DG=!*$"$J$?$NIt20!"$"$J$?$N%*%U%#%9$K$7$+$1$i$l$?EpD04o$rH/8+(B $B$$$?$7$^$9!#(B

$B$_$fDL!!!A(B miyu's cosplay page$B!!!A(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B$_$f$N%3%9%W%l

GTK$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
(Manila, Philippines)
$B$3$3$N%Z!<%8$OAjCL=j$,%a%$%s$N%Z!<%8$G$9!#G:$_$rEj9F$9$k$H?'!9$J%"%I%P(B $B%$%5!<$+$i%"%I%P%$%9$,Mh$^$9!#$=$NB>$K$b#M#I#D#I%U%!%$%k$d%6(BA$B%s%1!<%H(B $B$H$$$&%a%k%^%,$NEPO?$b=PMh$^$9!#(B

$B$^$9$J$@DL?.(B
l(B $BCO0h>pJs(B> ($BEg:,8)1WED;T(B)
$B!V$^$9$J$@DL?.!W$G$O!"Eg:,8)1WED;T$N;34V$K$"$k!"K-$+$J<+A3$K0O$^$l$???(B $B:=CO6h$r>R2p$7$^$9!#(B

$BNdCK$N2;3ZIt20(B
^(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
$BR2p$H!":G6a9XF~$7$?%"(B $B%k%P%`$NI>2A$r$7$^$9!#$<$R;29M$K$7$F$M!#(B

$B8wB$7A?d?J%0%k!<%W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%H%i%s%9!&%3%9%b%9!?%7!

$B%9%^%$%k;T>l(B
l(B $B2LJ*(B $BLn:Z(B> ($B5\:j8)>.NS;T(B)
$BCO85>.NS;T!"@>=t74$rCf?4$K!"5\:j8)$N<+A3$"$U$l$kG@;:J*!"2LJ*!"Ln:Z!"$r(B $B$<$R0lEYL#$o$C$F8+$F$/$@$5$$!#(B

Media ref. $B%a%G%#%"%l%U(B
R2p(B> ($BJ<8K8)(B)
$B2;3Z#C#D$NO?2;$+$i@):n!"#C#D!]#R#O#M!"%G!<%?%Y!<%99=C[!"%3%s%P!<%H%5!<(B $B%S%9!"%[!<%`%Z!<%8@):n!"3F

$B=w@-$N>pJs%a%k%^%,!!$,!A$k%H!<%/(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B=w@-$K$h$k=w@-;22C7?$NAm9g>pJs%a!<%k%^%,%8%s(B

$B7'K\0$AI$NL#$H%*%k%4!<%k$NHNGd(B
($B7'K\8)>e1W>k74(B)
$B7'K\0$AI$NL#$r$4>R2p!#$+$i$7O!:,!"H>$J$^

$B!I$3$s$JK\$[$7$+$C$?!*!I!!$-$C$H$_$D$+$k$"$J$?$N0l:}!z(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BA08~$-$K@8$-$k%R%s%H!*!ZK\!&C0L_!&(BCD$B!&3ZIh![$r$4>R2p!z(B

$B>Z7t%U%!%$%J%s%9(B
Z7t%U%!%$%J%s%9(B $B%U%!%$%J%s%9(B $BEj;q(B $B3t<0C4J]%m!<%s(B $B>Z7tM;;q(B $B3t<09XF~%m!<%s(B $BEj;q8\Ld(B $B3t<09XF~(B> ($BD9Ln8)1v?,;T(B)
$BAj>l$K>!$D$K$O%?%$%_%s%0$,Bg@Z!*$*Z7t$rC4J]$K3t(B $B<09XF~!#%A%c%s%9$r3h$+$9>Z7t%U%!%$%J%s%9!#LCJA?GCG!"%"%s%1!<%H!J%W%l%<(B $B%s%HM-$j!K!#(B

$B$=$P=h$F$i$0$A(B
($BJ!0f8)5HED74(B)
$B1JJ?;{$N;3Lg$NA0$K$"$k!V$=$P=h$F$i$0$A!W$O!"Mn$A$D$$$?J70O5$$NCf$GH~L#(B $B$7$$1[A0$=$P$r$$$m$$$m$4MQ0U$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%7%g%C%T%s%0%b!<%k!V(BPico Pico$B!W(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%*%s%i%$%s%7%g%C%W!V(BPicoPico$B!W$G$O!">&E939$r%F!<%^$K?)IJ!"&IJ$rDL?.HNGd$7$F$$$^$9!#%*%s%i%$%s(B $BDLHN!J2CLAEPO?E9Jg=8!K$N$*

$B205WEg%Q%$%s3t<02q
!<%H(B> ($B $B!V205WEg$N;v$J$i2?$G$b$4AjCL$/$@$5$$!W$r%b%C%H!<$K205WEg$GED

$B%@%s%9%9%?%8%*!&%/%i%&%G%#%"(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@$3&$N%9%F!<%8$G3hLv$9$k%W%m%@%s%5!<$K$h$k%l%C%9%s$r5~ET$G!(B $B7BT$5$l$k%H%C%W%W%m!"%F%l%S$NHVAH$d#C#M$G$*$J$8(B $B$_$N4i!"$J$I$J$I!#%(%M%k%.%C%7%e$+$D:G@hC<$N46@-$G!"$"$J$?$N:MG=$r?-$P(B $B$7$^$9!#8+3X!&L5NABN83%l%C%9%s$b

HP65535
($BEl5~ETD4I[;T(B)
DQ$B#4%3%^%/%i%V2q0w(BNo.0971$BHDAR$K$h$k!"

$B%b!<%K%s%0%W%m%@%/%7%g%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#77nCf=\!"Bg:e!&FqGH$K%*!<%W%sM=Dj!*%"%$%I%k!"%W%m%l%9!"6%GO!"6%Dz!"%9(B $B%]!<%D!"#T#V%R!<%m!<4XO"$N%-%c%i%/%?!<%0%C%:!"%A%1%C%HHNGdE9!#8=:_!"@h(B $B9T%$%s%?!<%M%C%HDLHN

$B$l$s$2F2(B
(B> ($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$BEvE9$O$d$-$b$N$NDL?.HNGd$N$*E9$G$9!#ElKL$NMR$N$b$N$r07$C$F$$$^$9!#N)$7$F$$$F!"%7%s%W%k$GNO6/$/!"EAE}$K:,$6$7$J$,$i:#$K@8$-(B $B$F$$$k!#$=$s$J4o$rE9R2p(B $B$b$"$j$^$9!#(B

$B0e?)F18;8P=.%0%k!<%W(B
($BD; $B%K%s%K%/$NM-8z@.J,$rFH<+$N5;=Q$GC&=-$7$?%K%s%K%/HyN3$O!"$*

$B@83h%G%#%6%$%s%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B2-Fl$G0lHV%[%C%H$J%*%s%i%$%s%^!<%1%C%H(B!$BD63J0B9R6u7t$bM-$j$^$9!#(B

$BAj@n<7@%$N>.It20"v(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$BAj@n<7@%$r8D?ME*$K1~1g$7$F$$$k%Z!<%8$G$9!#A46J2r@b!"%i%$%V%l%]!<%H$J$I(B $BFbMF$b=<

$B>.NSG@1`(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B0&CN;02O!"4"C+;T$N4Q8wG@1`!#$V$I$&

$B%*!<%W%s%I%"%-%c%s%Z!<%s(B
&E9>R2p(B $B39>R2p(B $BGrD;Bg66(B $BC@?6(B> ($BKL3$F;< $BKL3$F;!"<$K>&E939>pJs!"(B $B?7$7$/<R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BBg:e$J$s$PK)MiK\4[(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:eL>J*%[!<%i%$$NFZ$^$s$r5.J}$N$42HDm$X!#%8%c%s%\>FGd!"q-;R!"%i!<%a%s!#(B $B%"%$%9%-%c%s%G!<$b$*$$$7$$$h!*(B

$B#G#a#l#a#x#y#E#x#p#r#e#s#s(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N@):n1?1DBe9T$H%a!<%k%"%I%l%9$N%l%s%?%k$rCW$7$^$9!#@lLgCN(B $B<1$NMW$i$J$$$*F@$J%Q%C%/$bMQ0U$7$F$*$j$^$9!#@'Hs$4MxMQ2<$5$$!#$*5RMM$N(B $BL4$r>h$;$FA4NO$G6d2O$rAv$j$^$9(B!!

$B%9%-!
(B $B%9%-!<(B $BG.BS5{(B $B%"%/%"%j%&%`(B $B@Q@c>pJs(B $B%a!<%+!<(B $B%9%-!<>l(B $B%j%s%/(B $B%9%N!<%I%i%$%V(B $B@cF;(B $B%/%m%9%+%s%H%j!<%9%-!<(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$Bl>R2p!#%9%-!<%j%s%/@Q@c>pJs!"%a!<%+!l!K!#(B $BG.BS5{$K$D$$$F$b!#(B

$B9b51EY#L#E#D$HEE<'H?E><0I=<(4o(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
S$B!u(BS$B%$%s%?!<%J%7%g%J%k$N(BLED$B$OBg7?%G%#%9%W%l%$$rCf?4$K20FbMQ$+$i2030MQ(B $B$^$G$"$i$f$kMQES$K%Y%9%H%;%l%/%H$G$-$k$h$&J8;z9b!"H/8w?'!"51EY$,K-IY$K(B $BB7$C$F$*$j$^$9!#$^$?A4$F$N@=IJ$K87A*$5$l$?%A%C%W$r;HMQ$7$F$$$k$?$aA/$d(B $B$+$G?'%`%i$N$J$$6Q0lH/8w$,>o$KJ]>Z$5$l$F$$$^$9!#D><0I=<(4o$b=`Hw$5$l$F$$$^$9!#(B

$B%R!<%j%s%0Am9g%5%$%H!&%"%/%7%"(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B3'MM$4<+?H$ND>46$d%$%s%9%T%l!<%7%g%s$r?.$8$F$*9%$-$J>&IJ$r$*A*$S$/$@$5(B $B$$!#@x:_0U<1$rL\3P$a$5$;$k

$BDI@W6%GO(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$BI,$:E*CfDI@W6%GO!#F~2q6b!">pJsNA!!ITMW$G$9!#(B

$B3t$\$1%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B3t%\%1(B $BEj;q(B $BF|5-(B $BAj>l(B $B#1#0K|(B $B4_(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B3t%\%1$K$h$kLCJA>R2p!"Aj>lO@!"F|5-Ey$r>R2p!##1#0K|85

$BD>M"F~;R6!I~(B
M"F~(B $BD>M"F~;R6!I~(B $B%o%s%T!<%9(B $B%+%8%e%"%k(B $B%G%#%"(B}$B%`(B $B%G%#(B $B%"%^%`(B $B%G%#%"(B}$B%`%K(BOBE> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3$30$+$i$NL4$"$U$l$kD>M"F~;R6!I~$r%+%8%e%"%k$+$i%U%)!<%^%k$^$G%j!<%:%J(B $B%V%k%W%i%$%9$G$*FO$1$7$^$9!#(B

$B#T!%#O!%#P!%$M$C$H$o!<$/(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B#C#H#A#T$d#B#B#S!"$=$NB>8D?M$N%[!<%`%Z!<%8$J$II}9-$$>pJs$r$4Ds6!$7$^$9!#(B

Web Creator -$B%[!<%`%Z!<%8$N6q(B
($B5~ETI\A%0f74(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$NL5NAAG:`!"%[!<%`%Z!<%8$N:n$jJ}$J$I$J$I!"%[!<%`%Z!<%8$K4X(B $B$9$k>pJsK~:\!*Ev%5%$%H$N%3%s%F%s%D$O$9$Y$FL5NA$G$9!#(B

$B8&5f3+H/4IM}$K$*$1$k%W%m%8%'%/%H%^%M%8%a%s%H%7%9%F%`(B
(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B8&5f3+H/4IM}J,Ln$N%W%m%8%'%/%H%^%M%8%a%s%H%7%9%F%`$K$D$$$F!"9)Dx7W2h%D!<(B $B%k!V(BArtemis$B!W$rMQ$$$?3+H/R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B7zC[6bJ*!!Gr;3%a%?%k!!#i#nJ!2,(B
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B7zC[6bJ*$N@=:n!";\9)!"HNGd(B

$B%3%i%\%l!<%7%g%s$N%$%s%?!<%s%7%C%W(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B="?&$G$-$k!*5/6H2H$K$J$l$k!*I}9-$$F;$,3+$1$k!*!J3t!K%3%i%\%l!<%7%g%s$N(B $B%$%s%?!<%s%7%C%W!*(B

$BF|4)!V%7!<%J%M%3!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BF|4)$G$9$N$GKhF|99?7$7$F$$$^$9!#C/$bK>$^$J$/$F$b99?7$9$k$N$G$9!#(B

$B%$%s%G%#%"%s%8%e%(%j!<%3%3%Z%j!u%S%e!<%F%#!<%5%m%sFX;R(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\LSH12J3X6(2q8xG'9V;U$NE9!*$X%"!<%(%9%F!u%"%a%j%+D>M"F~$N%$%s%G%#%"(B $B%s%8%e%(%j!<@lLgE9(B

$B%7%s%>%&>&E9(B
%&(B Jong Plugged $B%5%$%P!<%M%*%o!<%k%I(B Post Pet $B$"$"$k(B $B%U%j!<%^!<(B $B%1%C%H(B $B%U%j%^(B $BGd$j$?$$(B $BGc$$$?$$(B $B%U%l%s%I(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%M%C%HBP@oKc?}(BJong Plugged$B!&2>A[@83h6u4V%5%$%P!<%M%*%o!<%k%I!&(BPostPet $B$N>pJs8r49(BHP$B!*!*!VGd$j$?$$!*7G<(HD!W$"$k$h!#(B

$B$N$I$+$J$A$$$5$J?94p6b(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B?9$r3'$5$s$+$i$NJg6b$K$h$jGc$$/$7$G$b

$BBg=0?)F2=U20(B
($B0&CN8)3$It74(B)
$BE9O$,%a%$%s!#$h$m$7$+$C$?$i!"$$$i$7$F2<(B $B$5$$$J!#(B

$BH/A[2sO)!V%^%s%@%j%C%/%9!W(B
>(B $B%8%c%Q%s%7%9%F%`(B $BNL;R2q7W(B> ($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$BRXh8Me$H%^%H%j%C%/%9$rM;9g$7$?%7%9%F%`;W9MK!!V%^%s%@%j%C%/%9!W$NDs>'!#(B $B#8;z7?N>G>FI=qK!$bBN83$G$-$k!#(B

$B;37A8):G>eD.$NCO0h>pJs(B
eD.(B $BCO0h>pJs(B $B%9%]!<%D(B $B%&%)!<%/%i%j!<(B> ($B;37A8):G>e74(B)
$B<+A3$NH~$7$5!"9b86$N$5$o$d$+$JIw$NCf$G%j%U%l%C%7%e!#;M5(@^!9$N3Z$7$$%$(B $B%Y%s%H!"$=$7$F$f$C$/$j29@t!#D`$j!">hGO!"F+7]!"<+A3;6:v!"Bg<+A3K~5J$G$-(B $B$^$9!#$42HB2!"%0%k!<%W!"$_$s$J$G!"%o%$%o%$$*$$$G$/$@$5$$!#(B

$BBh#1#02sMN>e%;%_%J!
e%;%_%J!<(B $BF|K\5!3#3X2q(B $BN.BN9)3XItLgJ(B $BG/ ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEl5~$+$i6|O)$X8~$+$&%U%'%j!<>e$G9T$$$^$9!#2F$NKL3$F;$K9T$/$?$a$K$4MxMQ(B $B$5$l$kJ}$bBg4?7^$$$?$7$^$9!#(B

$BN9$H`]`j$H!&!&!&(BSTRIPE ISLAND CAFE
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%P%C%/%Q%C%+!<$GE:>h0w$H!"LL$+$i7H$o$C$F$-$?!VN9!W$K4X$9$k(B $BB?LLE*$J0oOC$H5JCc3+E9$rL\;X$7$F<}=8$7$F$-$?!V`]`j!W$K4X$9$kK-IY$J>pJs(B $B$rCf?4$K9=@.!#`]`j:OG]$N8=>l;k;!$+$i(B3$BG/$K5Z$V<+Bp_d@yFH3X$G=,F@$7$?_d(B $B@y`]`j$NDLHN$b9%I>!*FHFC$N>pJs8;$r$b$DCN?M$NFHN)%3!<%J!<$b@_CV!#?7A/$J(B $B%M%?$GKhF|99?7!*(B

$B3t<02q
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B3FR2pEy!#(B

$BH~9H$A$c$s$_$e!<$8$"$`(B
($B?@F`@n8)0&9C74(B)
$B%Z%C%H!JJ8D;!K$r$4>R2p!#2hO-$G$O$H$C$F$*$-$NL}3($r$4>R2p!#$*NAM}$O4JC1(B $BR2p!#2;3Z$O(BMIDI$B%U%!%$%k$K$7$F$4Ds6!$7$F$$$^$9!#(B

$B%/%i%s%Y%j!<(B
($BEl5~ET> $B%/%i%U%H:nIJ$,$$$C$Q$$!*!*%*%j%8%J%k%-%C%H!u%Q%?!<%s$b9XF~$G$-$^$9$h(B!

$B0&7k:'>pJs(B
8E20(B $B4tIl(B $BNk ($B;0=E8)Nk $B$*0l?M!"$*0l?M$rBg@Z$K!DNI1o$O$*6a$/$N!V0&7k:'>pJs%;%s%?!eF~2q$r7hDj$5$;$FD:$-$^$9!#(B

$B;~B.(B4km$B$NN9(B
(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%*%j%8%J%k%$%i%9%H$N%5%$%H$G$9!#B>$K$A$g$C$H$7$?AG:`$H$+$b$d$C$F$^$9!#(B $B@'Hs8+$KMh$F2<$5$$!#(B

$B$J$s$F$C$?$C$F2;3Z$@!#2N$C$F!*MY$C$F(B!$B%T%"%NCF$$$F(B!!
^(B $B%3%s%5!<%H(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B?t!9$N%"!<%F%#%9%H$N%3%s%5!<%H$G%3!<%i%9$r$7$F$$$k;d$N%=%m(BLive$B3hF0$d6a(B $B67$r$*CN$i$;$7$^$9!#6J$O$9$Y$F%*%j%8%J%k$G%F!<%^$O!I0&$HL4!I!#$$$m$s$J(B $B;v$,$"$k$1$IA08~$-$K@8$-$F9T$3$&!"$=$s$J;W$$$r9~$a$F=q$$$F$$$^$9!#2;3Z(B $B$,9%$-$J?M!"855$$K$J$j$?$$?M!"(BLive$B$G$*2q$$$7$^$7$g$&(B!!

$B%^%j%*$,!"%(%t%!$,!"%9%+%Q%i$,(B?!$B!!:#2F$NBg:n%2!<%`$r%`!<%S!<$G%A%'%C%/!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
geisen$B%W%l%<%s%D!Z(BInfoWeb$B%F%l%S![%2!<%`%A%c%s%M%k$K!":G?7(BTV$B%2!<%`$N%`!<(B $B%S!<(B6$BK\$,E~Ce!*!!%9%+%Q%i$N2;3Z$bMW%A%'%C%/$N!X$H$s$G$b%/%i%$%7%9!*!Y(B $B$r$O$8$a!"(BNINTENDO64$B$GF0$/!X?7@$5*%(%t%!%s%2%j%*%s!Y$d!"!X%^%j%*%4%k%U(B 64$B!Y!X%7!<%s$r$?$C$W$j$*FO$1$7$^$9!#(B

Welcome to LUVnet World
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%W%m%P%$%@!

$B%3%$%s@vl%7%c%o!<%7%g%C%H(BSETO
l(B $B%3%$%s@vl(B $B ($B2,;38)ARI_;T(B)
$B?M5$$N:G?7@v

$B%W%m%F%K%9%W%l!<%d!<@>HxLPG7$N%Z!<%8(B
HxLPG7(B $B%F%K%9(B $B%-%C%:%F%K%9(B $B%5!<%/%k(B $B%W%m%F%K%9(B $B%&%#%s%V%k%I%s(B $B%*!<%W%s(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%W%m%F%K%9%W%l!<%d!<@>HxLPG7$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%W%m%U%#!<%k$d(BTEAM Nishio$B!"(BKids Tennis Club$B$N>pJs$J$I$,$"$j$^$9!#%H!<%J%a%s%H$G$O?o;~%3%a(B $B%s%H$d2r@b$r%"%C%W%G!<%H$7$F$$$^$9!#(B

$B%j%*%j%*F2K\J^(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BA[$$=P$N

teleparc$B%b%P%$%kBg:n@o!H%6%&%k%9!!%"%$%2%C%F%#$N4,!I(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
1999$BG/(B7$B7n$K(B4$B<~G/$r7^$($k%F%l%Q!<%/$O!H%b%P%$%k@83h!I$r1~1gCf!*!!:#2s$*(B $BFO$1$9$k$N$O!"$$$^OCBj$N!X%6%&%k%9!!%"%$%2%C%F%#!Y$r;H$C$?!V%b%P%$%kBg(B $B:n@o!W!JDs6!!'%7%c!<%W!K!#%0%k%a!&%9%]%C%H$d1G2h>pJs!"M'C#$H$NBT$A9g$o(B $B$;$KJXMx$J

$BBg4]G_EDE9!&3ZE7;T>l%7%g%C%W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%.%U%HA*$S$O%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0$G

$B%^%0%m$NdFHx$d(B
l(B> ($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B@$3&$N3$$+$iL$Mh$r$_$D$a$k!X%^%0%m$NdFHx$d!Y!#@$3&$N3$$G

PC$B%2!<%`>pJs%5%$%H!c%2!<%;%s(B $B%T!<%7!
^(B $B%W%l%<%s%H(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
PC$B%2!<%`$NCmL\:n$d:G?7%H%l%s%I$r$4>R2p$9$k!c%2!<%;%s(B $B%T!<%7!pJs%5%$%H!"8&5f%5%$%H$J$I$r65$($F$/$@$5$$!#$40U8+$r$*4s$;$$(B $B$?$@$$$?J}$NCf$+$iCjA*$G(B5$BL>MM$K%F%l%Q!<%/FC@=%^%&%9%Q%C%I$r%W%l%<%s%H(B $B$$$?$7$^$9!#Dy$a@Z$j$O!"(B7$B7n(B5$BF|!#(B

$B$5$9$i$$$N!V$V$C$A$c$s!W$N$H$"$k0lF|(B
.F0J*(B> ($B5\>k8)9u@n74(B)
$B%8%c%s%,%j%"%s%O%`%9%?!

$B%$%s%IN99T(B
(New Delhi, India)
$B0B?4%$%s%IN99T(B $B7P83K-$+$J%9%?%C%UBP1~!#0lHL4Q8wN99T(B $BJ)@W(B $B%$%s%I%S%8%M(B $B%9F|K\8l(Be-mail$B$bBP1~(B

$B??$C@V$J%S%-%K$G$*Bf>l%G%S%e!
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$"$J$?$N!V8+$?$$!*!!9T$-$?$$!*!!Gc$$$?$$!*!W$r%J%S%2!<%H$9$k!cEl5~%G!<(B $B%H!d!#:#=5$O!"!HBlBt=(L@(BLOVE$B!*!I$NLZBl!#9%$-$J(B $BCK@-$N%?%$%W$O!H%o%$%s$N$h$&$J?M!I$H$$$&H`=w!#%0%i%9$r3d$C$A$c$&!J!*!K(B $B>fIW$J;u$H!"%o%$%k%I$J%S%-%K;Q$O!"(B3$BK\N)$F%`!<%S!

DOS/4G
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
DOS$B>e$G(B32$B%S%C%H%W%m%F%/%H%b!<%I%W%m%0%i%`$rF0:n$5$;$k$?$a$N%D!<%k!#2>(B $BA[5-21$K$h$j:GBg%a%b%jNN0h(B4GB

$B%1%$!&%7%9%F%`!&%5%]!<%H(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B;01:H>Eg$rCf?4$H$9$k%Q%=%3%s$N=PD%%5%]!<%H!#K!?M8~$1$bM-!#(B

immortal_world
R2p(B $B$R$m$](B $B$s(B $B:G?7(B $B>pJs(B $B%0%k%a(B $B%j%s%/(B $B ($BJ<8K8) immortal_world$B%P%$%/!"%M%C%H%2!<%`!"%l%7%T!"(Bgallery$B!"(Bbbs$BEy$$$m$$$m$"$j(B $B$^$9!#99?7$O7k9=%^%a$K$d$C$F$^$9!#0lEY8+$KMh$F$/$@$5$$$M!#(B

$B=U1JF2;vL35!(B
;I(B $B@Z$jJ8;z(B $B#51_%3%T!<(B $BCfB ($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B=U1JF2;vL35!1'ET5\;T$N;vL35!HNGdE9%9%T!<%IL>;I@Z$jJ8;z#51_%3%T!<%Q%=%3(B $B%s$NHNGd;XF3CfB

$B%@%$%S%s%0%7%g%C%W%-%e!<%T%C%I$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETKL6h(B)
JR$B@V1)1X$+$i(B5$BJ,@V1)4dJ%1X$+$i(B0$BJ,$H%"%/%;%9H472$NN)CO$KKL6h$G=i$N(BPADI$B%@(B $B%$%V%;%s%?!<$,%*!<%W%s(B

Bunri's Home Page
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B#V#i#s#u#a#l#B#a#s#i#c=i?4$h$m$7$/!*!*(B

Myanmar$B8+$FJb$k5-(B'98
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#1#07n#2#0F|;d$ON9N)$C$?!#$=$&!"$3$3$O%_%c%s%^!<$h!#$3$l$O!";d!"0=$N#2(B $B=54V%_%c%s%^!<4Q;!5-$J$N$@!#54:M!V0=!W$,@$$KB#$k!#(B

$B3t<02q
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B#H#PMQ4V

Tonight She Comes$B$NIt20(B
^(B $B$=$NB>(B> ($B:k6L8)OO;T(B)
$B!V:#LkH`=w$,$d$C$FMh$k!&!&!&!*!W%P%s%I$N>R2p$d#8#0G/BeEy!#%*%j%8%J%k6J(B $B!J#M#P#3!K$N%@%&%s%m!<%I$,$G$-$^$9!#$_$J$5$s0lEYJ9$$$F46A[$r2<$5$$!*!*(B

$B#N#E#C;R$I$b%Q%=%3%s65<
pJs(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#N#E#C$N1?1D$9$k;R$I$b%Q%=%3%s65<

$B@>@nAH$O=ENLJ*FC
@nAH(B $BA49q0lHL2_J*<+F0 ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B@>@nAH$O=ENLJ*FC

yukke$B$HL{2w$JCg4V$?$A(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BM'C#$rA}$d$7$?$j!"=82q$r$7$?$j!"%A%c%C%H$r$7$?$j!&!&!&!#B?L\E*#H#P$G$9!#(B $B7HBSEEOCNA6bI=$dE4F;!&9R6u1?DB$rD4$Y$?$j!D!#(B

$B0e1!3+6H$K:GE,CO$N$40FFb(B
($B?@F`@n8)Cf74(B)
$BBg0kD.$NCf?4CO$G0e1!3+6H$K:GE,$JJ*7o$r$4>R2p$5$;$FD:$-$^$9!#(B

EL CAMINO
^(B $BCB@8F|%W%l%<%s%H(B $B%t%!%l%s%?%$%s(B $B%/%j%9%^%9(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BCK@-$K$H$C$FH`=w$dBg@Z$J=w@-$X$NB#$jJ*$O$$$D$bG:$^$5$l$^$9!#=w@-$X$NB#(B $B$jJ*$KD>M"F~$N%"%/%;%5%j!<$r$*4+$a$7$^$9!#$*

$B%U%)!<%^%k%O%&%H(B
($BD9Ln8)BgD.;T(B)
$BBgD.%(%M%k%.!

$B>.O@J8%3%s%/!<%k(B $B:GM%=(>^(B10$BK|1_?JDh(B!!
O(B $B0u4U(B $B;I(B $B0u:~(B> ($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BL>A0(B&$B0u>O$NA[$$=P!!BgJg=8(B $B>.O@J8%3%s%/!<%k(B $B:GM%=(>^(B10$BK|1_?JDh(B!! $B!VL>A0!W$^$?$O!V0u>O!W$K$D$$$F$NA[$$=P(B/$B%(%T%=!<%I$r(B50$B!A(B200$B;z0JFb$G=q$$(B $B$F2<$5$$!#(B

$B5;=Q
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$9$Y$F$N5;=Q7O$N?M$N$?$a$KM-MQ$J>pJs$r=8$a$F$$$^$9(B

$B%U%i%o!<%"%l%s%8(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B%U%i%o!<%G%6%$%s%9%/!<%k$G$N@8EL$N@):n:nIJ$N>R2p$H!"0&8$M!5H$N%W%i%$%Y!<(B $B%H>pJs(B

$B#w#e#l(B come to kazenomura
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$BIw$NB<$O!"%7%s%W%k$K$5$o$d$+$KIw$N8~$-$K5U$i$o$:!"(B

MRDB $B%U%)!<%i%`(B
pJsDs6!(B $B>&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
RDB$B$r3K$H$7$?(B32$B%S%C%HHG%S%8%e%"%k3+H/%D!<%k(BMRDB Ver6.0$B$r(BDB$B%(%s%8%s$N%U%m%s%H%(%s%I%D!<%k$H$7$F$b$4MxMQ2DG=(B $B$G$9!#(B

my favorite gear's
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B%9%Z%s%5!<$,%G%$%H%J$N%P%s%/$r#C#B$G2wAv$9$k%7!<%s(B

Guitario Home Page
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%8%c%s%4%i%$%s%O%k%H$NN.$l$r

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%[!<%`!<%Z!<%84k2h%3%s%F%s%D$+$i%0%i%U%#%C%/%G%6%$%s!"%3%s%T%e!<%?%0%i(B $B%U%#%C%/%9(B

toshi bo-
(B> ($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B$J$s$G$b%"%j%"%j$N(BHP$B$G$9!#$H$K$+$/8+$F$M!*$=$7$F46A[$rJ9$+$;$F$M!*$*$b(B $B$7$m$$(BHP$B$,$"$C$?$i65$($F$M!*(B

$B%"%a%j%+1J=;8"CjA*%W%m%0%i%`(B
(NY. USA)
$B5.J}$b%"%a%j%+@/I\0\L16I$K$h$k!"1J=;8"CjA*%W%m%0%i%`!J(BDV-2001)$B$K1~Jg$7(B $B$^$;$s$+!)!JIu=q$b2D!K(B $BEvJ}$G$O!"$3$N1~JgBe9T%5!<%S%9$r(B6800$B1_!J6H3&:G(B $B0BCM!K$K$F9T$C$F$*$j$^$9!#(B $BCjA*3NN)$O8xJ?$G$9$,!"%(%s%H%j!<$5$($G$-$J(B $B$1$l$P2?$b$J$j$^$;$s!#(B $B$3$3$rBg$-$/F'$^$(!"==J,$J?=@AJ}K!$NM}2r$N$b$H(B $B$K!"@53N$J=qN`:n@.(B $B!J$*5RMM$H;d$I$b$N4V$GG

$BB@J?MNJ]81%;%s%?!<%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJ]81$N;v$J$i$J$s$G$b$*G$$;2<$5$$!#<+F0(B

$B%9%H%C%/%9%"%C%H%^!<%/(B
($B?73c8)Cfpt>k74(B)
G$B%G%C%I$N%@%s%7%s%0%Y%"!<$N#T%7%c%D$r$I$3$h$j$b3J0B$GHNGd$7$F$$$^$9!#(B $B?7Ce$N%S!<%s%Y%"!<$O%3%l%/%?!<%:%"%$%F%`$G$9!#:#2s$O#6BN$N%j%j!<%9!#(B

$B5~ET0i$A$N5~ET%,%$%I(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B5~ET?M$,:n$C$?5~ET0FFb!#%,%$%I%V%C%/$K:\$i$J$$$_$I$3$m!"L#$I$3$m!"$r$4(B $B>R2p$7$^$9!#(B

$BEEG>Kb=w@>MN@j@1=Q(B
($B;37A8)D90f;T(B)
$B%S%8%M%9%^%s$K?4$N0BDj$r!#?4$N$d$9$i$.!"$"$k$$$O:2$NJ?0B$r

Story of Yokohama Flugels
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#1#9#9#9G/85C6!"E79DGUM%>!$GM-=*$NH~$r>~$C$?!V2#IM%U%j%e!<%2%k%9!W$N%a(B $B%b%j%"%k%Z!<%8$G$9!#<+J,$,%5%]!<%H$7$?%A!<%`$,$I$&F.$$!"$=$7$F$J$/$J$C(B $B$F$$$C$?$N$+$r5-O?$7!"%/%i%V$N1IM@$r1J$/;>$($k$?$a:n$C$?%Z!<%8$G$9!#%*!<(B $B%l%h%3%O%^$K4X$9$k>pJs$b$3$N%Z!<%8$NCf$K4^$^$l$F$$$^$9!#(B

$B%"%s%/%i%VDL?.(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BJ!0f8)J!0f;T$K$"$k!"J!0f$G:G$bNr;K$"$k%7%g%C%T%s%0%?%&%s!&%T%"$+$i$N(B $B%$%Y%s%H>pJs!#!!$=$7$F!"%T%"$rBeI=$9$k%V%F%#%C%/!&%"%s%^%$%f!<$N!"%V%i(B $B%s%I$d$*Gc$$F@IJ$N$*CN$i$;!#(B

$B%Z%s%.%s%o!<%/%9(B
e(B $B%]%C%W%9(B $B%G%b%F!<%W(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B=BC+!&;MC+$G3hLvCf$N(BJ-POP$B%P%s%I$N(BHP$B!#O)>e(BLIVE$B$r4^$`(BLIVE$B>pJs!"%W%m%U%#!<(B $B%k!"2qJs!V(BPW$B!WEy$N>R2p!#(B

$BEP;3F|5-;3$N1GA|$?$/$5$s(B
($B:k6L8)D+2b;T(B)
$BBt$rN.$lMn$A$k?e$N2;!"$:!]$C$H9bEY$r>e$2$F$$$/$H!"2<$+$iGr$$1@$,$o$->e(B $B$,$C$F$/$k!#NG@~$rJb$/$H1@$,$-$l$$$@!#$9$Y$F$rK:$l$F<+A3$NH~$7$5$Kh+A3(B $B$H$9$k!#$3$N0l=V$,$?$^$i$J$/$9$-$@!#(B

tyamaRoom
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$3$N%Z!<%8$O:y5]2q$dBgA%$NE9$K$D$$$F$$$m$$$m=q$$$F$^$9!#:y5]2q$H$O:y(B $B5V9b9;$N5]F;It#O#B$N#M#L$G8=:_;22C!"!"!"!#B>$K$b$$$m$$$m$d$C$F(B $B$k$s$G3'$5$sMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$^!<$/$s(B
($B=)ED8)=)ED;T(B)
$B$^!<$/$s$N

$B%5%6%s%V%j!<%:(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%O%o%$$N8=CO>pJs$d%O%o%$$N3J0B9R6u7tF|K\0l$r$a$6$7$^$9!#3'MM$N%O%o%$>p(B $BJs8r49%5%$%H$G$9!#(B

$B!V(Bthe $B6%Dz!W#3K|1_$r#6#1F|$G0l@iK|1_$K!*(B
pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($B0&CN8)K-66;T(B)
$BFH<+$N;X?t$H;q6bJ,;6$G6%Dz$rE0Dl96N,!#%.%c%s%V%k$r%S%8%M%9$KJQ$($k!#(B

$B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$BR2p$b$"$j$^$9(B

$BFH$j8@(B
($BEl5~ETElBgOB;T(B)
$B39$K$"$kIw7J$dJ*$r%G%8%+%a$G;#$C$F!";W$$$D$/$^$^=q$-$^$7$?!#%(%C%;%$$J(B $B$I$HBg$=$l$?J*$G$O$"$j$^$;$s!#5$$N8~$/$^$^$K5$7Z$K$+$$$F$$$^$9!#(B

$B%0!<%$!<>pJs6I(B
pJs(B> ($B;37A8);37A;T(B)
$B$b$&(BWeb$B%5!<%U%#%s$O8IFH$G$O$J$$!*F1$8%5%$%H$r8+$F$$$k?MF1;N$G%A%c%C%H(B $B$,$G$-$kL5NA%0!<%$!<%7%9%F%`$NF3F~$H2r@b!"3hMQK!(B

NAKAPOWORLD$BL4$N(BSOHO
Aw(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$J$?$N(BSOHO$B$NL4$r3p$($^$9!#!!(BSOHO$B$G$*;E;v$r$7$?$$J}!"(BSOHO$B$r$7$F$$$k$1(B $B$IK\Ev$K<+J,$N$d$j$?$$$*;E;v$r$7$?$$J}!#$=$s$J$d$k5$$N$"$k5.=w$NL4$r3p(B $B$($^$9!#(BNAKAPO$B!!(BWORLD$B$O=w@-$N=w@-$K$h$k=w@-$N$?$a$N(BSOHO$B=8CD$G$9!#(B $B$=(B $B$NB>!"(B $B!V(BNAKAPOWORLD$B%U%i%o!<;v6HIt!!$^$j$+!W(B$B$O!";:COD>Aw$N$*2VK~:\!#0B$/(B $B$FNI$$$*2V$P$+$j$G$9!#B#$jJ*$K@'Hs$I$&$>!#$*2V$N

$BM-8B2q
Fn;T(B $B2HEE>.Gd(B $B2HEE=$M}(B $B#C#DHNGd(B $B@ZFnCO0h>pJs(B $BNAM}(B $B;(3X(B> ($B0&CN8)9>Fn;T(B)
$B9>Fn;T$NEE4oE9!#2HEEIJ$N$h$jNI$$;H$$J}$d!";HMQ$9$kN)>l$+$i$N2HEEIJ$K$D(B $B$$$F$N46A[Ey(B

$B%?%s%8%'%j%s!&%[!<%k!&%*%V!&%U%'%$%`!*!*!*(B
O@(B $BD9Ln(B $B%$%s%G%#!<%:(B $B%l%t%e!<(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BD9Ln%$%s%G%#!<%:!&%P%s%I$N>R2p!u%l%t%e!<>pJs!#MN3Z!&K.3ZLd$o$J$$2;3ZI>(B $BO@2a5n2;3Z;(;o$K7G:\$5$l$?4IM}?M$N869F$r7G:\!#(B

$B@E2,8)>BDE;T5o
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B@E2,8)$N!!>BDE;T$K$"$j$^$9!!2HDmE*$J5o!"3d0z7t!"%[!<%`%Z!<%8>e$K$"$j$^$9$h$s(B

$BA0@nF+<'4o(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BH~G;(B,$B?.3Z$rCf?4$K?)4o(B,$B?"LZH-(B,$BDm1`CVJ*(B,$B;(2_$+$i%.%U%H>&IJF+<'4oA4HL$HL5(B $BNA=;BpAjCL$b9T$C$F$*$j$^$9!#(B

LOUD PARTY
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BH,75!J$O$C$1!K$NL$=OE*#C#G$N%Z!<%8$G$9!J62=L!K$3$s$J$s$r%M%C%H$G8xI=$7(B $B$F$$$$$b$N$+$I$&$+!J4@#C#G$N>eP!K(B

$B%O%`%9%?!<$N$`$C$A(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O2f$,2H$G;t$C$F$$$k%O%`%9%?!<$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%(%"!<%U%m%s%H%9%?%8%"%`(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$H$i$$$"$s$0$k%O!<%H!J$H$i%O!K$d(BONE$B!A51$/5(@a$X!A$J$I$NOCBj$d(BCG$B$rCf?4(B $B$K!"%A%c%C%H$d(BWeb$B$GM7$Y$k%3%s%F%s%D$J$I(B

$BAm9gE*$J3X=,$r%5%D%^%$%b$G(B
($B2,;38)9bNB;T(B)
$B%5%D%^%$%b:OG]$rDL$7$F!$Am9gE*$J3X=,$r!#(B

$B%[!<%`%j%>!<%HAG:`9)K<(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B$d$o$i$+%?%C%A$N%U%j!<(BWeb$BAG:`$rDs6!!#?e:L!A%Q%9%F%kD4$N2V$d6u!"2LJ*$J(B $B$I$NGX7J$d!"G-$d%R%h%3JA$NL{2w$J%"%$%3%s$J$I!#(B

$B%7%g%C%T%s%0%b!<%k%N!<%9%2!<%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%7%g%C%T%s%0%b!<%k%N!<%9%2!<%H$O!"0B2A$GIJ&IJ$r&E939$G$9!#(B

$B$,$k$Y$9$NIt20(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B?aAU3Z$N>pJs$HCg4V$N#H#P(B

$B;3:Z(B
(B> ($B=)ED8)M:>!74(B)
$B=)ED$N8)FnCO6h$G:N$l$k;3:Z$N>pJs$G$9(B

4$B$D$NIt20(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B%a%0!&%i%$%"%s$HBg@P7C$N2hA|=8!"%i%C%;%s3(2h=8!"%-%`!&%"%s%@!<%=%sR2p!#(B

$B$/$k$^9%$-$N?M$?$A$N=P2q$$$N%Z!<%8(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%A%c%C%H!&7G<(HD$GM'C#$r:n$j3Z$7$$;~4V$r2a$4$7$F$b$i$&%Z!<%8(B

$B4pHDHNGdGc
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%2!<%`%;%s%?!<$G;H$o$l$F$$$?%F%l%S%2!<%`$NCf8E4pHD$NHNGd$HGc

Favorite Shop$B!&%_%K%7%g%C%T%s%0%b!<%k(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B@83h$KLrN)$D%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0=8$H5.J}$N#H#P@kEA$N$*LrN)$A%5%$%H$G(B $B$9!#$<$R!"$4MxMQ2<$5$$!#(B

LOVABLE CASKET $B!A$R$a$N6L
($B?@F`@n8)B-JA2<74(B)
$B6L/$7$:$DA}$($F$$$^$9!#;22C7?$N%Z!<%8$b$"$j$^$9(B $B$N$GM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

$B%8%c%`%:!!%o!<%k%I(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
JUN$B$N8D?M%5%$%H$G$9!#%2!<%`!&#C#G6H3&$N="?&3hF0%l%]!]%H$HF,J8;z#D$N#C(B $B#G%.%c%i%j!<$,%a%$%s$G$9!#$=$NB>!"7G<(HD$d%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$B=;Bp@86(BS9-;YE9$N(BJSP$B9)K!(B
!(B $BKL3$F;(B JSP $B1J=;(B $BO+6b(B> ($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B=;Bp@86(BS9-;YE9$,$*FO$9$kCmJ8=;BpMQ9)K!(B

Water Hazard
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%4%k%UE*$J%Z!<%8$G$9!#%4%k%U$,9%$-$JJ}!"%4%k%UE*$JM7$S$K6=L#$N$"$kJ}!"(B $B0l=o$K%4%k%U$C$F$_$^$;$s$+$C(B!$B!#(B

ZION$B!!(Bin$B!!#C#h#u(B
($BKL3$F;@P $B?@C+H~7C;R!"0qLZ$N$j;R$J$I!"$*5$$KF~$j$N;m$N>R2p!#$^$?!"7G<(HD$b$"$j!#(B


$BA0F|J,(B(6/21) $BMbF|J,(B(6/23)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B