$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B6$B7n(B9$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#67n#9F|(B

$B%6!&%.%s%6(B $B%*%j%8%J%k(BT$B%7%c%D(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2F$G$9!*(B $B%$%i%9%H$NF~$C$?%6!&%.%s%6$N%*%j%8%J%k(BT$B%7%c%D$O$$$+$,!)(B

$BE7;H$N3tF|5-(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$BI.e>:$KH<$$!"F|K\3t$b309q?MGc$$$J$I$G>e>:$7$F$$$^$7$?$,!"$3$3(B $B$X$-$F0lI~$7$F$$$^$9!#JF9q3t$,$$$DCMJx$l$9$k$N$+$O$o$+$j$^$;$s$,!"$=$N(B $B;~$KHw$($F7z$F6L$r@0M}$9$k$N$bNI$$$G$7$g$&!#$3$N%Z!<%8$G$OJF9q3t$H%j%s(B $B%/$9$kF|K\3t$N9TJ}$r@j$&0UL#$G$b5.=E$J;qNA$H$J$k$H;W$$$^$9!#3t9%$-$NJ}(B $B$O!"@'Hs0lEY$$$i$C$7$c$C$F$/$@$5$$!#!JAj8_%j%s%/Jg=8Cf$G$9!#$h$m$7$/$*(B $B$M$,$$$7$^$9!#!K(B

$B%(%G%s$NIt20(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B8=Be!&2a5n!&L$Mh!"$"$N?M$K0)$C$?$J$i"v%N%9%H%i%@%`%9$NBgM=8@$"$j!"@;FA(B $BB@;R$+$i>.Bt0lO:$5$s$rCf?4$H$9$k8=BeF|K\;K$^$G$r>\$7$/2r@b!#$3$N%Z!<%8(B $B$r%/%j%C%/$7$?J}$O%N%9%H%i%@%`%9$r!"B?J,CN$C$F$$$k$H;W$$$^$9$,!"FI$N=q$r(B $B;2>HCW$7$^$7$?!#!!$^$?!"M=8@$H$OD>@\4X78$N$J$$;vJA$b@bL@$$$?$7$F$*$j$^(B $B$9!#$3$l$O?@$N?MN`5_:Q@]M}$r@bL@$9$k0Y$K!"I.

$B4_JU$N%"%k%P%`(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B%U%i%$%U%#%C%7%c!<$G$"$k;d$,;#1F$7$?B$NpJsEy$r7G:\$7$F$$$k#H#P$G$9!#(B

$B#N#T#T$N#I#S#D#N!"#I#N#S#6#4?=$79~$_%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B#N#T#T$N#I#S#D#N!J#I#N#S%M%C%H#6#4!K?=$79~$_%Z!<%8!#%*%s%i%$%s$G$*?=$7(B $B9~$_$$$?$@$1$^$9!#(B

$B7HBSEEOC$N7c0BDL?.HNGd(B
($BEl5~ET(B)
$B7HBSEEOC$N7c0BDL?.HNGd%Z!<%8!#L5NA%W%l%<%s%H>&IJ$bB??t$"$j$^$9!#(B

$B%^%$%/%m%-%c%S%M%C%H!!(B
R2p(B($B?& ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B?^=q4[%-%c%S%M%C%H!J<>EY7W4oIU$-!K%^%$%/%m%U%#%k%`$d%S%G%*$,$?$/$5$sF~(B $B$k!#6HHN2D!!<+F0E*$K<>EY$rD4<>$9$k%9!<%Q!<%I%i%$!&#M#D%7(B $B%j!<%:!#0B2A$J#T#M%7%j!<%:!##85!

$BN9%]%s!T%(%"!<8!:w!U!A(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G9R6u7t$rM=Ls!*(B $B!A(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%8%c%k%Q%C%/$N!XN9%]%s!Y$G!"3$30N99T$N9R6u7t$rM=Ls!#(BJAL$B!JF|K\9R6u!K$d(B JAA$B!JF|K\%"%8%"9R6u!K$r$O$8$a!"F|K\>h$jF~$l9R6u2q(B $B$d:B@J!"%U%!!<%9%H%/%i%9(B/$B%(%0%<%/%F%#%V%/%i%9(B/$B%(%3%N%_!<%/%i%9$r;XDj!"(B $B0B?4!&2wE,$J6u$NN9$r!*(B

$B1(N6Cc%W%l%<%s%H(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BK\>l1(N6Cc$r%W%l%<%s%H!#$^$?!"(B $BCf9qCc$NL%NO(B$B$G$O!"Cf9qCc$N\$7$$\:Y>\:Y2r@b$,Cf9qCc%U%!%s$K$?$^$i$J$$!#(B

$BKL$N9q$+$JNn;3(B
($BJ!Eg8)0KC#74(B)
$BD6%m!<%+%k<+8JK~B-CO0h>R2p!#L>Jv$K8E2m$N%m%^%s$,B)$E$/D.!"J!Eg8)$O!VNn(B $B;3D.!J$j$g$&$<$s!K!W$NNr;K!"L>=j!"COR2p$dJ|O25-!?$A$g$C$H%(%C%A$J(B $B%2!<%`$J$I$r>R2p!#(B

$B5W8c0lK\2q(B
^%l!<%9(B $BBg7j(B> ($B<"2l8)9C2l74(B)
$B5W8c0lK\2q$H%f%K!<%/$J%a%s%P!<$K$h$k#G#1%l!<%9BgM=A[(B

$BL488F2(B
pJs(B $B7G<(HD(B $B%A%c%C%H(B CG $B3(!!>.@b(B $B%j%s%/(B> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$BK=O*$H>pJs$NIt20$,$"$j$^$9!#%a%$%s%Z!<%8$O!"#C#G$d>.@b!"%]%9%Z$NIt20$b(B $BMQ0U$5$l$F$^$9!#%j%s%/$O%U%j!<$G$9!#7G<(HD$K=q$-9~$s$G!"8rM7$r9-$2$h$&!#(B

Visual BASEBALL
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%W%mLn5e$N3F%A!<%`$NCy6b$NJQ2=$r%S%8%e%"%k$KI=$7$^$7$?!#%*!<%k%9%?!<%2!<(B $B%`$N>pJs$d!"7n4V>!GTI=!"G/EYJL%Y%9%H%J%$%s$J$I!"3F

$B;dN)1QM:3X1`(B
($B;0=E8)Nk $B6u

$B"!(B $B%G%#%9%/$,FI$a$J$/$J$C$?$i(B $B!&!&!&!&!&(B
($BJ!0f8)FX2l;T(B)
$B"#(B $B%G!<%?>c32$NI|5l%5!<%S%9(B $B"#(B $B%O!<%I%G%#%9%/!?#M#O!?#P#D(B $B$NFI$a$J$/$J$C(B $B$?%G!<%?$rI|3h$5$;$^$9(B $B"#(B $B%G!<%?!&%j%+%P%j!<$J$i?.Mj$H

$B%*%s%i%$%s%=%U%H:G?7%j%s%/(B1999
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B9bB.I=<(J8;z%j%s%/(B/$B=5;O$a%j%s%/@Z$l%A%'%C%/(B/1$B9T@bL@IU(B

$BA49q$N$f$-$A$c$s$X(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B$o$?$7$O9b9;@8$N$f$-$A$c$s$G$9!#$*$J$8$J$^$($N=w$N;R$HM'C#$K$J$j$?$$!#(B $B$$$m$s$J$*OC$r$7$^$7$g$&!#(B

$B$_$s$J$N2q5D<<%[!<%`%Z!<%8(B
($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B$3$8$c$l$?2qOC!"LLGrOCBj$,$3$3$K$"$j$^$9!#!V%&%k%H%i%^%s$5$s!!EEOC$G$9!#!W(B $B!V%8%e%o%C%-!W$=!<$HGA$$$F$_$F$4$i$s!#(B

Discovery Music
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
mp3$BAm9g>pJs5Z$S%$%s%G%#!<%:%P%s%I$+$i$N1~Jg$r85$KCx:n8"K!=e

$B%^%j%s%"%/%F%#%V%W%i%s%K%s%0(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B>EFn$O!"9>%NEg$K$"$k%^%j%s%9%/!<%k$G$9!#%&%$%s%I%5!<%U%#%s!&%\%G%#%\!<(B $B%I$N%9%/!<%k$HIw!&GH$N>pJs$H=IGq$b$"$k%Z!<%8$G$9!#!JKhF|99?7Cf!K%9%/!<(B $B%k$G$O!"=i?4$$$F8+$F2<$5$$!*(B

$B$?$m$5$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B$3$3$O!"KM$,/$7$:$DFbMF$r=<

$BEl;3?pJf$N9R6u7t%K%e!<%9!"%P%s%/%J%s%P!<(BVol.36
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BEl;3?pJf;a$N%^%$%l!<%8!"%(%"%i%$%s!"9R6u7t%A%1%C%H$K4X$9$k:G?7>pJs(B5$B7n(B 26$BF|!A(B6$B7n(B2$BF|7G:\J,(B

$BKhF|99?7FM7b%Z!<%8(B
(IA. USA)
$B1G2h!!;m!!F|5-!!$"$HBg3X$N%Z!<%8$,$"$j$^$9(B $BKhF|99?7$,$s$P$C$F$$$^$9(B

SETI@home $B!V%A!<%`F|K\(B-Team NIPPON$B!W(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
SETI@home$B$X$N;22C$NB%?J$HF|K\%A!<%`!V(BTeam NIPPON$B!W!W$X$N;22C$r8F$S$+$1(B $B$F$$$^$9!#F|K\BeI=$rL\;X$7$FB?$/$NJ}$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

Come to Asia$B!!%"%8%"$X9T$3$&(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B9q6-1[$(!"IOK3N99T!"%P%C%/%Q%C%-%s%0Ey$K4X$9$k3$30N99T>pJs$d!"Cf9q!"4Z(B $B9q!"%?%$!"%t%'%H%J%`!"%$%s%IEy!"%"%8%"$rCf?4$H$9$k@$3&3FCO$NN99T5-!"%(%C(B $B%;%$$,$"$k!#7G<(HD$rMxMQ$7$?>pJs8r49$b@9$s$K9T$o$l$F$$$k!#(B

$BM}?t7OMN=q!&OB=q@lLg$N8E=qE9!!;MJ}F2=qE9(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$BM}?t7OMN=qOB=q@lLg$N8E=qE9!!;MJ}F2=qE9$N%[!<%`%Z!<%8!!M}9)3X=q!&?t3X=q(B $B$r$*C5$7$NJ}$O$3$A$i$X$I$&$>(B

$B8f=;EE5!%[!<%`%Z!<%8(B
($B9-Eg8)8fD474(B)
$BEE5$@)8fHW@=:n(B $B9):n5!3#$N(Bnc$B@)8f(B $B;:6H5!3#$N(Bpc$B@)8f(B cad e.mail$BM-(B $B3Z$7$/G@(B $B6H(B $BJF:n$jHNGd$b=PMh$^$9(B $B9-Eg8)8fD4748fD4D.(B $BHxF;$N5{(B $B$0$$F](B $B%i%s(B $B%+!<%W(B $B>pJs$J$I(B $B0lEY$4Mw$/$@$5$$(B

$B"#"#"#1Q8lH/2;6:@5(BCD-ROM & $B%/%m!<%:%I!&%-%c%W%7%g%s!&%G%3!<%@!<"#"#"#(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B"#"#2;@R2p$G$9!#$=$NB>$N1Q2qOC$KLrN)$D65:`$b$"$j!*(B

$BEl5~ETF|Ln;T>CKICDBh#2J,CDBh#4It(B
(B $B74;T6hD.B(B $BCDBN>R2p(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$BEl5~ETF|Ln;T$K$"$k>CKICDBh#2J,CDBh#4It$N>R2p%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%"%H%j%((BPAO
'(B $B%3!<%i%9(B $B%*!<%G%#%*(B $B%8%c%:(B $B%\(B $B%5%N%t%!(B $B%?%i(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%*!<%G%#%*$H2;3Z$N9%$-$J4IM}?M$K$h$k%[!<%`%Z!<%8!#FC$K<+:n%9%T!<%+!<$d(B $B9g>'!"%\%5%N%t%!$K6=L#$N$"$kJ}$O$<$RGA$$$F2<$5$$!#$3$N%Z!<%8$O%U%l!<%`(B $B@lMQ$G$9!#(B

$B%S%j!
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B$^$@H/E8ES>e$N%Z!<%8$J$N$G!"$_$J$5$s$$$m$$$m%"%I%P%$%9$7$F$/$@$5$$!#0l(B $B=o$K@9$j>e$,$j$^$7$g$&!*(B

HENNA TATTOO$B!v%X%J!&%?%H%%!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2$JF$GN.9TCf$N(B1$B!A(B2$B=54V$G>C$($k%\%G%#!<%Z%$%s%F%#%s%0#M#E#H#N#D#H#I!v#H(B $B#E#N#N#A(B $B#T#A#T#T#O#O!v!J%X%J%?%H%%!R2p%Z!<%8$G$9!#%$%Y%s%H>pJs!&(B $B#F#A#Q!&%Z%$%s%F%#%s%0%5!<%S%9!&#K#I#THNGd!&9V=,$J$I>pJsK~:\!#

$BN$?F$NIt20(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%Z%C%H$NN$?FC5$7$r$*

$B$&$s$3$?$l$NAc(B
($BBg:eI\(B)
$B%M%C%H%2!<%`$N>pJs$J$I(B........$B$^$"$$$m$$$m(B

$B%m%s%0%[!<%s%l%6!<%7%g%C%W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I$K$"$k%O%s%I%a%$%I3W@=IJE9$HF|K\?M%/%i%U%H%^%s$N:nIJ>R2p!#7HBSEEOC%9%H%i%C%W!"%Z%C%H$N%/%i%U%HF~$j$N:bI[$d

$B6%GO!V$$$D$o$NM'!W$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B=PL\@o=Q$N%Q%$%*%K%"!*2q0w@)%a!<%k>!GO>pJsDs6!!"L5NA=PL\8x3+!"6%GOI,>!(B $BK\$N>R2p!#(B

$B$+$l$+$N%Q%i%@%$%9#C#G4[(B
p(B $B%+%l%+%N(B $B%$%i%9%H(B $BDEED2mH~(B $B>/=wL!2h(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B#C#GCf?4$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%^%s%,!"%"%K%a$G$*$J$8$_$N!VH`;aH`=w$N;v>p!W(B $B$N#C#G$rCf?4$KE8<(8x3+$7$F$$$^$9!#Ej9F$5$;$?#C#G$,$$$C$Q$$$G$9!#$<$R$4(B $BMw$/$@$5$$!*$^$?$_$J$5$s$N#C#G$b7G:\$5$;$F$/$@$5$$!*(B

$B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BR2p!#%5!<%/%k$rDL$8$F=P2q$$!&Cg4V$r8+$D(B $B$1$h$&!#$=$NB>%5!<%/%k%j%s%/=8!#(B

Welcome to Arco-Iris!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;TDa8+6h$NL@$k$/855$$J%5%s%P%A!<%`$G$9!#(BArco-Iris$B$H$O!"%]%k%H%,%k(B $B8l$GFz$H$$$&0UL#$G$9!#$?$@$$$^%a%s%P!

$B%o!<%[%j%M%C%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O%*!<%9%H%i%j%"$K%o!<%-%s%0%[%j%G!

$B%Q%=%3%s%2!<%`!u%=%U%H$J$i$3$3!*!*(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
EverQuest$B$O$8$a!"(BDiabloII$B!JM=Ls3+;O$7$F$$$^$9!K!"(BDarkEyes$B$J$I$$$m$s$J(B $B%2!<%`$r0l5$$KHNGdCf$N%Z!<%8$G$9!#%2!<%`0J30$K$b(BLinux$B@=IJ$d!"%"%W%j%1!<(B $B%7%g%s!"%O!<%I%&%'%"$b07$$$^$9!#$^$?%a!<%j%s%0%j%9%H$d%a!<%k%^%,%8%s40(B $BHw!"$I$&$>$*5$7Z$K!X(BPC-GAME.COM$B!Y$r$4MxMQ2<$5$$!#(B

B&B$B!];m$rFI$_$?$$?M$N%[!<%`%Z!<%8!](B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;m$rFI$_$?$$?M$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8!#8E:#El@>$N;m$N4U>^!";m$NK\$N>R2p!"(B $B;m%^!<%1%C%H$[$+;m$N%$%Y%s%HBN835-$J$I!#;m$rFI$b$&!*(B

$BE7A3!"861U%"%9%+$N2=>QIJ(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BE7A3!"861U%"%9%+$N2=>QIJ!#L5E:2C!"$^$<$J$$!"$&$9$a$J$$$+$i0B?4$7$F$*;H(B $B$$$$$?$@$1$^$9!#(B

$BLVAv%m%$%d%k%[%F%k(B
($BKL3$F;LVAv;T(B)
$BKL3$F;LVAv;T$N%[%F%k$G$9!##J#RLVAv1X$h$jELJb#5J,!#BgMa>l$rHw$($?%7%F%#!<(B $B%[%F%k$G$9!#(B

$B%G%#%"!
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B@E2,8)IY;N5\;T$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s$ND6%m!<%+%k$J%Z!<%8$G$9!#IY;N5\$r9%(B $B$-$JJ}$J$i$I$s$I$sMh$F2<$5$$!*(B

bokeboke$B$NB<(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
bokeboke$B$NB<$K$h$&$3$=!*!*2?$b$J$$$H$3$m$G$9$,$f$C$/$j4Q8w$7$F$/$@$5$$!#(B $B$*NAM}!";R6!$N@.D95-O?!"2HB2$N>R2p$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B6a5&<+F0
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BCf8EpJs$,Kh(B $B=5F|BX$o$j$G7G:\$5$l$F$$$k!#(B

$B@;Jl%^%j%"$NIt20(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B=P2q$$$N%A%c%C%H$HXr2y$NIt20$H7G<(HD$H%j%s%/%Z!<%8$,$"$j$^$9(B

$B$;$C$+$/%Q%=%3%s$,$"$k$N$@$+$i(B
($B4tIl8)?b0fD.(B)
$B#67n#1#0F|$K?7Au3+E9$7$^$9!#!!$+$J$j$9$4$$$h!A%*%j%8%J%k6J$N#M#I#D#I"+(B $BB?J,%N%j$NNI$$6J$HM-L>6J$N%"%l%s%8HG!J%?%C%A$H$+!K:n$C$F$^$9!!:G6a$O!!(B $B%]%9%Z$N%Z!<%8:n$j$^$7$?!*!*!*(B

$B#K#2FIK\4L!!#o#n!!#t#h#e!!#w#e#b(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%,%s%@%`#W!!%G%e%*!_%R%$%m$N#C#GCf?4$G$9!#FC$K%G%e%*%U%!%s$N?MMh$F2<$5(B $B$$!##K#2FIK\4L$N%5!<%/%k>pJs$H%;%i%`%s$b$d$C$F$^$9!##B#B#S!"F|5-M-$j!#(B $B#2!_#1(B

AEI$BA}@_%a%b%j!
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%Q%=%3%s$r2wE,$K$9$k$K$O%a%b%j!<$NA}@_$,0lHV$G$9!#%0%j!<%s%O%&%9$N1J5W(B $BJ]>Z%a%b%j!<$rDLHN$7$^$9!#AwNAL5NA$G$9!#!*!*(B $B%G%9%/%H%C%WMQ$O$b$A$m$s(B $B%N!<%HMQ(B,$B%5!<%P!

chillout
($B72GO8)@*B?74(B)
$B$A$g$C$H%(%C%;%$$G$b8+$F$_$^$;$s$+!)L5BLHS?)$C$F@83h$7$F$$$k%?%_%*$N%(%C(B $B%;%$$H>.@b$N%5%$%H$G$9!#(B

$B%m%2%$%sM"F~Be9T(BPRINCESSE Collection
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%_%N%-%7%8%k#5!s$GBg?M5$$NJF9q%"%C%W%8%g%sMM$K%W%l%<%s%H(B

$B$$$N$A$,$U$k$($k!"%U%i%a%s%3(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$3$l$^$G$K(B60$B2s0J>e$N8x1i>JB@86;T$HKL(B $B5~;T$h$j>7BT$r

$B>eHx;T>CKI=p$NHs8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($B:k6L8)F~4V;T(B)
$B:k6L8)>eHx;T>CKI=p%"%^%A%e%"L5@~%/%i%V$N:n@.$7$F$$$k:k6L8)>eHx;T>CKI=p(B $B$NHs8x<0%[!<%`%Z!<%8(B

$B%5%s%@!<7G<(HD(B
Ip(B $B%Q%j!<%0(B $B8$(B $B1'B?ED%R%+%k(B $BL>C5De%3%J%s(B $B%Q%T%h%s(B $B3JF.5;(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@>IpKt$O%Q%j!<%0%U%!%s!"8$!"1'B?ED%R%+%k!"L>C5De%3%J%sEy2?$G$b(BOK$B$N7G<((B $BHD!*(B

Jun's HomePage
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$3$A$i$N%Z!<%8$O;~7W!"F|5-!"%O%`%9%?!

$BKA81
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%*!<%9%H%i%j%"$r%*!<%H%P%$$G$NN9F|5-!$%Q%i%0%i%$%@!<$+$iG.5$5e$N%9%+%$(B $B%9%]!<%D!$%i%U%F%#%s%0$+$i%1!<%VC58!$N%"%I%Y%s%A%c!<%9%]!<%D!$

$BEl5~%U%!%7%9%H6f3ZIt(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$BETFb$K$F7n0l$N2q9g$r9T$&!"?MJ87O%5!<%/%k$G$9!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8(B&$B%a%k%^%,%*!<%J!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8%*!<%J!

$B=E6bB2(B
($B:k6L8)F~4V;T(B)
$B%O!<%I%m%C%/!"%X%S!<%a%?%kEy$NOCBj$O$<$R$3$A$i$G!*MNK.Ld$$$^$;$s!*;(CL(B $B4?7^!*!*#YCL4?7^!*!*!*(B

$B%8!!%*%*%5%+!!%T!<%9%G%j%C%/!!%7%g%&!*!*(B
($BBg:eI\Gp86;T(B)
$B1G2h!&2;3Z!&J83X!"$=$7$F3(K\!#HEMt$9$k%(%;J82=$KBP$9$k%"%s%A%F!<%<$rBg(B $B:e$+$iH/?.!#(B

$B%+!<%I%2!<%`%m!<%k%W%l%$%s%0!!@=:n8=>l(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#M#T#G$d#A#D!u#D$J$I$NM-L>%F!<%V%k%2!<%`$N;v$d!"4pK\E*$K<+:n%2!<%`$r%5(B $B%]!<%H$9$k#H#P$G$9!#(B

$B%U%!%C%7%g%s%I!<%k$N%3%9%A%e!<%`(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%U%!%C%7%g%s%I!<%k!J(B1/6$B%5%$%:(B $B%U%#%.%e%"!K$N%3%9%A%e!<%`!J%I%l%9!K$NHN(B $BGd(B-studio q $B$NDLHN%5%$%H(B

$B=w@<9g>'CD@D$$D;(B
'(B $B=w@<9g>'CD(B $B2;3Z(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B#2#0Be$N=w@<9g>'CD!#CD0wJg=8!"1iAU2q>pJs!"3hF0Js9p$J$I!#(B

$BF8OC$N$"$k%[!<%`%Z!<%8(B
(B $B@83h!&$=$NB>(B $B$=$NB>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg?M$b5c$$$?46F0F8OC!&%"%/%;%9#3#8#0#0#0FMGK!&?7:n%_%9%F%j!<7G:\!&FI$_(B $B$KMh$F$M(B

$B2O>eI':X$N%[!<%`%Z!<%8(B
!3$=.(B $B0E;&(B $BL@<#0]?7(B $BO2?M(B $B1&Mc(B $BM+9q(B $B0&9q(B $B;K4Q(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B0]?7$r5a$a;BU!$N7u$rN^$G4x$k$$;~N.$rF0$+$7HMH6$KKu;&$5$l$?G.$-1WNIM:(B $B!J$^$9$i$*!K$NG.$-J*8l!#9q3X$"$j!"OB2N$"$j!"KkKv;K$"$j!"7`2h!V$k$m$&$K(B $B7u?4!W$"$j!"KkKv$N1Q7f!"2O>eI':X$N7hDjHG%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B#W#O#N#D#E#R#S!!(BWeekly$B!!(BWeb$B!J%o%s%@!<%:!!%&%$!<%/%j!
^(B $B%"%s%1!<%H(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%V%i%s%I@lLg%*%s%i%$%s%^%,%8%s(B

Wang-Wang Home
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
CGI$B!&(BSSI $B!"%$%s%?!<%M%C%H%S%8%M%9$J$I$NBg3X1!8&5f%l%]!<%H!#(BWang$B$N9q!'(B $B%^%l!<%7%"$NAm9g>pJs!#

$B%$%s%G%#!&%U%m%C%0!&%o!<%k%I(B
R2p(B> ($B0&CN8)F|?J;T(B)
$B%"%^3?(B $B%3%s%4%D%a3?(B700$BI$4Q;!5-(B $B;22C7?3?E8Mw2q(B $B0&CN8)4Q8w(BDB$B%Q%=DL>R2p(B $B%+%(%k%0%C%:%"%k%P%`(B

$B$I$b$j$d$"$,$j>I$,4JC1$J4o6q$G2~A1(B
I$,4o6q$G2~A1(B $B$"$,$j>I(B $B%9%T!<%A(B $B8@MU(B $B$7$c$Y$j(B $BG:(B> ($BD9Ln8)>.=t;T(B)
$B<+J,<+?H$I$b$j$H$"$,$j>I$G1JG/G:$_!"?'$s$J6:@5=j$dK\$rFI$s$@$,2~A1$5$l(B $B$:!"J"6Z6/2=4o6q$r<+8J3+H/$78z2L$r3NG'!*(B

Alice Super Racing $B%[!<%`%Z!<%8(B
.?9$^$J$_(B $B%5%s%G!<%l!<%9(B $B%P%$%/(B $B%b%H%k%M%C%5%s%9(B> ($B0&CN8)2,:j;T(B)
DJ$B>.?9$^$J$_$5$s$N%j%9%J!<$,;O$a$?%P%$%/%l!<%9%A!<%`$G$9!#$,!"%j%9%J!<(B $B$@$1$K$3$@$o$i$:!"%5%s%G!<%l!<%9$K;22C$7$?$j!"4Q@o$7$?$j$7$F3Z$7$s$G$$(B $B$^$9!#7G<(HD$"$j$^$9!#(B

JAVA/JAVA APPLET/LINK/$BAj>k20(B
($BFAEg8)HDLn74(B)
Java applet$B$d$=$N%=!<%9%W%m%0%i%`$N8x3+$7!"(BHTML$B$X$N5-=RJ}K!$J$I$r2r@b!#(B Java$B$K4X$9$k$3$H$rpJs$J$I$,%j%s%/$5$l$F$$$^$9!#(B

$B%Z%C%H$HGq$^$l$k$*=I%+%?%m%0(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BN99T$K9T$/;~$b%Z%C%H$HN%$l$k$N$O%$%d!*$H$$$&J}$K%Z%C%H$b$$$C$7$g$KGq$^(B $B$l$A$c$&A49q$N$*=I$N$4>R2p!*!*$3$NB>!"%Z%C%H$b#O#K$N$*=I$,$"$C$?$i65$((B $B$F$/$@$5$$!#%[%F%k!"%Z%s%7%g%s?'!9$"$j$^$9!#8+$KMh$F%M!A(B

J-CLUB
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O%A%c%C%H$rDL$8$FM'C#$d%a!<%k%U%l%s%I$N=P2q$$$r1~1g$9(B $B$k$3$H$rL\E*$H$7$F$$$^$9!#=i?4

BEGINNER$B!G#S!!(BCHAT
(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B=i?4\$7(B $B$$$"$J$?$b!"3Z$7$$;~4V$rAw$C$F$_$^$;$s$+!)!)$<$R$$$i$7$F$/$@$5$$!#$=$7(B $B$F$"$J$?$KAGE($J=P2q$$$H;~4V$,@8$^$l$^$9$h$&$K"v(B

$BM7$V39!&=P2q$&39!A%M%C%H$G$U$l$"$$!A(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$BM7$S$H=P2q$$$r

$B%3%9%a%l%]!<%H(B La glace magique
QIJ(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BMM!9$J%3%9%a$N;nMQJs9p!#(B

$B$_$s$J$N9->l(B
($B;38}8)1'It;T(B)
$B=P2q$$!"EA8@HD!"CO85!&Nx?M!&M'C#<+K}!"#H#P>R2p!"pJsH/?.$N>l$H$7$FDs6!!#(B

$B%9%^%$%k8&5f2q(B
(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BH~MF$K4X$9$k;v$r$J$s$G$bJg=8!"?3H~;u2J$K6=L#$N$"$kJ}!"R2p$7$^$9!"$$$C$7$g$KH~MF$N;v$K4X$7$F(B $B9M$($^$7$g$&!#H~MF;U$5$s!"1R@8;N$5$s!"LLGr$$OC$79g$C$?$i=q$$$F$/$@$5$$!"(B $B;u2J:`NA20$5$s$NLLGr$$OC$bJg=8!#(B

Kyoco's Room
($B5~ETI\D92,5~;T(B)
$B5~;R$NIt20"v%"!<%H!&C$k!A$`!J;E;v$N$\$d$-!&Nx0&$J$I!K(B $B$,$"$j$^$9!#(B

SpencerNetwork Communications
(ON. Canada)
$B$_$s$J$,=8$^$k8r49$N>l!"Gd$jGc$$!"%l%s%?%k%5!<%P!

$B$*>P$$7]?M!&0KF#FF@8(B
P$$(B $B7]?M(B $B%"%$%I%k(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B:#OCBj$N$*>P$$7]?M!#3hF0FbMF$rMW%A%'%-(B

$B%[!<%`%Z!<%8!!%l%s%?%k%9%Z!<%9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%5%V%I%a%$%s$,MxMQ$G$-$k%[!<%`%Z!<%8%9%Z!<%9$N%l%s%?%k!!7n!9$o$:$+(B2000 $B1_$h$j(B CGI$B$bMxMQ2DG=(B

$B2#IM(B Bay Side Wave$B3+@_#3<~G/5-G0%W%l%<%s%HBh#2CF(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B $B2#IM(B $B=IGq7t(B TV $B%9%+%$%,!<%G%s(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM(B Bay Side Wave$B$O3+@_#3<~G/$r7^$($^$7$?!#$=$l$r5-G0$7$F%W%l%<%s%H4k(B $B2hBh#2CF$r%[%F%k%Z%"!<=IGq7t!">.7?1U>=#T#VEy9g(B $B7W#1#4L>MM$KEv$?$j$^$9!#Dy$a@Z$j(B7/16

$B%6%`%A%g!u#o#b#a#c#o(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B#2I$$N%-%8%H%iG-$H!"G-$K?6$j2s$5$l$k;t$$!"@9(B $B$j$@$/$5$s!#(B

$B$A$e$&$-$s7/$N>R2p$G$9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$(!)8rDLH?B'6b$K$h$kFMA3$N=PHq!*!)$G$b!V$A$e$&$-$s7/!W$,Jd=~$7$^$9(B

$B%(%`%1!<%f%K%P!<%9(BSOHO$B>pJs6I(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N@kEA!"8D?M!"4k6H$N5a?MGd$j9~$_>pJs$N7G:\!"9-9p!"%a%k%^%,(B $B$K$h$k%3%^!<%7%c%k!"7G<(HD=q$-$3$_Be9T%5!<%S%9!"7G<(HD%j%s%/=8$J$I%S%8(B $B%M%9$KLrN)$DLrN)$D%"%$%F%`$,$$$C$Q$$!*!*(B

$B%/%i%VM7O%?M(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BEl5~?yJB0$:4%vC+$KK\It!#0{$_2q!&9g%3%s!&(BPC$B8&5f$J$s$G$b$"$j$N%5!<%/%k!#(B $B7n#1!]#22s0{$_2q$r$7$^$9!#0l2s$-$j$NJ}$O!"$41sN8$/$@$5$$!#%M%C%H>e$K$F(B $B2q0wJg=8Cf(B!$B#2#0Be$NCK=w$N%5!<%/%k!#0{$_$OKX$I?7=I(B

Wing207 Home Page
($B0&CN8)9>Fn;T(B)
ART$B$JJXd5(B,DesktopPictuer,Original Icon$B$d(BFont&Java Game$B!#(BPhot GALLERY$B$G(B $B$O!Z>e9bCOE8![$r3+:ECf!#(B

$BD67cNu%;%/%7!<%5%$%H!X(BTV de SHOW!$B!Y(B
pJs(B $B2;3Z4U>^(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($B5~ETI\>kM[;T(B)
$B2;3Z!&7]G=!&JsF;!&%F%l%S(Betc$B$r07$&%a%G%#%"%5%$%H!#$*$b$7$m$9$.$F;W$o$:(B $B?a$-=P$7$F$7$^$&$3$NFbMF!*$5$!!"8+$k#o#r8+$J$$!)(B

$B$*$$$7$$?7Cc$N%^%k%5%sCfLn1`(B
($B@E2,8)?:8674(B)
$B$*Cc$N;:CO!"@E2,!&KRG786BgCc1`$h$j$*$$$7$$?<$`$7?7Cc$r$*FO$1$7$F$*$j$^(B $B$9$*Cc9)>l!"%^%k%5%sCfLn1`$N%Z!<%8$G$9!#;:COD>Aw$K$h$j=PMhN)$F?7A/$J$*(B $BCc$r9)>l2A3J$K$F$*FO$1CW$7$^$9$N$G0B?4$7$F$*5a$aD:$1$^$9!#:#G/$N?7Cc$O(B $BBgJQ=PMh$,NI$$$N$G$4K~B-$$$?$@$1$k$H;W$$$^$9!#@=Cc9)>lD>AwJX$G$9!*!*(B

$B0!:Y0!Bg3X9q:]4X783XIt(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B0!:Y0!Bg3X$NCf$G$b:G$b?7$7$/!"$^$?%f%K!<%/$J3XIt$G$"$k!"9q:]4X783XIt$N(B $B>R2p!#%<%_$NFbMF$d;~!9$N9q:]>p@*$NJ,@O$J$I!"%Q%s%U$K$O$J$$>pJs$bB?$$!#(B

$B3t<02q
& ($BEl5~ET9A6h(B)
$B3t<02qpJs!"%_%i%N$+$i(B $B%U%!%C%7%g%sEy%l%]!<%H7G:\!#(B5$B7n$O%8%c%1%C%H%W%l%<%s%H!#$^$?!"@83h;(2_(B $B$N$*E9$+$i%W%l%<%s%H$b

$B!V:42l3$B]$N@lLgE9!W;0J!3$B](B($B3t(B)
($B:42l8):42l74(B)
$B;0J!3$B](B($B3t(B)$B$G$O!"H~L#$7$$!V:42l3$B]!W$r;:COD>Aw$$$?$7$^$9!#(B

$B%b%s%m$N;3LnAp(B
($B?73c8)FJHx;T(B)
$B>jID$,?#$($^$7$?$N$G3J0B$K$F$*J,$1CW$7$^$9!#(B

$B5HED3X1`!!(BWEB$B!!(BSITE$B!!(B2000
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$NAm9g3X1`!!5HED3X1`!#3F/$J$$G'Dj9;@)EY$,=<

$B32Cn6n=|$N@lLg>&
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BCO5e>e$N!V$P$$6]$d32Cn!W$r$d$C$D$1$k$?$a$K%O%l!>N$rBgJg=8!*!#M%=(:n#5L>(B $BMM$K$OEv.H=!W!"2B:n#1#0L>MM$K$O0BL2%7!<%D(B $B!VL40lLk!W$,Ev$?$j$^$9!J#1#9#9#9G/#77n#1#5F|$^$G!K!#(B

$B3$JU$N%m%0%O%&%9!!%0%i%s!!%7%c%j%*(B
.F&Eg(B $B%Z%s%7%g%s(B $B9a@n8)(B> ($B9a@n8)>.F&74(B)
$B@%8MFb3$!">.F&Eg$NK\3J%m%0%O%&%9$H%_%M%i%k29@t$N=I!#>.F&Eg$N?7A/$J3$$N(B $B9,$r;H$C$?OBIwNAM}$,?M5$!#Cf$G$b9uBd!JKt$O??Bd!K$NEbMH$2$OCO85$N5y;U$b(B $B@d;?$9$k0oIJ!#2HB2O"$lBg4?7^!#(B

$B$*9%$_>F$-!&E4HD>F$-$N!V$$$:$_!W$X$h$&$3$=!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;T:!2V6hG_9a$N9qF;(B43$B9f@~1h$$$K$"$k$*9%$_>F!&E4HD>F!V$$$:$_!W!#%\%j%e!<(B $B%`K~E@$NK-IY$J%a%K%e!<$G$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%M%3$,Lk$JLk$J=8$^$C$F(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B@8%M%3(B $B%T%s%-!<$H%]%9%Z$J%M%3(B $B%T%s%-!<$,:n$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%M%3$H$7(B $B$FH/8@$7$KMh$F2<$5$$!#(B

KDW7$B%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
LCD$B!"%?%C%A%Q%M%k$,0lBN$H$J$C$?%Q%M%k%3%s%T%e!<%?(BKDW7$B$O!"51EY%"%C%W(B $B!J(B12.1$B%$%s%A(B)$B!"%Q%U%)!<%^%s%9%"%C%W!"%O!<%I%G%#%9%/$N%a%s%F%J%s%9@-8~(B $B>e!"%7%j%"%k%A%c%s%M%k$NA}@_!"%7%j%3%s%G%#%9%/$KBP1~$7$^$7$?!#(B

$B4*B@O:7nLkE7J8Bf(B
(B> ($BD9Ln8)0KFa;T(B)
$BE7J8!"%*!<%G%#%*!"@:?@@$3&Bg9%$-$J%*%C%5%s$N$A$g$C$H%*%?%/E*$J%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#(B

$B%A%c%s%M%k%&%'!<%V$"$^$,$5$-(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BEEOCBeITMW!&D69bB.!&>o;~@\B3$GOCBj$N%1!<%V%k%F%l%S%$%s%?!<%M%C%H%W%m%P(B $B%$%@!##W#O#W#O#W$,$*0B$/8+$l$kB?%A%c%s%M%kJ|Aw$b$I$&$>!#(B

$B%V%k!<%`%j%s%/%9!J3t<02q
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$rB?$/$N?M$K8+$FD:$1$k$h$&$K3J0B$G%5%]!<%H$7$^$9!#(B $B%9%?%C%U0lF1$*BT$A$b$&$7$F$*$j$^$9!#$^$:$O%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw2<$5$$!#(B

$BF|;:%5%K!
R2p(B($B<+F0 ($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$B2qR2p!":G?7>pJs!"Cf8EpJsEy(B

$B2VIS(B $B%m%^%s%9%V%k!<(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$BCf@$$NNx?M$?$A$r%b%A!<%U$K$7$?%m%^%s%A%C%/$J>&IJ$G$9!#;PKeIJ$NEE5$%9%?(B $B%s%I$K%j%s%/$7$F$$$^$9!#(B

$B#M#A#R#Y$N$*It20(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$B2D0&$$$rL\;X$7$F%3%9%a>pJs$J$I$H$j$^$<$J$,$i$*OC$7$^$7$g$&!*%m%0%[%f!<(B $B%6!<$5$s$b4?7^!#(B

$B3t<02q
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%U%)!<%I%8%'%`$G$O!"5.J}$N%i%$%U%o!<%/$K$"$C$?0lBf$r$^$4$3$m9~$a$F$*FO(B $B$1$7$^$9!#(B

$B2w2&!!!J%/%o%,%?Gc$$
2(B $BGc$$ ($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$BM>IJ$N%/%o%,%?$OM-$j$^$;$s$+!)Bt;3@8$^$l$?$,;t0i$,BgJQ!">.$5$$%5%$%:$O(B $B$$$i$J$$!";t0iHq$,?s$s$G:$$C$F$$$k!"(B

$B;R$I$b$N$$$N$A$r
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V;R$I$b$N$$$N$A$re$2$?2q$G$9!#(B

$BJ!2,;TAaNI6h$K$"$k!"$*$,$?@07A302J$N%[!<%`%Z!<%8!#(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B@07A302J!&%j%O%S%j%F!<%7%g%s2J!&%j%&%^%A2J$N$40FFb$G$9!#(B

$BAm9g?M:`%5!<%S%92q
R2p(B $B%"%&%H%=!<%7%s%0(B $B ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BAm9g?M:`%5!<%S%92qR2p!&%"%&%H%=!<%7%s%0;v6H$r9T$&!#(B $B4k6H35MW!"5a?M>pJs!"

A's Life Diary
^(B $BF|5-(B a'slifediary> ($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B;R6!$N@.D95-O?!"^1~Jg!"2HB2$N;v$J$I$"$j$^$9!#F|5-$H7G<(HD$b$"(B $B$j$^$9!#(B

$BD9=#CK;y$N4N$C6L(B
>1"(B $B9b?y?8:n(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B!ZD9=#E^$N0Y$N2q5D<P!K1sN8$5$l$?J}$,(B $B$$$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B

ISDN$B!"%F%l%[!<%@%$!"%?%$%`%W%i%9Ey3F
pJs(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
ISDN$B!"%F%l%[!<%@%$!"%?%$%`%W%i%9!"%(%j%"%W%i%9!"%J%s%P!<%G%#%9%W%l!eEEOC$r3]$1$k?M!J%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$9$k?M!K(B $B$O%?%$%`%W%i%9$,@dBP$K$*F@$G$9(B!!

A Link to the Past - $B2a5n$X$Ne+(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B4k2hJ*$H!"(BNINTENDO64$B$N%Z!<%8!#7G<(HD$b$"$j$^$9!#%M%C%H%K%e!<%9$N!V%m%/(B $B%h%sELA3Ap!W$N2a5n$N5-;v$r8+$?$$J}$O$3$A$i!*!!(BWeb$BHG%*%j%8%J%k$b?o;~7G(B $B:\(B!!

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BDT3X1`D4M}5;=Q@lLg3X9;@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;q(B $BNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%M%P!<%i%s%I$X$h$&$3$=!*(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B7zC[2H$,;E;v$@$1$G$J$/$$$m$$$m$J$b$N$KD)@o$7$F$$$-$^$9!#8=:_!"7zC[!"3((B $BK\!"8D?M$N#3$D$N%3!<%J!<$KJ,$+$l$F$$$^$9(B

$BEl5~%Y%$M-L@%o%7%s%H%s%[%F%k(B
^(B $BF@!9(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B#6!?#2#9$K%*!<%W%s$9$kEl5~%Y%$M-L@%o%7%s%H%s%[%F%k$G$O!"3+6H5-G0$K=IGq(B $B>7BT7t$,Ev$?$k7|>^$r

$B%U%)!<%;!<%1%s(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%U%)!<%;!<%1%s$r96N,$7$h$&(B

$B%W%m%Z%iHt9T5!
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%<%m@o!"%`%9%?%s%0!"%T%C%D$J$I$N%l%7%W%m5!$r:\$;$F$$$^$9!#4pCO:]$J$I$N(B $B%$%Y%s%H>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%m%\%C%H:nIJ$rDI$(!*(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%"%K%a!"FC;#$N%m%\%C%H!"5pBg%m%\!"%"%s%I%m%$%I$J$I$rD4$Y$F$$$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BDT@=2[@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B OB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%*!<%@!<%a%$%I$G%3%9%A%e!<%`B>@):nDLHN$b$"$j$^$9(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%*!<%@!<%a%$%I$G%3%9%A%e!<%`$d?eCe!"$$$m$$$m$J%&%'%"$r:n$j$^$9!#%W%j%s(B $B%H$d;I=+$b$G$-$^$90lKg$+$iB?$/$NNL$b

$B!V
($B2,;38)ARI_;T(B)
$BpJs8r49$r$7$^$;$s$+!)M7$S$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B%"%s%P!<%:(B
Z?M(B $B$b$N$_$NEc(B $B%+%k%H(B> ($BKL3$F;@VJ?;T(B)
$BH?BP

$BCf9q$O:#$,=\!*(B
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$BCf9q$N8=CO$KF|K\8l#O#K$N%+%&%s%;%i!<$,:_=;$7!"3'MM$NAjCL$K1~$8$^$9!#-j(B $B4uK>@\8r>D$G$*FO$1$9$k!"$I$3$h$j$b0B$/!"0B?4$NCf9qN1(B $B3X!#(B($B%+%&%s%;%j%s%0L5NA(B)$B$*K_??$CB~Cf$N3J0BCf9q2+;3Hr=kN99T$b!#(B

$B0KIt3t<02q
pJs(B $B4k6H>R2p!J%U%!%C%7%g%s!K(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Q%$%W$r$/$o$($?A%D9$,%H%l!<%I%^!<%/!#5!G=@-$K$H$s$@%9%]!<%D463P$H@vN}(B $B$5$l$?%(%l%,%s%9$r7s$MHw$($?%$%?%j%"@8$^$l$N%^%j%s%j%>!<%H%&%(%"!V%7%J(B $B%3%P!W!#9qFb%*%s%j!<%7%g%C%W$N0FFb$d>&IJ%+%?%m%0$N@A5a$b$G$-$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BDTD4M};U@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B OB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%-%c%j%Q!<(B $B%8%c%Q%s(B
2A%7(B $B%9%F%`(B $B?M:`3+H/(B $B?M:`H/7!(B $BE,:`E,=j(B $B?2A(B $B%^%M%8%a%s%HI>2A(B $B%8%g%V%^%C%A%s%0(B $B%5!<%S%9(B $B%3%s%5%k%F%#%s(B $B%0(B $B%"%;%9%a%s%H(B $B?M:`::Dj(B $B%3%"!&%3(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%-%c%j%Q!<$O?4M}3X$r1~MQ$7$?(B40$B0J>e$NI>2A<4$r;H$C$F!"?M:`$N%Q!<%=%J%j%F%#!<(B $B$H;E;v$NE,9g$rI>2A$7$^$9!#I>2A7k2L$O%3%s%T%?%s%7!<$K4p$E$$$F$*$j!"@x:_(B $BG=NO$r:GBg8B$K0z$-=P$9$3$H$G:NMQ!"8&=$$r@.8y$5$;$^$9!#(B

$B!V;~4V!J$H$-!K$NLB5\!W(B
R2p(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%A%c%C%H!"7G<(HD!"O"A[%2!<%`!"%/%$%:2&$OC/$@!)Ey;22C$7$F3Z$7$`%Z!<%8$G(B $B$9(B

$BEEOC2CF~8"7c0B%7%g%C%W(BTelephone Kobe
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BEEOC2CF~8"7c0B$GHNGd!"EEOC2CF~8"9b2AGc

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<$*Cc$N?e308l3X1!(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$*Cc$N?e308l3X1!@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A(B $B5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B@6N.4[$H$7$^$dN94[(B
rD.(B> ($B72GO8)8c:J74(B)
$B72GO8);MK|29@t$K$"$k!V$H$7$^$dN94[!W$G$9!#;MK|$NEr$r@n1h$$$NO*E7IwO$!&(B $B4dIwO$$+$i3Z$7$a$^$9!#$^$?;MK|@n$N?7A/$J%$%o%J$d%d%^%a$r@8$+$7$?

$B<+<#0e2JBg3X<*I!0v9"2J(B
($BFJLZ8)2OFb74(B)
$B<+<#0eBg<*I!2J$N65<<>R2p$G$9!#<+?.$N$"$k<#NEJ,Ln$r>R2p$7$F$$$^$9!#?7F~(B $B0e6I0w$NJg=8$d0e3X@8$N

Windows$B$G%2!<%`$r:n$C$F$_$?$$J}!*!*(B
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
Windows$B$G%2!<%`$r:n$C$F$_$?$$J}!*!*#L#G#P$H$$$&#B#A#S#I#C7O$N%W%m%0%i(B $B%_%s%0%D!<%k!J8@8l!K$G$H$F$b4JC1$K%2!<%`$r:n$k$3$H$,$G$-$k$H;W$$$^$9!#(B $B#D#i#r#e#c#t#X$G#2#D$b#3#D$bA`:n2DG=!#$=$l$G$$$F#E#X#E%U%!%$%k$O:n$l$k(B $B$O!"=hM}B.EY$O#C8@8lJB$_!##L#G#P$OEv%[!<%`%Z!<%8$G%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B $B%7%'%"%&%'%"$G$9$,!"$*;n$7MxMQ2DG=$G$9$N$G;H$C$F8+$F$/$@$5$$!#4JC1$J%W(B $B%m%0%i%`$G$"$l$P!"$*;n$7MxMQ$N$^$^$G$*;H$$2<$5$C$F#O!%#K!%$G$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%-%c%C%H%_%e!<%8%C%/%+%l%C%8@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%-%c%C%H%_%e!<%8%C%/%+%l%C%8@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\(B $B$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B!z9HCc%a!<%k%^%,%8%sFCA*!*!z9HCc@lLg2H$,8l$k$3$3$@$1$N9HCc$N$*OC$7(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B"'9HCc@lLg$N%a!<%k%^%,%8%s=8!#"'9HCc@lLg2H$@$1$,CN$k6H3&%&%iOC"'"'9HCc(B $B$NF~$lJ}!"$$$$9HCc$NA*$SJ}!"9HCc$K9g$&$*2[;R$N>R2p(B etc...$B9HCc9%$-$NJ}!"(B $BI,8+$G$9$C!*(B

$B%D!<%j%:%`!&%(%C%;%s%7%c%k%:3t<02q
($BEl5~ET9A6h(B)
$B4Q8w;:6H$N$"$i$f$kJ,Ln$N%"%&%H%=!<%7%s%0$HE:>h0wGI8/$N%Q%$%*%K%"$H$7$F(B $BB?MM$J%K!<%:$K$*1~$($9$kJ#9g5!G=$rHw$($?4k6H$G$9(B

$BF|K\%*%W%m3t<02q
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B<+

$BBg:e;TN)>eJ!Eg>.3X9;#P#T#A!&!V#P#T#AF|5-!W(B
.3X9;(B $B;R0i$F(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2q0w$N$_$J$5$s$K!"#P#T#A3hF0$d9T;v$N0FFb!"3hF0Js9p!&5-O?$J$I$r!"$*CN$i(B $B$;$9$k

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%3%s%T%e!<%?!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?!pJs!#>\$7$$;q(B $BNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%d%^%.%7$N;R$I$b3Z1`B<$X(BGO!$B!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:rG/$NCf65?3$NEz?=$G!V;R$I$bC#$O!":GDc$G$b0l%v7n0J>e$KEO$C$F?F85$+$iN%(B $B$7!";R$I$bF1;N$GJk$i$7$rAO$j9g$$!"@ZbxBvKa$7$F0i$A9g$&4D6-$H$7$F!"D94|(B $B<+A3BN83B<$,I,?\!W$HDs0F$5$l$^$7$?$,!"4{$K8=:_$N;R$I$bC#$N4m5!$r@he$bA0$+$i$=$l$i$r

$B6WEAN.Bg@56W(B
(B> ($BD9Ln8)6p%v:,;T(B)
$B6WEAN.$OBg@56W$N%"%s%5%s%V%k$rBg@Z$K$7$?9qFb:GBg$NN.GI$G$9!#KhG/F|K\Ip(B $BF;4[Ey$GA49qBg2q$r3+:E$7$F$$$^$9!#(B

$B%;%U%F%#!&%i%$%G%#%s%0(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BFsNXBg2q$N>R2p%Z!<%8(B

$B$a$0$j2q$$(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B$A$c$C$H$H7G<(HD$r;H$C$F!"F|K\Cf!u@$3&Cf$KM'C#$r:n$j$?$$?M$r1~1g$9$k%Z!<(B $B%8!#(B

($B3t(B)$B%5%s!&%F%l%U%)%H!!%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BJsF;

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%G%#!<%:%U%!%C%7%g%s@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%G%#!<%:%U%!%C%7%g%s@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA(B $B$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B9R6u
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%W%m%+%a%i%^%s$K$h$k9R6u5$j$^$9!#6u;#?^(B $B$J$I!#(B

P O I S O N O U S * B E R R Y
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
- P O I S O N O U S B E R R Y - H A R U * Y U Z U I

$B%Y%S!<%7%C%?!<$J$i%0%l!<%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Y%S!<%7%C%?!<6H3&$G$O@>F|K\:GBg5,LO$N%0%l!<%9$G$9!#%O%&%9%-!<%T%s%0!"(B $B%7%k%P!<%7%C%?!<$b$*$^$+$;!*(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]@6@t=w;RBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@6@t=w;RBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$BH,%v3Y9b86%9%F%s%I%O%&%9(BDEN
.J%Bt(B $BH,%v3Y(B $B%9%F%s%I%0%i%9(B $B%U%!%_%j!<(B $B%9%F%s%I%O%&%9ED(B $B9)K<(B $B%5%C(B $B%+!<(B $B%9%-!<(B $B?.=#(B $B;3M|(B $BD9Ln(B> ($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$BH,%v3Y>.J%Bt9b86$K$"$k@lMQ@~@\B3$N=IGq;\@_!#5R<<$K(BPC$B:9$79~$_8}$,$"$k!#(B $B%9%F%s%I%0%i%99)K<$,$"$jBN83=PMh$k!#%*!<%J!<$O%9%-!<8xG';XF30w!#(BSOHO$B$d(B $B%U%!%_%j!<4?7^!#%U%C%H%5%kBg2q$b3+:E!#(B

$B%5%s%^%$%9%?!<(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$5$o$d$+$J5(@a$r:L$k%U%k!<%D%<%j!&IJ>R2p$HDL?.HNGd!#(B

THE SEVENTH HEAVEN -The Cybercity of Dreams-
.NSM%2p(B $B%0%i(B $B%U%#%C%/%9(B $B%"%$%P%K!<%:(B> ($B72GO8)B?Ln74(B)
HR/HM$BCf?4$K(BPOP,CLASSICAL,DANCE$B$J$I$r$d$k%P%s%I!"(BMIDI,CG,$B7G<(HD$J$IL40n(B $B$l$k%/%j%(%$%F%#%V$J2>A[ET;T$G$9!#$3$3$KMh$FK:$l$+$1$?L4$r

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]@;3X1!Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@;3X1!Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_(B $B$NR2p$"$j!#(B

PETIT POINT CINQ
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$B%Q%j$G?M5$$N%U%l%s%A!&%+%8%e%"%k$NI~$d%0%C%:$rD>M"F~$7$F3'MM$K$*FO$1$7(B $B$F$$$k%$%s%]!<%H!&%V%F%#%C%/$G$9!#(B

$B7c0B!&3J0B%[!<%`%Z!<%8(B
8E20(B $B0&CN8)(B $B99?7(B $BL5NA%[!<%`%Z!<(B $B%8(B $B%U%j!<%5%$%H(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B7c0B3J0B%[!<%`%Z!<%8!"#C#G#I$d#J#A#V#A$b#O#K!#0lEY$*1[$7$K$J$C$F0B$5$r(B $B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]4tIl@;FA3X1`Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B4tIl@;FA3X1`Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B $B%<%_$NR2p$"$j!#(B

$B$O$J$N$-$N2q(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B9|?q0\?"Ey9bEY0eNE$r1!$rM>57$J$/$5$l$k45

$BK\C*$N$9$_$C$3!#(B
($B0&CN8)El3$;T(B)
$BFI=q9%$-$J?M$?$A$N=qI>$r=8$a$?%Z!<%8!#?M5$:n2H$N%"%s%1!<%H$d!V(B1$B9T=qI>!W(B $B!V;0Bj>.@b!W$H$$$C$?FI

$B@iMU>&2JBg3X(BF&W$B8&5fItB46H@8$N(BWebPage
($B@iMU8)3y%vC+;T(B)
$B@iMU>&2JBg3X$N2;3Z%5!<%/%k(BF&W$B8&5fItB46H@8$K$h$k!"B46H@8!&8rN.Bg3X(B $BB46H@8$H$N8rN.$N>l$G$9!#M7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

My Home Page
($BJ!Eg8)FsK\>>;T(B)
Myhome Papa$B$,:n$C$?(BMyhome$B$J#H#P(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]@;FABg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@;FABg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$B6P$a?MM'$N2q(B
(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$^$a$b$A$N6P$a?M5-O?$G$9!#="?&!&E>?&!)!&$=$NB>;(B?$J$3$H$r:\$;$F$$$^$9!#(B $BL50uM'$N2q(B$B$G(B $B$O!"L50uNIIJ$K$D$$$F!V$A$g$S$C$H!W:\$;$F$$$^$9!#$G$b$G$b0lHV99?7IQEY$,(B $B9b$$$N$OF|5-$@$C$?$j$7$^$9!#(B

$B%"!<%H$U$k!"#H#A#P#P#Y!*(B
($B9-Eg8):4Gl74(B)
$B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]@>F|K\9)6HBg3X(B
F|K\9)6HBg3X(B $B?J3X(B $BBg3X(B $B9b9;@8(B $B3t<02q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@>F|K\9)6HBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B $B%<%_$NR2p$"$j!#(B

$B%3%C%H%s%F!<%k(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BHf3SE*?7$7$$$b$N$G#2#0!A#3#0G/A0!"8E$$$b$N$G$9$H#1#0#0!A#1#5#0G/A0$N$b(B $B$N$^$G

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]@D?9Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B@D?9Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$B:k6L8)N)ITF02,9bEy3X9;?aAU3ZIt(B
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B:k6L8)N)ITF02,9bEy3X9;?aAU3ZIt$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#2a5n$NDj4|1iAU2q$d%3(B $B%s%/!<%k!"ItF|;o$J$I:Y$+$$$3$H$^$G$7$C$+$j:\$C$F$$$^$9!#(B

$B%"%I%Y%s%A%c!<(B
($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$B%"%I%Y%s%A%c!<$O!":45W!&7Z0fBt!&Fn:45W!&KL:45W!&>>K\$HE@:_$7$?%a%s%P$,(B $B=8$C$F%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$7$?!#?&

$BB?K`#A#g#e#n#c#y$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73c;T$K8E$/$+$i$"$k9-9pBeM}E9$N>R2p$G$9!#9-9p$@$1$G$J$/(BCommunication $B!!(BAgency$B$H$7$F$5$^$6$^$JDs0F$r$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$&$^$&$^$V$i$\!<(B
(B> ($B72GO8)A066;T(B)
$B6%GO$N2Z!&LFGO$N1~1g$KNO$rF~$l$F$$$k(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%H%i%8%c%kN99T%[%F%k@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%H%i%8%c%kN99T%[%F%k@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA(B $B$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%2!<%`%=%U%H:G?7>pJs(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
PlayStation,Nitendo64,$B%I%j!<%`%-%c%9%H(B,GameBOY,$B%Q%=%3%sMQ$N2HDmMQ%1!<(B $B%`5!$N:G?7%=%U%H>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#$*5$$KF~$j$N%=%U%H$,$4<+Bp$K$$$J$,(B $B$i(BGET!$BL5NA%a!<%k%^%,%8%sH/9TCf(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Aa0pEDBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BAa0pEDBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_(B $B$NR2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Bg:e7P:QK!2JBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BBg:e7P:QK!2JBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B $B%<%_$NR2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%H%i%Y%k%8%c!<%J%kN99T@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%H%i%Y%k%8%c!<%J%kN99T@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;q(B $BNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%3%l%/%?!<%:(BCD$B%7%g%C%W!?%]%C%W%S!<%H(B&$B%<%U%!!<(B
^(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%3%l%/%?!<%:(BCD$B%7%g%C%W!?%]%C%W%S!<%H(B&$B%<%U%!!<(B:$B5.=E$J%i%$%t(BCD$B$N:G?7(B $B>pJs$rK~:\(B!ZEP,STONES,BEATLES,BEACHBOYS$B$+$i(BPRINCE,UK-POP,HM/HR$B$^$G2?$G(B $B$b$4$6$l!*(B

$B%3%j%"(B $B%$%s%G%C%/%9(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B4Z9q!&KLD+A/!&3$30F1K&4XO"$N%[!<%`%Z!<%8$r>R2p$$$F$$$^$9!#(B

$B%`!<%_%s$NAOB$9)K<(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
SONY VAIO PCG-C1$B%7%j!<%:3hMQ>pJs$,%a%$%s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Bg:e7]=QBg3X(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BBg:e7]=QBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$B%a%0%a%0%o!<%k%I(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B9a$k1p$d$+$J2V$HH~L#$7$$2;3Z$HNAM}$O$$$+$,!)(B

$B2,;3$N$*DRJ*20$5$s!!;M5(:Z?4!!>k(B
&IJ>R2p(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B=\$N$*DRJ*$r>R2p$7$F$$$k2,;3$N$*DRJ*20$G$9!#G_Fy%(%-%9!&G_43!&L5=-$K$s(B $B$K$/$J$I$b07$C$F$$$^$9!#AwNAL5NA$G$*5RMM$KDs6!!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%O%j%&%C%IH~MF@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%O%j%&%C%IH~MF@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a(B $B$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

The Shoso-in Bulletin$BF|K\8lHG(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B9>8M@nMpJb!"L@CR>.8^O:!";3CfJwB@O:!"%7%c!<%m%C%/!&%[!<%`%:!"%3%J%s!&%I(B $B%$%k$K4X$9$k8&5f$H>R2p!#$^$?9q:]1QJ8%7%c!<%m%C%-%"%J;(;o(BThe Shoso-in Bulletin$B$N>R2p$H9XFI0FFb$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$BFb;k6@H?I|;HMQ;~$N@v>t!&>CFG$K%/%j!<%s%H%C%W(B
R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFb;k6@H?I|;HMQ;~$N@v>t!&>CFG$K%/%j!<%s%H%C%W!"@v>t;~4V#7J,!*Lt:^$r;H$o(B $B$:EE2r;@@-?e$r;HMQ!*%X%j%3%P%/%?!<%T%m%j6];`LG!*(B

$B4X@>Bg3XBN0i2q%P%9%1%C%H%\!<%kIt(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>Bg3XBN0i2q%P%9%1%C%H%\!<%kIt$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#A*R(B $B2p!":G?7;n9g>pJs!"7G<(HD$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Bg:e;:6HBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BBg:e;:6HBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$BKL3$F;N)6aBeH~=Q4[(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;N)6aBeH~=Q4[8x<0%[!<%`%Z!<%8!#;\@_0FFb!$E8Mw2q%$%Y%s%H>pJs!$%"%/(B $B%;%9$J$I!$H~=Q4[$K4X$9$k>pJs$rK~:\!#(B

$B1[8e$3$a$P$s$/-j(B
($B?73c8)>.@iC+;T(B)
$BM-5!HnNA!&8:G@Lt:OG]$G7r9/$K0i$F$?F|K\0l$*$$$7$$5{>B;:%3%7%R%+%j!"?73c(B $B;:%3%7%R%+%j$r;:COD>Aw$G$*Aw$j$7$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%S%8%e%"%k%"!<%D@lLg3X9;!&Bg:e(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%S%8%e%"%k%"!<%D@lLg3X9;!&Bg:e$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;q(B $BNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$BA49q%5%m%s%^%C%W(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BA49q$NH~MF<<$r8!:w$G$-$k%Z!<%8$G$9!#EPO?L5NA$J$N$G!"$"$J$?$N$*5$$KF~$j(B $B$N%5%m%s$r$I$7$I$7EPO?$7$^$7$g$&!#(B

SOHO$B$*LrN)$AJXMx=8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
SOHO$B$*LrN)$AJXMx=8$O!"(BSOHO$B$N0Y$N7G<(HD$d(BSOHO$B%J%S!&3FR2p$N0Y$N%a!<%k%^%,(B $B%8%s%5!<%S%9$J$I$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B#T#A#M#A!!#C#A#R#F#T%[!<%`%Z!<%8(B
(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B#T#A#M#A!!#C#R#A#F#T$OA49q$K(B1,400$BL>0J>e$N2q0w$r;}$DF|K\:GBg$NLZ9)%/%i(B $B%V$G$9!#LZ9)65<<$dLZ9)5!3#Ey$NM"F~HNGd!"%3%s%5%k%?%s%H$r

$B?J3XH/D03X9;>pJs%[%s%@4X@><+F0
<+F0 ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%[%s%@4X@><+F0pJs!#>\$7$$;qNA(B $B$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%j%s%,%U%)%s%"%+%G%_!<(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%j%s%,%U%)%s%W%m%0%i%`$NHNR2p!"$*F@$J%W%l%<%s%HIU$-(B

$B%3%s%A%M%s%?%k9R6u$ND>A03J0B9R6u7t>pJs(B
A0(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%3%s%A%M%s%?%k9R6u$ND>A03J0B9R6u7t>pJs%K%e!<%h!<%/1}I|$,#5#9!$#0#0#01_(B $B$G$9!#(B

$B$2$k$:(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BBLJ8$K$h$k1G2h!">.@b>R2p!#(B

$B$@$l$+!!!!;n?)$7$F$/$@$5$$!#(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BEg:,8)HS@P74(B)
$B$@$l$+$&$A$N!!OB2[;R!!?)$7$F$/$@$5$$!*B#EzMQ$N$N$7;f%5!<%S%9$r3+;O$7$^(B $B$7$?!#(B

NaO's Homepage
($B;38}8)1'It;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8$O2;3Z!JMNK.Ld$o$:%m%C%/!K$rCf?4$K(BMR.BIG$B!"I[B^FRBY!"(BGLAY $B$J$I$N%m%C%/%_%e!<%8%7%c%s$d(BDTM$B$J$I$N(BMIDI$B4XO"!"%.%?!<$J$I$NOCBj$r07$C(B $B$F$$$^$9!#(B

$B%+!<%]%$%s%H>EFn!&%9%?!<%@%9%HK\E9(B
pJs(B $BCf8E ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B?@F`@n8)F#Bt;T$NCf8E

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Bg:eEE5$DL?.Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BBg:eEE5$DL?.Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B $B%<%_$NR2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%^%m%K%(%U%!%C%7%g%s%G%6%$%s@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%^%m%K%(%U%!%C%7%g%s%G%6%$%s@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\(B $B$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B$&$^$$$b$s$I$3$m0q>k!]%a%m%s%W%l%<%s%H!](B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B$5$o$d$+$J?)46$N%?%+%_%a%m%s!##J#A$7$*$5$$$N<+?.:n!$%?%+%_%a%m%s#28DF~(B $B$j$r#5L>MM$K%W%l%<%s%H!#(B

$B@>El5~2HDm65;U%;%s%?!<(B
El5~2HDm65;U%;%s%?!<(B> ($BEl5~ET9qN);T(B)
$B!V65;U$N

$B=;$^$$$k(B
($B0q>k8) $BGd$j$?$$!&Gc$$$?$$!&B_$7$?$$!&k8)$N=;Bp(B $B>pJs!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Bs?#Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BBs?#Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$B??LZ29@t$HLo@8$NIq(B
($BEl5~ET@$EDC+(B)
$BCf1{9bB.Bg7n%$%s%?!<$h$jR2p!#(B

$B=P2q$$$N4[(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BM'C#:n$j$rL\E*$H$7$?%A%c%C%H$G$9(B

$B%h!<%m%T%"(B
pJs(B $B%$%s%F%j%"(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%h!<%m%C%Q$NAGE($J%$%s%F%j%"$rD>M"F~$9$k(B $B!I%h!<%m%T%"!I$N(BHP$B$X@'Hs$*1[(B $B$72<$5$$!#B~:#%U%j!<%a!<%k%5!<%S%9$r9T$C$F$$$^$9!#!JJ!2,8BDj!K(B

$B9b669nE5!!;d@_%U%!%s%/%i%V!!2q0wJg=8Cf(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B9b669nE5$5$s$K>/$7$G$b!"6=L#$N$"$kJ}(B

SOPHIA -belive-
>2,=<(B $B8~F|0*(B smb $B>eCR(B $BL5NA(B $B$?$@(B $B7|>^(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
SOPHIA belive $B"v"v"u"u%=%U%#%"$N%Z!<%8%G!<$9"v"v"t"t$$$m$$$m$"$k$h"r"r(B $B"r(B

$B@%ED%"!<%P%s%[%F%k(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$BEv%[%F%k$O#J#R@%ED1XA0$NN)CO$G8rDL;jJX$G$9!#5R<<$O6aNY$G:G$b9-$/!"$7$+(B $B$bJ?@.#1#0G/$KA4<<2~Au:Q$G$9!#%S%8%M%9!&4Q8w!&%l%8%c!<$K:GE,$J855$$N=P(B $B$k%[%F%k$G$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Cf5~Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BCf5~Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

FLORAL DESIGN
($B;0=E8)DE;T(B)
$BC/$G$b4JC1$K!"$-$l$$$K%U%i%o!<%"%l%s%8%a%s%H$,$G$-$k%f%K!<%/$J2VIS$NHN(B $BGd(B

$BElJ}@5652q(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$"$^$jCN$i$l$F$$$J$$!VElJ}@565!W$r>R2p$9$k#H#P$G$9!#0lHL$K$O%+%H%j%C%/(B $B$+%W%m%F%9%?%s%H$@$1$,%-%j%9%H65$N$h$&$KB*$($i$l$F$$$^$9$,!"%-%j%9%H65(B $B$N%k!<%D$G$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]CfItBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BCfItBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$B4T$C$F$-$?KLIM$NIw1@;y(B
Z7t(B $BEj;q(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BKLIM$OJu$N;3!"KLIM:i$+$=$&2V:i$+$=$&!"$+$D$FKLIM$rIqBf$KD%$j$?$*$7$?Iw(B $B1@;y$,4T$C$F$-$?!#F|!9$=$N%3%a%s%H$r>R2p$7$h$&!#(B

GunBall
pJs(B $BCf8E ($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B:k6L8)1[C+;T$N%+%9%?%`%+!<%7%g%C%W!"%+%9%?%`%+!<@):nHNGd!&%*%j%8%J%k%Q!<(B $B%D@):n!&M"F~%Q!<%DHNGd(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]DkDM;3Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BDkDM;3Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_(B $B$NR2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<%f!<%S%C%/>pJs9)2J@lLg3X9;(B
pJs9)2J@lLg3X9;(B $B?J3X(B $B@lLg3X9;(B $B9b9;@8(B $B3t<02q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%f!<%S%C%/>pJs9)2J@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b(B $B@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$BDMK\=N(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B$3$3$O!"DMK\=N$G$4$6$k!*!*%2!<%`!"%Q%o%W%m!"6upJs$,$"$j$^$9!#(B $B7G<(HD!"%A%c%C%H%k!<%`$b40Hw!*!*>pJs8r49$N>l$H$7$F$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B0KF#Ci7z:`(B
& ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B0KF#Ci7z:`$N2q

FORCE
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BA4JF!&%+%J%@$GBg?M5$!*OCBj$N9b5!G=!&D6>.7?%j%b%3%s<0%+!<%;%-%e%j%F%#%7(B $B%9%F%`!"#F#O#R#C#E$,$D$$$KF|K\>eN&!*=<

One-line.com
R2p!J9qFb!K(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
web$B>e$G$N?7$7$$%3%_%e%K%1!<%7%g%s$H%3%i%\%l!<%7%g%s$N:_$jJ}$rC5$k$3$H(B $B$rL\E*$K!"(B1997$BG/(B10$B7n$h$j9T$o$l$F$-$?!"(Bline.com$BE8!d$r3+:E!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]Dk5~Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BDk5~Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$B$V$s$K$c$s(B
^(B> ($B?@F`@n8)(B)
GLAY$B!&%i%k%/$J$I$N%S%8%e%"%k7O%P%s%I$N:G?7>pJs$d(BBBS$B$J$I$,$"$j$^$9!#$^(B $B$?!"%]%9%H%Z%C%H$dJXMx$J%j%s%/=8$J$I$J$I!"K-IY$J%3%s%F%s%D$rMQ0U$7$F$"(B $B$k$N$G!"$h$+$C$?$i@'HsM7$S$KMh$F2<$5$$$M$C"v(B

Welcome to Country Boy's Field
($BBg:eI\Lg??;T(B)
$B%+%s%H%j!<%\!<%$$N?4$N8N6?$X$h$&$3$=!*$3$N%Z!<%8$G$O@9>e$C$F$$$k:#$N%+(B $B%s%H%j!<2;3Z$N>R2p$rCf?4$K!";d$N%[!<%`%?%&%s$N1)@8;T$N>R2p$d:k6L8)$d72(B $BGO$N>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<0$:4%vC+H~=Q@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B0$:4%vC+H~=Q@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

KEN'S FACTORY
($B5\>k8)5\>k74(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8$G$O!"%*!<%P!<%/%m%C%/!"(BRAID$B!"?eNd!"(BDual$B$H?'!9

Cats CD $B%i%$%V%i%j!<(B
pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
Cats$B$,4k2h@):n$7$?%2!<%`%5%s%H%i!"%I%i%^(BCD$B!"@R2p!#%l!<(B $B%9%2!<%`!"%.%c%k%2!

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]E7M}Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BE7M}Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$BL58@EEOC!"$$$?$:$iEEOC$K$*:$$j$NJ}$X!*(B
($B:k6L8)23@n;T(B)
$BL5NA%W%l%<%s%H!*%J%s%P!p$rF~$l$i$l$F$*:$$j$NJ}$X!&!&EEOC(B $B$K=P$kA0$KAj

Lapp Pine Finland Oy
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%U%#%s%i%s%I$N%m%0%O%&%9%a!<%+!

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El3$3X1`Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl3$3X1`Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$B$R$^$o$jFC5^JX(B
($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$BFHN)7Z2_J*;v6H

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<2#IM9q:]J!;c@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2#IM9q:]J!;c@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B%9%b!<%/%A!<%:$H;*$N%9%b!<%/(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B

$B%3%9%?%j%+@/I\4Q8w6I(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%3%9%?%j%+@/I\4Q8w6I$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El3$Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl3$Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<%_$N(B $BR2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~2H@/3X1!C^GH=w;RBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl5~2H@/3X1!C^GH=w;RBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A(B $B5a$G$-$k!#%<%_$NR2p$"$j!#(B

$B9qL1=I8c:JAq!W(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$B72GO8)!"?:L>8PHJ$K$"$k9qL1=I8c:JAq!#?:L>$N;M5($r46$8$k$b$h$7!"8P(B $BHJ$r;6:v$9$k$b$h$7!#E8K>IwO$$+$i$ND+>F$1$O3JJL!#$?$C$W$j$N<+A3$H$*$7$c(B $B$l$JIt20!"?:L>$J$i$G$O$NNAM}$rMQ0U$7$F$$$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<2,;32J3X5;=Q@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2,;32J3X5;=Q@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B"#(BWelcome To "MASY"$B"#(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BAP;R!"2;3Z!"%F%K%9!"%3%s%T%e!<%?$K4X$9$kOCBj$,$"$j$^$9(B

$B:G6/$N2HDm65;U!!%W%m%F%#!<%A4[(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B:G6/$N2HDm65;U$,MWNN$h$/F~;n$N798~$KB($7$F!"65:`$r>e

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~2H@/Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl5~2H@/Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$BHSK-;37O:=KI9);v;vL3=j(B
(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73c8)!";37A8)$N#4;TD.B<$K$^$?$,$k9S@n!"B[Fb@n!"2C<#@nN.0h$N:=KI;v6H$N(B $B>R2p!#;v6H35MW!"N.0h>pJs$J$I!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<2;6A5;=Q@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2;6A5;=Q@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B OB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B3t<02q&;v(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B3t<02q&;v$O!">EFnCO6h$NJ*7o$rGdHN$K$FHNGd$9$kITF0;:2q&;v$N0B?4(B $B$G$-$kJ*7o$r$48!F$2<$5$$!#;d6&$N%5%$%H$G$O$$$m$$$m$JFCE5$b$4MQ0U$7$F$*(B $B$j$^$9(B

$BBgM'7z@_(B/$B7r9/=;Bp!V%a%$%[%&%[!<%`!W(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B0&CN8)=UF|0f;T!#HwD9C:%=!<%i!<%(%"%5%$%/%k<+A37z:`$r;HMQ$7$?!V%a%$%[%&(B $B%[!<%`!W$O!"%+%S!&%@%K!&%7%m%"%j$N$J$$7r9/=;Bp$r

KANAME'S COLOR
(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%+%i!<%$%i%9%H$d%b%N%/%m%$%i%9%H$NE8<(!"%]%9%H%Z%C%H$N$*$d$D$J$I!#AG:`(B $B=8$O$8$a$^$7$?!#L!2h$b$"$k$h$s(B

$B$*$&$1$$
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$NIw7J!"39O)Ey$rB-$G=8$a$?

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~9)2JBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl5~9)2JBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<4X@>H~MF@lLg3X9;(B
H~MF@lLg3X9;(B $B?J3X(B $B@lLg3X9;(B $B9b9;@8(B $B3t<02q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B4X@>H~MF@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B OB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~9)7]Bg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl5~9)7]Bg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

T$B%7%c%D!&%H%l!<%J!<$NIwA%9)K<(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#T%7%c%D$d%H%l!<%J!<$d%]%m%7%c%D$K!"$*9%$-$J?^JA$r%W%j%s%HHNGd$7$F$$$^(B $B$9!#?^0F$O#8#15$C$F$*$j$^$9!#(B

$B88$N>FCq!&?ML42D
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B88$N>FCq!&?ML42D

BJ$B%3%l%/%?!<%:(B
R2p(B($B?&&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%-%d%N%s%P%V%k%8%'%C%H%W%j%s%H5;=Q$h$k%U%!%C%7%g%s!u%0%C%:$NDL?.HNGd!#(B $B2#HxCiB';a$N%M%/%?%$$d2;3Z%U%!%s$K?M5$$N%?%$%^%K%"$J$I!"L%NOE*$J%0%C%:(B $B$r?M$H0c$C$?%.%U%H$K:GE,$G$9!#(B

$B%P%C%F%j!<%G%e%"%k%W%m%F%/%?!<(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%-%c%s%T%s%0%+!G/$GBLL\$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#%P%C%F%j!<$r6u$^$G;H$&$H!"=<(B $BEE$7$F$b$9$06u!*!VIe$C$?!W>uBV$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#5U$K==J,=

$B:#CS!V(BCLUB FF$B!W$N$40FFb(B
8E20;T(B CLUBFF $B%3%s%Q%K%*%s(B $B%"%_%e!<(B $B%:%a%s%H(B $B%J%$%H%9%]%C%H(B $B%"%k%P%$%H(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20;T!":#CS!#L@O/2q7W!"=i?4l%J%$%H%9%]%C%H!#(B

$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s!V$Y$s$Y$s!W!J#V#E#N#V#E#N!K#N#o!%#7#6(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BFHN)$7$F$$$k?M!"$$$:$l$OFHN)$7$?$$?M$N$?$a$N%^%,%8%s$G$9!#"!%$%s%?%S%e!<(B $B1G2h%W%m%G%e!<%5!

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~=c?4=w;RBg3X(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl5~=c?4=w;RBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#(B $B%<%_$NR2p$"$j!#(B

atCLUB $B%^%M!<%W%i%sF~Lg%9%/!<%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$4<+J,$N0U;V$HH=CG$G;q;:$r3hMQ$7$?$$J}!"I,8+!*C/$G$b;22C(BOK$B

$B%"%+%7%d$NLZD&$j$NG-(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B%"%+%7%d$NLZ$G:n$C$?G-$NCVJ*$NHNGd!#

$B?4BNGHF0K!(B
&IJ>R2p(B $B0e3X(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B?4BNGHF0K!8&5f=j$O!"?M4V$,K\MhHw$($F$$$k>C1j!&DCDK:nMQ!&6ZFyCP4K:nMQ!"(B $B7l9TB%?J:nMQ!"<+N'?@7PD4@a:nMQ!"Ey$N<+A3<#L~NO$r:G9b$KH/4x$5$;$kFC&IJ$N3+H/$HHNGd$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B$3$ND9G/$NGHF08&5f$+$i!"$42HDm$G!VHh$l$r$H$k$?$a$N%^%C%5!<%8!W$r8z2L$K!"(B $B$7$+$b4JC1$KKhF|$G$-$k$h$&GHF0%^%C%5!<%8%8%'%k(B $B!V(BHADO GEL 624$B!W$r$D$/(B $B$j$^$7$?!#3'MM$NF|:"$N7r9/A}?J$K$*LrN)$F$/$@$5$$!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<4X@>H~MFM}MF@lLg3X9;(B
H~MFM}MF@lLg3X9;(B $B?J3X(B $B@lLg3X9;(B $B9b9;@8(B $B3t<02q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B4X@>H~MFM}MF@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~>pJsBg3X(B
pJsBg3X(B $B?J3X(B $BBg3X(B $B9b9;@8(B $B3t<02q ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BEl5~>pJsBg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$B!c%$%s%?%S%e!
?M(B $BM-L>?M(B $B#S#O#H#O(B $B<+M3(B $BApJ,$1(B $BNx$9$kOG@1(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
88$BG/Ev;~!"F|K\$G$O$[$H$s$ICN$i$l$F$$$J$+$C$?8=Be9a9A1G2h$KL%$;$i$l!"FH(B $BNO$G$=$NG[5k2qkIp$J$I(B $B$rF|K\$K>R2p$7$??M$G$"$k!#(B

$BCf9q!VIw?e$NN$!WK,Ld$H!VIw?e%0%C%:!WGc$$J*%D%"!<$N$40FFb(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BBgJQCmL\$r=8$a$F$$$kIw?e$rK\>lCf9q$G;W$&B8J,L#$o$C$F$$$?$@$/%D%"!<$G$9!#(B $BIw?eM}A[$NN$!VO+;3!W$rK,$l$?$j!"$5$i$K!"F|K\$GF~

$B!z#N#E#W!z!c%"%a%j%+!d9%$-$J;E;v$r$7$F?)$Y$F$$$k=w$?$A!uCK$?$A#U!%#S!%#A(B
pJsH/?.(B $B9%$-;E;v(B $B@8$-MM(B $B@2$lCe(B $B%I%l%9(B $B%&%(%G%#%s%0(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B<+J,$N9%$-$J;E;v$GFHN)$7!"%"%a%j%+$G3hLv$7$F$$$k#S#O#H#O!"%Y%s%A%c!<5/(B $B6H2H$NMM;R$r%l%]!<%H!!%&%'%G%#%s%0%I%l%9!&%G%6%$%J!<(B Veronica Zuluaga$B!A(B $B!V@2$l$NF|$N0lCe!W$K$3$@$o$k%"%a%j%+(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]El5~@.FABg3X(B
($B?@F`@n8)Cf1{6h(B)
$BEl5~@.FABg3X$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G$-$k!#%<(B $B%_$NR2p$"$j!#(B

$B!c%S%8%M%9!d?7>&Gd%&%)%C%A%s%0!#02s(B
&Gd(B $B%K!<%:(B $B%S%8%M%9(B $B%&%)%C%A%s%0(B $B<{MW(B $B%K%C%A(B $B%M%?(B $BDs0F(B $B$9$-$^(B $B%R(B $B%s%H(B $B?7$7$$(B $B%5!<%S%9(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B?7>&Gd$N%M%?$O@$$NCf$K?T$-$J$$!#Kh2s!"$$$m$s$JJ,Ln$N?7>&Gd$r>R2p$9$k!#(B $B%S%8%M%9$N%R%s%H$K$J$k$>!#:#2s$O!"!V9bEY$J@lLgCN<1$r@8$+$7$?!"0eNEJ,Ln(B $B%"%&%H%=!<%7%s%0%S%8%M%9!W$r>R2p!#(B

$B%-%c%i%/%j(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$"$J$?$N%-%c%i%/%?!<>&IJ(B $B%G%8%?%k;w4i3(%U%!%$%k!I%-%c%i%/%j!I%*%j%8%J(B $B%k%.%U%H!I%"%K%P!<%5%j!<%I!<%k!I(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<5~ET%3%s%T%e!<%?!<3X1!3{@n9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5~ET%3%s%T%e!<%?!<3X1!3{@n9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA(B $B$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B!c%o!<%/%9%?%$%k!d#S#O#H#O@83h8~>e0Q0w2q(B
.Nm:Y4k6H(B $B8D?M(B $B;v6H ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B#S#O#H#O$C$F$$$C$?$$2?$J$N!)Cf>.!&Nm:Y4k6H$r%+%C%3$h$/$$$C$?$@$1!)!!#S(B $B#O#H#O$r

$BM-8B2q
R2p(B($B6bB02C9)(B)> ($B:k6L8)Hf4k74(B)
$BFC(B $B6bB0$N@{HW!&8&Ka!&7j$"$1Ey$N@:L)2C9)$K1~$8$^$9!#(B

$B!c?72Z6#:n2H!dG|K.IY$N;kE@!!#I#n#n#e#r!!#J#a#p#a#n(B
e3$(B $BCf9q(B $B2Z6#(B $B%U%j!<(B $B%Y%s%A%c!<(B $BG|K.IY(B $B@oAh(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BCf9q>e3$@8$^$l$N?72Z6#:n2H!&G|K.IY$5$s$NF|K\$G$N=PMh;v$rFH<+$N;kE@$GIA(B $B$/OCBj$N%7%j!<%:$N#3#72sL\!#:#2s$O!"!VCf9qHG%*%&%`??M}65$+!W(B

$B@DMU2=@.%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B!H%"%*%P%?%&%s!I$O!"?)IJ$K4X$9$kAm9g>&l$d8&5f=j$J$I$rK,$M$F!"(B $B7r9/$G0BA4$J?)IJ$E$/$j$N8=:_$HL$Mh$K$U$l$F$_$^$;$s$+!#(B

Fear$B%&%k%U$N=;=h(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
Fear$B%&%k%U$N%"%K%a!"%"%K%=%s!"@R2p!#6=L#$,$"$k?M$O!"$-$F$M!#(B

$B9-Eg;T$NJXMx20$5$s!"$J$s$G$b20$G$9(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B$"$J$?$N5.=E$J$*;~4V$r$*?'!9?M

$B!c#H#P!d#S#O#H#O$N;E;v$KLrN)$D#H#P:n@.9V:B(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B#S#O#H#O$N;E;v$KLrN)$D#H#P$H$O$$$C$?$$$I$&$$$&#H#P$r$$$&$N$G$7$g$&$+!#(B $B%:%P%j!"#H#P$K$h$C$F;E;v$,F~$C$F$/$k!"e$2$K$D$J$,$k$H$$$&$3(B $B$H$G$9!#:#2s$O!V#T#O#P%Z!<%8$N:n$jJ}!J#2!K!W(B

$B<+A3$N9%$-$J%H%l%C%+!<$d%O%$%+!<8~$1$N
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B<+A3$r0&$9$k%H%l%C%+!<$d%O%$%+!<8~$1$N

$B$6$j$,$K(Broom(rieger tuning golf2)
($B5~ETI\1'<#;T(B)
rieger tuning golf2$B$N$9$Y$F(B

$B!c%Q%=%3%s!d%*%s%i%$%s?GNE<<(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BEv?GNE<<$G$O!"4s$;$i$l$?%Q%=%3%s!&%$%s%?!<%M%C%H4XO"$NG:$_$K!"@lLg$N%I(B $B%/%?!<$,$*Ez$($7$^$9!#:#2s$NAjCL$O!"%a!<%kAw?.$N!V08@h!W!V#C#C!W!V#B#C(B $B#C!W$N;H$$J,$1$r!*(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<5~ET%3%s%T%e!<%?!<3X1!5~ET1XA09;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5~ET%3%s%T%e!<%?!<3X5~ET1XA09;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;q(B $BNA$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$BBg:eBg3XCK@<9g>'CD(B
'CD(B $B:eBg(B $B4X@>(B $B%/%i%V(B $B%5!<%/%k(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B:eBg$NCK@<9g>'CD$N%[!<%`%Z!<%8$,EP>l(B!$BCDFb$N%$%Y%s%H$K$D$$$F$7$/=q$$$?(B $B%Z!<%8$d!"1iAU2q$N%A%1%C%H%W%l%<%s%H$N4k2h$b$"$j$^$9!#(B

$B!c7r9/%7%j!<%:#2!dLtA78&5f2H!&@52,7E;R!!%+%s%?%sLtA7F~Lg(B $B:G=*2s(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B?HBN$,;qK\$N#S#O#H#O!u%Y%s%A%c!

$B!c855$$K$J$k!d%o!<%-%s%0%^%6!
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B9%$-$J$3$H$r%7%4%H$K$7$F<+M3$K%O%C%T!<$K@8$-$F$$$k;R$I$b$r$b$D4k6H4IM}(B $B?&$N%i%$%?!?M;v$G$O$9$^$J$$=PMh;v!W(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]6bBt2J3X5;=Q@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B6bBt2J3X5;=Q@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B$N$s$N%*%k%4!<%k(B
^(B> ($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B%*%j%8%J%k$N(BMIDI$B%*%k%4!<%k6J$dJI;f$J$I$NAG:`$,$"$j$^$9!#(BMIDI$B%*%k%4!<%k(B $B$O7Z$/$F%[!<%`%Z!<%8$N(BBGM$B$K:GE,$G$9!*!*(B $B2;3Z$NLD$i$7J}$d%[!<%`%Z!<%8$X(B $B2;3Z$rIU$1$k$?$a$N%?%0$N2r@b$d%?%0Nc=8$b$"$j$^$9!#A4$F%U%j!<$J$N$G$4<+(B $BM3$K$*;H$$$$$?$@$1$^$9!#(B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<5~ET%3%s%T%e!<%?!<3X1!MlKL9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5~ET%3%s%T%e!<%?!<3X1!MlKL9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA(B $B$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B!c%"!<%F%#%9%H!d$J$a$+$o$_$5!!%K%e!<%h!<%/#S#O#H#OJ*8l(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%K%e!<%h!<%/$K0\$j=;$s$@$J$a$+$o$5$s$NJ*8l!#%m%U%H$b

$BM"F~
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B<+F0

$B%G%#!<%G%#!<%(%9(B $B8EBt0u:~3t<02q
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%G%8%?%kJ8=q!"%G%8%?%k%+%?%m%0!"(BPDF$B%G!<%?!"%G!<%?%Y!<%9!"0u:~!"=PHG$J(B $B$IMM!9$JJ,Ln$G$N>pJsH/?.$r$4Ds0F!*!*(B

PDF$B%5!<%S%9(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%+%i!<%:%o!<%k%I$G$O(BPDF$B=PNO%5!<%S%9$r3+;O$7$^$7$?!#F~9F$+$i=P2Y$^$G$,(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G$*$3$J$($^$9!#(B

$B!c2;3Z%W%m%G%e!<%5!
J8c(B $B7]G=?M(B $B%?%l%s%H(B $B%"%$%I%k(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BIMED>J8c$dHx:jK-$J$I$N%W%m%G%e!<%5!<$G$"$j!":n2H$G$b$"$k?\F#98$NO":\%(%C(B $B%;!

$B0+%7%e!<%H(B
.ED(B $B0+(B $B0+%7%e!<%H(B $B$"$+$M(B $B>.ED0+(B $B9qL1E*H~>/=w(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BBh(B4$B2s9qL1E*H~>/=w%3%s%F%9%HM%>!.ED0+$5$s$N%U%!%s%Z!<%8!#(B

$B$U$8$o$i%"%fl(B
($BJ<8K8)(B)
$B@!$s$@6u5$$H<+A3$NCf$G%"%f$N$D$+$_$I$j$d3h$-%"%fNAM}$rK~5J$G$-$kL4A0D.(B $B@cI';3O<$K$"$k%"%fl(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]6e=#EE;R7W;;5!@lLg3X9;J!2,9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B6e=#EE;R7W;;5!@lLg3X9;J!2,9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA(B $B$b@A5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B!c%(%C%;%$%9%H!dH7;344M:!!%Q%Q%i%.$NEg%5%b%"$GJk$i$9!*Bh#1#82s(B
8E20(B $BN13X(B $B%_%7%,%s(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BFn$NEg%Q%Q%i%-%5%b%"$GJk$i$9H7;344M:$5$s$N%(%C%;%$!#:#2s$O!"!VB>?M$N%R(B $B%6$b9x3]$1$K$J$k!*!!?($l$"$$$N%\%s%M%C%H%P%9!W(B

$B%M%C%H=i?4
y$j$^$9(B $B$[$7$$(B $B$A$c$C$H(B $BEA8@HD(B $B%j%s%/(B $BCfG/(B $B9bG/(B $B$*$8$5$s(B $B$*$P$5$s(B> ($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B%M%C%H=i?4y$j$^$9!uM_$7$$(B $B%A%c%C%H(B $BEA8@HD$J$I$,$"(B $B$j$^$9!#(B

Chiho's World
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B0&8$%G%#%s%.!R2p$H;m$N%Z!<%8(B

$B"!#N#E#W"!!V$Y$s$Y$s!WFI
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B9k2Z(B $B4JC1(B $B%"%s%1!<%H(B $B?M5$(B $BL5NA(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B $B%Q%=%3%s(B $B$?$@(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B!V$Y$s$Y$s!W!J(Bhttp://ven.liba.co.jp/$B!K%"%s%1!<%H$KEz$($F9k2Z%W%l%<%s%H(B $B$r$b$i$C$A$c$*$&!*(B

Music Is Our Weapon!
($B?73c8)?73c;T(B)
$B#D#J$r$7$F$$$k:n

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<5~ET2J3X5;=Q@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5~ET2J3X5;=Q@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]9-9p%G%6%$%s@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B9-9p%G%6%$%s@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B;>4t$&$I$s%G!<%?%Y!<%9(B
($BFAEg8);09%74(B)
$B9a@n8)$rCf?4$H$7$?;>4t$&$I$sE9$N>pJs$,(B130$B7o0J>e!#FAEg8)CSEDD.$G3hF0$9(B $B$kCSED;R$I$b7`>l$dCSED$NCOz!V<6!W$N>pJs$b!#(B

$B!c%G%8%?%k!d%A%P%l%$!&#L#I#P$N%G%8%?%k8rM7O?(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%A%P%l%$$3$H@iMUNo;R$5$s$,<+J,$G

$B$Y$s$Y$s%P%C%/%J%s%P!
pJs(B $B?7H/Gd(B $BLrN)$D(B $B%&%((B $B%V%8%s(B $B#S#O#H#O(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s!V$Y$s$Y$s!W!J(Bhttp://ven.liba.co.jp/$B!K$NAO4)9f$+$i#6(B $B#09f$^$G$r!"%O%$%V%j%C%IHG#C#D!]#R#O#M$G0B2A$KHNGd!*(B

$B?J3X%M%C%H!]3X9;>pJs!]9-Eg9)6HBg3X@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B9-Eg9)6HBg3X@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A5a$G(B $B$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B!V$Y$s$Y$s!W%*%j%8%J%k%7%g%C%W?7Au3+E9!*(B
u(B $B%5!<%S%9(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B#S#O#H#O!&%Y%s%A%c!&IJ$r0B2A$KDs6!!#%Q%=(B $B%3%s!"%W%j%s%?!

$B%Y%i%s%@!!%O!<%V#2(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B

$B?J3X%M%C%H!<3X9;>pJs!<5~ET9q:]7zC[5;=Q@lLg3X9;(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B5~ET9q:]7zC[5;=Q@lLg3X9;$N3X2J%3!<%90lMw$*$h$S?J3X>pJs!#>\$7$$;qNA$b@A(B $B5a$G$-$k!#(BOB$B$NF/$/8=>l$N>R2p$"$j!#(B

$B>.KY@_7W!JM-!K(B
.KY@_7W!JM-!K(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3F

$B3t<02q
&6H;\@_(B $BEZCO(B $B%j%U%)!<%`(B $B%^%s%7%g%s(B $B@_7W(B $BE9J^(B $B=;Bp(B $B9-9p(B $B%0%i%U%#%C%/(B $B%$%s%F%j%"%G%6%$%s(B $B%X%C%I%o!<%/(B $B2qr(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$NITF0;:!&@_7W!&9-9p@):n2qpJs$,K~:\$G9-9p(B $B@):n$O%^%s%7%g%s$rF@0U$H$9$k!#(B

MEN_SOUL
($BEl5~ET?yJB6h(B)
G-SHOCK$B$d:n

albinopri$B$N?"J*4[(B
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B$5$\!&B?Fy!"?)Cn$J$I$J$I5$9g$$$NF~$C$??"J*C#$,$o$s$5$+$$$^$9!#(B

$B=N65;U$?$A$NIt20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=N65;U$?$A$,K\2;$G8l$j9g$&!"=N65;U$?$A$N$?$a$N%Z!<%8!"7G<(HD!#(B

$B4d]$$U$l$"$$$N6?(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$B4d]$$U$l$"$$$N6?$O!"29@t%;%s%?!k!V4d]$$U$l$"$$$N6?!W!#(B

Hirotomo's Home Page
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM9qN)Bg3X%"!<%A%'%j!

$B%/%j%(%$%F%#%V!&%N%$%:(B
R2p(B($B?& ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%G%8%?%k!&%G%6%$%s!&%/%j%(%$%?!<%:!!0u:~J*$N$4CmJ8$O!"%a!<%k$G!&!&!&(B

ROM$B%&%)!<%?!<%7%9%F%`(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B5U?;F)Kl!J(BRO$B$HE7A39[@P$r%I%C%-%s%0$7$?(BROM$B%&%)!<%?!<%7%9%F%`2HDmMQ!"6H(B $BL3MQ#0!%#5(Btom$B!A#1#0#0(Btom$B$^$GL\E*$K1~$8$F3FR2p(B

$B5;=QK]Lu$rR2p(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$K;vL3=j$r9=$(!"9bIJ

$B%9%T%"%U%#%C%7%s%0(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B%9%T%"%U%#%C%7%s%0$N%l%Y%k%"%C%W$r9M$($F$$$k?M$N0Y$N

$B;dE*$K!G#8#0G/Be$r8l$k!*(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B#8#0G/Be$N1G2h!&2;3Z#e#t#c$K$D$$$F;dE*$K8l$C$F$^$9!#(B

Blue$B!!(BAngel
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%V%k!<%(%s%8%'%k!&%*%U%#%7%c%k!&%[!<%`%Z!<%8%m%+%S%j!<%U%!%sI,8+!#(BLIVE$B!"(B ALBUM$B>pJsK~:\(B

$B@>Iw$N39(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
HomePage$B$r:n@.$G$-$k%Z!<%8$G$9(B

$BN94[(B $B$f$N$7$^(B
k74>>G7;3D.(B $B29@t(B> ($B?73c8)Elpt>k74(B)
$B$$$J$+NAM}$HBg<+A3$rK~5J!*!*?73c8)(B $B>>G7;3D.1:ED$NEv4[$O;3$N9,!"@n$K9,(B $B$r$U$s$@$s$K;H$C$?ED$G!VH~?M$K$J$l$kEr!W$H$7$F?M5$$,$"$j$^$9(B

$B%*%j%s%Q%9(BAVS $B%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
&IJ(B $B$3$@$o$j(B $B;~7W(B $B6&:Q%K%e!<(B $B%9(B $B%9%-%c%s%H!<%/(B $B5HED%+%P%s(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!J3t!K%*%j%s%Q%9(BAVS $BDLHN;v6HK\It1?1D$N%7%g%C%W$G$9!#NI$$J*$r$?$/$5$sMQ(B $B0U$7$F$"$j$^$9!#(B

$B$"$5$?$K2H$N%Z!<%8(B
R2p(B HP$BMQAG:`(B $B%"%$%3%s(B $BGX7J(B $B%\%?%s(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
iMac$BBg9%$-2HB2$N

$B#C#G#I%l%s%?%k!X7n3[#2#0#01_!Y$h$j(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%/%;%9%+%&%s%?!

$B#S#T#D%P%9%\!<%I$N#N#D#K$,@8;:@-8~>e$N$*
@~Jd4V(B $B1_8LJd4V(B $B%"%$%=%l!<%H(B $B%9%?%s%@!<%I%P%9(B $B%$%s%?!<(B $B%U%'!<%9(B $B%+%&%s%?!<%\!<%I(B $B#C#P#U%\!<%I(B $B#N#C%\!<%I(B $B#D(B/$B#AJQ49(B $B<+F0MO@\(B $B1_<~MO@\(B $B?tCM@)8f(B $B%j%K%"%9%1!<%k(B $B%5!<%\(B $B%Q%k%9%b!<%?!<(B $B%b!<%?!<%I%i%$(B $B%P!<(B $BF|K\%G%8%?%k(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
DNC-353$B$r=i$a$H$9$k(BSTD-BUS$B%\!<%I$GK\3JE*$J(BNC$B@)8f(B $B$=$NB>!"(B
$B>JNO2=!"<+F02=5!4o$N#N#D#K(B $B$G$O!"(BSTD-BUS,PC98$B3HD%%P%9%\!<%I(B,$B%5!<%\!&%Q%k%9%I%i%$%P!<(B,$BB?<4(BNC$B%3%s%H(B $B%m!<%i5Z$S<+F0MO@\AuCVEy$N$4>R2p(B

$B2F$K8~$+$C$F%8%c!A%s%W!*!!:#$9$01K$2$k%S!<%A!u%W!<%k$X(BGO!!
($BEl5~ETBgED6h(B)
teleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$,$*FO$1$9$k!cA*$Y$k%H%i%Y%k!d!"2FJT$OA49q3FCO$N(B $BFCA*%S!<%A$r$4>R2p!#G_1+6u$G$b(BOK$B!"A4E78u7?%W!<%k>pJs$b2C$o$C$F%Q%o!<%"%C(B $B%W!*!!$5$i$K:#=5$O!"(B2$B?M$N%S!<%A%,!<%k%:$,%?!<%6%s$N$h$&$K%W!<%k$XHt$S(B $B9~$`!V%o%$%k%I%8%c%s%W!WBP7h$rHdO*!#?e$7$V$-Ht$S;6$k%`!<%S!<$G!H2F!I$r(B $B46$8$F$/$@$5$$!*(B

$B%^%D%$5!4o9)6H3t<02q
($B<"2l8)D9IM;T(B)
$BHsE46bB0$+$i

$B%"%k%F%_%9%$%s%?!<%J%7%g%J%k3t<02q
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
PMS,$B%W%m%8%'%/%H4IM}(B,PERT,$B%9%1%8%e!<%j%s%0(B,$B7W2h4IM}(B,$B@8;:4IM}$NJ,Ln$KFC(B $B2=$7$?%=%U%H%&%'%"!V%"%k%F%_%9!W$NHNGd$H%3%s%5%k%F%#%s%0!"%H%l!<%K%s%0(B $B$N3FR2p!#(B

$B%_%K;M6n>pJs(B $B%^%D%$!&%9%]!<%D(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%_%K;M6n>pJs$rCf?4$H$7$?%9%]!<%D?7J9!#%_%K;M%3!<%9%5!<%-%C%H$b1?1DCf$G(B $B$9!#%Q%o%W%m>pJs$bH/?.Cf!*(B

38003001$B!!(BPERSONAL WEB PAGE
pJs(B $B>pJs<}=8(B $B ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%I%3%b$N7HBS$,A4$/L5NA$GLc$($kJ}K!!#%$%s%?!<%M%C%H$N%9%4%$;H$$J}!#@dBP(B $B$KD0$+$J$1$l$P$$$1$J$$2;3Z!#$=$&$$$C$?$3$H$,J,$+$k%[!<%`%Z!<%8!#(B

kataru photo
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BHoo$K8l$jB3$1$F$$$^$9!#$=$l$r$I$l$@$1o$r(B $B

$BBgJ,;TFb$NITF0;:>pJs!"3J0B9q:]EEOC@\B3%5!<%S%9!"(BNTT$B%I%3%bHNGd(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,;TFb$NITF0;:>pJs$,K~:\!*$*F@$J3J0B9q:]EEOC%5!<%S%9$b

($B3t(B)$B$$$o$-%F%l%o!<%/%;%s%?!<(B
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$BEvpJs%M%C%H%o!<%/(B $B$rM-8z$K3hMQ$7$?%S%8%M%94D6-$N@0Hw!W!"!V6HL3$K1~$8$?%W%m%8%'%/%H$NBN@)!W(B $B$r%3%s%;%W%H$K$*$-!"COJ}ET;T$G$N%S%8%M%9$r

$B%^%k%(%D$U$l$"$$%7%g%C%T%s%0(B
Aw(B $B?7A/(B $B$b$b(B $B%a%m%s(B $B$V$I$&(B $B$J$7(B $B%O%`(B $B3$B](B $B>FFy(B $B%9%F!<(B $B%-(B $B>>:d5m(B $B$^$0$m(B $B$+$D$*(B $BG_43(B $B$+$K(B $B@8A/?)NAIJ(B $B%.%U%H(B $B$*Cf85(B $B$*:PJk(B $B=qCf(B $B8+Iq$$(B $BJ)57(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\:GBg5i$N?)IJ%9!<%Q!<%^%k%(%D$U$l$"$$%7%g%C%T%s%0%5%$%H$X$h$&$3$=(B!! $B?7A/D>9TJX$O%^%k%(%D$N3F%P%$%d!<$,!"F|K\A49q!"@$3&3FCO$+$i87A*$5$;$F$$(B $B$?$@$$$?<+?.$N>&IJ$r$4>R2p(B

Horse Fan!!
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$B6%GO$NAm9g%5!<%A%(%s%8%s$r3+@_$7$^$7$?!#$^$@EPO??t$,>/$J$$$N$G@'HsEPO?(B $B$7$F2<$5$$!#(B

$B%4%k%U%U%!%C%7%g%s%7%g%C%W!!%H%i%$%"%I(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%*%7%c%l$J%4%k%U4XO"MQIJ$r%U%j!<%^%1%C%H463P$GCf8E0QBwHNGd$7$F$$$k%7%g%C(B $B%W$G$9!#%*!<%W%s$7$?$P$+$j$G$9$N$G!VGd$jJ*!WBg4?7^$G$9!#%"%J%?$N$"$^$C(B $B$F$$$k%4%k%U%0%C%:$rGd$j$K=P$7$F!"M_$7$$%/%i%V$r

$BM%M|:;$N%[!<%`%Z!<%8(B
.@b(B $B;kD0 ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BM%M|:;$N=q$$$?!">.@b$rO":\Cf!#(B

$B9-Eg>pJs8r:9E@!N$R$m$7$^%(%C%/%9!O(B
pJs(B $B0{?)E9(B $B%@%$%(%C%H(B $B%P!<(B $B%0%k%a(B $B%9%]!<%D(B $B%l%8%c!<(B $B%j%s(B $B%/=8(B $B$*$9$9$a(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg$N%$%1$F$k0{?)E9>pJs!"%9%]!<%D!&%l%8%c!pJs$d!"9-Eg$N:#F|$N$*E75$!";TFbEEpJs$r=8$a$?%Z!<%8$G$9!#(B

$BK]Lu6L
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BK]Lu$K4X$9$k%[!<%`%Z!<%8!#;d<+?H$N(BPR$B$NB>!"K]Lu$K4X$9$k>pJs$rDs6!$7$^$9!#(B $B$^$?!";:6HK]Lu;VK>

PostPet$B!!(Bof$B!!(Bsonic
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B=i?4

$B%i%/!<%s(B
($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B%*%s%i%$%s7c0BLd20%i%/!<%s$,4JC1$K%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$G$-$k%3%_%e%K%F%#!<(B $B$rJ;@_(B

$B>pJs%7%9%F%`%X%k%Q!<(B $B%[!<%`(B
pJs(B($B1D6H(B/$B#S#E(B)> ($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
1999$BG/(B5$B7n2-Fl8)59LnOQ;T$K@_N)$5$l$^$7$?!##P#C%7%9%F%`3+H/$+$i(BLinux$B$^$G(B $B$r

$B;02OOQ9qDj8x1`!&>Eg4[(B
Eg(B> ($B0&CN8)CNB?74(B)
$BCNB?H>Eg$N@hC

acorn
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%U%i%o!<%.%U%H$NDLHN!#?'$d%$%a!<%8$r<+M3$K%j%/%(%9%H!#(B

$B%R%e!<%^%s%9%T%j%C%H%=%s%0%0%k!<%W(B $B$2$s$-#D#o$N(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B:n;l!&:n6J!&%P%s%I%"%l%s%8!&%l%3!<%G%#%s%0!&(BCD$B:n$j$^$G$9$Y$F%*%j%8%J%k!#(B $B;R6!$+$i$*G/4s$j$^$G3Z$7$a$k%W%m%0%i%`$,Gd$j!#(B

$B%(%k!&%5%$%H%&(B
($B:k6L8)5W4n;T(B)
$B%*%j%8%J%k7k:'%j%s%0$N$4Ds0F$,Bg9%I>!#A49q$+$i$4CmJ8!*(B

$B%=%U%H%"%s%I%O!<%I%G%P%$%9(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%=%U%H%&%'%"$N3+H/!"%M%C%H%o!<%/$N9=C[Ey$r9T$J$C$F$$$k2q

$BD.ED!&AjLO86!!;TL1%i%s%-%s%0(B
pJs(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BD.ED!&AjLO86;TFb$N%i!<%a%s20!";u0e

$B%-%N%s%S%/%9%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B> ($B<"2l8)7*B@74(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"5!4o$N>R2p$dCO85$N1X<~JU$N#Q#u#i#c#k!!#T#i#m#e!!#V#R%U%!(B $B%$%kEy(B

$BLt:^;U$5$s$,:n$C$?4pAC2=>QIJ$G$9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$*H)$KI,MW$J$b$N$@$1$rlTBt$K=hJ}!#%+%s%>%&%(%-%9;HMQNL6H3&0l!#6C$-$NH~(B $BGr!&$7$_$H$j8z2L!#%K%-%S!&4%AgH)!&%"%H%T!<$NJ}$K$b0B?4$7$F$*;H$$D:$1$^(B $B$9!#(B

$B$-$s!&$5$H!!%[!<%`%Z!<%8(B
($B2-Fl8)2-Fl;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.8+=,Cf$G$9!#<+8J>R2p!"

$B#B#O#O#Z(B
($BD; $B%9%N!<%\!<%I!!%5!<%U%#%s!!%9%-%`%\!<%I!!%9%1!<%H%\!<%I$J$I%\!<%I$r3Z$7(B $B$b$&$H8@$&?M$N=8$^$j(B

$B%[%F%k$d$^$S$3(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%9%-!<>l$N%2%l%s%GFb$K$"$k%[%F%k$G$9!#E7A329@t$rIUBS!"%9%-!

TopRoad
($B9-Eg8)BgC];T(B)
$B%J%j%?%H%C%W%m!<%I$N%U%!%s$N?M$b$=$&$G$J$$?M$b$<$R#1EY!*!*(B

$B%(%9%Q%k!*(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B@.l~Bg3X#O#B$K$h$k!"%P%l!<%\!<%k%5!<%/%k!#$=$N7n$NN}=,$NM=Dj$d7G<(HD$G(B $B0U8+8r49$J$I!#(B

$B-j?7Cc1`(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$BAO6H0JMh!"L#$R$H$9$8$K$3$@$o$jB3$1!"

$B$?$3$N%Z!<%8(B
(B $B0{?)E9(B> ($B@iMU8)IYDE;T(B)
$B6%GOM=A[!!$H!!$3$l$+$iLrN)$D>pJs$G$9(B

$B;q3J
pJs(BBANK $B>&IJ>R2p(B $B%7%g%C%T%s%0(B $BDL?.HNGd(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B;q3J!"5;G=$r?H$K$D$1$k$$$^!"$3$NB.=,%=%U%H$rMxMQ$7$F!"$@$l$G$b9g3J$KI,(B $BMW$JCN<1$r%9%T!<%G%#!<$K$7$+$b3N

art stage
.C.(B $B;%KZ(B $B?9%R%m%3(B $B%"!<%H%9%F!<%8(B $BF ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B<+:n$NHG2h$H>.C.$N?9%R%m%3!&%9%?%7%9H~=Q4[>pJs!#(BPainter$B$G

$B?eLn8EH~=QE9(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B8E0KK|N$$NJ*$rCf?4$KD[$d!"=q2h!&CcF;6q$r07$&(B

$B
($B:k6L8)=UF|It;T(B)
$B418xD#$N

$B%(!<%9%7%9%F%`9)6H-j!&EE;RItIJ%;!<%k!*!*(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B:_8K=hJ,$K$D$-!"EE;RItIJBg%;!<%k!*!*(B

$B%`!<%V%o!<%k%I(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BCf8E%^%C%/!"M"F~%^%C%/!"?7IJ%^%C%/!#%^%C%/$N;v$J$i2?$G$b$=$m$&;%KZ;TFb(B $B$N%^%C%/@lLgE9$N#H#P$G$9!#@55,HNGdBeM}E9$G$9$N$G!"DL?.HNGd$b0B?4$G$9!#(B $B$3$NF;(B15$BG/$N@lLg2H$K$*G$$;2<$5$$!#(B

La!zo-co
($B@D?98)90A0;T(B)
$BN9!J

$BF|K\%@%k%`!L3t!K$N#H#P(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BJXHk$O?<9o$JIB5$$G$9!#$5$^$6$^$JLt$r;n$5$l$?J}$bB?$$$H;W$$$^$9!#Ev

$B$K$c$s$?%o!<%k%I(B
p(B $B%$%i%9%H(B $B6%GO(B PC-9801 $B$K$c$s$?(B> ($B?73c8)2CLP;T(B)
$B7G<(HD!"H`;aH`=w$N;v>p!"6%GO!"%$%i%9%H$J$I!"B?:L$J>pJs$r07$&!"Am9g%(%s(B $B%?!<%F%$%a%s%H%Z!<%8!*(B

$B>tEZ??=!K\4j;{GI!!CnC+;3!!1F8=;{(B
($BIY;38)Cf?7@n74(B)
$B>tEZ??=!K\4j;{GI!!1F8=;{$N%Z!<%8$G$9!#F|!9$NCf$K$b!"Bg@Z$J$_65$($O@8$-(B $B$F$$$^$9!#Kh7nH/9T$N;{$@$h$j!"$*;{$NA0$N7G<(HD$N8@MU$J$I!"$o$+$j$d$9$/(B $B=q$$$F$$$^$9!#$-$KMh$F$$$?$@$-$?$$$G$9!#(B

$B#M#U!]#C#O#M(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B3X9;$dM\@.=j$G$O65$($F$/$l$J$$!"%G%S%e!<$X$NJ}K!$r65$($^$9!#9V;U?X$b8=(B $BLr$N?M$N$_!#6=L#$r0z$/;qNA$N:n$jJ}$J$I!#(B

$B%+%$%"%/%m%s$N#H#P(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BE|G"IB$K8z2L@dBg$H8@$o$l$k!"%+%$%"%]%$%b$r86NA$K:n$i$l$?!"%+%$%"%/%m%s(B $B$rL5NA$G(B1$B%17n$*;n$7BW$1$k%-%c%s%Z!<%s$r9T$C$F$$$^$9!#E|G"IB$OIT<#$NIB(B $B$G$OM-$j$^$;$s!"0l=o$K40<#$r$a$6$7$^$7$g$&!#(B

$B#M#I#K#A9)K<(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B#H#P=i?4$K<+8JN.AG:`$N:n$jJ}$b$"(B $B$j$^$9!#(B

RAY $B%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T(B
($BF`NI8)3`86;T(B)
$BCf>.5,LO$N>&E9$5$s$N$?$a$K3J0B$GDL?.HNGd$N%5%$%H$r:n@.$7$^$9>\:Y$OEv%M%C(B $B%H$r;2>H$7$F2<$5$$(B

$B%$%i%9%H%l!<%?!$_3(H~(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$"$i$f$k9-9p%G%6%$%s$NI=8=$K!"@-3J!&E*3N$K1~$(!"@):nJ*$N$h$j0lAX$N%0%l!<(B $B%I%"%C%W$H46@-$K9W8%$7$^$9(B

$B=P0)$$$HM7$S$N>pJs%^%,%8%s(B $B<+M7?M(B
pJsDs6!(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B29@t>pJs!"%Z%C%H>pJs!"7G<(HD!"CK=w$N=P0)$$$J$I$N>pJs%^%,%8%s$G$9!#(B

$B3J0B%a!<%j%s%0%j%9%H%5!<%S%9$r3+;O(B...$B$J$s$P!<$o$s$M$C$H$X(BGo!!
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BHs>&MQ#1%j%9%H$NG/4VMxMQNA#1#2#6#01_!">&MQ$d4k6H$N>l9g$OG/4VMxMQNA#2#5(B $B#2#01_$G$9!##67n#1#5F|$+$i%5!<%S%93+;O!*!*(B

$B%`!<%V%o!<%k%I(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;%;%k%i!<$N@55,HNGdBeM}E9$G$9!#%G%8%?%k%;%k%i!

$B%Y%,%k%?E*6u4V(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%Y%,%k%?@gBf$N2a5n$N@o@S$d%4!<%k%i%s%-%s%0$J$I$N$"$i$f$k%G!<%?$r

break of day
($B0&CN8)CNB?;T(B)
$BNx0&$K4X$9$k;m$d%(%C%;%$!#KhF|99?7$NF|5-$O#O#L@83h$N

$B%]%3$Z$s$N$R$^$o$jF|5-(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$BL5NA!*$G!"$R$^$o$j$N0i$DMM;R$,GA$-J|Bj!*$"$J$?$N%Q%=%3%s$K$R$^$o$j$N2V(B $B$r:i$+$;$h$&!*$J$s$F$M!#(B

The View from inside Aquarium$B!A#q#n#q#n$N%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B;d$N;t0i$7$F$$$k3$?e5{!&%5%s%4$K$D$$$F>R2p$7$F$$$^$9!#%+%/%l%/%^%N%_$N(B $BM\?#BN835-!"F|5-$b$"$j$^$9!#(B

$B#K#I#D$ND6!!%[!<%`%Z!<%8(B
($B;38}8)D9Lg;T(B)
$B#K#I#D$N8D?M$G!"$D$/$C$?It20(B

YM$B%[!<%`%Z!<%8!J2;3Z!&
^(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B2;3Z!&

$B%5%C%+!<%7%g%C%W!&%U%C%H%\!<%k%Q!<%/(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B;(;o9-9p$G$*$J$8$_90IpF2%9%]!<%DDs6!%5%C%+!<@lLgE9!#%f%K%U%)!<%`$OBeI=!&(B $B%/%i%V%A!<%`(B300$Be!"%9%Q%$%/(B18$B%V%i%s%I(B120$B

$B=U$N$+$*$j(B
&IJ>R2p(B $B%7%g%C%T%s%0(B $BDL?.HNGd(B> ($B;37A8)El:,;T(B)
$B;37A$J$i$G$O$N!"$5$/$i$s$\!">.$5$$%Q%C%1!<%8$G

$BCy$a!<$k(B
^(B $B%@%$%l%/%H%a!<%k(B $B%j%9%H(B $BCy$a!A$k(B $B%^!<%1%F%#%s%0(B $B%W(B $B%m%b!<%7%g%s(B $BEE;R%a!<%k9-9p(B $B%$%s%?!<%M%C%H9-9p(B > ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%a!<%k$rFI$`$@$1$G>.$5$J<}F~$HBg$-$J%A%c%s%9$,F1;~$KF@$i$l$k!"%a!<%kG[(B $B?.%5!<%S%9!XCy$a!<$k!Y(B

$BH,%v3Y%U%C%H%5%k6f3ZIt(B
/G/(B $BDk5~(B $BBg2q(B $BED(B $B%_%K%5%C%+!<(B $B%5%m%s(B $B%U%C%H%\!<%k(B> ($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$BH,%v3Y>.J%Bt9b86$G3hF0$7$F$$$kH,%v3Y%U%C%H%5%k6f3ZIt$,(B5$B?M@)$N%5%C%+!pJs$rDs6!!#%5%C%+!<$K4X$9$k;v$b$"$j;3M|$N>/(B $BG/%5%C%+!<$NBg2q$dDk5~;09b9;%5%C%+!pJs$b$"$k!#(B

Come In My Town
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,8)$rK,$l$kM=Dj$N$"$kJ}$O!"$<$R115O;T$K$*N)$A$h$j2<$5$$!#115O;T$NNr(B $B;K!"J82=!"?)$J$I8+$I$3$m$K$D$$$F>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%&%'%V!&%$%s%]!<%H%<%M%i%k%0%C%:(B
M"F~(B $B%W%i%@(B $BJu@P(B $B%7%k%P!<(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BM"F~;(2_A4HL!&@$3&$N%V%i%s%IIJ?tB?$/&IJ!&(B $BF~&IJ$O!"$*G$$;2<$5$$!*(B

$B>.KY@_7W!JM-!K%M%8$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3F

$B$*$+$6$-??N$%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BL!2h2H$*$+$6$-??N$$H!"%$%i%9%H%l!<%?!<%*%+%6%-%^%j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B:nIJ>R2p!"F|5-!"Ey!#(B

$B$*%&%^$/$i$V(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B8=Lr$N6%GO5-

YASUHI'S MOUNTEN
($B<"2l8)9C2l74(B)
$BF|K\I4L>;3!"<"2l8)$N;3$NEP;3$rCf?4$K!"3$30N99T5-$d9qFbN99T5-!"

Windows$B$G;O$a$k(BOld Macintosh
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
Windows$B$N$_$N4D6-$G!"(BOld Macintosh$B$rGc$C$FMh$F$+$iL5;vF0$+$9J}K!$H%2!<(B $B%`Ey$N>R2p$J$s$G$9$1$I!&!&!&(B

$B9u?'J8;zHWOS;~7W$NIt20(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%I%$%D$NOS;~7W$rCf?4$K>R2p!"3J0B$K$F8D?MM"F~Be9T!#(BSinn$B!"(BTutima$B!"(BIWC$BEy(B $B

$BCfItO+:RIB1!!!Lt:^It(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BCfItO+:RIB1!Lt:^It$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%/%9%j$N>pJs!"0eNE4X(B $B78%j%s%/=8$J$I$$$m$$$m$"$j$^$9!#I~LtI=$N:n@.%=%U%H$J$I$r7G:\$7$F$$$/M=(B $BDj$G$9!#(B

WAI WAI HAWAII
(HI. USA)
$B%O%o%$$K=;$s$G$$$k;d$,Aw$k$3$3$@$1$N%O%o%$:G?7>pJs!*?M5$$N$*E9!"C;4|!&(B $BD94|%3%s%I%l%s%?%k!"%@%$%(%C%H!"7HBSEEOC!"ITF0;:>pJs$J$I!#(B

$B$"$s$3$N(BDOG site
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%]%a%i%K%"%s!!$"$s$3$N>R2p$9$k>.7?8$@lLg$N%V%j!]%@!]$N%Z!]%8$G$9!#=P;:(B $B>pJs$[$+;R8$$N@83h>pJs%Z!]%8$G$9!#(B

$B:G?7%H%l%s%I%7%g%C%W!!!X%^%j%"!!%/%i%V!Y(B
($BJ!2,8)1s2l74(B)
$B@$3&$N%*%7%c%l$,$^$k$4$HGc$($k!#$"$J$?$N9%4q?4$r$/$9$0$k%7%g%C%W$G$9!#(B $BL5NAAwIU%+%?%m%0$"$j(B!!

$B;3$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)F|?J;T(B)
$BEv$?$i$J$$#G-5M=A[!*!!J86g$O8@$o$;$J$$!*B>$KElIwAq%j%s%/!!N9F|5-$J$I(B

$BJ!0f$N$d$-$H$j(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B!V$&$^$$$rBN83!*!W$G$-$k$d$-$H$j20$5$s!#$d$o$i$+$/$F%W%j%s%W%j%s$7$?$d(B $B$-$H$j!"@67i$GL@$k$$E9Fb!"$*$7$c$l$7$?H`=w$H$b0B?4$J$*E9$r>R2p!#(B

Ryon's Midi Room
($BKL3$F;KL8+;T(B)
$B<+:n!"87A*$N(BMIDI$B%G!<%?$d!"(BFFT$B!"%?%/%F%#%/%9%*%&%,$NA46J=8$J$s$+$b$d$C(B $B$F$$$^$9!#(B

$BNADb(B $B;320(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$BL@<#=iG/AO6H$NO7J^NADb!#IpB"Ln$N<+A3$,;D$kCfDm$rD/$a$J$,$i!"$f$C$/$j$H(B $B$*$/$D$m$.$$$?$@$1$^$9!#>.9>8M@n1[$N1|:BI_!"NADb;320$N$40FFb$r$5$;$F$$(B $B$?$@$-$^$9!#(B

$B%]%(%^!
($BEl5~ETKL6h(B)
$B8D?ME*#H#P$G$9!#%]%(%`%3%s%F%9%H!"ApLn5eCD?eF;66(BGUTS$B>pJs$b$"$j!#(B

$B=(B@O:$NIt20(B
@nD.(B> ($BJ<8K8)@nJU74(B)
$B5o=;$7$F$$$kCO85$NKhF|$N5$>]>u67$d=BBZ>pJs!#=jB0$7$F$$$k@n@>;T?aAU3ZCD(B $B$N>R2p!#1iAU2q$N0FFb$K$D$$$F(B

$B%"%H%j%(Mu(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B8EI[!&9|F!$NE9!#AO:n?M7A!"9>8M$A$j$a$sA^$73(:Y9)!"Mu@w$a$NHNGd$r$7$^$9!#(B $B$=$NB>!"%I!<%k!&%9%/!<%k$H$7$F$b3hF0$7$F$$$^$9$N$G!"9>8M$A$j$a$sA^$73((B $B:Y9)$N%9%]%C%H9V=,$N$*CN$i$;$b$7$F$$$^$9!#%*%j%8%J%kAO:nI~$N%Q%s%U%l%C(B $B%H$N$*CN$i$;$b$"$j$^$9!#(B

$B%@%$%S%s%0%m%0$HN99T5-(B
($B0&CN8)@>=UF|0f74(B)
$B%@%$%S%s%0%m%0!"N99T5-$G$9!#%5%$%Q%s!"%i%s%+%&%$!"%5%`%$$I$s$I$sA}$d$7(B $B$^$9!#(B

ASAP
($B0&CN8)CNB?;T(B)
Site of Students, by Students, by Students

$BHk6-$N29@t(B
;3(B $B$"$$$NIw(B $BIY;3(B $B9b2,(B $B1[Cf(B $B1+@2(B $B29@t(B $BH,Hx$*$o$iIw$NK_(B $BO*E7(B $BIwO$(B $B@$3&0d;:(B $B8^2U;3(B $BAjAR(B $BHkEr(B $B1|HtBM(B $BEP;3(B $B9g>8=8Mn(B $B=;Bp(B> ($BIY;38)9b2,;T(B)
$BF|K\I4L>;3!"1|HtBM!"KL%"%k%W%9;33Y8=8Mn$r>R2p!#(B

$B@5$7$$@;=q8&5f(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B?MN`:GBg$NJ82=0d;:@;=q$r$I$&$9$l$P@5$7$/FI$a$k$+!#7h$aIU$1$,$"$l$P!"$=(B $B$N7h$aIU$1$NDL$j$N7kO@$rI,$:F@$k!#(B

$B5HEDM:$H;0=EBg3X%+%L!<%5!<%/%k$N>R2p%Z!<%8(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B;0=EBg3X%+%L!<%5!<%/%k$N3hF0M=Dj!&7k2L$J$I$r:\$;$F$$$^$9!#$^$?%$%s%I!"(B $BKL3$F;N99T5-$J$I$bI,8+$G$9!#(B

$BBgIp2H$N>R2p(B
($BJ!2,8)D>J};T(B)
$BBgIp2H$N>R2p(B $B%"%&%H%I%"Bg9%$-(B $B%-%c%s%WBg9%$-(B $BD`$j$b>/!9(B $B;E;vBg9%$-(B

$B%;%>%s@8L?J]81(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%;%>%s@8L?$G$OJ]81$N%*!<%@!<%a%$%I%7%9%F%`$rJ]81$N%W%m%U%'%C%7%g%J%k$N(B $B&IJ$N$40FFb!"$*pJsEy$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#(B

$B?4M}20(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73cBg3X?MJ83XIt9TF02J3X2]Dx?4M}7O$X$N@8$-J}$r$N$;$F$$$^$9!#7G<(HD$d%A%c%C(B $B%H$b$"$k$h!#(B

$B%"%$%9%&%)!<%?!<(B $B%"!<%H%9%Z!<%9(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B<+>N%"!<%F%#%9%H2C@%0]9T(BTsunayuki Kase$B$N%5%$%H$G$9!#%U%)%H%7%g%C%W$r;H(B $BMQ$7$?%G%8%?%k%$%a!<%8$HF|5-$rEj9F$9$k$?$a$N7G<(HD$,$"$j$^$9!#(B

Pettin'
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BKM$i$OL>8E20$G3hF0ij/vqc(Bt$B%C%H%5%k%A!<%`$G$9!#%F!<%^$O%;%/%7!

$B$J$s$P!A$:K\J^(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%J%s%P!<%:(B3$B!u(B4$B$NM=A[$rKh2s$7$F$$$^$9!#6C$/$Y$-9b3NN($G$9!#0lEY8+$KMh$F(B $B2<$5$$!#(B

$B%U%i%s%91G2h:W(B'99$B!!Ej9FJg=8!*(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
6/10$B!A(B6/13$B!"%Q%7%U%#%32#IM$G3+:E$5$l$k%U%i%s%91G2h:W$N>e1G:nIJ$K$D$$$F(B $BEj9FJg=8$7$^$9!#M%=(:nIJ$K$O%W%l%<%s%H$b$"$j!"0l8@%3%a%s%H$G$b4?7^!*6K(B $BNOA4It7G:\$7$^$9!#(B

$BH~MF<<#K!u#K(B
R2p(B($B?& ($B0&CN8)CNB?;T(B)
$B%X%"!<%+%?%m%0!&=LLS6:@5$r$O$8$a$K%X%"%+%i!


$BA0F|J,(B(6/8) $BMbF|J,(B(6/10)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B