$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B5$B7n(B9$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#57n#9F|(B

$BK>7n@P:`E9$N%[!<%`%Z!<%8(B
7n@P:`E9(B $BJhCO(B $BJh@P(B $B@P:`E9(B $B;3M|8)(B $B9CI\;T(B $B%9%H!<%s%7%g%C%W(B $B%$%a!<%8%+%C%?!<(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B;3M|8)9CI\;T$K$*$$$FJhCO!"Jh@P$N@_7W;\9)$H%3%s%T%e!<%?%=%U%H%&%(%"$N3+(B $BH/$r9T$C$F$$$^$9!#Jh@P@lMQ(BCAD StoneshopPro$B!"%4%`%7!<%H%+%C%F%#%s%0(B ImageCutterPro$BEy(B

$B#M#a#n#a#M#i#n#d#M#a#p(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%^%J$O%9%T%j%A%e%"%k$J$b$N!#%^%$%s%I%^%C%W$O?4$NCf$rI=8=$9$k%D!<%k$G$9!#(B $B5-21!&CNG=!&AOB$@-$J$I!"1&G>!&:8G>$r%U%k$K;H$C$?%5%$%H$G$9!##C#G%"!<%H!&(B $B#H#PAG:`!&%S!<%:!&K\C*!&;(5-D"!&7G<(HD$J$I7G:\!#(B

Groovin' on the Web
^(B $B$=$NB>(B> ($B0&I28)1'OBEg;T(B)
$B%*%j%8%J%k%=%s%0$r$_$J$5$s$+$i$NEjI<$K$h$k%i%s%-%s%07A<0$G>R2p$9$k%5%$(B $B%H!#$I$&$>5$3Z$KEjI<$7$K$-$F2<$5$$$M!#6J$N%N%_%M!<%H$bJg=8Cf!*(B

($B3t(B)$B??6u%G%P%$%9(B
F3BN(B $B??6u(B $BEE;R82Hy6@(B $B82Hy6@(B $B0q>k(B $B?e8M(B $B8&5f(B $B3+H/(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$BEE;R82Hy6@$NMxMQ$d!"H>F3BN$N3+H/Ey:G@hC<8&5f$KI,MW$H$J$k??6uAuCV$r3+H/(B $B$9$k3t??6u%G%P%$%9!#0q>k8)?e8M;T!#(B

$B%0%j!<%s%"%C%W%5!<%/%k$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B!INP$NCO5e$r;R6!$?$A$X!I$r%b%C%H!<$K$l$N%5!<%/%k$,/$7$:$D2K$r8+$D$1$F<~$j$NM'C#$H0l=o$K$d$C$F$^$9!#(B

Hina's Room
($BEg:,8)H,B+74(B)
$B<+8J>R2p$d%Z%C%H!"

internet VOICE station N-mix
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$B%j%"%k%W%l%$%d!<$rMxMQ$7$?%$%s%?!<%M%C%H%i%8%*J|Aw6I$G$9!#3V=5$G!"(B J-pop$B>pJs$d%"%8%"1G2h!&2;3Z>pJs$r%*%s%(%"Cf!##D#J6;%-%e%s%i%V$N7G<(HD!"(B EmptyJack$B$N

$B%"%$%j%C%7%e!!%8%g%$(B
($B4d $B4d&IJ$NB>!"=;Bp%W%i%s%K%s%0(B $BNc$N>R2p!#(B

$B%9%Q%$%9!!%9%Q%$%9!*(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B8;;aJ*8l!J$"$i$9$8!&J?0B5~!&%j%s%/!&=q@R$J$I!K!"%U%i%a%s%3!J%?%V%i%*!K!"(B $BN99T5-!J5~ET!&%O%o%$!&%?%$$J$I!K!"4JC1NAM}$N%l%7%T$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$BL\;X$;!*40A4<}=8!*(B
($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
$B=c?h$K%S%S%"%s!&%9!<$N%F%l%+$r<}=8$9$k$?$a$@$1$K:n$i$l$?%5%$%H$G$9!#8r(B $B49$G$-$k%F%l%+!J1|:Z7C$A$c$s$d1sF#5WH~;R$d5HEDN$?<$J$I$NCj%W%l!K$NE8<((B $B$J$I$,$"$j$^$9!#(B

Lunatic Town
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B%-%s%0%*%V%U%!%$%?!<%:$N%-%c%i%/%?!l$G$9!#8@8l!&@-JLLd$$$^$;$s!#3Z$7$/$4MxMQ$/$@$5$$!#EPO?%5%$(B $B%HJg=8Cf!*(B

$B$[$/$j$/$*$U(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BKLN&COJ}!J$H$/$KJ!0f!K$G$*M'C#$rA}$d$7$^$7$g$&!*%*%U7W2hJg=8Cf!*(B

Chandra Mania
($B:k6L8)OB8w;T(B)
$B0&5!%A%c%s%I%i#T#P#2#3#5$N3hMQK!!"#B#B#SM-$j(B

3D/$B9g@.
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
GRAPHIC DESIGN OFFICE EMBOSS$B!#(B Adobe Photoshop$B$H(BKPT Bryce$B$GIA$/!"(B3D $B!J(BCG$B!K:nIJ$H9g@.

$B#I#n#o#u#e!!#Y!G#s!!#H#o#m#e#P#a#g#e(B
($B@iMU8)0P6y74(B)
$BKpJs$N%Z!<%8$G$9!##B#F#B!]#C#l#u#b$H$$$&D`$jCg4V$NJg=8$dDiKI(B $B$N%]%$%s%H!";E3]$1!"D`$jF|;o$,$"$j$^$9!#(B

$B%8%e%(%j!<9)K<(B Ichie
5.@P(B $B;XNX(B $B%M%C%/%l%9(B $B%A%g!<%+!<(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B$"$j$U$l$?18>;X0$GK~B-$G$-$J$$$"$J$?!*<+J,$K9g$C$?18>;X0$,$J$$$+!"C5$7(B $B$F$$$?$"$J$?!*0l8+$N2ACM$"$j!*(B

$B#L#I#T#T#L#E#W#I#N#G(B
M;R(B $BFzLn:;4u(B $B=)(B $BJf$_$N$j(B $B6b7n??H~(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$H$-%a%b!"C02<:y$5$s!"?{86>M;R$5$s%a%$%s$N(BHP$B$G$9!#Kh=56bMK#2#4;~:"$+$i(B $B%A%c%C%H$b$7$F$$$^$9!#(B

$B%5%i%V%l%C%I!A1I8w$N1F$K!A(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B2a5n$NL>GO$N1I8w$r?6$jJV$k%Z!<%8$G$9!#$^$?!"%Q%A%s%3B>>pJsK~:\$G$*Aw$j(B $B$7$^$9!#(B

K'sHomePage
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$BEl5~%G%#%:%K!<%i%s%I$N96N,K!$d%U%)%H!&7G<(HD$J$I$"$j!#HkL)$N96N,K!$d%Q!<(B $B%/:.;(M=A[$J$I$b!#(B

$BG=LL(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B

GET IN THE RING
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B$"$J$?$b%9%N!<%V%l!<%I$r$d$C$F$_$h$&(B!!!$B$+$J$j3Z$7$$$O$:(B!!!board,link, $B2F>l$O%$%s%i%$%sEy!9!#(B

$B:LGH$NC?H~GIAG:`=8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+A3$,%F!<%^$N<+A3AG:`=8$H?'9g$o$;$r9M$($??'AG:`=8$G$9!#(B

$B$3$0$^$NIt20(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BB?pJs!"5~ET$N5JCcE9!"1G2h!"L!2h!u(B $B%_%9%F%jEy$N%Z!<%8$b$"$j(B

$BEEG>HVD9(B
HVD9(B $B1D6H;vL3(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BL@F|$N%2!<%`3&$r@)$9$k$?$a!":G6/$N%W%m%8%'%/%H!&%a%s%P!

$B$H$+$A#R$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B $B0BA4(B $B8rDL(B $B==>!(B $B2;99(B $B%$%s%F%0%i(B $B ($B@D?98)90A0;T(B)
$B%[%s%@%$%s%F%0%i(BZXi(DA7)$B$K>h$C$F$$$k!"90A0;T:_=;$NKL3$F;==>!COJ}=P?H!"<+J,$,;#1F$7$?

$B$q$S$9$d(B
2(B $BF;El(B $BQIJ(B $B$q$S$9$d(B> ($BKL3$F; $BEvE9$O!"KL3$F;$NCN>2(B $B$*5$7Z$K$*N)4s$j2<$5$$!#(B

$B40A4L5NA7HBSEEOC%W%l%<%s%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B40A4L5NA$G7HBSEEOC%W%l%<%s%H!J=j:_CO!KEl5~(B

the p-side
pJsDs6!(B> ($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B%A%c%C%H$H7G<(HD!"(BHotline$B$N=i?4

Line Heart-$BAGE($J=P2q$$$N$*
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
Line Heart$B$KEPO?$9$l$P!"K-IY$J%a%s%P!<$NCf$+$i!"$"$J$?$H$NAj@-$,NI$$0[(B $B@+$@$1$rKh=5%a!<%k$G>R2p$7$^$9!#EPO?NA6b$OCK@-$O(B1000$B1_!"=w@-$OL5NA$G$9!#(B $B=w@-$K$O0B?4$7$F$4MxMQD:$1$k$h$&$K$$$?$:$i%a!<%kKI;_%7%9%F%`$rMQ0U$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$BN9$NB-@W(B
($B4tIl8)CfDE@n;T(B)
$BIOK3?M$,R2p$9$kN9$NB-@W!!N99T!&%I%i%$%V$N7W2h$KLrN)$D$+$b!*!)(B $B!!!!$"$J$?$NLr$KN)$C$F$/$l$l$P9,$$$G$9!#(B

$BM"F~(BCD$B!&%l%3!<%I!&%9%]!<%D%S%G%*$N%O%$%=%U%H(B
($B<"2l8)D9IM;T(B)
$BM"F~(BCD$B!&%l%3!<%I!&%9%]!<%D%S%G%*$J$I$rHNGd$7$F$$$k%Z!<%8!#(BCM$B6J$d%S%G%*(B $B$N%?%$%"%C%W6J>pJs$J$I$b=<l%l%]!<%H$J$I$b$"$j$^$9!#$H$K$+$/KhF|99?7$7$F$$$^$9$N$G(B $B$h$m$7$/!*(B

KAGEYAMA LINKS
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$"$i$f$k%8%c%s%k$N%5%$%H$X%j%s%/!*8=:_3HD%Cf!*(B

$B0&I2$N3X@8$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B?7$?$K%j%K%e!<%"%k!#%a%s%P!<@)!JL5NA$rF3F~$9$k$3$H$K$h$C$F0B?4$7$F3Z$7(B $B$a$^$9!#3X@8$N$_$K8BDj$O$7$F$$$^$;$s!#0&I2$N3X@8>pJs8r49H/?.4pCO$X$H$J(B $B$l$PNI$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B0oAv$N%^%C%AH"(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B>

$B%7%c%\%s6L@P$1$s(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%7%c%\%s6L@P$1$s$N4k6H%Z!<%8$G$9!#=c@P$1$sJ,#9#9!s!#4D6-$K$d$5$7$/!"@V(B $B$A$c$s$K$b0B?4$7$F;H$($k@P$1$s$d@v:^$G$9!#%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$b$3$3(B $B$+$i$I$&$>!*!*(B

Neva$B%5%$%H(B
pJs(B($B?& ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BA49q$N%"%k%P%$%H5a?M>pJsK~:\!#(B $B%"%s%1!<%H$KEz$($F?^=q7t$r%2%C%H$7$g$&!#(B $B%Q%=%3%s#Q!u#A(B

$B%Z!<%Q!<%Q%$%m%C%H%"%+%G%_!<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V%Z!<%Q!<%Q%$%m%C%H%"%+%G%_!h$k$@$1$N?M$K$b!*7n4)%&%'%V%8%s!u%a!<%k%^%,(B $B%8%s$G$9!#(B

Route Systems $B8D?M4VGdGc(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BCf8E

Haruya's Room
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BDjHV$N$*5$$KF~$j$N#H#P!&%=%U%H$+$i!"Bg:eJ[JQ495!G=$D$-%U%j!<7G<(HD!"Bg(B $B:e@lLg7G<(HD!"ET!90o$^$G?'!9!*(B

M'smode
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B1G2h$,$?$/$5$s!*%U%!%C%7%g%s$NOC$7$d$=$NB>%$%i%9%H$dK\$N>R2p%U%j!<%^!<(B $B%1%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$B9q:]J]7r8&5f;Y1g$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B9q:]J]7rJ,Ln$N8&5fR2p!#LrN)$A>pJs!">pJs8r49$N>l!"%G!<%?%Y!<%9$J$I$rMQ0U!#(B

T's ad lib
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$?$o$$$b$J$$!"=qJ*$G$9!#(B

$B$A$-$e$&$,$H$b$@$A$C!*(B
(B> ($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B$A$-$e$&5,LO$G$H$b$@$A$rJg=8$7$F$$$k?M@'Hs$-$F$/$@$5$$!#$?$/$5$s$N?M$H(B $B$H$b$@$A$K$J$j$?$$4IM}

$BDL?.HNGd@lLgE9$H8D?MM"F~Be9T%5!<%S%9(B
($B5~ETI\H,H(;T(B)
USA$BD>M"F~$NDLHN@lLgE9FC$K%k%$!&%t%#%H%s$O#7(B%$BCM0z$-$H$$$&;W$$@Z$C$?4k2h(B $B$G$9!#$=$NB>%W%i%@!"%7%c%M%k!"%0%C%A!"%U%'%s%G%#!"Ey?'!9M-$j$^$9$N$G$*(B $B5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#>&IJHV9f$,$o$+$i$J$$J}$O;(;o$N@Z$jH4$-$G$*CN(B $B$i$;2<$5$$!#(B

$B0l8w!!511M!!$N!!%Z!<%8(B
($B9-Eg8)8b;T(B)
$B%*%j%8%J%k$N<+:n>.@b$N%Z!<%8$G$9!#!!K\F|!$?7:n!XH)?H$O$J$5$:!Y$r8x3+!#(B $B!!7Z$$%?%C%A$G!$FI$_$d$9$$:nIJ$K;E>e$,$j$^$7$?!#!!@'Hs0lEY!$Mh$F8+$F$/(B $B$@$5$$!#(B

$B%U%#%9%3%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B&IJ$r(B $BM"=P4XO"!"%3%s%5%k%F%#%s%0Ey$rI}9-$/&

$BAtN`!*$o$+$a!&%+%s%Q%K!<(B
($BJ!0f8)Ip@8;T(B)
$B?/!J?7!KF~$B!~#W&A&*&+&-!&#W#o(B $B#R!%#l#D!~(B$B$O%*%j%8%J%k%-%c%i%/%?!<$r:n@.$7!"$=$N%-%c%i$K@.$j$-$C$F(B $B%j%l!.@b$r3'$G:n$C$F$$$3$&$H$$$&%Z!<%8$@$h!*(B

$B$,$s$P$k%J!<%9(B
($BKL3$F;:=@n;T(B)
$B4G8n$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9!#%9%H!<%^$N(BWEB$BHG4IM}%Q%s%U%l%C%H$,$"$j$^$9!#(B $B$^$?>c32l!W$N>R2p%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

$BC]9)K
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%2!<%`96N,K\%G%6%$%J!<$N!"%U%m%`%=%U%H%&%'%"$R$$$-%Z!<%8!#%U%j!

$B!HBg;3D>
5=(B $B:>5=;U(B $B%M%C%H:>5=(B $BHo32AjCL(B $BHo32 ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;dC#$O!"Bg;3D>5-!K$HL>>h$k$b$N$KBe6b0z49:>5=$KAx$$$^$7$?!#F1$8$/(B $BHo32$KAx$o$l$?J}!"$^$?>pJs$r$*;}$A$NJ}$NO"Mm$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B$h$&$3$=!VKA819)K
(B> ($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B$h$&$3$=!VKA819)K

SATOSHI HomePage
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B1G2h!"2;3Z!"K\!"<+8J8~>e!)$N#H#P$G$9!#(B

$BC]9)K
($BEl5~ET=BC+6h(B)
HP$B$N:n@.Ey!"%G%6%$%s$N;E;v$r$*

I wish!!
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$Be:No$J2V$Ne!*(B $B$H$$$&J}!"$-$C$H$=$NDL$j$G$9!*>pJs8r49$7$^$7$g$&!*(B

$B!y@D$$D;!y!!(BWEB$B%/%j%(%$%?!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
WEB$B%/%j%(%$%?!<@D$$D;$G$9!#%U%j!

$B$A$g$C$H0lB)!"(BHappy $B$K$J$m$&$h!*(B($B#F#B(B-$B%/%j%(%$%H!K(B
($B4tIl8)?pO2;T(B)
$B5$3Z$J8d3Z$N$?$a$NB?L\E*%Z!<%8!#%U%j!<%=%U%H!"1G2h!"0{?)E9>pJs$J$I!#(B

NYAN World
(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B7N8E>l>pJs(B $B7N8E>lF|;o(B $B>!

$B!I%I%i%^!
pJs(BBANK> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%I%i%^G/4V%i%s%-%s%0!#(B1995$BG/$+$iKhG/!#(B98$BG/$O!V$-$i$-$i$R$+$k!W!*(B

$B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BF$$$?$j7\$N4]>F$-$r:n$C$?$j$=$&$$$&$N$,9%$-$JJ}$O$<(B $B$R!#$*

$BNP$N7n(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%$%s%I!&%R%s%G%#!<1G2h@lLg%5%$%H!#2hA|!":nIJ2r@b!"9qFb30$N%$%s%I1G2h%j(B $B%s%/=8$[$+!":G?7@8>pJs$b=<

$B%W%l%<%s%HBpG[JX(B
pJs(B $B%[!<%`%Z!<%8(B> ($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B9XFI!Z%W%l%<%s%HBpG[JX![9XFI$9$k$@$1$GG[?.Kh(B $B$N%W%l%<%s%HCjA*BP>]

YK Station!!
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B$3$N#H#P$O!"2;3Z>pJs$d!"%2!<%`>pJs$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#7G<(HD$K$b2?$+(B $B0l8@$*4j$$$7$^$9!#(B

HIRO URVANCITY
($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B9,1?$N%+%.$O!"$3$N(BBOX$B$+$i;O$^$k!#$9$Y$F$N2q0w$O(B24$B;~4V$$$D$G$b%A%c%s%9(B $B$H7r9/$H4uK>$r8+$D$1$k!"%"!<%P%s%7%F%#!<$+$i$N%a%C%;!<%8!#(B

$B$9$-$9$-!yBg9%$-!*(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B

$B9uLZ><9((B [Akihiro Kuroki] $B$N(B Home Page
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B8D?M$NN0QM_0<^$G$9!#2K$J?M$O8+$F$$$C$F$/$@$5$$!#(B

$B%T%e%"%/%j%C%/(B
Z(B> ($B@iMU8)3y%vC+;T(B)
$B%/%j%C%/J]>Z7?%a!<%k%^%,%8%s9-9p%7%9%F%`!#(B

Rei'z dangerous zone
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$+$o$$$5$H4m81$r8r$($F>R2p$9$k0-$N%Z!<%8$@$h!#$l$$$3$NF|>o@83h$,$D$^$C(B $B$?%Z!<%8$G$9!#Mh$F$_$F$5$o$C$F(B

critical experiments lain
(B $B%Q%m%G%#(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%F%l%S%"%K%a(Bserial experiments lain$B$N%U%!%s%Z!<%8(B

NET DRAGGER
($B2,;38)@VHX74(B)
$BEv(BNET DRAGGER HP$B$O%<%m%h%s9%$-!upJs8r49!u8rN.$K$I$&$>!#8=:_2q0wMMJg=8Cf!JL^O@L5NA$G(B $B$9!K(B

$B0P@nE9J^@_7W3t<02q
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!VI,$:HK@9$9$k!WE9J^$N?7C[!"2~Au!";\9)$J$i8fG$$;2<$5$$!*OBIw!"MNIw$rLd(B $B$o$:!"$"$J$?$N$*E9$rL%NOE*$K$7$F$_$;$^$9!#(B

$B%P%$%/JX!"%P%$%/%(%/%9%W%l%9(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
24$B;~4V!"$$$D$G$b=82Y!*G[C#!*%i%$%@!<$bJg=8Cf!*(B

$B#E#D#E#N(B
($B@iMU8)IYDE;T(B)
$B%"%U%?%L!<%s$KO":\Cf$N#E#D#E#N$K$D$$$F!"

Nosuke's HomePage
.@b(B MIDI $B%2!<%`(B $B2N;l(B Robu $B%m%V(B $B%/%j%C%/%"%s%I%/(B $B%j%(%$%H(B $B%/%j%C%/%"%s%I%W%l%$(B cnc knp $B%+%J%@(B $B%[!<%`%9%F%$(B $BN99T(B $BF|5-(B> ($B?@F`@n8)?`;R;T(B)
$B%+%J%@%[!<%`%9%F%$BN835-$d!"D9JT>.@b(BMr.Robu$B$d!"<+:n%2!<%`!"(BMIDI$B$J$I$r(B $B8x3+$7$F$^$9!#(B

WE$B!!(BLOVE$B!!(BYOUR$B!!(BLIFE
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B;m$H%2!<%`F|5-!"8D?ME*%Z!<%8!#NT$7$9$.$k%+%&%s%?!<$r8+$J$,$i2a$4$7$F$^(B $B$9!#Mh$F!D!D!D(B

$B=i5i
u(B $B2H7WJm(B $B%2!<%`(B $B%"%k%P%`(B $B%a!<%k(B $B%=%U%H%&%'%"(B $B%[!<%`%Z!<%8(B> ($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B$"$J$?$O%$%s%?!<%M%C%H$GBgB;$7$F$^$;$s$+!#%$%s%?!<%M%C%H$N3hMQJ}K!$r9M(B $B$($k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#N)BNJ8;z%m%4:n@.J}K!$r>R2p$7$^$9!#(B

$B!z$j$5$$$/$k$/$k!z(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%j%5%$%/%k$H$U$l$"$$$rL\E*$H%U%j%^$H=P2q$$$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%8%c%s%k(B $B$O$5$^$6$^$G$9$N$G$_$J$5$s$N;22C$rBT$C$F$$$^$9!#(B

$BDj@-J,@O$r3X$\$&!A(B
($B:k6L8)HSG=;T(B)
$BDj@-J,@O$N$J$<$rBg@Z$K$d$C$F$$$^$9!#(B

GRANDCROSS$B!A(Bsoccer,cat,CM
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%5%C%+!<$rCf?4$K(BCM$B$NOCBj(B,$BG-$N

$BFJLZ8)1'ET5\$K3hF05rE@$rCV$/EP;3!&%/%i%$%_%s%0!&BtEP$j$NCDBN(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BFJLZ8)1'ET5\$K3hF05rE@$rCV$/EP;3!&%/%i%$%_%s%0!&BtEP$j$NCDBN(B

$B%"%H%j%((BLUNA$B:nIJE8(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B$D$$:G6a9T$o$l$?%"%H%j%(!&(BLUNA $B$N%H!<%k%Z%$%s%F%#%s%0:nIJE8$NMM;R!#<"(B $B2l8)N)6aBeH~=Q4[%.%c%i%j!<$G(B5$B7n(B9$BF|$^$G3+:E$5$l$F$$$^$9!#65<<$N>R2p$b$"(B $B$j$^$9!#!!(B

$B%P%$%+!<%:%_!<%F%#%s%0%k!<%`(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%_!<%F%#%s%0%k!<%`$OOCBj2?$G$b$"$j$N7G<(HD%Z!<%8$G$9!#%P%$%+!<%:%k!<%`(B $B$O%P%$%+!<%:7G<(HD!"(BCBR$B%*!<%J!<%:%k!<%`$b40Hw!#(B

$B>.$5$J@1$NBg$-$J6u$N8+$($k$"$-$H$b$5$s$A(B
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$BKL3$F;LVAv;T$K=;$s$G$$$?$H$-$N$3$H!"%?%$$G$N0l%v7n!"%"%a%j%+$X%[!<%`%9(B $B%F%$$K9T$C$?$H$-$N$3$H$K$D$$$F!#NAM}$J$I$NIaCJ$N@83h$KLrN)$D$3$H$b!#(B

$B!Z@h$C$A$g!#![(B
(B> ($BKL3$F;00@n;T(B)
$B$"$N!*!VIT9CHe$J$$#n#a#o#h!W$A$c$s$N$[$*$`$Z$($B!#IT>rM}!"$*>P$$!"%J%s(B $B%;%s%9$,%b%C%H!<$N:GDc$J$[$*$`$Z$($B$G$9!#(B

$B%H%i%-%"$N2j(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#9#9G/2FH/GdM=Dj$NG$E7F2$N%7%_%e%l!<%7%g%s#R#P#G!$%U%!%$%"!<%(%`%V%l%`(B $B%H%i%-%"#7#7#6$rBT$A$o$S$k%Z!<%8$G$9!#%2!<%`=i?4

$B%"%s%@!<%6%9%+%$(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B%f%K%C%H(BUndertheSky$B$G$9!#F)L@46$N$"$k2;3ZL\;X$7$F$^$7$F=w@-(Bvo$B$G$9!#:#(B $B$O$^$@(Bmidifile$B$G$7$+$*J9$+$;=PMh$J$$$s$G$9$,!":Y$+$/BG$A9~$s$G$k$s$G7k(B $B9=J9$1$k$H;W$$$^$9!#M7$S$KMh$F$M"v(B

HP.PR$B!%$*=u$1%^%s%j%s%/=8!*(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B3'$5$s$K$OL5BL$J%/%j%C%/$5$;$^$;$s!#$*=u$1%j%s%/=8$G%5%$%H$r(BPR$B!*KhF|99(B $B?7!*$5$!EPO?!&EjI<$N=PMh$kA4It;H$($k(B1000$B%5%$%H$X(BGO!!

SPAIN-GUIDE.COM
(Madrid, Spain)
$B%9%Z%$%s$h$j>pJsH/?.Cf!#N99T!"%S%8%M%9!"%U%i%a%s%3!"8l3XN13X>pJs$d3FCO(B $B$N1GA|$,7G:\$7$F$"$j$^$9!#(B

$B%G%i%7%M9)K
($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B@^!9$N5(@a$N$J$+$G!"$U$H?4$KIb$+$s$@8@MU$r!"

Crazy for snow !
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B@c$,Nx$7$/$FNx$7$/$F$?$^$i$J$$!&!&!&$=$s$JA[$$$G:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!*!*(B $B7j>l$N%9%-!<>l>pJs!"%V!<%D$dHD$N4V0c$$$N$J$$A*$SJ}!"%9%-!<$d%9%N%\4XO"(B $B$N%(%C%;%$$J$I$,$"$j$^$9!#%9%-!<%9%N%\$K68$$$^$/$C$F$$$k?M!"$<$R8+$KMh(B $B$F$M!*(B

$B%V%i%s%I8ECe(B BOO POO WOO LAND
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%V%i%s%I8ECe$N%U%j!<%^!<%1%C%H!#8BDjIJ$"$j!#!o(B900$B6Q0l!J0lIt=|$/!K%S%.!"(B $B%/!<%+%$!"%.%c%k%=%s(Betc$B!DB>$$$m$$$m(BBBS$B!"@j$$$H@9$j$@$/$5$s!#EF$K3Q!"8+(B $B$F!"=q$$$F!"Gc$C$F$'!A(B

Photo Garden $B!A8$$H2V$HIw7J$H!A(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B0&8$%4!<%k%G%s!&%l%H%j%P!<$dB>%Z%C%H$rCf?4$K0l4c%l%U$G;#$C$?!V=w@-0l4c(B $B%l%UAG?M

$B%i%$%H%S%8%g%s(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%G!<%?%Y!<%9%Q%V%j%C%7%s%08~$1%=%U%H(BDBPalletPro$B$H(BDBP$BF~Lg!u%U%!%$%k%a!<(B $B%+!<(BPro$BMQ30It4X?t$H(BTips

$BC$L&(B $BE/Li$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%8%c%:%H%i%s%Z%C%?!pJs$HF|JF$N9q6-$rD6$($?%j%s%/$O!"$-$C$H%8%c(B $B%:%U%!%s$N3'$5$s$K$*Lr$KN)$D$3$H$G$7$g$&!#(B

$BM35*@:L)9)6H3t<02q
IJ/NL(B $B;n:n(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$B?@F`@n8)3}%v:j;T$N@Z:o2C9)$N2q

$B!V$"$o@c!W$NHwA020(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$BE7L@FsG/AO6H!#BeI=LC2[!V$"$o@c!W$r$O$8$a6?EZL>;:$NH,CzL#A9$rMxMQ$7$?$*(B $B2[;R$J$I!"AO:nLC2[$N?t!9$r

$B%(%9%W%l%C%=$b%+%W%A!<%N$b%l%.%e%i!<$b!"K\3JE*$JL#$o$$(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%(%9%W%l%C%=!"%+%W%A!<%N!"%l%.%e%i!<$N(B3$Bl%$%?%j%"%s%F%$%9%H$r

$B$+$3$_$^$9$+(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BKc?}9%$-$N?M$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#3J8@=8$d#A%j!<%0%W%m$X$N

$B!V8w$N%a%C%;!<%8!W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V8w$NBN83!W!V0U<1$NL\3P$a!W$r%F!<%^$H$7$?%a%C%;!<%8$d%"!<%H$r7G:\$7$F(B $B$$$^$9!#!V%i%$%H%o!<%+!

$B#p#i#t#i#n(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BNrBe0&CHq:b$N?t!9!"(B $B%Q%=%3%s%A%e!<%s%J%C%W$NOC!"7G<(HD$"$j!"%A%c%C%H$b$"$k$h!

$BApDE29@t!!@N?4$N=I!!6b$_$I$j(B
u67(B> ($B72GO8)8c:J74(B)
$BApDE29@t@N?4$N=I!V6b$_$I$j!W$O(B150$BG/$b$NNr;K$r;}$DO7J^$NOBIwN94[$G$9!#(B $BO*E7IwO$$b?7@_$7!"E_$N@c8+O*E7$O3JJL$G$9!#Bg9%I>$N5RA0NAM}$O#1F|#2AH8B(B $BDj!*ErH*$^$GELJb#3J,!#M=Ls>u67$"$j$^$9!#%a!<%kM=Ls2DG=!#(B

$B650w:NMQ;n83(B
pJs<}=8(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B650w:NMQ;n83$K8~$1$F!">pJs8r49$7$^$7$g$&!#8=Lr$NJ}!"NW:N!&9V;U$NJ}!&B>(B $B$N;E;v$r$7$J$,$i65;U$rL\;X$7$F$$$kJ}Ey$$$m$s$JJ}$,$*$i$l$^$9!#(B

$B%"%C!*!*$3$l$$$$!#$=$s$J>&IJ$r7G:\$7$F$^$9!#(B
(B> ($B5\>k8)@P4,;T(B)
$B$?$$$;$D$JJ}$K!"A[$$$r$=$($FMv$rB#$k!&!&!&!&!&!#$"$J$?$N%a%C%;!<%8$r$=(B $B$($F!"8UD3Mv$N@lLg:OG]G@1`$+$iD>@\!"@hMM$X$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B9)K<$*G-MM$N$*$_$"$7(B
F(B $B%"%/%;%5%j!<(B $B;(2_(B $BDL?.HNGd(B $BAG:`(B> ($BF`NI8)@86p74(B)
$BF$-%"%/%;%5%j!.J*$NDL?.HNGd!#$=$NB>!"G-$r%G%6%$%s$7$?JI(B $B;f!"%"%$%3%sEy$N%U%j!

$B@y$j$?$F`]`j9)K
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BH~L#$7$$`]`j$O2?$H$$$C$F$b_d$-$?$F$,0lHV!*_d$-$?$F%3!<%J!<$r?7@_$7$^$7(B $B$?!#_d$-$?$F>pJs$r$*8+F($7$J$/!*EvE9$G#7!A#8;~4V$+$1$FCj=P$7$?!"?e^;$F(B $B`]`j$O@dIJ!*9HCc!u%O!<%V%F%#!<$b$*A&$a$G$9!#(B

$BD4@a7WMQ%=%U%H%&%'%"!&%G%6%$%s!&%7%g%C%W(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B;3Ip%O%M%&%'%k3t<02q

$B7]G=>pJsH/?.4pCO!!!V(BGod Speed$B!W(B
pJs(B $B%G%#%:%K!<%i%s%I(B $B9-KvNC;R(B $B%j%s%/=8(B $B%3%i%`(B $BL5NA%5!<%S%9(B $B1=OC(B $B7]G=?M(B> ($B?@F`@n8)0=@%;T(B)
$B7]G=>pJs!&1=$r%a%$%s$K7G:\Cf$G$9!#%G%#%:%K!<%i%s%I$NHkL)!&@$$NCf$N$"$i(B $B$f$k5?Ld$r2rL@$7$^$9!#(B

$BED?9%/%i%V(B
pJs=hM}5;=Q ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B:nPMD>/;~pJs=hM}5;=QpJs$b$*BT$A$7$F$^$9!#(B

$B%-%c%s%W$K!"=P$+$1$h$&!*(B
l(B $B%"%&%H%I%"(B $B29@t(B $B@6N$(B $B@6N$9b86(B $BH,%13Y(B> ($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$B%-%c%s%W>l8!:w$+$iLrN)$D>pJs!&29@t!&NAM}!&%9%]!<%D!&%l%8%c!<$H%"%&%H%I(B $B%"$N$3$H$J$i>pJsK~:\$G$9!#$^$?%-%c%s%W>l$NFCE5!&%5!<%S%9$d%-%C%:Ej9F%5(B $B%$%H$b=<

ISDN$B$G2wE,%$%s%?!<%M%C%H"v"v(B
(B> ($B:42l8)0KK|N$;T(B)
$B%Q%C$H%"%/%;%9!#$9$P$d$/%@%&%m!<%I(B/$B#12s@~$GEEOC#22s@~J,(B/$B#I#N#S%M%C%H#6(B $B#4$O#12s@~$GEEOC2s@~#22s@~J,$NF/$-!#%$%s%?!<%M%C%H$7$J$,$i!"EEOC$d%U%!%C(B $B%/%9$,F1;~$K;H$($^$9!#$7$+$b!"Kh7n$N2s@~;HMQNA$O!"2CF~EEOC#22s@~$r$4Mx(B $BMQ$K$J$k$h$j$b$*F@$G$9!#F3F~$r$*9M$($NJ}$K$O!"(BNTT$B%3%s%5%k%F%#%s%0$r$*(B $B$9$9$aCW$7$^$9!#$J$*!"HqMQ$OL5NA$G$9!#(B

$B%W%l%<%s%HBpG[JX(B
^(B $B9-9p(B $B>pJs(B $B%5!<%S%9(B $B%a!<%k(B $B%Z!<%8(B> ($B@E2,8)3]@n;T(B)
$B$o$:$+0l?MEv$?$j(B0.28$B1_$G(B10$B9T9-9p7G:\$,2DG=!*%S%8%M%9$KB(8z$N$3$N%a!<%k(B $B%^%,%8%s$NHkL)$,$o$+$j$^$9(B

MERRY'S ROOM
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BG/6b!"6%GO!"3t<0!"%"%$%I%k!"%$%s%?(B-$B%M%C%H!"7r9/!"?7J9Ey$N%5%$%H!#N99T!"(B $B%0%k%aEy$N>pJs$b$"$j!#(B

PowerBook145$B$rI|3h$5$;$k2q(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BJ*CV$-$N1|$9$_$KL2$C$F$$$k(BPowerBook145$B$rI|3h$5$;$F!"$^$?3hMQ$7$h$&!*(B

$B$d$*$$Bg%P%+0lBe(B
/G/%8%c%s%W(B $B%5%$%P!<%U%)!<%_%e%i(B> ($B0&CN8)3$It74(B)
$B%8%c%s%W7O%^%s%,$d%5%$%P!<%U%)!<%_%e%i$N=w@-8~$1F1?M;o%5!<%/%k$N%[!<%`(B $B%Z!<%8!#M)M7Gr=q!"Iu?@1i5A!"%o%s%T!<%9!"%5%$%P!<$N$d$*$$F1?M;oDLHN%Z!<(B $B%8$d!"B>%5!<%/%k$N%$%+%9F1?M;o$N>R2p$J$I$b$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B

PUPUPU
($B:k6L8)KLB-N)74(B)
$B#P#U#P#U#P#U$G$OLLGr$$OC$7$H"*7|>^$N$3$D$J$I$N>pJs$rEA$($k%5%$%H$G$9!#(B $B$$$D$b2K$H46$8$F$$$k?M$KI,8+!#(B

Ksuke's Bike Life
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B>/$7%^%$%J!<$JKM$N%P%$%/$N>R2p$H%D!<%j%s%0%l%]!<%H$,pJs8r49$N>l$H$J$l$P$H;W$$(B $B$^$9!#(B

$B:#=5$NBg@>D>9(53
D>9(5353D>9((B $B53 ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B#J#R#A$NBg@>D>9(53$KN`$r8+$J$$%G!<%?7O$N%Z!<%8(B $B$rL\I8$H$7$F$$$^$9!#(B

$B7r9/4IM}$K!V$3$J$d$C$3!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B9q;:BgF&(B100$B!s;HMQ!"7r9/!"H~MF!"%@%$%(%C%H!"$*H)$N$*

$B%&%5%.$N;t0i!&%M%C%H%o!<%/9=C[!&(BIBM PC110$B2~B$(B
.F0J*(B $B;t0i(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%&%5%.$N;t0i!&%M%C%H%o!<%/!&(BIBM PC110$B2~B$4XO"$N%Z!<%8$G$9(B

$B$7$s$A$c$N$*2H(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B=i?4P!K(B

COPA$B%"%a%j%+4Q@o%D%"!<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
TV$B2r@b$G$*$J$8$_$NETJB;a$H9T$/!V(B99$B%5%C%+!

$B>.;ySCB)!"%"%H%T!<$N$+$?$KAG@2$i$7$$>pJs$G$9!*!*(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%^%$%J%9%$%*%sH/@84o$,!G#I#O#S!G$,$"$J$?$r5_$&!*(B

$B$M$34k2h(BWEB$B$M$3$-$+$/$&$'$V(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$M$34k2h!J0f4X2B;R!&Gr?@D>;R!&5\K\=g;R$N1i7`%f%K%C%H!K$M$3%^%8(BLIVE$B!J%D(B $B%$%s%t%)!<%+%k0f4X!&Gr?@!u%T%"%NFnJ}H~CR;R%f%K%C%H!K>R2p%Z!<%8!#(B

Sound Community '70/'80
($BEl5~ETKL6h(B)
AOR$B!"(BFUSION$B$J$I(B70$B!A(B80$BG/Be$N%3%s%F%s%]%i%j!<$J2;3Z$rCf?4$K>R2p$9$k%5%$(B $B%H$G$9!#$=$NB>$K!"3Q>>IR@8!">>G$C+M3pJs$b$"(B $B$j$^$9!#(B

$B%.%c%i%j!
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B1tI.!&%Z%s!&%F%s%Z%i2h$J$I:YL)2hIA$/(BHPY office$B$N%.%c%i%j!

$B%"%Y@_7W<<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?73c8)Fn5{>B74(B)
$B7zC[@_7W;vL3=j$N7zC[AjCL!"%j%>!<%H%^%s%7%g%s$NCf8EJ*7oAjCL!"?73c8)Fn5{(B $B>B74COJ}$N>pJsH/?.!"ET2q$X$NCO0h$N$$$m$s$JAjCL>R2p$NB>CO0h$N>pJs8r49$r(B $BCD2t@$Be$,Bg?M$N463P$G$d$C$F$$$^$9!#(B

M's Library
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%S%8%e%"%k$N$G$-$k2aDx$r>R2p$9$k%a%$%-%s%0%3!<%J!<$H!"8D@-E*$G;B?7$J(B? $BJI;f$rE8<($9$k%U%j!

$B3!M[3X1!9bEy3X9;(B
e(B $B5]F;(B $B7'K\(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B3!M[3X1!9bEy3X9;$O:#G/(B90$B<~G/$r7^$($kEAE}$"$k9b9;$G$9!#Ev9;$N4GHD$O3J<0(B $B$"$k650iJ}?K!"?t!99W8%$7$?IpF;7OIt3h$G$9!#(B

$B#A#U#T#O#R#I#M#E#S#S#A(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B9qFb30;:$N$/$o$,$?Cn$H$+$V$HCn$N%*%s%Q%l!<%I!*!*;t0i;q:`$b3F

$BAm9g%j%5%$%/%k%7%g%C%W%*%@%O%i>&2q(B
&2q(B $B%j%5%$%/%k(B $BGc$$ ($B $B@83h2HEE!">pJs5!4o!"9|F!IJ!"2H6q$r07$&Am9g%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#Gc$$(B $B5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%P%i$N%.%U%H(BRosir$B!R%m%8!<%k!S(B
Aw(B $B2V(B $B%W%l%<%s%H(B $B9a$j(B $BB#$jJ*(B $B$3$@$o$j(B $B@82V(B $BJl$NF|(B $BIc$NF|(B $B;:D>(B $B%[%o%$%H%G!<(B $B7IO7$NF|(B $B%m!<%:%.%U%H(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
Rosir$B!R%m%8!<%k!S$O2V?'!&9a$j$KFC$K$3$@$o$C$?%P%i$r;:COD>Aw$G$*FO$1$9(B $B$k$*^/Mn$J%.%U%H%5!<%S%9$G$9!#(B

MoreConvenient
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BJXMx$J%=%U%H$r8x3+!#(B

$B7HBSEEOC!&(BPHS PRESENT LINK
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B7HBS%P(BHS$B$r%?%@$G(BGET$B!#%J%C%H%/L5NA(BSHOP$B65$($^$9(B!

$B%$%s%F%0%i!!(BTYPE$B!<(BR$B!!7G<(HD(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%$%s%F%0%i(BTYPE-R$B$K4X$9$k7G<(HD$G$9!#%5%s%G!<%l!<%9$K;22C$7$?$3$H!"9XF~(B $B5-!"$*4+$a%Q!<%DN`$J$I!"3'$5$s$N>pJs$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#7HBSEEOC!&(BPHS $B%W%l%<%s%HCf!*!*(B

Shiny
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B0-Kb$N$h$&$JFsI$$H$N@o$$$NF|!98x3+(B !$B%A%c%C%H%B(BBS$B$G>pJs8r49(B !$B?7$7$$Cg4V(B $B$r8+$D$1$h$&(B !

$B!VCf1{6%GO!W6%GOM=A[!=6%GOM=A[5Z$SGO7t$KBP$9$kEj;qK!(B
!K!(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$BCf1{6%GO!JEl5~6%GO>l!"Cf;36%GO>l!":e?@6%GO>l!"5~ET6%GO>l!K$N6%GOM=A[$*(B $B$h$SGO7t$KBP$9$kEj;qK!!#(B

$B<+F0EPO?7?8BDj3'L5$N#B#B#S!u#S#E#A#R#C#H!u#L#I#N#K#S(B
(B $B%5!<%A(B $B@kEA(B $B9-9p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#H#P$N@kEABg4?7^%"%/%;%9%"%C%W$N1g=u%Z!<%8(B $B8BDj3'L5$G$*9%$-$J$h$&$K;H$C(B $B$F2<$5$$(B $B!z8!:w!z7G<(HD!z%i%s%-%s%0%P%J!<%j%s%/(B

$B$@$s$4#37;Do$N$L$$$0$k$_H/GdCf!*!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BOCBj$N$@$s$4#37;Do$,$L$$$0$k$_$K$J$C$FEP>l!*!*#1#9#8#01_$GH/GdCf!*!*7H(B $BBSEEOC!&(BPHS$B$N%W%l%<%s%H$bM-$j$^$9!*!*(B

$B9>4V>oIW%.%?!<%j%5%$%?%k(B
4V(B $B%7%c%3%s%L(B $B%P%C%O(B $B%A%1%C%H(B $BA0Gd$j(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$l$r$N$,$7$?$i$b$&$$$DD0$1$k$+A4$/ITL@$N??$N2;3Z$rD0$-$J$5$$(B

$BCO?^$N$$$m$$$m!$%$%i%9%H!$;yF83(2h65<<(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B$H$j$"$($:8+$F$/$@$5$$!#2?$+$N;29M$K$J$l$P#O#K$G$9$,!&!&!&(B

Sarang-Hai
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%"%a%j%+N13XCf$G9R6u!&N99T6H3&$G$N%$%s%?!<%s%7%C%W$rM=Dj$7$F$k#T#o#m$,(B $B8+$?F|>o!#(B

$B1GA|AG:`=8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#C#G!"%$%a!<%81GA|AG:`$,(BQuickTime$B$GF02h$G$_$l$^$9!#B>$K4D6-!"3$301GA|(B $B$J$I$N%*%j%8%J%k1GA|%i%$%V%i%j!

$B6b;RLCLZ%F!<%V%k%;%s%?!<(B
(B> ($B2,;38)Am $BCf9qCOJ}$N>>!"]0!"9u3AEy$r%Y!<%9$Ke$2$?Cf9qCOJ}0l$NIJeE8<($7$F$*$j!"@=B$D>Gd$NGK3JCM$G!"(B $B$4Ds6!$G$-$kE9$G$9!#(B

$B%F%K%9%5!<%/%k!!%a%s%P!
El6h(B $B;n9g(B $B%@%V%k%9(B $B%7%s%0%k%9(B $B%5!<%/%k(B $BCg4V(B $B=P2q$$(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%F%K%9%5!<%/%kCg4VJg=8!*ETFb!J9>El6h!K$G3hF0Cf!##2#0!A#3#0Be#8#0L>DxEY(B $B$G9=@.!JCK=wH>!9!K(B

At once Live up
(B $BDBB_>pJs(B $B0z1[(B $B%j%V%"%C%W(B $B#L#I#V#E#U#P(B $B4V ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B4X@>$NDBB_J*7o$r!"1h@~!&1XJL!"2A3JBS!"4VpJs;o(B LIVEUP$B!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%3%9%?%j%+$K$h$&$3$=!*(B
(CostaRica, San Jose)
$B%3%9%?%j%+$G%9%Z%$%s8lN13X!u%[!<%`%9%F%$!"N99T!"%3%9%?%j%+$X0\=;$J$I%3(B $B%9%?%j%+$K6=L#$,$"$kJ}$K:G?7$N>pJs$rDs6!$7$^$9!#EvCO%3%9%?%j%+$GF|K\?M(B $B%9%?%C%U$,BP1~$7$^$9!#(B

$B$o$$$s$d$I$C$H$+$`(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$BH~L#$7$$%o%$%s$H3Z$7$$%o%$%s%i%$%U$N>R2p(B

$B%8%'%C%H%9%-!<(B&$B%&%'%$%/%\!<%I(B $B%P%K!<%[%C%W(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$BBg:e$K=PMh$?$F$[$d$[$d$N%8%'%C%H$N%7%g%C%W!#>&GdH4$-$N%8%'%C%HCg4V$bBg(B $BJg=8Cf!*$_$s$J$G%8%'%C%H$K(BLet's Go!

$B$o$7$N%U%!%s$NIt20!J>P!K!*(B
.@b(B $B%Z%C%H(B $B%W%m%U%#!<%k(B $B%"%a=w(B> ($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
$B4*0c$$=w$P$P%I%k!)$+$A$e$N%[!<%`%Z!<%8!#%W%m%U%#!<%k!"F|5-!"H><+EAE*>.(B $B@b!"DAF;Cf5-!"%Z%C%H$N$\$&$d$/$s$N;v!"Ey!9!#$"$J$?$b$o$7$N%U%!%s$K$J$C(B $B$F$_$k!)(B

$B%F%/%N!&%W%m!&%9%T%j%C%D(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%9%T%j%C%DB@O:$N$*E9!"

$B%9%F%s%I%0%i%9$N$*E9(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%9%F%s%I%0%i%9$r8+$F$I$NMM$K46$8$i$l$k$G$7$g$&$+!"H~$7$$!"9k2Z!"%"%s%F%#!<(B $B%/$3$A$i$N$*E9$G$O!"%i%s%W%7%'!<%I$rCf?4$K>.J*N`$bB7$($F$_$^$7$?!"$4$f$C(B $B$/$j$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%-%c%;%$%[%j%G!<%8%c%Q%s(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BDL>o$N%Q%C%1!<%8%D%"!<$G$OL#$o$($J$$<+M3$JN9$NL%NO$rK~:\$7$?!V%(%"!pJsEy$N8!:w!#(B

EIJI-HIYAMA$B$N%@%s%\!<%k%o!<%k%I(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BBg5,LO$J%$%Y%s%H$+$il$rDs6!$7$^$9!#$"$C(B $B$H6C$/%@%s%\!<%k%"!<%H$N@$3&(B

$B$*$$$7$$ED6L>&E9$N$*Cc(B
($B9-Eg8)HfGL74(B)
$B$*$$$7$$ED6L>&E9$N$*Cc$O!"$$$+$,$G$9$+!)EvE9%*%j%8%J%k!"6K>eG.Er6LO*!"(B $B6K>eGr@^$r@'Hs$*;n$72<$5$$!#(B

$B$h$&$3$=%F%G%#%Y%"%o!<%k%I$X(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%F%G%#%Y%"%o!<%k%I$K$O%*%j%8%J%k%F%G%#%Y%"$,$?$/$5$s$$$^$9!#M7$S$KMh$F(B $B2<$5$$!#(B

$B%I%i!&%G!&%+%s%Q%K!<9-Js2](B
/=w(B $BN"%o%6(B $B8!:w(B $B:nIJ(B $B%*!<%U%'%s(B $B%9%l%$%d!<%:(B $BKbK!(B $BE4%3%_%e%K%1%$%7%g%s(B $B%+!<%I%-%c%W%?!<(B $B$5$/$i(B $B#D#4%W%j%s%;%9(B $B$5$/$i(B $B%_%s%-!<%b%b(B $B@.@b(B $B%3%_%C(B $B%/(B $B1G2h(B $BFC=8(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%"%K%a$rCf?4$K>.@b!"%3%_%C%/!"1G2h!"%2!<%`!"%i%8%*%I%i%^$K@pJs$^$G(B $BI}9-$$%(%s%?!<%F%$%a%s%H$r>R2p(B

$B%9%F%s%I%0%i%9(B $B%G%6%$%s:nIJ!uHNGd(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$3$@$1$N%*%j%8%J%k%G%6%$%s(B $B%9%F%s%I%0%i%9:nIJ$G$9!#3Z$7$$>.J*$?$A$G(B $B$9!#(B

$B%*!<%H%5%m%s%h%7%@(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%[%s%@G'DjFsNX%Y%9%H%5!<%S%9E9$G$9!#B>E9$G9XF~$5$l$?%9%/!<%?!o;~BT5!!*6a5&1?M"6IG'(B $BDj9)>l40Hw!#$@$+$i

MAC de CD-R HOME PAGE
($B@iMU8);T@n;T(B)
Macintosh$B$G(BCD-R$B$r;H$&J}$N%[!<%`%Z!<%8!#(BCD-R$B$r:n@.$9$k;~$K$"$C$?$iJXMx(B $B$J%=%U%H%&%'%"$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#$^$?(BLC630$B$r$D$+$C$?(BCD-R$B@lMQ%^%7%s2=(B $B$N2~B$5-;v$b$"$j$^$9!#(B

$B6b@n2H$N$K$c$s$K$c$s%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
R2p(B $B>.@b(B $B8D?M>R2p(B $B:n ($BIY;38)3j@n;T(B)
$B2HB2>R2p!":n$$$m$$$m7G:\$7$F(B $B$$$^$9!#(B

$BM[N62hO-(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B?7?J5$1T$N

$B=P2q$$$O$*8+9g$$Nx0&(B
($B $B=P2q$$$O$*8+9g$$Nx0&NI1o$G7k:'e3$!&BfOQ!&3$30%M%C%HAO6H#1(B $B#8G/$N?.MQ$H

THINK ABOUT $B$5$`$7$s$0!*!*(B
($B72GO8)4E3Z74(B)
$B$$$m$s$J%3!<%J!<$,$"$k!"9b9;@8$N:n@.$7$F$$$k%Z!<%8!*(B

$B%5%$%H%&!&%-%M%s!&%U%'%9%F%#%P%k>>K\(B
>K\(B $B%/%i%7%C%/(B $Bc7F#=(M:(B $B>._7@,<$(B $BIpK~E0(B> ($BD9Ln8)>>K\;T(B)
1992$BG/D9Ln8)>>K\$GCB@8$7$?%5%$%H%&!&%-%M%s!&%U%'%9%F%#%P%k>>K\$N8x<0%5(B $B%$%H$G$9!#3FpJs!"%A%1%C%H9XF~J}K!!"%U%'%9%F%#%P%k$NNr;K!"3FpJs$rDs6!(B

Hi-Fi$B%"%U%m(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
BLACK MUSIC$B%U%!%s$N(BANI$B$K$h$kMM!9$J2;3Z!"$=$7$F(BAUDIO$B$K4X$9$k%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#%^%s%,$b>/$7$"$j$^$9!#(B

$B%(%/%;%k$K$h$k8D?ME*%\%&%j%s%0%G!<%?$N%0%i%U2=(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B8D?ME*%\%&%j%s%0%G!<%?$N%0%i%U2=!#(B10$B?t

$B%"%s%F%#!<%/%+%a%i20!!%l%C%I%]%K!<(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B%"%s%F%#!<%/%+%a%i$J$I$rHNGd$7$F$$$k%l%C%I%]%K!<$N%*%s%i%$%s%7%g%C%W$G(B $B$9!#%l%"$JJ*$b$?$/$5$s$"$j$^$9$h!*(B

$BG=8EEg(B_$B1`(Bo$B$73+;O(B
($BJ!2,8)>kFn6h(B)
$B<+A3%(%M%k%.!

$B%A%c%C%H9%$-$?$A$N9->l!J%A%c%:%-9->l!K(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B=i?4l!#%A%c%C%H(B $B$O%l%Y%k$K$"$o$;$F>e5i$K!V#7!W$D$N(B $B%A%c%C%H$rMQ0U$7$F$$$^$9!#3Z$7$$=P2q$$$r$7$?$$$J$i@dBP$*$9$9$a(B!!

$B$o$,$^$^5U%*!<%/%7%g%s(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$"$J$?$,!"CMCJ$r7h$a$F2<$5$$!#9qFb3J0B9R6u7t$N5U%*!<%/%7%g%s$G$9!#(B

$B$?$+$S!]$N%Z!]%8(B
($B4d $BElKL$N#B5i?)$YJb$-!#%i!]%a%s!"$=$PEy$"$J$?$NCN$C$F$kH~L#$7$$$*E965$($F(B $B2<$5$$!#>P$($kOC!"$^$s$,#b#b#s!"#N#T#T#P#H#SCe%a%m$b$"$j$^$9!#(B

$B%U%i%s%A%c%$%:2CLAE9Jg=8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BA49q#1#0#0K|It0J>e$N%+%?%m%0$KL5NA7G:\!#>&IJ$,2CLAE92A3J$G9XF~2DG=!#3J(B $B0B;T30EEOC!&9q:]EEOCM-!#(B

$B%@%9%-%s%5!<%S%9%^%9%?!<>>LZE9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%W%m$N$*$=$&$8!#Jk$i$7$KLrN)$D>pJs!#G/CfL55Y!#8+@QL5NA!#2H$r$^$k$4$H%O(B $B%&%9%/%j!<%K%s%0!#;vL3=j!&E9J^$^$k$4$H%/%j!<%K%s%0!#(B

$B$?$1$5$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BD9:j8):4@$J];T(B)
HONDA$B$N%P%$%/$,9%$-$J:n

$B$?$^$R$h(BDiary
.(B $B;y2J(B $B%[!<%`%Z!<%8(B $B?'5-9fI=(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BG%?1!&$*$7$k$7!&?XDK!&=P;:!&@.D9F|5-!#B>!"?'5-9fI=$d%"%s%1!<%H$G?^=q7t(B $B$,$b$i$($k%5%$%H>R2p!#(B

LOVE BE SPACE
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
V6$B!u(BKinKi$B$N(BHP$B$G$9!#B>$K$O!"%l%]!<%H!"(BBBS$B!"(BNEWS$B$,$"$j$^$9!#$<$R$"$=$S$K(B $B$-$F$/$@$5$$!*!*(B

$B;3ED2HN94[(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B0KF&D92,29@t(B $B=cOBIwN94[(B $B;3ED2H!#?t4s20B$$j$HN%$l$HO*E7IwO$$N=I!#F|5"$j(B $B%3!<%9!"%4%k%U%Q%C%/Ey$N%W%i%s$"$j!#$N$[$+5RMM$N$4MWK>$K$*1~$($$$?$7$^(B $B$9!#(B

$B%5%s%3!<%U%!!<%9%H%5%$%H(B
R2p(B($B?& ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%5%s%3!<%U%!!<%9%H%5%$%H9-9p4k2h@):n!&%W%l%_%"%`!&%N%Y%k%F%#!&HNGdB%?J(B $BMQIJ!&Am9g@kEA9-9pMQIJ!"4k2h!A@=B$HNGd(B www//s-sanko.co.jp

$B$_$s$J$N9->l(B
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$BKM$NF|5-$d$*$b$7$m$$4k2h!"3'$5$s$+$i$NEj9F!"%a!<%k%^%,%8%s!"%a%kM'$bJg(B $B=8!"%j%s%/=8$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%G%8%+%a$NDLHN!"
($B5~ETI\J!CN;3;T(B)
$B4|4V8BDj$N%G%8%?%k%+%a%i2<

$B%"%a%j%+$+$i
($BEl5~ET0p>k;T(B)
$B%"%a%j%+$h$j%"%9%H%mEy(B $B?7

31069$B%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B$3$3$O(B31069$B!"$_$C$A!<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$_$s$J$-$F$M!#(B

$B%]%1%b%s%l%]!<%H(B
($B7'K\8)6LL>74(B)
$B%]%1%b%sBg9%$-$J?M!"$_$s$J=8$^$l!

$B#H#i#l#o!]#r#a#y!G#s(B $B#r#o#o#m(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BF|>o$G;H$($k%l%$%-$N>R2p!&%l%$%-$rDL$8$F5$IU$$$?;v$J$I$N$4>R2p$G$9!#(B

$B%i%s%8%'%j!<(B $B%\%s%G!<%8(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B%U%!%C%7%g%s%i%s%8%'%j!<(B.$B%\%s%G!<%8$N8D?MM"F~Be9T(B

$B%]%9%ZCg4V$rA}$d$=$&(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%]%9%Z!J%]%9%H%Z%C%H(BPostPet$B!K$r$O$8$a$?$1$I$A$C$H$b$*M'C#$,$U$($J$$!#(B $B$J$s$F?M$$$^$;$s$+$=$s$J?M$N$?$a$K:n$C$?3Z$7$$%Z!<%8$G$9!#<+M3$K=q$-9~(B $B$`%9%Z!<%9$b$"$k$h(B

$BEm!!2F$NL#3P(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B;3M|8)$NFC;:J*Em$rR2p:#G/$OM-L>$J@6N$=PE9A49qBpG[;O$^$j(B $B$^$9(B

$B7DXf5A=NBg3X8xG'%5!<%/%k%l%Q!<%:(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7D1~5A=NBg3X8xG'CDBN%l%Q!<%:%[!<%`%Z!<%8(B $BLn5e7s%*!<%k%i%&%s%I%5!<%/%k(B $B!!7D1~$NLn5e%5!<%/%k$G$O=w$N;R$N?t$,:G$bB?$$$N$,M-L>(B

$BM7$s$G$F0-$$$+!*!*(B
FCq(B $BG.BS5{(B $B3$?e5{(B $B%8%*%7%F%#!<%:(B $B1G2h(B $BCNB?(B $B0$5WHf(B> ($B0&CN8)CNB?74(B)
$BM7$s$G$F0-$$$+!*!*!"!I$9$A$c$i$+F|5-!IKhF|99?7Cf$=$NB>!"<+8J>R2p!"$j$s(B $B$/$N%Z!<%8$"$j!JB>$KL5$$!K:n

$B;0=EM%=(1G2h4U>^2q(B
R2p(B> ($B;0=E8)DE;T(B)
$B;0=E8)$G!VM#0l!W!"C14[7O$G;0=E8)=i8x3+$N$$$$:nIJ$r<+e1G$9$kCDBN$G$9!#(B $B2q0w$K$O$$$D$G$b$J$l$^$9!*DE;T0J30$K$b2q0wMM$O$?$/$5$s$$$^$9!*(B

.P$B!&%9%N!]%P!]%I$N%[!]%`%Z!]%8(B
($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$B?.=#Gr3r9b86=w?@8PHJ$KPJ$`Gr$$%Z%s%7%g%sA0Dm$K$O%O!]%V$H$G$-%9%-!]>l$d%F%K%9%3!](B $B%H$K$bELJb(B4$BJ,$H9%0LCV$G$9!#(B

$B!v"v!v(B Arabian Dance Night ! $B!v"v!v(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BCf6aEl$N=w@-IqMY!"%Y%j!<%@%s%9!J%"%i%S%"%s%@%s%9!K$N(BPage$B$G$9!#(B

EASY GOING
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%A%c%C%H!"%a!<%k%U%l%s%IJg=8$J$I5$7Z$KM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#$3$l$+$i$I$s(B $B$I$s99?7$7$^$9!*=P2q$$$N(BHP$B$N%j%s%/$b$"$j$^$9!#(B

$B%W%mLn5e309q?MA*4U(B
>K\Nm;N(B $B$^$s$,(B $B%a%8%c!<%j!<%,!<(B $BMhF|309q?M(B $B30?M(B> ($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B%W%mLn5e309q?MA*

$B$_$D$7$^?)IJ!]$$$i$C$7$c$$$^$;$C!*!*(B
($B5~ETI\7'Ln74(B)
$B$$$i$C$7$c$$$^$;$C!*EvE9$G$O=\$N2LJ*$r3J0B$G$4Ds6!$$$?$7$^$9!#8+$k$@$1(B $B$J$i$?$@$G$9$h$C!*(B

$B%Z%s%7%g%s!!%b%C%/(B
($BD9Ln8)3}Ln;T(B)
$B%Z%s%7%g%s%b%C%/=IGq0FFb$*$h$Shz2J9b86%l%8%c!<:G?7>pJs!J%4%k%U!"%I%i%$(B $B%V!"29@t!"H~=Q4[Ey!K(B

$B%M%3%P%9$N
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%i%8%3%sMQ9bEY7W!"B.EY7W!">:9_7W@=:nK!%i%8%3%s6u;#2hA|F|K\;:%+%^%I%&%^(B $B$K$D$$$F(B

$B%P%s%W%m%8%'%/%H(B
($B?@F`@n8);01:74(B)
$B%9%m%C%H%l!<%7%s%0$NAm9g%a!<%+!

$B%5%$%I%+!<(B&$B5l
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B%&%i%k%5%$%I%+!<$NHNGd!"=$M}5l

$BN99T5*9T!!(BDAY DREAM
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$BN99T$N9%$-$JCg4V$H3Z$7$$N99T$r$7$^$;$s$+!#N99T?=$79~$_;22C2DG=!"J8DL$@(B $B$1$G$b9T$($^$9!#2q0w@)$G!"L5NAFCE5B??t$"$j$^$9!#(B

$B$3$R$D$87;Do!A#M#I#D#I$N$*$b$A$cH"(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%*%j%8%J%k6J$N%j%"%k%*!<%G%#%*$r$O$8$a!"%[!<%`%Z!<%8Ey$K<+M3$K$*;H$$D:(B $B$1$k%U%j!<#M#I#D#I!"

$B%F%l%S!&;(;o$GBgH?6A!*0{$`$@$1%@%$%(%C%H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%F%l%S$d;(;o$GBgH?6A!*0{$`$@$1%@%$%(%C%HCc!*!V7rH~Cc!W;iKC$rJ,2r$7$FBN(B $B30$X!#F|K\$G$O2#IMCf2Z39$NEvE9$@$1$N<+A3Cc!#D|$a$F$$$k?M$bKhF|0{$a$P4J(B $BC1%@%$%(%C%H!#%(%9%FITMW$G%-%l%$$K!#$3$l$G7h$^$j$G$9(B

$BN%$l>.Eg(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B%0%l%$$d%i%k%/$N(Bmidi$B$,$"$j$^$9!*%@%&%s%m!<%I$b=PMh$k$7!"2;P!K%U%!%s$NJ}$O@'HsMh$F$/$@$5$$!*!*(B

$B2,;3$N<+A3$r
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B!V<+A3$K?F$7$_!"<+A3$K3X$S!"<+A3$r

AGENT $B?7$5$$$?$^%0%k!<%W(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B:k6L$N1:OB!"M?Ln!"Bg5\$NDBB_!"GdGc$NITF0;:>pJs!":k6L?7ET?4$N>pJs!"EZCO(B $B>pJs!";vL3=j!"E9J^$NCg2p(B

$B%i%$%:(B&G1
($B:k6L8)? $B%U%i%$%U%#%C%7%s%0$H6%GO$rOCBj$NCf?4$K3Z$7$$?

$B?91J%U%!%_%j!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B?91JBnO:$NN,Nr!"=PHGJ*!"%3%l%/%7%g%s!J%3%+%3!<%i!"%_%K%+!<$J$I!K!"?91J(B $B9/J?$ND`$j!"?91JM[2p$N:nIJ(B

$B%"%C%A%c%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:42l8)0KK|N$;T(B)
$B%"%C%A%c%s$,:n$C$F$$$k8D?M$N%[!<%`%Z!<%8$r0JA0$N$+$i?7$7$/%*!<%W%s$7$^(B $B$7$?!#F|5-!"%"%K%a>pJs!"E4F;

noise-less
($B2-Fl8)1:E:;T(B)
$B8=:_$OF|5-$N$_!#(B

$B%^%$%s%I%+%&%s%7%k(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:eH/!&:G?79`L\!a2-Fl%5%_%C%H$O41E!$N;WOG$I$*$j!"2r;6$NA0$KCfA*5s6h@)(B $BO@$r!"@nK\??6W$N?76J!"B>(B

$B!VK|M-0zNO!WLVJG(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BEl5~$G3hF0$9$k(BPOPS&ROCK$B%P%s%I!VK|M-0zNO!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%a%s(B $B%P!<>R2p!"%3%s%5!<%H>pJsEyK~:\$G$9!#(B

$BJuLZ%9%?%C%U%5!<%S%9(B
R2p=j(B $B?M:`GI8/(B $B%9%?%C%U(B $BE,?&(B $B?&6H0BDj=j(B $B?&0B(B> ($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B@lLgJ,Ln$N?M:`$r>R2p$9$kL14V$N?&6H0BDj=j(B

$BGrGO>h0H!!%m%C%B$7$m$,$M(B
h0H(B $B%F%K%9(B $B%Z%s%7%g%s(B $B%m%C%B(B $BL5NA(B $B%9%-!<(B $B%0%k%a(B $B%Q%i%0(B $B%i%$%@!<(B $B%K%e!<%8!<%i%s%I(B $B%o%$%s(B> ($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$B$?$C$W$jH~L#$7$$5(@a$N?);v$H!"$3$@$o$j$NPJ$^$$!#%F%K%9$K%Q%i%0%i%$%@!<(B $B$K;3Jb$-29@t$H3Z$7$_$$$m$$$m$G$9!##N#ZEy9q:]?'$bK-$+$G$9!#(B

$B$_$d$3!A$N:e5^EE
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B:e5^EE!"%Q%s%?%0%i%U$dBfR2p!#?H6a$K$$$k%;%_$NR(B $B2p!#(B

ama-ta-$B%3%_%e%K%F%#(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N=i?4

$B#R#o#o#m!!#6#4#5!!(BPhotp$B!!(BSalon
pJs(B $BCfHG%+%a%i(B $B ($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B;M5($NIY;N$rCf?4$KpJs$r$9$0$K99?7$9(B $B$k!"$G$9!#(B

$B3t<02q
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B3t<02q/$G$OM-$j$^$9$,!"El5~ETI\Cf;T$N(B $B>pJs%Z!<%8$r6/2=$7$F%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#$^$?!"%Q%=%3%s$G:n@.$7$?#3#D(B $B%$%a!<%82hA|$bB??t>R2p$7$F$*$j$^$9!#6=L#$N$"$kJ}$O0lEY$4$i$s$K$J$C$F2<(B $B$5$$!#(B

SEKKOPON$B!.(BS SWEETHOME
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%_%C%U%#!<$H;R6!3(K\$H$*2[;R$NBg9%$-$J2f$,2H$XM7$S$KMh$F$/$@$5$$(B

$B$h$&$3$=%Z%s%7%g%s$/$9$/$9$C$N%[!<%`%Z!<%8$X(B
($BD9Ln8)>e?eFb74(B)
$B2F$O!"%Q%i%0%i%$%@!<$K%P%9%U%#%C%7%s%0E_$O%9%-!<$K%9%N!<%\!<%I$H0lG/Cf(B $BM7$S$G$$$C$Q$$$N%Z%s%7%g%s(B

$B!V(Bthe $B6%Dz!W(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B6%Dz$rFH<+$N;X?t$H;q6bJ,;6$GE0DlJ,@O!#%.%c%s%V%k$r%S%8%M%9$KJQ$($k!#(B

$B:YK&3h@-?e$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%"%H%T!<$dFbB"<@45$G$*G:$_$NJ}$KO/Js!*N3;R$,>.$5$$?e$GBNFb$K5[<}$5$l$d(B $B$9$/$9$P$d$/O7GQJ*$rGS=P$9$k!#(B

$B$?$S!A$k(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B$?$S!A$k$O!"9T3Z$K$D$$$F$NAm9g>pJs%Z!<%8$G$9!##2#4;~4V$$$D$G$bM=Ls$,=P(B $BMh$^$9!#M=Ls$r$5$l$?J}$NCf$+$iKh7nCjA*$G!"#3K|1_$H#1K|1_$N=IGq7t$,Ev$?(B $B$kFCE5$bMQ0U$5$l$F$$$^$9!#(B

$BDA=C4Q;!0Q0w2q(B
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$B0UL#ITL@$J9TF0$r$9$k?M$?$A$rDA=C$HL>IU$14Q;!$r$7$F$$$^$9!#2q0w$NN99T5-!"(B $B$*$9$9$a$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B#D#a#i$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B $B#M#I#D#I(B $B%F%$%k%:(B $B%<%N%.%"%9(B $B%5%,%U%m%s%F%#%"#2(B $B@;(B $B7uEA@b(B $B%l%8%'%s%I%*%V%^%J(B> ($BEl5~ETEl5WN1JF;T(B)
$B?M5$%2!<%`$N#M#I#D#I%5%$%H!"96N,%5%$%H$J$I$r=8$a$?Am9g%2!<%`%j%s%/%5%$(B $B%H$G$9!#%8%c%s%k$O#F#F-

$B%/%o%,%?0B$/Gd$j$^$9!"7\$b07$$$^$9(B
($BJ<8K8)2CEl74(B)
$B%*%*%/%o%,%?!"%R%i%?%/%o%,%?$r0BCM$GHNGd!!!!F|K\7\$NHNGd$b$"$j(B

$B5;=Q2HDm2J$NJuJ*(B
($B;3M|8)Cf5pK`74(B)
$B;3M|8)$N;:6H0d;:$r5;=Q2HDm2J$N;kE@$G>R2p$7$^$9!#(B

$B>EFn%i%$%U%?%&%s%-%j%9%H652q(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B?@F`@n8)F#Bt;T$K$"$k>EFn%i%$%U%?%&%s%-%j%9%H652q$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$9(B

$BL5NA%*!<%/%7%g%s%7%9%F%`%l%s%?%k(B
pJsDs6!(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B!z!y!z(B100$B%5%$%H8BDj;K>e=iL5NA%*!<%/%7%g%s%9%Z!<%9%l%s%?%k!z!y!z"""#""(B $B"#C1$J$k7G<(HD$H$OA4$/0c$&%G!<%?%Y!<%9O"F0(BWeb$B$G$9"""#"""#EPO?%5%$%H!&(B $B%*!<%/%7%g%s>&IJ$O!"%a%k%^%,(B(1000$BIt(B)$B$G$b>R2p$7$^$9!#!~!|!{"!!{%7%g%C%W(B $B$NJ}Bg4?7^!*8D?M%5%$%H$bEPO?(BOK$B$G$9!*!~!|!{"!!{$?$@:#!"%M%C%H%*!<%/%7%g(B $B%s%G%b%Z!<%8Ds6!Cf(B

$B;v8N
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B;v8N

$BF(K4@83h(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@gBf$ND03P>c32

$B$O$J$O$J$s$A(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B2;Bg@8$N$O$J$O$J$O5Y3X$7$F%"%H%T!<<#NE$K@lG0$7!"%"%H%T!

Studio80OTTANTA
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BEl5~3wED$N%"%s%@!<%0%i%&%s%I!&%/%i%V(BStudio80,DJ$B%V!<%93+J|(Bday$B$J$ILLGr4k(B $B2h@9$j$@$/$5$s!*$J$*!"(BDJ,$B%$%Y%s%H4k2h!"%*!<%,%J%$%6!

$B%(%/%$%N%C%/%9R2p(B
pJs(B($B?& ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\=iEP>l$N!VJF9q%(%/%$%N%C%/%9QIJ!&7r9/?)IJ!&2HDmMQ!?<+F0e$,$"$j$^$9!#!!$^$?!"JF9q#D#S#A2q0w!"(B20$B%v=j$r1[$94D6-J]8nCDBN!&6(2q(B $B$X=jB0$9$kAG@2$i$7$$2qQIJ$O!"%_%9!&%"%a%j(B $B%+H~?M%3%s%F%9%HMQ$N8x<02=>QIJ$G$9!#:G9b$N%?%$%_%s%0$G$9!#$3$l$+$iKhF|(B $BAjEv$J?t$N2>EPO?$,M=A[$5$l$^$9!#$^$@!"%M%C%H$N?~Ln$,$"$^$j9-$,$C$F$$$J(B $B$$:#!"$4;22C$/$@$5$$(B!!

anne's HP
($BFJLZ8)??2,;T(B)
$B%$%i%9%HEy$,$"$j$^$9(B

$B%&%'%V$N9uHD(B
($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
$BCf9b@88~$1$N1QJ8K!2r@b$H!"G/NpITLd!)$NJ8>OFI2r$,%a%$%s$G$9!#1QJ8K!$O$9(B $B$3!<$7$@$1!"IaDL$H0c$&$h$&$K$7$F$$$k$D$b$j$G$9!#8e$O9%$-$JK\$dL!2h$N>R(B $B2p!"(BPerl$B%9%/%j%W%H$J$I$G$9!#B>$K!"$I$&$G$b$$$$$1$I!"%a%$%s$JNQM}3X7OEy(B $B$N5:8@$r=q$$$F$*$j$^$9!#(B

$B#T#A#K#A#H#I#T#O!!#H#P(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B9uL4$N%U%!%s$K=8$^$C$F$b$i$$$?$$$G$9!*%A%c%C%H!&EA8@HD$,$"$j$^$9!#(B

$B>.$5$J
($BKL3$F;?<@n;T(B)
$BKL3$F;$NIw7J$H2V$d<+A3$N<+8J>R2p$d2HB2>R(B %8$B!&%-%c%s%W$N

Visual & Sound Creaters Office
($BBg:eI\:f;T(B)
$B1GA|!&R2p!#(B


$BA0F|J,(B(5/8) $BMbF|J,(B(5/10)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B