$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B4$B7n(B3$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#47n#3F|(B

$B%Y%s%A%^!<%/$H%Q%=%3%s>pJs$NGnB?%[%C%H%i%$%s(B
($BJ!2,8)C^;g74(B)
$B<+:n#P#C>R2p%3!<%J!<$K1~Jg$7$^$;$s$+!)@h7nH/Gd$N;(;o$K>R2p$5$l$?#H#P$G(B $B$9!#(B

$B"#$$$A$4$N%l%7%TFC=8Cf"#!A$^$-$3$N(BKitchenWare
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B!z$?$@:#!"$$$A$4$N%l%7%T$NFC=8Cf!*!z$5$o$d$+$J$$$A$4$r$<$R$<$R?)$Y$F$_(B $B$F$/$@$5$$!#$=$NB>!"OB?)!&MN?)!&Cf2Z$J$I$N$*NAM}$b7G:\$7$F$$$^$9!#$<$R!"(B $B0lEY$"$=$S$KMh$F2<$5$$$M!#(B

KDD$B$N0B$$%W%m%P%$%@(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B$J$s$H7n3[8GDj$G(B1,850$B1_$G;H$$$?$$J|Bj!*Bh0le$b%"%/%;%9%]%$%s%H$,!*(B

Shu's Gallery
($B72GO8)8c:J74(B)
$B

K.T.G-tomo's home page
&CfN$(B $B4_CN><(B kishi> ($B72GO8)72GO74(B)
$B72GO?M$,:n$C$?#H#P!#7G<(HD=q9~#O#K!"%A%c%C%H<+M3;22C!#?'!9>R2p$7$F$$$^(B $B$9!#%j%s%/E=$j$^$9!#(B

$BJ*N.AjCL<<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BJ*$NN.$l$r$h$/$9$k$?$a$NAjCL<

$BN"%o%62&9q(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Windows98/95$B$N%+%9%?%^%$%:J}K!$r>R2p$7$F$$$^$9!#%2!<%`$NN"5;$J$I$b!"7G(B $B<(HD$K=q$$$F$$$?$@$1$l$P$G$-$k$@$1$*Ez$($7$^$9!#LrN)$D>pJs$P$+$j$G$9!#(B $B$<$R0lEY8fMw$/$@$5$$(B

Friday Night Special on Web.
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%F%K%9%A!<%`(B Friday Night Special$B$N%[!<%`%Z!<%8!#3hF05-O?$d%a%s%P!<>R(B $B2p$NB>!"%W%m%3!<%A$K$h$k%o%s%]%$%s%H%l%C%9%s$N%Z!<%8$d!">pJs8r49MQ$N7G(B $B<(HD$b@_CV!##H#P:n@.F|5-$b$"$j!#(B

$BEl;3?pJf$N9R6u7t%K%e!<%9(Bvol.28
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BEl;3?pJf$N9R6u7t%K%e!<%9$N%P%C%/%J%s%P!

$B9-9pBeM}E9(BSY$B%$%s%?!<%J%7%g%J%k$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=!*(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B9-9p!"%$%Y%s%H!"E8<(2q!"(BSP$BEy$N4k2h@):n$+$i1?1D

$B$$$i$C$7$c$$$^$;!*$h$&$3$=@.H~$N#H#o#m#e#P#a#g#e!!#W#o#r#l#d$X(B
(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEg:,8)M8CR74(B)
$B%2!<%`$d%j%s%/>pJsK~:\$N%Z!<%8$G$9!#F@$K!"%2!<%`4X78$N>pJs$O$?$/$5$s;E(B $BF~$l$F8x3+$7$F$$$^$9!#(B

Shiho's Pages
($B5\>k8)@P4,;T(B)
$B5\>k8)$O@P4,$N8@MU$dIw7J$N>R2p!#%[!<%`%Z!<%8$rN)$A$"$2$k$^$G$N0-@o6lF.(B $B%[!<%`%Z!<%8:n@.5-!#AO:n%_%e!<%8%+%k$N$*OC!#(B

$BO)CO$+$i3X$V$^$A$E$/$j$N:nK!(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BHxF;$NO)CO$rBj:`$K!"%K%e!<%?%&%s$NBP6K$K$"$k$h$&$J6u4V$+$i!"$^$A$E$/$j(B $B$N:nK!$K$D$$$F2~$a$F9M$($F$_$^$7$?!#(B

$B$_$FF@$9$k9-9p(B
^(B $BJg=8(B $BEPO?(B $BL5NA(B $BF@(B $B>pJs(B> ($BEg:,8)1WED;T(B)
$B%W%l%<%s%HIU$-9-9pBgJg=8(B!!$B#P#R7G:\0MMje%Z!<%8$G$9!#0lHL4QMwpJs@9$j$@$/$5$s$NFbMF$G$9!#(B

BLACKBOX$BAG:`9)K<(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%\%?%s3F

$B5.
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$"$J$?$N!"5.e$N0Y$K!"(B $BM-8z$K%"%I%t%!%$%9!#%G%6%$%s!"9=@.$J$IB?LLE*$KI>2A?GCGCW$7$^$9!#%*!<%W(B $B%s$7$?$F$N:#$,%A%c%s%9!*!*(B

$BMNI~20$NE90w$5$s$N$?$a$N8rN.7G<(HD(B
($B:k6L8)H7%vC+;T(B)
$BMNI~20$N%9%?%C%U$OJ?F|5Y$_$J$N$GF16H&MQ$G$N;HMQ6X;_(B

$B:nD9=(
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B%"%a%j%+$NIw7J

$BB@8]O"(B $BIw(B
($B0&CN8)CNB?;T(B)
$B%"%^%A%e%"$NOBB@8]%0%k!<%W(B10$BCDBN!"3$308x1i$K$b;22CF|K\$NEAE}J82=9-$a$k!#(B $B3hLvCOL>8E20<~JU(B

$B%U%2%s%7%9%F%`(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%*%U%#%9%3%s%T%e!<%?!<%7%9%F%`Ey$N$4AjCL!"%*!<%@!<%a%$%I(BPC$B$N@):n$r

$B%+%7%^%7!<%:!J%P%9D`$jCg4V!K(B
pJs(B BBS> ($B<"2l8)ApDE;T(B)
$BH|GJ8P<~JU$N%P%9D`$j>pJs$NDs6!!"(BBBS$B$b@_CV$7$^$7$?$N$G;22CpJs$N$d$j

$B%"!<%H7O(BWEB$B%^%,%8%s!V7lD,!W(B
R2p(B $B:nIJ(B $B8rN.(B $B%$%Y%s%H>pJs(B $B7lD,(B $B%&%'%V%^%,%8%s(B $B%a!<%k%^%,%8%s(B> ($B@iMU8)Gp;T(B)
$B7lD,$O%8%c%s%k$rLd$o$J$$7]=Q7OEj9F;o$G$9!#Ej9F:nIJ$NB>!"%$%Y%s%H>pJs$d(B $BI=8=7O(BHP$B$N>R2p$r(BWEB$B$H%a!<%k%^%,%8%s$K7G:\!"Ej9F:nIJ$H:nIJ$rH/I=$7$F$$(B $B$k(BHP$B$NEj9F$r

$B%(%/%;%k#9#7!u%Q%C%A%o!<%/(B
($B $B%(%/%;%k#9#7$NJXMx$J5!G=!"%Q%C%A%o!<%/:nIJ!"%"%K%a%\%?%s(B

$B%V%i%$%@%k;J2q$O%W%m$K$*$^$+$;2<$5$$$^$;(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B$47k:'$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#%W%m$N%V%i%$%@%k;J2q

$B%]%m!J8$!K(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B%]%m!J8$!K$N<+8J>R2p$G$9!#J]7r=j$G:#$N%*!<%J!<$K=&$o$l$^$7$?!#$+$l$3$l(B $B#4G/$K$J$j$^$7$?!#$$$m$$$m$"$C$?$3$H$r:\$;$F$"$k$N$GM7$S$K$-$F$/$@$5$$!#(B $B#1#9#9#7G/$K%"%a%j%+$+$i0z$C1[$7$F$-$^$7$?!#(B

$BF;?RAm9gJ82=8&5f=jF#KR8&5f<<(B
($BEl5~ET> $B9|F!4X78!"AO:nJ83X4X78!"4L%8%e!<%94X78$N%G!<%?$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

Yuki in my room
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B2HDmMQ#T#V%2!<%`#N#E#C$N#P#C%(%s%8%s$N%Z!<%8!#B>$K%9%N!<%\!<%IEy!#(B

$B%"%&%H%I%"!<%/%i%V(B AREA
($BD9Ln8)Fn:45W74(B)
$B%"%&%H%I%"!<$GM7$V;v$,9%$-$J;d$?$A$N%[!<%`$Z!]%8$G$9(B

$BM)8<2q
(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B#K#O#F$N<7[HpJs$d%"%s%1!<%H!&%/%$%:B>!".@b$J$I$NAO:n!#0lIt=w@-8~!#(B

$BEl;3?pJf$N9R6u7t%K%e!<%9(BVol.27
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BEl;3?pJf$N9R6u7t%K%e!<%9$N%P%C%/%J%s%P!

WELCOME TO UNION CLUB
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%V%j%F%#%C%7%e$NK-=a$JL#$r$"$J$?$K!#%*!<%J!<$N

$B%b%?%S%":=CO8x1`(B
($B4tIl8)H~G;2CLP;T(B)
$B%9%?!<%/%k!<%6!<$d8E$$%2!<%`!J(BMD$BCf?4!K$K$D$$$F$N%H!<%/$d(BCG$B$r07$&!#%9%?!<(B $B%/%k!<%6!<$N%*%j%8%J%k>.@b$"$j!#(B

studio himagine
($BBg:eI\L'LL;T(B)
Flash$B$K$h$k%*!<%5%j%s%0$+$i!"(BCGI$B$K$h$k(BWEB$B%"%W%j%1!<%7%g%s$^$G!"$*5$7Z$K$4Mw2<$5$$!#(B

$B$($s$`$9$SI1(B
R2p(B> ($BJ<8K8)?@:j74(B)
$B1?L?$NK!B'$+$i=P2q$$$r$*FO$1$7$^$9!#=w@-$NJ}$OL5NA$G$9!#(B

$B%"%G%#%@%9%;%#%U%F%#!<%7%e!<%:!J0BA47$!K(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BD67ZNL$N$3$N%7%e!<%:$,Mn2W7b$+$i5.J}$NB-$r

Yuvan First Contact
($B@E2,8);0Eg;T(B)
The Yellow Monkey.Ewan McGregor.movie$B9%$-(B.$B%]%9%Z?F%P%+%Z!<%8!#%3%s%F%s(B $B%DIO!$C$F$^$9!#$3$s$J$s(B $B$8$c%@%a$8$c$J$$!)(B

$B%a%j%C%5%&%#%k%9(B(Melissa Virus)$B$K4X$9$k5-;v$N%j%s%/=8(B
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B%a%j%C%5%&%#%k%9(BMelissa Virus$B$K4X$9$k5-;v$N%j%s%/=8$G$9!#MM!9$J%K%e!<(B $B%9%5%$%H$N%a%j%C%5%&%#%k%9$K4X$9$k5-;v$K!"%/%j%C%/0lH/$GHt$Y$^$9!#(B

$B$R$D$8>.20(B
($B:k6L8);VLZ;T(B)
$BF|5-$,%a%$%s$N%Z!<%8$G$9!#$[$\KhF|$N99?7$G$9!#(B

TRASH CAN SINATRAS MLJ
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B%H%i%C%7%e!&%-%c%s!&%7%J%H%i%:(B $B$r1~1g$9$k#M#L%Z!<%8!*(B

$BHk6-$NN$(B
($BEl5~ET@>B?K`74(B)
$BF|K\==BgHk6-$N0l$D$K?t$($i$l$k!"HkErCf$NHkErFn%"%k%W%9$NHkEr!!Bg<+A3$K(B $B$I$C$W$j?;$+$C$F!!O*E7IwO$$+$iLk6u$r6D$2$P(B $B@1$K

$B?M:`Jg=8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Q%=%3%sHNGd0wJg=8Cf!*(B

$B!=?4$NN9O)!=(B
($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B%A%c%C%H!"$J$s$G$b7G<(HD!"<+:n>.@b!"#C8@8l0&9%2q$J$I$J$I!"2?$G$b$"$j$N(B $B%Z!<%8$G$9!#5$7Z$KMxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%J%s%P!<%:#3%\%C%/%9M=B,>pJs(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%J%s%P!<%:#3$,(B70%$BEv$?$k!*(B

$BFH<+%I%a%$%s
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFH<+%I%a%$%sL>$K$h$j!"$*5RMM$N2q$d%5!<%S%9L>$r6/NO$K%"%T!<%k$G$-$k(B $B$3$N%5!<%S%9$O!"%S%8%M%9$G$N%$%s%?!<%M%C%HMxMQ$rK\3JE*$KE83+Cf$N$*5RMM(B $B$*4+$a!*!*(B

$B$O$J$O$J$s$A(B
(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%"%H%T!<;}$A$N2;Bg@8$,:n$C$?%"%H%T!<$H2;3Z$N%Z!<%8!#%8%c%s%k$O2m3Z$r;O(B $B$aMM!9!#(B

$B%P%$%7%/%k%*%k%?%J%F%#%V(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B39>h$j<+E>pJs$b!#(B

shelter
($B:k6L8)? $B:k6L8)?

$B@D$$D;%3%l%/%7%g%s%Z!<%8(B
(B> ($B<"2l8)BgDE;T(B)
$BM:6W$N@D$$D;$N(BHP$B$G$9!#(B

$B%P!<%A%c%k%7%F%#!<$G2qR2p$7$^$;$s$+!)(B
($BEl5~ET@6@%;T(B)
$B3J0B$NNA6b$K$F%P!<%A%c%k%7%F%#!<#E#E#E$N%F%J%s%HJg=8Cf$G$9DL?.HNGd!&%U(B $B%j!<%^!<%1%C%H!&$*E9$N>R2p$J$I$K$4MxMQ$5$l$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+(B

$B%0%m%j%"%9%/%(%"(B
($B4tIl8)(B)
GLAY$B68!"(BAYANO$B$N(BHP$B!#N"%5%$%H$G!"(BHISASHI$B7O%5%$%H!u(BTERU$B7O%5%$%H$,$"$j$^$9!#(B

$B;0=E$NED.$5$JG@1`$h$j(B
(B> ($B;0=E8)B?5$74(B)
$BM-5!:OG]#7G/L\$N>.$5$J2HB2G@>l$+$i$NJX$j$G$9!#FbMF$O!"G@:n6HF|;o!"H*$K(B $B$$$k@8$-J*!":n$C$F$$$kLn:Z$N>R2p!"M-5!G@6H$N%3%D$J$I!#(B

$B$"$I$J$^:2(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$o$?$7$NF|:"$N]5J0@2$i$7$G$9(B

$B%^%$%s%I%9%H%j%C%Q!<$N5U=1(B
($B:k6L8)OO;T(B)
$BBg3X9=Fb$K#1#5G/=;$_B3$1!"FH<+$N2;3Z3hF0$rB3$1$k8=Be$N6cM7;m?M!a%"%:%^(B $B$N%Z!<%8(B

Darkroom of T.Bum.Miyano
($BEl5~ET=BC+6h(B)
Sample photographs taken with Mamiya7, Semi Ikonta, Horizon202

$B$*5$3Z6K3Z$J5YF|!!?FL<$GDV$k%P%$%/GO
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B?FL<$GDV$k$=$l$>$l$N

AAAlacalter$B!J(BAA$B%"%i%+%k%?!
($BJ!2,8)K-A0;T(B)
$BNI$/Ev$?$k$HI>H=$N@j$$!#$-$C$H7/$KLrN)$D0l8@$,$_$D$+$k$>!#(B

$BMU:y(B
(London, UK)
$B%$%.%j%9N13X$r7W2h$7$F$$$k?M$r;Y1g$9$kL\E*$G:n$i$l$?Hs1DMxL\E*$N%[!<%`(B $B%Z!<%8!#N13X$N

$BB}H,$N$?$3$D$\(B
($B0&I28):#<#;T(B)
$BKhF|$N=PMh;v$r$M!!$0$:$0$:$H$D$V$d$$$F$$$^$9!#0l=o$K$0$:$0$:$D$V$d$$$F(B $B$_$^$;$s$+!)(BS-MX$B$N%I%l%9%"%C%W5-;v$J$s$+$b$"$j$^$9!#(B

$B:Y8+BgJe$NL4G7:P7n(B
.@b(B $B%"%K%a(B $B%^%s%,(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B1i7`=8CD%-%c%i%a%k%\%C%/%9=jB0:Y8+$N(BHP$B!#$d$s$A$c$/$l!&$"$V$J$$J|2]8e$r(B $B$O$8$a!"=P1iCf$N%I%i%^$NN"OCK~:\!#(B

$B6PL30e$NK\2;(B-$B>e
e ($B0&I28):#<#;T(B)
$B6PL30e$NK\2;!#?M$N5$;}$A$K$J$C$F9M$($k$3$H$,Bg@Z$G$"$k!#$_$J$5$s$O0el$GJ*;v$r9M$($?$3$H$,$"$j$^$9$+!)0e

$B#M#E#R#U#K#U(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BIu?@1i5A$H$A$g!<%7%j!<%:$N%Z!<%8!#%$%i%9%H$H>.@b$,%a%$%s!#(B

$B%j%5%$%/%kM"F~;R6!I~!z#B#A#b#Y#B#u#G#S!z(B
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B%Y%S!<$+$i#4#T$/$i$$$^$G$N(BUSED$BM"F~;R6!I~$N%j%5%$%/%k#H#P!#

Ryoma's MOVIE Paradise
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B?7:n1G2h!"5l:n1G2h!"2f$i$,%I%i$($b$s$r>R2p$7$F$^$9!#(B

$B#R#O#S#E$N1#$l2H#G#r!]#A$9$Z$7$c$k!*(B
(B $B%9%]!<%D%b!<%?!<%9%]!<%D(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#1!?#2#4#G#r!]#A%+!<%b%G%k$N%Z!<%8!##9G/4V$N@o$$$N5-O?$r4y>e$K:F8=!#%b(B $B%G%k%+!<$N$_$J$i$:;qNA!">pJs8r49$J$I$NAm9g%5%$%H$rL\;X$7$^$9!#(B

$BH,Be9)6H(B Annylex $B%[!<%`%Z!<%8(B
k8)(B $B1nEg(B $BoD9)(B $B7z@_(B $B7zC[(B> ($B0q>k8)1nEg74(B)
$BH,Be9)6H3t<02qk8)1nEg741nEgD.!!E49|7z@_6H!"7zC[Am9g@AIi!!(B Annylex$B!J%"%K%l%C%/%9!K(B

$B!w#S#W#E#E#T(B $B#P#A#I#N!w(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B#S#W#E#E#T(B $B#P#A#I#N$O!"<+J,$N?M@8$r$$$+$KNI$/@8$-$F$$$/$+$r9M$(B3$1$F(B $B$$$k

$B$1$s$NIt20(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%.%c%6%j%s%0$N%+!<%I%H%l!<%I$N;Y1g$d%a%k%U%lJg=87G<(HD!&%@%&%s%m!<%I(B

$BC]$d$s$N6%GOM=A[Bg2q(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B;22C7?6%GOM=A[$N#H#P$G$9!JL46%GO$_$?$$$J$b$N!K!%M=A[7A<0$OGOCl7A<0$r:N(B $BMQ!"$^$?%j%"%k%?%$%`$GM=A[I=<($r9T$$$^$9!%$?$@$$$^;22C

$B#2;~4VMQ%5%9%Z%s%9%I%i%^$N%7%J%j%*Gd$j$^$9(B
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B#2;~4VMQ%5%Z%s%9%I%i%^$N%7%J%j%*Gd$j$^$9!!%3%s%T%e!<%?!<$r;H$C$?%I%i%^(B $B$G$9(B

$BPrEDK-<#$N9g3{JF(B
($B?73c8)?7H/ED;T(B)
$B?73c8)M-5!G@;:J*G'>Z@)EY%3%7%R%+%j#N#o(B.1$B$NHNGd0FFb!#(B

$B309q?M$HF|K\8l650i(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B6aG/F|K\$GF|K\8l$r3X$V309q?M$,A}$($F$-$?!#F|K\8l3X9;$GF|K\8l$r65$($F$$(B $B$k@h@8$N%(%T%=!<%I=8!#(B

DTP$B!&%*%s%G%^%s%I0u:~!&%[!<%`%Z!<%8@):n!&(BCD-ROM$B%3%s%F%s%D@):n$N$40FFb(B
R2p(B($B?& ($B7'K\8)6LL>;T(B)
CG,DTP$B$K$h$k<+Hq=PHG!"L>;I!"$O$,$-Ey$N0u:~!"%[!<%`%Z!<%8@):n!"(BCD-ROM$B%3(B $B%s%F%s%D@):n$N0FFb$G$9(B

$B7n4)%b!<%j%7%c%9(B
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B%$%s%IMN$OFn$N>.Eg%b!<%j%7%c%96&OB9q!#$=$NAG4i$K!"%j%"%k%S%G%*!&

$B%&%'%V%G%6%$%s:n@.Be9T(B
($B;0=E8)Nk $B%Z!<%8@=:n!A%W%l%<%s%F!<%7%g%s$^$G3FpJsK~:\!*%W%l%<%s%H%3!<%J!<$b3+;O!*(B

VB Park
($B:k6L8)5H@n;T(B)
VB$B=i?4

$B%H%C%W%\%G!<%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($B9-Eg8)2lLP74(B)
$B9-Eg$Nng6bEIAu20$G$9!#(B

$B$*$7$c$Y$j#m#i#i#m#u%Q!<%/(B
.@b(B $B=w$N;R(B $B=w(B $BM'C#(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%A%c%C%H$d7G<(HD!";0Br%/%$%:!"%j%l!<>.@b$J$I$$$m$$$m$"$j$^$9!#$_$s$J$G(B $B3Z$7$/$*OC$7$7$^$7$g"v(B

$B$3$@$N2?$G$b%,%i%/%?It20(B($B2>>N(B)
($B4tIl8)M\O774(B)
$B%A%c%C%H$H7G<(HD!"$3$l$@$1$G$9$,%A%c%C%H=i?4P(B)

$B!z!y!z$N$>$-8+6X;_$G$9!#K:$l$i$l$J$$L#!#%F%l%S$d;(;o$G$*$J$8$_!"9a7n$N%i!<%a%s(B
_L}(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BL#!"E9!"?M!##3$D$N$3$@$o$j$,@8$s$@!V9a7n!W$N%i!<%a%s!#20Bf$+$i#2#0G/!"(B $B#1EY?)$Y$?$i2?EY$G$b?)$Y$?$$!"$=$s$JG.Nu$J%U%!%s$K;Y$($i$l$F$$$^$9!#%G!<(B $B%H$K$b:GE,!#FC@=%9!<%W$r@'HsL#$o$C$F2<$5$$(B

$B309=9);v!"J=!"Lg!"%(%/%9%F%j%"$N%W%m=8CD$G$9!#El5~$N%"!<%HH~7z$G$9(B
l(B $B%$%s%F%j%"(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B2H$r?7C[$7$?J}!"7W2hCf$NJ}!"8E$$J=$dLg$r%j%K%e!<%"%k$7$?$$J}!"$*G$$;2<(B $B$5$$!#(B40$BG/$N

$B2#IMCf2Z39$N6bJ!O0$O0B$/$FH~L#$7$$!"7j>l$N$*E9(B
l(B $BCf9qNAM}(B $B=w@-(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%F%l%S!"Cf2Z39$*$$$7$$%i%s%A(BBEST$B#1#0$GBh#20L$K51$-!"9a9A$NF|K\N99T%,%$(B $B%I%V%C%/$GM#0l>R2p$5$l$F$$$kL>E9$G$9!#2HB2O"$l!"%G!<%H$K:GE,$G$9!#0B$/(B $B$F6C$+$J$$$G$M!*%*%9%9%a$O?]FZ$dK\>l$N7c0B%3!<%9NAM}(B

$B9a@n0e2JBg3X%=%U%H%F%K%9It(B
($B9a@n8)LZED74(B)
$B9a@n0e2JBg3X%=%U%H%F%K%9It$N>R2p!%Nr;K!"M=Dj!"It0w>R2p!":G6a$N$G$-$4$H!"(B $B@o@S$J$I$r>R2p!%(B

$B!z"!7k:'!"Nx?MC5$7$O(B $B%"%C%W%k%/%i%V$K$*$^$+$;(B.$B"!"!(B
R2p(B $B0B$/$FAa$$(B $B%5!<%/%k(B $B0e ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BNx?M$K?6$i$l$?%"%J%?!"M}A[$N$*Aj/$J$$HqMQ$GL4$,

$B!|"!3Z$7$$%5!<%/%k!z!zNx?MH/8+!V%O!<%U%?%$%`!W!z!z(B
R2p(B $B%4%k%U(B $B=P2q$$(B $B7k:'(B $BO*E7IwO$(B $B:.Ma(B $B9q:]7k:'(B $B%0%k%a(B $BEl5~(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$?$A$^$A5$J,$b%j%U%l%C%7%e!&N9$rR2p!#%4%k%U!&%+%i%*%1!&$*$7$c$Y$jCg4V$bB3!9A}$($F$$$^(B $B$9!#Nx?M$r8+$D$1$?$j!"7k:'$9$k%+%C%W%k$b$I$s$I$sCB@8Cf(B

$B$"$s$N(BHP$B:n@.%j%s%/=8(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B$"$s$N$*5$$KF~$j(BHP$B:n@.%j%s%/=8$G$9!#(BCGI$B!"(BJAVA$B!"AG:`$J$I$rG[I[$7$F$$$k(B $B%5%$%H$N>R2p$G$9!#(BHP$B@kEA<+F0%j%s%/$b$"$j$^$9!#$<$REPO?$r!A!A!*!*(B

$B%O%$%F%/
($B0&CN8)>.KR;T(B)
$B!X6XCG$N%\%?%s!Y$J$I(BJavaScript$B$rMxMQ$7$?:nIJ$,E8<($7$F$"$j$^$9!#(B

$BKb=w$N>r7o#f#u#n!G#s(B
r7o(B $BKb=w(B $B%I%i%^(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%I%i%^!VKb=w$N>r7o!W$N1~1g%5%$%H!*7G<(HD!"%A%c%C%H!"?M5$EjI<$J$I$G$9!*(B

$B$"$J$?$O!"$3$N4m5!$KN)$A8~$+$($k$+!)(B
o5$>](B $B?)IJ(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B%@%$%*%-%7%s!"CO5e29CH2=!"0[>o5$>]$J$ICO5e$NL$Mh$r9M$($^$9(B

San Flowers
($B@iMU8);T@n;T(B)
SOPHIA$B$5$s$NHs8xG'(BH$B!&(BP$B$G$9$C$C!y(BBBS$B$H$+(BChat$B$J$I$b$"$j$^$9$N$G$<$R$<$R(B $BM7$S$KMh$F$/$@$5$$$^$;$C$C(B

$B$5$/!<$s$N@$3&(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%9%N%\!$%O%$%-%s%0!$;~7W!$KM$N

$Bl(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$3$N#H#P$O(B

$B7n$O$I$C$A$K$G$F$$$k!)(B
($B4d $B<+:n$N;m!"F|5-Ey!#7G<(HD$"$j!#(B

masasan(41)$B$NIt20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%H%i%C%/1?E>R2p$b$"$j$^$9!#$*2K$JJ}$O$N$>$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$BK
!<%H%[%F%k(B> ($B@iMU8)3{@n;T(B)
$BFn2$Iw$NJ70O5$$r%$%a!<%8$K$*5RMM$K42$$$GD:$1$kMn$ACe$$$?%9%Z!<%96u4V$r(B $BDs0F$7$F$$$^$9B@J?MN$OCO85$N?7A/$JAG:`$r;HMQ$7$F3$$N9,$r$U$s$@$s$K;H$C(B $B$?<+K}$N%7!<%U!<%INAM}$r$4>^L#2<$5$$(B

$B?e
&IJ>R2p(B> ($BJ!Eg8)0KC#74(B)
$B$42HDm$G4JC1$K1vAGG;EY!&#P#HCM$,8!::$G$-$^$9(B

$B$5$$$U$!$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBm@n0lO:!"%/%l%$%:!"%G%i%s%8%'!"%\!<%$!"%*%8!

$B%l%s%?%k$N%$%A%(%$$N%Z!<%8$X$h$&$3$=(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%2!<%`5!4oEy$NGc

Dr.Pogy
($B@iMU8)2V8+@n6h(B)
$B7r9/4IM}AjCL<pJs!"?HBN$N(BDATA

$B%W%m%U%'%7%g%J%kGO7tF;(B
($BFAEg8)LDLg;T(B)
$B9qFb:G6/$NM=A[%5%$%H$G$9!#(B

$B$d$9$i$.(B
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
FEEL AT EASE $B$R$H$H$R$H$N$+$+$o$j$+$i!"$d$9$i$.$,$&$^$l$k(B $B$_$s$J$G$?$N(B $B$7$/(Bwaiwai$B$d$m$&(B

KAWASAKI Balius Owner's Club ASTRIDERS
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
Kawasaki$B$N%*!<%H%P%$!"(BBalius$B$N%*!<%J!<%:%/%i%V!#%a%s%P!<%j%9%H!"%D!<%j(B $B%s%0>pJs$J$I!#(B

$B@19_$k6.C+(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
N64$B$d(BPS$B$N>pJs!"%=%U%H>R2p!#(BTV$B%2!<%`%-%c%i%/%?!<$N(BCG$B$d%"%l%s%8>.@b$b%"(B $B%j!*(B

$B%b!<%K%s%0%3!<%k%5!<%S%9!!%A%5%H(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B$*L\3P$a$N%b!<%K%s%0%3!<%k$H$*$d$9$_A0$N$*$d$9$_%3!<%k$r!"$4;XDj$N;~4V(B $B$K2;@<$rO?2;$7$?$b$N$G$O$G$O$J$/!"@8$N@<$G=w@-%9%?%C%U$,$*EEOCCW$7$^$9!#(B

$B%/%i%V(B $B%b%H(B $B%W%i%s%K%s%0(B
.GS5$NL ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%d%^%O>.GS5$NLpJs$d%l!<%9$K(B $B4X$7$F$N5-;v$b:\$;$F$$$-$^$9!#%l%9%H%"$K4X$7$F$N5-;v$b$"$j$^$9!#%=%K!<(B $B$N5l$$@=IJ$N>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%H%`4[D9$N4[(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B;E;v$rDL$7$F$N?M4V4Q;!$d!"F|>o$rDV$C$?ITLS$JF|5-$"$j!#%j%s%/<+F0EPO?5!(B $BG=$b$"$j!#(B

$BF|9b7Z
l(B $BKL3$F;(B $BGd(B $BGOl(B $BHNGd(B $B@EFb(B> ($BKL3$F;@EFb74(B)
$BKL3$F;$G9T$o$l$kGO$N$;$j;T$N>pJs$,$4Mw$K$J$l$^$9!#B>$K$bHNGd4uK>$NGO$N(B $B>pJs$J$I$,K~:\!*(B

THE SWEET ZONE
($BJ<8K8)0220;T(B)
GLAY$B$N(BMIDI$B$,CV$$$F$"$j$^$9!*$"$H!"=54)%8%c%s%WO":\Cf$N(BONEPIECE$B$N%-%c%i(B $B!V%&%=%C%W!W$N%3!<%J!<$J$s$+$b$"$j$^$9$h!y0lEY$OM7$S$KMh$F$_$F$M!y(B

$B<+6u4Q(B
($B4tIl8)Bg3@;T(B)
$B@83hMQIJ$N7c0BDLHN!&HsGdIJ%"%$%I%k%0%C%:$NDLHN!&$*$b$A$cA4HL$N@lMQ7G<((B $BHD!&%j%s%/=8$J$I$,M-$j$^$9!#@83hMQIJ$N7c0BDLHN$O!"(B13,000$B1_AjEv$N%5%s%9(B $B%?!<>&IJ$,!"$J$s$H!&!&!&!*(B $B$<$R0lEY$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B$*$s$,$/!&%5%C%+!<>pJs6I(B
($B0q>k8)N5%v:j;T(B)
$B2;3Z>pJs$NKDBg$J%j%s%/=8$dF|K\BeI=Cf?4$N%5%C%+!<>pJs!#$^$?!"#B!G#z$d%5%C(B $B%+!<$J$I$N3F%5%C%+!<%"%s%1!<(B $B%HEjI<

$B%"%$%3%sIw%*%j%8%J%k%$%i%9%H(BT$B%7%c%DHNGd(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B%F%#!<%3%s$O%"%$%3%sIw%*%j%8%J%k%$%i%9%H(BT$B%7%c%DHNGd$N%&%(%C%V%5%$%H!#(B $B$"$J$?$N%a!<%k%"%I%l%9$d(BURL$B$rF~$l$?(BT$B%7%c%D$d%-%e!<%H$J(BT$B%7%c%D$O$$$+$,!#(B

$B$?$+$7%a!<%k(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$BC/$G$bL5NA$G%a!<%k%"%I%l%9$,

$B$W$k$_$(!A$k$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B2D0&$$%&%(%9%F%#$NF|5-$H

$B$]$s$?$NIt20(B
pJsJg=8(B> ($B2,;38)6LLn;T(B)
$B%b!<%K%s%0L<$J$I$N>pJs$rJg=8$7!"7G:\$9$k(B

Mac Buddy!!
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B$"$j$H$"$i$f$k%8%c%s%k$N%^%C%/MQ%*%s%i%$%s%=%U%H$r!"J,$+$j$d$9$$2r@b$H(B $B6&$K>R2p$7$F$$$k%Z!<%8!%:GDc!"#1F|#22s$O99?7!%%*%s%i%$%s%=%U%H$N:G?7%P!<(B $B%8%g%s%A%'%C%/$K$bLrN)$A$^$9!%(B

$B%?%F%N%3%&%8$H%$%?%d%d%9%"%-$N!V==;z73!W(B
e%i%$%V(B $B%$%s%G%#!<%:(B $B%"%^%A%e%"%P%s%I(B $BMpJs(B $BN9(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B4X@>H/$NO)>e%i%$%V3ZCD!V==;z73!W$N2;3Z3hF0$r>R2p$7$F$$$^$9!#F|K\A49q$r(B $BO)>e%i%$%V$G$^$o$j$^$9!#(B

$BE4F;
($B;37A8) $BE4F;$N9%$-$J4[$,y$k!"$J$I7G(B $B:\0MMj$7$F$/$@$5$$(B

SETI$BAm9g>pJs%5%$%H(B Do! SETI
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B1'Ch?M$O$$$k$N$+!)$=$N5?Ld$KD)$`2J3X!V(BSETI$B!W!#(BSETI$BAm9g>pJs$H(BSETI@home $B$N>pJs$bDs6!!#(B

$B%?%$$K9T$3$&!J%?%$N99T$N%R%s%H!K(B
!<%H(B $B%?%$(B $B%?%$9q(B $B%P%s%3%/(B $B%W!<%1%C%H(B $B%"%f%?%d(B $B%9%3!<%?%$(B $B%T%TEg(B $B%/%i%S(B $B%A%'%s%^%$(B $B%3%i!<%H(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\H/(B $B%?%$=i?4pJsK~:\$G$9!#(B

$BKbK!$N3X9;(B
%U%#(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%7%e%?%$%J!<$N@:?@2J3X$r??7u$KJY6/$7$?$$?M$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8!#@:?@2J(B $B3X$rM}2r$7$?$$?M$N$?$a$K!#(B

$B$*$_$d$2$K;%KZ%i!<%a%s$r!?%M%C%H%H%i%Y%kKL3$F;(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!X$I$3$GGd$C$F$k$N!)!Y$C$FJ9$+$l$A$c$&;%KZ%i!<%a%s$NDL?.HNGd$r$4>R2p$9(B $B$k%Z!<%8$G$9!#AO6H#5#0G/$NEv

$B>PLgJ!Mh9)K<(B
PLgJ!Mh9)K<(B $BE4F; ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$K$O>PLgJ!Mh$N;#1F$7$?

A Lifetime of Reina($BAG:`!u%l%9%H%i%s>pJs!K(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B2D0&$$AG:`$H%m%5%s%8%'%k%9$NH~L#$7$$%l%9%H%i%s$r>R2p$7$^$9(B

$B=)ED;T$N&E939%^%C%W(B
pJsDs6!(B> ($B=)ED8)=)ED;T(B)
$B$3$l$+$i=)ED$KMh$k?M!"=;$`?M!"$^$?!"=)ED$N?M$J$N$KfIW!#$_$s$J!"$*$$$G(B

Office Kazne
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B!V>pJs%*%?%/!W!VEj9FKb2&!W$NOB2;$5$s$,!"$D$$$K%$%s%?!<%M%C%H$N@$3&$K>h(B $B$j=P$7$^$7$?!#$"$J$?$NM_$7$$$b$N0J30$J$i!"2?$G$b$"$j$^$9L5@UG$;M

$B%"%H%j%(%Q%`$N%O%s%I%P%C%0%3%l%/%7%g%s(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%O%s%I%P%C%0$N@=B$!&27$N%"%H%j%(%Q%`$N%[!<%`%Z!<%8!#9DB@;RH^2m;RMM$K$b(B $B8f0&MQ$$$?$@$$$F$$$k?M5$>&IJ$r$O$8$a!"AGE($J%O%s%I%P%C%0$r27$7$J$i$G$O(B $B$NDc2A3J$G$4>R2pCf!#H>3[0J2<$N0mK|1_6Q0l%3!<%J!<$bBg9%I>!#B#$jJ*$K$b@'(B $BHs$I$&$>!#%i%C%T%s%0L5NA%5!<%S%9!#(B

$B#25i7zC[;N$K$J$j$?!A$$3'MM$h$&$3$=!*(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#25i7zC[;N;n83$K$`$1$F:_Bp3X=,$5$l$k3'MM$X!#9V:B$,#C#D!]#R#O#M$KF~$C$F(B $B$$$^$9!#=`5r%F%-%9%H!&LdBj=8IU$G$9!#!c%^%k%A%a%G%$%";~Be$N?73X=,K!!d8+(B $B$k!&D0$/!&M}2r$9$k!&!&2?EY$G$b7+$jJV$73X=,$,$G$-$^$9!#(B

$B3J0B%"%,%j%/%9B{(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B6C0[$N%"%,%j%/%9B{$r3J0B2A3J$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%F%l%S@\6aKI;_%;%s%5!<%*%/%@%1%l!<%@!<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B>.$5$J$*;RMM$N5o$k$*BpI,8+8w2aIR>IH/:n;kNODc2eL5;k$9$k$H%F%l%S$NEE8;$r@ZCG$7$^$9(B

$B205WEg$NL1=I$N>R2p$G$9(B
($B $B205WEg$NL1=I$+$i$N>pJs!"2f$,L1=I$N0FFb!"205WEg$N

$B%9%J%C%U%#!<39(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%_%C%U%#!<$N:G?7>pJs!"%*%j%8%J%k%3!<%J!

$B%*%j%8%J%k%F%l%+$N@J;%(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)2,:j;T(B)
NTT$B%F%l%+HNGdE9!"%*%j%8%J%k%F%l%U%)%s%+!<%I$r:n$j$^$9!#(B1$BKg$+$i$G$b(BOK$B$G(B $B$9!#(B

$B2f$,2H$N2HDm:Z1`(B
($B9a@n8)Bg@n74(B)
$B2HDm:Z1`$r3Z$7$`2f$,2H$+$i!"Ln:Z$r%a%$%s$K$7$?>pJs$rH/?.$7$^$9!#!J5(@a(B $BLn:Z!&:OG]J}K!!&Ln:Z$N2C9)IJ!KFC$KLn:ZEy$N2HDmNAM}$rJg=8$7!"3'$5$s$K>R(B $B2p$G$-$k$h$&$K%[!<%`%Z!<%8:n@.$K4hD%$C$F$$$^$9!#(B

$B%$!<%V%#%M%C%H(B
pJs(B $BEAC#(B $B;E;v(B $B9gM}2=(B $B%;!<%k%9(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%Q%=%3%s$r;}$C$F$$$J$/$F$b!"?H6a$K$"$kEEOC$GEE;R%a!<%k$r

QWERT$B$N%Z!<%8$K%3%s%K%A%o(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B

$B3ZM'
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%V%i%$%@%k!"%Q!<%F%#!<$=$NB>$N%;%l%b%K!l(B $BLL$rH~$7$$2;3Z$H$9$P$i$7$$;J2q$G@9$j>e$2$^$9(B!!

Fata
&IJ>R2p(B $BJ*!98r49(B> ($BD; $B8D?M$Ne!"$j$s$/$N$-$l$F$$$k$H$3$m$b$"$j$^$9$,!"$9$0D>(B $B$9$D$b$j$G$9!#(B

$B`{1:9bEy3X9;(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B3X9;>R2p!"%/%i%V3hF0!"F~;nMW9`!"F1Ak2q!"9;FbIw7J$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B $BK\9;$O%/%i%V3hF0$,FC$K@9$s$G!"6u

$B$o$+$P9gF17P1D;vL3=j(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$o$+$P9gF17P1D;vL3=j(B

$B%"%S%3;:6H3t<02q
($B;37A8)JFBt;T(B)
$B20309-9pBg7?B_4GHD$N4k2h!";\9)!"%H!<%?%k%W%i%s(B

GOYO$B$NMh!9$[!A$`$Z$'$8(B
.@b(B $B@ ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%"%K%a!u%2!<%`$N%-%c%i%/%?!<$K=EE@$rCV$$$?%Z!<%8$G$9!#(BCG$B%$%i%9%H$d>.@b(B $B$=$NB>?o;~Jg=8Cf!*!#(B

$B%b%b%N%+%s%E%a(B
($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B2;3Z2J$KDL$&8=Lr=w;R9b@8$N%Z!<%8$G$9!#F|5-$d

$B=;BpMQB@M[8wH/EE%7%9%F%`(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$BCO5e$K$d$5$7$$%/%j!<%s%(%M%k%.!&(B $BMQEE8;$rAH$_9g$o$;$?=;BpMQ$NEENO6!5k%7%9%F%`$G$9!#(B

$B
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$I$J$?$G$b4JC1$K$7$+$bH~$7$/=PMh$k

$BBPGO@5<#$i$$$V$i$j$$(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$BIY;N8+%U%!%s%?%8%"J88K$G3hLvCf$N%i%$%H%N%Y%k:n2H!&BPGO@5<#$NK\?M%5%$%H(B $B$G$9!#FC;#Iw0[@$3&%U%!%s%?%8!<%"%/%7%g%s!X5?;w?M4V%a%k%F%#%"!Y%7%j!<%:(B $B$J$I$N:nIJ>R2p!"<9I.F|5-!"%U%!%s$H$N8rN.$N$?$a$N7G<(HD$J$I!#(B

$B#J#2!!#O#r#g#a#n#i#z#a#t#i#o#n(B
($B:42l8):42l;T(B)
$B#J#2%U%!%s$N$?$a$N!V#J#27G<(HD!W!#$_$J$5$s$N$$$m$$$m$J>pJs$r$*BT$A$7$F(B $B$*$j$^$9!#;n9g7k2L!"=g0LI=$"$j!#(B

$B;3ED>&E939(B
(CA. USA)
$B;3ED>&E939$O%/%l%8%C%H%+!<%I7h:QBP1~%P!<%A%c%k%b!<%k$G$9!#;3ED>&E939$K(B $B=PE9D:$-$^$9$H!"%/%l%8%C%H%+!<%I$G$N;YJ'$$$r

$B#A#O#L$"$-$?9)7]IJ(B
($B=)ED8)Bg6J;T(B)
$B%$%s%F%j%"$r1i=P$9$k=)ED$NEAE}9)7]IJ!ER2p!#(B

$B="?&3hF0$N%Z!<%8(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$B="?&3hF0$K4X$9$k$5$^$6$^$J>pJs$r8x3+Cf!#8=:_3hF0$7$F$$$k?M$?$A$N!"$J$^(B $B$N@<$,J9$1$k!">pJs$N7G<(HD$b$"$j$^$9!#3hF0$r$9$k$_$s$J$G:n$j>e$2$F$$$/(B $B%Z!<%8$G$9!#(B

3rd-web
($B:k6L8)@n8};T(B)
FLASH,POV RAY$B$J$I$N(B3DCG$B$r;HMQ$7$?0u>]$K;D$k%[!<%`%Z!<%8:n@.!"(BPOV Ray,Terragen,Lightwave $BEy$N(B3DCG$B:n@.!#(B

$B1IM\Jd=u?)IJ$NBgF|;:6H(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B1IM\Jd=u?)IJ$NBgF|;:6H(B,$B%K%s%K%/Mq2+%(%-%9!"=U%&%3%s!"%V%k!<%Y%j!Gd$@$+$i$*5a$a$d$9$$2A3J!"7r9/(B $B>pJs$bM-$j$^$9!#(B

$BDA$7$$$b$N$"$j$^$9(B
($B?@F`@n8)DE5W0f74(B)
$B%U%!!<%S!

$B%Q%=%3%s%7%g%C%W%j%s%/!u%a!<%+!<%j%s%/=8(B
($B<"2l8)9bEg74(B)
$B%Q%=%3%s4XO"%7%g%C%W$N%j%s%/=8$H%I%i%$%P!<$J$I$N%@%&%s%m!<%I$KJXMx$J%a!<(B $B%+!<%j%s%/=8$G$9!#GdGc$J$I$N7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$B%Q%=%3%sDLHN(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BAHN)$F%N!<%H%Q%=%3%s$r$O$8$a!"(BPOS$B4XO">&IJ$d3F.7?(BUPS$B$J$I!"%f%K!<%/$J>&IJ$r7c0B2A3J$G3+H/$7HNGd$$$?$7$^$9!#(B

21$B@$5*$N=89g=;Bp!!#X!'%(%0%5!&%[%m%s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B8M7z$F463P$N@83h6u4V$rDs6!$9$k?7$7$$%?%$%W$N%^%s%7%g%s9)K!!V%(%0%5!&%[(B $B%m%s!W$r9M0F$7$?!#7z@_>J$,Fs==@$5*ET;T7?%^%s%7%g%s$NIa5Z:v$H$7$F7W2h$N(B $B!VI4G/=;Bp%W%m%8%'%/%H!W$K$bBP1~$G$-$k9)K!$H$$$&!#(B

$B!z!z!z!!%4%j%T%+?ML1O"K.!!!z!z!z(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B0&$H??A[FH:[73;vBg9q!"!X%4%j%T%+?ML1O"K.!Y$N@/I\8x<0%5%$%H!#%4%j(B $B%T%+!a%P%7%.%c%A%g%U=q5-D9MM$N$b$H!"F|!9@/<#HH$NL)9p$d=M@6$,9T$o$l$F$$(B $B$k%8%g!<%/%Z!<%8!#(B

AMiTY$B29@t(B
($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B;0I)EE5!@=%5%V%N!<%H(BPC$B!V(BAMiTY CN$B!W$NHs8x<0(BWeb$B%Z!<%8$G$9!#(B

$B1|LnCi9,$N%Q%A%s%3!&%Q%A%9%m%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\9b@P;T(B)
$B%Q%A%s%3!&%Q%A%9%m$NOC$,

$B%$%s%]!<%H%7%g%C%W!!(BKirei_No.1
&IJ(B $B%H%l%s%I(B $B%$%s%]!<%H%7%g%C%W(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%k%$!&%t%#%H%s!&%t%'%k%K!"%W%i%@$J$I%V%i%s%I%P%C%0$rDLHN$G(B!!$B%V%k!<%U%'(B $B%$%9$N%m%l%C%/%9$b$?$@:#F~2Y(B!!

$B%+%s%H%j!<%$%s%-%c%s%W$K$h$&$3$=(B
($BD9Ln8)BgD.;T(B)
$B%+%s%H%j!<%$%s%-%c%s%W$O?N2J;08P$r$O$5$s$GKL%"%k%W%9$rK>$`;3O<$K$"$j$^(B $B$9!#$*$$$7$$6u5$$H?e!"$=$7$FH~$7$$<+A3$NCf$G$N$s$S$j!"$f$C$?$j$HN.$l$k(B $B;~4V$r3Z$7$s$G$_$^$;$s$+!#(B

$B;]$$$s$G$J$$$+$$!*(B
.C.1?2O20(B $B>.C.(B $BKL3$F;(B $B3$A/NAM}(B $B;]$$$s$G$J$$$+$$!*(B> ($BKL3$F;>.C.;T(B)
$B>.C.$N3$A/%l%9%H%i%s!">.C.1?2O20$,!">.C.H/?.$N?7A/$J3$;:J*$r>R2p$9$k%Z!<(B $B%8$G$9!#;]$/$F0B$$$*Gc$$J*$r$I$&$>!*!*(B

lucky7
^(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B;m!&(Bmidi$B!&(BCG$B$NEj9F$r%a%$%s$H$7$?%5%$%H$G$9!#;m$NEj9F$O(B1000$B0J>e!#(B javascript$B$N%5%s%W%k$b$"$k$h!*(B

$B3Z$7$$@8$-J}9V:B(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B<+J,$NK\Ev$N5$;}$A$K@5D>$K@8$-$F$f$/$K$O!D!)<+J,$N?4$NCf?H$rCN$j!"@0M}(B $B$7$J$,$i!"<+8J$r@.D9$5$;$F$f$/$3$H$,I,MW$G$9!#<+J,$,K\Ev$K$7$?$$$3$H$r(B $B8+$D$1!"$=$N;~!9$N4j$$$r3p$($J$,$i!"M}A[$r8=

$B>.$5$J;3N9(B
.$5$J;3N9(B $B;3$N ($BEl5~ETHD666h(B)
$BEl5~6a9Y$N1|IpB"9b86$d30CaIc$N;3!95Z$SHx@%!"C+@n3Y$r$V$i$j$H5$$^$^$KN9(B $B$7$?5-O?$rR2p$7$F$$$^$9!#$^$?!"%h!<%m%C%Q$NET;T$d%*!<%9%H%i%j%"(B $B$N%Q!<%9!"%"%G%l!<%I$J$I3$30$NN9$NR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B7z@_Ej;q$N$40FFb(B $BEZCO3hMQ(B $B!u(B $B@a@GBP:v(B
R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BM=;;6HL3$r$O$8$a!"7W2h$+$iM;;q?=@A!"FCM%DB?=@A!"Jd=u6b?=@A!"F~5ol$G(B $BAm9gE*$Ke$,?^$l$^$9!#(B

$B0KF#$/$s$A$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B0KF#2H$NNr;K!"4X@>;(46!J4X@>$K=;$s$G(B12$BG/!"JQ$J$H$3$m$G$9!K(B

$B8=Be?M$N?4$N0B$i$.!*$*$A$c$a$JJ)$5$s$N(B $B$_65$((B
($BJ<8K8)K-2,;T(B)
$B:.FY$H$7$?;~Be$r@8$-$k8=Be?M$N?40B$i$00Y$NM%$7$/J)65$r@b$$$?K!OC=8!*e$GK\Ev$KBg@Z$J$b$N$r@b$/(B

Panasonic$B2A3J(B
($B;37A8)?7>1;T(B)
Panasonic$B>&IJ2A3J!JEEOC!&DL?.5!4o!&B>!K5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B

tns($B%?%J%Y%M%C%H%o!<%/%7%9%F%`!K(B
pJs(B $B%$%s%?!<%M%C%H(B $B%3%s%5%k(B $B7P1DAjCL(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%3%s%5%k%?%s%H2qpJs%5!<%S%9!#6HpJs!!7P1D$N86M}86B'Ey!!>pJsAm?t#1#7#0#09`L\(Bo$B1DpJs@oN,%D!<%k$N7hDjHG!*!*!*!*(B

$B$"$J$?$NM_$7$$$b$N$"$j$^$9$+(B
($B?73c8)?7H/ED;T(B)
$B0B$/$F>fIW$J%(%k%/%X%"%+%G%#%9!J%U%i%$%U%#%C%7%s%0!K%"%$%k%H%s!&%;%J$K(B $B4X$9$k%a%b%j%"%k%0%C%:!J#F#1!K1[G54(G_!?@cCfG_!?H,3$;3Ey?73cCOpJs(B $B!JF|K\pJs!J%W%l%9%F!K%8%`%K!<%o%$%I$K(B $B4X$9$k>pJs(B $B$J$I$J$I(B

$B$I$&$b$I$&$b!$0pED$G$9!%(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
B5$B%N!<%H$K%G%9%/%H%C%W$N(BCD$B%I%i%$%V$+$i(BOS$B$r%$%s%9%H!<%k!%(BDOS$B$H(BWindows$B$N(B $B%M%C%H%o!<%/@\B3J}K!$J$I!%(B

$B%"%/%;%9%$%s%?!<%+%l%C%8(B
pJs(B> ($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$BA49q$I$3$+$i$G$b

BLACK&WHITE
(B> ($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!]%8$O!"Kb=Q;U%*!<%U%'%s$N>.@b$d3($r$*$$$F$$$^$9!#$I$&$>!"8+(B $B$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B%(%`%:%o!<%k%I(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B$A$($^$^$NG%?1=P;:$+$i0i;y$NMM;R!"$^$?N13X$7$F$$$?$H$-$NOC$d!"%0%k%a%N!<(B $B%H!"N99TF|5-$J$I$r>R2p!#(B

Charly's Garelly
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B0KF&!"2-Fl!"3$30$N?eCf2hA|$r=8$a$?H~=Q4[$G$9!#86?'$N?eCf$N@$3&$r$*3Z$7(B $B$_2<$5$$!#(B

$B$U$!$$$?!<7/$N$*It20(B
($B@iMU8)H~IM6h(B)
$BNN,!K$N%W%m%U%#!<%k$d

$B"v%V%i%s%I%7%g%C%W"vFC2A!x%W%i%@!&%(%k%a%9!&%t%#%H%s!&%7%c%M%k!x(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%(%k%a%9!&%W%i%@!&%t%#%H%s!&%7%c%M%k$NHNGd$r$7$F$*$j$^$9!#$=$NB>!"$44u(B $BK>$NIJ$rM"F~Be9TCW$7$^$9!#(B

$BCO5e:G8e$N3Z1`$h$j!V%P%jEg$N1v!W$N$4>R2p(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BCO5e:G8e$N3Z1`!V%P%jEg!W$h$jBg<+A3$+$i$N7C$_!J%_%M%i%k!K$,2u$5$l$:$K6E(B $B=L$5$l$F$$$k40A4E7F|43$7$N@81v$r$4>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%8!<%U%#!<%k%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%F%l%S#C#M$G$*$J$8$_$N%&%#%s%G%#!G#S%o!<%k%I$,Ds6!$9$k3$30%V%i%s%I@lLg(B $BE9$G$9!#(B

$BHnEDF+<'4o9)6H6(F1AH9g(B
F(B $BHnED(B $BF+<'4o(B $BEZ4t;T(B $B4tIl8)(B $BHnED9)AH(B $B$*$"$7$9(B $B?)4o(B> ($B4tIl8)EZ4t;T(B)
$BH~G;>F$N@8;:CO!"4tIl8)EZ4t;T$K$"$kHnEDF+<'4o9)6H6(F1AH9g$O!"0l@$5*0J>e(B $B$KEO$C$FF|K\$d@$3&$N?)Bn$X!H$&$D$o!I$r6!5k$7B3$1$F$-$?HnED$NF+<'4o@8;:(B $B%a!<%+!<$N=8$^$j$G$9!#(B

$BIpEDKkI\(B
($BEl5~ET(B)
$B?.D9$NLnK>(Binternet$B$N?MC#$N=8$^$j$N>l$G$9!#@o9qF$O@$J$I$b$*$3$J$C$F$$$^(B $B$9!#@o9q$K6=L#$,$"$k$H$$$&$"$J$?!*2f!9$H6&$KIpED2H$N$?$a$K$D$/$7$^$7$g(B $B$&$>!*(B

NTT:ISDN(ISN$B%M%C%H(B64) $B?=9~(B
($B;37A8)?7>1;T(B)
NTTINS$B%M%C%H(B64$B$N?=9~$H(BPanasonic$B!JEEOC!&DL?.5!4o!K$N?=9~(B

$B;38}%0%k%a>pJs(B
($B;38}8)1'It;T(B)
$B;38}8)$N$"$j$H$"$i$f$k%0%k%a>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B%\%&%=%&(BHARI$B!y(BHARI
pJs(B $B;%KZ;T(B $BGr@P6h(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
2$BI$$NG-$HL{2w$KJk$i$9K=Av;WA[2H$N(BHP$B!#;tG-$N%W%m%U%#!<%k$dpJs$b7G:\!#(B

$BElED
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BNd5Q#C#C#D%+%a%i$K$h$k7nLLR2p$7$?@1$NN9$N%Z!<%8$J$I$,$"$k!#(B

$B%U%j!<%j%s%/%7%9%F%`(B
pJs(B $B%5!<%S%9(B> ($B@E2,8)>BDE;T(B)
$BL5NA%P%J!<%j%s%/$G%"%/%;%9?t$rA}$d$7$^$;$s$+!"$?$@$$$^L5NA%P%J!<7G:\

$B>.Ln?-7zC[(B
.Ln?-7zC[(B $B:_Mh<4AH9)K!(B $B9)L3E9(B $B?7C[(B $BA}2~C[(B $BE7A3LZ(B $B0B?4(B $B2wE,(B> ($B0&CN8)Hx@>;T(B)
$B:_Mh<4AH9)K!$K$h$k2wE,$5$K$3$@$o$k2H$E$/$j$N%W%m$G$9!#OB<<$K$OE7A3LZ$r(B $B;HMQ!#(B

$B%+%i%*%1#B#A#R!!#S#c#e#n#e(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
OPEN PM8:00$B!!(BCLOSE AM6:00$BG/CfL55Y(B $B$H$K$+$/$*5R$5$s$,$$$l$PD+$^$G$d$C$F(B $B$k$*E9$G$9!#%+%i%*%1L5NA!#(B

$B=E>I%"%H%T!(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B85%9%F%m%$%IFbI~=E>I%"%H%T!8e8=:_$bI{:nMQ$b$J$/$^$9$^$9855$$JMM;R$H>INc

SANWA($BM-(B)$B;0OB@0Hw9)6H(B
pJs(B $BCf8E&MQ ($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$BEl5~ETJ]C+;T$N?7l40Hw(B

$B%[%s%@$N$3$H$J$i%[%s%@%M%C%H(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B$9$Y$F$N%[%s%@%U%!%s$N$?$a$K!#%[%s%@%M%C%H$O%[%s%@4XO">pJsK~:\$N%3%_%e(B $B%K%F%#$G$9!#(B3$B7nJ,$N%"%/%;%9%i%s%-%s%0$bH/I=$7$^$7$?!#(B

$B#P#R#E#T#T#I#E#S#T!!#C#H#A#R#M!u#D!%#M!%#O#R#I#G#I#N#A#L(B
($BKL3$F;4d8+Bt;T(B)
$B%7!<%:!

$BFn5~D.$N7j>lF|8wCcO0(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BFn5~D.?o0l%j!<%:%V%k$J9-ElNAM}E9!#<+2H@=LM!"%7%e!<%^%$$J$I!"4h$J$Kl$N>eIJ$JL#$,Bg=02A3J$G3Z$7$a$^$9!#(B

$BJ<8K8)H~J}D.$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B $B6a5&(B $BC"GO(B $B4Q8w(B $B%$%Y%s%H(B $B29@t(B $BN94[(B $B%^%i%=%s(B $B$=$P(B $B$9$C$]$s(B> ($BJ<8K8)(B)
$B29@t$H%9%-!<>l$H!"NP$NIw$H<+A3$N$5$5$d$-!&!&!&$U$k$5$HH~J}$N=\$N>pJs$r(B $BK~:\$7$?J<8K8)H~J}D.$N%[!<%`%Z!<%8$,$G$-$^$7$?!#(B

$B!VAGE(9)>l!W!#%W%j%s%H$N%3%s%S%K%(%s%9%7%g%C%W(B
l(B $B3+6H(B T$B%7%c%C%D(B $B0u4U(B $B$O$s$3(B $BL>;I(B $B%3%s%S%K(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B%G%8%+%a(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B $BDL?.%M%C%H%o!<%/(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$Bl!I(B $B$G$9!#(B

WELCOME TO$B!ZFo$N
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%j%i%C%/%9%0%C%:!&C]C:%0%C%:$J$I87A*>&IJ$NDL?.HNGd(B

$B$"$7$?855$$K$J!<$l(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B4G8nIXIWIX$N%Z!<%8!"(BSOHO$B$NF|5-$dIB1!Fb$G$NOC$7M-$j!#4G8n3X9;4X78$NJ}$<(B $B$R$I$&$>!#$A$+$/$*E9$H%j%s%/$7$^$9!#HNGd$O!"(Beee$B%7%F%#!<$X$I$&$>!#(B

$B@83h>pJsH/?.4pCO!!#F#U#K#A#T#A#N$NIt20(B
pJs%P%s%/(B $B$_$s$J$NIt20(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
$BpJs$,K~:\$G$9!#

L-Photo
($B:k6L8)9, $B:nR2p$9$k%Z!<%8!#7G<(HD(B,$B%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$BD4M}4o6q$H%F!<%V%kMQIJ(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%I%$%D!&%$%.%j%9!&%Y%k%.!<$+$iD>M"F~$7$F$$$k>&IJ$rDs6!$7$^$9!#(B

SShin1's Home Page
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%S!<%H%k%:$+$i>&E939$^$G!"$$$m$$$m>pJs!"2hA|B??t(B

$B%Q%A%9%mE79q!!$7$s$?$NIt20(B
($BJ!2,8)9T66;T(B)
$BJ!2,8)9T66;T$N%Q%A%9%m@_CVBf>pJs!"6%GOOHO"M=A[!"%0%k%a%^%C%W$J$I!#$7$s(B $B$?$NEA8@HD$G%Q%A%9%mF|5-O":\Cf!*(B

Freedom Home Office
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8@):n$O$*G$$;$/$@$5$$!#%$%s%Q%/%H$,$"$k(BWeb Page$B$r@):n$7$^$9!#(B

$B%I%3%b%7%g%C%W?72#IM1XA0E9(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?@F`@n8)$K$"$k%I%3%b%7%g%C%W?72#IM1XA0E9$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(BPDA$B4X78$O(B $BDL?.HNGd2DG=$G$9!#$^$?!"%I%3%b$N7HBSEEOC!"#P#H#S$N%*%W%7%g%s$NHNGd$b

DOS/V
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B!z?F@Z$GCzG+$J$*A&$a#P#C%7%g%C%W!?%9%H%m%Y%j!

$B5a?M!&5a?&(B WEB OFFICE
pJs(B $B5a?&>pJs(B> ($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B5a?M>pJs!&5a?&>pJs!&#S#O#H#O>pJs$rBgJg=8$7$F$$$^$9!#<+8J#P#R$N7G<(HD$b(B $B$"$j$^$9!#7G:\!"MxMQ$OL5NA$G$9!#@'Hs$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B??$N%W%m2HDm65;U$rC5$5$l$F$$$kJ}$X(B
($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$B;XF3Nr#2#5G/$N>.@8!J;086!!@5=S!K$K$*G$$;2<$5$$!*ITEP9;;y!&9b9;CfB`

$B$D$l$E$lF|5-!*(B
P$$(B $B%P%+(B $B:n@.(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B26$,;W$$$D$$$?;v$r$D$i$E$i$H=q$-DV$k>P$($k%H%3%m$G%4%o%9!#A*Br;h$rA*$s(B $B$GF|5-$r:n$m$&!*IM:j$"$f$_$r0&$9$k?M$b4?7^!*(B

$B6e=E4Q8w%[%F%k$N%Z!<%8(B
($BBgJ,8)6j $B6e=E4Q8w%[%F%k$N0FFb$@$1$G$J$/!"6e=E$N<+A3!"?"J*!"4Q8w!"E_>l$NF;O)>pJs(B $B$J$I!"MM!9$J%V%m%C%/$KJ,$1$F!";~@a$K1~$8$?>pJs$r!"?o;~Ds6!$7$F$$$k%Z!<(B $B%8$G$9!#:G?7$N6e=E>pJs$O!"$3$N%Z!<%8$G!*(B

eclat $B=54V@1@j$$%a!<%k%5!<%S%9(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%?%m%C%H$r2CL#$7$?!"@:eL$J@1@j$$$G?M5$$N%-%j%(?i@h@8$N=54V@1@j$$$N%a!<(B $B%k%5!<%S%9$G$9!#$b$A$m$sL5NA$G$9!#(B

Welcome to Simple Web Resources.[Web Server Side]
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%7%s%W%k$J(B JavaServlet$B=8(B $B$H(B JavaCGI$B=8(B $B$G$9!#%=!<%9%3!<%I$,;2>H$G$-$^$9!#(B HTML $B$rI=<($9$k4JC1$J$b$N$+$i%G!<%?%Y!<%9$K%"%/%;%9$9$k$b$N$^$G>R2p$7(B $B$F$$$^$9!#(B

$B@p5!3#@=:n=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B>&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B3F

Final Fantasy Park
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$B%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<(B5$B$H(B8$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!"#F#F$N96N,%G!<%?!<$d7G<((B $BHD!"%A%c%C%H!"%"%s%1!<%H$J$I$b$7$F$$$^$9!#%9%H!<%j!<$NESCf$G5M$^$C$?$i(B $B$3$3$N7G<(HD$G

$B2V$N$b$A$^$-2hA|6f3ZIt(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B;}ED??$K>pJs6I$d7G<(HD!"%A%c%C(B $B%H$J$I$bM-$j!#(B

$B@Z$jJ8;z%7!<%k9)K<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$$$m$$$m$J;zBN!&?'$GJ8;z%7!<%k$r0B2A$G:n@.$$$?$7$^$9!#6/pW$J2030BQ8u@-(B $B%7!<%H;HMQ!#<+J,$G4JC1$K%W%m;EMM$NH~$7$$J8;z$,E=$jIU$1$i$l$^$9!#(B

Celeste Blue
pJs(B $B9bEy3X9;(B> ($BIY;38)IY;3;T(B)
T.M.Revolution$B$H9b9;1i7`$H$$$&$J$s$N6&DL@-$b$J$$%Z!<%8$G$9!#<+8J>R2p!"(B $BF|5-!"(BBBS$B!"%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$B%"%$!&%i%V!&%7%M%^!!MN2h$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\OB@t;T(B)
$BMN2h$N%[!<%`%Z!<%8!#7G<(HD$r;H$C$?>pJs8r49$N>l!#(B

$B?ML1F|JsF|K\8lHG(B
pJs(B $BF|Cf4X78(B $B%K%e!<%9(B $B%"%8%"(B> (Beijing, China)
$BCf9q$rBeI=$9$k?7J9!

$B?M@8$r%j%U%l%C%7%e$9$k2q(B
pJs(B $B1?@*(B> ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$B$_$J$5$s!"$3$3$G%j%U%l%C%7%e$7$F$$$-$^$;$s$+!)%A%c%C%H$K7G<(HD!"%a!<%k(B $B%U%l%s%IJg=8%3!<%J!pJsEy!"FbMF@9$j$@$/$5$s$G$9!#$A$g$C$H0lB)(B $B$D$/$K$O$$$$$H$3$m$G$9$h!#(B

$B!z!z!z(B $B!Z!!#F#E#N#D#I!!![$N%H!<%H%P%C%0$r!!!I#11_!*%*!<%/%7%g%s!I!*(B $B!z!z!z(B
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B!|!!!V#F#E#N#D#I!W$N%H!<%H%P%C%0$r!!!I#11_!*%*!<%/%7%g%s!I!*!!%l%"$b$N(B $BBg%V%l%$%/Cf!*!T(B BOTTEGA VENETA($B%\%C%F%,%t%'%M%?(B) $B!UIJB7$(K-IY!#!z(B $B%$(B $B%s%]!<%H%V%i%s%I@lLgE9(B $B!z!Z>CHq@G!&AwNAL5NA![(B

$B%(%s%G%#%s%0%0%C%I(B
.@b(B $B%*%j%8%J%k>.@b(B> ($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$B%Q%=%3%s%=%U%H%a!<%+!.@b$,o!91}!9F|5-!W$b$"$j$^$9!#%$%i(B $B%9%H!"#C#G?o;~Jg=8$7$F$^$9!#(B

$BG.7l%W%mLn5e30Ln@J(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B5eCD$rLd$o$:;22C$7$F$$$?$@$-$?$$%W%mLn5e%U%!%s$N0Y$N#H#P!#%A%c%C%H$H7G(B $B<(HDCf?4$N1~1g$d;~$K$OCf=}9g@o$b!)8D?M@lMQ$N7G<(HD$,L5NA$G;}$F$k1~1g2#(B $BCz$b$"$j$^$9(B

$B6K8B%3%9%H$H%Y%s%A%c!<@.8y$NDs0F(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BIJ

$B=i?4
h$j(B $B3$(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%j!<%:%J%V%k$J2A3J$G%5!<%U%#%s$r$O$8$a$?$$?M!"Bg=89g!#(B

$B"#D`$j!u29@t"#L49)K<(B
($BF`NI8)8^[j;T(B)
$B%A%LD`$jCg4V$ND`$j>pJs!&5*0KH>Eg$N29@t>pJs""D`2L!&29@t>pJs$r7G<(HD$K$*(B $B4s$;$/$@$5$$!#""3$D`$j$N%j%s%/=8$r@_CV$7$^$7$?!#$I$&$>!"EPO?$r$*4j$$$7(B $B$^$9!#(B

$BNx0&(BTALK
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BNx0&AjCL!"NxF|5-!"9bB.%A%c%C%H!"2?$G$b7G<(HD!#Nx0&$K6=L#$dG:$_$,$"$k?M(B $B$O$<$RMh$F$_$F$M!*!*(B

$BN9?MLZ0C!!(BAtelier baobab
&IJ>R2p(B> ($B;38}8)2<>>;T(B)
$B%m!<%i!<%9%k!<%4!<%4!<$r;H$C$F%"%8%"!"CfEl$=$7$F%"%U%j%+$r=d$j!"$$$$$b(B $B$N$r$?$/$5$s=8$a$F$-$^$7$?!#(B

$BEl5~$H$s$3$D%i!<%a%s!!;3ED20(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B4D<7DL$j1h$$$K$"$k!"$H$s$3$DL#$N!!El5~$H$s$3$D%i!<%a%s!!;3ED20$G$9!#Ev(B $BE9$N%9!<%W$OE9e$2$?%9!<%W$r@'Hs!"8f>^L#$/$@$5$$!#(B

$B4I:`?7J9$K>R2p$5$l$?2F$N%X%k%a%C%H:n6H$N=k$5BP:v(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B4I:`?7J9$K>R2p$5$l$?!"2F$N%X%k%a%C%H:n6H$N=k$5BP:v!#Nd$($k%X%C%I%+%P!<(B $B!V#C#O#O#L#B#I#T%S%k%@!

$B%$%Y%s%H%/%i%V!!%"%/%;%9(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B$*8+9g$$%Q!<%F%#!<$G!"AGE($JNx?M$H=P0)$$$^$7$g$&!*Nx?M$+$i7k:'Aj

$B$,$s$P$l%J%j%?%H%C%W%m!<%I(B
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$BFb9q;:GO$N@1!"%J%j%?%H%C%W%m!<%I$N1~1g$N%Z!<%8$G$9!#7lE}$d@.@S0lMw$J$I!#(B

$B%*!<%?%`%[!<%`(B
($B:k6L8)9, $BDBB_GdGc>pJsEy$N$4>R2p!#(B

$B0l2p$NN99T
pJs(B $B6d9T(B $B="?&(B> (Bath, UK)
$B%$%.%j%9$XN13X4uK>$NJ}$X%S%6(BZ$BBpcm(BsA$B?&$J$I$N>pJs$rDs6!!"@83hF|5-$d%8%g!<(B $B%/$J$I?o;~99?7!*(B

BLUE OCEAN $B!A=P2q$$$N9->l!A(B
pJsDs6!(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Blue Ocean$B$O!"OCBj$r8BDj$7$J$$%U%j!<$N%A%c%C%H$rDs6!$9$k9->l$G$9!#1G2h!&(B $B2;3Z!&%"%K%a!&(BTV$B!&%2!<%`Ey$N%8%c%s%kJL7G<(HD$dEA8@HD$r@_CV$7!">pJs8r49!&(B $BJg=8!&@kEA$N$*

THE USOCO ART MUSEUM
($B5\>k8)0K6q74(B)
$B:4F#8wO:$NL}:L!":.9g5;K!$K$h$k3(2h:nIJ$rE8<($7$F$$$^$9!#%6!&%S!<%H%k%:(B $B$r%b%A!<%U$K$7$?:nIJ$N%.%c%i%j!<$b$"$j$^$9!#$^$?

$B;%KZBgC+9bEy3X9;%[!<%`%Z!<%8!JHs8x<0HG!K(B
tEZ??=!(B $B?FsB@;?M(B $BCf3X9;(B $BC;Bg(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
90$BG/$NEAE}$N$"$k;%KZBgC+9b9;$N!"3X9;$NFC?'!&?JO)!&%3!<%9@)!&%/%i%V3hF0!&(B $B3X1`@83h!&F~;n>pJs$J$I$r>R2p(B

$B=P2q$$$N7G<(HD(B
($BD; $B%$%s%?!]%M%C%H$GAGE($J=P2q$$$r$7$F8+$^$;$s$+!#2q0w@)$NNx?M!"ITNQAj

Photo-ms World
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$BH~$7$$Iw7J

$B$?$1$>!<#T#O#W#N(B
pJs#b#a#n#k(B $B7]G=?M>pJs(B> ($B:k6L8)1[C+;T(B)
$Be$"$j$^$9!#JI;f$d(B $B%9%/%j!<%s%;%$%P!

$B#D#I#A#M#O#N#D!!#D#O#G#S(B
(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B$3$l$>%[!<%`%Z!<%8$N7hDjHG!*!*!J0UL#ITL@!K(B

simple$B!!!A%"%m%(2=>Q?e!A(B
Q?e(B $B%"%m%((B $B2=>Q?e(B $BH)9S$l(B $B%K%-%S(B $BDL?.HNGd(B $B%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BH)9S$l!"%K%-%S$GG:$s$G$$$^$;$s$+!)%"%m%($O@N$+$i!X0eQ?e!#(B $BJ]B8NA$J$I0l@Z;HMQ$7$F$*$j$^$;$s!#(B

$B=w@-$N0Y$N%Z!<%8!V$f$&!W(B
(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B=w@-$N5.J}$,$H$F$bK~$?$5$l$?@83h$r$*$/$k$?$a$K!V$f$&!W$KO"Mm$r$7$F$_$F(B $B$O$$$+$,$G$9$+!)?4$bBN$b%j%U%l%C%7%e$7$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&!#(B


$BA0F|J,(B(4/2) $BMbF|J,(B(4/4)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B