$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B1$B7n(B19$BF|(B)

English version is here

$BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
$BA0F|J,(B(1/18) $BMbF|J,(B(1/20)

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#17n#1#9F|(B: New York$BIw1=J9=q(B -$B3$30@83h$N%9%9%a$H%8%e%j%"!<%I2;3Z1!(B-
^(B $B%_%e!<%8%+%k(B $B3$30(B> (NY. USA)
NY$B:_=;p$J$I3$30Jk$i$7%^%K%e%"%k!#(B $B%K%e!<%h!<%/2;3Z;v>p(B,$B1iAUpJs(B,$B%"%a%j%+N13X!#(B; $B7zC[(B Book Mark
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B7zC[4XO"$N%[!<%`%Z!<%8$r87A*$7$F=8$a$?%j%s%/=8$G$9!#%V%C%/%^!<%/Be$j$K(B $B$4MxMQD:$1$k$h$&$K!"C1=c!"L@2w!"7Z2w$J%Z!<%89=@.$r?43]$1$F$$$^$9!#$b$A(B $B$m$sL\0B$K$J$k%3%a%s%HJ8$b9M$($F7G:\$7$F$$$^$9!#$^$??7$?$K%$%s%?!<%M%C(B $B%H3hMQ$NI}$r9-$2$k$?$a$N>pJs8;%j%s%/=8$r3+@_$$$?$7$^$7$?!#@'Hs0lEY$4Mx(B $BMQ$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B; $B!|9+$GOCBj$N%7%g%C%T%s%0%5%$%H!|(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$J$i$G$O$N>&IJ$r=8$a$^$7$?!#$$$^$9$0%j%s%/!&7G<(HD$b$"$j(B $B$^$9!#$I$&$>!"$4Mw$/$@$5$$!#(B; ISDN,INS64,INS$B%i%$%H$N?=$79~$_%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
NTT$B$N(BISDN$B!&(BINS64$B!&(BINS64$B%i%$%H$X$N?=$79~$_%Z!<%8!#%F%l%[!<%@%$$J$I$N%*(B $B%W%7%g%sEPO?$b=PMh$^$9!#(B; $B#1HV@1DLHN>pJs(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7HBSEEOC!&%Q%=%3%s!&%2!<%`%=%U%H$J$I$K:Y$+$/%8%c%s%kJ,$1$5$l$?DL?.HNGd(B $B%5%$%H@lLg$N%j%s%/=8!#8!:w!uEPO?$b2DG=!#%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0$O$3(B $B$3$+$i;O$a$h$&"v(B; $B:G9b:[%&%)%C%A%c!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B:G9b:[H==j$O!"9q$NN)K!8"!&9T@/8"!&;JK!8"$H$$$&;08"$N$&$A!";JK!8"$rC4$C(B $B$F$$$k:[H==j$N:G>e5i$N5!4X$G!"Hs>o$K=EMW$J5!4X$G$9!#(B $B$^$?!";d$?$A9qL1(B $B$K$O!":G9b:[H==j:[H=41$K$D$$$F9qL1?3::$r$9$k!JG$L?8e$K=i$a$F9T$o$l$k=0(B $B5D1!5D0wAmA*5s$N:]$K!"HmLH$r2D$H$9$k$+$I$&$+$r?3::$9$k!K8"Mx$,7{K!#7#9(B $B>r#29`$K$h$C$FG'$a$i$l$F$$$^$9!#(B $B;d$?$A$,9qL1?3::$rE*3N$K9T$&$?$a$K$b!"(B $B:G9b:[H==j:[H=41$K$D$$$F$h$/CN$kI,MW$,$"$k$H;W$$$^$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$,!"(B $B;TL1$N3'$5$s$,:G9b:[H==j$K$D$$$F$h$/CN$k$3$H$KLrN)$A!"$^$?!"B?$/$N?M!9(B $B$K;JK!$N$"$jJ}$K$D$$$F4X?4$r$b$C$F$$$?$@$/$3$H$K$D$J$,$l$P9,$$$G$9!#(B; $B!z!zFn9q$N$"$^!A$$%?%s%+%s$O$$$+$,!)!z!z(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%?%s%+%s$O2-Fl$N2LJ*!#=\$@$+$i:#$N;~4|$@$1H/Gd!#0B$$$G$9$h!*(B; $BIT;W5D2hO-(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$BIT;W5D2hO-$X$h$&$3$=!*$3$3$O?"J*!"K|2Z6@!"8w!"?e$J$I$r%b%A!<%U$K$7$?IT(B $B;W5D$J5$j$^$9!#(B; COMMOTION Music Web$B%5%$%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%R%C%W%[%C%W!&%O!<%I%3%"!&%F%/%N9%$-%3%_%e%K%1!<%7%g%s%5%$%H!*8rN.$G$-(B $B$k7G<(HD!u%A%c%C%H$d?M5$EjI(B; anti-japan project
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@$$NCf$KKd$b$l$F$$$k; sammaniax
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B85%a%s%P!<$N=wFs?M$G@):n$7$F$$$k;0?MKc?}!J%5%s%^!K@lLg%5%$%H$G$9!#(B $B%5%s%^$N>R2p(B $B$K;O$^$j!"F|K\A49q$+$iFO$1$i$l$?(B $B%m!<%+%k%k!<%kJ,I[?^(B $B!JEPO??t(B 165$B7o!K!"(B $BKc?}MQ8l=8(B $B!JEPO??t(B 230$B8l!K!"(B $BKc?}JG%5!<%A%(%s%8(B $B%s(B$B!JEPO??t(B 200$BJG!K!E!E$H!">pJsNL$NB?$5$G$OB>$NDI?o$r5v$7$^$;$s!#(B; $B%j%s%QIb
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B=Q8e%j%s%QIbo@83h>e$NCm0U$,$-$C$HLrN)$D$G$7$g(B $B$&!#(B; $B%$%J%;$J.8T$N@Z$l>e$,$C$?8H$N$?$a$N8f5!7y$^$9$i$*;f!VF|4)%7$m%O$?!W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%?%$%H%k>R2pDL$j$NFbMF$G$9!#(B; $B4i$A$c$s$N%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$h$j$*$$$7$$$?$3>F$N:n$jJ}$d$"$C$?$+!A$/$FBN$K$bHs>o$K$$$$H)Ce$d7$(B $B22?$G$b>R2p$7$^$9!#(B; Freeza's Home Page
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$N%5%$%H$G$O(BFreeza$B$N9%$-$J$i!A$a$s$K;O$^$j(BJava$B%2!<%`!"B?$/$N%j%s%/Ey!"(B $BI}9-$/>pJs$rDs6!$7$F$^$9!#$b$A$m$s%a%$%s$N$i!A$a$s$N%Z!<%8$O(B20$B7o0J>e$r(B $B>R2p$7!"%0%i%UEy$N2r@bIU$-$G0l8+$N2ACM%"%j!*!*(B; $B=P2q$$$N9->l!!#M#e#v#i(B'$B#s!!#R#o#o#m(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%IJg=8$NJ}$d$$$m$s$J>pJs$r8r49$5$l$?$$J}!"7G<(HD$r@_CV$7$F(B $B$^$9!#!J%A%c%C%H%k!<%`@_CVM=Dj!*!KIB5$$d>c32$r;}$DJ}!"$=$N<~$j$NJ}$N>p(B $BJs8r49$N>l!#J!;c4X78$K6=L#$N$"$kJ}$b!"M7$S$KMh$F$M!#(B; $B%@%s%9%S%e%&%Q!<%F%#>pJs(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%@%s%9$N@lLg;f!"7n4)%@%s%9%S%e%&$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!":G?79f$N$4>R2p!"%@(B $B%s%9$K4X$9$k:G?7%K%e!<%9!"A49q$N%Q!<%F%#>pJs!"%j%s%/=8!"%@%s%9$K4X$9$k(B $BJL:}!&%S%G%*!&(BCD$BHNGdEy!"%@%s%9$KLrN)$D3Z$7$$>pJsK~:\$G$9!#(B; $B"#>&IJ7tA40w%W%l%<%s%H!*!*"#(B
pJs(B $B%3%s%5%k(B $B>pJs(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%"%s%1!<%H$KEz$($F2<$5$kJ}$K!">&IJ7t$r%W%l%<%s%H$5$;$FD:$$$F$*$j$^$9!#(B $B>\$7$/$OJ@; $B%5%s!&%"%I%P%$%6!<(BYMD$BGHF08&5f=j(B
l(B $B0YBX(B $B@hJ*l(B $B0YBXAj>l(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
40$B?tG/$KOK$k8&5f$N7k2L40@.$7$?FC5v!&#Y#M#DGHF0M}O@$O3t<0M=B,$K0RNO(B $B$rH/4x!#$^$?8@MU$NJl2;$G:n$k8^@~Ih?^7A$r;H$C$F3F; $B7G<(HD(B
R2p(B $B%9%T%j%C%H!J$3$3$m!K$N%3!<%J!<(B $B<*$h$j>pJs%3!<%J!<(B $BGd$j$^$9!"Gc$$$^$9(B $B65$($F$/$@$5$$(B $B65$($^$9(B (Q&A) $BJY6/B>65$($^$9(B $B5a?M5a?&%3!<%J!<(B $BBg?M$N7G<(HD(B $BL5NA$G$"$2$^$9(B $B$3$s$J%Z!<%88+$D$1$^$7$?(B $B%J%s%Q7G<(HD(B $B7G<(HD(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;d$N%[!<%`%Z!<%8>R2p!&%9%T%j%C%H!J$3$3$m!K$N%3!<%J!pJs%3!<%J!65$($^$9!&5a(B $B?M5a?&%3!<%J!; Weekday's Club
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
Weekday's Club $B$O5YF|$,EZF|0J30$N?M!9$N$?$a$N9->l$G$9!#J?F|$NM-1W$J>p(B $BJs$r$*C5$7$NJ}!"F1$8MKF|$,5YF|$NCg4V$dNx?M$r$*C5$7$NJ}!"J?F|5Y$_$r<+K}(B $B$7$?$$J}!"$=$s$JJ}!9$N$*Lr$KN)$F$l$P$H;W$C$F$$$^$9!#$b$A$m$s!"EZF|5YF|(B $B$NJ}$bBg4?7^$G$9!#3'$5$s$N@Q6KE*$J;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B; $B$d$J$T!A$N%[!<%`%Z!<%8:n@.65<<(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B#H#T#M#L%?%0$N;H$$J}$r; $BL5NA#H#P:n@.%3%l%/%7%g%s!*(B
L5NA%5!<%S%9(B $B%j%s%/=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$"$J$?$bL5NA$G%[!<%`%Z!<%8$,:n$l$k!*!#%[!<%`%Z!<%8!"%+%&%s%?!L5NA%5!<%S%9%j%s%/=8!*%$%s%?!<%M%C%H$K:n@.JXMx(B $B$JL5NA%5%$%H$r>R2p!*!#(B; $B#S#a#y!*#U!]#c#o#m(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B%"%K%a7O%i%8%*HVAH%j%9%J!<8~$1%3%_%e%K%1!<%7%g%s%5%$%H(B; Community Place
($B:k6L8)OB8w;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$G$*M'C#$r:n$k$?$a$N(BHomePage$B$G$9!#(B $B%2%9%H%V%C%/!&%A%c%C(B $B%H!&EA8@HD$J$I$r@_CV$7$F$$$^$9!#(B $B%M%C%H>e$G$?$/$5$sM'C#$r:n$j$^$7$g$&!#(B; $B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"!(B$B$$$^OCBj$N!HCe?.%a%m%G%#!I$r<+(B $BJ,$N9%$-$J6J$K$7$^$;$s$+!*(B$B"!%1!<%?%$$NCe?.2;$r<+J,$N9%$-$J%a%m%G%#(B $B$GCN$i$;$F$/$l$?$i$$$$$h$M!#$3$N%^%K%e%"%k$r8+$l$P4JC1$KF~NO$G$-$kOCBj(B $B$NK\!#!V%1!<%?%$Ce?.%a%m%G%#$i$/$i$/96N,%^%K%e%"%k!W$r%W%l%<%s%H!#:G?7(B $B%R%C%H$+$i$*$b$7$m%a%G%#$^$G$J$s$G$b#O#K!*$3$l$G!"M'C#$K:9$r$D$1$h$&!*(B $B"!OCBj$N1G2h$N7`>l>7BT7t$d;n7BT$bF1;~%W%l%<%s%HCf!*"!!Z%7%M(B $B%^%9%/%i%s%V%k![$G$9!#3'$5$s$+$i$N%"%/%;%9!"$*BT$A$7$F$$$^$9!*(B; haco CHIPS
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B$Q$j$C$]$j$C!"F|!9$NF|5-!"%^%?%K%F%#$N:"$N3P$(=q$-!"$*5$$KF~$j%j%s%/!"(B $B%$%i%9%H$H%3%a%s%H!"$L$+$_$=%:%s%I%3$J$I!#$*$d$D463P$G$I$&$>!#(B; $B%2!<%`2q
(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B%2!<%`2qJ}07$C$F$$$^$9!#(B; $B!Z"v(Bkarin's room$B"v![(B
e ($BKL3$F;6|O);T(B)
$BNx0&1~1g%Z!<%8$G$9!#Nx0&>epJsK~:\$N%a%k%^%,%P%C%/%J%s%P!<$,$"$j$^$9!#EPO?!"9XFI$H$b$KL5NA$G$9!#(B $BNx0&$7$F$k?M!"Nx0&$K6=L#$,$"$k?M$K$O$+$J$j%*%9%9%a!*(B; $B>F7\Bg9%$-!!%[!<%`%Z!<%8(B
F7\(B $BFHN)3+6H(B> ($B $B@8$^$l$b0i$A$bF7\Bg9%$-$G!">F7\E9%*!<%J!<7oE9D9$,!"%a%K%e!F7\E9$N8=>u$r>R2p!"1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#(B; $B?@8M<
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$G3hF0$7$F$$$k?@8M<; $B$A$g$C$H0c$&$rFO$1$?$$!V#K#A#S#U#G#ADLHN!W(B
t5!(B $B2VJ4>I(B $B#E#M6](B $B%P%l%s%?%$%s(B $BHwD9C:(B $BDLHN(B $BEE<'GH(B $B29@t(B> ($BJ!2,8)=UF|;T(B)
$B%Q%$%J%C%W%k$NH-?"!&HwD9C:!&#E#M6]!&6u5$@6>t5!Ey$rHNGdCf!#B>$H$O$A$g$C(B $B$H0c$&>&IJ$r0B?4$7$F$*Gc$$5a$aD:$1$^$9!#L5NA2q0w$KEPO?$9$k$HKh7nCjA*$G(B $B6e=#$N$&$^$+$b$s$r%W%l%<%s%H!#Be6b8eJ'!&JVIJ2DG=!#(B; 24gimmick homepage
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
funky$B$G(Bgroovy$B$G(Bheavy$B$G(Bmelodious$B$JIT;W5D$J%P%s%I(B24gimmick$B!J%H%%!<%U%)!<(B $B%.%_%C%/!K$N%[!<%`%Z!<%8!#(B; Baike$B$NOC!"9=B$!"07$$J}!">h$jJ}(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B#B#i#k#e$N9=B$!"2r@O!"07$$J}!">h$jJ}(B; $B#F#r#e#e#M#a#r#k#e#t#O#Z(B
($B:42l8);0M\4p74(B)
$B$A$g$C$H$7$?IJJ*$r<+J,<+?H$GGd$jGc$$$9$k;~$KJXMx!*%*!<%k%8%c%s%k$N%U%j!<(B $B%^!<%1%C%H%Z!<%8$G$9!#%Q%=%3%s!"%U%!%C%7%g%s!";~7W!"%A%1%C%H!"2HEE@=IJ!"(B $B%2!<%`!"; NEW OPEN GREAT
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BCf9b@8:#$9$0=89g!*!*M'C#$OI,$:8+$D$1$l$^$9!#(B; $B$3$m(Bchan$B$NIt20(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B0&L<$3$3$m$N@.D9F|5-$rCf?4$H$7$?!"$3$3$m$N$*Jl$A$c$s$,:n$C$F$k%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#$*Jl$A$c$s$NFH$j8@$d!"99?7$4$H$KJQ$o$k$-$^$0$l$N$*$^$1$k!<$`$d(B $B$*Ic$5$s$N; $B$,$9$H$s$N$Z!<$8(B
k;T(B> ($B0q>k8)7k>k;T(B)
webtv$B$G@=:n$7$F$$$^$9!#<+:n>.@b!"%7%J%j%*$J$I$b7G:\$7$F$$$^$9!#(BNETRPG$B!"(B Dragon'sDream$B$N(BPAGE$B$d!"1G2h$N46A[$J$I$b$"$j$^$9!#;d$N=;$`7k>k;T(B($B>.H9(B) $B$N>pJs$d!"<+8J>R2p!":#F|$N46A[(B($BF|5-(B)$B$J$I$b$"$j$^$9!#(B; $B@VEZ$K$h$k@V$-=j(B
($B@D?98)$`$D;T(B)
$B%N%s%8%c%s%k!"El; Peace of Mind
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%O!<%V$d%9%Q%$%9$r;H$C$?%*%j%8%J%k%]%W%j$d%j!<%9$r;O$a!"%(%C%;%s%7%c%k(B $B%*%$%k$d$*9a!"%.%U%H$K$b$T$C$?$j$N%-%c%s%I%k$J$I$N;(2_%7%g%C%W$G$9!#(B; $BFb8~%8%c%$%"%s%D(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$BFb8~E*@-3J$N?M8~$15p?M%U%!%s8rN.$N%Z!<%8$G$9!#7G<(HD$J$I!#(B; $B%7!<%5!<%:(B
^(B $B7]G=?M>pJs(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2-Fl$r$O$8$aMM!9$JEg14$r14$&=w@-%G%#%*!"%7!<%5!<%:$N>R2p!#%$%Y%s%H>pJs!"(B $B; $B4iJ8;z$/$s(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B4iJ8;zFC=8!#Aj8_%j%s%/$b$7$F$$$k(B; $BBN;iKC$N8:A}0];}$N$G$-$?5mF}:Z?)$N%a%K%e!<$d!"%,!<%G%K%s%0$N5-=R$G$9!#(B
($B?@F`@n8)(B)
$B@8L?$rHK1I$5$;$h$&$H$9$k$H!"?);v$O!"?"J*$N0i@.$O!"MQ6q$O!"$$$^$G$-$k$@(B $B$1$7$?$i$3$&$H$$$&5-=R$G$9!#BN;iKC$N8:0];}A}$N$G$-$?5mF}:Z?)$N8%N)$d!"(B $BLn:Z2L; $B#N#O#C#K#Y$N4a6qF;(B
(B> ($B:k6L8)F~4V;T8~(B)
$B%N%C%-!<$N=jM-$9$kD69g6b$d%U%#%.%e%"!"#H#GEy$N#5#0#0M>$j$N4a6q$r>R2p$9(B $B$k!#KhF|99?7$N4a6qF|5-$d!"?7Ce4a6qF~2Y>pJs$b$"$j!#(B; $B86;R!"@8J*M-5!J,;R!":YK&B8:_!!!!Bh0l2sF~Lg9V:B(B
($BFAEg8);09%74(B)
$B86;R!"M-5!J,;R!":YK&$,!"?)$Y!"7k:'$7!";R6!$r;:$_!"5YB)$9$kB8:_@-$rL@$i(B $B$+$K$7!"!Z1'Ch$N0U5A$H?M4V$N0LCV![$rA42rL@$7$^$9!#B8:_$,<+8J$NB8:_2ACM(B $B$r46; $B"!
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$*5$$KF~$j$N; $B#W#e#b!!#N#e#t!!2p8nJ!;c2q4[(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B2p8n$KHh$l$?$iM7$S$KMh$F2<$5$$!#G:$_$OAa$/2r7h$7$F3Z$7$$2p8n@83h$r$7$^(B $B$7$g$&(B; VINYL PIZZA
($B2-Fl8)2-Fl;T(B)
$B%O%&%9!&%F%/%N!&%,%i!<%8@lLg$N(B12$B%$%s%A20$5$s$G$9!#%8%c%s%k!&%"%k%U%!%Y%C(B $B%H$G8!:w2DG=!#%^%K%"%C%/$JIJB7$($G$9!#(B; $B2V8+@n%a%$%j%s%0%j%9%H(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B@iMU;T2V8+@n$N%a%$%j%s%0%j%9%H$G$9!#;22C$^$C$F$^$9!#"v(B; $B?M@8E/3X$NIt20(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?M$H$7$F@8$-$F$$$/$N$K2?$,Bg@Z$+$rLd$&%Z!<%8(B; $B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BCHq@G$HB.C#AwNA$HBe0z$-; $BDiCR7C;R(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%8%c%:!"%U%e!<%8%g%s!"%i%F%s$NR2p!#(B; $B$"$k$"$k!X(BHP$B!&%a%k%^%,>pJs6I!Y(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>pJs$K$h$/$P$j$J?M8~$-$NL5NA%a%k%^%,H/9TCf!#CmL\$N%a!<%k%^%,%8%s!&%[!<(B $B%`%Z!<%8$N@kEA#W#E#B%J%S%2!<%?!; $B$/$i$7$C$/$7!<$G$#!<$;$s$b$s$F$s!"$_$C$F$s$&!+$!$k$H(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%/%i%7%C%/(BCD$BHNGdE9!#Cf8EGdGc!"?7Ih$HEvE9%*%j%8%J%k%l!<%Y%k$J$I!#(B; $B%K%e!<%&%'%$%:;22C
pJs(BBANK> ($B:42l8)?@:j74(B)
$BM-32$J2=3XJ*; $B%O%o%$$HJ!2,$r7k$V%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
(HI. USA)
$B%O%o%$$HJ!2,$r7k$V#R#R#C%0%k!<%W$N%Z!<%8!#FC$K7G<(HD$O%8%c%s%k@9$j$@$/(B $B$5$s$GBg9%I>!*!*0lEY$N$>$$$F8+$F!*!*(B; Moulin Rouge
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B8=Be%"!<%H!"GnJ*4[O@$,Cf?4!#B>$K%(%t$dBgM'9nMNEy$N%"%K%a!"%/!<%m%s$J$I(B $B$N%2!<%`!"0l?MN9!"%(%C%;%$!"%;%/%7%c%j%F%#$K$D$$$F!"(Bphotoshop$BEy$K$h$k(B $B<+:n$N(BCG$BE8<($d!"%+!<%=%k!"%"%$%3%s$N%@%&%s%m!<%I!"$J$I; $B6e=#8BDj7HBSEEOC(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%G%8%?%k%D!<%+!<6e=#$N#K#3$r:G8e$NBgJ|=P!*!*1~Jg; $B%O%o%$@lLgN99T2q
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%O%o%$@8$^$l$N%O%o%$@lLg$NN99T2q; $B4Z9qF@!9>pJs%a!<%k(B
pJs(B $B4Z9q(B $B$*F@$J>pJs(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B4Z9q$N$$$m$$$m$JF@!9>pJs$rL5NA$GDs6!$7$^$9(B; $B$+$P$+$P(BBOX
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BE76u$N%(%9%+%U%m!<%M$N%U%!%s%5%$%H!#%-%c%i%/%?!<>R2pEy!#%A%c%C%H$H7G<((B $BHD$,$"$j$^$9!#(B; A Starry Night
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BH/8@%i%s%-%s%0IU$-%A%c%C%H!"$A$g$C$HJQ$o$C$?%2!<%`463P$N%9%m%C%H%i%s%-(B $B%s%0IU$-7G<(HD$,$"$j$^$9!#$I$A$i$b$^$@;22C/$J$/!"%A%c%C%H$O$R$H$j(B $B8@$NIt20$H$J$C$F$$$^$9!#$^$@:#$J$i$I$A$i$b%i%s%-%s%0>e0L$,$M$i$($^$9!*(B $B$I$J$?$G$b5$3Z$K%a%C%;!<%8$r;D$7$F$$$C$F$/$@$5$$!#(B; $B%9%F%m%$%I$r;H$o$J$$$G%"%H%T!<$r<#$=$&!*(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%9%F%m%$%I$NMpMQ$K$h$j!"0-2=!&K}@-2=$7$F$7$^$C$?HiIf1j!"EvLt6I$K$4AjCL(B $B2<$5$$!#%9%F%m%$%I0J30$NHiIf1jM-8zLt:^$H4AJ}Lt$G2~A1$7$F$$$/$h$&EXNO$7(B $B$^$9!#(B; $B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B; $B88A[E*(BCG$B=8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B88A[E*$J(BCG$B=8!!$^$@?7JF$N(BHP$B$G$9!!(BCG$B$K$O2r@bJ8Ey$rIU$1$F$^$9!!$*5$7Z$K46(B $BA[$$$?$@$1$l$P4r$7$$$G$9(B $BL@$k$$e:No$K$H;W$$$J$,$i0E$/$J$C$F$7$^$$$^$7(B $B$?!!$^$@$^$@$3$l$+$iIA$-$D$:$1$^$9$N$G59$7$/(B; $BL>GO$NIt20(B
GO$NIt20(B $B6%GO(B $B%*%0%j%-%c%C%W(B $B%J%j%?%V%i%$%"%s(B $B%F%s%]%$%s%H(B $BL>GOJ*8l(B $B%5%$%l%s%9%9%:%+(B $B4X@>%F%l%S(B $B%U%8%F%l%S(B $B%7%s%\%j%k%I%k%U(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$+$D$F$NL>GO$r:nR2p!#$d$s$A$cI1$G$O:nl!#(B; $B$-$e$&$j20$h$C$A$c$s(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B?.=#HSED$G(B6$BG/A0$KC&%5%i$7$F2H6H$r7Q$$$@$h$C$A$c$s$NG@6H$K4X$9$k>pJsH/(B $B?.CO(B; $B%/%i%`%\%s$N2q(BHP$BNSMN;R$R$H$j8l$j!A5\Bt8-<#(B
R2p$=$NB>(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B5\Bt8-<#$N@$3&$r=PA08x1i(B!$B%/%i%`%\%s$N2q!>NSMN;R$N3hF0$HFbMF$r>R2pF|K\(B $BA49q$O$b$H$h$j%$%s%I%M%7%"!"%^%l!<%7%"!"%$%s%I$G$N(B1000$B2s$rD6$($k8x1i$O(B $B@8$N@<$H@8$N2;3Z$G$"$J$?$N$$$N$A$KD>@\8l$j$+$1$^$9!#(B; semi'S joKe pAges
($BEl5~ETBgED6h(B)
Windows $B$r(B Macintosh $B$d(B BeOS,NeXTSTEP,OS/2Warp,BTRON $B$J$I!"B>$N(B OS $B$N(B GUI $B$C$]$/%+%9%?%^%$%:$9$k;vNc$r>R2p$9$k%G%9%/%H%C%W%+%9%?%^%$%:$N%Z!<(B $B%8$G$9(B; NONE SAVE CLEAR eXtra
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%2!<%`(BFIREEMBLEM$B$rR2p!#(B; $B%9%?%8%*#H#E#G#E!!#H#O#M#E#P#A#G#E!V#H#E#G#E%m%$%I!W(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!V7n4)#O#U#T!W$J$I$G3hLv$7$?%i%$%?!<=8CD!V%9%?%8%*#H#E#G#E!W$N%[!<%`%Z!<(B $B%8!#%.%c%0!"%3%i%`!"#4%3%^%^%s%,$J$I!"$$$m$$$m$d$C$F$k%P%i%(%F%#$KIY$s(B $B$@%5%$%H$G$9!#(B; $B%*%s%i%$%sOBMN0e3X=q@lLgE9(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B0e3X=q$N%G!<%?!!"B>E9$G$OF~; $B%`%i%(>&;v3t<02q
R2p!J>& ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%*%$%k%i%s%W$r$O$8$a$H$9$k>HL@4o6q$N@lLg>&e$G$OFCJL2A3JHNGd$b$7$F$*$j$^(B $B$9!#(B; $B$_$C$+$_$N!VN9$7$^$7$g!W(B
(B> ($B;0=E8)0wJ[74(B)
$BF;$N1X$r=IBe$o$j$K!"29@t$O30MhF~Ma!#$=$s$JIOK3N99TE*%^%K%e%"%k!#F;$N1X!&(B $BHkEr!&N9$N>pJsK~:\!#3Z$7$/0B$/!VN9$7$^$7$g!W(B; $B$?$`$?$`!JB?L4!&B@L4!K%Z!<%8(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BBg3X$NK!3X$N%P!<%A%c%k; $B>.D;$N@DEgD;$O$*2G$5$s$rJg=8$7$F$$$^$9(B
.D;(B $B%Z%"%j%s%0(B $B$*2G$5$s(B $BJg=8(B $B%7%^%I%j(B $B$&$:$i(B $B$R$a$&$:$i(B> ($B72GO8)72GO74(B)
$B%T%C%T$A$c$s$,IpB"9B%N8}$N1XA0$+$i2H$KMh$F$b$&(B7$B%v7n$K$J$j$^$7$?!#(B $B@DEg(B $BD;$O$R$a$&$:$i$NCg4V$+$J!)(B $B%Z%"%j%s%0$7$?$$$N$G>pJs$/$@$5$$!#$H$C$F$b(B $B$+$o$$$$$h(B $B!*(B; $B%P!<%I%O%&%9Nm9f4[(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
CG$B7O$N%Z!<%8$KB?$$%P%J!<$H$$$&$b$N$r%F%-%9%H$N$_$G:n$k$3$H$r?d>)$7$F$$(B $B$k%Z!<%8$G$9!#:#8e>.9o$_$K99?7$9$kM=Dj$G$9!#(B; $B=i?4
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$BCf8E$N%Q%=%3%s$r=i?4; $B@j$$;U%-%j%($NIt20(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BA0@$$rF3$/!X^j$k5-21$NIt20!Y!"?@Hk$N%?%m%C%H@j$$!X@j$$$NIt20!Y!"@x:_0U(B $B<1$rC5$j=P$9!XL4$NIt20!Y!"Kh7n$N@j$$!"%J%$%9@j$$%j%s%/$J$I!#$<$R$I$&$>(B; $BFAEg;T%[!<%`%Z!<%8(B
e7{?-(B> ($BFAEg8)FAEg;T(B)
$BFAEg;T$NL%NO$K$D$$$F!"#9#8G/EY%;%j!<%0?7?M2&$GFAEg;T=P?H$N@n>e7{?-A*R2p$7$^$9!#$=$NB>!"4Q8w!&0$GH$*$I$j!";TLr=j$N6HL3!";T5D2q2q5DO?$J$I(B $B$N%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#(B; $B@D6u2q7W(B
5-(B $B2q7W%=%U%H(B $BJ#<0Jm5-(B $B8GDj;q;:BfD"(B WINDOWS Mac $B%U%!%$%k%a!<%+!<(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B4J0WD"Jm:n@.%=%U%H!J@D?'?=9p$K:GE,!"8GDj;q;:BfD"IU!K<+F0E>5-$J$N$GJ#<0(B $BJm5-$rCN$i$J$/$F$b;H$($^$9!*#W#I#N#D#O#W(BS$BGI$b(BM$B#a#cGI$b%U%!%$%k%a!<%+!<(B $B$G$9$02TF0!#8=6b=PGeD"!";EF~7PHqD"$,$R$H$^$H$^$j(B; $B!|(B JP$B%I%a%$%s$N
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJF9q@_CV$N:GB.%5!<%P!Z%7%9%F%`!Y$G(B $B$*?=$79~$_$b0B?4$G$9!#(B $B!Z7n3[(B3,500 $B1_$G!"(Bwww.$B5.(B.co.jp$B![(B; $B$$$C$H!G#s(BWeb
pJs8r49(B> ($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B2;3Z?M$NN/$^$j>l$G$9!#$=$7$F!"<+8Jl$G$9!*F$O@$7$^$7$g$&!*>pJs(B $B8r49$7$^$7$g$&!*%P%s%I$a$s$\!"(BGIG$B9pCN%3!<%J!<$b$"$j%i%$%VGI?M4VBg4?7^!*(B; $B?eEDEE5$9);vE9(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B@n:j;T$N2q!"%3%s%T%e!<%?!<4XO";v6H$N>R2p!#(B; $B%7%s%"%$(B
pJs(B $BDBB_>pJs(B $B4k6H(B $B?7B4(B $BCfES(B $BEZCO(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B?7C[%o%s%k!<%`!&%U%!%_%j!<%^%s%7%g%s$NHNGd!&DBB_>pJs$=$NB>?7B4!&CfES:N(B $BMQ$N5a?M>pJsK~:\(B; Tomoki's Homepage
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$B@N$+$i$"$k%2!<%`$d:G6a$N%2!<%`$N%l%S%e!<$7$F$^$9!#(BPlaytown$B$N(BCL$B$N%Z!<%8(B $B$G$9!#!V%2!<%`%l%S%e!<(B+$B&A!W$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B; $B%o%+%7%^%*!<%H%,%i%9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,$K$"$k<+F0=$M};v6H$N@lLgE9!#pJsK~:\!#(B; $BKp20%8%c%Q%K!<%:%l%9%H%i%s(B
(NE. Australia)
$B?7A/$G%\%j%e!<%`$N$"$k; St. Louis Express
($B4d $B%;%s%H%k%$%9$G$NN13X@83h$rCf?4$K!"R2p$r$7$F$$$^(B $B$9!#(B; $BB?HfNI0e1!(B
.;y2J(B $BHiIf2J(B $BJ| ($BEl5~ETHD666h(B)
$BEl5~ETHD666h@.A}$NB?HfNI0e1!$N$40FFb$G$9!#(B; $B%?%^%4$N$*It20(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BNx0&$K4X$9$k;m$d!"?4$,29$^$k;m$r:\$;$F$^$9!#$=$NB>!"@83h$KLrN)$D#L#I#N(B $B#K=8$b$"$k$h!#(B; %%%%$B!!(BSE$B5^Jg!*(B%%%%%
pJs!J%=%U%H%&%'%"!K(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B6HL33HBg$N$?$a!"%7%9%F%`%(%s%8%K%"$*$h$S%W%m%0%i%^!<$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B8=:_$NBT6x$KK~B-$5$l$F$$$J$$J}!"$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B; $B%Z%s%?%0%j!<%s!&%_%e!<%8%C%/!&%i%s%I(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%Z%s%?%0%j!<%s!&%_%e!<%8%C%/$N8x<0%5%$%H!##C#D!V2#IMAH6J!W%7%j!<%:!JW"(B $BEg@aLi!K$N>R2p!"%*%j%8%J%k#C#D@):n!&HNGd9V:B$J$I$,%"%C%W$5$l$k!#(B; $B%j%U%)!<%`$N%a%$%3!<(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B?yJB6h$N2qR2p!#(B; (Love)2 Valentine
(B $B ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%i%$%P%k$K:9$r$D$1$m(B!$B0lN.%7%'%U$,EA!Mx$NJ}Dx<0$O%3%3$K!*(B; $BCeJ*$+$iMNI~$XCeJ*%j%U%)!<%`%]%W%j%s(B
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B$M$`$C$F$$$?CeJ*$,MNI~$X@8$^$lJQ$o$kCeJ*%j%U%)!<%`%]%W%j%s(B; YELLOWFACTORY
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$^$:$O%5%s%W%k2hA|!"LLE]$J%j%s%/$O$"$j$^$;$s(B; $B8D?MM"F~$O%V%i%s%IIJ$r0B$/
($B5~ETI\H,H(;T(B)
$B$*5RMMBh#1$r%b%C%H!<$K(B,$B%V%i%s%IIJ$rCf?4$K$*0B$/(B,$B8D?MM"F~Be9T$r$7$F$*$j(B $B$^$9!#9qFb$G%V%i%s%IIJ$rGc$&;~Be$G$O$"$j$^$;$s!#(B; $B%9%Q%$%9%D%j!<(B $B%G%6%$%s(B
(NJ. USA)
$B4k6H!"$*E9!"8D?M$N%[!<%`%Z!<%8@):n!#%W%m$N%G%6%$%s$r3J0B%Q%C%1!<%8$G!#(B $B%"%a%j%+$K$"$k%G%6%$%s2q$N9q$+$i0MMj$rpJsH/?.$O$*$^$+$;$/$@$5$$!#(B; $BBh(B50$B2s$5$D$]$m@c$^$D$j(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!V$5$D$]$m@c$^$D$j!W(B50$B2sL\$r7^$($k:#G/$N$^$D$j$O!"5-G0%$%Y%s%H$J$I8+=j(B $B$,@9$j$@$/$5$s!#Bg@cA|$r$O$8$a!";TL1:n@.$N>.@cA|#1#5#24p!"I9$ND&9o$b(B $B!V$9$9$-$N!W$N%M%*%s$K>H$i$5$lL\$r8+D%$k7]=Q:nIJ$G$9(B; $B3t<02q
R2p(B($B0u:~6H(B) $B>pJs<}=8(B $B%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%]%9%?!<$d%Q%s%U%l%C%H!"%+%?%m%0!"(BPOP$B$J$I$N>&6H0u:~J*$r?tB?$//It?tBP1~$N%*%s%G%^%s%I0u(B $B:~!"EEOC!&%U%!%C%/%9!&%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$?>pJs%5!<%S%9$J$I!"0u:~$H(B $BAH$_9g$o$;$?@kEA8z2L$r@8$`%D!<%k$b$4Ds0F:9$7>e$2$F$$$^$9!#(B; $B%H%h%J%,<+HN(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$BGc$C$F$+$i$,0c$&!*0B?4$N%H%h%J%,<+HN!#KL4XEl:GBg5i!*A4E9#1!$#5#0#0Bf$N(B $B0B?4:_8K%Q%o!; $BA%>lFs9,(B
l(B $BFs9,(B $B0{?)E9(B $BOB?)(B $B2q@J(B $B2{@P(B $BF|K\NAM}(B $BBg:e(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=)ED?y$NM%2m$JJ70O5$$N$b$H!"2q?)!&1c2q!#0B?42A3J$G$4@\BT$K$4MxMQ2<$5$$!#(B $B$*It20$GM'?MF1;N$G7Z$/0lGU0{$a$k%a%K%e!<$b$4MQ0U$7$F$*$j$^$9!#%$%s%?!<(B $B%M%C%HFCE5M-!*(B; $B7HBSEEOCEy$NM^;_AuCV(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%U%!%s%M%k$O%o%$%d%l%9%^%$%/EyB>$NL5@~5!4o$K1F6A$rM?$($:FCDj%(%j%"$N0\(B $BF0DL?.5!DLOCKI;_$r2DG=$K$7$?%O%$%/%*%j%F%#!]$J@=IJ$G$9!#?4B!%Z!<%9%a!<(B $B%+!<$X$N43>D%F%9%H%G!<%?$bD!K(B; $B!|!{650iMQ#J#a#v#a$N%[!<%`%Z!<%8!{!|%=!<%9IU$-(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B#J#a#v#a$G:n@.$7$?%"%W%l%C%H$r%=!<%9IU$-$G8x3+$7$F$$$^$9!#6=L#$N$"$k$+(B $B$?$O8+$F$/$@$5$$!#(B; $B$X$?$C$T!<$:$/$i$V(B
pJs8r49(B $B7G<(HD(B $B%A%c%C%H(B $B ($B5\>k8)0K6q74(B)
$B=i?41?E>pJs8r(B $B49$N>l!#$X$?$C$T!<$:$/$i$V$HL>$E$1$?Am9gE*$/$i$V$r1?1D$7!"0l1~%a%s%P!<(B $B@)$r$H$C$F$$$k!#F~2q$=$NB>40A4L5NA!#F~2q?o;~Jg=8Cf!#(B; $B3t<02q
pJs%\%C%/%9(B $B<+A34D6-J]8n@=IJ(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3FpJs%\%C%/%94XO"IJ!";k@~M6F3HD!"O6$b07$C(B $B$F$*$j$^$9!#(B; $BD9:j$NITF0;:$N0Y$K$J$k%Z!<%8(B
pJs(B $BDBB_J*7o>pJs(B $BD9:j$NITF0;:(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BD9:j$NITF0;:$N0Y$K$J$k%[!<%`%Z!<%8!#ITF0;:6HL3MQ%=%U%H!VITF0;:2qR2p!"ITF0;:$K4X$9$k@G6b$N$3$H!"GdGc!"DBB_J*7o0FFb!";d$N; $B%b%@%s%"!<%H$K4X$9$k%j%s%/(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8=BeH~=Q$rR2p!#(B; $B?4M}%/%j%K%C%/(B $B%a%s%?%k%X%k%95~ET(B
(B $B6a5&(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?M$OC/$G$b$=$N?M$J$j$NAG@2$i$7$$G=NO$r;}$C$F$$$^$9!#;d$?$A$O?4M}3X$*$h(B $B$SNY@\=t2J3X$N@lLgE*CN<1$H5;=Q$rMQ$$$F?4$NG:$_!">I>u!"9TF0E*>c32$r2r>C(B $B$5$;!"$5$i$K%Q!<%=%J%j%F%#!<$N@.D9$rB%?J$5$;$k1g=u$r$7$^$9!#(B; Recording Studio Aversion
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B=BC+$OF;8<:d$K$"$k!"%W%m%f!<%9!&%l%3!<%G%#%s%0%9%?%8%*!I%(!<%t%!!<%8%g(B $B%s!I$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(BCD$B@):n$d%"%l%s%8Ey$N2;3Z6HL3$b@'Hs!"Ev%9%?%8%*(B $B$X!#(B; 121$B%3%s%T%e!<%?%9%/!<%k(B
&(B $B0lB@O:8!Dj(B $B?&G=(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B3FJ!&0lB@O:8!Ey(B)$B$KBP1~$7$F$$$^$9$N$G!"(B $B3X$s$@65<<$G!";H$$47$l$?%Q%=%3%s$G!";n83$,; $B%j%"%k%(!<%9>&IJ$40FFb(B
($BEl5~ET9S@n6h(B)
$BCO5e$r$$$?$o$kNd5Q?e6!5k=[4DAuCV!V%j%"%k%(!<%9!W$N$40FFb$G$9!#;:6H3&$G(B $B$?$@$$$^CmL\$r=8$a$F$$$k>&IJ$G$9!#Ev%Z!<%8$K$F$4CmJ8$b>5$j$^$9!#%j%"%k(B $B%$%s%?!<%J%7%g%J%k$N%[!<%`%Z!<%8$b$4Mw$/$@$5$$!#(B; $B$^$C$/$*$?$/!*!J5$$^$0$l!K(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
Mac$BBg9%$-!*$H$$$&?M!"$_$s$J$G$*M'C#$K$J$j$^$7$g$&!*7G<(HD$b$"$k$N$G!"(B $BM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B; $B;~4V$H$O2?$+$r2rL@$7$?2J3XO@J8(B
($BFAEg8)0$GH74(B)
$B;~4V$H6u4V$K$D$$$F$N9M;!(B; $BF#0f;{;TL12;3ZCD8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
$BBg:e$NF#0f;{;T$N?aAU3ZCD$N8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!#;T2;$N>R2p!"CD0wJg=8!"(B $B1iAU2q>pJs$J$I$r>R2p$7$^$9!#(B; $B$_$*$N%"%H%j%((B
R2p(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B<+:n$N%$%i%9%H$H3X9;@83h>R2p$r8x3+$7$F$$$^$9!#$^$@>.3X@8$G=i?4; $B$"$k$F$"4[(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
REBUS$B!"(BFF2$B!"(BSAGA$B%7%j!<%:$N%$%i%9%H$d(BMIDI$B$,M-$j$^$9!#F1?M>pJs$d%$%Y%s%H(B $B>pJs$b$"$j$^$9!#(B; $B%$%s%?!<%M%C%H6HL3MQ!V@aEE!W@a?e!W%7%9%F%`4J0W?GCG%5!<%S%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEE5$$d?e$r%`%@$K;H$C$F$$$^$;$s$+!)2q; $B9bCN%[%F%k(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B9bCN%[%F%k%[!<%`%Z!<%8$r?7@_$7$^$7$?!#%$%s%?!<%M%C%H$h$j%j%"%k%?%$%`$K(B $B3FIt20M=Ls$,2DG=$G$9!##2#4;~4V$$$D$G$b8fMxMQ$/$@$5$$!#$^$?!"(Bipix$B$K$h$j(B $B%U%m%s%H$b8fMw$K$J$l$^$9!#(B; $B!Z%b%P%$%k%3%s%T%e!<%F%#%s%0![$N@lLg%7%g%C%W(B!! $B:#!"OCBj$N>&IJ$r$$$AAa$/$4Ds6!(B!!$B!Z3ZE7;T>l![(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$"$J$?$N%b%P%$%k%3%s%T%e!<%F%#%s%0$r6/NO$K%5%]!<%H!*:#!"OCBj$N>&IJ$r$$(B $B$AAa$/$4Ds6!!*A49qL5NAG[Aw!*(B; $B;{L3;Y1g%;%s%?!
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B;{1!@lLg$N%=%U%H2qR2p$H5<;wBN83%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#$b$A$m$s3F=!GI$KBP1~$7$F$*$j$^$9!#(B $B$=$NB>;{L3$K4X$9$kMM!9$J$4AjCL$K$b1~$8$F$$$^$9!#(B; $B1QLu$$$?$7$^$9(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B%"%a%j%+$G%;%/%l%?%j!<$H$7$F#1#3G/4VF/$$$F$-$?7P83$r3h$+$73h$-$?1QLu$r(B $B$$$?$7$^$9!#>.$5$J2q; $B7'C+@Q;;(B
($BD9Ln8)>e0KFa74(B)
$B7zC[$N@Q;;!"8+@Q5Z$S4k2h35;;!"%3%9%H%W%i%s%K%s%0$r@lLg$K9T$&;vL3=j$G$9!#(B; $B@$EDC+Cf1{IB1!%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B@$EDC+$G$d$5$7$/!"$"$?$?$+$$CO0h0eNE$rL\;X$9!#30Mh!"?M4V%I%C%/!"F~1!Ey(B $B$N>R2p!#4XO"0eNE%M%C%H%o!<%/$H$7$F!"@$EDC+4G8n9bEy@l=$3X9;!"K,Ld4G8n%9(B $B%F!<%7%g%s!"O7?MJ]7r;\@_!"%X%k%9%1%"%/%i%V$r>R2p!#(B; $B%9%?%$%k%:Aq!!!]%"%,%5!&%/%j%9%F%#!<%U%!%s8rN.=j!](B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%(%k%-%e!<%k!&%]%"%m$d!"%_%9!&%^!<%W%k$G$*Fk@w$_$N:n2H!"%"%,%5!&%/%j%9(B $B%F%#!<$N%U%!%s$N8rN.%Z!<%8$G$9!#%A%c%C%H$d7G<(HD$J$I$,$"$j$^$9!#(B; CLUBE-DAY
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B%+%C%W%j%s%0%Q!<%F%#$K;22C$7$F$_$^$;$s$+!#AGE($J=P2q$$$,$"$k$O$:!#7k:'(B $B$K$D$J$,$k$+$b!##J#A#Z#Z$NN.$l$k%P!<$N$*E9!"3Z$7$/M7$Y$k%+%i%*%1$N$*E9!"(B $B%W%l%<%s%H$K:G9b$J%"!<%H%U%i%o!R2p$"$j!#(B; SOKBS$B!!An7Y%S%k%5!<%S%9(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BAn7Y%S%k%5!<%S%93t<02ql4IM}!"@6A]!"3F; $B4m81@-I>2A%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B($B?& ($B;38}8)8|6974(B)
$B?75,2=3XJ*l9g$N0BA4@-3NJ]$K7g$/$3$H$N$G$-$J$$!"J*2A$K4X$9$k$5$^$6$^$J>pJs$rDs6!$9$k%Z!<%8$G$9!#(B; $B$P$$$/7%$U$!$_$j$#(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BA4$F$N%a!<%+!<$N%P%$%/(BX$B%/!<%?!<$N?7!Ii!#(B; ALAO YOKOGI PHOTOGRAPHS
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BR2p!";#1F(B $BHkOC$J$I!#(B; $B;37AM=Ls%;%s%?!<(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B$*K;$7$$5.J}$KBe$o$C$F;37A;TFb$N(B $B3F=IGq;\@_!J%[%F%k!&N94[!&8x6&$N=I!&(B $B%Z%s%7%g%sEy!K$NM=LsBe9T$r>5$j$^$9!#(B; $B$@$i$K$9$1B<(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B$@$i$K$9$1$3$H!"J!EDCR;R$N%[!<%`%Z!<%8!#%G%8%+%a$G;#$C$?ETFb3F=j$N$*$5(B $B$s$]$N$K$OF|5-!"%]%9%H%Z%C%H!"#B#B#S$J$I!#(B; $BOBH~$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B9q:]6HL3$K@:DL$7$?8D?M$N%[!<%`%Z!<%8!#7r9/$H7r9/?)IJ$K4X$9$kOCBj$H%"%a(B $B%j%+$+$iD>M"F~$N1Q8l$N%8%g!<%/!&>P$$OC$r$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#0&G-%j%3(B $B!J%A%s%A%i%7%k%P!; $B$*$M$7$g$Np!W$G$9!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BL5NA%5%s%W%k$H@bL@=q$r%;%C%H$GAwIU=PMh$k$N$G$H$C$F$b0B?4!*4X@a$NDK$_!&(B $BLkG">I$NG:$_0l5$$K2r7h=PMh$^$9!#(B; $B>CKI2J3XAm9g%;%s%?!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
CKI2J3XAm9g%;%s%?!<(B $BKI:R(B $B%"%;%9%a%s%H(B $B2P:R(B $BCO?L(B $BDEGH(B $B$^$A$E$/$j(B $B>CKI(B $BD4::(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B:bCDK!?M>CKI2J3XAm9g%;%s%?!<$O!"3F; $B!V(BZ/ETA$B!!%8!<%?!W8x<0%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B7n4)>/=w;o!V$-$_$H$\$/!W$K7G:\$5$l$k?7:n!V(BZ/ETA$B!!%8!<%?!W$N>pJs$rEA$((B $B$F$$$-$^$9!#86:n; $B3t<02qR2p!"HNGd(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B@=Lt!"2=>QIJ6H3&8~$1$NIJR(B $B2p!"HNGd$9$k%Z!<%8$G$9!#(B; $BG_$N8+:"$rK~5J$7$h$&!#El5~!&2#IM!"G_$N$_$I$3$m!#(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BG_$N2V8+$O!"^$7$^$7$g$&!#(B $B2#IM;07L1`!"ErEgE7?@!"@DG_G_NS!"$J$I$r>R2p!#(B; $B9>JLKIHH%;%s%?!<%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BKL3$F;9>JL;T(B)
$B9>JLKIHH%;%s%?!JL;T$G3+6H!#KIHH$H%+%.$N$3$H$J$i$*$^$+$;$/$@(B $B$5$$!#KIHH?GCG!"%+%.2r>{!&@=:n!">{A0=$M}!&8r49!"6b8KHNGd!"KIHH4XO">&IJ(B $B$NHNGd!#$*5$7Z$K$*EEOC$/$@$5$$!#(B; $B%+%^%?%K(B
($BIY;38)9b2,;T(B)
$B?_K<@_Hw5!4o!"?)IJ1R@8;q:`!"#H#A#C#C#P4XO"5!4o$NHNGd(B; TENJIN.COM
pJs(B $B?7J9(B $B9qFb(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,E7?@%*%U%#%7%c%k%5%$%H!#%$%Y%s%H>pJs$dE7?@>pJsK~:\!*%[%m%9%3!<%W$d!"(B $B%3%i%`$b$"$j!"%f!<%6!<$,3Z$7$a$k%5%$%H!#(B; $B%G%8%?%k%G%6%$%s%9%/!<%k!!%@%$%N%/%j%(%$%F%#%V(B
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$BEv%9%/!<%k$O!"(BD.T.P/CG/3D/$B%G%8%?%k%`!<%S!<(B/$B%$%s%?!<%M%C%H%[!<%`%Z!<%8(B $B$J$I$r%^%s%D!<%^%s$G65$($F$$$^$9!#%G%6%$%s;vL3=j$G$b$"$kEvl$N:G(B $B?75;=Q$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B; $B$o$$$k$I$J%9%F%C%W%o%4%s$N>R2p(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%o%$%k%I$J%9%F%C%W%o%4%s$N$4>R2p(B; Communication WEB
(B $B%9%]!<%D(B> ($B0&I28):#<#;T(B)
$B%A%c%C%H$d%9%1!<%H%\!<%IEy$NOCBj(B; $B#I#T#C$N!V-5!&%H%l!<%I!W(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G>&IJ@hJ*pJs$r#G#e#t$G$-$k%=%U%H!V%"%i%8%s!&%a%$%H!W$b%@%&%s%m!<%I$G$-$k!#; $B%9%+%i%Y(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
20$B@$5*$K;:6H; $B>pJs%$%s%U%i$r;Y$($k2M6u!"COCf@~:`NA$NAm9g>&
R2p!J>& ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BEE5$!">pJs%$%s%U%iMQ7z@_;q:`$rA49q$KHNGd$9$kAm9g>&J%(%M>&IJ$dCO5e4D6-$K$d$5$7$$>&IJ(B $B$b>R2p!#(B; $B7'C+5;8&!J3t!K$N%[!<%`%Z!<%8(B
%s(B $B%"%H%T!<(B $BC&1vAG(B $B%"%k%+%j%$%*%s?e(B $BC&=-(B $B;&6](B $B;DN1G@Lt$NJ,2r(B $B$*IwO$(B> ($B:k6L8)BgN$74(B)
$B>t?e4o$N?e$G$*IwO$$KF~$j$^$;$s$+!)$?$@:#Ev%s%P%9%7%9%F%`(B $B!V?9$N29@t!W$N%b%K%?!<$NJ}$rJg=8$7$F$$$^$9!#%"%H%T!<$NJ}!"Nd$(@-$NJ}!"(B $BIR46H)$NJ}$KFC$K$*$9$9$a$G$9!#(B; $BEEOC$+$i7HBSEEOC$K$+$1$k%"%@%W%?!
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BEEOC$+$i7HBSEEOC$X$NDLOC$,$3$N%"%@%W%?!; $B3ZIh%M%C%H(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B9qFb:GBg$NI,$:C5$;$k3ZIhHNGd%5%$%H!#=qL>!"=PHG; $B%"%H%j%((BKatasumi $B%U%j!<%j%s%/(B
pJs(B> ($B5\>k8)1sED74(B)
$B%+%F%4%jJL$N%U%j!<%j%s%/=8!#%*%s%i%$%sEPO?$b$G$-$^$9!#(B; $B$"$J$?$K$=$C$H%W%m$N5;65$($^$9Cf2Z$N1J3Z(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B9>8M2.4d!WCN$k?M$>CN$k$3$@$o$j$NCf2ZNAM}1J3Z(B; $B$=$P(B
.Jq(B> ($BJ!0f8)Ip@8;T(B)
$B1[A0$=$P$O!VF|K\#3Bg$=$P!W$N$R$H$D!#?'9u$G$7$C$+$j$H$7$?$3$7$,<+K}$G$9!#(B $BNd$d$7$?$D$f$KBg:,$*$m$7$r$?$C$W$j$H$+$1!"$+$D$r$V$7$r$U$j$+$1$F$$$?$@(B $B$-$^$9!#(B; $B%"%H%T!<$NJ}$K$*CN$i$;(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%H%T!<$GG:$s$G$$$kJ}$X!"%2%k%[!<%`%/%j!<%`$O$7$C$H$j$H$7$?;HMQ46$N$"(B $B$k!"<+A3$J%/%j!<%`$G$9!"B?$/$N%"%H%T!<45e$2$F$*$j$^$9!#(B $B0lEY$*;n$72<$5$$!#(B; 78rpm
HW(B $B%7%e%i%C%/(B $B%l%3!<%I(B $B%l%3!<%IHW(B $B%8%c%:(B $B%/%i%7%C%/(B $B2NMX6J!!N.9T2N(B $BF8MX(B $BC_2;5!(B $B%(%8%=%s(B $B%K%C%Q!<(B> ($BKL3$F;7CDm;T(B)
$B#S#P%l%3!<%I!J#7#82sE>HW!K$H$O!"C_2;5!$r;H$C$FD0$/%l%3!<%IHW$N$3$H$G$9!#(B $B%j%"%k%*!<%G%#%*Ey$r;H$$!"%$%s%?!<%M%C%H>e$GD0$/$3$H$,=PMh$^$9!#%8%c%:!&(B $B%/%i%7%C%/!&2NMX6J!&F8MXEy$N2;3Z$rD0$$$F$_$^$7$g$&!#(B; $B%8%c%Q%s%9%F%$%/%i%V(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\A49q$N0lN.%7%F%#%[%F%k$,(B30$B!A(B50%OFF!$B$7$+$b$=$N>l$GM=Ls$,; $BGrGO$NGq$j$O%3%3!#@dBP!#(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$BGrGO$N$H$C$F$b$-$l$$$J%j%>!<%H%3%F!<%8!##2?M$+$i%0%k!<%W$^$G(B; ainet$B=P2q$$$N393Q(B $B!J$"$J$?$K2q$$$?$$!*!K(B
pJs(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B=P2q$$$,$"$k$h!*(B; $B%"%H%i%9%a%$%H(B
pJs%7%9%F%`(B $B%"%H%i%9%a%$%H(B $B%3%s%T%e!<%?4XO"(B $B%I%i%$%V(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B!V(BAtlasMate 4 for Windows95/98$BHG!W9%I>H/GdCf!#!V(BAtlasMate 4$B!W$G$O!"A4(B $B9q$K#1#3#0#0K|2q0w$N%I%i%$%V%f!<%6!<$rM-$9$k#J#A#F$HO"7H$7!"$=$N%I%i%$(B $B%V%3%s%F%s%D$rMxMQ$7$?FH<+$N%I%i%$%V%W%i%s:n@.$,2DG=$G$9!#(B; $B%$%s%?!<%M%C%H3X=,2HDm65;U%(%9%Q%k$/$s(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#$J$i;qNA@A5a$G%0%"%`N99TEv$?$j$^$9!*$*Ic$5$s!&$*Jl$5$s$N?4G[$r2r>C$7(B $B$F$/$l$k!"$=$s$J3X=,%7%9%F%`!V%(%9%Q%k7D1~;0ED%;%s%?!; $BF|7PCO=j(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BK-IY$JJ*7o$NCf$+$i!"$44uK>$NITF0;:$rC5$7=P$;$^$9!#(B; $B!V2P>,$N7n!W8x<0%[!<%`%Z!<%8(B
,$N7n(B $B$+$7$g$&(B $B$R$i$$(B $B3yAR;~Be(B $B%"%K%a(B $B%3%_%C%/(B $BJ?0fK`Mx(B $B%S%G%*(B OVA> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B>/=w;o!V(BLaLa$B!W$G?M5$O":\Cf$N!V2P>,$N7n!W$N%"%K%a2=>pJs$r$*EA$($9$k8x<0(B $B%[!<%`%Z!<%8!#3yAR;~Be$N1"M[;U$NJ*8l$G$9!#%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B; $B%o!<%k%IB,NL@_7W(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$BK\6H$NB,NL@_7W$G$NR2p$d!"?e$@$1$r;H$&4D6-$KM%$7$$@v; $B?@C+0u:~3t<02q
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BAO6H(B70$BG/$r7^$($?Am9g0u:~2q; $B$h$&$3$==UF|El652q!!%Q%k!<%7%"%o!<%k%I$X(B
k(B $B=g(B $BJ!2,CO6h(B $B?M8"(B $B?.6D(B $B?M@8(B> ($BJ!2,8)=UF|;T(B)
$B%-%j%9%H65$,; $B%5%$%P!<%7%g%C%W!Z%1%$%M%C%H![%9%]!<%D4[(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#3IC$GAH$_N)$F!&<}G<$N!"B>L\E*%4%k%UN}=,%M%C%H!X%^%k%A%*!<%H%M%C%H!YF|(B $BK\>eN&!*!*%o%s%?%C%A$GAH$_N)$F!"0l?M$G%i%/%i%/<}G; $BCf8E
($B@iMU8)El6b;T(B)
$BFCA*Cf8E; $B2#0f7zC[%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BBg9)$5$s$N>R2p$d!"7z@_Cf$NJ*7o; $B%F%l%F%C%/%7%9%F%`(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B#N#T#T$NFCLsE9!"%I%3%bFCLsE9!"%Q%=%3%sHNGdE9!#EEOC!J%S%8%M%9%[%s!"%[!<(B $B%`%F%l%[%s!K!"7HBSEEOC!"#F#A#X!"#I#S#D#N9);v!"EEOC9);v!"%Q%=%3%sEy$rHN(B $BGd$7$F$*$j$^$9!#EEOC$N$3$H$J$i$*$^$+$;2<$5$$!#$?$@$$$^?7F~; $B$?$$$,$N$*It20!uL>ED?"J*1`(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
22$B:M(BOL$B%^%^$NG%?1!&=P;:!&0i;yF|5-$d(B1998.3.23$B$K@8$l$?BY2m!J$?$$$,!K$NED?"J*1`$K$h$k%,!<%G%K%s%0$d4QMU?"J*$N>R(B $B2p!"DLHN!"7G<(HD$J$I!#(B; $B%(%`%"%$%7!<(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$BB;32J]81$r!"0lHV$N%a%$(B $B%s$O!"(BACCESS$B$K$D$$$F$N2q5D<<$r:n$C$?$3$H$G$9!#$^$@!"=q$-9~$_$,>/$J$$$N(B $B$G!"(BACCESS$B;H$$$N$_$J$5$s!"$<$R=q$-9~$_$KMh$F$/$@$5$$$M!#(B; $B%,!<%G%s%;%s%?!
R2p(B $B>&IJ>pJs(B> ($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B4tIl$NO7J^B$1`20$G$9!!%f!<%6!R2pM=DjKt%,!<%G%s%9%/!<%k$K;22C$G$-$J$C(B $B$??M$N$?$a$N%Z!<%8$b?o;~99?7M=Dj!!:nIJ=8!!(B; WELCOME TO LANDBRAIN
y%^%s%7%g%s(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BITF0;:$NGdGcEy$NN)0F$+$i7zJ*$N4IM}!&1?1D$^$G6HL3$r%H!<%?%k$K%W%i%s%K%s%0(B; $B9b>>K!L36I%[!<%`%Z!<%8(B
YL3(B $B9q$N5!4X(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BK!L36I$C$F$I$s$J$3$H$r$9$k$H$3$m!%!%!%!%!%9b>>K!L36I$N$$$m$$$m$J$3$H$,(B $BJ,$+$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B; $B%1%;%i%;%i(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B46>p124,$/E\Es$NF|5-!F2L4:$JF|Js!G%a%$%s!*0lJ}$G$O!"F|>o$K$O7g$+$;$J$$(B $BLrN)$DK!N'!FCN<1$N?9!G!"F|K\9qFb$NHkEr!&L>Er$N29@t>pJs$bK~:\!*!*(B; $B$J$s$G$b(B1000$B1_(B
M"F~(B $BE7A3@P(B $B;~7W(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%"%/%;%5%j!<$9$Y$F(B10000$B1_$GHNGdCf!";~7W$O(B20000$B1_!"D>M"F~>&IJ!"27Gd$j$N(B $B$*E9$G$9!#(B; $BF|K\0l0B$$>hGO%/%i%V!]GOM72q(B
($BKL3$F;>e@n74(B)
$B"#;XF3>hGOBN83!J#3#0J,!K(B3,000$B1_(B $B!*$d$5$7$/!"$*$H$J$7$/!"$+$o$$$i$7$$GO(B $B$?$A$G$9!#$^$@53>h; $B%^%@%`$3$1$C$H(B
(B $B%U%!%C%7%g%s(B $B7zC[(B> ($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B2H$N?7C[!"A}2~C[!">.$5$J%j%U%)!<%`$+$i$A$g$C$H$7$?%$%a!<%8%A%'%s%8$^$G(B $B$"$J$?$N4uK>$r%^%@%`$3$1$C$H$,0l=o$K$+$J$($^$9!#(B; $B#K!G#s(B
($B@P@n8)>.>>;T(B)
$B%3%l%/%7%g%s$N#G!]#S#H#O#C#K(B $B%Z%C%H$N$+$a(B $B0&; $BB?EYDED.N)B?EYDE>.3X9;$G$9!*(B
.3X9;(B $BB?>.(B $B>.3X@8(B $BB?EYDED.(B $BEm0=8x1`(B> ($B9a@n8)CgB?EY74(B)
$BB?EYDE>.3X9;$N;yF8$,3X9;$dCO0h!$3X=,$J$I$r>R2p$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B; WINZ$B;02O(B
($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B;02O!J0&CN!K=P?H; $B#S#B#W#N(B
pJs(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;O$a$?$P$+$j$G$3$l$+$i3'$5$s$N0U8+$GJQ$o$C$F9T$-$^$9!#%9%N!<%\!<%I=i?4(B $B; $B%8%c%Q%s%;%j!<%L$,$*Aw$j$9$k%9%-%s%1%"2=>QIJ(B
&IJ7t(B $B%-%c%s%Z!<%s(B $B2=>QIJ(B $B%9%-%s%1%"(B $BJg=8(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%/%$%:$KEz$($F>&IJ7t%2%C%H!*?M5$2=>QIJ@*B7$$!V%8%c%Q%s%;%j!<%L4X@>!W(B; $B7`CD0l$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:42l8):42l;T(B)
$B@$3&0l$N%(%s%?!<%F%J!<$r$a$6$77`CD0l$r@_N)!J<+J,$NCf$G$@$1$I!K(B $B$O$8$a$O:42l$+$i$,$s$P$j$^$9!#(B; $B1G2h4Q$F$k!)(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B1G2h$N%9%H!<%j!<$H46A[$r>R2p$7$^$9!#?7:nCf?4$G$9!#8x<0%5%$%H$X$N%j%s%/(B $B$d!"7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B; $B;~7W!&Ju>~!&%a%,%M$N%D%N%@(B
~(B $B%"%@%k%H(B $BL5NA(B $B4c6@(B $BL\(B> ($BD9Ln8)HSED;T(B)
$B;~7W!&Ju>~!&%a%,%M$N!"%*%s%i%$%s%7%g%C%W!V%D%N%@!W@'Hs0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B; $B%A%j%a%s;3\%!!$O$l$^(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$N%A%j%a%s;3\%$N$*E9!"$*Cf85$*:PJk$K%T%C%?%j!*!*DL?.HNGd$b$7$F$*$j(B $B$^$9$N$G!"@'Hs$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B; $B#L#I#V#E!!#W#A#L#K(B
($B:k6L8)H,D,;T(B)
$B%$%s%i%$%s%9%1!<%H>pJs!&#U#L#T#R#A(B $B#W#H#E#E#L$d%*%j%8%J%k%0%C%:$rFCJL(B $B2A3J$GDs6!!&>pJs8r497G<(HDM-(B $B%9%-!<%d!; $B5a?M%M%C%H4X@>!!(BRINKS
pJs(B> ($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B4X@>$G;E;v$rC5$9?M$N>pJs%5%$%H(BRINKS$B!#4X@>$N5a?M>pJs;o=PHG(B10$B$,1?1D!#(B; $B<+M38.$N%+%l!<>R2p(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B<+M38.$O!"Bg:e$G=i$a$F$NMN?)20$H$7$FL@<#;M==;0G/$K3+6H!#?%ED:nG7=u$N>.(B $B@b!VIWIXA1:H!W$K>R2p$5$l$?:.$<%+%l!<$OFC$KM-L>!#(B; Yachting World $B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B%\!<%H!"%h%C%H$OL^O@$N$3$H?eJU$G$NM7$S$O$*G$$;2<$5$$!*$^$?!"Ib$-;766$d(B $B%8%c%0%8!; $B%0%i%s%:%l%a%G%#!JFC5v>&IJ!KBg9%I>H/GdCf!*(B
&IJ>R2p(B> ($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B%0%i%s%:%l%a%G%#$H$O!"B-!"7$$N0-=-$NLdBj$r2r7h$9$kFC5v>&IJ$G$9!#=-$$$N(B $B860x$4$H=|5n$7!"8z2L$,#6%v7n0J>e;}B3$7$^$9!#$*5a$a$O!"A49q%=%K!<%W%i%6!"(B $B$^$?$OJ@; $B#W#A#G#O#N!!#C#L#U#B(B
pJs(B WAGONCLUB $BEj9F(B> ($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%o%4%s%f!<%6$N%5%$%H$G$9!#%o%4%s%f!<%6F1;N$G>pJs8r49$7$^$;$s$+!#5$$K$J(B $B$kG3Hq$d%I%l%9%"%C%W!"%H%i%V%k>pJs$K%Q!<%D$NpJs(B $B$r8r49$7$^$7$g$&!#(B; $B@EEEMFNL<0Hs@\?(JQ0L7W(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B4dDL@=(BST-3511$B$OD6@:L)Hs@\?(JQ0L7W$G:G9b(B0.001$B%_%/%m%s0J2<$N9bJ,2rG=!#(B HDD,FD,MO$B$N(BNRRO$BB,Dj$K:GE,!#(B1.8-0.5mm$B7B$N3F; $B$"$5$^8wK<(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B7k:'$r7h$a$?Fs?M!&!&!&%Q!<%F%#!<$dN>?F$X$N?4$N$3$b$C$?B#$jJ*$K:GE,$J(B $B!V%S%G%*%Q%C%1!<%8!W@):n$N$40FFb!&!&!&7Z0fBt$G%m%1!<%7%g%s$9$k!V%U%l!<(B $B%`!&%*%V!&%^%$%s%I!WFs?M$NMD$$:"$+$i$NpJs$b1T(B $B0U; $B%?%$%d%[%$!<%k$NN.DL3WL?!*%A!<%`%H%i%s%9%0%m!<%P%k3ZE7;T>lE9(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BA4F|K\(BGT$BA*; $BF~Ma3d0z7t%W%l%<%s%H(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($B0q>k8)5m5W;T(B)
$B0q>k8)5m5W;T$G%U%!%_%j!<%5%&%J$r1D6H$7$F$$$^$9!#F~Ma3d0z7t$r$44uK>$NJ}(B $BA40w$K%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B; JP&comDomain$B@hCe#2#5#6L5NA(B
A0(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
JP$B$H(Bcom$B%I%a%$%s$NL5NA!#(B30MB $B%a!<%k%"%I%l%9#1#0#08DIU$-!"7n3[#4@i1_(B; FLOWER AUTO$B$K$h$k%U%)%k%/%9%o!<%2%s$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%o!<%2%s%U%j!<%/$N$?$a$K%U%i%o!<%*!<%H$,Ds6!$7$F$$$k%[!<%`%Z!<%8!#%U%i%C(B $B%7%e%P%0%:%_!<%F%#%s%0$N>pJs!"%/%i%V(BZERO$B!!(BSTYLE$B$N3hF0>u67!"2q; $B9R6uN13X$N%H%`%-%c%C%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#!"CmL\$NHt9T5!!"%X%j%3%W%?!<$N%i%$%;%s%9$r1_9b$N%a%j%C%H$r3h$+$7!"%"(B $B%a%j%+$G; $B#M#a#r#i#n(B $B#S#q#u#a#r#e(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B#M#r#s!%#M#a#r#i#n$OCK$N;R(B2$B?M$rJR; $BH,2&;RCO6hCf3XBn5e8rN.N}=,2q(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BH,2&;RCO6hCf3XBn5e6/2=N}=,2q$N$*CN$i$;$d7k2L$r8+$k$H$J$<$+!"H,2&;R1XFn(B $B8}<~JU$N%9!<%Q!<$*Gc$$F@>pJs$,%A%'%C%/$G$-$F$7$^$&$H$$$&IT;W5D$J%[!<%`(B $B%Z!<%8!*!*(B; $B%S%P%j!<%R%k%:(B90210
(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V(BBEVERLY HILLS, 90210 $B%&%)%C%A%c!<%:%P%$%V%k!W(B1/27$BH/Gd3$30%I%i%^!&%S(B $B%P%R%k$NFf!";#1FHkOC!"?MJ*!&=P1iR2pEy!#%"%9%-!<(BHP$B$K$F(B $BDL?.HNGd$b2D!#(B; $B=)MU86!&%?%/%H$,Ds6!$9$k$H$C$F$*$->pJs(B
pJs(B $B>.Gd$b$7$F$$$k$h(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=)MU86$N27E9!&%?%/%H$,Ds6!$9$k%Q%=%3%s<~JU5!4o$N$H$C$F$*$->pJs$N%3!<%J!<(B $B$G$9!#(BCPU$B!"%^%6!<%\!<%I!"%O!<%I%G%#%9%/$J$I!"$=$NF|$=$NF|$N>pJs$G0lGU!*(B; $BFn5~6L$9$@$l(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$BFn5~6L$9$@$l$O!"74;3$NH~L#$7$b$N!"%m!<%+%k>pJs!J; $B%4%k%UMQIJ%a!<%+!&IJ%+%?%m%0(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%4%k%U%/%i%V%a!<%+!e$N>&IJ$,$3$A$i$G$4MwD:$1(B $B$^$9!##P#R#G#R!"%@%s%m%C%W!"%V%j%8%9%H%s!"%_%:%N$O$b$A$m$s3F%a!<%+!<$N(B $B@=IJ>R2p%Z!<%8$X%o%s%/%j%C%/$G%j%s%/=PMh$^$9!#>&IJA*$S$N$4;29M$K$43hMQ(B $B$/$@$5$$!#(B; $B@EEEMFNL<0Hs@\?(8|$57W(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B4dDL@=(BST-3525$B$O@:L)Hs@\?(8|$57W$G(B0.1$B%_%/%m%s$N9bJ,2rG=I=<(!#H>F3BN%&%((B $B%O$d%O!<%I%G%$%9%/$N8|$5B,Dj$K:GE,$G$9!#%/%j%s%k!<%`MQ5!4o$KAH$_9~$_5Z(B $B$S@lMQB,DjBf!J%*%W%7%g%s!K$b;HMQ2DG=!#(B; $B>.@n;u2J0e1!%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;u2J0e1!$G$N<#NE$N?J$aJ}$rpJsDs6!!#%$%s%[!<%`%I!&%3%s%;%s%H$rBg@Z$K$7$?;u2J0eNE$r(B $B; MANBOWS PAGE
($BF`NI8)9b;T74(B)
$B%^%s%\%&$C$F$I$s$J5{!)!!HtD;$C$F$I$s$J$H$3$m!)!!$=$&;W$C$?$i8+$F$/$@$5(B $B$$!#!!%P!<%A%c%kHtD;=d$j$GNr;KC5K,$X#G#O!*!*(B; $BF|%m8rN.6(2q(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BEl5~$K5rE@$rCV$/F|K\$H%m%7%"$N?FA1$r$a$6$9M'9%CDBN!#3hF0FbMF$H;v6HFbMF(B $B$N>R2p!#%m%7%"N13X>pJs$H%m%7%"N13X06@{!#%m%7%"8l65<<$HF|K\8l65<<$r3+9V(B $BCf!#:_F|%m%7%"?M$H$N8rN.2q$r4k2h!#(B; $B%F%J%s%HJg=8(B
pJs(B> ($BKL3$F;FQ>.KR;T(B)
$BKL3$F;CUFb;TFb$N%9%J%C%/8~$1%j!<%9E9J^!#KL3$F;CUFb;TCf1{#2CzL\#7!]#1#2(B $B%/%i%&%s%S%k#23,B(1D6H2DG=!#LL@Q#1#2!%#8DZ!?DBNA#1#4K|#5@i1_!?J]>Z6b#5(B $B#0K|1_8<4XA0%m!<%I%R!<%F%#%s%0IU!#(B; $B$f$&$f$&%Q!<%/(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B!Z%G%9%/%H%C%W%Q!<%H%J!<%G%#%"%I%C%0![%*!<%J!<$N3'$5$s!*;d$H0&8$$NOC$r(B $B$7$^$;$s$+!)3'$5$s$H$*OC$7$9$k$?$a$N7G<(HD$rMQ0U$7$^$7$?!#$=$7$F!"%"%$(B $B%3%s$d(BGIF$B%"%K%a$N%U%j!; $B4AJ}3U(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BMM!9$JIB5$!">I>u$G$*:$$j$NJ}$O!"@'Hs$4AjCL2<$5$$!#@lG$$NLt:^;U$,?F?H$K(B $B$J$C$F%"%I%P%$%9$rCW$7$^$9!#4AJ}!"IB5$$N8fAjCL$O4AJ}3U@gBfE9$X(B; $B%Q%o!<%"%H%i%9(B
pJs%7%9%F%`(B $B%Q%o!<%"%H%i%9(B $B%3%s%T%e!<%?4XO"(B $B3+H/%-%C%H(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B!V(BPOWER ATLAS for Windows$BHG!W9%I>H/GdCf!#!V(BPOWER ATLAS$B!W$O!"CO?^>pJs%7(B $B%9%F%`$N3+H/%-%C%H$G$9!#3F; $B=P2q$$$N#T#O#M#I!G#S#P#A#G#E(B
($B@iMU8)0u@>;T(B)
$B=P2q$$$N0Y$N%Z!<%8!#%a!<%k%U%l%s%I!&(BI$B#C#Q%U%l%s%I!&Nx?MEy$NJg=87G<(HD(B $B$d%A%c%C%H!&; $BBN$H?4$NIT;W5D9V:B(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BBN$H?4$rL~$9<+8J@.D99V:B$G$9!#%H%i%s%9%Q!<%=%J%k?4M}3X$r<4$KA5!"8=BeE/(B $B3X!"%9%]!<%D!"7]=Q$J$I$N;kE@$+$i8=BeR2p$J(B $B$I$r8r$($J$,$i2r$7$F$$$-$^$9!#(B; $B"w(BSADIST$B"w(B
($B;38}8)1'It;T(B)
$B%S%8%e%"%k7O#B#A#N#D9%$-$N$$$k#H#P$G$9!#%3%9%W%l$b$7$^$9!#@'Hs@'Hs$N$>(B $B$$$F$_$F$/$@$5$$!##L#U#N#A#S#E#A!%#G#L#A#Y!%%T%(%m!%#D#i#r(B $B#e#n(B $B#g#r#a#y!%(B $B#e#t#cM'C#Jg=8Cf!#(B; MISATO$B$N$*It20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+8J>R2p!";d$N; BISHI's Studio
P$$(B $BD`$j(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%/%j%(%$%?!<$N$S$7$,:n$k%o%s%@!<%i%s%I!#1?$@$a$7$N$*$_$/$8$d!":#F|$N2V(B $B8@MU!"1GA|!"P$$!"F+7]!"D`$j!"B?:L$J%j%s%/=8$J$I%F(B $B%s%3@9$j$G$9!#F;$KLB$C$?$i!"%S%7%:(B $B%9%?%8%*$X!#$I$&$>!#(B; vaio-c1
($BEl5~ETCfLn6h(B)
vaio-c1$B$rGc$$$^$7$?!#H"$r3+$1$F$+$i!";H$$$3$J$9$^$G$rF|5-D4$K>R2p!#(B; $B%Q%M%k%/%$%:(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BC/$G$bL5NA$G;22C$G$-$k%$%s%?!<%M%C%H%2!<%`!*!!%Q%M%k$K1#$l$F$$$k3($rEv(B $B$F$F%W%l%<%s%H$r#G#E#T$7$h$&!*(B; $B4G8nIX$5$s!"%X%k%Q!<$5$s0l=o$K%\%i%s%F%#%"$7$^$;$s$+!)(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B4G8n$d2p8n$GHh$l$F$$$k?M$K!"5Y$a$k;~4V$r;}$?$;$F$"$2$?$$!#$*$7$-$;$G$J(B $B$$!"6bLY$1$G$J$$!"$[$I$3$7$G$J$$$r%b%C%H!<$KAj8_I^=u$N?4$rK:$l$:BPEy$N(B $BN)>l$G3hF0$7$F$$$^$9!#(B; $B9bCN$"$l$3$l7]=Q9)K<(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B$+$:$idF!"%,%i%99)7]!"D&9o!";98j2C9)!"3(2h!"F+4o$J$I$"$i$f$k9)7]IJ!"7](B $B=QIJ$r@=B$HNGd$5$l$F$$$kJ}!9$r>&IJ$r4^$a>R2p$7$F$$$^$9!#(B; $B7n4)!&%m%C%/!&%/%k%;%$%@!<%:(B
^(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%m%C%/%Z!<%8@=:nHW%/%m%9%l%t%e!It!"ElIt2;3Z$+$i1Q9q!"2$=#$N%m%C%/$^$G!"$J$s$G$b$"$j$N%m%C(B $B%/%Z!<%8!#7n%$%A99?7$G$9!#(B; $B%7%k%P!<%(%C%0!&%F%/%N%m%8!<(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%7%k%P!<%(%C%0!&%F%/%N%m%8!<$O%$%s%?!<%M%C%H!&%S%8%M%9$N@.8y$NHk7m$rDs(B $B6!$9$k%W%m=8CD$G$9!#%m%\%C%H$d?M9)CNG=$J$I:G?75;=Q$K4p$E$$$?%=%U%H$G!"(B $B$"$J$?$N%$%s%?!<%M%C%H$G$N@.8y$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B; $B%"%$%I%k%5!<%A(B
pJs(B $B:G?7(B $B%K%e!<%9(B $B%"%/%;%9(B $B%"%/%;%9%"%C%W(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B>pJsK~:\$N%5!<%A%(%s%8%s$G$9!#%[!<%`%Z!<%8$N%"%/%;%9%"%C%W$N$?$a$K$*;H(B $B$$2<$5$$!#L>A0$O%"%$%I%k$G$9$,!"0lHL%5%$%H$b<+M3$KEPO?$G$-$^$9!#(B; $BL?1?$N?d$7J}!A=i?4
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B;MCl?dL?$N@lLgE*$J>pJs$rDs6!!#"!#Q!u#A!"=iJb%3!<%J!<$OI,8+!*"!E7J87W;;(B $B$K$h$k?dL?$KLrN)$D<+:n%=%U%H$N%@%&%s%m!<%I4{1}$N;MCl?dL?$K5?Ld$,$"$kJ}!"(B $B@'Hs$*$3$7$/$@$5$$!#(B; $B%V%i%C%/%^!<%1%C%H%$%s%F%j%8%'%s%93t<0Ej;q@oN,(B
l(B $B6bM;(B $B@hJ*(B $B%*%W%7%g%s(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B3t<0;T>l$GFH<+$N%7%9%F%`1?MQ$NR2p$H;(46(B; magico's home
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%W%m%0%l%C%7%V%8%c%:%m%C%/%P%s%I!VElIwISAm8&!W$N>R2p(B; Angler's office
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BD`6q$NL5NA8D?MGdGc>pJs%5!<%S%9!#8+$?$$>pJs$@$18!:w2DG=(B; $B!v!v!v(BBIG GATE$B!v!v!v(B
($BIY;38)9b2,;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$G$O!"F|>o@83h$GJ9$$$?$$$$OC!"46F0$7$?$3$H!"Ne$^$5$l$?0l8@$J(B $B$I$r!"3'$5$s$KEj9F$7$F$$$?$@$/%Z!<%8$G$9!#(B; $B?@8M%"%k%G%#%&%$%s%I%"%s%5%s%V%k(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M%"%k%G%#%&%$%s%I%"%s%5%s%V%k$O?@8M$G3hF0$7$F$$$k?aAU3ZCD$G$9!#%a%s(B $B%P!<$O5$$5$/$G; $B$j$s$`!<$NIt20(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BN99T;R6!%-%C%A%s2!F~Aw<; Vancouver Space
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B%+%J%@$N%P%s%/!<%P!<@83h>pJs!"N99T5-$N%Z!<%8!#(B; $B9qN)9q:]0eNE%;%s%?!<7l1UFb2J(B
?7l44:YK&0\?"(B CD34 $BB$7l44:YK&0\?"(B $B%&%#%k%9(B Fas $B?@ED(B $BA1?-(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$OGr7lIB!"0-@-%j%s%QR2p$7$F$$$^$9!#9|?q0\?"$r4^$a$?B$7l44:YK&0\?"$K$D$$$F(B $B$b4JC1$K>R2p$7$F$$$^$9!#(B; $B6L@n3X1`!VBg]0$r;D$92q!W(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BD.ED;T6L@n3X1`$N1XA0$K$"$kBg%1%d%-$rH2:N$+$ie$N=pL>$b=8$^$C$F$$$^$9!#(B; $B#K#C#S%;%s%?!<$N$>$_@TDG6:@51!(B
($BEl5~ET9}9>;T(B)
$B=w@-$,1!D9$N%+%$%m%W%i%/%F%#%C%/1!$G$9!#%+%$%m%W%i%/%F%#%C%/$K$D$$$F$d!"(B $B9xDK!&8*$3$j!&F,DK$K$D$$$F$*OC$7$F$^$9!#AjCL$b#O#K!#DK$_$GG:$s$G$$$kJ}(B $B$O$*1[$7$/$@$5$$!#(B; $B:+Cn%(%/%9%W%m!<%i(B
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B?H6a$J<+A3$G:+CnC58!!#%+%V%H%`%7!"%/%o%,%?!"%H%s%\!"%P%C%?$J$I!":+Cn3&(B $B$N%9%?!R2p$7$F$$$^$9!#(B ShockwaveFlash$B$K$h$k!"$A$g$C$HFq$7$$:+Cn$5$,$7%2!<%`$b!#(B; $B!zH>3[%;!<%k3+:ECf!*!J$I$3$h$j$b0lHV$*0B$$$G$9!K!z(B
($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B4Z9q$GBg$-$JOCBj$r8F$s$@LS@8$(Lt!V%b%j%,%J!W$,$?$@:#!"H>3[%;!<%k3+:ECf(B $B$G$9!#4Z9q$O$*$m$+!"F|K\Cf$rA\$7$F$b$3$l$[$I$*5a$a$d$9$$2A3J$O$"$j$^$;(B $B$s!#$<$R!"$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#B>$K!"!V4Z9q4d$N$j!W!"@$3&$,G'$a$k7r9/$N(B $BAG!V9bNo7n8+Ap?M;2Cc!W$,$4$6$$$^$9!#4Z9q$N$3$H$J$i$*G$$;2<$5$$!#(B; 808Animals$B$$$-$b$NF;6qH"(B
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B@8$-$b$N$N%U%j!; $BCf8E#O#A!"L5@~5!!"%8%c%s%/$N7c0BDLHN!V%"%^%G%&%9!W(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BCf8E#O#A5!4o!"Cf8EL5@~5!!"%8%c%s%/IJ!"%j!<%9%"%C%WIJ$N7c0BDL?.HNGd5Z$S(B $BGc; $B$5$H$k$N%U%#%C%7%s%0%5%$%H(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B55;38P$d2b7O$J$I$ND`9T5-$J$I$rCf?4$K=q$$$F$$$3$&$H;W$$$^$9!#(B; $B$^$"$?$m$&6f3ZIt(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$^$A$G8+$+$1$?.J*$r=8$a$?%Z!<%8$G$9!#$A$g$C$HB>$G$O(B $B; $B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\$N@x?e$NNr;K$+$i;O$^$j!"3$$H9AOQ$rDL$7$FR2p%[!<%`%Z!<%8!#R2p$7$F$$$^$9!#(B; $B4k6H$H3X@8$r7k$V%5%$%H!V#G#e#t!*!W(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B85AD!"<+8J#P#REPO?!u7G:\%5%$%H$G$9!#I,$:!":NMQC4Ev$+$i%a!<%k$,Mh$^$9!#(B $B$3$3$GFbDj$r#G#E#T$7$?@hGZ$,Bg@*$*$j$^$9!#B>$K$b4k6H$N>R2p$d!"2q; $B@D;3>HL@(B
($BFJLZ8)9u0k;T(B)
$B=;Bp>HL@4o6q$NDLHN$G$9!#%,!<%G%K%s%0%D!<%k$d%o%$%s%;%i!<$b!#%*!<%G%j%C(B $B%/!">.@t!">>2; $Bg}M|$NJ8D;@83h(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$BGrJ8D;$N%/!<$H:yJ8D;$N%j!<$r;t$$;O$a$?g}M|$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#J8(B $BD;$N;t$$J}$d!"%/!; $B7cF@N99T
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B?F@Z!"@?; $B$h$&$3$=#J#I#S#AF|K\%$%s%i%$%s%9%1!<%H6(2q8xG'%$%s%9%H%i%/%?!<$N%[!<%`$Z!<%8$X(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B@$$K$bDA$7$$IWIX$N(BJISA$BF|K\%$%s%i%$%s%9%1!<%H6(2q8xG'%$%s%9%H%i%/%?!<$,(B $BA49qE*$J%$%Y%s%H>pJs$+$i%F%/%K%C%/$^$G7G:\!*(B; $BD9C+@n??0lO:$N%[!<%`%Z!<%8(B
e6%5;(B $BN}=,(B $B;XF3(B $B9bEy3X9;(B $B<"2l8)(B $B%-%c%s%T%s%0%+!<(B> ($B<"2l8)Ln='74(B)
$BN&>e6%5;!J;XF3K!$dN}=,K!!K$K$D$$$F>pJs8r49$r$*4j$$$7$^$9!#<"2l8)N)BgDE(B $B>&6H9b9;N&>e6%5;It$N3hF0$b4^$a$F>R2p$7$F$$$^$9$N$G!"$<$R$H$b$*$$$G$/$@(B $B$5$$!#(B; $B#G#o#n#t#a!G#s!!#P#a#g#e(B
(B> ($B9-Eg8)?<0B74(B)
$B%Q%=%3%s$H%P%9%U%#%C%7%s%0$r%a%$%s$H$7$?%Z!<%8!#<+:n%Q%=%3%s$N>R2p$H3H(B $BD%$H2~B$$N5-O?$,$"$j$^$9!#(B; $B#C#S#K%U%#!<%k%I%5!<%S%93t<02q
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#C#S#K%U%#!<%k%I%5!<%S%93t<02q; $B$_$I$j$N3(K\(B
($BBgJ,8)BgJ,74(B)
$B:!$l$O(B98$BG/$N2F!"?^=q4[;J=qJd9V=,2q$G=q$$$?;d$K$H$C$F;O$a$F$N3(K\$G$9(B; $BC5!&?e!&5{(B FRESH WATER FISH WATCHING$B!J7n8w@n$N5{=PHG2q!K(B
($B;37A8) $B;37A8)M7:4D.$rN.$l$k7n8w@n!J$,$C$3$&$,$o!K!#D;3$;3$r?e8;$H$7!"Bg>.(B10$BK\(B $B$N;YN.$rMJ$9$k7n8w@n?e7O$K$O8=:_(B50$Be$NC8?e5{$,@3B)$7$F$$$^$9!#7n(B $B8w@n$N5{=PHG2q$O!"7n8w@n?e7O$K@3B)$9$kC8?e5{$ND4::$r$O$8$a!"CO0h$N<+A3(B $B4D6-$K4X$9$k$5$^$6$^$J3hF0$K; $B%*%j%3@8L?BeM}E9(B
c(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BF|K\=iEP>l(B!$B;R5\6Zc$9$k=w@-$KM%$7$$$,$sJ]81!X%/%i!<(B $B%8%e!YH~$7$/!"NO6/$/@8$-$k?M$X!#$,$s$O$b$A$m$s=w@-$,$+$+$j$d$9$$;R5\6Z(B $Bc$9$kF|K\$G=i$a$F$NJ]81$G$9!#(B; Chuutarou$B!!(Bworld
($B@D?98)9u@P;T(B)
$BC;2N$G$7$j$H$j$r%a%$%s$K!"DE7ZJ[9V:B!"%i%$%V%+%a%i!"%G%8%+%a2hA|Ey!"Fb(B $BMF$F$s$3@9$j!A!#@'Hs$$$i$7$F$M!#(B; $B$j$s$`!<$NJLAq(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BN99T@h$G$Nx5$5!4X; $B%-%j%9%H0&$NJ!2;652q(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B0&$N$J$$; $BAp%5%C%+!<%A!<%`!X%$%0%I%i%7%k!Y$N%Z!<%8(B
($B:k6L8)KLB-N)74(B)
$BAp%5%C%+!<%A!<%`!X%$%0%I%i%7%k!Y$N%Z!<%8$G$9!#%a%s%P!<$dBP@o@.@S$J$I$r(B $B>R2p$7$F$$$^$9!#$"$H:n; MELON 101
R2p(B $BH~=Q(B> ($BEl5~ET(B)
$B5~ET$r5rE@$H$7$F9qFb30$K8~$1$FH/?.$7$F$$$k%^%k%A%a%G%#%"!&%Q%U%)!<%^%s(B $B%9=8CD!V(Bdumb type$B!W$N@$3&4Q$H!"%/%i%V!&%"!<%H$J$I%5%V%+%k%A%c!<>pJs$r(B $BH/?.$7$F$$$k%Z!<%8FC$K%I%i%!%0%Q%U%)!<%^%s%9Cf?4$K3Z$7$a$k(Bparty$B>pJs$d!"(B dumb type$B8D!9$N%a%s%P!<$N3hF0$OI,8+$G$9!*(B; $BK]Lu9)K<$/$^$6$o(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B1Q8l$O$b$A$m$sB>8@8l$NK]Lu$b$*G$$;2<$5$$!#1Q8l$+$iCf9q8l$d4Z9q8l$NK]Lu(B $B$^$GNI; $B!}!}<4GO!}!}(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BCf1{6%GOM=A[@lLg;f!V!}!}<4GO!}!}!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=E>^M=A[!"%K%e!<(B $B%9$O$b$A$m$s$N$3$H!">!Ii%l!<%9M=A[!"CmL\GO!"<4GO;X?t$HGO7t$KD>7k$9$k>p(B $BJs$,K~:\!#K\;f$N8+2r$r?.$8$k$b$h$7!"<4GO;X?t$KER$1$k$b$h$7!#(B; $B7r9/?7J9%-%c%C%A%"%C%W(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$BLt:^;U$N$_$J$5$s!#$^$?!"7r9/$K6=L#$N$"$k$_$J$5$s$KFI$_$d$9$$>pJs$r$*Aw(B $B$j$9$k$?$a(B$B7r9/?7J9!!%-%c%C%A%"%C(B $B%W(B$B$rG[?.$7$F$$$^$9!#$^$5$K!V:#!W$N>pJs$rFHFC$N%f%K!<%/%$%i%9%HK~:\(B $B$G3Z$7$$;E>e$,$j$K$J$C$F$$$^$9!#Kh7n(B2$B2s99?7$G$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#(B $B7r9/?7J9!!%-%c%C%A%"%C%W(B$B$r$I$&$>(B $B$h$m$7$/(B!!!

$BA0F|J,(B(1/18) $BMbF|J,(B(1/20)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B

$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B1$B7n(B19$BF|(B)

$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B1$B7n(B19$BF|(B)