$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B1$B7n(B12$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#17n#1#2F|(B

$B$a$$$k$P!<$I(B
pJs(B $B%3%s%T%e!<%?(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$o$:$+7n!9(B170$B1_$G$*9%$-$J%a!<%k%"%I%l%9$,;}$F$k%5!<%S%9$N$4>R2p$G$9!#(B $BMFNLL5@)8B$G%]%9%H%Z%C%H$J$I$K$bBP1~$7$F$$$^$9!#%*%s%i%$%sEPO?$,$G$-(B1 $B=54VL5NA;nMQ4|4V$,$"$j$^$9!#(B

$B!z!z!z%7%s%0%k%V%k!
(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B=w@-$NJ}$K$*A&$a%Z!<%8$N$4>R2p"vFH?H=w$,K\2;$GDV$kNx0&$r%F!<%^$K$7$?<+(B $B:n$N%]%(%`=8!#%$%i%9%H$H

$B#N#T#T$N!Z%?%$%`%W%i%9![?=9~
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!Z#N#T#T$N(B"$B%?%$%`%W%i%9(B"$B%*%s%i%$%s?=9~!"#N#T#T$N3F\(B $B$7$/$OJ@

$B%I%j%-%c%9K|:P!*(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%I%j!<%`%-%c%9%H>pJs$O$3$3$r8+$l$PA4$FJ,$+$k(B

HotPhoto weBz!ne $B%W%l%<%s%H%3!<%J!<(B
/=w(B $B%*%s%i%$%s%^%,%8%s(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%3%K%+$N6(NO$K$h$kF|K\=iK\3JE*%*%s%i%$%s%0%i%S%"MM$K5$$KF~$C(B $B$?

$B%+%*%9$G%]%s!*(B
P$$(B $B7G<(HD(B $B@nLx(B $B7]G=?M(B $B%.%c%0(B $B%+%*%9$G%]%s!*(B $B%?%l%s%H(B> ($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B$A$c$s$H3Z$7$a$k!"%3%s%F%s%D$r%b%C%H!<$N!"LLGr%Z!<%8$G$9!#$\$1$D$C$3$_(B $B7G<(HD!&@nLx%"%o!e%$%s%A%-Bg:n@o$b!"$*3Z$7$_$K!#(B

$BM[!G(Bs$B!!(BRoom
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B9|$C$3$?$Y!A$F!!?2$k!#(B

$B!z!y!z!!%W%m%l%9%2!<%`$N%Z!<%8!!!z!y!z(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!A!!%W%m%l%9%2!<%`%U%!%s!"=8$^$l!*!A%W%m%l%9>pJs!"%W%m%l%9%2!<%`$K4X$9(B $B$k%Z!<%8$G$9!#%A%c%C%H!"7G<(HD!"%W%m%l%9;0Br%/%$%:!"%2!<%`$N>pJs!"N"5;!"(B $B;n9gEjI<%3!<%J!

$B%a%$%s$rD%$l(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BCf1{6%GO$NM=A[(B $B#1#0#0K|1_>!$D0Y$K(B

$B7]G=?M$J$s$G$b%i%s%-%s%0(B
pJs(B> ($B@E2,8)>.3^74(B)
$B7]G=?M$K4X$9$k$5$^$6$^$J%i%s%-%s%0$r#c#g#i$r;H$C$F=hM}$7$F$$$^$9!#EjI<(B $B7k2L$OB(%i%s%-%s%0$KH?1G$7$^$9!#$"$J$?$b$<$REjI<$7$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g(B $B$&$+!#(B

$B!|2V%-%e!<%T%C%H(B by J_Flower$B!|(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$"$J$?$N5$;}$A$r$*2V$K9~$a$FB#$C$F$_$^$;$s$+!)$*CB@8F|$K!"$*=K$$$K!"$=(B $B$NB>$$$m$$$m$J$4MQES$K!"$<$R2V%-%e!<%T%C%H$r$4MxMQ2<$5$$!*!!9qFb$O$b$H(B $B$h$j3$30$X$b!"$^$?!"3$30$+$i$N$4CmJ8$b>5$j$^$9!#(B

$B3t<02q
t?e4o(B $B5U?;F)Kl(B $B?e(B $B0{NA?e(B $B=c?e(B $B5U?;F)Kl>t?e4o(B $B8B30$m2a(B $B@:L)$m2a(B> ($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B5U?;F)Kl!&8B30$m2aKl!&@:L)$m2aKl>t?eAuCV$N3+H/!&@_7W!&@=B$!&HNGd!&>t?e(B $B5!4o4XO"ItIJ$NHNGd!&#O#E#M%*!<%J!

24hours $B=P2q$$(B * Search$B!*!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!V:G6a!"=P2q$$$,>/$J$$$J!W$G$b!"3Z$7$$Nx0&$b$7$?$$$7!"7k:'$b$7$?$$!*$=(B $B$s$J;W$$$N3'$5$s$K!V$^$8$a$K=P2q$$$rC5$9>l!W$,!V$3$3!W$G$9!*#2#4;~4V!"(B $B$h$j8=

$B=i?4
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B<+J,$,?'!9(BPC$B$r$$$8$C$F$$$kF|5-$O=i?4

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B"!(B$BCe?.%a%m%G%#$r<+J,$GF~NO$7$^$;(B $B$s$+!*(B$B"!%1!<%?%$$NCe?.2;$r<+J,$N9%$-$J%a%m%G%#$GCN$i$;$F$/$l$?$i$$(B $B$$$h$M!#$3$N%^%K%e%"%k$r8+$l$P4JC1$KF~NO$G$-$kOCBj$NK\!#!V%1!<%?%$Ce?.(B $B%a%m%G%#$i$/$i$/96N,%^%K%e%"%k!W$r%W%l%<%s%H!#$3$l$G!"M'C#$K:9$r$D$1$h(B $B$&!*"!OCBj$N1G2h$N;n7BT$bF1;~%W%l%<%s%HCf!*"!!Z%7%M%^%9%/%i(B $B%s%V%k![$G$9!#3'$5$s$+$i$N%"%/%;%9!"$*BT$A$7$F$$$^$9!*(B

$BL@<#Bg3X#B#I#G(B $B#S#O#U#N#D#S(B $B#S#O#C#I#E#T#Y(B $B#O#R#C#H#E#S#T#R#A(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%+%&%s%H%Y%$%7!<$rCf?4$K1iAU$7$F$$$k3X@8%S%C%/%P%s%I!#:G6a$G$O7G<(HD$,(B $B?7$7$/@_CV$5$l!"$5$i$KIhLL%j%9%H$,$"$k$?$a#e!]#m#a#i#l$GIhLL$r

$B%O%j%&%C%I(B $B%"%/%?!]%:(B $B%9%/!]%k(B $B%*%V(B $B%8%c%Q%s(B.
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BEv9;$OC1$J$k7]G=3X9;$G$O$J$/!"8l3XLL$KNO$rF~$l3$30$G$bDLMQ$9$k?M:`$r0i(B $B@.$9$k3X9;$G$9!#(B

$B%V%i%s%I%7%g%C%W%"%K%P!<%5%j!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%7%c%M%k$d%t%#%H%s$N%P%C%/N`$NHNGd$*$h$SGc

$B$F$C$A$c$s$N$*$b$A$cH"(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B:nR2p!#$^$?;E;v$G;H$($=$&(B $B$J

$B%9%Z%$%s%(%C%;!<(B
(Madrid, Spain)
$B%9%Z%$%s?M$H7k:'$7!"%9%Z%$%s$G;R6!$r0i$F!"F|K\$H$OA4$/0c$C$?

WORLD-WIDE SHIPPING PLAZA
R2p!&3$1?!&B$A%!&%/%k!<%8%s%0!&Bg3X(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%3%a%s%H!'@$3&$N&A%9b@l!&3$(B $B0w3X9;Ey$N%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/=8$G$9!#!J1Q8lHG!&F|K\8lHG$"$j!K(B $B%-!<%o!<%I!'A%!"A%2q&A%9b@l!"3$0w3X9;(B

THE KAMIKAZE TIMES
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@$$NCf$rHcH=$9$k%a!<%k%^%,%8%s!#KLD+A/!&F|JF4X78!&?@8M6u9A$J$I$KBP$7%a%C(B $B%;!<%8$r!#=54)$GL5NAG[?.Cf!#(B

$BIw?a$N
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BIw?a$N;W$$IU$-!J$-$^$0$l$H$b8@$&!K$@$1$G?'!9$H

$BH|GJ8P%M%C%H(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$BH|GJ8P$K4X$7$F>pJs!&

$B$+$$$P$i%F%j%H%j!<(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%m%7%"!"%(%9%H%K%"!"%"%U%j%+$J$I$NN99T5-!#?H$N$[$ICN$i$:$K%5%O%i$rL\;X(B $B$7$?!"%b%m%C%3N99T5-O":\$A$e$&!#(B

$B%*%i!<%K%(%-%s%0%@%`(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B2>A[2&9q$K$h$k9qB$$j!#1_Bn2q5D!J%A%c%C%H!K$J$I$"$j!#(B

$B;(2_HNGd(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BF|K\!"3$30$N%"%/%;%5%j!

$BCO
FCq(B $B5A6"(B $B==;MBe(B $B>z$7?M6eJ? ($B;0=E8);MF|;T;T(B)
$BB"85$HD>-Mh$r7h$a$k$G$"$m$&z$7(B $B?M6eJ?>$N;J!&El0l$J$IB>B??t!#(B

$B$f$a$R$m$P!!(B- CUTiE DREAM PRESENT-
pJs(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B2D0&$$J*$,Bg9%$-$J$_$J$5$s$X!##C8@8l%A%c%C%H$N!VFn$NEg$N$f$$$A$c$C$H!W(B $B$G$*$7$c$Y$j$7$^$;$s$+!)%]%9%Z$d%T%s%/%i%S%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$B!}!}<4GO!}!}(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BCf1{6%GOM=A[@lLg;f!V!}!}<4GO!}!}!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=E>^M=A[!"%K%e!<(B $B%9$O$b$A$m$s$N$3$H!">!Ii%l!<%9M=A[!"CmL\GO!"<4GO;X?t$HGO7t$KD>7k$9$k>p(B $BJs$,K~:\!#(B

$B$$$^$P!A$:!!$U$)$H$.$c$i$j$#(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%O%o%$!"%i%9%Y%,%9!"%$%?%j%"!"%7%s%,%]!<%k!"%9%Z%$%sEy$N

$B%_%k%/$+$i$N$*$_$d$2(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$d$o$i$+$J?';H$$$N!"$d$o$i$+$JAG:`$?$A!#;H$C$F$M!#(B

$B%&%'%V!&%0%k!<%W%&%'%"!&%5!<%S%9!V%A!<%`%.%"!W(B
&IJ>R2p(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
$B!JM-!K%A!<%`%M%C%H%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:$G$O%$%s%?!<%M%C%H$G4JC1$KMxMQ$G(B $B$-$k%0%k!<%W%&%'%"%5!<%S%9!V%A!<%`%.%"!W$r3+;O$7$^$7$?!#%V%i%&%6$H%$%s(B $B%?!<%M%C%H$K@\B3$9$k4D6-$5$($"$l$P!"$$$D$G$b!"$I$3$G$b4JC1$+$DI,MW$J4|(B $B4V$@$1!"$=$7$FDc2A3J$G%0%k!<%W%&%'%"$K$h$k>pJs$N6&M-$,2DG=$G$9!#B~:#!"(B $BL5NA$*;n$7%-%c%s%Z!<%s\$7$/$OJ@

$B%F%G%#%W!<%I%k%J%s%P!<%o%s(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%F%G%#%Y%"$N$h$&$J%H%$%W!<%I%k@*B7$$!*%l%C%I!&%"%W%j%3%C%H!&%7%k%P!<$H(B $B$I$l$b%W!<%I%k%+%C%H$G$J$$$N$G!"4V0c$($i$l$?$j!"2?$F8@$&8$!)$HJ9$+$l$?(B $B$j!##1#27n$K$O@V$A$c$s$b;:$^$lBgA{F0$N#H#P$G$9!#(B

$B=;Bp%5!<%A%(%s%8%s(B
pJsDs6!(B $BJg=8(B> ($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B4X@>CO6h$N=;BpC5$7$N$3$H$J$i$*$^$+$;2<$5$$!#6a5&CO6hBg3X!"C;Bg<~JUJ*7o(B $B>pJs$bK~:\(B $BL5NAEPO?BgJg=8!#4JC1EPO?$9$k$@$1$G!"$44uK>$N=;Bp$N>R2p%a!<(B $B%k$,FO$-$^$9!#%j%9%/$OA4$/$"$j$^$;$s!#=;Bp$*LrN)$A>pJs$bK~:\!#(B

Brief
pJs(BBANK> ($B0&CN8)8$;3;T(B)
$BMS$NHi$r$+$V$C$?MS$?$A!*%]%C%W%U%'%A$KB#$k%K%e!<%?%$%W!V%V%j!<%U!W(BNHK $B%K%e!<(BBS$B%d%s%0%P%H%k(B98$B$G%0%i%s%W%j^!*!*!*%i%$%V>pJs!"%a%s%P!<%W%m%U%#!<(B $B%k(Betc.

$B$P$s$J$$!w2-Fl(B
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B%W%m%]%j%9$d?7H/A[$N%+%k%7%&%`$r$O$8$a!"?HBN$KITB-$,$A$J9ZAG$d%_%M%i%k(B $BEy3F&IJ$r$49XF~$NJ}$K$O%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!*(B

$B8F;R4E2F%<%j!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($B:42l8)El>>1:74(B)
$B#N#H#K(B $B#T#V$G$b>R2p$5$l$?!"8F;R4E2F%<%j!<$OJ]B8NA!&Ce?'NA!&2=3XD4L#NA(B $B$NE:2CJ*$r0l@Z;HMQ$7$J$$L5E:2C$N<+A3?)IJ$G$9!#H/9ZM-5!:OG]$N7f:n!V8F;R(B $BL44E2F!W$r4E2F$+$"$A$c$s$,A49qH/Aw$7$^$9!#Hi$,4o$K$J$C$F$$$F@Z$jJ,$1$?(B $B;~$K%Q%"%C$HHt$S;6$k9a$j$,$?$^$i$J$$!#(B

SHIT MYSELF $B!A$&$s$3F|5-!A(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B$h$C$F$i$C$7$c$$!"$_$F$i$C$7$c$$!"$3$l$,1=$N$&$s$3F|5-$@$h!#68?M$,$*FO(B $B$1$9$k%U%!%s%?%8!

$B@V:d!!AG?ME*$3$3$m(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BF1?M;o$GH/I=Cf$N%*%j%8%J%k$NKbK!>/=wJ*!VKbK!$N%U%j!<%?!$K%$%i%9%H$d!"?HJU%^%s%,$b$"$j$^$9!#(B

$B!z!z!z#W#a#r(B $B#B#i#r#d#s(B $B#M#u#s#e#u#m!z!z!z(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BBhFsR2p$7$F$$(B $B$^$9!#%R%3!<%-$,9%$-$J?M!"$=$&$G$J$$?M$b!"@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B8EL17]!&8E:`$NARDZ(B
($B4tIl8)9b;3;T(B)
$BHtBM9b;3$G8E:`$d8EL17]$rHNGd$9$k!JM-!KARDZ$N(BWEB$B%Z!<%8$G$9!#

$B#Q#u#i#n#n(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B:G6aCmL\$NOCBj$K4X$7$F9-$/0U8+$rJg=8$7!"7G:\$7$F$$$^$9!#8=:_$NOCBj$O(B $B!V(BWindows$B$H(BOS$B!W$G$9!#B>$K$b!"%3%6%/%i%$%s%3$dN13X!"%[!<%`%Z!<%8@):n$K(B $B4X$9$k5;=QE*$J%R%s%H$b$"$j$^$9!#(B

$B%*%U%#%92H6q$H?_K<5!4o$N2,It>&E9(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BEvE9$G$O%*%U%#%92H6q$H?_K<5!4o$rCf?4$KCf8EIJ$rGdGc$7$F$*$j$^$9!#27Gd6H(B $B$J$i$G$O$N<+K}$N2A3J$GHNGd$7$F$*$j$^$9$N$G!"$<$R$4Mw2<$5$$!#$^$?!"4XO"(B $B9);vEy$r@A$1Ii$C$F$*$j$^$9$N$G!"%*%U%#%9$d?_K<$N3+6H!&0z1[!&%j%K%e!<%"(B $B%k!&2rBN$J$I$K$<$R$*LrN)$F2<$5$$!#$4MhE9$r?4$h$j$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

ACEWIN
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#J#R#A$NA4%l!<%9M=A[$N%Z!<%8$G$9!#$b$A$m$sL5NA$G$4$i$s$$$?$@$1$^$9!#G/(B $B4V#4#0!s$NE*CfN($r8X$k$o$,#H#P$K$I$&$>!*!*7G<(HD$d%A%c%C%H$G3Z$7$/6%GO(B $BCL5A$K2Z$r:i$+$;$^$7$g$&!*(B

$B!z!y#R#E#N!z!yITF0;:>pJs%M%C%H%o!<%/(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BITF0;:>pJs%G!<%?%Y!<%9#W#E#B!#AjCL%3!<%J!<$d7G<(HD$b!#(B

RECYCLE SHOPS$B!!$j$5$$$/$k%M%C%H(B
pJsDs6!(B $B4k6H>R2p(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BA49q%N%s%8%c%s%k$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$N>R2p#H#P$G$9!#?7Ce>pJs$G$OMM!9$J(B $B$*E9$N99?7>pJs$d?75,EPO?E9>pJs$,0lL\$G$o$+$j$^$9!#$*5$$KF~$j$N%j%5%$%/(B $B%k%7%g%C%W$r$<$R8+$D$1$F2<$5$$!#?M5$$N0aN`4X78$,=<

$BL5NA%[!<%`%Z!<%87G<(HD(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BL5NA$G$b$i$($k%[!<%`%Z!<%8=8$a$F$_$^$7$?!#8=:_$NEPO??t#8#07o$0$i$$!#(B

$B#M#O#T#O#R#H#Y#T#H#M(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#B#U#E#L#L$K>h$k%U%k%?%$%`%P%$%/>h$j$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B%j%5%$%/%k%7%g%C%W!y#S#e#a#S#i#d#e#B#l#u#e!y(B
($B?@F`@n2#IM;T(B)
$B=w@-8~$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W$G$9!#%V%i%s%IIJ$N%P%C%/!&0aNA!&>.J*$rHNGd$7(B $B$F$$$^$9!#0QBwIJJg=8!*!*;H$o$J$/$J$C$F$7$^$C$?%V%i%s%IIJ$r%j%5%$%/%k>&(B $BIJ$H$7$FI|3hCW$7$^$;$s$+!&!&!&!#(B

$B%5%m%s!%%I!%%_%e!<(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B%\%G%#%i%$%s$K<+?.$,$J$$J}!"BN7?$,Jx$l$F:$$C$F$$$kJ}$I$&BP=h$7$F$^$9$+!)(B $B<+J,$NBN$O!"<+J,$G2?$H$+$7$J$$$HC/$b6(NO$J$s$F$7$F$/$l$^$;$s(B $BD|$a$J$$(B $B$G!"H~$7$$%\%G%#%i%$%s$r

$B%b%N!<%-(B
($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B#M#S#X$d#T#O#W#N#SMQ$NAGE($J%2!<%`$,$"$J$?$rBT$C$F$$$k!#(B $BB>$K$b@:?@E*(B $B%@!<%/%5%$%I$J$"$J$?$KAw$k!"0&$H??

AEI$BA}@_%a%b%j!
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%Q%=%3%s$r2wE,$K$9$k$K$O%a%b%j!<$NA}@_$,0lHV$G$9!#%0%j!<%s%O%&%9$N1J5W(B $BJ]>Z%a%b%j!<$rDLHN$7$^$9!#AwNAL5NA$G$9!#!*!*(B $B%G%9%/%H%C%WMQ$O$b$A$m$s(B $B%N!<%HMQ(B,$B%5!<%P!

$B%"%$%9%[%C%1!<%A!<%`(B $B%A!<%0%k7Z0fBt(B
($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$B7Z0fBt$K$"$k>/G/%"%$%9%[%C%1!<%/%i%V(B $B%A!<%0%k7Z0fBt$N>R2p(B

$B$^$($3$&(B
($B2-Fl8)59LnOQ;T(B)
$BN05eBg3XK!J83XIt7P:Q3X2JBg3Q8&5f<<$K=jB0$9$k$^$($3$&$N2]BjDs=PMQ%5%$%H(B

$B5~5^BgDE$$$J$N4]$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8);01:;T(B)
$B5~5^BgDE9AA%=I$$$J$N4]$N>R2p!"D`$jJ*$N0FFb$d:G?7$ND`2L!";E3]$d!"D`$j$+(B $B$?$N%"%I%P%$%9!"<~JUCO?^$J$I(B

Programmer's
pJs(B $B5a?M>pJs(B($B?&R2p(B($B?&(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$h$jNI$$?&>l$r5a$a$k%W%m%0%i%^!<$N$?$a$N%Z!<%8!#$-$C$H!"$"$J$?$N4uK>$N(B $B?&>l$,C5$;$k$O$:$G$9!#EPO?L5NA$G$9$N$G!"$I$s$I$sEPO?$7$F$/$@$5$$!#FC$K!"(B $B%W%m%0%i%^!<$rI,MW$H$7$F$$$kJ}$OI,8+$G$9!#(B

$B9b;3#J#C$N%Z!<%8(B
($B4tIl8)9b;3;T(B)
$B

$B%"%H%j%(%Z%s%7%g%s(B $B%-%-(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$B@u4V;3$N$U$b$H$K$"$k%"%H%j%(%Z%s%7%g%s%-%-$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#<~JU$N%9(B $B%-!<>l$O!"%Q%k%3!<%kD\Nx!"D\Nx%P%i%.!"

$BEgDE;u2J?GNE=j!J#M#P#D!]#P#S#Y#C#H#O!K(B
<1'(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B$3$3$O!XB?=E?M3JC5De%5%$%3!Y$NHs8x<0#H#P$G$9!#(B

DREAM BOX
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$N$*4+$a%9%]%C%H!"%A%e!<%V$J$I$K$D$$$F$N%Z!<%8$G$9!#%A%e!<%V9%$-$N(B $BJ}$b!"$=$&$G$J$$J}$b3Z$7$/$*OC$G$-$k%A%c%C%H$d!"7G<(HD!"%2%9%H%V%C%/$b(B $B$"$j$^$9!#(B

POKER$B!!>!
($BEl5~ETJ85~6h(B)
YAHOO POKER$B$N>R2p$H%]!<%+!<$K$D$$$F$N9M;!(B

nekospace
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BG-$N%[!<%`%Z!<%8$G$O$"$j$^$;$s(B $Bl=j%%$=$l$,!X(Bnekospace$B!Y$"!"8$7?(B $B$NJ}$b1sN8$J$/$I!A$>5o$D$$$F2<$5$$(B

$B;01:;TH{:;Lg9A?7E94]$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8);01:;T(B)
$B;01:;TH{:;Lg9A?7E94]$N>R2p!"D`$jJ*$N0FFb$d:G?7$ND`2L!";E3]$d!"D`$j$+$?(B $B$N%"%I%P%$%9!"<~JUCO?^$J$I(B

RDS
pJs(B $B;%KZ(B> ($BKL3$F;7CDm;T(B)
$B1G2h!"%2!<%`!"%3%_%C%/$N>pJs$rJg=8!!=87W$7$F%i%s%-%s%0$K$7$F$$$^$9!#%3(B $B%s%5%I!<%l;%KZ(Binfo$BEy(B

$B>CHq
CHq ($B;37A8) $B>CHqpJs$rCN$j$?$$J}$K:GE,(B $B%/%l%8%C%H!"(B $B%m!<%s$O>e

anemomania$B$N%*%?%/%_%e!<%8%7%c%s(B
^(B> ($B@iMU8);T86;T(B)
$B;d$?$A$O%*%7%c%lIw$N%U%l%s%A%]%C%W%5%&%s%I$rL\I8$K$7$F$$$k$O$:$N%F%/%N(B $B%f%K%C%H$N(Banemomania$B$G$9!#(Bpizzicato five$B$H$+(Bflipper's guitar$B$H$+$,9%$-(B $B$G$d$C$F$^$9!#$<$RD0$-$KMh$F$/$@$5$$!#$h$m$7$/(BSoundVQ$B!#(B

$BKb=Q$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BKb=Q$N%A%c%C%H$r@_CV$7$^$7$?!#%*%+%k%H!&Kb=Q$K$D$$$F8l$j9g$$$^$7$g$&!#(B $B4XO"=q@R$b;}$C$F$k$N$@$1:\$;$^$7$?!#(B

$B%(%j%C%/!&%<%$(B(Eric Zay)
($BEl5~ETHD666h(B)
spAed,The ORANGE VOX,$B5\863X$5$s$N%P%s%I$J$I$G3hLv$7$F$$$k%_%e!<%8%7%c(B $B%s!"%(%j%C%/!&%<%$$5$s$N#H#P(B!!$B8=:_%=%m3hF0$K$bNO$rF~$l$F$$$^$9!#:G?7>p(B $BJs$"$j(B!!

$BO)70O5N0!z2fL?$N%"%8%H(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B2#IM6dGh!!6dGh0l2H2hA|%3%l%/%7%g%s!!7G<(HD!!>EFnGzAvB2=8$^$l!*%D%C%Q%j(B $BLnO:!JLR2p$J$I(B

$B%2!<%`%9%F!<%7%g%s#1#9#9#9(B
($B9-Eg8)8b;T(B)
$BAm9g%2!<%`%5%$%H(B

Welcome to $B%1%"o*5d<#NE1!!!(BHome Page
t?e4o(B $B<'2=?e(B $BbTA[K!(B $B%*%>%sH/@8AuCV(B $B7r9/H~MF4o6qHNGd(B> ($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B%R!<%j%s%0$r<4$K$7$F!"o*5d!"5$8y!"@0BN!"7l1U=[4DNEK!!"6Z?GCG7PMm<#NEK!(B $B$J$I$N<#NE$r9T$&<#NE1!!#bTA[K!$b>R2p!#BN$KNI$$?e!J<'2=?e!"GHF0?e!K$N>R(B $B2p$H$=$N?e$r:n$kB?5!G=>t?e4o$NHNGd!#L5NA7r9/AjCL!#(B

$B8BDjIJ$NIt20(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B8BDjIJ$r07$C$F$^$9!#(B

$B$J$k$[$I%65kM?7W;;(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B5kM?5,Dj$N:n$jJ}!"5kM?7W;;$N$7$+$?!"%Q%=%3%s5kM?7W;;$N%N%&%O%&(B

$B;q3J
(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$B%U%j!<%?!<$N!V$l$*$s!W$,2?$+;q3J$G$b$H:n$C$?%Z!<%8$G$9!#(B $B$H$j$"$($:9T@/=q;N$N;q3J$r

N--T HomePage
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%b!<%?!<%5%$%/%k!"%P%s%G%#%C%H#4#0#0#v$H%D!<%j%s%0$N5-O?$N%Z!<%8$G$9!#(B $BApLn5e$b!#(B

$B2V$4$h$_N9DL?.(B
($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$BGrGO$NN94[$+$i!"Ev4[$N>pJs!"CO0h>pJs$J$I$rH/?.$7$F$$$^$9!#3'$5$s$NN9$N(B $B;29M$K$7$F2<$5$$!#(B

$BBPOC7?%7%g%C%W%5!<%A(B
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$BBt;3$N%7%g%C%W$N?M$KC5$7$F$$$k%U%!%C%7%g%s%"%$%F%`!"%$%s%F%j%"%0%C%:!"(B $B;(2_$r8+$D$1$F$b$i$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B%P%l%s%?%$%sBg:n@o(B/Baci/DIS
($B@P@n8)>.>>;T(B)
$B%Z%k!<%8%c$K9)>l$,$"$k!V(BNestle$B

$B$*@a2p$K$bB>?M$N#H#P$r>!
($B<"2l8)<"2l74(B)
$B$[$s$H$K$*@a2p$JCK$N%Z!<%8$G$9!#>!!

$B%"%@%`!!%+%9%?%`!!%-%e!<(B
($B:k6L8)F~4V;T(B)
$B%S%j%d!<%I%-%e!<%a!<%+!<#A#D#A#M$N%*%U%#%7%c%k%5%$%H!#$_$s$J$G#A#D#A#M(B $B$N%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$;$s$+!)3'MM$N0U8+$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%m%9%"%s%<%k%9:G6/%,%$%I(B
(CA. USA)
$B"#"#!!N99TM=Djl7G<(HD!"8=COH/%D%"!pJsK~:\(B

$B1A869)5!$NL}$G$J$$@Z:oL}!!K`<~9)K`<~:n(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$B9[@t?e$+$i1~MQ$7$?$^$C$?$/?7$7$$4D6-$K$d$5$7$$@Z:oL}(B

$B!{!}!|!!%7%9%F%`%(%s%8%K%"!&%W%m%0%i%^!
pJs!J%=%U%H%&%'%"!K(B> ($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
20$BBe!A(B30$BBeA0H>$N(BSE$B!&(BPG$B$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#7P83$N@u$$J}$G$b!"4?7^$$$?$7(B $B$^$9!#(BWeb$B%"%W%j$KNO$r$$$l$F$$$-$?$$$N$G!"6=L#$r$*;}$A$NJ}$*BT$A$7$F$*(B $B$j$^$9!#(B

$B%9%H!<%s%I!&%-%C%A%s(B
.@b(B $B<+:n>.@b(B $B%U%j!<%i%$%?!<(B $B1G2h(B $B%"%s%H%K%*CvLZ(B $B ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%m%C%/$H$O%V%k!<%9$rMY$k$3$H$G$"$k!*$r%-!<%o!<%I$K%m%C%/I>!"<+:n>.@b!"(B $B1G2hI>$J$I$J$I$r8x3+!#(B

$B#P#O#GJ!2,%Z!<%Q!<%*!<%J!<%:(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B#P#O#GJ!2,$O%W%l%$%d!

GraphicManager
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2hA|%G!<%?%Y!<%9"G(BraphicManager$B{b(BB$B%G%8%?%k%+%a%i$N2hA|4IM}!"(BWEB$B@):n!"(B $B%$%s%?!<%M%C%H$N2hA|4IM}$KNO$rH/4x!#%l%?%C%A5!G=$bK~:\$G$9!#(B

$B!y!z3x;3$N:G?7!*J#9g7?7zJ*!z!y(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B:#G/$NG/Kv$K!"3x;3$NCf?4CO$K%*!<%W%s$9$k:G?7$NJ#9g7?7zJ*$K4X$9$k>R2p!#(B

$B%3!<%;!<;:6H!';%KZ1h@~JLDBB_>pJs(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;TFb$NCO2

$B#C#a#t#O#w#n#e#r#G#r#o#u#pJ!2,(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B;t$$G-$N%A%s%A%i>R2p!!7G<(HD!!G-pJs(B

$B%U%)%H%5!<%/%k!&%Q%9%F%k(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B;d$?$A$O!"=w@-l$H$7(B $B$F!"%[!<%`%Z!<%8$rN)$A>e$2$^$7$?!#%U%!%C%7%g%s%]!<%H%l!<%H$+$i%L!<%I$^(B $B$G!"=w@-H~$rI=8=$7$?e$G%3%s%F(B $B%9%H$b9T$C$F$$$^$9!#$<$R!"EjI<$7$F2<$5$$!#(B

$BEEG>1n9)K<(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
Macromedia Director$B$N8@8l!V(BLingo$B!W$K4X$9$k(BQ&A$B$d<+:n%S%X%$%t%#%"%@%&%s(B $B%m!<%I!"(BShockwave$B%2!<%`$J$I!#(B

$B%]!<%?%k%5%$%H(B $B%Y%9%H#1#0$rA*$V(B
($B@iMU8)1:0B;T(B)
$BF|K\$N%]!<%?%k%5%$%H$rI>2A$7%Y%9%H#1#0$rA*$s$G$_$^$7$?!#(B

$B$/$i$U$HOB8w(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ETFs>r>kA0$/$i$U$HOB8w$N$*E9$N>R2p$H%/%i%U%H:nIJ$NDLHN!#(B

$B%M%8Dy$a5!$N%U%8%F%C%/(B
R2p(B(FA) $BIM>>;T(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BB?<4<+F0$M$8Dy$a5!$NHNGd5Z$SIUBS@_Hw$N@_7W!"@=:n!"8=>l=PD%9);v$^$G$N(BFA $B;v6H$rE83+!#%M%8Dy$a$K$D$$$F$N>\$7$$FbMF$r7G:\!#(B

$B#J!2#S#p#e#e#d#W#i#n(B
($BKL3$F;EPJL;T(B)
$B6%GO;Y1g%G!<%?#J!2#S#p#e#e#d;X?t$G>!$AGOM=A[$r$7$F$_$^$;$s$+!#(B $B#J!2#S#p#e#e#d;X?t$N!T<+F0I=<(0u:~%=%U%H#J!2#S#p#e#e#d!]#J#r!U(B $B!J%7%'%"%&%(%"!K$N%@%&%s%m!<%I$b$G$-$^$9!#(B

$B%0%m!<%$%s%0%9%?%C%U$N#H#P(B
R2p(B($B?M:`GI8/(B) $B5a?M>pJs(B($B?M:`GI8/!K(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg;TFb$NE:>h0wGI8/2q5$j$^$9!#%9%?%C%U$b?o;~(B $BJg=8Cf$G$9!#(B

$B%O%m!<%-%F%#$N%O%C%T!<%a!<%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%O%m!<%-%F%#$N%a!<%k%=%U%H!V%O%m!<%-%F%#$N%O%C%T!<%a!<%k!W$N>R2p$H%@%&(B $B%s%m!<%IHNGd!#!V%O%m!<%-%F%#$N%O%T!<%a!<%k!W$O$H$C$F$b$+$o$$$/$F3Z$7$$(B $B%a!<%k%=%U%H$G$9!#(B

$BElLS$K8)N)%5%C%+!<%9%?%8%"%`$rM6CW$9$k2q(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B72GO8)ElLSCO0h!JB@ED;T!"4[NS;T!"6M@8;T!"Bg@tD.!"?7EDD.!"LyDMK\D.!"@iBe(B $BEDD.!"M83Z74!"?7ED74!K$K8)N)%5%C%+!<%9%?%8%"%`$rM6CW$9$k1?F0$N>R2p!#(B

P's club!
2A(B $B7G<(HD(B $B7HBS(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BC2A$HF|5-$,Cf?4$N(BPHS$B%Z!<%8$G$9!#B>$N(BPHS$B%Z!<%8$H0c$&$N$,C2A$K(B $BNO$rF~$l$F$$$k$3$H:G?75!2A(B $B$r@'Hs$4Mw2<$5$$(B

QueenOfTheBacklash
($B4d $B%G%Q%,$H$b$h$ND`9T5-!#$=$NB>%A%c%C%H!"7G<(HD$J$I$,$"$k!#(B

KanjiLink$B!!(BXKP
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B8M@R!"L>Jm!"8\5R%j%9%HEy$GIQHK$KEP>l$9$k30;z$r!"(B6,400$BJ8;z$^$?$O$=$l0J(B $B>e(BUnicode$B$r;H$C$FI=<(!&0u:~$G$-$^$9!#(B

$B#C#L#U#B!!#Z#O#N#E!!#R#O#U#G#E(B
($B0&CN8)BgI\;T(B)
$B%U%i%s%9R2p!#(B

$B@VK9$"$*$$1?Aw%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&I28)@>>r;T(B)
$B$*F@$J0z1[$7!"6[5^M"Aw!"Dj4|G[Aw$J$I@VK9$"$*$$1?Aw$G7P1D$N8zN(2=!"7PHq(B $B$N@a8:!*!!G/CfL55Y!"(B24$B;~4V

Communication House Yari
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B=i?4

$B$?$+$N$*It20(B
($B5\>k8)@P4,;T(B)
$BG$E7F2$N%2!<%`$N>R2p$d%G%8%?%k%+%a%i$N%3!<%J!<(B $B%(%_%e%l!<%?!<$N%3!<%J!<(B $B$J$I$,$"$j$^$9!#2hA|$r$"$^$j;H$C$F$J$$$N$G!"GI

$B%+%.$N#1#1#0HV!u%+%.$N5_5^
{(B $B80(B $B%U%i%s%A%c%$%:(B $B3+6H(B $BFHN)(B $B%m%C%/(B $B%W%l%<%s%H(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B>{$,3+$+$J$/$F:$$C$?$i!#0BA4$J%+%.!"9g$$80$,:n$l$J$$%+%.$J$I!"%+%.$d>{(B $B$K4X$9$k>pJs$d!"2H!&%^%s%7%g%s!&;vL3=j!&%S%k!&%3%s%S%K$^$G!"KIHH$d%;%-%e(B $B%j%F%#%7%9%F%`$r>R2p$7$^$9!#%U%i%s%A%c%$%:Jg=80FFb$b!#(B

$BB?K`5VNMLn30GnJ*4[(B
pJs(B $B$I$s$0$j$N$"$J(B $B%(%3%_%e!<%8%"%`(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
1987$BG/(B10$B7n!"?H6a$JB?K`5VNM$N<+A3$NBg@Z$5$rB?$/$N?M$H46$8

$B$h$7$N6:@5;u2J(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$BHD666hBg;3D.$N;uNs6:@5@lLg;u2J0e1!!#@.?M$K$O45$rG[N8$7$?<#NE$r(B $B9T$J$&!#(B

$B>J%(%M$H>HEY%"%C%W$GKh7n$N7PHq7Z8:(B
&IJ>R2p(B> ($B@iMU8)A%66;T(B)
$BEE;R<00BDj4o!V%U%)!<%k!<%H!W!JFC5v8x3+Cf!K$H9b@-G=H?H(B $BEY%"%C%W$9$k$3$H$H!"%j%U%i%C%7%eI=LL$N;@2=%A%?%s$K$h$k8w?(G^8z2L$G6u5$(B $BCf$NM-32J*

$B%M%C%H>e$N2>A[ET;T!#$"$J$?$b=;L1$K$J$j$^$;$s!2!)(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%M%C%H>e$K<+J,$N2H$r;}$C$F$_$^$;$s$+!)$^$@%F%9%HCf$J$N$G$9$,!"F~5o

$B#K#e#i!G#s!!#R#o#o#m(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B%+%(%k4i$,9%$-$J$s$G!$%]%k%7%'$H%1%m$H!&!&!&!#%M%C%H%_!<%F%#%s%0$d%A%c%C(B $B%H$GCN$j9g$C$??M$N=8$&>l$NDs6!!#(B

$B!|(B $BFH<+%I%a%$%s$N
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BJF9q@_CV$N:GB.%5!<%P!Z%7%9%F%`!Y$G$*?=$79~$_$b0B?4$G$9!#(B
$B!Z7n3[(B3,500$B1_$G!"(Bwww.$B5.(B.co.jp (com)$B![(B $B%5%V%I%a%$%s$b2DG=!*(B

$B%a!<%k%W%m%P%$%@!
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B!w(Bfeel.to$B$GB+G{$NL5$$<+M3$GC;$$!"$b$&$R$H$D$N%a!<%k%"%I%l%9$r;}$A$^$;(B $B$s$+!)(B $B$*9%$-$JL>A0$N%a!<%k%"%I%l%9$,#2#4;~4V0JFb$K$"$J$?$N$b$N$K$J$j(B $B$^$9!#(B

$BD9Ln8)>eED>pJs%S%8%M%9@lLg3X9;(B
pJs=hM}(B $B@GM};N(B $B8xL30w(B $B7zC[(BCAD $B0eNEHk=q(B $B%Q%=%3%s(B $BJm5-(B $B;q3J(B $B7z@_6H7PM};vL3;N(B $B%2!<%`(B> ($BD9Ln8)>eED;T(B)
$B>pJs=hM}!"@GM};N!"8xL30w!"7zC[(BCAD$B!"7PM}!"0eNEHk=q!"%Q%=%3%s!"Jm5-!"7z(B $B@_6H7PM};vL3;N!"%2!<%`!"%^%k%A%a%G%#%"!#;q3J!&8!Dj$bCzG+$K;XF3!#DL;:>J(B $B$h$j>pJs2=?M:`0i@.3X2J$H$7$FG'Dj!JA49q$G(B34$B9;$N$_!K!#(B

$B%J%A%e%i%k%M%C%H!v%U%j!
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B?7IJ!&Cf8EIJ$rLd$o$:<+M3$KMM!9$N>&IJ$rGd$jGc$$$G$-$k%5%$%H$G$9!#%Q%=%3(B $B%s!"<~JU5!4o!"%=%U%H!"2HEE@=IJ!"K\!&#C#DEy$N>&IJ!&>pJs$N7G:\HqMQ$OA4$F(B $BL5NA$G$9!#(B

$B$h$&$3$=(BEnjoyCityLife$B$X!]J!2,$N39$r;W$$@Z$jM7$V$?$a$N>pJs(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,$N39$r;W$$@Z$jM7$V$?$a$N>pJs$,K~:\!#%l%9%H%i%s!"5JCc$J$I!"?)$Y$k!&(B $B0{$`$N>pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#!V=5Kv$O$I$3$GM7$\$&$+!)!W$=$s$J$"$J$?$K$*(B $BLrN)$A>pJs$rB#$j$^$9!#$=$NB>!"3X@8$5$s$N$?$a$NAGE($J=;$^$$$N>pJs$J$I$b(B $B$4>R2p$7$F$$$k$N$GJ!2,$r=i$a$FCN$kJ}$K$b?46/$$!*$"$J$?$N%7%F%#%i%$%U$r(B $B%5%]!<%H$7$^$9!#(B

Canvas
(Sydney, Australia)
$B%-%c%s%P%9(B(CANVAS)$B$H$O!"%*!<%9%H%i%j%"$N%7%I%K!<$KK\

BANANA MOON
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B;R6!I~$rCf?4$H$7$?MNI~$N%j%5%$%/%k(B

$B%&%'%V%^%,%8%s(B SALUT!$B!J%5%j%e(B!$B!KG_5\K|
pJs(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V"v%a!<%k!"%A%c%A%c%A%c%C!W$H$$$&%F!<%^6J$G$*$J$8$_$N(BNTT$B%I%3%b$N!X%](B $B%1%C%H%\!<%I!Y$N(BCM$B$K=P1i$7$F$$$kOCBj$N(BOL3$B?ML<$N(B1$B?M!"G_5\K|R(B $B2p$7$^$9!#(B

$B%"%8%"$NEl(B
($BKL3$F;6|O);T(B)
$BKL3$F;$+$iH/?.$9$k%"%8%"$N%Z!<%8!#KL$N0l?MJk$i$7@83h$d%"%8%"N99T$N;W$$(B $B=P%i%s%-%s%0!"%"%8%"NAM}$KD)@o$9$k%3!<%J!<$J$I!#(B

$B%&%`%o!<%k%I(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B1U>=$rMxMQ$7!"EE05$N(BON/OFF$B$K$h$jF)L@$HITF)L@$rJQ2=$5$;$i$l$k%W%i%9%A%C(B $B%/%U%#%k%`$H$=$l$r64$_9~$s$@9g$o$;%,%i%9$N>R2p$G$9!#(B

$B3t<02q
($B5\>k8)7*8674(B)
$B%1!<%"%k%U%!$NL>$r

$BG-2g$O$F$J$N(BHOME PEGE
($B0&CN8)CNB?74(B)
$B%]%9%H%Z%C%HBg9%$-$JG-2g$O$F$J$N%[!<%`%Z!<%8!#%*%j%8%J%k$N$U$7$.$J$*$d(B $B$D$,%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B

$B%3%s%5%k%F%#%s%0!u%^!<%1%F%#%s%04pAC9V:B(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $B%3%s%5%k(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B>pJs2=

$BBh;0@$Be$N%5%$%H:n$j(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$?$E$V$i$s$I$OM=46$KK~$A$?Bh;0@$Be$N%[!<%`%Z!<%8$r@):n$7$^$9!#%a%?%U%!(B $B$H%3%"%G%6%$%s$O(BWWW$B$N?7pJs%9%F!<%8$r@$3&$X8~(B $B$1$FH/?.$7$^$7$g$&!#@):nHqMQ$OJ,3dF~6bJ}<0$N0B?4%7%9%F%`!#$4M=;;Fb$G:G(B $BBg8B$N%Q%U%)!<%^%s%9$r$*LsB+$7$^$9!#B?5!G=!\Dc2A3J$N%l%s%?%k%5!<%P$b$4(B $BMQ0U$7$^$7$?!#(B

$BELA3$J$k$^$^$K!&!&!&(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BBjL>$I$*$j4IM}?M$N5$$^$^$J%Z!<%8$G$9!#5$7Z$K$N$>$$$F$$$C$F$/$@$5$$$M!#(B $B0l1~!"OBIw$J%F%$%9%H$r;n$_$F$$$^$9!#(B

$Br5L%r3r4(B
(B $BJQ(B> ($B5\>k8)1sED74(B)
$B%[!<%`%Z!<%8MQ$NGX7J!&%\%?%s!&%?%$%H%k%P%J!<$J$I!"B>$K$O$J$$JQ$o$C$?AG(B $B:`$rMQ0U$7$F$*$j$^$9!#(B

MAX Revo(lution)'s Room.$B!A(Ba standard$B!A(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
AOLer$B$N!V$^$C$/$9$l$\!W$N(BHP$B!#%"%m%^%F%i%T!<%M%?!">P!uN^$JFI$_J*!"7HBS(B $BEEOC6H3&N">pJs!"%"!<%F%#%9%F%#%C%/$J(BHP$B%j%s%/!":n

$B7HBSEEOC8F$S=P$72;3HBg5!(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B7HBSEEOC$N8F$S=P$72;$,J9$-l!"

$B>.$5$J9q:]8rN.$N%Z!<%8(B
pJs<}=8(B $B%5!<%/%k(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B8D?M%l%Y%k$G$N9q:]8rN.$rL\E*$H$7$?%a!<%j%s%0%j%9%H%j%H%k%o!<%k%I$N>R2p(B $B$r$7$F$$$^$9!#7G<(HD!"%"%8%"!&%"%U%j%+$NN99T$GF@$i$l$?@8$N@<$N>R2p$b$"(B $B$j$^$9!#6=L#$N$"$kJ}$NMhK,$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%J%A%e%l!<%k%$%*%s(B $B3t<02q
QIJ(B $B%3%9%a(B $B<+A3GI(B $B2=>Q?e(B $B%U%!%s%G!<%7%g%s(B $B4pAC2=>QIJ(B $BIR46H)(B $B%*%s%i%$%s%7%g%C%W(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%$%*%s4d$+$iCj=P$7$?E7A3%$%*%s@.J,G[9g$N!"$*H)$KM%$7$$2=>QIJ$N$4>R2p!#(B $B<+A3GI$K$3$@$o$C$?2=>QIJ$J$N$G!"0B?4$7$F$4;HMQ$$$?$@$1$^$9!#%[!<%`%Z!<(B $B%8$+$i$N$4CmJ8$b$G$-$^$9!#(B

$B$$$s$A$-2&9q(B
($B@D?98)==OBED;T(B)
$B$$$s$A$-$P$s$6$$!#8

$B2V$NE9!&%V%k!<%Y%j!<(B
~(B $BKcI[(B $B2V(B $B9A6h(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B9%$-$G$9!"$@$+$i2VB+$r$"$J$?$K!#$"$j$,$H$&!"$@$+$i2VdF$r$"$NJ}$K!#$*Bg(B $B;v$K!"$@$+$iKm85$K$3$N2V$r!#$*$a$G$H$&!"$@$+$i<7?'$N2V$N%O!<%b%K!2A$r$$$?$@$$$F$$$^$9!#E9J^!&1c(B $B2q$N2V>~$j$bB??t>5$C$F$$$^$9!#(B

$B$&$5$_29@t%[!<%`%Z!<%8(B
l(B $BKLN&(B $BH~MF(B $B@P@n8)(B $B1c2q(B $B7c0B(B> ($B@P@n8)>.>>;T(B)
$B@P@n8)>.>>;T$K$"$k$&$5$_29@t$OCO2<#1#0#0#0(Bm$B$h$jM0$-=P$k#1#0#0!s=cE7A3(B $B29@t$G$9!#:#$J$i%J%s%H(B1$BGq(B2$B?)IU$"$+$9$j%(%9%F%5!<%S%99~$_$G%*%I%m%-$NNA(B $B6b$G$9!#0lEY8+$F$/$@$5$$$M!#!#(B

$B9qN)AjLO86IB1!%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BEv1!$O!">J$NFqIB!J%j%&%^%A!&%"%l%k%.!28&5fIt$rJ;@_$9$k(B3 $B;\@_$N(B1$B$D$KA*$P$l$?0eNE5!4X$G$9!#(B

$B%9%?%$%j%C%7%e%-%c%s%G%#(B
.3X4[(B $B?F;R(B $B%U%!%_%j!<(B $B%U%#%.%e%"(B $B%9!<%Q!<%9%?!<(B CM $B%3%s%5!<%H(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%9!<%Q!<%"%$%I%k!V%9%?%-%c%s!W$N3hLv$dHkL)!">.3X4[$GO":\Cf$N%^%s%,Ey$N(B $B>R2p$r9T$&%U%!%sI,8+$N%5%$%H(B $B$*$7$c$l$,%F!<%^$N%(%]%C%/

$B%j%s%+!<%s
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BMO@\5!!"MO@\:`NA$N@$3&:GBgpJs$NDs6!$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B3t<02q
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%=%U%H%&%'%"3+H/6HL3!"#O#A5!4oHNGd!"@8F&%3!<%R!<%a!<%+!

$B%Q%=%3%s9b2AGc
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%Q%=%3%s$r9b2AGc$C$F:$$C$F$$$kJ}!"$I$&$>!"$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B@FF#!!K-$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B;37A8)Da2,;T(B)
$BDa2,;TN)AqFbIB1!Fb2J30Mh$N>R2p!#6X1l30Mh$d>1Fb!&6X1l$N=8$$!"AqFbIB1!9-(B $BJs;o!VsUL@!W$*$h$S?UF)@O$J$I$K$D$$$F@bL@$7$F$$$k!#(B

$B%*%8%5%s0{$_2q;22C=w@-Jg=8!J
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%*%8%5%s0{$_2q$K;22C$7$^$;$s$+!)l=j$O!"@V:dEyBg(B $B?M$N39!#5,LO$O#2!'#2Kt$O!"#2!'#3$G!#EvJ}!"%9%]!<%D%/%i%V7O%M%"%+$N%*%8(B $B%5%s:_8KK-IY!#>\$7$/$O!"%Z!<%8$G%W%m%U%#!<%k!"

$B%U%!%$%k%a!<%+!<(BPro$B%G!<%?%Y!<%9%5%$%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%U%!%$%k%a!<%+!<(BPro$B$r(BWeb$B%5!<%P!<$K$7$?%G!<%?%Y!<%9;vNc$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B%U%!%$%k%a!<%+!<(BPro$B$r;H$C$F(BWeb$B%G!<%?%Y!<%9=PHG$r$7$?$$?M!"I,8+$N%5%$%H(B $B$G$9!#(B

EX-INN&EX-INN TECHNO
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B2h:`$NHNGd!"7zC[#C#A#D$K$h$k#2

$B650iMQ#J#a#v#a%Z!<%8(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
JAVA$B$G:n@.$5$l$?!"?6F09)3X$N%"%W%l%C%H$r8x3+$7$F$$$^$9!#%=!<%9%3!<%I$r(B $B8x3+$7$F$$$k%"%W%l%C%H$b$"$k$N$G!"(BJAVA$B$NJY6/$K$b:GE,!*!*$J$O$:!#(B

$B%3%9%A%e!<%`%7%F%#!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
Yoko Kimura$B%V%i%s%I$N%9!<%D!"%o%s%T!<%9!"%I%l%9!"%"%/%;%5%j!

$B:G9b2h
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%W%m$N

$B7n(B4,000$B1_$G<+
($BFAEg8)HDLn74(B)
$BE=$l$PLY$+$k(B*$B$b$&$+%j%s%/!?7n(B4,000$B1_$G<+

$BH":,ErK\!&29@tK~5J:G?7>pJs!&$4$/$i$/$4$/$i$/(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BH":,ErK\29@t$NL%NO$r:G?7>pJs$rCf?4$K>R2p!#Gq$^$k$b$h$7!"F|5"$j29@tN99T(B $B$b$h$7$C$FEr!A5$J,!*ErK\!"Ec%NBt!"BgJ?Bf>R2p!#(B

$B6C0[$N?)IJ!V#A#H#C#C!W(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$3$N?)IJ$OBN$NLH1VNO$r9b$a4NB!$dE|G"IBEy$N@.?MIB5Z$S%,%s:YK&$NA}?#$rM^(B $B$($kF/$-$b$7$^$9!#6C0[E*@-G=$O%F%l%S%K%e!]%9$NFC=8$G>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B $B$=$NFbMF$O!"M>L?#3%17n$N%,%s$,40<#$7$?!"A4?H$N9|$KIU$$$?%,%s$,>C$($?!"(B $BGY%,%s$,4NB!$,2wJ}!"Ey!9Bg3XIB1!$N@h@8$dJ#?t$N$*0e

$BIY;N;37]&E9(B
&E9(B $BCf8E(B $B$f$+$?(B $B$O$C$T(B $B:W(B $B?24,$-(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BF|K\$NEAE}J82=$r@$3&$KEA$($?$/$F$O$8$a$?%Z!<%8$G$9!#?6B5!"$O$C$T!"$f$+(B $B$?!"@p;R$J$I?7IJ$+$i%j%5%$%/%kIJKx@9$j$@$/$5$s!#1Q8l$NI=<($N$_$G$9$,!"(B $BF|K\$NJ}$K$b@'Hs8+$F$$$?$@$-$?$$$G$9!#(B

POMERANIAN
.@b(B shockwave director> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B%]%a%i%K%"%s$H$$$&L>$NFf$N%Z!<%8!#$_$F$/$@$5$$!#(B

$B
(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!J

$BA49q3J0B%W%m%P%$%@!<0lMwI=(B
($BF`NI8)@86p74(B)
$BA49q$N%W%m%@%$%P!<$N0lMwI=$G$9!#?=9~

$BDE5W8+
($BBgJ,8)DE5W8+;T(B)
$B6e=#KLIt#38)$K$^$?$,$k7z@_5!3#$N%l%s%?%k%j!<%9HNGd=$M}$N2q.(B $B>>@=:n=j$N7z@_5!3#5Z;:6H5!3#$N%l%s%?%k=$M}$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B$3$^%3%^(BKoMa
($BBg:eI\:f;T(B)
$BL!2h2H$N@iG7%J%$%U$5$s!"@

$B%j%3!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%j%3!

$B0eNE%^!<%1%F%#%s%08&5f=j(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$BIB1!7P1D%3%s%5%k%F%#%s%0$K%^!<%1%F%#%s%0M}O@$r3hMQ!#IB1!8xJs!"(BHI$B:vDj!"(B $B7P1D2~A1$rFH<+$N%"%W%m!<%A$G;Y1g$9$k%7%s%/%?%s%/!#(B

Lincs News
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B6%=q%(%s%8%s$G$*$J$8$_$N3t<02qpJs$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B#D#N#G%G%8%?%k%M%C%H%0%k!<%W(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B#N#T#T%I%3%b!&%;%k%i!

$B%I%j!<%`%-%c%9%H8x<0DLHN(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BH/GdF|$K$OB(F|Gd$j@Z$l$F$7$^$C$?DLHNMQ$N%I%j!<%`%-%c%9%H$r:FEY;EF~$l$^(B $B$7$?!#$*6a$/$NHNGdE9$GF~

$BF|7PDj4|4)9TJ*$N$40FFb(B
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$BF|7P#B#PHNGd3t<02q

$B?77?2p8nMQF~MaAuCV!!%f!<%H%T%"(B
($B:k6L8)O!ED;T(B)
$B<+NO$G$NF~Ma$,:$Fq$J9bNpc32$r;}$C$?J}!9$,!"<+NO$G$"$k$$$O!"2p=uR(B $B2p$G$9!#(B

TANAKA'S LIFE
(B $B8D?M$NIt20(B> ($BJ<8K8);0ED;T(B)
$BC;2N$N:nIJ$r>R2p!#=P?HCO$N>R2p$b!#(B

$B%"%9%/LtIJ!!(BHOME PAGE
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%(%-%J%;%"(B,$B@>MN%*%H%.%j%=%&(B,$B6d0IMU%(%-%9(B,$B%P%l%j%"%JEy%@%$%(%C%H!&7r9/(B $B?)IJ86NA$K$D$$$F$o$+$j$d$9$/$*EA$($7$^$9!#(B

$BJ!2,
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B<"2l!&5~ET$NIw7J

$BA*5s4IM}%W%m%0%i%`(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$B9T@/6hJL!"D.L>JL!"%l%Y%kJL!"%"%$%&%(%*=g!"EyK-IY$J8!:w%a%K%e!<$H=87W%a(B $B%K%e!<$K$h$j!"4JC1$K;T5D2q5D0wEy$N8e1g2q2q0w4IM}$,$G$-$^$9!#(B

$B$H$S$d$s$N%;%s%?!<0w$O$f$/!*!*(B
($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$B%M%9%1$O7y$$$8$c$J$$$1$I(BIE$B$8$c$J$$$H%+%J%j$D$^$s$J$/$J$C$A$c$&!*5v$7$F(B $B$/$l!#%2!<%`!u2;3ZCf?4$N%Z!<%8!#(B

$B%(%s%8%s%U%i%C%7%s%0%^%7!<%s$N$4>R2p(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%(%s%8%s%U%i%C%7%s%0%^%7%s$N$4>R2p(B

$B#K#REl3$!!NW3$@~!!3$Cf8x1`1X(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%m%0%V%C%/!"?eCfpJs$K$D$$$F!#$=$NB>

$B>&9)L>4UHNGd(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B;T@n;T$N;v6H=j$r$[$\LVMe$7$?>&9)L>4U$r%$%s%?!<%M%C%H>e$GHNGd$7$F$$$^$9!#(B $B;T@n;T$K4X$9$k>pJs$b>\$7$/7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B0KF#9b;K$/$s1~1g%Z!<%8(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B0KF#9b;K$/$s$r1~1g$9$k%U%!%s%Z!<%8$G$9!#7G<(HD$OJ~M'%U%!%s$N8rN.>l$H$J$C(B $B$F$*$j$^$9!#(B

$B$^$[$m$P(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%U%j!<%^!<%1%C%H$H2;3Z>pJs$G$9!#%S%P!&%f!%C%/$J$I$"$j$^$9!#(B

$B39K7!&(BJIEFANG
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B39K7$O!"$*^/Mn$JCf2Z%@%$%K%s%0%P!<$G$9!#5$7Z$K$$$i$C$7$c$C$F2<$5$$!#(B

$B%]%9%H!&%P%P%7%c%D$NBgK\L?(B!?$B!!$*$7$c$l$J!HJ"4,$-!I$K%H%i%$!*!J%W%l%<%s%HIU$-!K(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B=w$N;R$NN.9T$j$J$i2?$G$b%A%'%C%/!*!!%H%C%W%U%!%C%7%g%s;o!X%(%k!&%8%c%](B $B%s!Y$H%F%l%Q!<%/$N6&F1JT=8%Z!<%8!c(BTips & Lips$B!d!#:#2s$N%F!<%^$O!"%9%^!<(B $B%H$JJ"4,$-!X$*$J$+%&%)!<%^!fIW!)!W(B $BAaB.;n$7$F$_$?=w$N;R$N@<$r%A%'%C%/!*(B

$B1Q8l0U<1D4::%"%s%1!<%H!u%W%l%<%s%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B@$3&$N8l3X650i5!4X%j%s%,%U%)%s$,8l3X$KBP$9$k0U<1D4::$rMM$K?^=q7t(B1000$B1_!&>7BT7t$J$I$r%W%l%<%s%H!#$5$i(B $B$K2sEze$2$^$9!#(B

$B>!Ln8xG'2q7W;N;vL3=j(B
8E20(B> ($B;0=E8)7,L>;T(B)
$B#S#O#H#O(B,$B2q

BiT MaNia98 Old Game Fan Page
($B9a@n8)Bg@n74(B)
PC-88$B$d(Bapple$B-6$N%2!<%`$NOCBj(B

$B$+$($k$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+:n$N%+%(%k$N3($r=q$$$F:\$;$F$_$^$7$?!#$?$@$N%+%(%k%3%l%/%?!<$G$9!#K\(B $BJ*$N%+%(%k$O;t$C$F$^$;$s$1$l$I(B...$B!#(B

$B%A%1%C%H$Q$"(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B%3%s%5!<%H$d%$%Y%s%H$N%A%1%C%HEy$NGd$jGc$$@lLg$N7G<(HD$H%A%1%C%H4XO"$N(B $B%j%s%/$,$"$j$^$9!#(B

8's Culture Library
.C.(B> ($BKL3$F;>.C.;T(B)
$B%G%8%+%a$G;#$C$?$O>.C.$N>R2p$d!"%(%C%;%$!"(BJava $B$N%=!<%9$J$I$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B%A%c%C%H$G%M%C%HM'C#$r:n$m$&"v(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%A%c%C%H!&7G<(HD!&%3%i%`!&C;JT>.@b!&4k2h%3!<%J!e$G$$$m$$$m%"%I%P%$%9(B $B$J$I$b$7$F$^$9!#(B $B%F%l%[%?%$%`$K$J$k$H?M$,=8$^$k$+$i!"3'$5$sMh$F$/$@$5(B $B$$$M!*(B

Toshi's Home Page
($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$BH~>/=w7O%2!<%`$N#C#G$H%*%j%8%J%k$N#C#G$rIA$$$F$^$9!*(B

$B#2#0:M$+$i$N%@%$%(%C%H(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$BM%$7$$%@%$%(%C%H%F%#!<$NDL?.HNGd$G$9!#0JA0!"%U%8(BTV$B!VH/7!$"$k$"$kBg;vE5!W(B $B$GFCJL>R2p$5$l$F$+$i?M5$$N$G$?>&IJ$G$9!#(B

$B%A%c%C%H$GAGE($J=P2q$$$r!*(B
($B@iMU8)@.ED;T(B)
$B%A%c%C%H9%$-$J?M$OBg=89g!*!*Fs?M$-$j$G%A%c%C%H$,3Z$7$a$k!V#2%7%g%C%H%A%c%C(B $B%H!W$,#1#0It20$"$j$^$9!#%M%C%H$GAGE($JNx$rC5$7$F$$$k?M$O$<$R0lEY;n$7$F(B $B$_$F$M!#$"$H!"$_$s$J$G%o%$%o%$%A%c%C%H$r3Z$7$_$?$$?M$K$O$+$o$$$$%"%$%3(B $B%sIU$-$N!V%O%C%T!<%A%c%C%H!W$,$"$j$^$9!#(B

$B$?$+$N%[!<%`%Z!<%8(B
^(B> ($BKL3$F;?<@n;T(B)
$B2H$G;t$C$F$kG-!V$K$c!<$*!J2>L>!K!W$NKhF|$N^F|5-$r$D$1$F$^$9!#(B $B$K$c!<$*$KL>A0$rIU$1$F$/$@$5$$!#$[$+$K$b!"%_%9%A%k$d:e?@$K$D$$$F>pJs$N(B $B$;$F$^$9!#(B

azumi$B1~1g!uBgEl>-?M
^(B $B$*$7$c$Y$j(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%m%C%/%P%s%I(Bazumi$B$r1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!##B#B#S$b$d$C$F$^$9$N$GMh$F$/$@(B $B$5$$!#(BRealAudio$B$GJ9$1$^$9!#(B

$B%,%7%c%]%s!uLn5e%H%l!<%G%#%s%0%+!<%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%,%A%c%,%A%c$G$*Fk@w$_$N%,%7%c%]%s#H#G%7%j!<%:!"#S#R%7%j!<%:%,%7%c%]%s(B $B3Fo;~%-%c%s%Z!<%s

$B2OFZ$NBpG[(B $B??
($B;38}8)2<4X;T(B)
$B2<4X$N3dK#NAM}20!V8f=jl$N$U$0$r!"E9$G$*=P$7$9$kL#!":`NA$=$N$^(B $B$^$K$42HDm$XBpG[CW$7$^$9!#$^$?%"%s%1!<%H$K$*Ez$(D:$$$?Cf$+$iCjA*$G$]$s(B $B?]$N%W%l%<%s%H$b$"$j!";:COD>Aw$NNI$$??

$B%]%T%e%i%9$r$O$8$a$h$&(B
($B5\>k8)@P4,;T(B)
POPULOUS$B!!(Bthe$B!!(BBEGINNING$B$N%5%$%H$G$9!#(B

$B0B$/$F$*$$$7$$5o
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B0B$/$F$*$$$7$$!#6z>F$-!"$*;I?H!"%Q%9%?$^$GOBMN$"$k5o

$B$b$C$H%5%C%+!<(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%"%^%A%e%"%5%C%+!<$NAj8_8rN.$rL\E*$H$7!"BP@oAj

$BITMWB#EzIJ%j%5%$%/%k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BITMW$K$J$C$?B#EzIJ$N%j%5%$%/%k(B

$BBg:e$N!V$($($H$3!W(B
($BF`NI8)@86p;T(B)
$BBg:e$N?7L>=j!"8x1`!"F0J*1`!"Lk7J%9%]%C%H$J$I$N%G!<%H%9%]%C%H$r;W$$=POC(B $B$r8r$($J$,$i>R2p!#6uCfDm1`E8K>Bf$+$i$N%Q%N%i%^2hA|!"7G<(HD!"%O%`%9%?!<(B $B$N>R2p$J$I!#Bg:e$K4X$9$k%Z!<%8$X$N%j%s%/$b>R2p!#(B

$B%,%s%@%`%W%i%bGd$j$^$9(B
($BD; $B=i4|%,%s%@%`$N%W%i%b%G%k$rGc$C$F2<$5$$!##1#1%v40IJ$G$9!#(B

$B6%GO>l$G$"$J$?$NGO7t9XF~$7$^$9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B6%GO>l$K$"$J$?$NGO7tGc$$$K9T$-$^$9!##F#A#X0lK\$G#J#R#AFCJL#36%Av$,9XF~(B $B$G$-$^$9!#$^$?%o%$%s$,$b$i$($k%2!<%`$b

$B$V$s$?$N%Z!<%8!J.@b!K(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B%G%8%+%a$G;#$C$?.@b$K4X$9$k$3$H$J$I$r07$C$F$$$^$9!#(B

$B0B$/$F$*$$$7$$5oR2p(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B0B$/$F$*$$$7$$$*E9$r>R2p!#5o


$BA0F|J,(B(1/11) $BMbF|J,(B(1/13)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B