$B?7Ce>pJs(B(1999$BG/(B1$B7n(B9$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#1G/(B(1999$BG/(B)$B#17n#9F|(B

CAR & BIKE NAVI
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B<+F0

$B$<$s$N%"%s%5%s%V%k=8(B
^(B> ($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B$<$s$,!"<+J,$N1iAU$rB?=EO?2;$7$F%"%s%5%s%V%k$r$7$^$7$?!%%j%3!<%@!<$H%.(B $B%?!<$N%"%s%5%s%V%k!"%[%k%s$N%=%m$,$"$j$^$9!%%3%s%I%k$OHt$s$G9T$/$J$I!%(B

$B!|!!%A%c%C%H$r;}$F$^$9!!!A1~JgMW9K!A!!!|(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
$B"!(B $B%W%m%P$,G'$a$F$$$J$$$N$G(BCGI$B$,;H$($J$$"!(B $B?M$,Mh$J$$$N$G%A%c%C%H$r$*(B $B$$$F$b$7$g$&$,$J$$!"%A%c%C%H$r$*$$$F$b?M$,Mh$J$$$+$b$7$l$J$$"!(B $B%l%s%?(B $B%k$G$O!"7y$@$1$I!"$I$&$d$C$F%A%c%C%H$r:n$C$FNI$$$+J,$+$i$J$$$N$h$&$JM}(B $BM3$G!"<+J,$N(BHP$B$K%A%c%C%H$r;}$A$?$$$1$I!"$"$-$i$a$F$$$k$H$$$&J}$XO/Js!*(B $B1~JgMW9K$r8+$F$/$@$5$$!*$b$A$m$sL5NA$G$9!*(B

$B6A(B YOSHI-CO'S HOME PAGE
eNNOK(B $B3FpJs(B $B$N6A(BYOSHI-CO'S HOME PAGE> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
LUNA SEA$B!">eNNOK;a$K$D$$$F$N;d8+!&2;3Z$K$D$$$F$N<+8JI>O@$d!"<+:n(BMIDI$B!"(B $B%3%s%5!<%H!"(BCD$B!"1G2hI>$r7G:\!#$^$?!"<+1R41$N1|$5$s$N$?$a$N0z$C1[$7!"41(B $BpJs$r7G:\!#(B

Umi's Home Page
($B@iMU8)LnED;T(B)
$BN9F|5-$dFI=qF|5-!";(5-D"E*F|5-$J$I$G$9!#N9$H%"%&%H%I%"$HK\$r0&$9$k(BUmi $B$N%Z!<%8$G$9!#(B

CLUB/GAY/NIGHT SITE vivi's cozinnes
^(B $B9qFb%$%Y%s%H>R2p(B> ($BEl5~ET(B)
HOUSE$B%a%$%s$N%$%Y%s%H>R2p!"%2%$%J%$%HEc$N>pJs!#%$%Y%s%H%9%1%8%e!<%k!&(B $B%l%S%e!<$N$[$+!"ETFb#6CO0hJL$N%/%i%V%^%C%W$J$I!#(B

$B$R$_$DJ87]7k
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%_%K%5%$%:$NFI$_J*$r$?$/$5$s5M$a9~$s$@!"$_$s$J$GAO$kJ87]%5%$%H$G$9(B $B%7%g!<(B $B%H%7%g!<%H!";m!"%(%C%;%$!"#S#F!"%U%!%s%?%8!<$H2?$G$b$"$j!y%a!<%k%^%,%8(B $B%s$bKhF|H/9T$7$F$^$9!#(B

$B!V?7Bg>pJsJX$=$h$+$
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73cBg3X$N3X@8?7J9!V?7Bg>pJsJX$=$h$+$

$B%J%s%P!<%:$rC5$;!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%J%s%P!<%:@lLg%5!<%A%(%s%8%s!#I,>!!"96N,!"Cg4VJg=8Ey!#(B

$B>P$($k%[!<%`%Z!<%8%^%,%8%s(B
P$$(B $BL!:M(B $B>P$($k(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B>P$($k%[!<%`%Z!<%8%^%,%8%s%(%/%9%/%i%a!<%7%g%s%^!<%/(B

$B:EL2?4M}8&5f=j(B
(B> ($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B%+%&%s%;%j%s%0$d:EL2=Q$N;XF3$r9T$C$F$$$k:EL2?4M}NEK!;N$,1?1D$9$k%5%$%H(B $B$G$9!#!V=w@-%b%G%k$N:EL2BN83CL!W!V:EL2=QM6F3$5$l$d$9$5%F%9%H!W$J$I6=L#(B $B?<$$>pJs$rH/?.Cf!*(B

$B7nE7?d?J0Q0w2q(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B$^$b$C$F

KISS $BCO9v$NN99T(B
($BEl5~ETHD666h(B)
KISS$B$r3$30$^$G8+$K9T$/%D%"!<9pCN!&;22C

$B#A#s#i!*(B
c32c32 ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B7DXf5A=NBg3XAm9g@/:v3XIt$K:_@R$9$kBg:e=P?H$N0l3X@8$N#H#P!#<+?H$b;22C$9(B $B$k%\%i%s%F%#%"3hF0$dBg3X$G$N%5!<%/%k3hF0$r>R2p!#B>$K%"%/%;%7%S%j%F%#$K(B $B4X$9$k5-=R$d%\%i%s%F%#%"%j%s%/=8$J$I$b=<

$B%U%#!<%j%s!&%0%k!<%t%#!*(B
pJs(B $B>pJsDs6!(B $B$=$NB>(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B8E:#El@>$N%0%k!<%t%#$G;H$($k2;3Z$r%"%k%U%!%Y%C%H=g$K>R2p!#(B

$B??Lk$5$sA4NO1~1g(B
fIW(B $BA[$$=P(B $B$=$N$^$^(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B2,K\??Lk$5$s$rA4NO$G1~1g$9$k%Z!<%8$G$9!#??Lk$5$s$H=P2q$C$?$-$C$+$1$+$i(B $BA[$$=P$N6J!#$_$s$J$G0U8+8r49$G$-$k7G<(HD$J$I!"40A4;22C7?%Z!<%8$G$9!#0l(B $BEY%"%/%;%9$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B$f$+$$$J%/%k%^20!#(B $B%+!<%]%$%s%H=P1@(B
($BEg:,8)=P1@;T(B)
$BK\?4$O!"L{2w$J%/%k%^$r$?$/$5$sB7$($?$$!"%$%Y%s%H;v$r$?$/$5$s$7$?$$!"$=(B $B$N$D$$$G$K%/%k%^20$7$F$^$9!#$?$/$5$sL{2w$JCg4V$HCN$j9g$$$?$$$C"vGA$$$F(B $B$M"v(B

$B%l%b%s$N$$$l$b$s(B
($B@iMU8)@.ED;T(B)
FF7/8$B$N7;5.$J$j$NJ,@O!J%7%9%F%`!?%-%c%i>R2p$J$I!K$O$b$A$m$s!X%4!<%k%I(B $B%=!<%5!<$r6K$a$k!Y!X7;5.$J$s$G$b(BTOP5$B!Y!X:G?7%2!<%`$N%W%l%$$7$?46A[5Z$S(B $BI>2A!Y!X%l%b%s$N7G<(HD!Y!X%l%b%s$N%A%c%C%H!Y$J$I(B

$B!A(BThe $B2sJ8GP6g(B World$B!A(B
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B2sJ8GP6g!&2sJ8@nLx$,K~:\!*!V%^%i%I!<%J2y$d$^$LKcLt$J$*%I%i%^!W!V$/$3$N(B $B

$BF#ED><;R:nIJE8(B
<;R(B $BLn>F$-D&9o(B $B%Q%9%o!<%k%I(B $B4tIl(B $B:nIJE8(B $B%+%s%T!<%J%9(B $B%k!<%^%K%"(B> ($B4tIl8)4tIl;T(B)
$BF#ED><;R$NLn>F$-$K$h$k5pBg$JB$7A!#$3$N:,8;E*$JB8:_46!#86;O$NB)?a$-$,8+(B $B$k

$B00@n0e2JBg3X9E<0Dm5eIt%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B00@n0e2JBg3X$K4X?4$,$"$k3X@8(B*OB*$B

$B#M#I#M#I%o!<%-%s%0%[%j%G!<$X$NF;(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#2#0#0#0G/$K$`$1%o!<%-%s%0%[%j%G!<$N=`Hw$r$7$F$$$^$9!#$=$N2aDx$r8x3+!#(B $B1Q2qOC$K$D$$$F$d7G<(HD$J$I!"F1$8L4$r;}$D?M!"1Q8l$NJY6/$7$F$$$k?M!"C/$G(B $B$b7k9=$G$9!#M7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

$B%m%9%H%V%k!<%9(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($B2,;38)M85W74(B)
Palace$B$r$3$h$J$/0&$9$k%R%H$N%Z!<%8!#(BWill Oldham $B$NH/$9$kHyNL$NEEGH$r%-%c%C(B $B%A$7$F$7$^$C$?>/?tGI$N$_$J$5$s!"$5$"=8$$$^$7$g$&!*(B

$B$f$-(B
.@b(B $B=q$-J}(B $BF|5-(B $B?oI.(B $B4yAp;R(B $BAO:n(B $BD9JT(B $BC;JT(B $B$f$-(B $BJ83X(B> ($BBg:eI\@]DE;T(B)
$B$7$N$V$N=q$/C;JT>.@b!J!VGr$N2V!W!V#M!W$J$I!K$d!"8=:_<9I.Cf$ND9JT>.@b$J(B $B$I$,$"$j$^$9!#$=$NB>!">.@b$r=q$-$?$$?M$N$?$a$N!V>.@b=q$-J}F|5-!W$d!"$7(B $B$N$V$N;W$$$D$$$?;v$r$^$H$a$?!V4yAp;R!W$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B%7%c%H!
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$B%/%i%7%C%/2;3Z$K$D$$$F$N$?$N$7$$$*OC!";(CL$J$I!#FC$K!V%P%C%O$N;6JbF;!W(B $B$K$OR2p$r9T$C$F$$$^$9!#$^$?!";R6!$N$D$/$k!V$R$H$_$NIt20!W(B $B$d!"0BED$/$s$NNw2AHG$N%3!<%J!R2p$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B%U%)%H%9%?%8%*%8!<%T!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$N&IJC5n$d

$B>e3$FCA*39(B
&IJ>R2p(B $B0{?)J*(B> ($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$BFC5iCf9qCc!"7r9/?)IJ$r0B2A$GHNGd!#>e3$;T@/I\!"Cf0e3X4X78&IJ$r87A*$$$?$7$F$*$j$^$9!#(B

$BF|JF%&%'%V%^!<%1%F%#%s%0>pJs8;<}=86I(B
pJs8;<}=86I(B $B9q:](B $B%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B $B%S%8%M%9(B $B%M%C%H!!%j%s%/=8(B $B%P!<%8%K%"!!%"%a%j%+(B> (VA. USA)
$B%&%'%V%^!<%1%F%#%s%0$K4X$9$k>pJs8;$N<}=8!"%&%'%V%^!<%1%F%#%s%0$K4XO"$9(B $B$k%l%]!<%H$N8x3+9q:]%S%8%M%94XO"CDBN$N>R2p$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$BpJs(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BpJs0lHL!#%W%i%b%G%k$+$iR2p!#(B $B

$B;g$N>e$N$&$A$.(B
($BBg:eI\ $B:#=w;RBg$N#4G/@8$G$9!#J83X$NAm7h;;$r$H;W$C$F$$$^$9!#:n$N%]%(%`>R2p!#$$$m$$$m$"$j$9$.$F]5$.$_$+$J!J>P!K=cJ83XBg9%(B $B$->/=w!#

$B%O%$%Q!<#Q#P(B
/G/%,%s%,%s(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B>/G/%,%s%,%s7G:\!V%D%$%s%7%0%J%k!W%a%$%s$N#H#P$G$9!#(B

$B#P#a#r#a#d#i#s#e!!#S#t#a#g#e(B
R2p(B> ($B0&I28)4nB?74(B)
$B#G-5M=A[$d7G<(HD$G6%GO$r;B$k!*(B

$B0lI~Cc20(B
.@b(B $B%U%j!<%^!<%1%C%H(B $B%$%i%9%H(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B>.@b$NIt20!"%"!<%H%.%c%i%j!pJs9->l$J$I!"$J$s$G$b$"$j$N#H#P$G$9!#%M%C%H;6Jb$NES(B $BCf$K!"$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

$B#A#s#a#m#i!G#s!!#P#a#g#e(B
.3X@8(B> (London, UK)
$B%$%.%j%9:_=;$N>.3X#6G/@8$,:n$k%Z!<%8$G!"%7%e%?%$%J!<%9%/!<%k$dBNA`%/%i(B $B%V$G$N@83h$V$j!"2HB2$N$3$H$rF|5-$H#B#B#S$G>R2p!#(B

$B@:Nn$NAk(B
($B:k6L8)Fn:k6L74(B)
$B%*%j%8%J%k$N%$%i%9%H$d!"F|K\%U%!%k%3%`%U%!%s%5!]%/%k!V$M$j$b$N!W$N#H#P(B $B$G$9!#%$%i%9%HCf?4$J$N$G!"8+$d$9$$%Z!]%8$K$J$C$F$$$k$H;W$$$^$9!#$_$s$J(B $B$h$m$7$/$M!#(B

DENSOFT$B$N$"$f$_(B
(B> ($BJ<8K8)DEL>74(B)
DENSOFT$B$N@8$$N)$A!#(BMZ-80K/MSX/Windows$BMQ%=%U%H@):n$N==?tG/$K$*$h$VJb$_(B $B$r>R2p!#(B

$B%9%Z!<%9!&%$%s%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$B:rG/

$B5$$^$^$K$$$3$C!*(B
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B%H%%%k!<%i%V%9%H!<%j!<$H%U%)!<%A%e%s%/%(%9%H$rCf?4$K%"%K%a!"%2!<%`$N=w(B $B$N;R#C#G$r:n@.$7$F$$$^$9!#Aj8_%j%s%/Jg=8Cf$G$9!#(B

AMD K6-2$B;HMQ%l%]!<%H(B
($BJ<8K8)DEL>74(B)
AMD$B$N(BCPU$B!"(BK6-2$B$d$=$N6%9gAj

Entertainment Room
($BD9Ln8)>eED;T(B)
$B%2!<%`$d1G2h$J$I$K4X$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F|5-$J$I$b$"$k$N$G$<$R8+$KMh(B $B$F$/$@$5$$!#$[$+$K$J$$%[!<%`%Z!<%8$r$a$6$7$^$7$?!#(B

$B%(%k$N%2!<%`It20(B
pJs(B $B%2!<%`7G<(HD(B $B?7:n>pJs(B $BHcI>(B $B%i%s%-%s%0(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%W%l%$%9%F!<%7%g%sCf?4$K%2!<%`>pJs!"%l%S%e!

$B%/%k!<%:(B $B%+%9%?%`(B $B%m!<%i%$%@!<(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%m!<%i%$%@!<(B.$B%+%9%?%`%+!<$N%W%m%7%g%C%W7G<(HD(B&$B%A%c%C%H(B.$B%U%j!<%^!<%1%C(B $B%H(B.$B%_%K%2!<%`(B.$B%m!<%i%$%@!<2hA|=8(B.$B%j%s%/=8$J$I3Z$7$$%Z!<%8$,!"@9$j$@$/(B $B$5$s!"$<$RMh$F$/$@$5$$(B

$B%k!]%J$N2=>QIJ!"9a?e%[!]%`%G%#%9%+%&%s%H%7%g%C%T%s%0(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B@$3&Cf$N2=>QIJ!J%i%s%3%`!"%/%i%i%s%9!"%(%9%F%#%m!]%@!]!"%/%j%K!]%/!"%G%#(B $B%*!]%k!"%7%c%M%k!"%+%j%?Ey!9!K$r$O$8$a!&9a?e$r3J0B$G$*FO$1$9$k!"=w@-$K(B $B$&$l$7$$%Z!]%8$G$9(B.$BKh7n%*%9%*%9%a>&IJ$r$4>R2p$9$k%^%s%9%j!]%9%Z%7%c%k(B $B$r?7$7$/@_CV$7$^$7$?!#CmJ8$b@lMQ%U%)!]%`$G4JC1$K$*?=$79~$_$,=PMh$^$9(B,

$B:L(B
($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$BF|K\2h2H$rL\;X$7$F$$$kOI8+M#FA!J#1#9#7#0G/@8!"IpB"LnH~=QBg3XB4!K$NF|K\(B $B2h@):nH/I=$N>l$H!"F|K\2h$,$I$N$h$&$J$b$N$+$o$+$i$J$$?M$N0Y$N!"MM!9$J3Q(B $BEY$+$i$NF|K\2h$N@bL@!#(B

$B7r9/>pJs%5%$%H$,8=Be$r@Z$k!*(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B8=Be$N7r9/$H7r9/$rpJs$r%@%$%8%'%9%H$G$*EA$($7$F$f$-$^$9!#(B

$B;3M|>pJs%M%C%H%o!<%/(B
(B $BB$1`(B $B%$%Y%s%H(B $BNr;K(B $B%O!<%P%i%$%U(B $B4Q8wG@1`(B $B7zC[(B $BEZ;:(B $B4Z9q(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B;3M|8)$N>pJs$J$i2?$G$bH/?.!J4Q8w!&%0%k%a!&Nr;K!&;:D>!&%U%j!<%^!<%1%C%H!&(B $B%$%Y%s%H!&4k6H!&8x6&5!4X!K(B

$B#4%3%^!u%8%g!<%/$G4D6-LdBj$r;B$k!*#2#0#X#XG/$+$i$N
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B!|%(%3!&%W%l%<%s%H$,IT;W5D!*#4%3%^!u%8%g!<%/$G;}B32DG=

$B2;3Z@):n2q
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%2!<%`$+$i%$%Y%s%H!"(BCD$B@):n$=$NB>2;3Z$K4X$9$k$3$H$rI}9-$/

$B=P2q$$$N?9(B
($B;38}8)2<4X;T(B)
$B??7u$K$9$F$-$J=P2q$$$r!*Nx?M!&7k:'$rA0Ds$H$7$F!&ITNQ!&%a!<%k%U%l%s%I!&(B $B:#$9$0L5NA?75,EPO?!*!*!*(B

$B$f!<$3$NI~Gd>l!u;(2_20(B
l!u;(2_20(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%U%j!<%^!<%1%C%H!#$+$o$$$$8ECe$d;(2_!#%+%P%s$d%/%D!"(BCD$B$dK\!"%^%s%,$J$I(B $B$bF~2YM=Dj!#A42hA|%"%j!#$[$H$s$I(B5000$B1_%^%G!#0B$/

$B7|>^L>?M(B
^(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B7|>^%5%$%H!V7|>^L>?M!W$G$O!"$?$@:#%Q%=%3%s$,Ev$?$k%-%c%s%Z!<%s$r$H$O$R$HL#0c$&7|>^>pJs$rK~:\!*L5NA%a!<%k%^%,%8%s$bH/9T$7$F$$$^$9!#@'(B $BHs#1EY$4$i$s$/$@$5$$!#(B

$B0{$`$@$1$G%"%k%3!<%k=-$d%K%s%K%/=-$,0l=V$K>C$($k%I%j%s%/(B
pJs(B $BF@(B $BJXMx(B $B%t%#%t%#(B $B ($BBg:eI\@tBgDE;T(B)
$B>C=-8z2LH472$J@6NC0{NA?e$,M-$j$^$9!#%"%k%3!<%k!&$K$s$K$/=-$J$I$r=V;~$K(B $B>C=-$9$k@6NC0{NA?e$G$9!#$*F$-Fy$r?)$Y$?8e$N%(%A%1%C%H(B $B$K!">o;~7HBS$9$k$H$$$6$H8@$&;~!"JXMx$G$9!#(B

$B$3$m$3$m4L5M(B
pJs(B $B2;3Z4U>^(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B#G#L#A#Y(B,$B#P#E#N#I#C#I#L#L#I#N(B,$B%7%c%Q%K!<%:%]%C%W(B,$B%S%8%e%"%k7O%P%s%I(B.$B!|(B $B%3%a%s%H!'!!%S%8%e%"%k7O%P%s%I#G#L#A#Y!"#P#E#N#I#C#I#L#L#I#N$N%U%!%s$K(B $B$h$j:n@.$5$l$?%Z!<%8!#%G%#%9%3%0%i%U%#!!u2N;l!K$r>R2p!#%U%!%sF1(B $B;V$N>pJs8r49$N$?$a$N7G<(HD$"$j!#(B

$BAGE($J=P2q$$$+$i!"$9$P$i$7$$7k:'$X(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BKv1J$/9,$;$KJk$i$7$F$$$1$k$+$I$&$+$O!"=P2q$$$NG!2?$K$+$+$C$F$$$k$H$b8@(B $B$($^$9!#<+J,$K$"$C$?J}$H$N=P2q$$$r5a$a$k$J$i!"$3$N%Z!<%8$,!":GNI$G:G9b(B $B$N$b$N$H;W$$$^$9!#(B

$B%4%sB@$N2u$l
>IR@8(B $BM"F~.@b(B $B ($B@P@n8)NXEg;T(B)
$B!X2u$l>IR@8!"M"F~.@b8x3+Cf!#7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$B%3%F!<%8!uB_JLAq%K%e!<5HED(B
7Z0fBt(B $B=IGq(B $B%F%K%9(B $B>hGO(B> ($BD9Ln8)KL:45W74(B)
$BD9Ln8)!"@>7Z0fBtCO0h!#=IGq;\@_$N>R2p!"M=Ls>u67!"NA6bI=!"4k2h!"5(@a8BDj(B $B$N%Z!<%8!#(B

$BJT=8%l%$%"%&%H$N4pACCN<1(B
/$J$$%l%$%"%&%H$N4pAC(B> ($B;3M|8)El;3M|74(B)
$BFI$_$d$9$$%[!<%`%Z!<%8$r:n$k$?$a$K!#07$C$F$$$k%[!<%`%Z!<%8$,>/$J$$$N$G(B $B:n$j$^$7$?!#$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$,0l?7$5$l$k$H;W$$$^$9@'Hs!"FI$s$G$/$@(B $B$5$$(B

$B?F@Z$GCzG+!"$=$7$F3J0B$J!V$*A&$a#P#C%7%g%C%W!W$O%3%3(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%Q%=%3%s4X78$N$49XF~$J$i!"?F@Z$GCzG+!"$=$7$F3J0B$J!J(BPC$B%7%g%C%W(B/$B%9%H%m(B $B%Y%j!R2p$7$^$9!#!!%Q%=%3%sK\BN$r=i$a!"4XO"ItIJ$r3J0B$G0BA4$K9X(B $BF~$G$-$^$9!#!!(B

$BIwNS2ZCL!!!ACf9q;KIw%[!<%`%Z!<%8!A(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BCf9q;K4X78$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#Cf9q;K>e$N?MJ*$K4X$9$k0oOC$d!"H`$i$,=q$$(B $B$?;6J8$r?o;~A}2C99?7Cf$G$9!#B>$K%[!<%`%Z!<%8@kEA$b2DG=$JOCBj<+M3$N7G<((B $BHD$b@_CV$7$F$*$j$^$9$N$G!"$=$A$i$NJ}$K$b=q$-$3$_$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B$J$k$[$I%6(Bexcel
($B5~ETI\5~ET;T(B)
excel$B%o!<%/%7!<%H!"%5%s%W%k!"4X?t!?%^%/%mF~NO8+K\!"3hMQ;vNc(B

EmperorDerbyHorse
($B0&CN8)JKFn;T(B)
$B$3$3$G$O

$BGPM%M\@.=jF|5-(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B<+J,$,GPM%M\@.=j$KF~$C$FBN83$7$?;#1FF|5-$G$9!#$=$NB>EA8@HD$b$"$j(B

$B$"$?$^$N%(%-%9(B
(OH. USA)
$B%*%j%8%J%k%$%i%9%H$K$h$k%]%9%H%+!<%I!#1Q8l$,$G$-$J$$$N$KFMA3%"%a%j%+$G(B $B@83h$9$k;v$K!"%(%T%=!<%I$$$m$$$m!#B>$K$*2[;R$N:n$jJ}Ey!#(B

$BcD(BOffice
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$BLLGr$/$F$?$a$K$J$k;(3X$d?4M}%2!<%`$HCN$C$F$$$k$HJXMx$J(BAccess$B%V(BB$B%C(B ++Builder$B$K4X$9$k%W%m%0%i%_%s%0(BTips$B$N%Z!<%8!#$^$?!"%7%9%F%`3+H/$d650i(B $B%=%U%H:n@.$J$I$N:_Bp%o!<%/$b;O$a$^$7$?!#(B

$B%m%$%d%k%*!<%/%+%l%C%8(B
(BC. Canada)
$B%m%$%d%k%*!<%/%+%l%C%8$O#1#9#8#7G/$K%f%K!<%/$J;dN)$N@.?M9bEy650i5!4X$H(B $B$7$F@_N)$5$l!"#2G/4V$N3W?7E*$G

$B$"$C$Q$l%+%s%Q%K!<(B
-73(B $B%=%U%H(B $B2;3Z(B $B$J$s$G$b20(B $B$J$s$G$b20$5$s(B> ($B9-Eg8)8b;T(B)
$B$"$C$Q$l%+%s%Q%K!l!*!*$"$C$Q$l$J$J$s$G$b20$5$s%=%U%H(By$B@9$j$@$/$5$s(B $B$K$9$k$D$b$j$G$9$,$s$P$k$N$G$I$&$>$h$m$7$/!*!*(B

$B0lJK8P$N%V%i%C%/%P%9>pJsK~:\(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B!ID`$l$J$$8P!I$d!I9T$-$?$/$J$$8P!I$K$h$/%N%_%M!<%H$5$l$F$$$k!"0lJK8P!#(B $B$3$N%Z!<%8$r8+$l$PGzD`3N

$BK_COB
k(B $BFC;:(B $B0oIJ(B $BCOJ}(B $BBpG[(B $BDL?.HNGd(B SSL $B%"%3%7%9(B> ($B5\:j8)KL=t8)74(B)
$B5\:j8)ET>kK_CO!"CO>l$N0oIJ>R2p!#@\3'MM$K$*FO$1$7$^$9!#(B

MayF$B#r#y!A(BTom'sCreek$B!A(B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B;d$N8D?ME*$J

HEI!HEI!HEI!?
/=w#C#G(B $B%"%K%a(B $B%^%s%,(B $BG-<*(B $BF1?M(B $B%m%j(B $B#C#G(B $B<7@%0*(B $B%2!]%`(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=w$N;R$N#C#GE8<(Cf"v$3$3$OJ?$N#H#P$G$9!#$*$b$KJ?$NIA$$$?3($rE8<($7$F$$(B $B$^$9!#FbMF$O$$$m$$$m$G$9$,H~>/=wCf?4$KIA$$$F$$$^$9!#%"%K%a%-%c%i$bIA$-(B $B$^$9!#$<$R$$$i$7$F$/$@$5$$"v(B

CyberGrapher
($B LightWave3D$B$K$h$k(B3DCG$B$r

SOHO$B$N%^%M;v(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H=i?4]$K$7$?%[!<%`%Z!<%8L5NA:n@.%5!<%S%9$G$9!#%[!<(B $B%`%Z!<%8$NB>$K$b%?%$%H%k$d%P%J!<$N:n@.$K$*;}$A$N2hA|$d

$B%*%U%5%$%I%@%$%l%/%H(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B@$3&$N9q!9$+$iNI$$IJ$r%@%$%l%/%H$K$*FO$1$9$k!V%*%U%5%$%I%@%$%l%/%H!W"#(B $B7r9/?)IJ4[!AOCBj$N<+A37r9/?)IJ%W%m%]%j%9!&%"%,%j%/%9$NFC2AHNGd"#2@MeDb!A(B $B%Y%H%J%`;:9aLZ$N>R2p!&HNGd"#%V%i%8%k%5%C%+!e$2$^$9!#(B

sidewalkers
($BF`NI8)@86p;T(B)
$BN$;3!"L(!"%-%N%3!"%+%K$r0&$9$k?M$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B?@8M(B $B%$%6%Y%k(B $B%3%^%D(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$G$"$J$?$r$-$o$@$?$;$kIX?MI~>~!&%"%/%;%5%j!<$r8+$D$1$^$;$s$+!)(BONLY ONE$B%U%!%C%7%g%s$rL\;X$9?@8M%$%6%Y%k%3%^%D!#(B

$B%0%i%s%:%l%a%G%#!!%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W(B
($BFJLZ8)B-Mx;T(B)
$B?M8}(B300$BK|?M$N%K%e!<%8!<%i%s%I$G!"G/4V(B70$BK|8D0J>e$bGd$l$F$$$kD6?M5$$JFC(B $B5v>&IJ%0%i%s%:%l%a%G%#!JB-!"7$$N=|6]>C=-:^!K:#?M5$$N%9%H%l%C%A%V!<%D$d!"(B $B@v$&$3$H$N$G$-$J$$7$$J$I$K$b:GE,$G$9!#!X$b$A$m$s$I$s$J7$$G$b(B $B#O#K!*!Y(B

$B@.1)$NCO
v5*(B $B%Z%k%`5*(B $B@PC:5*(B> ($B2,;38)9bNB;T(B)
$B2,;38)@.1)D.<~JU$NCOR2p!#@.1)D.$H$=$N<~JU$O;0>v5*$N?"J*2=@P(B $B$GM-L>$G$9$,!"$=$NB>$K$b$$$m$$$m$J2=@P$r;:$7$?$j!"CO

$B
($B $B

$BF|K\E4F;8&5fCDBNO"9g2q8x<0(BWeb$B%5%$%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B;~Be$rMI$5$V$kE4F;F1?M;o$rH/9T$9$kF|E4O"8x<0(BWeb$B%5%$%H(B $B=h=w:n!VE4F;%U!<(B $B%j%,%s!W0l@$$rIwsS!*(B

OA$B%$%J%O%i%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$KK\5rCO$rCV$/#O#A5!4oHNGd$N2qR2p!'5a?M>pJs!'&IJ$J$I$NDL?.HNGd$J$I$N>p(B $BJs$r7G:\(B

GATE WAY
($B7'K\8)7'K\;T(B)
3$B$D$N!"%/!<%k%5%$%H$X$NF~8}!&!&(B

Around the secret
($B:k6L8)F|9b;T(B)
$B6u$N

$Be1[@DG/2q5D=j(B
e1[(B $B@DG/2q5D=j(B $B#J#C(B> ($B?73c8)>e1[;T(B)
$B>e1[@DG/2q5D=j$N35MW$H3hF0FbMF$r7G:\!#%a%s%P!<4k6H!"$=$NB>$X$N%j%s%/!&(B $BEA8@HD$b$"$j$^$9!#(B

$B9a7n$N=i?4
R2p(B $B4X@>L<$N>P$($k%Z!<%8(B $B5[7l54(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
BBS$B!"%A%c%C%H!"%(%C%;%$$,Cf?4$N#R#I#S#A$N#H#P!#C/$G$b;22C#O#K!*(B

$B%(%s%8%s%*%$%kFCA*IJ(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B3J0B!*@kEA$O$"$^$j9T$C$F$*$j$^$;$s$,0l5iIJ%*%$%k$G$9!#B>$N%a!<%+!<$5$s(B $B$HHf3S$7$F8+$F$/$@$5$$!#(B

$B>&E939!"4k6H<~G/%$%Y%s%H4k2h$O$*G$$;$/$@$5$$!*(B
EFn:W(B $B>&E939%$%Y%s%H(B $BHNGdB%?J(B $B>&9)2q5D=j@DG/It(B $B;TL1:W$j(B $B%$%Y%s%H%3%s%Q%K%*%s(B $BBgF;7]?M(B $BD.$*$3$7B<$*$3$7(B> ($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$BHNGdB%?J!"5R4s$;%$%Y%s%H$rDs0F$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#>&IJ$,Gd$l$J$$!"5-G0(B $B%$%Y%s%H$K2?$+3+:E$7$?$$!*$H$*C2$-$N5.

$B@P3@2H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B0&CN8)4"C+;T$K5o$r9=$($k3Z$7$/L{2w$J2HB2$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8!#0&8$(B $B!J%W!<%I%k!K$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B$"$C$-!<$N4[(B
(B> ($B72GO8)M83Z74(B)
$B$"$C$-!<$NF|K\J|O25-!"F|K\K\EZ$NC<=j=d$j$r$*$A$c$i$12hA|Ey#U#P$7$F$^$9!*!*(B

$B%*%j%*%s(BFreeEnergy$B>pJsH/?.(BWeb$B%5%$%H(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B<+A3$H$ND4OB$r86E@$K@83h%7!<%s$r2wE,$K$9$k(BFreeEnergy$B$r1~MQ$76q8=2=$7$?(B $B@=IJ$N>pJs$r>R2p$7$F$$$^$9(B

$BMN3Z%m%C%/!u%]%C%W%9$NCf8E%l%3!<%I!&(BCD$B$NDL?.HNGd@lLgE9$G$9!#(B
^(B $B%3%s%5!<%H(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BMN3Z%m%C%/!u%]%C%W%9$NCf8E%l%3!<%I!&(BCD$B$NDL?.HNGd@lLgE9$G$9!#ITMW%"%$%F(B $B%`Gc$$$^$9!#2;3Z>pJs$N%Z!<%8$,=<pJs$N%Z!<%8$b=<$G$9!#(B

$B;02OOQ9qDj8x1`F|4V2lEgEl9AL1=I$_$5$-(B
($B0&CN8)CNB?74(B)
$B0&CN8);02OOQ9qDj8x1`F|4V2lEgEl9AL1=I$_$5$-!!2HDmE*$J$*$b$F$J$7$N=I$G$9!#(B $B<+2H@=$N$?$3$a$7!JFC5v?=@ACf!K$H$+$7$-$_$=(B($BEPO?>&I8!K$,<+K}!#Kh7n99?7(B $B=\$NL#!#(B

$BK|ED9ZAG$N%5%s%-%c%I;M9q(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$BH>G/0J>eEZ$NCf$G0i$AB3$1Ls#2#0%-%m%0%i%`$K$^$G@.D9$7$?5pBgBg:,!!$=$NHk(B $BL)$O?"J*3h@-9ZAG!]K|ED#3#1$K$"$k$N$G$9;M9q:GBg5i$ND`$j>l!]0B8MCS%U%#%C(B $B%7%s%0$N>R2p(B

$BJF;R%[%F%k(B
($BD; $B;31"$G$N$*Gq$^$j$OJF;R1XA0JF;R%[%F%k$,:GE,$G$9!#4Q8w$K%S%8%M%9$K$4MxMQ(B $B2<$5$$!#4[Fb$NL17]3dK#8UC{$G$O!"F|K\3$$N?7A/$J5{2pN`$,DcNA6b$G$4>^L#BW(B $B$1$^$9!#FC$KE_$N%^%D%P%,%K$O9%I>$G$9!#(B

$B%8%c%^%$%+NAM}$H%l%2%(2;3Z$NE9!V#H#O#T!!#P#O#T!W$4>R2p(B
.C+(B> ($BD9Ln8)KL0BF^74(B)
$BD9Ln8)$OGrGO$N6a$/!"Fn>.C+1X$NA0$K$"$k!V%8%c%^%$%+NAM}!W$H!V%l%2%(2;3Z!W(B $B$N%$%+$7$?$*E9!#HS?)$$$K9T$/$N$b$h$7!"Ma$S$k$[$I

TH's Photo Space
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%i%$%+!"%3%s%?%C%/%9$J$I$G;#1F$7$?%9%J%C%W

$B9qN)8x1`p]$N1:L>;:(B - $B==O;L#J]L?
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BAO6HL@<#(B19$BG/!#$b$AJF$r;:$G$9!#(B

$BJ?@.(B11$BG/EYF~;n;V4j
8E20(B $B=w;R(B $BBg3X(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20=w;RBg3X%[!<%`%Z!<%8(B $B$G!"J?@.(B11$BG/EYF~;n;V4j

FAX$B>pJs%5!<%S%9%7%9%F%`!!!z!z!!(BT-FAX$B!!!z!z(B
pJs%5!<%S%9(B $B%U%!%C%/%9>pJs%5!<%S%9(B FAX$B%5!<%P(B CTI$B%5!<%P(B $B>pJsDs6!(B $B%U%!%C%/%9(B $B%U%8!&%G!<%?!&%7%9%F%`(B $B%U%!%C%/%9%5!<%P(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B$3$l$+$i(BFAX$B>pJs%5!<%S%9$r;O$a$kJ}$KO/Js!*(BFAX$B>pJs%5!<%S%9$r9T$&$?$a$N%7(B $B%9%F%`(BT-FAX$B$r$4>R2p$7$^$9!#DL>o$N(BFAX$B$K$h$k>pJsDs6!$O$b$A$m$s!"2;@<$G$N(B $B>pJsDs6!$b2DG=$K$7$^$9!#(B

$BEl5~Bg3XM}2J;0N`8e4|F|Dx(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BEl5~Bg3XM}2J;0N`8e4|F|Dx$r

$B%O!<%V(B&$B%"%m%^%F%i%T!<%7%g%C%W!!9a$j$NIt20(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B $B ($B=)ED8)Fn=)ED74(B)
$B%O!<%V$H%"%m%^%F%i%T!<4XO">&IJK~:\$N$*E9!#%O!<%P%k%i%$%U$K$O7g$+$;$J$$(B $BIJ!9$,$*!$LSnl!$H~L#$7$$$*JF!&(B $B$"$-$?$3$^$A!$%U%j!<%^!<%1%C%H$b$4>R2p$7$F$^$9!#%,!<%G%K%s%0$K4X?4$N$"(B $B$kJ}$bBg4?7^!#(B

$B$_$5$/$\(B
($B@E2,8)HXED74(B)
$B@E2,8)@>KLC<$K0LCV$7!"<+A3K-$+$J;3$d@n$KJz$+$l$?0B$i$.$NN$!&?e7&D.$r>R(B $B2p$7$^$9!#4Q8w$d=IGq!"$*?);v$J$I$N>pJsK~:\$G$9!#(B

$B#N#y#a#n(B $B#S#y#a#o2H$N=PMh;v(B $B70@=:n$jEy$o$,$^$^R2p(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B#N#y#a#n(B $B#S#y#a#o$3$H;d$N$o$,$^$^R2p$7$F$$$^$9!#70@=:n$j$dH*$G(B $B:n$k$$$m$$$m$J:nJ*!"2f$,2H$N=PMh;v$b>R2p$7$F$^$9!#(B

$B%9%+%$%i%$%s#G#T#R$H%U%'%"%l%G%##Z(B
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B5.=E$J%9%+%$%i%$%s#G#T#R$H%U%'%"%l%G%##Z#4#3#2#R>R2p(B

$B$4$^$N%Z!<%8(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%k!<%T%C%H!"%]%9$Z$N7G<(HD$d$C$F$^$9!#$"$H%9%-!<>l>pJs$H$+@gBf$N%Q%=%3(B $B%s$N%Q!<%D$NCMCJ$J$s$+$b:\$;$F$$$3$&$H;W$C$F$^$9(B

$B$b$i$C$FF@$9$k!!$D$\!z7|>^>pJs(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9qN);T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H7|>^$N3Z$7$_J}$d1~Jg$NHk7m!"F@$9$k%5%$%H$N>pJsK~:\!#^$r!"5.J}$b0l=o$K3Z$7$s$GF@$7$^$7$g$&!*3NpJs$b8+F($;$J$$$h!*8=:_!"FH<+$K%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%sBh#7CF$r(B $B

$B%F%K%9LnO:(B
($B0q>k8)El0q>k74(B)
$B%F%K%9$d!"$/$@$i$J$$OCBj$P$C$+$j$G$9!#(B

$B@E2,@=5!3t<02q
R2p(B($B@=B$6H(B )> ($B@E2,8)B^0f;T(B)
$BG@6HMQ5!4o!&?)IJJ,@O5!!&4D6-5!4o$r;O$a$H$7$F2HDmMQ@8%4%_=hM}5!!V%(%3%m(B $B%s%]!W$dGrJFJ]Nd8K!V0&:J8K!W$J$I$N@=IJ>R2p$H2qpJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%2!<%`%=%U%H$NDL?.HNGd(B
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B%W%l%$%9%F!<%7%g%s!"%I%j!<%`%-%c%9%H!"%K%s%F%s%I!<#6#4$J$I$N2HDmMQ%2!<(B $B%`%=%U%H!"%Q%=%3%s%2!<%`%=%U%H!"%"%@%k%H%Q%=%3%s%=%U%H$J$I$NDL?.HNGd$,(B $BMxMQ$G$-$^$9!#(B

$B$*$/$N$^$o$jF;C58!Bb(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BJ?@.$N>>HxGN>V!J%"!<%F%#%9%H?e8}$_$[!K$,(B $B;#$C$?@$5*KvF|K\$Ne$G8x3+$7!"$=$l$r$b$H$KGN>V@h@8$NDo;R$=(B $B$i#A$H#B$,GP6g$r6c$8$k%Z!<%8!#%Z!<%8$r8+$?K,Ld

$B4d:jM[$NFI=qIt20(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%*%j%8%J%k$NAO:n>.@b$rCf?4$H$7$?%Z!<%8$G$9!#$=$NB>!"6%GO$d%2!<%`$K$D$$(B $B$F$N=q$-9~$_$dF|:";W$&$3$H$J$I$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B:4!9LZ$G$9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$N:4!9LZ2H$HCg4V$N%Z!<%8!*(B $B!V(B $B%7%g%C%T%s%0$b$7$F$M!*!W(B

$BMN=q(B.COM
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BMN=qE9(B25$B

$B%P%$%-%s%0%i%s%A$N%H%,%j%O%$%i%s%IGr3r(B
($BD9Ln8)HS;3;T(B)
$BCk?)$N%i%s%A?)$YJ|Bj#6#0#01_$,Bg?M5$(B $B=I$NN"$,%2%l%s%G(B

$B8^8w$N@$3&(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B:npJs7G<(HD$,$"$k!#(B $B%j%s%/=8$G$OFC$K%3%s%T%e!<%?!R2p$7$F$$$k%Z!<%8$X$N%j%s%/$b$"$k!#(B

$BEP;3$H#C#G$NEl:,It20(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;3$HF|5"$j29@t$N>R2p!"#C#G%"!<%H%.%c%i%j!R2p!"$=$7$FKL3$F;$"$l$3$l$N>R2p!*(B

$B3t<02q
($B:42l8):42l;T(B)
$B3t<02qpJs$r7G:\!"2q(B $B

$B%[%F%k%J%4%d%-%c%C%9%k(B
8E20(B $BL>8E20>k(B $B%-%c%C%9%k(B $B=IGq(B $B%l%9%H%i%s(B $B1c2q(B $B%&%(%G%#%s%0(B $B:'Ni(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20>k@>KYC<$K$"$k%[%F%k!#5R<<$d%l%9%H%i%s!"%&%'%G%#%s%0Ey$N0FFb!#(B

$B5\>k$$$9!6<+F0
k(B $B%9%/%(%"(B $B%S%C%0%[!<%s(B $B%(%k%U(B $B%.%,(B $B%&%#%6!<%I(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k8)$G$N$$$9!6%G%#!<%i!

?$B4]CfITF0;:$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e;TElMd@n6h$rCf?4$H$7$?DBB_!&GdGcJ*7o$r07$C$F$*$j$^$9(B

$B#1K|1_$G:#$9$0%O%o%$(B!!$B!V@hN9$/$s!WCB@8(B!!/$BElF|4Q8w(B
E44Q8w(B $B:e5^8rDL ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B;W$$N)$C$?$iN9$,@h!*$7$+$b$4N99THqMQ$,#5!s3d0z!*$^$C$?$/?7$7$$N99T1~1g(B $B%7%9%F%`!V@hN9$/$s!WCB@8!*(B

$BIw?e$K$h$k3+1?7zC[(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BIw?e$H$O!"8EBeCf9q$G@8$^$l$?$$$+$K0BA4$K2wE,$K=;$`$+$H$$$&CN7C$r=8Bg@.(B $B$7$?BgCO$N5H6'$r8+$k4D6-3X$G$9!#2H$r?7C[$9$k$H$$$&Bg;E;v$NA0$KIw?e$H$$(B $B$&4D6-3X$,3NN)$7$?!VIw?e7zC[!W$r;29M$K$5$l$F$_$^$;$s$+!)(B

$B@V:d%+%l%C%8%$%s%G%C%/%9(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B@V:d%+%l%C%8$O!"65$($?$$?M$H3X$S$?$$?M$,=8$^$k9->l$G$9!#<+J,$,6K$a$F$$(B $B$k$3$H!"Mh$N%;%_%J!<$d%9(B $B%/!<%k$KITK~$r46$8$F$$$kJ}!"3$30="?&$K6=L#$N$"$kJ}!"3X9;4X78

$B%K!<%A%'%/%i%V(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$3$N%5%$%H$OBP?M62I]>III$O%G%#%*(B $B%K%e%=%9E*$J$b$N$N8;@t$G$"$k!#BP?M62I]>I$O0&$N8;@t$G$"$k!#BP?M62I]>I

Aota's Home Page
($BEl5~ETHD666h(B)
$B2f$,#U#O%.%k%I$N>R2p!"#P#CA}@_$K$D$$$F$NJ3F.5-!"A}@_;~$K=P$F$/$k3FMQ8l(B $B$N@bL@!"$3$l$+$iCmL\$5$l$k%=%U%H!"%O!<%I$N>R2p!"%=%U%H!"%O!<%I$N%l%S%e!<(B $B$J$I@9$j$@$/$5$s$NFbMF$G$9!#(B

$B$_$N$j9)K<(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B$"$J$?$@$1$N%*%j%8%J%kI=;%$r:n$C$F$_$^$;$s$+!*%$%i%9%H!&2HB2$NL>A0F~$j!"(B $B$44uK>$K9g$o$;$?I=;%$r$*:n$jCW$7$^$9!#$^$?0B2A$J0lHLI=;%$bB7$($F$*$j$^(B $B$9!#$?$@:#%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%sCf!*(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'#T#O#K#A#I(B
BDE(B> ($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B#T#O#K#A#I%M%C%H%o!<%/%/%i%VD>1D$N%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'(B

$B
($B<"2l8)9C2l74(B)
$BR2p$HHNGd$N%Z!<%8$G$9!#(B $B%j!<%:%J%V%k$J2A3J$G$4Ds6!$7$F$$$^$9$N$G!";R0i$FCf$N%^%^I,8+!*$G$9!#(B

$B"!"#"!!!%"%a%K%F%#%o!<%k%I!!"!"#"!(B
HL@4o6q(B $B2H6q(B $B%+!<%F%s(B $B%o%$%s%;%i!<(B $B%&%)%7%e%l%C%H(B $B%7%9%F%`%-%C%A%s(B $B%j%U%)!<%`(B $B%(%/%9%F%j%"(B $B%$%s%F%j%"(B> ($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B>HL@4o6q!&%+!<%F%s!&%V%i%$%s%I!&2H6q!&%*%U%#%92H6q!&%o%$%s%;%i!QBf!&5kEr4o!&%(%"%3%s!&%&%C%I%G%C(B $B%-$J$I!"%$%s%F%j%"$+$i%(%/%9%F%j%"$^$G!"=;$^$$$H@83h$N7c0BE9(B

$B@h@8$K$J$m$&!*(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@h@8$K$J$k!*!!$=$NL4$K8~$+$C$F$,$s$P$C$F$$$k$_$J$5$s$r1~1g$9$k%Z!<%8$G(B $B$9!#650w:NMQ;n83$NJY6/J}K!$+$i:G?7>pJs$^$G!"@h@8$K$J$j$?$$?M$r:YHy$^$G(B $B;Y1g$7$F$$$-$^$9!#(B

$B5$$^$^$K4A$N%[!<%`%Z!<%8!#(B
($B4tIl8)Bg3@;T(B)
LUNAR, GAMEARTS,$B%0%i%s%G%#%"(B, $B%;%,%5%?!<%s(B,SEGA,$B%I%j!<%`%-%c%9%H(B,$B%,%s(B $B%0%j%U%)%s!$%O%$%^%C%/%9!$%P!<%A%c%m%s!$NS86$a$0$_!$%9%?!<%H%l%C%/!$%_(B $B%j%?%j!

$B%O%$%V%j%C%I3t<02q
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B86=I$G$N3Fp$K@:(B $BDL$7$F$$$^$9!#$I$s$J;v$G$b$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B

seibu$B4Z9q%K%e!<%9%]%C%H(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B4Z9qBh(B2$B$NBgET;T!"3x;3$N0lEyCO$KCB@8$9$k!"J*N.%;%s%?!<$H%^%s%7%g%s$,0l(B $BBN$H$J$C$?4Z9q:GBg$N%K%e!<%9%]%C%H(B($B%M%*%9%]!K$N>R2p%[!<%`%Z!<%8!#(B $B5.J}(B $B$b4Z9q7P:Q$K4sM?$7$J$,$iL4$N$"$k:b;::n$j$r

$B6lO+!A$s$N#F#I#L#E(B
($B4tIl8)74>e74(B)
$B%/%m!<%sIB$C$F2?!)!"%/%m!<%sIB$KIU$$$F$NBN835-$J$I$N7G:\!#IB5$$K4XO"$9(B $B$k#H#P$N%j%s%/=8$"$j(B

$B#I#S#D#N(B - $B#I#N#S%M%C%H#6#4(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B#I#S#D#N2s@~$NF3F~J}K!(B -[$B#I#N#S%M%C%H#6#4$N2r@b(B=>$BF3F~HqMQ(B=>$B3+;OKx$NN.(B $B$l(B=>$B$*?=$79~$_(B($B#I#N#S%M%C%H#6#4(B,$B#I#S#D#NIU2C%5!<%S%9(B,$B#I#S#D#N3d0z%5!<(B $B%S%9!D(B)]

$B%*%j!<%V%7%g%C%W%T%e%"(B
($B9a@n8)>.F&74(B)
$B>.F&Eg;:%*%j!<%V$r;H$C$?%*%j!<%V%*%$%k!&%P!<%8%s%*%$%k!&2=>QIJ$J$I%*%j!<(B $B%V@=IJHNGd!#%$%s%?!<%M%C%H3d0zFCE5$b$"$j$^$9!*!*(B

$B%j%j!<%9%H$NDBB_!&GdGc%K%e!]%9(B
pJs(B $B0z1[$7(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$A$i$N!"%[!<%`%Z!<%8$G$O!"@$EDC+6h<~JU$NDBB_J*7o$H4XElCO0h$NGdGcJ*7o(B $B$r?^LLF~$j$G$4Mw$K$J$k$3$H$,$G$-$^$9!#Kt!"%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$K$J$C$F$N(B $B$47@Ls$N>l9g!"9k2ZFCE5$b$4$6$$$^$9$N$G!"$<$R$H$b!"?7$7$$=;5o$r$*9M$($N(B $B:]$K$O%j%j!<%9%H$G$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!#(B

$B:G0BCMEEOCNA6b!J2q
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B5.J}$NDLOCAj

$B$H$K$+$/%j%s%/(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B$5$^$6$^$J%8%c%s%k$N%j%s%/$G$9!*%V%C%/%^!<%/$9$l$P=EJu$9$k$3$H@A$19g$$(B $B$G$9(B

RP/Server
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
M/F$B>e$K$"$k%G!<%?%Y!<%9$d%U%!%$%k$K(BPC$B$+$iD>@\%"%/%;%9$7!"%l%]!<%H:n@.!&(B $B0u:~$,=PMh$^$9!#$^$?!"(BM/F$B>e$N%P%C%A%8%g%V$r(BPC$B$+$i5/F0$7$?$j!"(BM/F$B>e$N%G!<(B $B%?$r2C9)$7$F(BPC$B>e$K%@%&%s%m!<%I$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(BTCP/IP$B>e$GDL?.$9$k$?(B $B$a!"(B3270$B%(%_%e%l!<%?$bITMW$G$9!#(B

RV-INO -Welcome to my outdoor world!-
($B@iMU8)LnED;T(B)
$B%"%&%H%I%"Am9g%5%$%H!#%b!<%0%k%9%-!<$+$i!"%I%i%$%V!"D`$j!"

$BEgB
($B0q>k8) $B0&:J!$0&B);R!$0&R2p(B

$B%W%k%3%.4Z9q?)F2(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BCN$C$F$^$9$+!)%W%k%3%.!"%8%g%s%4%k!#$&$^$$!*!*$[$s$H$K$&$^$$!"$HI>H=$G(B $B$9!#>\$7$/$O(BHP$B$r!#(B

$BO+F/LdBjAjCL<
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEvAjCL<<$O!"%j%9%H%i!&2r8[!&DB6b$J$I$"$i$f$kO+F/LdBj$NAjCL$K1~$8$k@lLg(B $B$N%3%s%5%k%?%s%H<<$G$9!#A49q$I$3$+$i$G$b!"EEOC$GAjCL=PMh$k%7%9%F%`$G$9(B $B$N$G!"@'Hs$43hMQ2<$5$$!#(B

$BJXHk(B
($B0&CN8)K-L@;T(B)
$BJXHk$N=w@-$OB?$$$G$9$M!#$G$b%S%?%_%s#C$HA!0]$GNI$/$J$k$h!#BN83CL$rFI$s(B $B$G$/$@$5$$!##1%Z!<%8$N4JC1$J%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B!Z3ZE7;T>l![(B Cuseberry
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%C%W%j%1$dp$r$$$C$Q$$Ma$S$?>&IJC#$,$$$C$Q$$$G$9!#8+$k?M$K(BL$B%c!

$B%$%s%?!<%M%C%H!&%&%'%G%#%s%0(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BEv=j$O!"%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$F@$3&Cf$N?MC#$N$*8+9g$$$N$*/$J$$$N$G2qHq$O!"(B $BL5NA$G$9!#$?$@$7!":G=i$K;qNA:n@.Hq!JF~2q6b!K$H!"$4>R2p;~$K$O$4>R2pNA$r(B $BD:$-$^$9!#(B

$B1i7`%o!<%/%7%g%C%W$r3Z$7$`2q!V3ZE73Z:B!W!u$@$i$@$iF|5-(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
NGO$B!&(BNPO$B$J$I$N;TL13hF0$d3X9;650i!&@8363X=,$G3hMQ$G$-$k!V1i7`%o!<%/%7%g%C(B $B%W!W$NLLGr$5$rEA$($k>pJs!&BN83Js9p$H!"%o!<%k%I%_%e!<%8%C%/$J$I$N2;3Z$d(B $B1G2h(B{$B$J$I!":n

$BMv!"Ln$N2V2hA|=8(B
(B > ($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B2f$,2H$G:i$$$?Mv$N2hA|=8!"Ln$N2V$N2hA|=8!"%Y%i%s%@$G$NMv:OG]$NMM;R(B

$B$"$l$G$b$J$$(B/$B$3$l$G$b$J$$(B
^(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B1G2h!&%^%s%,!&2;3Z!&J83X(Betc.$BHcI>$H$O$=$b$=$b!)!!!=!=AjBPE*$J

$B$=$P$N;v$J$i65<<$+$i?e
($B72GO8)A066;T(B)
$B6>G~$N;v$J$i$I$s$J$3$H$G$b$4O"Mm$*BT$A$7$F$$$^$9(B

$BG:$_$NAjCL!&
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$BC/$G$b2?$+0l$D0J>eG:$_$r;}$C$F$$$^$9!#

$B%Q%=%3%s!&DL?.%5!<%S%9$N2HDm65;U(B
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%Q%=%3%s!&DL?.%5!<%T%9!&%O%o%$$K$D$$$FL5NA$G65$($^$9!*$45$7Z$K$*N)$A$h(B $B$j2<$5$$!#(B

$B%Q%o!<8EN$(B
($B9a@n8)CgB?EY74(B)
$B8^=j$NHx630l$NF|>o$N3hF0$r>R2p$7!"2?$r$72?$r$7$h$&$H$7$F$$$k$+$rAJ$($F(B 21$B@$5*$K8~$+$C$F$NF;6Z$rL@$i$K$7$F;2$j$^$9!#@/<#$r%*!<%W%s$J$b$N$H$9$k(B $B$?$a$K%$%s%?!<%M%C%H$r:GBg8BMxMQ$7$?$$$b$N$G$9!#(B

$B2q
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B;d$K7PM}$N$*;E;v$rG$$;$F$/$@$5$$!#7P83$O!"(B15$BG/$0$i$$M-$j$^$7$F!"Dc%3%_%C(B $B%7%g%s$K$F7h;;$N?=9p=q$^$G$7$F$5$7$"$2$^$9!#!J?.MQEY(B100$B!s!K(B $B$0$i$$$^$G$J$i(Bok$B$G$9!#J}K!$O!"7PM}=hM}$K4X$9$k;qNA$r(BFAX$B$+M9Aw$GAwIU$7(B $B$FD:$/$H$$$&J}K!$G$9!#J]>Z?M$b$*N)$FCW$7$^$9!#(B

$B5F2Z9b9;9g>'It1~1g%5%$%H(B
'(B $B9g>'It(B $B9g>'%3%s%/!<%k(B $B9b9;(B $B9bEy3X9;(B $B=w;R9;(B $B?yJB6h(B $B?yJB(B $B%&%#!<%s(B $B%\!<%+%k(B $BIt3hF0(B $B%0%m%9%^%s>^(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B?yJB6h$K$"$k=w;R9;!"5F2Z9b9;9g>'It$N%Z!<%8!#=P>l$7$?Bg2q$d%3%s%5!<%H$N(B $B

$B-j%W%j%s%9%[!<%`(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B3FR2p$H!"M"F~=;Bp$N%b(B $B%G%k%O%&%9$r!"$4>R2p!*(B

$B%[%s%@%W%j%b%8%g!<%H!<(B
kEl%[%s%@(B $BJ!;3;T(B $BB"2&(B $B ($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B%[%s%@%W%j%b%8%g!<%H!<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#9-Eg8)J!;3;TFnB"2&D.#1CzL\#5(B $B!]#4#1(BE-mail : joto@mocha.ocn.ne.jp

$B%A%c%C%H!u%j%s%/!!!A(BTerminal Station of Sinryu$B!A(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%A%c%C%H$H%j%s%/=8$N#H#P%3%s%9%F%s%D$G$9!#%M%C%H%5!<%U%#%s$NDL2aE@$H$7(B $B$F5$7Z$K$$$i$7$F$/$@$5$$!#(B

$B2-Fl$r(B1$B=54V3J0B$KBZ:_$9$k(B
pJsDs6!(B> ($B2-Fl8)9qF,74(B)
$B2-FlN99T!!(B1$B=54V$r3J0B$K2wE,$KBZ:_$9$kJ}K!!!0lJ,M-NA$N>pJs$,$"$j$^$9!!(B $B$[$s$H$K3J0B>pJsM-$j$G$9!!$^$:$O$*Ld$$9g$o$;$"$l!%CO85$h$j$N3N

$B<+A3$JAGH)H~$r$"$J$?$K(B
Q?e(B $B$*H)(B $B%/%j!<%`(B $BH~4i(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$BH)$,$$$-$$$-$9$k$H!"?4$b$$$-$$$-$7$^$9!#$=$7$F?4$,CF$`$H$h$jH)$bCF$_$^(B $B$9!#2?5$$J$$KhF|$N$*

$B!c#S#C#H#O#O#L!d(B
.3X@8(B $BCf3X@8(B $B9b9;@8(B $BBg3X@8(B $B$U$l$"$$(B $BM'C#(B $B3X9;(B> ($B<"2l8)9bEg74(B)
$B3X@8Cf?4$N!"%[!<%`%Z!<%8$G$#$9!

0$B$&$$$&$$(B0$B!0!0(B
R2p(B> ($BBg:eI\3-DM;T(B)
$B3Z$7$$$A$c$C$H$H7G<(HD$N%[!<%`%Z!<%8!V(B0$B$&$$$&$$(B0$B!0!0!W!*!*=i?4R2p$b$"$k$h!*!*(B

$BJ85~6h$N$*0e
.@P@n(B $B%/%$%:(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BJ85~6h$N0eNE5!4X$r(BMAP$B!"#5#02;=g!"?GNE2JL\JL$G8!:w$G$-$k!#5^45!&5YF|?G(B $BNE$b$40FFb!#0eNE%3%i%`$H$7$F$+$+$j$D$10e$N$*$9$9$a$d!"$?$a$K$J$k0eNE%/(B $B%$%:!"J85~!&>.@P@n0e;U2q$+$i$N$*CN$i$;Ey$N>pJs$b7G:\!#(B

Eigo Kosaka's Music World
^(B $B8D?M$NIt20(B> ($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
Web Nostalgic Band$B$H$$$&2M6u$N%P%s%I$,%m%C%/$NL>6J$N%+%t%!!<1iAU$rD0$+(B $B$;$F$/$l$^$9!#B>$K$b%*%j%8%J%k6J$rD0$$$?$j(BBeatles$B$d%3%s%5!<%H>pJs$b$"(B $B$j$^$9!#(B

$BBg:e%3%9%b@PHN-j5~ET;YE9!!2
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BBg:e%3%9%b@PHN-j5~ET;YE9!!2

$B%5%H%&2H$NF|5-(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B;R6!$N=P;:$r4|$K%&%'%V%Z!<%8$r8x3+!#;R0i$FJ3F.5-!"2HB2$NR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B>.3X@8%P%l!<%\!<%k!VDE1@Bf%/%i%V!W(B
.3X@8(B $B%9%]!<%D(B $B<^-F$A$S$C$3(B $B>.3X9;(B $BBg:e(B $B?aED(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B!V?aEDDE1@Bf%P%l!<%\!<%k%/%i%V!W$OBg:eI\?aED;T$K$"$kDE1@Bf>.3X9;$N2]30(B $B%P%l!<%\!<%k%/%i%V$G$9!#$3$N%Z!<%8$G$O!"!VDE1@Bf%/%i%V!W$N3hF0$d>.3X@8(B $B$N%P%l!<%\!<%k$K$D$$$F>R2p$7$^$9!#(B

$B$"$"!*H1$NLS$,!&!&!&$=$s$J$"$J$?$K(B
QIJ(B $B0iLS:^(B> ($BJ<8K8)2C8E@n;T(B)
$BF,H1$NG:$_$OB?>/$O$I$J$?$b$,$*;}$A$N$h$&$G$9!#F,H1$NG:$_$K1~$8$?%3!<%9(B $BJL$N%"%I%P%$%9$d!"%W%m$,$*$9$9$a$9$k:GE,0iLS:^$N$4>R2p$d!"#1#5!s#O#F#F(B $B$G$NDLHN$b$40FFb!#%X%"!<%5%m%s%7%_%:$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B%M%C%H%(%k%U(B
Aw%a!<%k%5!<%S%9(B $B%"%/%;%5%j(B $B;(2_(B $B%]%9%H%+!<%I(B $B@j$$(B $B2V(B $B;m(B $B7|>^(B $B%7%g%T%s%0(B $B%W%l%<%s%H(B $B%j%s%/(B $B7G<(HD(B $B2q5D<<(B $B%a!<%k%J%,%8%s(B $B%M%C%H%(%k%U%8%c!<%J%k(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BF~8}$b<+M3!"=P8}$r7h$a$k$N$b5.J}!#$=$s$J%$%s%?!<%M%C%H$N@$3&$N@6NC:^$H(B $B$J$k$h$&$J%[!<%`%Z!<%8:n$j$r?4$,$1$F$$$^$9!#8x3+Cf$N%3%s%F%s%D$K$O;m=8!"(B $B@1@j$$!";(2_HNGd!"7|>^!JITDj4|!K!"JXMx$J%j%s%/=8!"7G<(HD!?2q5D<

$BM'5e2q!JBg:eI\>.3X@8%P%l!<%\!<%k%M%C%H%o!<%/!K(B
.3X@8(B $BBg:e(B $B>.3X9;(B $B;R$I$b(B $B$A$S$C$3(B $B%9%]!<%D(B $B ($BBg:eI\?aED;T(B)
$BM'5e2q$OBg:e$G>.3X@8%P%l!<%\!<%k$K$+$+$o$kCg4V$,=8$^$jH/B-$7$^$7$?!#M'(B $B5e2q$G$ON}=,;n9gEy$N8rN.$@$1$G$J$/!"%A!<%`:n$j$N%N%&%O%&$J$I$N8rN.$b?<(B $B$a$J$,$i;R$I$b$?$A$,K\Ev$K3Z$7$a$k%P%l!<%\!<%k$rDI5a$7$^$9!#(B

$BH~$H@j(B
!Ii1?(B $B ($B2,;38)ARI_;T(B)
$B<~0W$G0l?M@j$$$,=PMh$^$9!#KhF|$N1?@*!"?JB`$N2DH]!"%Q%A%s%3$N>!Ii1?$J$I(B $B$J$s$G$b@j$&$3$H$,=PMh$^$9!#OSA0$b8~>e$5$;$kR2p$b$7$F$$$^$9!#$I$&$>$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

france
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%U%i%s%9H~MF<<$N%Z!<%8$G$9!#$*5RMM!"CfB<$"$f$_$d$*$9$9$a>&IJ!"%A%?%s%F!<(B $B%W!"%$%V%b%"!"%^%$%Z!<%8$J$I$r=q$-9~$s$G$$$^$9!#(B

ROJIN ON THE WEB
pJs(B $B>pJs;f(B $B%$%s%G%#!<%:(B $BF|K\(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
ROJIN $B$H$O(B1996$BG/(B10$B7n$KAO4)$5$l$?%"%8%"$N%k%]!&%"%8%"%s%]%C%W%+%k%A%c!<(B $B$N>R2p$,K~:\$N5(4)%$%s%G%#!<%:%^%,%8%s!#(B

$B6e=#MD;y650i%;%s%?!<(B $B!AMD;y650i$K6=L#$N$"$k?M$N0Y$K!&J]0i!";R0i$FAjCL<
($BJ!2,8)=!A|;T(B)
$BF|K\%b%s%F%C%=!<%j6(2qG'Dj$N%b%s%F%C%=!<%j650wM\@.%3!<%90FFb!#%b%s%F%C(B $B%=!<%j650i$K6=L#$N$"$k?MI,8+!#J]0i!&;R0i$FAjCL<<$b$"$j$^$9!#(B

PS$B$=$K$c!<$:$f!<$H$T$"?7=I@>8}E9(B
8}(B $B$f!<$H$T$"(B $B96N,(B $B%=%K!<(B $BH~7n(B> ($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%W%l%$%9%F!<%7%g%s%=%U%H!"$d$k%I%i%7%j!<%:$N>R2p!##2#9#9#9G/$N%2!<%`!&(B $B%-%C%:$N>R2p$H96N,!#(B

SUPER 3
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B2#?\2l$K%*!<%W%s$7$?!V(BSUPER3$B!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%U%#%.%e%"!"(BUSToy $B$N(B $BE9!#?M5$$N%U%#%.%e%"$r?o;~F~2YCf!*DLHN!"F~2Y>u67$r%a!<%k$K$F

$B0[>oJ8K!AH?%(B
.@b(B $B%*%j%8%J%k(B $B#M#I#D#I(B> ($BBg:eI\?aED;T(B)
$B%*%j%8%J%k>.@b$d%2!<%`$N(BMIDI$B$rCV$$$F$$$^$9!#$;$a$F%*%j%8%J%k>.@b!"!V%9(B $B%b!<%/%^%s!W$@$1$G$b8+$F$$$C$F2<$5$$(B

$B$9$4$$F&Ie$rB$$C$?$s$G$9!*(B
($B@D?98)8^=j@n86;T(B)
$B@$3&0d;:Gr?@;3CO$NCO2

Future Baseball Card
($B@iMU8);T@n;T(B)
$BpJs8r49$J$I$,%a%$%s$G$9!#(B

Shine a light
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B

$B%/%i%C%T!<%(%/%9%Q!<%F%#!<%:(B
($B:42l8)B?5W;T(B)
$B@

$B$h$&$3$N$*$&$A(B
k(B $B$*4+$a(B $B2HB2(B> ($B0q>k8)8E2O;T(B)
$B$h$&$3$N$*$&$A$X$h$&$3$=!#@'Hs!"2f$,2H$N2D0&$$%Z%C%H$d$=$N$*M'C#$r8+$F(B $B2<$5$$!#$=$NB>$$$m$$$m9=A[Cf$G$9$N$G!"2?$,$"$k$+$O8+$F$N$*3Z$7$_!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8$D$/$k$/$s(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BL5NA%+%&%s%?!<%5!<%S%9$b$"$k!"%[!<%`%Z!<%8:n@.$N$*=u$1%5%$%H!#@dBP%H%/(B $B$9$k%Z!<%8$G$9!*L5NA(BCGI$B$+$iJI;f$^$G!"%+%i!<%Q%l%C%H$b$"$k$+$i$*LrN)$A(B 100%$B!*!*(B

$BEl3$$NE8K>(Bpoint$B$G!<$?$Y!<$9(B
(B $BIw7J(B $B7J?'(B $BD/K>(B $BEl3$COJ}(B $B0&CN(B $B@E2,(B $B4tIl(B $B;0=E(B> ($B@E2,8)IML>74(B)
$BEl3$COJ}(B($B0&CN!"@E2,!"D9Ln!"4tIl!";0=E(B)$B$NIw7J!"7J?'$NNI$$>l=j!"E8K>BfEy(B $B$K$D$$$F!#(B[$BD/K>!"7J4Q!"@d7J!"Iw8w!"D/$a!"8+@2$i$7(B]$B$=$NB>(B $BCO?^!"COM}!"(B $BCO?^%=%U%H$K$D$$$F$d%j%s%/=8$J$I!#(B

taka094's HP
.7?8$(B $BCf7?8$(B taka094'sHP $B%O%`%9%?!<(B $B%4!<%k%G%s%O%`%9%?!<(B $B%8%c%s%,%j%"%s%O%`%9%?!<(B> ($BBg:eI\9b@P;T(B)
$BA4$/%?%$%W$N0c$&;(

$B1'Ch0\=;7W2h%F%9%HGI8/Bb!*!*(B
.@b(B MIDI $B%2!<%`(B $BF`NI8)(B $B=w;R9b@8(B 17$B:P(B > ($BF`NI8);3JU74(B)
$B%2!<%`!"%$%i%9%H!">.@b$J$I!"%8%c%s%kL5;k$N#H#P$G$9!!$^$@$^$@H/E8ES>e%Z!<(B $B%8$@$+$i!"$3$l$+$iBt;3%3!<%J!<$,A}$($F$/$k$H;W$$$^$9!#@'HsMh$F!z$=$7$F(B $B%M%C%HCg4V$NNX$r9-$2$^$7$g$&!A!*!*!J7k9=$=$l$,L\E*$@$C$?$j$9$k!K(B

$BGO;0Kf(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B=5Kh$NEl@>%a%$%s%l!<%9M=A[!"6%GO>l$dKL3$F;$G$NKR>lR2pEy$,Cf?4$N(B $B%Z!<%8$G$9!#2f$,#18}0&GO$N%-%c%m%C%H%U%!!<%`$N1~1g$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$B#S#P!!#M#A#X(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B#M#A#X$K$D$$$F$N#M#A#X!!(Bonly$B$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%Y%i%s%@
e(B $B2V(B $B%0%j!<%s(B $B%Y%i%s%@ ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BE7A3$Ne$d%Y%i%s%@$G:n$j$^$;$s$+7Z$/!"4JC1$K!"5(@a$rLd$o$:@D$$(B $B>oNP

$B%l%9%H%i%s!!%;%s%9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B9q:]ET;T2#IM$N

$B%"%k%8%e$NB#$jJ*(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B7|>^$NM=9p(B $BEvA*&IJ7t(B $B?^=q7t(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B;dC#$N@$3&$KK,$l$?J}C#$K$5$5$d$+$JB#$jJ*$r$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#ITDj4|(B $B$G$9$,7|>^!J%"%s%1!<%H!"%3%s%F%9%H!"%/%$%:$N$$$:$l$+!K$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B$<$R!";22C$7$F$/$@$5$$%M!#(B

$B#P#A#P#A#s!u#M#A#M#A#s(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
PAPAs&MAMAs$B$G$9!#%U%!%_%j!<%9%-!<$r$9$kJ}$+$i>pJs$rJg=8$7$F$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H$N;(2_E9(B
QIJ(B $B2;3Z(B $B%"%/%;%5%j!<(B> ($B9bCN8)H(B?74(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$N$*E9$r$$$m$$$m$H=8$a$F$_$^$7$?!#%9%]!<%DMQIJ!"%U%!%C(B $B%7%g%s4X78!"2;3Z!&1GA|!"2=>QIJ!"?)IJ!"=q@R!"<+F0

$B$h$&$3$=!*$^$3$C$A%o!<%k%I$X(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?M$K$O8@$($J$$2HDmFb$NHkL)!&!&JQ$JP$($k%(%T%=!<%I$*BT$A$7$F$$$^$9!*(B

Creative Space
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B$"$N!I%9%l%$%d!<%:!I$N#5#0G/8e$N@$3&$rIA$/>.@b!X%9%l%$%d!<%:$U$e!<$A$c(B $B$"!Y9%I>O":\Cf!*!!#C#G<+:n%U%j!<%=%U%H!"#B#B#S!&%A%c%C%H$b$"$C$F@9$j$@(B $B$/$5$s$N!I(BCheap digital creator's World$B!I!*!*(B

$B@n1[>.7B(B
.9>8M(B $B@n1[(B $B:k6L8)@n1[;T(B> ($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B2HB2$G:n$C$?R2p$9$k#H#P$G$9!#(B

$B8)@/>pJs$$$P$i$-(B
k8)(B $B>pJsDs6!(B> ($B0q>k8)EZ1:;T(B)
$B!V8)@/>pJs$$$P$i$-!W$O0q>k8)$J$i$S$K8)Fb;TD.B<$N@/<#4XO"$N>pJs$r<}=8!&(B $B8x3+$7!"A*5s$r;O$a$H$7$?M-8"pJs=8@Q5rE@$G$9!#M-8"e$2$F$$$/%Z!<%8$G$9$N(B $B$G!"3'$5$s$,M-8"pJs$r$*CN$i$;2<$5$$!#(B

OUT
($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$BD.ED!"F|Ln!">>K\!"0KFa!">.IM!"5\8E!"FaGF$GF/$$$FMh$?;d$,9M$($?$3$H!u2-(B $BFl$N="?&;v>p$r=q$3$&$+$J!#N9$NOC!"FC$KGq$^$C$?=jEy$b%"%C%W$7$^$9!#9T@/(B $B$KBP$9$kITK~$N$O$1$0$A$H2=$7$F$$$kItJ,$"$j!#(B

$B?l$$$I$l
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B?l$$$I$lpJs8r49$N>l!K$N20:,N"It20$H$7$F@_CV$7$F$^$9!#(B $BK\<<$H0c$$!"$b$C$H5$3Z$KOC$7$,$G$-$kMM$K@_CV$7$^$7$?!#K\<<$K$b$3$3$+$i(B $B9T$1$^$9!#$*

$BOC$7J}AjCL<<(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B?MA0$G$N%9%T!<%A!">l$r$o$-$^$($?0';"!"Cg4V$d2HB2$H$N$h$jNI$$?M4V4X78$r(B $B$O$8$a!!OC$7!"8@MU!"6[D%!"@


$BA0F|J,(B(1/8) $BMbF|J,(B(1/10)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B