$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B11$B7n(B14$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#1#17n#1#4F|(B

CooLinks!! $B!A87A*:G9b%j%s%/(B!$B!A(B
($B5~ETI\Aj3Z74(B)
$B%M%C%H%5!<%U%#%s$NBh0lJb$O$3$N%Z!<%8$G!*!*!*(B $B#5#0#0#00J>e$N%j%s%/!"(B $B$B!"%"%$%I%k%j%s%/$J$I0lEY;H$($PJ,$+$kNI$5$G$9!*(B

$BF+4o20$5$s(B
&IJ>R2p(B> ($BFAEg8)Kc?"74(B)
$B?.3Z>F$rBgFC2A$GHNGdCf!#$?$L$-$r$O$8$a!"?"LZH-!"CcOR!"%+%C%W!"EyIJ?t$b(B $BK-IY$G$9!#@'Hs0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$$^$;!#CjA*$G?.3Z>F$r#5L>MM$K%W%l%<(B $B%s%H!#1~Jg$NDy$a@Z$j$OJ?@.#1#0G/#1#17n#3#0F|$G$9!#$I$7$I$7$41~Jg$/$@$5(B $B$$!#=5$4$H$KJQ$o$kL\6L>&IJ$r>R2p!#Kh=5JQ$o$k?.3Z>F%.%c%i%j!<$b3+@_$7$^(B $B$7$?!#(B

season's greetings$B!]%/%j%9%^%9%0%C%:$NDLHN!](B
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B4|4V8BDj$G%/%j%9%^%9%0%C%:$NHNGd$r$$$?$7$^$9!#%5%s%?!"%9%N!<%^%s!"%j!<(B $B%9$J$I!"%o%/%o%/$9$k%0%C%:$rMQ0U$7$^$7$?!#!V:#$+$i=`Hw$r!W$H$*9M$($NJ}(B $B$O@'Hs(B!!

Auto Garage-K HomePage
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B0&CN8)$OH>ED;T$N?^=q4[$N6a$/$K$"$j!"?7pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B11/21.22.23$B$K(B10$B<~G/%$%Y%s%H$b3+:E$5(B $B$l$^$9!#%W%l%<%s%H$*3Z$7$_$bFCE5$b$$$C$Q$$$N#3F|4V$G$9!*(B

$B#A#V#I#S7G<(HD!!%Q%=%3%s%l%9%-%e!<(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%Q%=%3%s%l%9%-%e!

$B!V%,%S%g%s!W(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B4JC1$J

$B%8%c%Q%s%$%(%m!<%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B?&6HJL1QJ8EEOCD"!J%8%c%Q%s%$%(%m!<%Z!<%8!K$K7G:\$5$l$?9qFb$N4k6H$NEEOC(B $BHV9f!"(BFAX$BHV9f!"%a!<%k%"%I%l%9!"(BURL$B$N8!:w%5!<%S%9!#309q?M$d4Q8w5R8~$1$K(B $B1Q8l$GH/9T$5$l$F$$$k!V(BJAPAN YELLOW PAGES$B!W$N%$%s%?!<%M%C%HHG$G$9!#6HpJs$bF~pJs%5%$%H$K$J$j$^$7(B $B$?!#A4$F$N%Z!<%8$K8!:w5!G=$D$-$G$9!#$I$J$?$G$b4JC1$K4k6H$N%"%I%l%9$rD4(B $B$Y$i$l$^$9!#(B

$B$R$^$o$j(B
F`(B $BJFAR@i?R(B $BFnLnM[;R(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B6aF#L>F`!&JFAR@i?R$rCf?4$H$7$?%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B@qZ$8EET5~ET3yAR
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B8EET5~ET3yAR$N;M5(!&:y!&@c!&9HMU!&Lk7J!&$*:W$j$rR2p$7$F$$$^$9!#(B $B

$B%J%K%oD@6f3ZIt(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BD@$r62$l$:FM7b$9$k6f3ZIt!#3$30!"9qFb$N@n2<$jBN83!#(B

$BKL3$F;%m!<%+%k%9%N!<%\!<%I(B-Soul Discussion-
pJs(B $B0BA4(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;;%KZH/?.$N%m!<%+%k%9%N!<%\!<%I>pJs!!%O!<%I%V!<%D$G$N%+!<%S%s%0$K(B $B$O$^$C$F$7$^$C$??M!"%"%k%Z%s%\!<%I$G%U%j!<%+!<%V%H%j%C%/$rL\;X$7$F$$$k(B $B?M!"(BBBS$B$G>pJs8r49$7$^$7$g$&!#$3$l$+$i%"%k%Z%s%\!<%I$r;O$a$F8+$?$$?MI,(B $B8+$N%O!<%I%V!<%D2=7W2h$b$"$j$^$9!#%2%l%s%G%l%]!<%H(BBB$B$G$OKL3$F;%m!<%+%k(B $B$,%2%l%s%G$N>pJs8r49$r$7$F$$$^$9!#(B

It's a Small Travel
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BN99T$K4X$9$kFbMF$,%a%$%s!#>/$7$G$b0B$/N99T$,$G$-$kJ}K!$r7G:\!#$=$N$[$+!"(B $B3F8rDL5!4X$N>pJs$b7G:\!#%A%c%C%H$d!"7G<(HD!"%j%s%/=8$b$"$j!#MM!9$J>pJs(B $B$J$I$bJg=8Cf!#(B

$B#A%/%i%9!!F|K\$GBN83$G$-$k%?%$%^%C%5!<%8(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%?%$?M$N%W%m%G%e!<%9$K$h$k%?%$%^%C%5!<%8$,?k$K!"F|K\$K>eN&!#(B

$B#J#R#A!!#G#IM=A[(B
($BBg:eI\H,Hx;T(B)
$B#J#R#A!!#G#I%l!<%9$N@UG$$"$kM=A[$r$*FO$1$9$k%5%$%H!#L5KE$K$b

RS's room
($B?73c8)KL3w8674(B)
$B:nR2p!"7G<(HD$b$"$j!#(B

$B@i=U%U%"%s$N8rN.9->l(B
>;3@i=U(B $B7G<(HD(B $B%U%"%s(B> ($BKL3$F;KL8+;T(B)
$B@i=U%U%"%s$N%U%"%s$K$h$k%U%"%s$N$?$a$N#H#P(B

Kumo$B$NIt20(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BCO0h7P:Q!?%m%7%"!&%=O"7P:Q$N8&5fR2p!"%@%&%s%m!<%I2DG=$JO@J8!"!"7G<(HD!"%j%s%/$J(B $B$I$G9=@.$5$l$F$$$^$9!#Bg3XFbIt$N/$7$:$D(B $B8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$BBgF0L.J[JD:?ITA4(B
c32 ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BBgF0L.J[JD:?ITA4$rNc$K!"J!;c@)EY$d<#NEHq$J$I$K$D$$$F@bL@!#(B

$B4X@>=;BpC5$7$N%Z!<%8(B
pJs(B> ($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$B4X@>$N=;BpC5$7$N%Z!<%8!#L5NAEPO?$9$k$@$1$G=;Bp>pJs$N%a!<%k$,FO$/!#%j%9(B $B%/$O!"A4$/$"$j$^$;$s!#%"%/%;%9$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

Hyper Media Studio
pJs(B> ($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B$3$3$O8D?M1?1D$K$h$k%$%s%?!<%M%C%H>e$N%i%8%*%5%$%H$G$9!#8D?M1?1D$J$i$G(B $B$O$N%J%s%;%s%9$J%H!<%/$H%/!<%k$J6J$G$*B#$j$7$^$9!#$<$RJ9$$$F$_$F$/$@$5(B $B$$!#(B

$BN<@h@8$NIt20(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%Y%$%9%?!<%:$NM%>!%Q%l!<%I$dG.5$5eEy$N2hA|!#(B

$B%\%$%9%U%!%/%H%j!<(B&$B%?%G%#!&%&%#%s%U%j!<(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$"$N(BMisia$B$r65$($?%?%G%#!&%&%#%s%U%j!<$,:n$C$?%\%$%9%U%!%/%H%j!<$N%[!<(B $B%`%Z!<%8!#(B

GAME$B!!(BETC
($B;3M|8)ETN1;T(B)
$B%2!<%`$N96N,Cf?4$N%Z!]%8$G$9!#$"$H%A%c%C%H$H$+$b$"$j$^$9(B

$B!cEEOC$G%H%/$9$k#7$D$NJ}K!!d(B
(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$B8-$$EEOC$N;H$$J}$H$7$F!cEEOC$G%H%/$9$k#7$D$NJ}K!!d$r$4>R2p!#

Hajime's House
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%Z%C%H$HFI$s$@K\$N4JC1$J46A[$,

$B%W%mGO7t;U=8CD$NCf1{6%GOM=A[(B
pJsDs6!(B $B(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%(%j%6%Y%9=w2&GU(B $B?.Mj3n$D0BDj$7$?>pJsDs6!!*K|GO7t#1#3K\E*Cf!#LY$1$?$$(B $B?MI,8+K\F|0lHV;XDj%l!<%9$b@d9%D4!*G/Fb%W%i%9<};Y$,3NDj!##1#0#0K|1_3MF@(B $BBg:n@o!!@d9%D4!*(B

$B%(%"%3%s$J$s$G$b%5%$%H(B
($BEl5~ETElBgOB;T(B)
$B6uD4$K4X$7$F$N@lLg%5%$%H!#1\MwZ$9$k!#7G<(HD(B $B$X$N=q$-9~$_$b2DG=!#%k!]%`%(%"%3%s$N%/%j!]%K%s%0!J@v>t!K$d=$M}0MMj$b$G(B $B$-$k!#2q0w@)!JL5NA!K=P$OM-$k$,%a%s%F%J%s%9$K$*$1$k@lLg$NMQ8l=8$d=$M}5;(B $B=Q$N8!:w1\Mw$b=PMh$k!#8=:_$O%@%$%-%s!$;0I)=E9)$N$_!!Kt!$1\Mw

$B9bCN%j%s%/%J%S%2!<%?!<(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B9bCN8)9aH~74(B)
$B9bCN$N%5!<%A%(%s%8%s$G$9!#$^$@=PMhN)$F$G$9!#@'Hs9bCN$N$3$H$J$i2?$G$bEP(B $BO?$7$F$/$@$5$$!#$^$?!"E75$!"BfIw!":R32!"$*$_$/$8Ey$N3F>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B%`!<%V%o!<%k%I(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N%^%C%-%s%H%C%7%e@lLgE9$G$"$k%`!<%V%3%s%T%e!<%?$N%[!<%`%Z!<%8$G(B $B$9!#?7IJ!&Cf8E!&M"F~$J$I!"MM!9$J%^%C%/$r07$C$F$*$j$^$9!#B>$K!"%=%K!<&IJ$NFCJLHNGd$J$I!"L\6L>&IJ$b$.$C$7$j!#%^%C%/%f!<%6!<$J$i!"@dBP%V%C(B $B%/%^!<%/!#DL?.HNGd$b6/NO$K

$BKL3$%?%$%`%9I|4)1?F01~1g$N%Z!<%8(B
R2p(B($B?& ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$%?%$%`%9?7J9$NI|4)1?F0$r;Y1g$7$F$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$rDL$7$F!"=`Hw(B $B0Q0w2q$N>pJs$rJs9p$7$F$*$j$^$9$N$G!"I,$:8+$F2<$5$$!#$^$?!"?7G^BN$NAO4)(B $B$K$"$?$j!"3'$5$s$+$i$N>pJs$r9-$/5a$a$F$*$j$^$9!#Ej9F!&(BBBS$B$N@_CV$b$5$l(B $B$F$$$^$9$N$G!"59$7$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

$B26E*$J6u4V(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
PC$B%2!<%`$K4X$7$F$N%l%S%e!<$dBPCL$r%a%$%s$K$d$C$F$$$^$9!#$=$NB>$K$bF|5-(B $B$d(BCG$B!"7G<(HDEy$"$j!#(B

NO$B:YK&(B
(B $B@83h(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$"$[?M!"$R$^?M$N$?$a$ND6L50UL#7O%5%$%H!#8=Be$N2xCL!"$"$J$?$N@5BN?GCG%F(B $B%9%H$J$I$"$j!#$*$H$J$N$?$7$J$_65$($^$9!#(B

$B%8%c%s%0%k$X$h$&$3$=(B!
pJsDs6!(B> (WA. USA)
$B%8%c%s%0%k$X$h$&$3$=(B! $B%8%c%s%0%k$O!"3$30$K=P$kF|K\?M$r1~1g$7$^$9!#3$30(B $BN13X!"="?&$+$i4Q8w$^$G!"$I$s$I$sEj9F$r$*Aw$j$/$@$5$$(B!

The Japanese JANET Connection
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Crazy&Funky$B$J%8%c%M%C%H%8%c%/%=%s%U%!%s$K$h$k!"(BCrazy$B$J%8%c%M%C%H%U%!%s(B $B$N$?$a$N%Z!<%8!#$^$@(BCrazy$B$8$c$J$$$"$?$J$b(BCrazy$B$K$5$;$A$c$$$^$9!#(B

$B1i7`%"%+%G%_!<(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B1i7`@l96$N4IM}?M$r3X1!D9$K;}$D1i7`3X1!%Z!<%8$G$9!#8=:_9XF~$G$-$k5:6J>R(B $B2p!"NAM}65<pJs$J$I$KNO$r(B $BF~$l$F$$$-$^$9!#@8ELJg=8Cf!#(B

$B$-$/$8$m$&$N$*$&$A(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$L$$$0$k$_$N!X$-$/$8$m$&!Y$H$"$9$+$NFs?M$GE83+$9$k!"$H$C$F$b$+$o$$$$%[!<(B $B%`%Z!<%8!*!J$N$D$b$j!K

AEI$BA}@_%a%b%j!
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B%Q%=%3%s$r2wE,$K$9$k$K$O%a%b%j!<$NA}@_$,0lHV$G$9!#%0%j!<%s%O%&%9$N1J5W(B $BJ]>Z%a%b%j!<$rDLHN$7$^$9!#AwNAL5NA$G$9!#!*!*(B $B%G%9%/%H%C%WMQ$O$b$A$m$s(B $B%N!<%HMQ(B,$B%5!<%P!

$BH~$H@j(B
(B $B@lLgJ,LnH~=Q(B> ($B2,;38)ARI_;T(B)
$B<~0W$r;H$C$F0l?M@j$,$G$-$^$9!#KhF|$N1?@*!">!Ii1?$J$I3hMQ$O<+:_$K$G$-$^(B $B$9!#$3$3$KE~Ce$5$l$?5.J}$O@jL>?M$K$J$l$^$9!#@j$NR2p$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$B"#"#!!G/KvG/;O$N3$30%D%"!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$"$J$?$bG/KvG/;O$r3$30$G2a$4$7$^$;$s$+!)%H%i%$%&%(%k$,<+?.$r;}$C$F$*$9(B $B$9$a$9$k%D%"!<$G$9!#$4M=Ls$O$*Aa$a$K$I$&$>!*(B

$B%"%k%U%!%m%a%*$N;v$J$i$*G$$;!*(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
1993$BG/$K%*!<%W%s$7$?!"%"%k%U%!%m%a%*@lLgE9$G$9!#(B

$BJ?OB%a%G%#%/(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($B?& ($B4tIl8)9b;3;T(B)
$B4tIl8)9b;3;T$NLJK@!&%&%'%C%H%F%#%7%e$r;O$a$H$9$k0eNEMQEyMQIJ$N@=B$HNGd(B $B$r9T$&4k6H!#4k6H35MW!">&IJ>pJs!"5a?M>pJs$NB>!"pJs$J$I$r7G:\!#(B

$B$/$k$_F2(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%W%i%@!&%0%C%A!&%U%'%s%G%#$J$I$N%V%i%s%I%P%C%0$r$*

Laissez Vibrer $B!AM>1$!A(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B9b9;0lG/@8$N!"$*N)$A4s$j2<$5$$$^$;"v(B

$BF=Cc20(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%9%-%s%X%C%I$NDf$jJ}$K2C$(!"Ej9F$5$l$?%9%-%s%X%C%I$N

$B$o$/$o$/$.$c$s$V$k$i$s$I(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BKh=5F|MK%a%$%s%l!<%9$N6%GOM=A[$d%W%l%<%s%H%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#$^$?!"EE(B $BGH>/G/E*7|>^@83h%=%U%H!V$J$9$S$NIt20!W$N

$B4EL#=h!H$H$3$m$G!"!I5~ETBg3X#1#17n:W$G%G%S%e!
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;d$?$A$,5~ETBg3X#1#17n:W$K$F=PE9$9$k4EL#=h!H$H$3$m$G!"!I$N>R2p$G$9!#(B $B!V$<$s$6$$!W!V$d$-$$$b!W$rGd$j!"$b$A$D$-$b$7$^$9!*5~Bg@8!"5~Bg;VK>

OTA-FREAK
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BBgED6h<~JU%(%s%?%F%$%a%s%H$H9-9p="?&%,%$%I!"(Bsoul music

$BEEG>=J=w(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B%M%C%H$GCN$j9g$C$?=w@-#6?M$,%a%k%^%,$rH/9T!*(B

$B:_F|K\Bg4ZL19q@DG/2q@tKL;YIt(B
($BBg:eI\9b@P;T(B)
$B:_F|4Z9q@DG/2q$N3hF0$d9T;v$N0FFb!";22C$NJ}K!!#4Z9q$N>pJs$J$I$X$N%j%s%/!#(B $B:_F|F1K&$NM'?M$r:n$j$^$7$g$&!#(B

$B%9%N!<%b%s%-!<%:(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B!V0B$/3Z$7$/%9%-!<$K9T$/!W$?$a$N!":nR2p$9$kGz>P%Z!<%8!#(B $B%b!<%0%k%9%-!<%d!pJs$,K~:\!)(B

$B;dN)C5De$NFHGr(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%?%V!<$KD)@o!*K\J*$N;dN)C5De$,6H3&$NN"OC$rK=O*!#$^$?C5De

Bluemoon Medley Park
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7:;v%3%m%s%\$NJ|1G%j%9%H5Z$S4JC1$JFbMF>R2p$d!"2,EhFs?M$N:nIJ%j%9%H$NB>(B $B$K!"9%$-$J1G2h!"%I%i%^!">.@b!"%3%_%C%/$J$I$r>R2p!#(B

$BE7;HDL?.!]#A#n#g#e#l(B $B#N#e#t#w#o#r#k#s!](B
($B2,;38);yEg74(B)
$BDGL>$X$-$k$5$s!&$*3(IA$-!J#C#G!K$N!"Ej9F7G:\7?$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%^%0%^%K%"(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B;(;o$NFbMF$r%T%C%/%"%C%W$7$F>R2p!#IQHK$K99?7(B

$B@.l~3X1`%5%C%+!
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B@.l~>.Cf9bBg3F%5%C%+!

$B@$3&0d;:!V$R$@Gr@n6?!W(B
($B4tIl8)BgLn74(B)
$B4tIl8)Gr@nB<>&9)2q$K$h$k!VGr@n6?!W8x<0%[!<%`%Z!<%8!#@$3&0d;:!"Gr@n6?!"(B $B9g>8B$$J$I$r:Y$+$/!"$d$5$7$/!"J,$+$j$d$9$/>R2p$7$?!"%$%s%?!<%M%C%HHGGr(B $B@n6?%,%$%I%V%C%/!#Kh7n%F%l%[%s%+!<%I%W%l%<%s%H

$B%a%G%#%"!&%"%$%i%s%I(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B"%"'"%:G?7$N3$30#P#C%2!<%`%=%U%H$,#1#0!s#O#F#F"%"'"%%Q%=%3%sHG$N?M5$%=(B $B%U%H$,B3!9EP>l!#(BTrespasser(11/11$BH/Gd(B) Monaco Grand Prix Racing Simulation 2(10/23$BH/Gd(B)Need for Speed III(10/7$BH/Gd(B) $BJF9qD>Aw$G%9%T!<%I(B $BF~2Y!"B.96H/Aw!#(B3,000$B0J>e$N#C#D!]#R#O#M>&IJ%j%9%H$H%-%c%W%A%c2hLLIU$-(B $BF|K\8l%l%S%e!R2p5-;v$,7G:\Cf$G$9!#(B

Count Shack $B%+%i%U%k(BGIF$B%+%&%s%?!
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BH~$7$$(BGIF$B$r;H$C$?L5NA%+%&%s%?!<$G$9!#%G%6%$%s$d?'$K$3$@$o$kJ}$K!*(BHP$B$N(B $BJ70O5$$r2u$7$^$;$s!#(B

$B6a5&Bg3XImB0Cf9bEy3X9;(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BBg:eI\ElBg:e;T$K$"$kAm9gBg3X!V6a5&Bg3X!W$NImB0$NCf3X9;!&9bEy3X9;$G$9!#(B

$B%P%$%/$G9T$3$&(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B$/$j$/$^!J8=

$B%Z%C%H$HGq$^$l$k2O8}8P%Z%s%7%g%s!!%_%C%-!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%Z%C%H$H0l=o$K=IGq=PMh!"2$IwNAM}$N%U%k%3!<%9$rL#$o$($kIY;N2O8}8P%Z%s%7%g(B $B%s!!%_%C%-!<(B

$B%j%i%/%;!<%7%g%sE*(BPHOTO$B$]$($`(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BIM>>;T:_=;$N:npJs$b7G:\!#$*$s$J(B, $B2HB20&$J$I%R%e!<%^%s$JHo

$BM-8N;vE*2;@$3&(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%/%j%(!<%?!

Giga soft $BHkL)4pCO(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BAG@2$i$7$$%=%U%H$d7G<(HD$,$"$j$^$9!#(B

1$B5i7zC[;N$N$R$H$j8@(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B=;Bp!"M"F~=;Bp!"F|K\!"7r9/!"(B21$B@$5*$K$D$$$F$NLr$KN)$DK\2;$N$R$H$j8@=8!#(B $B:nR2p!"Aj8_%j%s%/!"7G<(HD!"#Q!u#A$b$"$j$^$9!#$<$R8+$F%a!<(B $B%k$/$@$5$$!#$h$m$7$/!#(B

$B!J3t!K%"%Q%l%k4k2h8&5f(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%Q%l%k0lHL$N4k2h!"@=?^!"%5%s%W%k!"NL;:@=:n!"%[!<%`%Z!<%8:n@.!"5;=Q;X(B $BF3Ey!"=PMh$^$9!#(BFlash$B$K$F%$%s%?%i%/%F%#%V$J%5%$%H$G$9!#(B

$B%[%F%k2*IwDb(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B4Q8wBdLV$GM-L>$JJ!;3!&p]$N1:$NNADbN94[$G$9!#3$$KLL$7$FD/K>H472$J5R<l!#O*E7IwO$$b$"$j$^$9!#L#$h$7!#$*Er$h$7!#D/$a$h$7$,<+K}$G$9!#(B

$B%+%:%\%&$N@$3&$X$h$&$3$=!*(B
($B0&CN8)CNB?74(B)
$B$$$m$$$m$J2;3Z$rBN83$7$?%+%:%\%&$,(B,$B$4>R2p$9$k:G6/$N2;3Z!VK.3Z!W!#$"$J(B $B$?$N2;3Z?M@8$N(BID$B$r!#$3$3$G8+$D$1$F$/$@$5$$!#(B

$B!X$*$7$c$Y$j5JCc!Y!!M'C#$"$D$^$l!*!)(B
($B4d $BC/$+$HOC$7$?$$!"$=$s$J;~M-$j$^$;$s$+!)$3$3$K$O!"$H$S$-$j$NCg4V$,=8$^$j(B $B$^$9!#%2!<%`$r$d$C$?$j!"%A%c%C%H$d7G<(HD$GM'>p$r?<$a$k!"Bg?M$,=8$^$k:y(B $B;R$N5JCcE9$G$9!#(B

Link*Link*Free $BL5NA%5!<%S%9$J$I$N%j%s%/%j%s%/=8(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B4d $B#9#0#0$rD6$($k%j%s%/=8$,@*$>$m$$!#5.J}$NCO0h$N%K%e!<%9!&E75$!&%F%l%SHV(B $BAH$,4JC1$K!#%a!<%k$G$b?7CeEy$*CN$i$;$7$^$9!#@lLg8!:w$d$*LrN)$A>pJs$r;H$C(B $B$F$_$h$&!#%V%C%/%^!<%/$O$3$$$D$@$1$GD6$9$C$-$j!*!*(B

$B!y$h$&$3$=!*EZ$N29$b$j$N$"$kHwA0>F$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#!y(B
F(B $B>FJ*(B $B ($B2,;38)ARI_;T(B)
$BF!#EZ$N29$b$j$N$"$k:nIJ$r$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

$B$*@57nMQ@DC]@=IJ$NM=LsHNGd
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\$N$*@57n$K7g$+$;$J$$@DC]@=IJ$N$4M=Ls$r>5$C$F$*$j$^$9!#>2$N4V$NLx3](B $B$1!"$*$;$A$N9uF&F~$l!"@DC]$N

$B$&$K@lLgE9!&$&$K$;$s(B
($B;38}8)KII\;T(B)
$B<~KIT"!!;38}8)KII\;T$GB$$kIS5M!V$&$K!W$^$:$O!"%V%C%/%^!<%/$r!*$*

$B7G<(HD$N4[(B
(NV. USA)
$B$$$m$$$m$J7G<(HD$rMQ0U$7$^$7$?!#J,LnJL$K$=$C$F!"=q$-9~$s$G$/$@$5$$!#3F(B $B7G<(HD$K=q$-9~$^$l$?5-;v$KBP$7$FEv%Z!<%8$N4IM}

DIVA
($BEl5~ET9A6h(B)
$B;u2J0e1!$H45&IJ!"7r9/!"H~MF!";u$K6=L#$N$"$kJ}$K$b$*$b$7$m>pJsK~:\!#(B

$B>.Jv;vL3=j$NK!L3%Z!<%8(B
.;3;T(B $BK!N'(B $BITF0;:(B> ($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$B3F!"AjB3!"(B $BB#M?!"GdGc$NEP5-!"DqEv8"EP5-!#J,I.!"COL\JQ99!"7zJ*?7C[EP5-!#G@COK!5v2D!"(B $B3+H/5v2DEy!#(B

$B%A%c%C%H%?%&%s!!%$%s!!%$%s%?!<%M%C%H(B-Chatown in internet-
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$_$s$J$,3Z$7$/8l$j9g$&%Z!<%8$G$9!#$3$3$K$O%P!<%A%c%k%^%s%7%g%s$,B8:_$7(B $B$F$*$j!"5$7Z$KF~5o$G$-$^$9!#5$$KF~$C$?$iF~5o$7$F$/$@$5$$!#!JL5NA!K(B

$B%5%$%P!<%7%g%C%W!Z%1%$%M%C%H![(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#N#T#T;TFbDLOC3d0z%9%?!<%H!*DLOC$,#5J,#1#01_!"Lk$O#7J,#1#01_(B

$B%m%C%/(B $B%U%#%C%7%s%0(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
3$B7n$K>.3^86$X@DJ*A@$$$K9T$C$?$,!"$^$H$b$JD`$j$b$G$-$:!"ITK\0U$J7k2L$K(B $B=*$o$C$F$7$^$C$?!#$=$s$J@^!"2q$NCg4V$NCf@>(B($B5W(B)$B;a$+$i1bH~$XM6$o$l$?!#%K(B $B$DJV;v$G(BOK$B!#0k(B2$BGq$N7W2h$G!"1bH~BgEg$X9T$C$F$-$?!#(B

BANANA GUEST HOUSE
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%$%s%I!$%M%Q!<%k!$%?%$!$%_%c%s%^!R2p!%$+$J$j>\$7$/=q$-$^$7$?!%B>$K$*5$$KF~$j(B $B$N1G2h!$%A%c%C%H!$7G<(HD!$%2!<%`%3!<%J!R2p$b$"$j$^(B $B$9!%5$7Z$KMh$F2<$5$$!%(B

$B$7$s$($$$8$e!<$1$s$[!<$`$Z!<$8!y3$B1HG(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B?71I=;7z(B($B3t(B)$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$G$b!"3$B1HG$G$9!#7x6l$7$/$J$$4k6H%[!<(B $B%`%Z!<%8$rL\;X$7$F$$$^$9!#%A%c%C%H!"#M#I#D#IEy@_CV$NM=Dj$G$9!#(B($B$G$b!"(B $BL$Dj!K%^%$%[!<%`$r$*9M$($NJ}!"$h$m$7$/!#(B

$BJb$1!"Jb$1!"Jb$1!*2q0w@)$N!V7r9/4IM}!W%/%i%V(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|>o$G$N%&%)!<%-%s%0$re$KI=<($9$k%P!<%A%c%k%H%j%C%W(B6730km $B$KD)@o!*?)@83h%"%I%P%$%9Ey!#7r9/7G<(HD!#7n2qHq(B600$B1_!#(B

$B:bCDK!?M!!6h2h@0M}B%?J5!9=(B
R2p(B($B?& ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B:bCDK!?M!!6h2h@0M}B%?J5!9=$N;v6H35MWEy$N6h2h@0M}$K4X$9$k>pJs$N8x3+!#@l(B $BLg2HGI8/!"6HL3Be9T6HR2p!";v6H;q6b!"J]N1CO%m!<%s$NJd=~(B $B$J$I6h2h@0M}$N;Y1g$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$BH":,D.N)@g@P86Cf3X9;$N%Z!<%8(B
]4QB,(B $BE75$(B $B4D6-650i(B $BH":,(B> ($B?@F`@n8)B-JA2<74(B)
$BK\9;$G$O!"K-$+$J<+A3$K0O$^$l$?3X9;$J$i$G$O$N650i$rL\;X$7!"A49;@8EL$,;2(B $B2C$9$k5$>]4QB,$d3X9;G@1`$G$N:OG]BN83$r9T$C$F$$$^$9!#$3$3$G$O!"5$29!":G(B $B9b5$29!"=iAz!"9_@c$J$I$N5$>]>pJs$H:OG]BN83$NMM;R$r:\$;$F$$$^$9!#(B

$B%Z%"%3!<%R!<%+%C%W(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B%3!<%R!<%+%C%W$NDL?.HNGd$G$9!#AGE($J>&IJ$r$*&IJ$O@lMQ$N2=>QH"$KF~$l$FH/Aw$7$F$$$^$9$N$G0B?4$G$9!#K|0lGKB;$7$F$$$?(B $B;~$O8r49$$$?$7$^$9!#Be6b8eJ'$$$G$9$N$GDLHN$,$O$8$a$F$NJ}$G$b0B?4$G$9!#(B

$BNS4V$3$I$b%/%j%K%C%/$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B>.;y2J!"%"%l%k%.!<2J$N?GNE=j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#0lHL$NJ}8~$1$N0e3X>pJs(B $B$d0eNE$K4X$9$kAjCL%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#(B

$B1Q8l%l%C%9%s(B
(Queenstown, New Zealand)
$B$3$3$G$O1Q2qOC$KI,MW$J1Q8l%l%C%9%s$rL5NA$GDs6!$7$^$9%K%e!<%8%i%s%I0i$A(B $B$N$o$?$7$,K\>l$N%K%e!<%8%i%s%I!J%-!<%&%#!K%$%s%0%C%j%7%e$r$"$J$?$KL5NA(B $B$G$*65$($7$^$9K]Lu%5!<%S%9$bM-$j!#%9%Z%j%s%0%F%9%H$G$O$"$J$?$N1Q8l=q$-(B $B

$B<+F0%$%s%9%H!<%i!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=i?4$7ITMW!#<+F0%$%s%9%H!<%iIU(BPC-UNIX$B!#F|K\8l$K$bBP1~!#%M%C%H%o!<%/(B $B$d%W%j%s%?!<$K4JC1$K@\B3$G$-$^$9!#=i?4

$B7zC[1D6H>pJs$NDs6!(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B7zC[J*$N=W9)A0$N7zC[pJs$H(B $B$7$F@dBP$KLr$KN)$A$^$9!#(B

$B%(%s%8%'%k%"!<%H(B $BJ!K\@P:`(B
($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B$4@hAD$rBg@Z$K!*?F$+$i;R$X!";R$+$iB9$X!";~Be$rD6$($F?4$O1J1s$K@8$-B3$1(B $B$^$9!#J!K\@P:`E9$OBg@Z$J;W$$=P$N0l$D0l$D$r!"5'$j$r9~$a$F9o$_$^$9!#K-IY(B $B$J7P83$H

$B%J%A%e%i%k%5!<%S%9(B
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B> ($B=)ED8)@gKL74(B)
$B%J%A%e%i%k%5!<%S%9$G$O!"!V<+A3$H?F$7$/!W!V$h$jK-$+$K!W$r%F!<%^$KE7A3AG(B $B:`$r;H$C$?LZ9)IJ$r@=B$!"HNGd$7$F$*$j$^$9!#!J%U%i%o!<%i%Y%k$N%5%s%W%k!"(B $B%W%l%<%s%HCf!K?"J*$NMQES$,$o$+$k?"J*;vE5$d!"LZ:`$N

TODO,s LAND
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$3$3$O(B6$B$D$ND.$+$i@.$k9q$G$9!#$=$l$>$l$ND.$N=;L1$N;Q$r%(%"!<%V%i%7%"!<(B $B%H$GI=8=$7$?$b$N$r8+$k$3$H$,=PMh$^$9!#%$%i%9%H%l!<%?!

$B0!N$:;$N4G8nIXOC(B
($B0&CN8)=UF|0f;T(B)
$B4G8nIX0!N$:;$NIT??LLL\!J>P!K$J4G8nIX$N$*OC!#;E;v$NCf$G$"$C$?3Z$7$$$3$H!"(B $BHa$7$$$3$H!"$`$+$D$/$3$H%%!V4G8nIX$OGr0a$NE7;H$@!*!W$H$$$C$?4QG0$O

$BF|CV?5<#!&F|CV%<%_$N%Z!<%8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B%O%$%Q%U%)!<%^%s%9%3%s%T%e!<%F%#%s%0#M#P#I!J%a%C%;!<%8%Q%C%7%s%0%$%s%?!<(B $B%U%'!<%9!KNL;R?'NO3X!J#Q#C#D!K#U#N#I#X!J%f%K%C%/%9!K!&%W%m%0%i%_%s%0#F(B $B#O#R#T#R#A#N!J%U%)!<%H%i%s!K#Q#C#D#M#P#I%9%+%$%i%$%s(B

$B$*GO$N9->l(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B6%GO$dKR>l8+3XEy!"GO$K4X$9$kOCBj$,K~:\$N#H#P!*GO$d6%GO$,9%$-$JJ}!"KR>l(B $B8+3X$K6=L#$N$"$kJ}I,8+$N%Z!<%8$G$9!#2{$+$7$$GO$+$i:G6a$NGO$^$GKR>l$G$N(B $BpJs$d

$B%Z%$%s%H%7%U%HNEK!!J<#NE=j0FFb!K(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B@P6651H~@h@8$,9M0F$7$?R2p!#$*$h$S$3$N<#NEK!$r(B $B\$7$/>R2p!#(B

NTT$B$N%?%$%`%W%i%9!J;TFbDLOCNA6b3d0z%5!<%S%9!K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;TFbDLOC$,(B3$BJ,(B10$B1_$+$i(B5$BJ,(B10$B1_$K$J$k(BNTT$B$N%?%$%`%W%i%9$N>R2p$H?=9~$_!#$9(B $B$Y$F$N;~4VBS!&MKF|!"A4;TFbDLOC$,BP>]!#%$%s%?!<%M%C%H$4MxMQ$NJ}$d!"$D$$(B $B$D$$D9EEOC$7$F$7$^$&J}$K$H$C$F$b$*F@$J%5!<%S%9$G$9!#(B

$B!z!z(B $B1|=P1@$=$P=h!V0lJ!!W%[!<%`%Z!<%8(B $B!z!z(B
($BEg:,8)HS@P74(B)
$B1|=P1@$N!V@8$=$P!W$r!"%$%s%?!<%M%C%H$+$iCmJ8$G$-$^$9!#;:COD>Aw$NNdB"JX(B $B$G$*$H$I$1$7$^$9!#K\$o$5$S$d$=$PCc$b?M5$$N>&IJ!#$^$?!"$3$@$o$j$N$=$P$N(B $B$f$,$-$+$?$N$&$s$A$/$+$i!"$=$P$KB?$$%k%A%s$N8zG=$J$I!V$=$P9%$-!W$NJ}$O(B $BI,8+$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#H"F~$j$N@8$=$P%;%C%H$OB#$jJ*$K$b:GE,!#(B

$B0K@*2H$3$J5H>&E9(B
($B;0=E8)0l;V74(B)
$B%R%8%-$NJ4$,F|K\$r5_$&!*!)1IM\K-IY$J%R%8%-$,$5$i$K%Q%o!<%"%C%W!*7r9/$X(B $B$N$3$@$o$j$+$i@8$^$l$?E72$N0oIJ$G$9!#%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!#(B

$B<+A34D6-=[4D8&5f=j(B
($BEl5~ET$"$-$kLn;T(B)
$BM-5!@-GQ4~J*!J@8$4$_$dH2:NCHq$9$k$3$H$K$h$j;q8;=[4D!&4D6-J]A47?$N

$B%7%M%^!!%3%l%/%7%g%s!!%,%l!<%8%;!<%k(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$B%4%8%i!%9uBt!!L@!%;38}!!I47C!%86ED!!CN@$!%Lt;U4](B $B$R$m$3!%%"%K%a!%Ey$N(B $B1G2h$N%]%9%?!<$d%m%S!<%+!<%IEy$rHNGd!#$a$C$?$K

PLANTATION
($B4tIl8)B?<#8+;T(B)
$BD+F|%=%N%i%^!V%M%`%-!W$G3hF0Cf$NL!2h2H!"%*%*%N%5%H%7$N8x<0%Z!<%8!#?HJU(B $B;(5-#4%3%^L!2h$N!V$/$:$^$s$,(BWEB$BHG!W$NDj4|O":\$H!"8D?M%5!<%/%k(B $B!V(BPLANTATION$B!WH/9TJ*$N(BWEB$BDLHN$b9T$C$F$$$^$9!#7G<(HD$b$"$j!#(B

$B%?!<%_%M!<%?!<$rAK;_$7$h$&!*(B RAFI$B$h$j(B
$N8&5f5!4X(B $B$=$NB>$N@83h>pJs(B $B4D6-(B $B?)NHLdBj(B> ($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B;}B32DG=$JG@6H$rJ$K!":nJ*$N

$B;02O;0I)<+F0
R2p(B($B?&(B $B5a?M>pJs(B($B?& ($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B;0I)<+F0pJs!"$*Gc$$F@Cf8EpJs!"<+F0pJs!#%*%j%8%J%k%F%l%+$,Ev$?$k%W%l%<%s%H%/%$%:$b7G:\$7$F$$$^$9!#(B

CNA$B$O%7%g%C%W$N%Y%9%H%Q!<%H%J!<(B
.Gd(B $BE9J^MQIJ(B CNA> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
CNA$B$K$O!J3t!K%3%b%s%W%m%@%/%D$,;}$D4k6H%M%C%H%o!<%/$K$h$k>.GdE97P1D$N(B $B$?$a$NA4$F$,$"$j$^$9!#%2!<%`!&%3%_%C%/!&(BCD$BHNGd(BPOS$B0J30$N(BPC$B!"5!4o!"(BPOS$B<~(B $BJU5!4oEy$OBeM}E92A3J$H?t%Q!<%;%s%H$N

$B2H$E$/$j$N2q(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2H$E$/$j$r??7u$K9M$($k=;$^$$l!#>pJs!&3hF0Js9p!&=PHGJ*0F(B $BFbEy!9!#Ls#3#0L>$N@_7W2q0w!J@_7W;vL3=jR2p!#(B

Hajime$B$C$FC/!)(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B0lBN2?

$B@VK9!!%/%l%;%s%H1?M"!!!!6HL30FFb!!(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B]$H$7$?1?Aw$K$+$+$o$k$9$Y$F$N6HL3$r@A$1Ii$C$F$$$k!#$*5^$.(B $B$N2YJ*$d>&IJ$r?@8M!&:e?@4V$+$iA49q3FCO$X$ND>9TJX$GB(F|Gl9g$K$N$_MxMQ$G$-$k!#(B

Los Angeles$BN13XF|5-(B
(CA. USA)
$B%"%a%j%+!&%m%5%s%<%k%9$N(BCalifornia State University, Northridge$BBg3X1!(B $B$K%^%k%A%a%G%#%"N13XCf$NJ|Aw:n2H$K$h$kF1;~?J9T%I%-%e%a%s%?%j!

$B%@%$%S%s%0%G%#%9%+%&%s%H%7%g%C%W(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BM-L>%@%$%S%s%04o:`%a!<%+!<$N@55,BeM}E9$N>&IJ$rDL?.HNGd$7$F$$$^$9!#CmJ8(B $B$O%a!<%k$G=PMh;YJ'$$$O!"CeJ'$$$G!"$a$s$I$&$J?6$j9~$_$J$I$O$"$j$^$;$s!#(B $B%5!<%/%k$d%/%i%V$J$I$O99$KFCE5$"$j!#0KF&$N=\$N5{$,8+$l$^$9!#$<$R!"$*N)(B $B$A4s$j2<$5$$!#(B

$BE4F;Cf?4$`!A$i"v"v"v(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BE4F;Cf?4B<$G$O:#!"?7B<$r5-G0$7$FE4F;;(;o!VE4F;%8%c!<%J%k!W$^$?$O%F%l%+(B $B#5#0#01_J,$rCjA*$G#3#0L>MM$K%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#$U$k$C$F$41~Jg$/$@$5(B $B$$!#(B

$B0lJK8P$N%V%i%C%/%P%9>pJsK~:\(B
($B@E2,8)0KEl;T(B)
$B!ID`$l$J$$8P!I$d!I9T$-$?$/$J$$8P!I$K$h$/%N%_%M!<%H$5$l$F$$$k!"0lJK8P!#(B $B$3$N%Z!<%8$r8+$l$PGzD`3N

$BI($NDK$_$G$*G:$_$NJ}$X(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B$D$i$$I($NDK$_!"?@7PDK$G6l$7$s$G$$$kJ}!#IB1!!&@09|1!!&%O%j<#NEEy$KDL$C(B $B$F$b0l;~E*$K$O$h$/$J$C$?$,KtDK$/$J$C$F$7$^$C$?J}!##Y!%#T1?F0$G<+Bp$G:,(B $BK\$+$iI($NDK$_$r2r>C!*!!(B

SILENT GLAY
($BF`NI8)3`86;T(B)
$B=P2q$$$rCf?4$KF|Lk%F%l%[%?%$%`$KFx$o$C$F$$$^$9!#Nx?M$,$$$J$$$"$J$?!*$8$C(B $B$H$7$F$F$b$@$a$G$9$h!*(BGLAY$B%a%s%P!<$N8D?M>pJs$d(BMUSICRUNKING$B!"=P2q$$$G$O(B $BB?$/$NCK=w$,%F%l%[%?%$%`$KFx$o$C$F$$$^$9!#7G<(HD$G$O9%$-$J;v$r=q$-9~$b(B $B$&(B!

ABC Cooking Studio
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B#A#B#C%/%C%-%s%0%9%?%8%*$G!VNAM}!&%Q%s!&%1!<%-65<<$NL5NABN832q!W

$B7k:'AjCL=j!V%A%e!<%j%C%W!W(B
!(B $B@j$$(B> ($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B7k:'AjCL=j!V%A%e!<%j%C%W!W$O7Q!G@6H@DG/$N2V2GJg=8$KNO(B $B$rCm$$$G$*$j$^$9!#L^O@G@6H0J30$NJ}$bBP>]$G$9!#!!4D6-$NNI$$KL3$F;==>!$G(B $B7r9/E*$J@83h$r$7$F8+$^$;$s$+!)6=L#$r$*;}$A$K@.$j$^$7$?$iO"Mm2<$5$$!#(B

D'sTrashMIDI
($B9bCN8)9bCN;T(B)
DA$B7O%"!<%F%#%9%H$N(BMIDI$B$,%a%$%s!#7G<(HD$"$j!#(B

$B0l%v7n#9#8#01_!*7c0B%W%m%P%$%@!<(B
($B;0=E8)L>D%;T(B)
$B%G%8%?%k%o!<%/$G$O0l%v7n#9#8#01_$H$$$&GK3J$G%$%s%?!<%M%C%H@\B3$r

$B%7%c%\%s6L@P$1$s%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BJ!2,8)A086;T(B)
$B%7%c%\%s6L@P$1$s$N$*:PJk%;%C%H>&IJ$rB7$($F$*$j$^$9!#:#$J$i!">CHq@G#5!s(B $B4T85Cf$G$9!*$5$i$K!"AwNA$NFCJL3d0zCf!*KhF|;H$&$b$N$@$+$i!"0B?4$7$F;H$((B $B$k$b$N$r!#@vBu$+$i?)4o@v$$!"F~Ma!"%Y%S!

$B$?$1$7$N%*!]%/%7%g%s2q>l(B
pJs(B $B$=$NB>(B $B%5!]%S%9(B> ($B72GO8)0K@*:j;T(B)
$B%"%$%I%k%0%C%:$N%*!]%/%7%g%s2q>l$G$9!#K\F|$NL\6L$O$3$NIJ$G$9!#Cf5o$/$s(B $B$N$N$\$j$K%F%l%+!"?w7A$N%+%l%s%@!]$J$I$J$I!#$<$R8+$K$-$F$/$@$5$$(B

$B$J$,$$$s$A$N$Z!<$8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$B

$B#I#s#l#a#n#d!!(BVillage$B!!$*$9$9$a3$30N99T(B
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$B2F5Y$_$K=P$+$1$F3Z$7$+$C$?3$30N99T!JKL2$!&%(%8%W%H!&9a9A!&%+%J%@!&%*!<(B $B%9%H%i%j%"!K$K$D$$$F!"pJs$K$D$$$F!"Lt:^;U$NN)>l$+$i$o$+$j$d$9$/2r@b!#$=$l$H!"F|(B $B5-!J(Bsweet$B!&(Bsweet$B!&(Bsweet$B!K!"$&$5$.$NEA8@HD$J$I!#(B

$B%5%s%3%&3+H/(B
($B72GO8)M83Z74(B)
$B72GO8)Bg@tD.$NITF0;:R2p(B

MagicalDropFansite$B!!$^$8$+$kF1LA(B
($BEl5~ET(B)
$B%2!<%`!"%^%8%+%k%I%m%C%W$N%G!<%?Cf?4$N%Z!<%8$G$9!#%-%c%i%/%?!<2qOC=8!"(B $BBP@oI=$J$I!"%^%8%I%m$N;v$r$b$C$HCN$j$?$$J}$KAw$k%Z!<%8$G$9!#%3%s%F%s%D(B $B$O$^$@$^$@A}$($^$9!*%j%/%(%9%H$b

$B%0%l!<%H%P%9%1%C%H(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B%&%(%V7P:Q$N%\!<%@%l%9$J%^!<%1%C%H%9%Z!<%9$G$O!"$$$+$J$k;v6H$G$b!"A0Nc(B $B$N$J$$$[$I4JC1$KDc%3%9%H$G!"%0%m!<%P%k$J;v6HE83+$,2DG=$G$9!#FH<+$N%&%((B $B%V%5%$%H$rE83+$7!"B>

$B!}!}<4GO!}!}(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BCf1{6%GOM=A[@lLg;f!V!}!}<4GO!}!}!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%9%?%C%U$NM=A[(B $B!J%a%$%s%l!<%9!&>!Ii%l!<%9!K$N$[$+$K$b!":G?7$N6%GO%K%e!<%9$dCmL\GO>pJs!"(B $B?7GO>pJs$J$I!"GO7t:n@o$KLrN)$D>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$B#J#u#n#i#o#r(B $B#S#w#e#e#t(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B6%GO%U%j!<%/Bg=89g!*!*$A$c$C$H!"7G<(HD$rMQ0U$7$F$^$9!#6%GO$N$*OC$7$^$7$g(B $B$&!*%Z!<%Q!<%*!<%J!<%2!<%`!J#P#O#G!K$b$d$C$F$^$9!#(B

$B<+J,$G;E;v$rA*$S3'$5$s$N%9%F%C%W%"%C%W$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
pJs(B $B%$%Y%s%H>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B;E;v$OKhF|$"$j!"5kNA$O=5J'$$$G$9!#;E;v$O3(2hE8$G$NG[7t$d

$B%M%C%H%(%k%U(B
Aw%5!<%S%9(B $B%W%l%<%s%H(B $B%"%s%1!<%H(B $B%/%$%:(B $B%3%s%F%9%H(B $B7|>^(B $B;(2_(B $B%]%9%H%+!<%I(B $B@j$$(B $B@j@1=Q(B $B;m=8(B $BME@:(B $B%j%s%/(B> ($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BF~8}$b<+M3!"=P8}$r7h$a$k$N$b5.J}!#$=$s$J%$%s%?!<%M%C%H$N@$3&$N@6NC:^$H(B $B$J$k$h$&$J%[!<%`%Z!<%8:n$j$r?4$,$1$F$$$^$9!#B~:#!"8x3+Cf$N%3%s%F%s%D$O(B $B;m=8!"@1@j$$$N$[$+;(2_HNGd!J8=:_$O%]%9%H%+!<%I$N$_!K!"7|>^!J%"%s%1!<%H!?(B $B%3%s%F%9%H!?%/%$%:!K$J$I$,$"$j$^$9!#$<$R!"$4MhK,2<$5$$!#(B

$B%$%/%m%9!&%a%s%:!&%H%i%G%7%g%J%k%7%g%C%W(B
($B@D?98)@D?9;T(B)
$B$7$C$+$jJ*Bg9%$-!"0B?4$,Bg9%$-$N%H%i%C%I%7%g%C%W$G$9(B

$B%1%$%M%C%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V%i%k%/!&%"%s!&%7%(%k!W$N%0%C%:%*!<%/%7%g%s9%I>

$B%5%$%P!<%7%g%C%W!Z%1%$%M%C%H![(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B$"$J$?$N$4ITMW$N%Q%=%3%s$r9b2AGc

$B5p>"%"%k%U%l%C%I!&%R%C%A%3%C%/4FFD$NAm$F(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B1G2h:n$j$NE7:M!"%"%k%U%l%C%I!&%R%C%A%3%C%/4FFD$N@$3&(B

$B%Y%M%H%s%+%a%i%j%e%C%/(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V%Y%M%H%s!!%t%!%6!<%j%7%j!<%:!W$OA/$d$+$J?';H$$$N%j%e%C%/!#%"%&%H%I%"(B $B$G$N$K$b(B $B%+%a%i%P%C%0!"(B $B%]!<%A$J$IB?:L$JIJB7$(!#(B$B$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$BKR>l@83h(B
($BKL3$F;@EFb74(B)
$BKL3$F;$NKR>l$GF/$/KRIW$NF|>o$r>R2p(B

$B$o$/$o$/4[(B
(B> ($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
$B=i?4

Mumbo-Jumbo
($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
$BJ8;z$H2hA|$G46@-$r$/$9$0$C$FM7$S$^$7$g$&!#

jnkemaga
($B9-Eg8):4Gl74(B)
$BFIR2p%[!<%`%Z!<%8(B

$B$P$9$?!<$N$[$`$Z(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B%]%1%b%s!&#F#F!&%I%i%/%($J$I!"KM$,$7$?$3$H$N$"$k%2!<%`$N96N,!&N"5;$J$I!#(B $B%"%$%3%s$b$"$j(B

$B@DG/8M%S%8%M%9%j%s%/!W(B
pJsDs6!(B> (CA. USA)
$B@DG/&(B $BIJ%Z!<%8"#:#7n$N%W%l%<%s%H%Z!<%8"#FCE5%/%i%V2q0wJg=8$"$j!#(B

Music Pavilion
.<<(B $BN}=,(B $B%/%i%7%C%/(B globe $B2Z86(B $BE/:H(B> ($B0&CN8)JuHS74(B)
$B%T%"%N$,$&$^$/$J$j$?$$$H9M$($F$$$k?M$N0Y$N>pJs$H$=$NB>3F

$B1|;3J]M:$N9,$;5$J,(B
($BBg:eI\L'LL;T(B)
KAN$B$K5p?M$K$*5$$KF~$j$NK\$d2N!"$=$l$K<+:n$N;m$dF8OC$J$I!"@9$j$@$/$5$s!*(B $BF|!946$8$k$3$H$d$U$o$j$H?4$,MI$i$0$h$&$J$5$j$2$J$$9,$;$rDV$C$?%3!]%J!](B $B$b!#9g8@MU$O!"!V9,$;5$J,!W!#?4$N%j%U%l%C%7%e$7$h$&$h!*(B

$B>^6b$r(BGET$B!*%"%/%;%9%3%s%F%9%H!*(B
^6b(B $B%"%/%;%9%3%s%F%9%H(B $B%j%s%/(B> ($BJ<8K8)@VJf74(B)
$B$"$J$?$N%Z!<%8$K%P%J!<%j%s%/$r$O$k$@$1$G;22C$,2DG=!*%/%j%C%/?t$G=g0L$r(B $B6%$$$^$9!*F~>^$9$k$H>^6b$,$b$i$($^$9!*8=:_!"

FUMIKA WORLD
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B:rG/$^$G%l!<%9%/%$!<%s$G:#G/$+$i=wM%$rL\;X$7$,$s$P$C$F$$$kNkLZ;K2Z$5$s(B $B$r1~1g$9$k$?$a$N%Z!<%8!#R2pEy(B

$B$O$+$-9)K<(B
(B $B0u:~(B $B%]%9%H%+!<%I(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3Fu%5%s%W%kB??tMQ0U$7$F$*$j$^$9!#<+M3J8>O$b@=:nCW(B $B$7$^$9!#(B

$B#M#e#v#i(B'$B#s!!#R#o#o#m(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%IJg=8$NJ}$d$$$m$s$J>pJs$r8r49$5$l$?$$J}$N0Y$N%[!<%`!<%Z!<(B $B%8$G$9!#!VFbpJs8r49$N>l!#(B

Junior-net
.3X(B $BCf3X(B $B9b9;(B $B7G<(HD(B $B@-(B> ($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B;R6!$,Cf?4$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#3X9;$dBg?M$X$NITK~$d%[%s%M$r$V$D$1$k2q5D(B $B<<$d3Z$7$/$*$7$c$Y$j$9$k%U%j!<%H!<%/7G<(HD!"%A%c%C%H!"G:$_$4$HAjCL<<$J(B $B$I$,$"$j$^$9!#$<$R!"5$7Z$K$N$>$$$F!";22C$7$F2<$5$$$M!#(B

$B="?&3hF0$N=u$19g$$!!%a!<%j%s%0%j%9%H#T#i#e!*(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $B5a?M>pJs(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B$_$s$J$G="?&3hF0$K$D$$$F$N>pJs8r49$d!"$$$m$$$m$J;(CL$J$I$r$9$k$?$a$N%Z!<(B $B%8$G$9!#Bg3X#3G/@8!"C;Bg#1G/@8$J$I!"#1#9#9#9G/EY$K="?&3hF0$r$9$k?M$O$b(B $B$A$m$s!"="?&3hF0$NBN83CL$r8l$C$F$/$l$k@hGZ!"="?&3hF0$K$D$$$FCN$j$?$$#2(B $BG/@80J2<$N?M$?$A$N;22C$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#$$$^$9$0EPO?!*!*(B

$B%H%i%$$d$k!&%&%$!<%/(B
($BJ<8K8)2CEl74(B)
$BJ<8K8)$,!"#1#9#9#8G/EYCf3X#2G/@8$rBP>]$K!"8)2<0l@F$K

Home Page of YOS
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;d$N%[!<%`%Z!<%8$O!"!V(BGAME ZONE$B!W%2!<%`$N96N,$J$I!"!V4JC1%l%7%T!W4JC1(B $BD4M}K!!"!V@j$$$N4[!W=54V@j$$!"!VAG:`=8!W%*%j%8%J%kAG:`$H!V%j%s%/=8!W3F(B $B

$B?7$7$$29@t$,=P$^$7$?!#(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BD9Ln;T$NKLElIt;3O<$G!"?7$7$$29@t$N7!:o$K@.8y$7$^$7$?!#Er29#4#1EY$NC1=c(B $B?)1v@t$G!"%j%O%S%jEy$K$bE,$7$F$$$k$H$N$3$H$G$9!#29@tL>$OL$$@$"$j$^$;$s!#(B $B8=:_Jg=8Cf$G$9!#$3$l$+$i$I$s$J29@t$K$7$?$i$h$$$+8!F$Cf$G$9!#$40U8+$,$*(B $B$"$j$G$7$?$i$*4s$;2<$5$$!#(B

$BM-ED>F$,$*5a$a0B$/$J$j$^$7$?(B
F$r0B$/Gc$($k$*E9(B $B%W%l%<%s%H%3!]%J!]$,$"$kE9(B> ($B:42l8)@>>>1:74(B)
$BF+<'4o$NH/>M$KCOM-EDD.$+$iMR85D>HN$G$*5a$a0B$$2A3J$G$NDLHN$N$40FFb$G$9!"(B $B!JF@F@8BDj$ND[(B.$B6HL3MQ?)4oFCHN!%F+7]:n2H$N0FFb!%FCJL4k2hAO:nIJ$N0FFb!%(B $BM-EDD.$rR2p!JG/Kv$^$G>CHq@G%J%7M-ED>F>f!K!K(B

HANAKO&SATOKITI
.3X9;(B OL> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B>.3X9;$G9V;U$r$9$k(BHANAKO$B$H!"(BOL$B$b8f6I5i$N(BSATOKITI$B$,$*$/$k%Z!<%8$G$9!#%@(B $B%$%S%s%0!"%9%-!.3X9;$G$N>.OC!"(BOL$B$N>.(B $BOC$J$I!"$$$m$$$m$JOCBj$,K~:\$G$9!#(B

$B%H#O%F%`$N#S#W9)K!$K$h$k7g4Y=;Bp(B
($BBgJ,8)CfDE;T(B)
$BBg

$BMN=q(B.COM
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BMN=q$,(B25$Be$N%G!<%?%Y!<%9$+$i8!:w$G$-$^$9!#(B

$B;FG-$NN$?FJg=8Cf(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ?@.#1#0G/#97n#3#0F|$K@8$^$l$?;FG-$r$b$i$C$F$$$?$@$1$kJ}$r$5$,$7$F$$$^(B $B$9!#$b$i$C$F$$$?$@$1$kJ}!"@'HsO"Mm$/$@$5$$!#(B

$B3X7]Bg3X0{$_Jb$-(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BEl5^El2#@~3X7]Bg3X1X<~JU$N%P!.NAM}!"%9%J%C%/Ey$r>R2p$9$k(B

$B$?$C$?#51_$N9q:]EEOC(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B8x!]@l!]8x@\B3$ND63J0B9q:]EEOC!#%"%a%j%+$^$G#4!%#81_(B/$B#6IC!#4Z9q$^$G#8!%(B $B#11_!?#6IC!##K#D#D$N#1!?#40J2

$B$J$s$G$b;(2_E9!V%^%8%C%/!W(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B9-KvNC;R!&(BSPEED$B!&2CF#$"$$Ey$N%"%$%I%k%0%C%:$+$iHsGdIJ!&%l%H%m!?%l%"J*!&(B $B%2!<%`5!!&%j%5%$%/%kIJ$^$G$J$s$G$b07$C$F$*$j$^$9!#@5$7Z$K$*1[$7$/$@$5$$!#$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$BEP;3%5!<%/%k!&;M5(;3A[2q(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BNk;3!&L5L>Jv!&i.;3!&N$;3$J$I!"$I$s$J;3$K$bEP$j$^$9!#3h(B $BF0FbMF$O?o;~99?7!#(B

$B7r9/6f3ZIt(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B?)@83h$r8+D>$7!":#$N?);v$r$A$g$C$HJQ$($k$@$1$G!"6lDK$J$/7r9/E*$K%@%$%(%C(B $B%H$,=PMh$^$9!#$"$J$?$NM}A[BN=E$N;;=P!"L\I8$K8~$1$FI,MW$J1IM\7W;;!"KhF|(B $B$N%+%m%j!<7W;;$rDs6!$7$^$9!#(B

$B$N$j$7$m(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$BLpBeFA5W7/$rA4LLE*$K1~1g$7$F$$$^$9!#%F%l%S$d%i%8%*!";(;o$J$I$N%l%]!<%H(B $B$,Cf?4$G$9!#$=$NB>$K$bBg:d=S2p7/$N=P1i$7$F$$$k%F%l%S$N46A[$d=);37/!"Mc(B $B7/$J$I$N%_%I%k#J#r$N;v$b=q$$$F$$$^$9!#(B

$BF|K\Cf8EpJs%;%s%?!
pJs(B $B8D?MGdGc(B $B30 ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BF|K\Cf8EpJs%;%s%?!<2CLAE9!#Kh=59g7W#4K|Bf$N=PIJ$N#2#02U=j$N%*!<%/%7%g(B $B%s$K$F8f4uK>$N$*5$j$^$9!#(B

$B8D?MK]Lu!&DLLu4[(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B8D?MK]Lu!&DLLu2H$HK]Lu$rI,MW$H$7$F$$$k?M!9$K9gCW$7$?K]Lu2H$r7k$V%Q%$%W(B $BLr$K$J$k$?$a$K@_N)$5$l$^$7$?!#8D?MK]Lu!&DLLu2H$NJ}$KL5NAEPO?!#K]Lu0MMj(B $B$b0z$-

$B5~ET$U$i$U$i(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?@P!K5~ET:_=;$NBg3X@8$,!$(B $B6a=j$NM-L>$J4Q8wL>=j$r$U$i$U$iJb$-2s$C$?5*9TJ8!$!#$+$J$jFHCG$HJP8+$KK~(B $B$A$F$$$^$9$,(B

$B#H#I#D#E$A$c$s$Z$'$8(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B#H#I#D#E$A$c$s$N$Z$'$8$G$9%S!<%H%^%K%"$H%@%s%9%@%s%9%l%\%j%e!<%7%g%s$N(B $B%Z!<%8$H$J$s$G$bEA8@HD$H$*%O%^%jF|5-$N%Z!<%8$G$9!J>P!K8+$F$M$'!A(B

$BBh;0Dk9qF2(B
($B@iMU8)0u@>;T(B)
$B3$30D>M"F~$K3J0B$N(Bww2$B%I%$%D73%"%$%F%`$,!"$=$m$C$F$$$^$9!#%I%$%D73AuHw(B $B$G%_%j%?%j!<%7%g!<$d%5%P%$%P%k%2!<%`$r3Z$7$_$^$7$g$&!#(B

$BLPLZ29@t(B
($B72GO8)F#2,;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"(B($B:#$N$H$3$m(B)$B%*!<%J!<%W%m%U%#!<%k!"$J$s$G$b7G<(HD!"(B $B

Kohki's $B%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B2-1JNIIt(B $B6%GO(B $BBg:e(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B<+8J>R2p$H8N6?!J2-1JNIItEg!K$K$D$$$F$N>R2p$r9T$C$F$^$9!#@'Hs8+$KMh$F$M(B

$B3{C+Ao;J$N@5BN(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B3{C+Ao;J$N@5BN(B

$BLO7?Am9g27!!:dK\>&E9(B
(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$BLO7?!J%W%i%b%G%k!K$N%Z!<%8!#?7>&IJ>R2p%Z!<%8$r$[$\!"KhF|!"99?7!#(B


$BA0F|J,(B(11/13) $BMbF|J,(B(11/15)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B