$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B10$B7n(B24$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#1#07n#2#4F|(B

$B%^%F%#!<%K(B $B$G$b$d$i$J$$$+!*(B $B!T?I8}%l%s%?%k%5!<%P!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
3D$B!&F02h!&J|Aw!&!&!&2?$G$bF]$_9~$`(B150MB$B!#(BCGI$B!&(BJava$B!&(BShockwave$B!&(B RealAudio$B!&(BMailinglist$B$OL5O@!"!H(BMicrosoft FrontPage$B!I$^$GAuHw!#L5NAAG(B $B:`=8!X<+A3GI

$B"v#L#A#N"v#L#A#N"v@\B3%W%m%P%$%@!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
1$B8D$N@\B3$GJ#?t$N%Q%=%3%s$+$iF1;~$K%$%s%?!<%M%C%H=PMh$^$9!#(BLAN$B$G2?Bf$D(B $B$J$$$G$b7n(B2,400$B1_8GDj!#(BISDN128K$B!"B@$$%P%C%/%\!<%s!"%N!<%S%8!

$B"#(B $B%G!<%?$,FI$a$J$/$J$C$F$*:$$j$NJ}$X(B $B"#(B
(B> ($BJ!0f8)FX2l;T(B)
$B$3$s$J%5!<%S%9$O=i$a$F!*!*%G%#%9%/$N?GCG$,$J$s$HL5NA$G$9!*!*%O!<%I%G%#(B $B%9%/$d#M#O$NBg@Z$J%G!<%?$,FI$a$J$/$J$C$?$i!"$"$-$i$a$F%U%)!<%^%C%H$7$F(B $B$7$^$&A0$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B%0%j!<%s%5%$%H(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%0%j!<%s%5%$%H$ONP$K4X$9$k>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#FC$K$l$NFC@-$G8!:w$9$k;v$,$G(B $B$-$^$9!#$^$?NP$K4X$9$k$45$j$^$9!#(B

$B!z!z#2!$#0#0#01_%-%c%C%7%e%P%C%/!y%W%m%P%$%@0z$C1[$7%-%c%s%Z!<%s!z!z(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H2?;~4V$D$J$$$G$b!"7n!9#1!$#5#0#01_$G;H$$J|Bj$G$=$N$&$(!"(B $B#12s@~#9?M0J2

$B$O$`B@$NF|5-(B
($BKL3$F;>oO$74(B)
$B%8%c%s%,%j%"%s%O%`%9%?!<$NF|5-$r#9:P$H#4:P$NCK$N;R$,KhF|F|5-$r$D$E$C$F(B $B$$$^$9!#$H$-$I$-R2p$$$?$7$^$9!#(B $BKhF|>.20$r8+$F$O4n$S!";R6!C#$N4Q;!NO$K$OBg?M$b$^$$$j$^$7$?!#(B

yota's
($B?73c8)Cf5{>B74(B)
$B?73c8)DEFnD.<~JU>pJs!#DEFnD.$N6a67!V:#F|$N!&!&!&!WDEFnD.6aJU%9%-!<>l$N(B $B%9%N!<%\!<%I%i%$%G%#%s%0%l%]!<%H!V#T#o#b#u#i#t#a(B $B#n#o(B $B#d#e#b#u!WJQ$JJ*(B $BC5:w!"?7Ds0F!V(Byota's$B!!(Breport$B!WCO85:W$j>R2p!V$*:W$j?@3Z!W4|4V8BDjDEFnD.(B $B#O#K#I#N#O#H#A#R#A$R$^$o$j>pJs!V$R$^$o$j$o$^$R!WEy!9(B

$BEl9-Eg%&%#%s%I%"%s%5%s%V%k$N%Z!<%8(B
($B9-Eg8)El9-Eg;T(B)
$BEl9-Eg;T$G3hF0$7$F$$$k?aAU3ZCD$N>R2p$G$9!#%W%m%U%#!<%k!&1iAU2q$N$*CN$i(B $B$;!&N}=,F|Dx!&3Z$7$$%a%s%P!<>R2p!&%l%Q!<%H%j!<$N>R2p!&$J$s$G$b$i$/$,$-(B $B$A$g$&!&CD0wJg=80FFb!&2;3Z>pJs!&%?%&%s>pJs$J$I$N%j%s%/=8!#(B

$B<~JU=t9q;qNA8K(B
pJs(B $B0BA4J]>c(B $B%m%7%"(B $B4Z9q(B $BKLD+A/(B $BCf9q(B $BBfOQ(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$Bc4XO";qNA$r=8(B $B$a$?%5%$%H$G$9!#(B

$B9b9;@8$N$o$$$o$$9->l(B
($B@iMU8)0uZY74(B)
$B9b9;@8$N$?$a$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s9->l$G$9!#%A%c%C%H$d7G<(HD$d2q5D<<$J$I(B $B$,$"$j$^$9!#(B

$B%j%5%$%/%k(BCATSEYE
(B $B8D?M$NIt20(B> ($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B%V%i%s%IJ*!&?B;N!&IX?M!&;R6!I~Ey(B,$B%j%5%$%/%k$7$F$$$^$9!#%j%s%/$b$"$j$^(B $B$9$N$G!"@'Hs0lEYM7$S$KMh$F$M!#(B

JOBMAIL
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
IT$B!"%3%s%T%e!<%?!<5;=QTOEIC(R) Test$BLO5<;n83%3!<%J!<(B$B$N(B $BLdBj$r99?7$7$^$7$?!#@'HsD)@o$7$F$/$@$5$$!*!*(B $B!c!c:G?7$N(BIT$B5a?M>pJs$bK~:\!*!*!d!d(B

$BCO7A?^LO7?$N%L%N%O%7(B
;3(B $B;3$NLO7?(B $BN);37u3YN);3%"%k%Z%s%k!<%HKL%"%k%W%9IY;3(B> ($BIY;38)9b2,;T(B)
$BCO7A?^LO7?$N%L%N%O%7!#9qEZCOM}1!H/9T$NCO7A?^#2#5#0#0#0J,$N#1!J4pK\?^!K(B $B$NEy9b@~A4$F$rCiu$b@Q=P!#2030N)BN(B $B%5%$%s$N7hDjHG!#$J$K$h$j

NET of MMX
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Windows95$B!?(B98$B$N$"$^$jCN$i$l$F$$$J$$%F%/%K%C%/$N>R2p!#(BISDN$B%l%]!<%H!#%K%e!<(B $B%9!#JI;f$d5/F0%m%4!#$J$I$J$I!#

$B=_MR%.%c%i%j!<(B
FJ*(B $B4o(B $BCcF;2ZF;(B> ($BJ!2,8)D+AR74(B)
$BJ!2,8)Lk?\D.$K$"$kC^A00BLn>FMR85$N!V=_MR%.%c%i%j(B-$B!W$K$h$k%*%j%8%J%kE7(B $BL\nXLt:nIJ$NDL?.HNGd!#F+7]65<<0FFb$d6aNY$N4Q8w>pJs$b7G:\$7$F$$$k!#$[$+(B $BE7L\nX$K$D$$$F!"%j%s%/=8!"$d$-$b$N(BQ&A$B!"$J$I

$BJ9$+$;$F2<$5$$$"$J$?$N$\!&$d!&$-(B
(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$"$J$?$O%9%H%l%9$H$OL51o$G$9$+(B?$B$=$s$J$O$:$"$j$^$;$s$h$M!#$b$77y$J$3$H(B $B$,$"$C$?$i7G<(HD$K;W$$$C$-$j$V$A$^$1$F2<$5$$!#C/$+$,$$$$%"%I%P%$%9$r$7(B $B$F$/$l$k$+$bCN$l$^$;$s!#(B

$B!zB<@%$R$H$_$N@$3&!z(B
pJsDs6!(B> ($B;38}8)FA;3;T(B)
$B!|;38}J|Aw$NB<@%$R$H$_%"%J%&%s%5!<8xG'$N%Z!<%8:n$j$^$7$?!#8xG'%U%!%s%/(B $B%i%V$bF~2q6b2qHqL5NA$G2q0wJg=8Cf$G$9!#%m!<%+%k6I%"%J$r$"$J$?$N

Interested People
>Eh:Z!9;R(B $B2N ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#!":G$b8D?ME*$K5$$K$J$k=wM%!"%"!<%F%#%9%H5Z$S%?%l%s%H$N%Z!<%8!#>>Eh:Z!9(B $B;R!";3:j$^$5$h$7!"%9%,%7%+%*Ey!#F02hCf?4$K7G:\Cf!#%j%/%(%9%H$K$h$C$F%Z!<(B $B%8$r=<

STONED
($B9a@n8)9b>>;T(B)
STONE ROSES,CHARLATANS,BLUETONES$B$J$I(BUK ROCK$B$r?4$+$i0&$9$k?M$X!#(B MTV,SSTV,WOWOW$B$GJ|1G$5$l$?HVAH%,%$%I!#(BV98,CHARLATANS,BLUETONES$B$N%i%$%V(B $B%l%]!<%H$J$I!#(BANNE RICE.

The Moonlight
($B;38}8)7'LS74(B)
HP$B@):n=i?4e!"IOAD$G?=$7Lu$J$$$G$9$,!"F|K\A49q$N(B $B;v$rCN$j$?$/$F!VEA8@HD!W$H$$$&%3!<%J!<$r@_$1$F$$$^$9!#?H$N2s$j$G5/$3$C(B $B$?$3$H!"$"$N?M$K8@$$$?$$$3$H$J$I7G<($7$^$9!#8D?M$N(BHP$B$G$9$,!"7n(B1$B2s$N%W(B $B%l%<%s%H(B($B$?$$$7$?J*$G$O$J$$$1$l$I(B)$B$bMQ0U$7$F$$$^$9!#(B

Cool Netizen
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$?COJ}<+<#$N?d?J=$;NO@J8!&$=$NB>COJ}<+<#4XO"O@J8!"(B $B;TLr=j$X$N5?Ld!"%P%$%*%j%:%`!"@+L>H=CG!"HnK~EYBN=EB,Dj!"$*$_$/$8!"%m%\%C(B $B%H%A%c%C%H!"%"%&%H%I%">pJs!"1G2h>pJs!"#J#A#V#A!"#C#G#I$J$I@9$jBt;3$N%M(B $B%A%:%s!J%M%C%H%o!<%/>e$N;TL1!K$,=8$^$k>l=j$G$9!#(B

BUGYA$B$N>l=j(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B/$J$$$1$I=<

$B#h#o#t#a$5$s%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)1)@8;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G%W%l%<%s%H$r9T$C$F$k%5%$%H>R2p!"!V$*Ju%2%C%H!W!#:npJs$r7G:\Cf!#(B

$BK]LuBe9T$7$^!<$9(B
($B0q>k8)5m5W;T(B)
$B%a!<%k$J$I$N4JC1$JFbMF$NK]Lu%5!<%S%9!#(B3KB$B$K$D$-(B500$B1_!#!JIaDL$N%a!<%k$J(B $B$i(B3KB$B$G=

SOHO$B$N(BHOSO$BF;(B
pJs(B $B%j%s%/(B $B%K%e!<%9(B $B.Nm:Y4k6H$NF|!9$N3hF0(B $B%$%b$K$h$k%j%L%/%9%A%c%l%s%8(B $B>! ($B@P@n8)K1;j74(B)
SOHO$B$C$F6A$-$O$+$C$3$$$$!#$G$bK\Ev$O(B,S$B!J$9$Y$F!K(BO$B!J$*$l!K(BH$B!J$R$H$j$G!K(B O$B!J$*$7$4$H!K$+$b$7$l$J$$!#.Nm:Y(BSOHO$BpJs$H:n

$B!|(B10000$B1_%W%l%<%s%H$9$kEj9FN"%o%68&5f=j!*!|(B
(B> ($BFJLZ8)FJLZ;T(B)
$BEj9F$9$k$@$1$G(B10000$B1_%2%C%H$N%A%c!<%s%9"v!!;22C$7$J$/$F$b!"8+$F$k$@$1(B $B$G$b$9$C$4$/F@$9$k$h"v$$$m$s$JJ,Ln$NI,;&$NN"5;$N%*%s%Q%l!<%I"v!!$H$K$+(B $B$/%"%/%;%9$7$J$$$HB;$7$A$c$&$h!<"v"v(B

$B#G#e#o#s(BMagazine$B!AAGE($J=P2q$$!&!&!&!&!A(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B$9$F$-$J=P2q$$$N%[!<%`%Z!<%8$r=8$a$F$_$^$7$?!*$I$&$+$"$J$?$,9,$;$K$J$l(B $B$^$9$h$&$K!&!&!&!&(B

$B>>A0!!L4$7$E$/(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$BBg:eI\CSED;T$K$"$kAO:nOBIwNAM}E9$G$9!#(B

$B5~ET4Q8w!&KL;3!A>e2lLP;6:v%,%$%I(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$N4Q8w$NCO$r!"$8$C$/$j;6:v!#%3!<%9$OKL;3!A>e2lLP!#;K@W$d%9%]%C%H$N(B $BJ}$G$*3Z$7$_D:(B $B$1$^$9!#FI$_J*$H$7$F$b3Z$7$a$^$9!#(B

Dear Firends
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%A%c%C%H$H7G<(HD$G$NM'C#:n$j$rL\E*$H$9$k%Z!<%8!#(B

$B8(!!$f$+$?!!DL?.HNGd!!8E@n;vL3=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BC"GO?%$j!V8($f$+$?!W$NDL?.HNGd$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#8($f$+$?$N>R2p?'?'$J(B $BJA$N>R2p$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B7*;3@=:n=j(B
.4k6H(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BEl5~ETBgED6h$K=j:_$9$kD.9)>l!#@:L)5!3#ItIJ2C9)5Z$S3Fl$N8=>u!"9)6H$N$^$ABgED6h$N$"$f$_5Z$SFCD'$J$I$rO":\$G7G:\!#(B

$B!V:=Gy$K$FMY$k!W(B
(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B467c$rC5$;!*(B

$B$D$"$i!AM'$N2q6a5&;YIt(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%^!<%/#2!!#37;Do$N%9%]!<%D%0%l!<%I!V(BTourer$B!W$r0&$9$kJ}!9$N=8$^$j!"!V$D(B $B$"$i!AM'$N2q!W$N6a5&;YIt$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%*!<%J!<$G$"$kI,MW$O$"$j$^(B $B$;$s!#!V(BTourer$B!WBg9%$-$J$i!"@'Hs$*N)$A$h$j$/$@$5$$!#(B

$B1)ED6u9A$^$G%^%$%+!]$G!*(B2$BGq(B3$BF|$G(B\6.400$B!A$N%Q!]%-%s%0%5!]%S%9!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B1)ED6u9A$^$G$O!"%^%$%+!]$,JXMx$G$9!*6u9A$06u9A$X!*6u9ACsl$KHf$Y$F!"NA6b$bBgJQ$*F@$G$9!*(B

$B3$30N99T
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B3$30$G;#1F$7$?

$BB}K7
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
NIFTY-Serve$B6%GO7O%U%)!<%i%`$KO":\$7$F$$$k=5Kv$N%l!<%9E8K>5Z$S6%GOM=A[(B $B9V:B$N%P%C%/%J%s%P!<$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B#C#G;O$a$^$7$?(B
(B> ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B#C#G%a%$%s$N%Z!<%8$G$9!#$=$NB>D6=i?4

KeiSoft $B>>K\$1$$$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BBg:eI\:f;T(B)
TrueType$B%U%)%s%H$d%U%)%s%H4XO"$N%D!<%k$r%@%&%s%m!<%I$G$-$k%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$9!#%/%j%9%^%9%+!<%I!"G/2l>u$K$T$C$?$j(B!!

$B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B

$BFz$N@h(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BF1?M%=%U%H@):n%5!<%/%k$G$9!#=PMh$?$P$+$j$J$N$G!"$^$@$^$@$3$l$+$i$G$9$,!"(B $B4hD%$C$F$$$^$9!#F1;~$K@):n%9%?%C%U$bJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B?4$N?GNE<<(B
c32(B $B?4$NIB(B $BL~$7(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ;TFb$K=;$`:n

$B$&$($@%$%Y%s%H%M%C%H%o!<%/!!#B#y!!#y#a#s(Bu$B#t#o!G#s!!#H#o#m#e#p#a#g#e(B
eED;T(B $B>eED(B $B%$%Y%s%H(B $B$&$($@%$%Y%s%H%M%C%H%o!<%/(B $BEl5~0eLt@lLg3X9;(B $B$3$I$b$^$D$j(B> ($BD9Ln8)>eED;T(B)
$BD9Ln8)>eED;T$N%$%Y%s%H%5!<%/%k!#$&$($@$3$I$b$^$D$j$rpJs!"%a%s%P!R2p!"Jg=8!"4X783F5!4X$X$N%j%s(B $B%/$J$I!#$^$?!"El5~0eLt@lLg3X9;$NIB1!4IM}2J$N%Z!<%8$b7G:\!#(B

$BlTBt$J$3!<$R$$20$5$s(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BL4$N5JCcE9$r%*!<%W%s$9$k$^$G$N%W%m%;%9%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F|:"5/$3$C$F$$(B $B$k$3$H$rF|5-!"

$B#I#W#A#O$N$*5$3Z3X@8@83h!*(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%$%A%m!<:G6/@b$O!"I,8+!*%P%9%U%#%C%7%s%0$K4X$9$k>pJsK~:\!#Bg3XJTF~$K$D(B $B$$$F$N>pJs$"$j$^$9!##S#P#E#E#D$N#4?M$,>P4i$G7^$($F$/$l$^$9!#(B

SATOSHI's HOME PAGE
R2p(B $B7G<(HD(B $B%A%c%C%H(B $B%j%s%/=8(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B<+J,$N%P%s%I(B[K]PROJECT$B$N>R2p(B $B3Z6J$N%5%s%W%k$d2N;l$N@bL@$J$I$N%3!<%J!<(B $B$,$"$j$^$9!#$=$l$H!"O":\%3%i%`!VKM$N%P%s%IF|5-!W$bO":\Cf(B $B7G<(HD$d!"%A%c%C(B $B%H$J$I$H$K$+$/$$$m$$$m$J?M$K3Z$7$s$G$b$i$($k%Z!<%8$G$9!#(B

$B$M$C$H%W%j%/%i%.%c%i%j!<(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5.J}$N$*5$$KF~$jKt$O<+K}$N2hA|!J?MJ*!&Iw7J!&%Z%C%H!&%$%i%9%HEy!K$d%W%j(B $B%/%i$r#B#G#M$H%a%C%;!<%8$rIU$1$FE8<($9$k>l$G$9!#(B

Welcome to kallback$B3J0B9q:]EEOC(B
($B:k6L8)OB8w;T(B)
$B9q:]EEOCNA6b$rKh7n$$$/$i$*J'$$$G$9$+!)(Bkallback$BNA6b$O!"(BKDD.IDC.DDI$B$N(B1/4 $B0J2

GAOGAO-CP
($B@E2,8)0C8674(B)
FE$BLf>O$NFf$,%a%$%s$N#H#P!#%^%1%I%K%"$N%*%s%i%$%s%3%_%C%/$d#C#G$[$+!#%A%c%C(B $B%HM-!#88A[?e^wEA$d(BJ9$B$b$"$j$^$9!#(B

$BK%$N!XOB;(2_20!Y(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B9%4q?42"@9$JAP;R;PKe$N(BHP$B!#@N$NCeJ*$r%Q%C%A%o!<%/$7$?R2p!#1#$7JG$r8+$D$1$F%W%l%<%s%H$r%2%C%H$7$?$j!"G:$_$d6rCT$rJ9$$$F$/(B $B$l$?$j$b$9$k!#Kh7n$$$m$$$m$J;(2_$r%W%l%<%s%H$9$k%3!<%J!<$b$"$j!#DLHN2D!#(B

$B4s$jF;5$J,$G(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%*%s%i%$%s>.@b$r>R2p$9$kJ83X%5%$%H!#$=$NB>$K$O$*5$$KF~$j$N:n2H$N>R2p$d!"(B $B=(0o$JJ8>OI=8=$N$_$rH4?h$7$?!V>!

$B%P%6$4$6%0%C%:%3%l%/%7%g%s(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$BBgJQ$*BT$?$;$7$^$7$?!#$h$&$d$/Bh(B23$B2s%*!<%/%7%g%s$N:F3+$G$9!#:#2s$O!V%_(B $B%K%7%g%k%@!<%P%C%0!W$H!V%^%k%A%[%k%@!e$2$^$9!#(B

$B!X$*$7$c$Y$j5JCc!Y!!M'C#$"$D$^$l!*!)(B
($B4d $BC/$+$HOC$7$?$$!"$=$s$J;~M-$j$^$;$s$+!)$3$3$K$O!"$H$S$-$j$NCg4V$,=8$^$j(B $B$^$9!#%2!<%`$r$d$C$?$j!"%A%c%C%H$d7G<(HD$GM'>p$r?<$a$k!"Bg?M$,=8$^$k:y(B $B;R$N5JCcE9$G$9!#(B

Link*Link*Free $BL5NA%5!<%S%9$J$I$N%j%s%/%j%s%/=8(B
pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B> ($B4d $B#9#0#0$rD6$($k%j%s%/=8$,@*$>$m$$!#5.J}$NCO0h$N%K%e!<%9!&E75$!&%F%l%SHV(B $BAH$,4JC1$K8+$l$^$9!#M_$7$$IJL\$N7|>^$K$b$R$H$CHt$S!#@lLg8!:w$d$*LrN)$A(B $B>pJs$r;H$C$F$_$h$&!#%V%C%/%^!<%/$O>oMQ$N#U#R#L$H!V(BLink*Link*Free$B!W$@$1(B $B$GD6$9$C$-$j!*!*@0M}>e

Hasegawa's Homepage
($BEl5~ETHD666h(B)
Hasegawa's Homepage$B$X$h$&$3$=!*40A4$J;dE*8D?M%[!<%`%Z!<%8!#KhF|!"F|5-(B $B$N99?7$r9T$C$F$$$^$9!#%W%m%l%9!J3JF.5;!"#K!]#1$J$I!K$d2;3Z!J%+%i%*%1$d(B $B#C#D>pJs!K!"6%GO>pJs$bF|5-$G>R2p!#%G%8%+%a;#1F$b=g

$B?F;X%7%U%H(B(NICOLA)$B$r%Q%=%3%s$G;H$*$&!*(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%Q%=%3%s(B(Windows$B5!(B)$B$G(BNICOLA($B?F;X%7%U%H(B)$B$r;H$&$?$a$N%N%&%O%&=8!#!V?F;X(B $B$R$e$s#Q!W$d!V(BQ's Nicolatter$B!W$r;H$&%3%D$bEA

$B8"8c$NH~=QE8(B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B7]=Q2H1J0f8"8c$N3(2h$rCf?4$H$7$?H~=Q:nIJ$rI}9-$/>R2p$7$F$$$^$9!#FC$K?'(B $BA/$d$+$GA[A|@-K-$+$J:nIJ$rB?$/>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B7HBS$+$iD"JmIU$1;~Be!#=>Mh7?7PM}ITMW(B
($B?73c8)1m;T(B)
$B;~Be$O$D$$$K7PM};vL3$K$b3WL?$r!#@<$dM5;~4V$bG\A}!#D"JmCN<1$b(B $BITMW!#(B

excel$B9V:B(B29$B9f(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
excel$B%P%V%k%A%c!<%H3hMQ;vNc!"=PD%Hq@6;;=q!"46>pI==P!J@-3J!K?GCG%7!<%H(B $B$rFC=8(B

($BpJs(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
($B6!W$r>R(B $B2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%-%c%s%WBg2q$r
($B0q>k8)?7<#74(B)
$B%+%j%U%)%k%K%"%5%s%-%c%s%WBg2q$NMM;R$rLs(B1$B;~4VKh$K99?7$7$FCf7Q$r9T$$$^(B $B$9%-%c%s%W%U%!%s!"%_%K%P%s9%$-$NJ}@'Hs%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$(B24$BF|(B5$B;~:"$h(B $B$j(B25$BF|(B10$B;~0L$^$G(B

$B%t%!%M%C%5(B $B%Q%i%G%#(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B%U%i%s%9$N2NR2p!#(B

$BGnB?$*$?$a$7;T>l(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BGnB?$*$?$a$7;T>l$N2q0w$K$J$i$l$^$9$H!"CjA*$G(B5$BL>MM$K(B1$BK|1_$N>&IJ7t$r%W%l(B $B%<%s%H(B!$B$=$NB>!"Kh7n9k2Z>&IJ$rMQ0U$7$F$*$j$^$9!#@'Hs!"0lEY%"%/%;%9$7$F(B $B$/$@$5$$!#(B

$B!z(B $BCfEg$_$f$-$5$s$K?76J!X=V$-$b$;$:!Y$,=P$?$h$C!*!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$3$3$+$i?76J$N%5%s%W%k$,%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!##1#17n#6F|$KH/Gd$5$l$k%"(B $B%k%P%`!XBg6dKk!Y$b%@%&%s%m!<%I$G$-$k$h$C!*!*(B $B!&!&!&!&$X$J$A$g$3E7;H%_%i$h$j(B

$B7r9/=;Bp$NAG(B
t2=(B $BGr5B(B $B32Cn(B $B@8;:@-(B> ($BJ!2,8)=!A|74(B)
$BHwD9C:$K#7#0l$r@0$(!"Gr5B$d32Cn$J$I$r4s$;IU$1$:!"M-32$J(B $B4xH/@-M-5!2=9gJ*$rCfOB$71x@w6u5$$r>t2=$7$^$9!#(B

The Minstrel on the Desital World
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B?@OCJ*8l$K=i$a$F@\$9$kJ}$N$?$a$K8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$B!z!z!z(B ISDN NTT$B%F%l%[!<%@%$A49q3[$N%5!<%S%9$H$O!*!*!z!z!z(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
NTT$B$NAk8}$^$G=P8~$/I,MW$O$"$j$^$;$s!*$3$N9qFb:GBg5i(B NTT$B%F%l%]%1%C%H$X$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%+%k%M(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B$=$l$>$l$,3Z$7$`!"$=$l$>$l$NLk!#8|LZ$NLk$r%(%l%,%s%9%Q%V%+%k%M$G$*3Z$7(B $B$_$/$@$5$$!#%U%m%"%l%G%#!

$B8^==Mr!!B@$N$X$iJ+$N4[$X$h$&$3$=(B
($BEl5~ETElBgOB;T(B)
$BD`$j>l$N>R2p!"D`6q$N>R2p$J$I(B

$B%0%j!<%s4k2h(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%0%j!<%s4k2h$G$O!"7zJ*$H0lBN46$N$"$k6u4V$r@8$_=P$9%(%/%9%F%j%":n$j$r?4(B $B$,$1!"0lL#0c$C$?$b$N$r$*5RMM$KDs6!$7$F$*$j$^$9!#$3$N%5%$%H$G$O!"H~$7$$(B $B%S%8%e%"%k$H6&$K%0%j!<%s4k2h$N6HL30FFb$r>R2p$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B

$B4]K\
>NS(B $B<+2H:OG](B> ($B2,;38)@u8}74(B)
$B2,;38)$N

CAR AUDIO & NAVI Forum
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%+!<%J%S%2!<%7%g%s$K4X$7$F%f!<%6!pJs8r49!"%a!<%+!<$+$i$N%W%l%9(B $B%j%j!<%9$N9pCN$J$IB?J}8~$N>pJs8r49$r9T$&%K%U%F%#%5!<%V$N%U%)!<%i%`!#(B

$B%l!<%9$N%,%s%^%s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B6%NX$N9bE*CfN($NM=A[$r$*CN$i$;$9$k!V%l!<%9$N%,%s%^%s!W%9%?!<%HCW$7$^$9!#(B $B42?N?F2&GW$NM=A[$+$i3+;O$7$^$9$N$G!"=PAvA0$K$I$&$>$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%"%8%"B@J?MNCO0h$NET;T4D6-%G%6%$%s$N?7$7$$N.$l(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BBfKL$*$h$S%8%c%o$N%8%g%/%8%c%+%k%?$+$i9V;U$r7^$(!"$=$l$>$l$NCO0h$N

$B%U%!%s%7!<%A%'%9%H(B
($BJ!2,8)Al2074(B)
$B4JC1$K:n$l$kNAM}$N%l%7%T=8$r>R2p$7$F$$$^$9!#;~4V$r$+$1$:$K:n$l$kNAM}$P(B $B$+$j$G$9$N$G!"$<$R$*$?$a$7$/$@$5$$!A!#B>$K$b!"3$30N99T$NBN83(B($B<:GT!)(B)$BCL(B $B$d!"%]%9%H%Z%C%H$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9$h!A!#(B

$B4D6-$H7r9/$r9M$($k!!%"!<%9(B
&IJ(B $B#2#4;~4VIwO$(B $B%,%=%j%s ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B4D6-$r&IJ!&7r9/$KNI$$>&IJ$J$I$N>R2p$dHNGd(B

$B$J!"$J$s$@$m$J!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$+$J$j%^%$%J!<$J%"%&%H%I%"%0%C%:!#C/$G$b@c$N>e$r3j$l$k%9%N!<%9%1!<%?!<(B $B$d!"%9%&%'!<%G%s$N%l!<%9MQ8$\r!#(B

$B%M%*%l%C%/%9!J%^%$%/%m%P!<%3!<%I%o!<%k%IE83+Cf!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BE9J^$d2HDm$G;H$&CmJ8C

$B0E;&7W2h(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BB.?e>D$N8D?ME*$J8$Lk:5(BFAN$B%Z!<%8$G$9!#8$Lk:50J30$K$b!"%9%l%$%d!<%:(B,$BLkKc(B $B$_$f$-@h@8:nIJ$J$I$b$"$j$^$9!#%$%i%9%H$rCf?4$H$7$?%Z!<%8$G$9!#(B

My Bike $B$N%3!<%J!<(B
($BIY;38)Cf?7@n74(B)
$B%*!<%H%P%$Bg9%$->/G/$b!"G/$r$H$C$F$7$^$$$^$7$?!#7Z$$R2p$7$^$9!#%Q%i%0%i%$%@!<$GBg6u$KIq$$>e$,$j$?$$J}$b$I$&$>!#(B

$B$o$s$o$sN99T%j%s%/=8(B
($B;0=E8)>>:e;T(B)
$BN99T$K9T$/$H$-$O$o$s$A$c$s$b0l=o!"%Z%C%H%[%F%k$O$$$d$H8@$&5.J}$K!"!V$o(B $B$s$o$sN99T%j%s%/=8!W$r$*LrN)$F$/$@$5$$!#0&8$$H0l=o$KGq$^$l$k%[%F%k%Z%s(B $B%7%g%s$N:G?7>pJs$,$o$+$j$^$9!#N99TBN83

Dreamy Scenes
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
3DCG$B%D!<%k(BShade$B$rMQ$$$?:nIJ$NE8<(!*(BTips$B$dEA8@HD$b$"$j!"(B3DCG$B$K6=L#$N(B $B$"$k?M$OI,8+!*(B

Mrs.$B$+$*$k$3$N%+%s%H%j!<%I!<%k$NIt20(B
(B > ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%_%;%9$+$*$k$3$N%[!<%`!&%o!<%-%s%0$N?'!9$r=8$a$^$7$?!#.J*$+$i(B $B?M7A$^$G!#(B

$B$R$G$R$H$N3$30N99T>pJs(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B<+J,$NL\$G8+$?3$30!J%O%o%$!"%7%s%,%]!<%k!"%5%s%U%i%s%7%9%3!"%i%9%Y%,%9!"(B $B%+%J%@!"%$%?%j%"!KN99T$r>R2p$7$^$9!#(B $B%+%i%*%14XO"%j%s%/!"$*$+$:$N>R2p!"(B $B2HB2$N>R2pEy@9$j$@$/$5$s$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B9q5H=c$N%H%i%V%k%,!<%G%K%s%0(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%,!<%G%K%s%0$KG.Cf$7$F$D$$$K%W%m$N%,!<%G%J!<$H$J$C$F$7$^$C$?

$B!V$b$A!W$N%h!<%h!<(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B%O%$%Q!<%h!<%h!<$N7G<(HD!&F02h!&%A%c%C%H!&%$%Y%s%H2hA|!&G'Dj2q%+%l%s%@!<(B $BEy$N%h!<%h!

$B2wE,6u4V$r%*!<%@!<%a%$%I$9$k!X#i#D#E#S#K!Y(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$B$*It20$K9g$o$;$F$D$/$k%*!<%@!<%a%$%I$N%U%j!<%5%$%:!&%G%9%/!#%7%s%W%k$J(B $B%7%9%F%`$G!"!V#i#M#A#C!W$N$h$&$K3Z$7$$%G%9%/$G$9!#!N4V8}#1#8#0#0!_1|9T(B $B#9#0#0%_%j!O$N%S%C%0%5%$%:$^$GBP1~!*!V(BSoHo Ordersize Desk$B!W$N;PKeIJ(B

$BF|K\%S%j%d!<%I(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%S%j%d!<%I>l$N4k2h!&;\9)$+$i!"=$M}!"%0%C%:$NHNGd$J$I!"%S%j%d!<%I$K4X$9(B $B$k$3$H$J$i2?$G$b$4MQL?$/$@$5$$!#Kt!"2?$+%S%j%d!<%I$K4X$7$F$N$45$j$^$9$N$G!"2?$G$b$4

$BA4F|K\>>EsN.6u
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$BA4F|K\>>EsN.6ul@8#2!$(B $B#0#0#0L>0J>e$G9=@.$5$l$F$$$^$9!#3FF;>l$O8+3X<+M3!JL5NA!K$G$9!#(B

$B?7:n%=%U%HHNGd$7$^$9(B
($BFJLZ8)2 $B?7:n%=%U%H$rH/GdF|$K$*FO$1$7$^$9!#(B

FOR FLY FISHERS
($B5\>k8)3QED;T(B)
$B5\>k8)$N%U%i%$%U%#%C%7%s%0>pJs$G$9!#%i%$%:$,Bg9%$-$JJ}$K$O!"@'Hs8+$FD:(B $B$-$?$$$G$9!#$^$?!"HkL)$ND`$j>l$r$*;}$A$N!!$"$J$?!"$*M'C#$K$J$j$^$7$g$&!#(B $B!J>P!K(B

$B%O!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$B%O%`%9%?!<$N;t$$J}!"IU$-9g$$J}$,$o$+$k!*4pACCN<1$J$I$r2r@b$7$F$"$j$^$9!#(B $B%(%T%=!<%I$rJg=8$9$k%3!<%J!<$d!"7G<(HD!"%j%s%/=8$G!"%O%`$JNX$r9-$2$^$7$g(B $B$&!#(B

$B$$$-$$$-!&$,$^$N$j!&$[$j$&$A$+$:$U$_$N@$3&(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B!V$$$-$$$-2q!W$d!V$,$^$N$j6f3ZIt!W$N>pJs!&3hF0FbMF!":n>;3$+$iH/?.(B

ELIXIR's MIDI Page for Classical Guitar
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#M#I#D#I$K$h$k!"%/%i%7%+%k!&%.%?!<l46$H?M4V(B $BL#$"$U$l$k1iAU$,Gd$j!#%"%k%Y%K%9$d%?%k%l%,$J$I$N%9%Z%$%s6J$,

$B@PN)E4CK$d%F%l%S$N@$3&(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B@PN)E4CK!&Bg86No;R!&ED5\FsO:!&L\N)$?$J$$GPM%$r$9$k$Z!<$8!#@PN)E4CK$N:n(B $BIJ$d$=$NOFLr$?$A$K$bL\$rG[$k%Z!<%8$G$9!#%/%$%:$d$_$s$J$,;22C$7$d$9$$%Z!<(B $B%8$G$9!#A%66%*!<%H$d%M%C%H%o!<%/4XO"$d2;3Z4XO"$J$IK\Ev$K2K$D$V$7E*$K$H(B $B$j$"$D$+$C$F$$$k$Z!<$8$G$9(B

$BLkL@1XA0!!:dK\>&E9(B
($BBgJ,8)F|ED;T(B)
$B6e=#$NBgJ,8)$HJ!2,8)$N8)6-$K0LCV$9$k!$(BJR$B6e=#$NLkL@1X!#$=$N1XA0$NBL2[;R(B $B20$G$9!#(BWWW$B>e$K$bED

$B%G%#%9%+%&%s%H(Bshop$BFn1I(B
&IJ(B $BBg:eF|K\662A3J(B $BBpG[%A%c!<%?!<(B $B2q0w@lMQ(B $B6%Dz(B $B1?E>5;=Q(B $B0O8k(B $B$*8+9g$$7G<(HD(B > ($BBg:eI\Bg:e69;3;T(B)
$B2HEE%Q%=%3%s<~JU5!4o%V%i%s%IIJEy$r!"$*$^$1IJ$rIU$1$FHNGd$^$?$*5a$a>&IJ(B $B$r!"Bg:eF|K\662A3J$KIi$1$J$$CMCJ$GBpG[!">&IJ$*Gc$$>e$2$K$h$j(BID$BH/9T2q0w(B $B%3!<%J!<$G$O!"6%Dz$N=.7tGc$$J}<+F065<<$*8+9g$$7G<(HD$J$I$N>pJsB?(B $B?t(B

$B%?%+%i(B
&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B%Y%i%s%@!"%+!<%]!<%H!"J*CV!"%F%i%9!"%O%&%9!"%5%s%k!<%`Ey!"=;Bp$*$h$S30(B $B2v$j>&IJ$NHNGd5Z$S9);v;\9)!#%(%/%9%F%j%"@=IJ$G!V2wE,$5!W$H!V$f$H$j!W$r(B $BDs0F$7$^$9!#(B

A_I SOFT
($B@E2,8);VB@74(B)
$B4JC1!*(BCSS$BDj5A!!$*CN$i$;%9%1%8%e!<%i(B

$B$-$hH~$NHU8fHS(B
R2p(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BKhF|KhF|!":#F|$N$*$+$:$O2?$K$7$h$&$+!)!!G:$_$N$?$M$G$9$h$M!#!!$=$3$G$-(B $B$hH~$N$&$A$NHU8fHS$rBg8x3+!#!!8+$F$/$l$??M$+$i$b$$$m$$$m$J%a%K%e!<$NDs(B $B0F$d!"%"%$%G%"$,$b$i$($k$H$$$$$J!'(B-$B!K!!F@$K

$B$"$1$\$N0u:~
R2p(B $B0u:~(B $B?e8M;T(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B?e8M;T$K$"$k%G%8%?%k0u:~2q\:Y%^%C%W$N$"$k!V$P!<$A$c$_$H!W$b!#(B

$B%j%"%kG.682q%[!]%`%Z!]%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%j%"%kG.682q$H$OA49q9-EgElMN%+!]%W;d@_1~1gCDO"LAKL3$F;;YIt;%KZ@V%X%kG.(B $B682q$rJlBN$H$7!"??$K9-EgElMN%+!]%W$r0&$9$kCDBN$G$9(B

$B$3$\$A$c$s(B
(B $BEl9)Bg(B $BEl5~9)6HBg3X(B $B8|LZ9b9;(B $B8|LZ9bEy3X9;(B $B$+$7$oBf(B $BGp%vC+(B $B>e:#@t(B $B2O8}8P(B $B%V%i%C%/%P%9(B $B3^2,(B $B2,;3(B $B$$$$$@$3(B $B$?$3(B $BD`$j(B $B>.KY(B $B5!3#1'Ch(B $BLZ6W(B $B1iAU(B> ($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$BEl9)Bg$N$K$OCg4V$N

Leon'sExcellent
($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B%A%c%C%H$G$N=P2q$$$dM'C#:n$j$N%Z!<%8%P%$%/!&1G2h$NOC(B

$B3t<02q
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BLZB$=;Bp(B2$B!_(B4$B!J%D!<%P%$%U%)!R2p!#7zC[@_7W!&@Q;;;vL3=j$r1D$_!"(B $B?7C[!&A}2~C[!&%^%s%7%g%s$N%j%U%)!<%`!&DBB_>pJs$r!"L5NA$G$4AjCLCW$7$^$9!#(B $B!J;q6b7W2h!J=;Bp6bM;8x8K!K!&%m!<%s7W;;=q!&8f8+@Q=q!&%j%s%/=8$J$I$rDs6!!#!K(B

$BBgC]Fb2J$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BA4?ME*0eNE$rL\;X$9An9gFb2J?GNE=j!#0eNE=>;v!#(B

$B%O%o%$$N%i%8%*6I!!#K!]#J#a#p#a#n(B
(HI. USA)
$B%[%N%k%k$+$iF|K\8l%i%8%*$r#2#4;~4VJ|AwCfF|K\$+$i$OJ82=J|Aw$H!";~;vDL?.(B $B

$B$R$2%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$BF|K\0l$I$&$7$h$&$b$J$$%Z!<%8$rL\;X$7$FF|!999?7Cf!!;q8;$NL5BL$:$+$$!)!!(B $B$^$5$K$=$NDL$j!!$9$4!<$/$9$4!<$/$9$4!

$B%-%C%D!&%(%`!]!d3J0BL>;I!&L>;I%1!<%9(B
;I(B $B%+%i!;I(B $BL>;I%1!<%9(B $BEl5WN1JF;T(B> ($BEl5~ETEl5WN1JF;T(B)
$B4k6H!&#S#O#H#OMM8~$1$KL>;I$rHNGd$7$^$9!#El5~6aJU$G$7$?$i!"$*;G$$$7$F$*(B $BBG$A9g$o$;$bCW$7$^$9!#%5%s%W%k$rL5NA$G$*:n$j$7$^$9$N$G0B?4$G$9!##S#O#H(B $B#OMM8~$1$KL>;I%1!<%9$NHNGd$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%W%j%t%'%$%k!&%S%e!<%F%#!
($B4tIl8)Bg3@;T(B)
$B!V%]!<%M%C%H!W$O!":#!"N`4u$JJ]?eNO$HDK$_$KBP$9$kF/$-$r;}$A!"Bg$-$/CmL\(B $B$rMa$S$F$$$k%R%"%k%m%s;@$r&IJ$G(B $B$9!#(B

$BL5NA%[!<%`%Z!<%8>pJs(B
pJs(B,$B>pJsDs6!(B> ($BD9:j8)@>H`5O74(B)
$BL5NA%[!<%`%Z!<%8>pJs$d%U%j!<%&%'%"$J$I!"%$%s%?!<%M%C%H>e$NL5NA$GF~R2p(B

$BIv$N#L#o#v#e#L#o#v#e$[!<$`$Z!<$8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%A%c%C%H!"7G<(HD!"%a%k%U%l$J$I$J$I$,$"$j$^$!!

$B%J%S%2!<%?!<(B98
pJs(B $B%I%-%e%a%s%?%j!<(B $BKY9I0l(B $B66C+G=M};R(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%F%l%SEl5~7O$NJsF;%I%-%e%a%s%?%j!pJs$O$3$A$i!#(B

$B1)ED6u9A$^$G%^%$%+!]$G!*(B2$BGq(B3$BF|$G(B\6.400$B!A$N%Q!]%-%s%0%5!]%S%9!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B1)ED6u9A$^$G$O!"%^%$%+!]$,JXMx$G$9!*6u9A$06u9A$X!*6u9ACsl$KHf$Y$F!"NA6b$bBgJQ$*F@$G$9!*(B

$B;VB<6,$NIt20(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B1G2h$H%I%i%^$N%A%c%C%H$H7G<(HD$r:n$j$^$7$?!#$O$8$a$N%/%$%:$r%/%j%d!<$9(B $B$k$H!"%a%$%s2hLL$^$G$3$l$^$9!#@'Hs!"%A%c%C%H$^$GMh$F$M!A!#(B

EZ-Onlineshop (NSnet)
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B > (CA. USA)
$B$"$J$?$N%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0E9$r:n$j$^$;$s$+!)%&%'%V>e$+$i%Z!<%8=q$-(B $B49$(!">&IJ%G!<%?99?7$b4JC1$K$G$-$^$9$N$G!"%j%"%k%?%$%`$N>pJs$r:\$;$i$l(B $B$^$9!#%Z!<%8$G$O5!G=$N%F%9%H$,$G$-$^$9$N$G!"$*;n$72<$5$$!#(B

$B@.?MIB$r$V$C$H$P$;!*(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B@.?MIB$r$V$C$H$P$;!*@.?MIB!&8=BeIB!&K}@-IBEyMM!9$JIB5$$G$*G:$_$NJ}!#$$(B $B$D$b7r9/$G$$$?$$J}!#9|HW6:@5$GGX9|$r$^$C$9$0$K$7$F7r9/BN!#<+Bp$G#1F|#1(B $B#0J,DxEY$N#Y!%#T1?F0$G7r9/$JBN$K$J$j$^$7$g$&!#(B

$B2DIt@~$N%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B#J#R@>F|K\$,J?@.(B12$BG/=U$KGQ;_$9$k$HH/I=$7$?#J#R2DIt@~$K$D$$$F$N%Z!<%8$G(B $B$9!#2DIt@~$O9-Eg;T$H9-Eg8)8M2OFbD.$K$"$k;0CJ6.$r7k$s$G$*$j!"DL6PDL3X$N(B $BB-$H$7$FMxMQ$5$l$F$$$kE4F;O)@~$G$9!#%m!<%+%k@~$K6=L#$N$"$kJ}$O$<$R$*N)(B $B$A4s$j2<$5$$!#(B

JAN$B$N(B24$B;~4VF|K\8l1g8n%5!<%S%9(B
(B $B3$30(B $BDLLu(B> (USA)
JAN$B$O!"3$30N99T

$B%^%l!<%7%"$HR2p!Z$@$s$G$i$$$*$s$N$Z!<$8![(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B=PD%;~$K;#$C$?R2p!#$*$-$K$$$j$NG.(B $BBS5{$N?eAe$d5{!"?eAp$N

$B4nB?J}%i!<%a%s$P$s$J$$!&$3$\$7(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B4nB?J}%i!<%a%s$N:dFb(B($B$P$s$J$$(B)$B$,!"3'MM$N$H$3$m$K$-$^$7$?!#$H$m$1$k$h$&(B $B$KFFZ$,F~$C$?>FFZ%i!<%a%s$,?)$Y$i$l$^$9!#$4>^L#$/$@$5$$!#$*F@(B $B>pJs$b:9$7>e$2$^$9!#(B

$B@VK95H5W1?M"$G$9!!
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$*E9$NG[C#Be9T!"0z1[$7$J$I!"1?Aw$N$3$H$J$i$*5$7Z$K$*EEOC$/$@$5$$!#$4Aj(B $BCL!"$*8+@Q$b$j0l@ZL5NA$G$9(B

$B%3%9%b#2#1%M%C%H(B
($BIY;38)2 $B6(F1AH9gF~A1%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<%3%9%b(B21$B$,1?1D$9$k%$%s%?!<%M%C%H@\B3%5!<(B $B%S%9!X(BCOSMO21-NET$B!Y$G$9!#L5NA%a!<%j%s%0%j%9%H%5!<%S%9$d%$%Y%s%H>pJs$J(B $B$I$NDs6!$b$"$j$^$9!#(B

$B!w(B
($B $B@$$NCf$r$J$J$a$+$i$_$F$_$?$i!)

$B#M
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B8D?M%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$^$@$^$@L$=O

$B9R6uN13X$N%H%`%-%c%C%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#!"CmL\$N9R6uN13X!#Ht9T5!!"%X%j%3%W%?!<$N;q3J$r%"%a%j%+!"%+%j%U%)%k%K(B $B%"$GpJs8r49$N(B $B7G<(HD$bM-$j$^$9!#0lEYK,Ld$/$@$5$$!#(B

Mumbo-Jumbo
P$&(B $B;22C7?(B $B%G%6%$%s(B $B%9%?%$%k%7!<%H(B> ($BBg:eI\1)1HLn;T(B)
$B2hA|$HJ8;z$G46@-$r$/$9$0$C$FM7$S$^$7$g$&!#$_$s$J$G;22C$G$-$kEj9F7?<0$N(B $B

$B$j$5$$$/$k$I$s$d(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$G$O!"?78EIJ!"Cf8EIJ$N9XF~4uK>$HGd5Q4uK>$N>pJs$rJg=8$7$F$$$^(B $B$9!#$44uK>$N>pJs$,F~$jpJs$b5a$a$F$*$j$^$9$N$G0l(B $BEY$*N)$A$h$j2<$5$$!#(B

$B7`CD$7$m$A$c$s$N%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;Bg3X$N1i7`%5!<%/%k!V7`CD$7$m$A$c$s!W$N>R2p$r$7$F$$$k%Z!<%8$G$9!#(B $B7`CD$7$m$A$c$s$N:#$^$G$N3hF0$d!"CD0w>R2p$J$I$r7G:\$7$F$$$^$9!#:#8e$N8x(B $B1iM=Dj$d8x1i$NJs9p$N7G:\$bM=Dj$7$F$$$^$9!#(B

$B#N#C!!#A#C#C#E#S#S(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%G%8%+%aK\BN$H<~JU5!4oHNGd!"%*%j%8%J%k%F%l%+$N

$B#S#O#H#O2,:j;TL1%M%C%H%o!<%/(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B0&CN8)2,:j;T$rCf?4$H$7$?!"#S#O#H#O$rMxMQ$7$?

TECHI's homepage t-side
^(B> ($BD9:j8)BgB<;T(B)
Kiroro$B$Ht"867IG7$,Bg9%$-$J%A%'%mCF$-(BTECHI$B$N%[!<%`%Z!<%8!*(BMIDI$B$N%3!<%J!<(B $B$b$"$j$^$9!#$I$&$>8+$KMh$F$/$@$$!*(B

Brilliant Garden$B-6$N$j$?$m$N%O!<%V$NDm(B
($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B%O!<%V$NA*$SJ}!"0i$FJ}!"A}$d$7J}$+$i%O!<%V%F%#!"%O!<%V%P%9!"NAM}$^$G%O!<(B $B%V$K4X$9$k$9$Y$F$N$3$H$,$o$+$j$^$9!#H~MF$H7r9/$K$h$$%O!<%V$N@$3&$r3Z$7(B $B$s$G$/$@$5$$!#(B

$B$*$b$A$c$NIB1!(BHOT
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B?@F`@n8)2#IM;T$H?ALn;T$G%\%i%s%F%#%"$G$*$b$A$c$NIB1!$r3+$$$F$$$k%0%k!<(B $B%W(BHOT$B$N3hF0Js9p$G$9!#3hF0$O!"Kh7nBh;0F|MKF|$K

$BH~?y2q%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BBg:eI\KgJ};T!":4F#IB1!!'CO0hL)Ce7?!&5^@-4|IB1!(B120$B>2!":4F#%/%j%K%C%/!'(B $B?M9)F)@O(B30$B>2!"O77r!&H~?y!'F~=j(B100$BL>!"DL=j(B50$BL>!":_Bp!&K,Ld4G8n(B250$BL>!JK,(B $BLd4G8n%9%F!<%7%g%s(B3$B2U=j!K(B

$B%j%s%/%P%J!<$,L5NA$G@):n$7$F$b$i$($k!*(B
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEv

$B!Z3ZE7;T>l![$_$m$/$d(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BD9:jEAE}$NL#$_$m$/$d$N$A$c$s$]$s!&;.$&$I$s!#K\>l$N$*$$$7$5$,A49q$G4n$P(B $B$l$F$$$^$9!#:`NA$r87A*$7!"@=K!$N8!F$$r=E$M!"$=$7$FG

$B2V$N?7A/AH(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B$"$J$?$N5$;}$r$*2V$KBw$7$F$*FO$1$$$?$7$^$9!#?7A/$G%;%s%9$"$U$l$k%U%i%o!<(B $B%.%U%H%7%g%C%W$G$9!#$*FO$1$7$?$*2V$,%a!<%k$G3NG'$G$-$k%U%)%H%a!<%k%5!<(B $B%S%9$d!"Bg@Z$JJ}$N5-G0F|$rEPO?$9$k5-G0F|EPO?%5!<%S%9$b9%I>$G$9!#$<$R0l(B $BEY$4MhE9$/$@$5$$!#(B

$B%6(Bn$B%C%9%k(B (The Hustle)
($BEl5~ETKL6h(B)
$B$$$D$G$b855$$J!"%m%C%/%s%m!<%k!#%Q%o!<$N$_$GFM$CAv$C$F$k!"%P%s%I$G$9!#(B $B855$$N$J$$?M$b%/%=855$$K!"IB5$$G?29~$s$G$k?M$O!"$9$CHt$s$GMY$j$^$/$k!#(B $B!!$=$l$$$1%m%C%/%s%m!<%k!"(BPower Only Rock And Roll Band!

$B%(%3!<%W%i%s%K%s%0
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BElKL#68)$N3FCO0h$dD.$K:_=;$9$kpJsH/?.$7$F$$$^$9!#(B

JM music
($BEl5~ET9>El6h(B)
J-jazz$B$N%^%$%J!<%l!<%Y%kHW$r>R2p!"HNGd$7$F$$$^$9!#(BJM$B%l!<%Y%k(BAlbum Kakko$B!J?">>9'IW!&;3K\9dB>!K$N%W%l%<%s%H$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$B%j%($N%[!<%`%Z!<%8(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%j%($N%$%i%9%H$N%Z!<%8!#0&5!$O#M#a#c!#%U%)%H%7%g%C%W$d%Z%$%s%?!<$r;H$C(B $B$FIA$$$F$$$k!#?':L$NA/$d$+$5$,FCD'!#!X=w$N4i!Y!X@1:B!Y!X%8%c%s%0%k!Y(B $B!X%5!<%+%9!Y!X%U%j!<%&%'%$!Y$rBj:`$KIA$$$F$$$k!#(B

$B"#"#"#%5%$%P!<%9%Z!<%9!!(BMad
pJs(B> ($B72GO8)@*B?74(B)
$B%U%j!pJs$,$$$C$Q$$(B

When you wish upon a star
($B72GO8)>BED;T(B)
$B=i?4

$B$h$&$3$=%G%9%/%*!<$X(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%G%9%/%*!<$O9-Js4k2h!"JT=8@):n%W%m%@%/%7%g%s$G$9!#pJs;f!"(B $B%Q%s%U%l%C%H!">.:};R!"$J$I$N

$B%/%m$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)1[C+;T(B)
$B1'ET5\q-;R$N?)$YJb$-!$2f$,2H$N0&R2p$J$I$r$7$?%/%m$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%2%9%H%V%C%/$X$N=q$-9~$_$d%a!<%k$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#$h$m$7$/(B

$BJXHk$K$O%9%j%_%s%0%O!<%V%F%#!<(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJXHk$G$*:$$j$N$"$J$?$KO/Js!#L5NA%5%s%W%k$r$I$&$>!#$"$J$?$K9g$C$?JXHk2r(B $B>CK!$N>R2p!#E7A3LnAp$N%O!<%V%F%#!<$G2wJX@83h$X!#(B

$BME@:$o!<$k$I(B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$BME@:$o!<$k$I$G$O!"ME@:$5$s$N#3#D#C#G$,8+$i$l$^$9!#2D0&$$ME@:$5$s$r8+$^(B $B$7$g$&!#$=$NB>$&!A$A$c!y!J?M9)L5G=!K$N=;$`%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#Cm0U!KH~(B $B$7$$ME@:$rMh$?$$$7$FMh$F$O%@%a$G$9$h!#(B

$B%4%k%U%W%i%s%K%s%0(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B=w;R%W%m%4%k%U%!!<1'ED@n5.M=H~$N%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B%o!<%k%I!<%k%3%l%/%7%g%s(B
^](B> ($BBg:eI\(B)
$B%F%G%#%Y%"$d%$%?%j%"$+$i$-$?8$G-$J$I$NK\J*$=$C$/$j$J$L$$$0$k$_

$B%+%C%F%#%s%0%9%F%C%+!<(B($B@Z$jJ8;z(B)$B$r:n@.$7$^$9(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%+%i!<%U%#%k%`%7!<%H$r%3%s%T%e!<%?!<%+%C%H$7$^$9!#C1?'$GJ8;z!"%$%i%9%H(B $B$J$I!#$=$NItJ,$@$1%7!<%k$K$J$j$^$9!#(B2$B?'0J>e$G=E$M$F%+%i%U%k$J$b$N$b$G(B $B$-$^$9!#%&%#%s%I%G%#%9%W%l!

$B$h$&$3$=@1Ln$NL}3($N8DE8$X(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B;d$O#2#0G/0J>e$K$o$?$D$FL}3($rIA$-B3$1$F$$$^$9!#;d$N3($O%G%C%5%s$r$7$J(B $B$$$G46>p$d463P$G!"%-%c%s%P%9$KD>@\IA$$$F9T$/J}K!$r/$7$G$b!"2?$+$r46$8$F$b$i$($?$i9,$$$KB8$8$^$9!#(B

$B!JM-!K%(%3%N8=?^%;%s%?!<(B
($B2,;38)6LLn;T(B)
$B@=4LIJ5Z$S!"$=$NB>7zB$J*$NHD6bE83+!"7?

$B30$GM7$\$&(B
($BFJLZ8)2 $B30$GM7$\$&$r%F!<%^$K!"%"%&%H%I%"$d%I%i%$%V>pJs$r>R2p$9$k!#%A%c%C%H$dEA(B $B8@HD$r;H$C$F!"M'C#:n$j$d>pJs8r49$b$G$-$k!#:nR2p$d!"(B $BF|5-$b$"$j!#(B

HAPPY PEOPLE$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BOB2N;38)M-ED;T(B)
$B#w#e#b$NAG:`$,$"$j$^$9!#7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$B$d$:$_$3$&%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B$d$:$_$3$&$N%[!<%`%Z!<%8!#%2!<%`!V%[%o%$%H%a%b%j!%$%i%9%HEy$N%Z!<%8$G$9!#%*%j%8%J%k%-%c%i%/%?!<$H4k2hEy(B $B$b:\$;$F$$$/M=Dj$G$9!#(B

$BL4EZ2hO-(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B8=BeH~=Q!&Cj>]2h:n2H$NF

$BBp7z6f3ZIt$X$h$&$3$=(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BK\20$5$s$G$O@dBPF~pJs$rDs6!$7$F$$(B $B$-$^$9$N$G!"

$BM%H~!J$f$&$S!K(B
R2p(B($B?&pJsDs6!(B $B1:OB;T(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B:k6L!"El5~ETFb$rCf?4$K?7J9@^9~9-9p!J%A%i%7!K$r;:IJ$NCO0h>pJs$b$"$j!#(B

$B2K$D$V$7#A#R#T%3!<%J!<(B
pJsDs6!(B $B8D?M$NIt20(B> ($B0&CN8)4"C+;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8AG:`$d%"!<%H=8!&(BMIDI$B=8$J$I2?$G$b$4$6$l!*$H$b$+$/3Z$7$/$J$/$C(B $B$A$c$M!*!)(B

$B%7%9%F%`%3%s%5%k%?%s%H!~HSEDDL?.(B
($BJ<8K8)K-2,;T(B)
$BKL6a5&$rCf?4$K%$%s%?!<%M%C%H$K4X$o$k$"$i$f$k%5!<%S%9$d$I$3$h$j$b0B$$7H(B $BBSEEOC$NHNGd$r9T$C$F$$$^$9$<$R0lEY$4Mw$K$J$C$F2<$5$$(B

$BME@:$o!<$k$I(B
(B $B%3%s%T%e!<%?!<(B> ($B2,;38)ARI_;T(B)
$BME@:$N#3#D#C#G$,8+$i$l$k%Z!<%8$G$9!##3#D#C#G$rCf?4$K@):n!&!&!&!#$=$N$?(B $B$&!A$A$c!y$H$f$&?M9)L5G=$,$9$s$G$$$k%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#(B

$B%4!<%9%H%?%&%s(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B#G(B-$B#S#H#O#C#K$r;O$a$H$7$?%7%g%C%T%s%0%?%&%s$G$9!#(B

$B#M#M#T#SAjKP;(3X%/%$%:(B
($B0&I28)?75oIM;T(B)
$BBgAjKP!&%"%^%A%e%"AjKP$K4X$9$k;(3X%/%$%:!#FqLd!"DALd!"4qLd$J$s$G$b$"$j!#(B $B%a!<%k$G2sEz$r$$$?$@$-!"@.@S$K$h$C$F>:?J$7$F$$$-$^$9!#$"$J$?$b2#9K$rL\(B $B;X$7$F2<$5$$!#(B

Eternal Paradise
/=w$^$s$,(B DTM $B%i%8%*(B $B@ ($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%i%8%*!"$^$s$,!"@p!"%D%$%Q%i!"%i%8%*HVAH!"@pJs$,M-$j$^$9!#(B $B%A%c%C%H$d(BML$B$b$"$k$N$G0lEY$*1[$72<$5$$!#(B

$B=cOB?)IJ!J3t!K$N(BHP$B$G$9(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B?)IJ4k2h3+H/@=B$$N=cOB?)IJ!J3t!K$G$9!#4JC1$J!"2q

$B%*%j!<%V%"%$%i%s%I>.F&Eg(B
($B9a@n8)>.F&74(B)
$B>.F&Eg$N4Q8w0FFb!"=IGq0FFb!"%U%'%j!<;~I=!"%$%Y%s%H!">.F&Eg4XO"%j%s%/$J(B $B$I>pJsK~:\!*!*>.F&EgFC;:%*%j!<%V%*%$%k$J$I$NDL?.HNGd$b$"$j$^$9!#$?$@:#!"(B $B=)$N=IGqM=Ls

Mrs.$B$+$*$k$3$N%+%s%H%j!<%I!<%k$NIt20(B
(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%_%;%9$+$*$k$3$N%[!<%`!&%o!<%-%s%0$N?'!9$r=8$a$^$7$?!#.J*$+$i(B $B?M7A$^$G!#(B

$BEE<'4D6-BP:v$N4]9H7z:`%j!<%9(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BEE<'4D6-BP:v$N@lLg6H

$B;3M&0KG<@=F+=j(B
F(B $BMR85(B $B;3M&(B GIF$B%"%K%a(B 3DCG $BHnED(B $BEZ4t(B> ($B4tIl8)EZ4t;T(B)
$BH~G;>F$NMR85!V;3M&0KG<@=F+=j!]M&M4MR!]!W$N%Z!<%8$G$9!#%[!<%`%Z!<%8AG:`(B $B$H$7$F;H$($k$0$k$0$k2s$kF+4o$N(BGIF$B%"%K%a!<%7%g%s!"(B3DCG$B$G:n@.$7$?F+<'4o!"(B $BEvpJs$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$B%b%s!&%;%8%e!<%k(B
pJs(B $B>.7`>l>R2p(B $B%b%s!&%;%8%e!<%k(B> ($BBg:eI\?220@n;T(B)
$B%m!<%I%7%g!<>e1G:nIJ$N$h$&$JBg$-$J:nIJ$h$j$b!"$"$^$j?7J9$J$I$G$b@kEA$5(B $B$l$J$$C14[>e1G:nIJ$r$G$-$k$@$1$4>R2p$G$-$l$P$H;W$C$F$*$j$^$9!#$^$?!"6a(B $B5&0l1_$rCf?4$H$7$?$3$@$o$j$N>.7`>l$N>R2p$b9T$C$F$$$^$9!#D6Bg:n$dOCBj:n(B $B$G$O$J$$$1$l$I!"6;$K@w9~$`>.$5$J:nIJ$N%S%G%*>R2p$J$I$b9T$$$^$9!#(B

$BFn:d@/CK$NAp$N:,%l%Y%k$N9q:]8rN.(B
($BD9Ln8)0KFa;T(B)
$B?.=#$NJREDR2pEy!#(B

$B0B7]$N>.5~ET!!C]86!!D.JB$_;6Jb(B
.5~ET(B $B$?$1$O$i(B $BC]86(B $BC](B $BC]$H$s$\(B $BD.JB$_(B $B$^$A$J$_(B $BEZ;:J*(B $B4Q8w(B $B9-Eg(B $B9>8M;~Be(B> ($B9-Eg8)C]86;T(B)
$B9>8M;~Be$N$^$A$J$_$,:#$J$*B)$E$/=)$N>.5~ET!"C]86!#1vED$G1I$(Nr;K$HJ82=(B $B$ND.!"$?$1$O$i!#$<$R0lEY$*5$7Z$K$*N)$A$h$j2<$5$$!#(B

$BJ!;c;\@_$N%j%O%S%jAjCL$H$R$H$jJ83X6f3ZIt(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BJ!;c;\@_$N%j%O%S%j$KM}3XNEK!;N$,AjCL$K>h$j$^$9!#$^$?!";m$d>.@b$b@'Hs8+(B $B$F$M!#(B

$B$I!<$G$b$$$$??M}8&5f=j(B
^(B $B ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BF|>oE*$J!"$I$&$G$b$$$$^$GEv$F$?$*6b$G^@83hF|5-!#(B

$BKM$O;d$O$3$s$J1G2h$K%[%l$?!*It(B
($BEl5~ET(B)
$B$_$J$5$s!"$3$s$K$A$O!#$3$N%Z!<%8$O1G2h%U%!%s$,1G2h%U%!%s$N$?$a$K:n$C$?(B $B1G2h$N$?$a$NAm9g%Z!<%8$G$9!#$C$HK\?M$O$=$N$D$b$j$G$9$,!&!&!&!#1G2h$rM7$S$K$-(B $B$F$/$@$5$$$M!#(B

sugi'sroom
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B3'$5$s$3$s$K$A$O!*!*(BSugi'sRoom$B$G$9!##2G/0LA0$+$i%Q%=%3%s$K$O$^$j#3#2:P(B $B$NCB@8F|$r4|$K$H$&$H$&#H#P$r3+@_$7$^$7$?!#%3%s%;%W%H$,$^$@Dj$^$C$F$$$^(B $B$;$s$,!";E;v$N$3$H!J7z@_4X78!K$d

$B#D#I#V#E(B $B#T#O(B $B#B#L#U#E(B
($B4tIl8)1WED74(B)
$B#G#L#A#Y$d#L(B'$B#A#r#c!A#e#n!A#C#i#e#l$N%Z!<%8!"A49q$N%P%s%I%0%k!<%W$r>R(B $B2p$9$k%Z!<%8$d@):nCf$N#R#P#G%2!<%`$N>R2p!"$_$s$J$G#R#P#G$r:n$m$&$H$$$&(B $B%Z!<%8$,$"$j$^$9!#>R2p$7$F$[$7$$%P%s%I%0%k!<%W$d#R#P#G$N@):n$K6(NO$7$F(B $B$/$l$k?M$rJg=8Cf(B

$B1Q8l65;U$N5Y7F<<(B
($B2,;38)5HHw74(B)
$B%3!<%Q%98@8l3X$H$O$J$K$+Ey%3%s%T%e!<%?$r;H$C$?1Q8l8&5f$r>R2p$7$^$9!#1Q(B $B8l65;UI,8+!*FI=q0FFb$b=<

$B2#IM:yLZD.1X$NJI2h!":#F|$NL>8@!"%$%i%9%H=8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BKhF|JQ$o$kL>8@%3!<%J!R2p!"=i?4

PS$B!c(BN64
($B;0=E8);0=E74(B)
64$B9%$-$N:n

$BBg5WJ]2H$X$h$&$3$=(B
($B9a@n8)Bg@n74(B)
$BEZCO2H20D4::;N!&9T@/=q;N$NIW$H!"2=>QIJ1D6H=jD9$N:J$N2HDm$N=PMh;v$d?&6H(B $B>R2p!#3FD4::;N2q!&9T@/=q;N2q$N%j%s%/$bM-$j!#(B

$B$U$&$l$sFC;:4[(B
($BKL3$F;>e@n74(B)
$BKL3$F;>e@n74IwO"D.$G$b$AJFG@2H$,!"5$;}$r9~$a$FID$+$i0i$F$?$*JF$r@Z$jL_(B $B$K$7$^$7$?!"@c$NN$!J(B2,300$B1_$+$i!K$<$R$4>^L#2<$5$$$^$?CB@8L_$O!"$*$3$5(B $B$NL>A0$rF~$l$?8*3]$1B^$D$-$G$9!#(B

$B7]G=%W%m%@%/%7%g%s;v6HIt(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%?%l%s%H!"2NR2p!#H~>/=w!"H~=w$N%0%i%S%"/=wC#$rKh=5>R2p$9$k%3!<%J!<(B $B$J$I?74k2h$b$NK~:\!*%$%s%?!<%M%C%H$rDL$8$F$_$s$J$GL@F|$N%9%?!<$r:n$m$&!#(B

$B4d9q%5%C%+!<682q(B
($B;38}8)4d9q;T(B)
$B%9%]>/$+$i0lHL$^$G$N;n9g$NM=Dj$H7k2L$=$l$H7G<(HD$,Cf?4$G$9!#(B

$B!N%S!<%W!*!&%o%$%"!<%I!O96N,K\(B/$B%5%?%^%,(B/$B%6%W%l>pJs(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%2!<%`96N,K\!"%5%?%^%,!"%6%W%l>pJs$N%a!<%k%K%e!<%9G[?.Cf!*(B

$BL5:9JL3JF.F;>l!!!A$$$C$A!<$NIt20!A(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B$i$s$^(B1/2$B$N8D?ME*%U%!%s%Z!<%8!#Cg4V$rA}$d$7$?$$J}!"$I!<$>$*1[$72<$5$$!#(B $B%A%c%C%H$G@9$j>e$,$m$&!*(B

aburae Home Page
k(B $B=g;R(B $BK\>k=g;R(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B8D?M$NL}3(:nIJ$r>R2p$7$F$$$^$9!#6aF|3+:E$N8DE8$N$40FFb$b$"$j$^$9!#>l=j(B $B$OEl5~6d:B$G$9!#$*6a$/$NJ}!"$^$?$O$4MQ$N$*M-$j$NJ}$OGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B $B$=$l$+$i2f$,2H$NDA5R$b$4>R2p!#!J$C$F2?$G$7$g$&!)!K(B

$B%]%]%m!<%0E*$[!<$`$Z!<$8(B
($B9-Eg8)HxF;;T(B)
$B%]%]%m!<%0$N>pJs$r=8$a$?%[!<%`%Z!<%8!#$[$+$K$b%I%i%4%s%/%(%9%H%b%s%9%?!<(B $B%:$N>pJs$d@j$$!"6%GO!"%[!<%`%Z!<%8!"AG:`=8!"%W%mLn5e!"%a!<%k%U%l%s%I$J(B $B$I$N%j%s%/$r=8$a$?%5%$%H!"%G%#%9%+%9>pJs$b$"$k$h(B

$B!|$H$C$F$b%+%i%U%k!z$J%"%/%;%9%+%&%s%?$r#2#4#0
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$H$C$F$b!z%+%i%U%k$J%"%/%;%9%+%&%s%?!z$,#2#4#0

$B9q:]?M%(%/%9%W%l%9!!(B-$B%j%s%/=8(B-
pJsDs6!(B> ($B:k6L8);VLZ;T(B)
$BN13X!"3$306PL3!"3$30@83h$N7P83pJs8r49MQ7G<(HD$r@_CV!#(B

HHn $B%A%-%e!
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%"%U%j%+!J%1%K%"!"%&%,%s%@!"%?%s%6%K%"!K!"%b%s%4%k!"F|K\N99T$N5-O?!&

$B%l%3!<%I$r$3$h$J$/0&$9$k?M$N$?$a$N%Z!<%8(B
^(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%l%3!<%I$NOCBj$rCf?4$K07$C$F$$$^$9!#L>HW$N>R2p$d$+$C$3$$$$%l%3!<%I%8%c(B $B%1%C%H$r>R2p$7$F$$$-$^$9!#:#2s(B $B7G<(HD$,2C$o$C$F!"$$$C$=$&%Q%o!<%"%C%W!*(B $B$_$J$5$s$NK,Ld$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

TOMO'S HomePage
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B$$$m$$$m$J;v$r$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#$@$+$i2?$r$d$k$+$O;~4|$K$h$C$F0c$$(B $B$^$9!#$A$g$/$A$g$/8+$F$_$k$H$$$$$+$b!#$"$H!"<+:n%=%U%H$bCV$$$F$$$^$9!#(B $B$^$@0lE@$7$+$"$j$^$;$s$,!"3d$H;H$($k%=%U%H$G$9!#$b$A%U%j!

$B$"$J$?$NG:$_$rAjCL$9$k(BNoboru's World$B!*(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$O?429$^$k%[%C%H%Z!<%8$G$9!##D#i#a#r#y$d%3%i%`!">.@b!"(B $B%]%(%`!"$A$g$C$H$$$$OC$7$J$I!"%3%s%F%s%DK-IY!#7G<(HD$G$O!"$_$J$5$s$,Ia(B $BCJ46$8$F$$$k$3$H$H$+G:$_Ey=q$-9~$_<+M3$G$9!#G:$_$rAjCL2<$5$k$H!"?F?H$K(B $B$J$C$F%l%9$7$^$9!*$A$g$C$HHh$l$F$$$k$H$-$KFI$s$G$/$@$5$k$H?4$,%[%C$H$7(B $B$^$9$h!*(B

$BEE5$4X78$N5;=Q
($B0&CN8)HxD%00;T(B)
$BJ?@.#9G/EE83Fs$K$bEE5$@_Hw!";\@_$N

Light$B!J%i%$%H!&%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9!K(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BKL6e=#$N%W%m%P%$%@$G$9!#7n(B1,000$B1_$+$i%$%s%?!<%M%C%H$G$-$^$9!#L5NA%f!<(B $B%6MFNL(B10MB$B$"$j$^$9!#%"%J%m%0(B33.6K,$B%G%8%?%k(B64K$BBP1~!#9T66(BAP$B3+;O$7$^$7$?!#(B

$B!|(BPONSUKE'S HOME$B!|(B
($B=)ED8)=)ED;T(B)
$B=)ED;T:_=;$N2HB2$N$Z!<%8!#2HB2>R2p!?%-%c%s%WJX$j!?29@t$a$0$j!?(B $B!X(BPONSUKE$B$NF|5-!Y$J$I$,$"$j$^$9!#!H$"$C$?$+!A$$!I2f$,2H$XM7$S$KMh$^$;(B $B$s$+!)(B

Clair De Lune
($BEl5~ET@DG_;T(B)
MALICE MIZER$B!$(BLAREINE$B!$(BVE'RUGER$B$r%a%$%s$K$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#!y;R;a(B $B$r?4$N;U$H6D$0:nP!K!#N"%Z!<%8$b$"$j(B?!

$B6%GO!u%5%C%+!
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B<+J,>!

$B$a$s$I$j(BRoom
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B4G8n3X9;$N?7JF650w$NJ3F.5-!#

$B@:?@2J0e!"?4NEFb2J0e$K$h$k?4$N%+%&%s%;%j%s%0%Z!<%8(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$B8=Lr@:?@2J0e!"?4NEFb2J0e;U$h$kEE;R%a!<%k$K$h$k?4M}%+%&%s%;%j%s%0!!F?L>(B $B2J2DG=$J$N$GHkL)87

$B#C#A#T!u#D#O(BG
7$-G-(B $B$^$M$-G-(B $B>7G-(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B#2#0e$N>7$-G-$H8$$NCVJ*$N@lLgE9$G$9!#(B

$B%5%$%j%C%/%9%f!<%6!<%:%U%)!<%i%`(B
($B4tIl8)4X;T(B)
$B%J%7%g%J%k%;%_%3%s%@%/%?!<%8%c%Q%s(B(NSJK)$B!?%5%$%j%C%/%9(B(CYRIX)$B$h$j@5<0(B $B$J;Y1g$r

$B>e!9<7Go;R!vEhDE9,I'!v$N%[!<%`%Z!<%8(B
e!9q&Iw(B $B$j$s$1$s%P%s%I(B $B%U%i%s%9(B $B86EDCN@$(B $B2-Fl(B $BHxF;(B $B@iMU%m%C%F%^%j!<%s%:(B $BBgNS@kI'(B $B1G2h(B $B$*5$$KF~$j(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O;d!"EhDE9,I'$N$*5$$KF~$j$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#>e!9q&Iw!"Hx(B $BF;;T!"2-Fl!"$j$s$1$s%P%s%I!"%U%i%s%9!"86EDCN@$!"@iMU%m%C%F%^%j!<%s%:!"(B $BBgNS@kI'4FFD$N1G2h$K$D$$$FG.$/8l$C$F$$$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B

Mikio$B$N;m$H8@MU$N%Z!<%8(B
8@(B $B8@MU(B $B;m?M(B poem $B%*%j%8%J%k(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Mikio$B$,9%$-$J8@MU$d<+:n$N(Bpoem$B$r!VCQ$:$+$7$/$J$$8B$j$G!W:\$;$F9T$/M=Dj(B $B$G$9!#$3$N%Z!<%8$O!V8@MU!W$H$$$&$b$N$KBP$9$kKM$N0&>p$,$3$b$C$?%Z!<%8$G(B $B$9!#(B

$B!z!y!z$*^/Mn!"H~$7$$H)$O@v4i$+$i!*!z!y!z!J0lEY8+$F$_$k2ACM$"$j!K(B
QIJ(B $B&IJ7t(B $B%*%s%i%$%s(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BE7A3@.J,$NF/$-$GM}A[$NH)$r$`$3$H!#H)!&BN$KM%$7$$?7$7$$%9%-%s%1%"%7%9%F(B $B%`!J%/%l%s%8%s%0!&%(%C%;%s%9!K$r$*;}$A$N6b7tN`$G8r49CW$7$^$9!*:#$J$i%W(B $B%l%<%s%H$bLc$($^$9!#(B


$BA0F|J,(B(10/23) $BMbF|J,(B(10/25)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B