$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B6$B7n(B30$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#67n#3#0F|(B

$B%^%$%F%#!&%"%5%,%d(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B7HBSEEOC!&#P#H#S!&%Q%=%3%s!&%G%8%+%a!&%6%&%k%9!&#P#D#AEy$N7c0BHNGd(B $B%^%k%A%a%G%#%"$NAm9g%G%#!<%i!<(B $B%W%l%<%s%H%3!<%J!<$b=<

$BM}9a$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B3$30N99T$,Bg9%$-$G

Rareness$B!A%l%"%M%9!A(B
(B> ($B:k6L8)Hf4k74(B)
$B%*%j%8%J%k%U%!%s%?%8!<>.@b$rO":\$7$F$$$k(B $B%5%$%H$G$9!#$?$@$$$^!V(BMagic of Revival$B!W(B $B!V%(%/%j%"%k@o5-!W!V#K#I#R#A!A?@$HKb$H?M$H!W(B $B!V_`0u$NMCJ

$B#3#3#1(BS$B!%#3#3#1(BP$B%W%l%<%s%H!*!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Q%k%G%#%*#3#3#1#P$H#3#3#1#S$N%W%l%<%s%H(B $B$"$j$^$9!#%-%F%#$d%I%i$($b$s$b$"$j$^$9$,(B $B#3#3#1#S$O$*$9$9$a$+$b$7$l$^$;$s!#$G$b!"(B $BM_$7$$?M$,B?$$$N$GIJ@Z$l$K$J$k2DG=@-$b(B $B9b$$$N$G!"$A$g$C$H5^$$$@$[$&$,F~

$B%^%$%s%I%a%$%:(B
($BEl5~ET@.ED;T(B)
$B#J#A#V#A#s#c#r#i#p#t$N2r@b!"%Y%k%;%k%/$N(B $B%U%!%s%Z!]%8!"K\3JE*$J#B#B#S$OB??t$N(B $B7G<(HD$H2q5D<<$+$i9=@.$5$l$^$9!#%A%c%C%H$b(B $B$"$j$^$9$s$G$*M6$$$"$o$;$N>eM7$S$K$$$i$7$F2<$5$$$M(B

$B!yD+F|D.l!y(B
(B> ($BKL3$F;9>JL;T(B)
$B"!(BPhotoshop$B$r;H$C$F:n$C$?<+:n$N#C#G$N(B $BE8<($J$I$r$d$C$F$$$^$9!##C#G$G?'!9(B $B$&$C$?$($F$$$^$9!J>P!K"!(B

$B#T#I#D#A#L(B $B#W#A#V#E(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B%"%/%7%g%s%U%#%.%"$rCf?4$KHNGd$7$F$$$^$9!#(B

ToolBoxWin32 : midi Setup Guide
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
ToolBoxWin32 : midi $B$N(BWindows95$B$X$N%;%C%H%"%C%W%,%$%I$G$9!#(B JDK1.2$B$G%5%]!<%H$5$l$?!"#S#u#n!&#A#u#d#i#o#C#l#i#p$N;}$D(B $BK-$+$J%5%&%s%I$r3Z$7$`$?$a$N(BWin32$B%f!<%F%#%j%F%#$G$9!#(B $B%U%j!<%&%'%"$G%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B $B0lHL%f!<%6!<$b(BJava$B$r0U<1$9$k$3$H$J$/(B $B2wE,$J#P#C%_%e!<%8%C%/%i%$%U$r%(%s%8%g%$$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B%[!<%`%Z!<%84JC1B(:n@.$/$s!&0lHLMQ!&@lLg2HMQ(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B0lHL!&4k6H!&@lLg2H$NJ}$^$G$rBP>]$H$7$?(B $B%[!<%`%Z!<%8:n@.Be9T0FFb!#%3%s%;%W%H!"(B $BNA6b!"(BFAQ$B$J$I$,7G:\$5$l$F$$$k$[$+!"(B $B%5%s%W%k$d?=$79~$_$N$G$-$k@lMQ%U%)!<%`$b(B $BMQ0U$5$l$F$$$k!#Ds0F7?$N%[!<%`%Z!<%8(B $B4JC1B(:n@.$/$s!#GK3J!&D64JC1!&EXNO(B $B#1#0!s8z2L#2#0#0!s%[!<%`%Z!<%84JC1B(:n@.!#(B $BDj7?%G%6%$%s$+$iA*$s$G?=$79~$`$@$1(B

Welcome to Ryoko's homepage
($BEl5~ET(B)
$B$H$j$"$($:$D$/$C$F$_$?$b$N$G$9!#(B $B%*%j%s%T%C%/$NOC$7$H!"3$30N99T$NOC$7$,(B $B=q$$$F$"$j$^$9!#8+$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B!z%"!<%P%s%@%$%J%_%C%/%9(B $B!z(B'$B$+$D$i(B'$B$N%P%s%@%$(B $B!zD6<+A3LS$N%+%D%i$H$O2?$+!)(B
R2p(B($B$+$D$i$N@=:n(B),$B%U%!%C%7%g%s(B,> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z!V2A3JI=!W$H!VBN83CL!W!VB>

FORT
($BBg:eI\:f;T(B)
$B4X@>H/(B $B2A3JJx2u@k8@Cf!*(B $B7HBSEEOC!&#P#H#S!&(B $BCf8ER2p%Z!<%8$J$I!">pJsK~:\(B $BKh7n!"(B $B?72A3J99?7$*8+F($7$J$/!#%[!<%`%Z!<%8(B $B:n@.!&%$%s%9%H%i%/%?!<%5!<%S%9

$B#k!]#m#a#g%$%^%8%M!<%7%g%s(B
.F0J*(B $B%P%9(B> ($B;38}8)2<4X;T(B)
$B;t$C$F$$$k$&$5$.$H%V%i%C%/%P%9$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$&$5$.$N%Z!<%8$O0l=54V99?7$G$9!#(B $BD`$jF|5-$O!"D`$j$K9T$C$?$"$H$NF|$K99?7$G$9!#(B

80's Comic Maniac
/=w%3%_%C%/(B $BGr@t ($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B/=w(B $B%3%_%C%/%9$N%5%$%H!#Gr@tpJs(B $B$K$D$$$F$b5-:\!#2!0f

$B%9%/!<%k!y%&%)!<%:(B $B@nIM9b9;%i%0%S!
pJs(B> ($B?@F`@n8)@nIM;T(B)
$B>

$B7n4)!&$*9%$_=q$-!J(B1998$BG/#67n9f!K(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B9%I>%_%K%3%_?7J9!V7n4)!&$*9%$_=q$-!W!#(B $B:#7n$O!D!D!!(B100$B9f5-G0!"Bg:e$N4?3Z39!&(B $BHtED?7CO$r@_!W$K;Y5k$J$7$G8xE*;Y1g$+!)!I!"(B $B=PHG

$B%O!<%I%m%C%/!&%S!<%A%/%i%V!&%P%j(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B?@!9$NEg%P%j$K%m%C%/$N?@$,Iq$$2<$j$^$7$?!#(B $B%O!<%I%m%C%/%+%U%'$r%F!<%^$K

$B%F%K%9%5!<%/%k!V(BNO$B!!(BNAME$B!W(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B@iMU8)Fb$K$F!"Kh=53hF0Cf$N%F%K%9%5!<%/%k(B $B!V(BNO$B!!(BNAME$B!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$^$@$^$@(B $B@):nCf$G$9$,!"$<$RGA$$$F$/$@$5$$!#$?$@$$$^(B $B%a%s%P!<$bJg=8Cf$G$9(B!$B!#$_$s$J$G$"$D$^$C$F!"(B $B3Z$7$/%F%K%9$r$7$h$&!*!*!*!*(B

$B%U%'%$%9%]%C%W%"!<%H%.%c%i%j!<(B
($B0&CN8)4"C+;T(B)
$BL}3(!&HG2h!&%]%9%?!&IJ$,$$$C$Q$$!*%,%l!<%8%3!<%J!<$d3[1o$N(B $BDLHN$O!"%U%'%$%92A3J$G$H$C$F$b$*CM$&$A!*(B $B3[1o$N%*!<%@!<%a%$%I$b(BOK$B!*(B

$BElIwAq(BMJ$B%j%s%/=8(B
($B2,;38);yEg74(B)
$BL5NA$G=PMh$k%$%s%?!<%M%C%HBP@o7?Kc?}ElIwAq(B $B$rMxMQ$7$F$$$k%f!<%6!<$N$?$a$N%j%s%/=8$r(B $B:n$j$^$7$?!#%/%j%C%/$9$k$@$1$G

Inter'MP3
($BEl5~ET=BC+6h(B)
macintosh$B$r;HMQ$7$F$N(BMP3$B$N:n$jJ}$N2r@b$O$8$a$^$7$?!#(B

$B%8%c%s%/%9(6%9%$!<%H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$*$b$A$cH"$R$C$/$jJV$7$?$h$&$J%-%e!<%H$J(BHP$B!#!!(B

$BD^I(389|>I8u72%5%]!<%H%Z!<%8(B
I8u72(B $B0dEAIB(B $B%M%$%k%Q%F%i(B $B0eNE(B> ($B;38}8)2<>>;T(B)
$B4u>/$J0dEAIB$G$"$kD^I(389|>I8u72(B (Nail-Patella Syndrome=NPS)$B$K$D$$$F$N(B $B>pJs$r=8$a$^$7$?!#<+J,$N?M@8$rEj9F$9$k(B $B%Z!<%8$d%"%k%P%`!"%j%s%/=8$b$"$j$^$9!#(B

$B%A!<%`?<_7!!%+%m!<%i%9%W%j%s%?!
($B:k6L8)El>>;3;T(B)
$B?<_72mJ8N($$$k%A!<%`?<_7$N%H%h%?%o%s%a%$%/(B $B%^%C%A$N%l!<%9;2@o%l%]!<%H!#(B $B%l!<%97k2L$d%A!<%`>R2p$J$I!#(B

$B%+%8%N%I%i%$%V(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!VIT8xJ?$J:.9g8rDL!W$,L\6L!#I.u$K(B $BMnC@$7$F$$$^$9!#$"$H(BTL1000S$B$GAp%l!<%9$N(B $B;22C$9$k$^$G$N2aDx$b=g

$B#F(B.$B#F%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B<+:n%2!<%`Ey!"%*%j%8%J%k%=%U%H$N>R2p$r(B $BCf?4$K9T$C$F$$$^$9!#!Z%H%C%W%Z!<%8$O(B $BKhF|FbMF$,JQ$o$j$^$9![%9%?%C%UJg=8$d(B $B7G<(HD$b$"$j$^$9!#@'Hs0lDL$j8+$F2<$5$$$M!#(B $BKYFb8-M:%U%!%s$bI,$:Mh$F2<$5$$!*(B $BG;$$?M$bGv$$?M$b!"BT$C$F$$$^$9!*!*(B

$BHNGd$N%Z!<%8$G$9$h!#(B
QIJ(B $BJ]<>(B $BH~Gr(B $B%"%H%T!<(B $BMaMQ(B $B%/%j!<%`(B $B%7%k%/(B $B8((B $B7r9/(B> ($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B%3%i!<%2%s$KBe$o$kF0J*@-CAGr!uH~GrMQ%"%$%F%`$NHNGd$G$9!#(B $BCN$k?M$>CN$k!"$=$N8z2L$O0lEY$4;HMQ$K$J$k$H!"(B $B$-$C$H8fG

$B#T#a#k#a!G#s!!#H#o#m#e!!#P#a#g#e(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B<+J,$N%P%$%/$d%D!<%j%s%0>pJs!"%-%c%s%W>pJsEy(B

$B7|>^6b%W%l%<%s%HBg2&!&%a!<%k%^%,%8%s$8$c!*(B
R2p(B $B>pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!V%W%l%<%s%HBg2&!W$G$O!"7|>^>pJs$rK~:\$N(B $B%a!<%k%^%,%8%s!V%W%l%<%s(B $B%H#N#E#W#S!W$rH/9T$7$F$$$^$9!*(B $B$b$A$m$s!"9XFI$OL5NA$8$c!*!J>P!K(B $B$5$"!"$"$J$?$b%a!<%k%"%I%l%9$r(B $BEPO?$7$F!"3Z$7$$7|>^%i%$%U$r;O$a$^$;$s$+!)(B $BBg2&$OBT$C$F$*$k%>!*!J>P!K(B

$B%9!<%Q!<%G%C%5%s(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BH~Bg

$BCf;3;:IX?M2J%[!<%`%Z!<%8(B
($BFAEg8)HDLn74(B)
$BFAEg8)HDLn74$NM->2?GNE=j$GITG%<#NE(B $B!JBN30.;y2J?GNE$K$D$$$F$N(B $B0FFb$d;:IX?M2J$K4X$9$k%"%I%P%$%9$N%Z!<%8$"$j!#(B

IBIS Page
(B> ($BJ!Eg8)74;3;T(B)
$B%"%/%"%j%&%`$K4X$9$k>pJs$d%f%K%C%/%9$N;H$$J}!"(B $B%j%s%/=8$d%5!<%A%(%s%8%s!"%$%s%?!<%M%C%H(B $B>e$N%D!<%kEy$,$^$H$a$F$"$j$^$9!#(B $B%"%/%"%j%&%`$K4X$9$k>pJs$d%f%K%C%/%9$N(B $B;H$$J}!"%j%s%/=8$d%5!<%A%(%s%8%s!"(B $B%$%s%?!<%M%C%H>e$N%D!<%kEy$,$^$H$a$F$"$j$^$9!#(B

$B$6$^$$$s$I$A$'$C$/(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B5.J}$N@8G/7nF|$+$i$o$+$kCB@8?t$G!"(B $BAj@-$NNI$$%Q!<%H%J!<$rC5$7$^$9!#OCBj$N(B $B%?%m%C%H!&%7%e%_%l!<%7%g%s!&%2!<%`$b;H$($^$9!#(B $B7n4)%9%?%$%k!&@j$$%^%,%8%s$K$b%j%s%/$7$F$$$^$9!#(B

$B%i%s%I$N?7B4!&="?&!&%"%k%P%$%HJg=8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%G%6%$%s2q

$B?eF;?e$N%"%s%1!<%H(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$B$"$J$?$ND.$N?eF;?e$O$*$$$7$$$G$9$+!#>t?e4o$O;H$C$F$^$9$+!#(B $B$J$I!"?eF;?e$K$D$$$F$N%"%s%1!<%H$r$7$F$$$^$9!#L55-L>$G7k9=(B $B$G$9$+$i!"@'Hs$46(NO2<$5$$!#(B

$B??LkCf$NM71`CO(B
($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$B%A%c%C%H$,%a%$%s"v(B MIDI$B!"%*%j%8%J%k$N(B $B3($J$I$,$"$j$^$9!#%A%c%C%H(BROOM$B$O!"(B $BA4It$G#1#4It20!#$I$NIt20$K!"2??M(B $BF~<<$7$F$$$k$+$,0lH/$GJ,$+$k$h$&(B $B$K$J$C$F$$$^$9!#$?$@$$$^!">oO"BgBgJg=8"v"v(B OFF$B2q$b!"$,$7$,$7!";22C$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%i%9%H%I%_%N(B
($B5~ETI\>kM[;T(B)
$B=qE9$G$N%P%$%H%M%?$rCf?4$K9=@.$7$F$$$^$9!#(B $B$G$b!"$"$s$^$jFbMF$O$J$/$F!V$@$i$@$iF|5-!W$H(B $B!V7G<(HD!W$0$i$$$G$9!#$"$H!"6%GOEy!"(B $B

A-mew
($B@D?98)90A0;T(B)
$BHdO*1c!&Fse1G$9$k!"$*Fs?M$N(B $B>R2p%S%G%*@):n!#:#$^$G$N%9%i%$%I

$B7;%i%86H3&>o<1%3%s%A%-%A(B
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B@

$BFCA*%W%l%<%s%H!u7|>^>pJs(B
^(B $B%j%s%/=8(B $BL5NA(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%W%l%<%s%H$d7|>^4k2h$rR2p$9$k%j%s%/=8$G$9!#(B100$B!_(B100$B%T%/%;%k$N(B $B%$%a!<%8!J>&IJ$d%m%4!K$rD%$jIU$1$k$3$H$,(B $B$G$-$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#>pJs$N$4EPO?$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

THE COOK`S PAGE
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B%9%K!<%+!

$B$M$3(BQ$B$O$&$9(B
J8c(B $B;m(B $B@nLx(B $B$M$3(B $B0KF&$N>pJs(B $B0KF&$N<+A3(B $B$M$3(BQ$B$O$&$9(B > ($B@E2,8)EDJ}74(B)
$B$*$b$A$cH"$N$h$&$J463P$G!"?4$N$^$^$K:n$C$?(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#?4$N$^$^$G$9$N$G!"(B $B;~@^!"A}$($?$j8:$C$?$j$7$^$9$1$I!D(B $BCf?4E*$J$b$N$O!"(B3$B$D!#%"!<%F%#%9%H(B $BIMED>J8c$5$s$X$N;W$$F~$l$N%Z!<%8!"(B $B;m!"GP6g$i$7$-$b$N$r:n$C$F$_$?%Z!<%8!"(B $B0KF&$N?H6a$J>pJs$H<+A3$r7G:\$7$?%Z!<%8$H$J$C$F$$$^$9!#(B

$BLnNIG-#S#L$K>h$k(B
x5$5!4Xh$k(B $BCaIc(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$Bx5$5!4Xh$k$1$I!">pJs$,$J$+$J$+(B $B8+$D$+$i$J$$?M8~$-$H;W$$$^$9!#$*Lr$K(B $BN)$D$G$7$g$&$+!)$3$3$NOC$O(B1998$BG/(B5$B7n(B3$BF|$N;v$G$9!#(B

OES$B%"%+%G%_!<(B
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B%9%A%e%o!<%G%9$K$J$kL4$rD|$a$-$l$J$$?M$O(B $B@'Hs#O#E#S$NLg$r$?$?$$$F2<$5$$!#(B $B#O#E#S$NFCD'(B /$B%"%a%j%+9R6u2q/?M?t@:1T@)!&C;4|=8Cf7?!&(B $BDcNA6b$G9b%l%Y%k!&9g3JN($,Hs>o$K9b$$!#(B

$B5HLn@nBh==1a2~C[7W2h>pJs(B
J(B $B5HLn@n%7%s%]%8%&%`(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BFAEg8)5HLn@nBh==1a!J$@$$$8$e$&$<$-!K(B $B2~C[7W2h$K5?Ld$r$b$A!">pJs$rH/?.$9$k$?$a$K(B $B:n$i$l$?%a!<%k%^%,%8%s$H%a!<%j%s%0%j%9%H(B $BEPO?%5%$%H!#4XO"%5%$%H$X$N%j%s%/>pJs$d(B $B?35D0Q0w$N4i$V$l$J$I$N;qNA$b$"$j$^$9!#(B

$B!Z2V$HME@:![E-LZ>.O)$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$BGp;T$N<+A3$H2V$HME@:$rIA$$$??e:L2h$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B 98.6.30$B!!99?7$7$^$7$?!#(B

$BD+F|5$8y2q!ZD+F|!!Iq![$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$BBhH,2s(B $B<7M<%A%c%j%F%#!<(B $B$r3+:E$$$?$7$^$9!#;22C

$BJ?@.Ib@$@nLx%3!<%J!<(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%$%U%k3t<02q

$B3t<02q
pJs!!0u:~(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0&CN8)L>8E20;T!#%+%?%m%0!&%Q%s%U%l%C%H!"(B $B3FpJs!#(B

$BAr57$N$3$H$J$iJ?0B:WE5(B $B:XJt3U$X(B
($B;0=E8)(B)
$B%[!<%`%Z!<%8%*!<%W%s$7$^$7$?!*<+BpAr!&(B $B2q4[Ar!&CDBNAr!&5$C$F$*$j$^$9!#(B $B2q4[!J:XJt3U!K$G$OK!MW$K$b$4MxMQ(B $B$$$?$@$1$^$9!#;0=E8)2<$GM#0l1'ChAr$b(B $B$* $B$W$l$<$sDk9q(B$B$K$F;~7W%1!<%9!"%8%e%(%j!<(B $B%\%C%/%9!"%U%)%H%"%k%P%`$r%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B

$B%*%U%#%9$3$I$b$N$D$+$$%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BFf$NAH?%!"!V%*%U%#%9$3$I$b$N$D$+$$!W$,(B $BG-9%$-!"(BMac$B9%$-$KB#$k!"G-$H(BMac$B$K4X$9$k(B 4$B%3%^$^$s$,!"%$%i%9%H!"C;JT>.@b$J$I$N%Z!<%8$G$9!#(B

$BITF0;:D4::$H8D?M4V
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BITF0;:D4::2q\:Y$N$[$+!"(B $BCg2p6H$5$l$kJ}$X$N3F

$B%@%$%3!<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%@%$%3!<$O!"2HEE!&%Q%=%3%s!&%O%$%(%s%I(BAV$B5!4oEy$r0B$/

$B3a@nIB1!$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p!"IB1!(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BIB1!$NCf?H$r2J$4$H$K$o$+$j$d$9$/@bL@!"(B $B8!::$NFbMF$d$+$+$kHqMQ$J$I!"(B $BAGKQ$J5?Ld$J$I$K$bBP=h$7$F$$$-$^$9!#(B $B0B?4$7$FIB1!$K9T$1$k$h$&$J>pJs$r(B $BDs6!$7$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B3t<02q
R2p(B> ($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B%R%i%?$O#1#9#3#9G/$K6bB0%W%l%92C9)%a!<%+!<$H$7$F(B $B@_N)0JMh!"<+F0$r05E]$9$k@8;:G=NO!W!V>pJs$r(B $B$$$AAa$/@oN,2=$9$k%7%9%F%`%M%C%H%o!<%/!W$r(B $B6n;H$7$F!"?M$K!"

Get a Chance!
o@P(B $B1~1g(B $B ($BEg:,8)H,B+74(B)
$B#J#R#A=jB0$N>o@P>!5A53l$G;#1F$7$?>o@P53o@P53$N%8%g%C%-!<$N1~1g$b(B $B#O#K$J7G<(HD$,$"$j$^$9$N$G!"Bg9%$-$J(B $B%8%g%C%-!<$r1~1g$7$?$$J}$O$<$R=q$-9~$_$KMh$F$/$@$5$$$M!#(B

$B!J3t!K%F%l%U%)%K!<%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%F%k%7!<$G$O!"?.Mj@-$N9b$$5;=Q$HDc2A3J$G(B $B9bIJpJsDL?.%5!<%S%9$rDs6!$7$^$9!#(B $B8D?M$+$i4k6H$^$GF1$8>pJsDL?.%5!<%S%9$r(B $B6&M-!&3hMQ$7!"8_$$$KMx1W$r5}

XAWEB - MIDI$B$rCf?4$H$7$?2;3Z%5%$%H(B -
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%l%$(B-$B%(%0%6%9(B(Ray-XaX)$B$K$h$k!"(B LUNA SEA$B$d(BT.M.Revolution$B$J$I$N(B MIDI$B%G!<%?!"(B3DCG$B$J$I!#$^$?!"(BJ-POP$B$r(B $BCf?4$H$7$?2;3Z7O7G<(HD$J$I$b$"$k!#(B LUNA SEA$B%U%!%s=8$^$l!*(B

$B8<4X$N%"%/%;%s%H$K!*?M5$$N%"%$%S!<$N%H%T%"%j!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BCO5e$N855$$O<+A3?)IJ$d@83h;(2_!"?"J*$J$I!"(B $B3Z$7$/7r9/$JJk$i$7$r1~1g$9$k%*%s%i%$%s%7%g%C%W!#(B $B%.%U%HMQ$K$b?M5$!#?M5$$N%"%$%S!<$N%H%T%"%j!<$r(B $B$O$8$a$*$7$c$l$J%0%j!<%s$r>R2p!#B#$jJ*$d8<4X$N(B $B%"%/%;%s%H$K$T$C$?$j!#(B

$B!X(BCLUB Memory's$B!Y%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BM'C#$r:n$k0Y$NpJs!"

$B%G%8%?%k%"%7%9%?%s%H(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B$3$N(B1$B%Z!<%8$,$"$J$?$NHk=qBe$o$j$rL3$a$^$9!#(B $B%8%c%s%kJL%j%s%/$d0l2s$N%-!<%o!<%IF~NO$G(B 12$B$N8!:w%(%s%8%s$r$i$/$i$/8!:w!"(B $B%$%s%?!<%M%C%H$*Lr$@$A%"%I%l%9D"!"(B $BL\E*JLD>9T%j%s%/!#!V%$%s%?!<%M%C%H(B $B%"%9%-!;(;o$G?t!9$N>R2p$r

NOW HITS RANKING
(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B:#!"F|K\$G%R%C%H$7$F$$$k6J$,$o$+$k!":#=5$N(B $B%i%s%-%s%0$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B2#IM1I6=?.=j(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BD4::NA6b$r7G:\$7$F$$$^$9!#NA6b$,IT0B$JJ}$K$O(B $BD4::8+@Q:n@.$7$^$9!#?@F`@n8)$N3FR2p$,=<pJs%P%s%/$H$7$F$43hMQ$/$@$5$$!#(B

$B%b%6%$%/(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B?@8M%O!<%P!<%i%s%I$K$"$k%b%6%$%/$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B%b%6%$%/Fb$K$"$k3FE9J^$N>\:Y$b8+$i$l$^$9!#(B $B%$%Y%s%H>pJs!"4[Fb%^%C%W!"%b%6%$%/$N(B $B7J?'$,8+$i$l$k!V(BMOSAIC Gallery$B!W!"(B $B?@8M$K4X$9$k%5%$%H$X$N%j%s%/=8$J$I!#(B

$B:42l8)$N4Q8w0FFb(B
!"4Q8w(B> ($B:42l8):42l;T(B)
$B:42l8)4Q8w2]$N4Q8w0FFb%[!<%`%Z!<%8!#(B $B4Q8w>pJs$r<+M3$K8!:w$G$-$k%G!<%?%Y!<%9$d(B $BKh7n99?7$N:G?74Q8w>pJs$J$I!#:42l8)$r(B $BIqBf$K$7$?%2!<%`$b$"$j!#(B

$B%_%9%F%#!&%`!<%s%i%$%H!&%k!<%`(B
.@b(B $B;m(B $B%Z%C%H!!(B $B!!(B $B!!(B> ($B;T@n;T(B)
$B8rDL;v8NBN83!"0K@*J*8l8=Be>.@bIw!"AO:n>.@b!"(B $B2f$,2H$NG->R2p!"N99T5-!"4Q7`F|;o!"K\!"L!2h!"(B $BL>8@!";m$N>R2p!"(Bdiary$B$J$IK-IY$J%3!<%J!<$,(B $B$"$j$^$9!#Cf$G$bG-$NH=$G$9!#(B $BG-9%$-$JJ}I,8+!*!!N99T5-$O!"8=:_!"%+%J%@$H(B $BF`NI$N5-O?$,$"$j$^$9!#%,%$%I%V%C%/$G$O8+$i$l$J$$!"(B $B5.=E$J

$BM%$7$$%@%$%(%C%H(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B%@%$%(%C%H$9$k5.J}$X<+A3$+$i$NB#$jJ*!"(B $BLtApCc$N0l&IJ$O2=3XE*$K(B $BD49g$5$l$?$b$N$,A}$($F$-$F$$$^$9$,(B $B3+H/$5$l$F$+$i2?G/$bN)$C$F$$$J$$$N$G(B $B>-Mh$N1F6A$,%A%g%C%H?4G[!#(B $B$=$s$JJ}$K$*$9$9$a$7$^$9!#(B

$BNk=(9)6H(B
8E20(B $BFC ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$_$,$-K@9]!"#C#H%o%$%dEy$NE49]#2

$B#t#h#e!!#b#r#i#l#l#i#a#n#t!!#g#r#e#e#n(B
pJs(B $BK~:\(B $B%U%!%s(B $B7G<(HD(B $B%A%c%C%H(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#t#h#e!!#b#r#i#l#l#i#a#n#t!!#g#r#e#e#n$N(B $BHs8x<0%Z!<%8$G$9!#%"%k%P%`!"%7%s%0%k!"(B $B%i%$%V!"3hF0>pJsK~:\!#%U%!%s$J$i0lEY$O(B $BK,Ld$7$F$_$k2ACM$"$j!#7G<(HD!"%A%c%C%H$"$j!#(B

$B%G%8%?%k%O%j%&%C%I=PHG6I(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BI=8=M_$K2P$r$D$1$kK\(B!!$B!!0CLn=(L@;a$H(B $B4d0f=SFs;a$K$h$kBPCL9=@.K\!X%^%8%C%/!&(B $B%i%s%A%c!

$B#A#y#u#m#i$N%G%6%$%s%k!<%`(B
($B?@F`@n8)>.ED86;T(B)
$B!V#A#y#u#m#i$N%G%6%$%s%k!<%`!W$O>.3X#6G/@8$N(B $B#A#y#u#m#i$N:n$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%9%N!<%\!<%I$H?9ED9d$NBg9%$-$J#A#y#u#m#i$N(B $B<+8J>R2p$d!"%Q%=%3%s$GIA$$$?(B $B%$%i%9%H$J$I$,E8<($7$F$"$j$^$9!#(B

$B%W%A%j%>!<%H!!L4L2!&%Q%Q(B
($B@E2,8)2 $B0KF&GrIM$N%W%A%j%>!<%H!#(B $B%Z%s%7%g%s$N29$+$J$b$F$J$7$H%[%F%k$N(B $B<+M32wE,$5$r%_%C%/%9$5$;!"(B $B0B$$NA6b$H5$7Z$JN9$rDs0F$7$^$9!#(B

STD $BE>ItJTF~BP:v%;%_%J!<%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%/%i%9>R2p(B

$BEl5~7P:Q(B
pJsDs6!!"7P:Q!"4k6H>R2p(B($BD4::!K(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B@_N)#3#7G/$NpJs$rDj4|E*$K99?7$7%[!<%`%Z!<%8$KI=<($7$F$$$^$9(B

$B$_$-$N$;$+$$!#(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B

Studio Sonic Garden
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B-.%?%$%H!&%m!<%W$,4IM}!"7P1D$9$k(B $B%l%3!<%G%#%s%0%9%?%8%*(B,Studio Sonic Garden$B$NNA6b!"(B $BHwIJEy$r>\$7$/$4>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B $B3Z4o%l%s%?%k!"%*%Z%l!<%?!

GARDEN
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$B%2!<%`AO:n$N%Z!<%8!#%*%j%8%J%k$b(B $B$A$g$3$A$g$3$H$d$C$F$^$9!#%"%k%P%l%"$N(B $B25=w$H$$$&%2!<%`$,%a%$%s$NAO:n$r$d$C$F$^$9(B

PC WORKS
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#C#A#D$d%M%C%H%o!<%/9=C[$N;Y1g!"(B $B5Z$S%Q%C%1!<%8!JHNGd4IM}!&:bL32q7W!K!&5!4o$NHNGd(B

$B4]A12=@.3t<02q
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B4]A12=@.$O%+%o%5%-@=Bg7?%*!<%H%P%$MQ(B $B%(%"%m%Q!<%D$rM%$l$?5;=Q$H%"%$%G%"$G(B $BCB@8$5$;%P%C%H%&%#%s%0%V%i%s%I$H$7$F(B $B%9%T!<%I!"%G%6%$%s!"5!G=A4$F$&M;9g$7!"(B $BA49q$N%i%$%@!<$KHNGdCf!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H%*!<%@!<$b#O#K!#$<$R$*$$$G$/$@$5$$!#(B

$B2qR2p(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$BCO0h$K:,$E$$$?J@

$B$d$j$?$$$[!<$@$$(B
(B> ($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B$H$K$+$/!"4IM}O$NEj9F$r(B $BJg$k4k2h$,%a%$%s!#$^!"0lEYMh$F$b$i$($P(B $B$I$s$J%Z!<%8$+$o$+$k$H;W$$$^$9!#(B

$BLZC:%7%g%C%W;0
&IJ>R2p(B> ($B9-Eg8);0
$BBhFs2s@hCe#1#0#0L>MM(B $B?@Hk$N?e(B $BLZ?]1U(B $B%b%K%?!$B:#2s$OA02s$NH?>J$G%5%s%W%k$N(B $BNL$rA}$d$7#3#6#0#m#l$H$7$F%"%H%T!<$NJ}$K8BDj$H$5$;$F$$$?$@$-$^$9(I!(B $BHwD9C:(B $BLZC:(B $BLZ?]1U(B $B>&IJ>R2p(B $B:#F|$NOCBj!&HwD9C:!&LZC:!&LZ?]1U>&IJ$rK-IY$JIJB7$($K$F%+%?%m%0HNGd$7$F(B $B$$$^$9!#%7%C%/%O%&%9!&%"%H%T!t(B $B?e

Park Hill$BKL7Z0fBt(B
!<%H(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
Park Hill$BKL7Z0fBt$N>R2p(B 1$B@iK|1_0J2<$G9XF~$G$-$k9b5i%j%>!<%HJLAq(B

$B%.%"%J9bCO$H%(%s%8%'%kBl$NN9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BMn:9@$3&0l$N%(%s%8%'%k$NBl!$Hk6-%.%"%J9bCO!$(B $B%*%j%N%3@n$NN99T5-$HR2p!#(B

$B_ZNv!*1#$7GO7t(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B=E>^M=A[$N%Z!<%8!#Kh=599?7!##G#1A0F|$K$O(B $B%j%"%k%*!<%G%#%*$r;H$C$?%$%s%?!<%M%C%H%i%8%*$b(B $B$d$C$F$$$^$9!#1#$7GO7t$H$O!)!"$*GO$N$*OC$J$I$N(B $B%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#Ev#H#P$O@n8}2mBe$5$s$r1~1g$7$F$$$^$9!#(B

$B%"%a%j%+%s%`!<%S!<%K%e!<%9(B
(WA. USA)
$B%"%a%j%+8=COH/$N:G?71G2h>pJs!*:G?7:n$N4FFD$dR2p!#(B $B%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H;o$NI>2A$b7G:\!#Kh=599?7$9$k8+$F(B $B3Z$7$$1G2h%i%s%-%s%0$N%H%C%W(B10$B$d%O%j%&%C%I%K%e!<%9$b(B $B$*3Z$7$_$K!*(B

$B%&%7$&$7$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%Q%A%9%m:G?75!pJs$H7r9/>pJs!J%"%H%T!<$d(B $BE|G"IB!&!&H~H)$J$I$K8z2L$N$"$kCf9qE7A39[@P$N$4>R2p!K(B

sophy$B$N$"$^$d$I$j(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B;d$NBg9%$-$J%8%'%K!<$A$c$s$N$*MNI~$d$*B7$$$NK9;R!&(B $B%P%C%/!&%Q%i%=%k!&%O%s%,!<$d2.J*$d(B $B;R6!I~$N%j%5%$%/%k$bMQ0U$7$F$"$j$^$9!#(B $B6=L#$N$"$kJ}$O$<$RGA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$B%U%)!<%O!<%U3t<02q
($BJ<8K8)2C@>;T(B)
$B%U%)!<%O!<%U3t<02q

$B=;Bp$rC5$7$F$$$kJ}$,0B?4$7$F>pJsH/?.$G$-$k%Z!<%8(B
(B> ($BBg:eI\9b@P;T(B)
$B=;Bp$rpJs$r(B $B$H$j$^$H$a!"$"$J$?$K:GE,$N>pJs$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#

$B%*%j%8%s%U%83t<02q
&IJ(B $B;v6H(B $B:9JL2=(B $B%F%l%S(B $BF&Ie(B $B%*%+%i(B $B%"%$%9(B $BJ4BN(B $B%S%8%M%9(B> ($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B?7?):`!&:9JL2=>&IJ$rCf?4$K$7$?#H#P!#(B $B#T#VJ|Aw!&?7J9$K$be$2$i$l$?OCBj$N>pJs%Z!<%8!#(B

$B%"%s%1!<%H$KEz$($F%W%l%<%s%H$rEv$F$h$&!*(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%Q%=%3%s$K4X$9$k%"%s%1!<%H$KEz$($F%W%l%<%s%H$r(B $BEv$F$h$&!*>&IJ$O%Q%=%3%s%i%$%U$r$5$i$K3Z$7$/$9$k!"(B $B$H$F$bJXMx$JM-L>%=%U%H$,$?$/$5$s!*(B $B:#$9$0%A%c%l%s%8!*$_$J$5$s$N%"%/%;%9$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%_%C%/$NIt20(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B0&8$%_%C%/$N%[!<%`%Z!<%8!#I~=>71N}!"(B $B%"%8%j%F%#$J$I$N6%5;2q$G$N@o@S$dIaCJ$N@83h$r(B $B%U%)%H%.%c%i%j!<$G>R2p$7$^$9!#$^$?!"(B $B%j%s%/=8$b=<

wise.com
($BBg:eI\Md@n6h(B)
Shockwave$B%2!<%`$GM7$Y$k%P%+%2!<%5%$%HEP>l!#(B $BC1=c$@$1$I$+$J$j%O%^$j$^$9!#%_%K%2!<%`$N9%$-$J(B $B$_$J$5$s$N4|BT$K1~$($k$h$&!"$3$l$+$i$I$s$I$s(B $B99?7$7$F$$$C$F!"N)GI$J%5%$%H$K$7$F$$$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B9qFbN99T5-(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BN5HtL(!J@D?98)!K!"JLI\!&I1Eg!JBgJ,8)!K!"(B $B5*0KBgEg!&D,L(!JOB2N;38)!K!"BgEg!JD9:j8)!K!"(B $BBgJb4m!&$+$:$i66!JFAEg8)(B)$B!"Bg:j2

$BIY;N;3Bg9%$-6f3ZIt(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$BIY;NEP;3$N(BHOW-TO$B$dEP;3%P%9;~9oI=$J$I$r!"(B $BI=IY;N5\8}$rCf?4$K>R2p!#$^$?EP;3R2p!#(B

$B;09q5V9b9;(B34$B4|@8$N%Z!<%8(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$BBg:eI\N);09q5V9bEy3X9;(B34$B4|@8$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B $BF1Ak2q>pJs!"9b9;@83h$NA[$$=P!"7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B $B@'Hs!"0lEY!"GA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$BBgA08&0l4XO">pJs$NMe?KHW!c(BNET WORLD$B!d(B
pJs(B $B%"%8%"(B $B@/:v(B $B%*%U%#%9(B $B="?&(B $B6bM;(B $BCOJ}<+<#(B $BF;=#@)(B $B;(;o(B $BN9(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@$3&$rIqBf$K3hF0$9$k7P1D%3%s%5%k%?%s%H!&(B $BBgA08&0l$NH/?.$,4]$4$HFI$a$k>pJs;o(B $B!VBgA08&0lDL?.!W!#7cF0$9$k%S%8%M%94D6-$NCf$G(B $BK\7BTM7$S?4%-%c%s%Z!<%s!W

COMPAQ$B7c0B?78E5!!&Cf8E5!HNGd(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%3%s%Q%C%/%Q%=%3%s!&%5!<%P!<$NCf8EIJ!o(B 50,000$B$h$j?78EIJ(B\70,000$B$h$jB??t

$BGn0&IB1!(B
($B9-Eg8)8b;T(B)
$B9-Eg8)8b;T$K$"$kGn0&IB1!$K$D$$$F$N>R2p!#(B $BJ]B84|?UITA4$+$i7l1UF)@O!"J"KlF)@O$^$G$N(B $B?U<@45$r

$B"!%W%m%0%i%_%s%0
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%W%m%0%i%_%s%0$d!"4IM}7O$Ne!K$r3+:ECf!#%[!<%`%Z!<%8$G$O!"(B 10$B7n$^$G$N%9%1%8%e!<%k$,$4Mw$K$J$l$^$9!#(B $B$*?=9~$_$b%*%s%i%$%s$G\$7$/$O!"(B $B%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

MLF-aid
pJs(BBANK$B!!$o$,D.$o$,8N6?!!El5~ET(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B:#G/$N=U$+$i8x3+$5$l$?(BMY LITTLE FRIEND$B!a(BMLF-aid $B$H$$$&%5%$%H$G$9!#R2p$H(B $B>pJs$d!"$=$NB>%Z%C%H$K4X$9$k>pJs$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#(B $BF0J*IB1!>R2p$G$O

NETWORK WING
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BN99T$H%7%g%C%T%s%0$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$9$Y$F272A3J$GHNGd$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"%j%s%/=8$b$"$k$N$G$I$s$I$sMxMQ$7$F2<$5$$!#(B

$B6bED0l>/G/$N%U%!%s%Z!<%8(B
/G/$N;v7oJm(B $B#P#S(B $B#S#S(B $B%W%l%$%9%F!<%7%g%s(B $B%;%,%5%?!<%s(B $B%2!<%`(B $B96N,(B $B7G<(HD(B $B%j%s%/=8(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B> ($B72GO8)4[NS;T(B)
$B6bED0l>/G/$N;v7oJm$K4X$9$kOCBj$H(B $B%2!<%`HG$N96N,%Z!<%8$d7G<(HD$H6bED0l%j%s%/=8!*!*(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H$b?o;~Jg=8Cf!*!*HaJsEg?7$?$J$k(B $B;47`$HCO9vM71`;&?M;v7o$H@18+Eg$NOCBj!*!*(B

$B$h$&$3$=!J3t!KD9LnIqBf$X(B
HL@(B $B2;6A(B $B1GA|(B $B$*:W$j>pJs(B $B%$%Y%s%H>pJs(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BD9Ln8)M#0l$NAm9gIqBf2qR2p!#(B $B8)Fb2q4[$N%$%Y%s%H!&:E$7J*$rKh7n7G:\!#(B $B$^$?2?$G$b

$B0eNE;vL3$N%Q%$%*%K%"3t<02q
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B0eNE;vL3MQ%l%;%W%H%3%s%T%e!<%?$NHNGd!&J]l$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B

$BL5?TB"(B $B@n@%Jv?M$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B:e?@C8O)Bg?L:R$J$I$r4^$`<+8J>R2p$dA49q$NJ|Aw6I$X$N%j%s%/=8(B $B%$%s%?!<%M%C%H>e$NL5NA%5!<%S%9$rLVMe(B!$B@'Hs0lEY$*1[$7$/$@$5$$(B

Gyuuuu and Chuuuu
($BEl5~ETF|Ln;T(B)
$B%"%^%A%e%"%F%/%N%f%K%C%H!c$A$e$&!A!d$r(B $BCf?4$K%F%/%N!&%/%i%V!"(BCD$B$J$I$N%l%]!<%H$d(B $BR2p!#(B

$B#f#u#w#a#f#u#w#a$b$&$U(B
(B> ($B5~ETI\E7ED74(B)
$B%l%*%J%k%I!&%G%#%+%W%j%*$r%b%G%k$K$7$?>.@b$r7G:\!#(B $B$=$NB>!";m=8$d1G2hI>O@$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B $B>.@b$NFbMF$O!"2M6u$NEg$G2a$4$9(B $B%8%g%K!<$H$$$&>/G/$N@D=U$rIA$$$F$$$^$9!#(B

FiS Inc. / all about gas sensors
F(B $B6u5$@6>t5!(B $B$K$*$$(B> ($BBg:eI\CSED;T(B)
$B%(%U%"%$%(%9!J3t!K$O3FF7YJs4o!J0l;@2=C:AG!K!"(B $B6u5$$N1x$l%b%K%?!

$BAGKQ$JAG>F$-$N%9%H%m%Y%j!<%]%C%H$OF|K\2H20$K$T$C$?$j(B
F$-(B,$B%3%s%F%J(B,$BH-(B,$B%O!<%V(B,$B1`7](B,$B%,!<%G%s(B,$BH-?"$((B,$B%5%s%/%9%M%$%A%c!<(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BCO5e$N855$$O!"<+A3?)IJ$d@83h;(2_!"?"J*$J$I!"(B $B3Z$7$/7r9/$JJk$i$7$r1~1g$9$k%*%s%i%$%s%7%g%C%W!#(B $B%.%U%HMQ$K$b?M5$!#AG>F$-$N%9%H%m%Y%j!<%]%C%H$r(B $B$O$8$a$*^/Mn$J%3%s%F%J$d%0%j!<%s$r$4>R2p!#(B $BKh7n%W%l%<%s%H4k2h$"$j!#(B

$B!J3t!K%7%9%F%`%W%m%@%/%H(B
pJs(B> ($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$BJ!2,8)KL6e=#;T$K5rE@$rCV$-!"%Q%=%3%s$r(B $BCf?4$H$7$?%=%U%H3+H/!J#V#B!"#V#B#A!"#V#C!K$r9T$C$F$$$^$9!#(B

$B$F$k!&$kNk
($B;0=E8)Nk $BNkpJs$,EEOCHV9f$G8!:w$G$-$k(B

Photo Gallery $B&A(B $B@VDMMN:nIJ=8(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BH~$7$$%b%N%/%m%H!<%s$NIw7J

$BCfIt9)6H3t<02q
($B0&CN8)K-@n;T(B)
$B;~Be$H$H$b$K!V9b$$5;=QNO$K$h$kIJo$K$4Ds6!$5$;$FD:$-$^$9!#(B

Solid Works / Hi Elecom Kowa
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
Windows$BBP1~#3

$BEl?.EE5$3t<02q
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B4F;k%+%a%i$N2A3JGK2u!#Dc%3%9%H$GF3F~$,2DG=$G$9!#(B $B@-G=%a%s%F$b0B?4!#$^$?!"#C#D!]#R%3%T!

$B%Z%s%7%g%s!u%S%8%M%9%[%F%k(B
($B?@F`@n8)3}%v:j;T(B)
$BF|K\A49q$N%Z%s%7%g%s$H%S%8%M%9%[%F%k$r0l5sEPO?!#(B $B2HB2N99T$d%0%k!<%WN99T$K$O%Z%s%7%g%sJT$r!#GrGO!#(B $BFa?\!#0KF&9b86!#$I$3$G$b#o#k!#>&MQN99T$d5$$^$^$J(B $B0l?MN9$K$O%S%8%M%9%[%F%kJT$r!#El5~!"2#IM!";%KZ!"(B $B@gBf!"L>8E20!"Bg:e!"5~ET!"9-Eg!"J!2,!#BgET;T$G$b!"(B $BCOJ}ET;T$G$b#o#k!#%l%8%c!<$K%S%8%M%9$K!#(B

$B?75oIM>&9)2q5D=j(B
(B $BCDBN>R2p(B($B?& ($B0&I28)>>;3;T(B)
$B0&I28)?75oIM;T$N?75oIM>&9)2q5D=j$N>R2p(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#>&9)2q5D=j$N>R2p!"(B $B9T;v$N$*CN$i$;!"8!Dj;n83$N$40FFb!"Ak8}6HL3$N$*CN$i$;Ey(B

$BH~L#$7$$?e$r:n$k#Z#E#O!!#Z#1(B
t?e4o(B $B936](B $B%M%C%H%o!<%/(B $B%^!<%1%F%#%s%0%W%i%s(B $B%@%$%l%/%H(B> ($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B#Z#E#O!!#Z#1!J%<%*%<%C%H%o%s!K$O2HDm$N(B $B?eF;?e$r4JC1$K0BA4$G$*$$$7$$%_%M%i%k(B $B%$%*%s(B $B%&%)!<%?!<$KJQ$($k;v$,=PMh$k@=IJ$G$9!#(B $B<+A3$NL>?e$O!"?tI4G/$+$1$F?;F)$9$k$3$H$K$h$C$F(B $B>t2=$5$l%P%i%s%9NI$/%_%M%i%k$r4^$s$@(B $B$*$$$7$$?e$H$J$j$^$9!#$3$N$H$-:G$b=EMW$J(B $BF/$-$r$9$k$N$,E7A3$N9[J*%<%*%i%$%H!#(B $B$=$N%<%*%i%$%H$r

Welcome to MARBO's Room !
($B0q>k8)8E2O;T(B)
$B%M%C%H$rDL$7$FCgNI$/$J$C$??M$?$A$,=8$^$k(B $B7G<(HD$G$9!#$"$J$?$b=q$-9~$_$r$7$F8rN.$r?<$a$^$7$g$&!*!*(B

$BL5NA>pJs%a!<%k%^%,%8%s(B
(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BL5NA$N>pJs%a!<%k%^%,%8%s!#@j$$!"%K%e!<%9!"(B $B%G%8%?%kJ88K!":#F|$O2?$NF|$J$I!#KhF|$NOCBj$N$?$a$K!#(B

$BH~51$NN$!JFnHtBMGO@%@n29@t!K(B
($B4tIl8)1WED74(B)
$B4tIl8)GO@%B<$K0LCV$9$kFnHtBM$NL>@t!#(B $BH~H)8z2L$N9b$$$HBgI>H=!#GO@%@n1h$$$K(B $B!V%[%F%kH~51!W$rCf?4$H$7$F9-$,$k29@t(B $B%j%>!<%H;\@_!#(B $BKh7nF~@t!&F~Ma7t$b%W%l%<%s%H!#(B

$B%9%F%#%s%-%s%0%_!<%k%:(B
^(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%F%/%N%$%Y%s%H!V%"!<%1!<%I%"%?%C%/!W$N(B $B%l%8%G%s%H#D#J!"#D#J%^%D%b%H$N8D?M%Z!<%8!#%G%#%9%/%l%S%e!

$B;0HVAH!!=)MUEZ7z(B
CKI(B $B4m$J$$(B $B6[D%(B $B?L:R(B $BL5NA(B $B%5%s%W%k(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B:k6L8)@n8};T$NFP>CKIAH$G$9!#>CKICD$K$b(B $BB0$7$F$$$^$9!#@NOC$+$i8=Be$^$G$N>CKI$NOC$d!"(B $BF/$/CK$NOC$r=8$a$^$7$?!#(B $B$I$s$I$s99?7$7$F$*$j$^$9$N$G8+$F2<$5$$!#(B

$B%*!<%-%C%I%O%&%9(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B;22C7?%O%o%$>pJs%Z!<%8!&%A%c%C%H!&7G<(HD!&8D?M$N7G<(HDEPO?2D(B

$B!cEl5~%G!<%H!d=iBe%Q%8%c%^!&%/%$!<%sI|3h!*=w2&%5%^$N%W%i%$%Y!<%H!&%U%)%H$r0l5sBg8x3+(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
teleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$,$*FO$1$9$k(B $B!cEl5~%G!<%H!d$O!"El5~$N=5Kv$r!V%*%5%(%F!W(B $B$*$/$?$a$N>pJs%Z!<%8!#L>J*4k2h!V%Q%8%c%^(B $BH~=w%3%s%F%9%H!WBh(B1$B2s$K$F!"(B27.8$B!s$NF@Il!"8x1`$d<+<<$G$/$D$m$0%-%e!<%H$JH`=w$O8+F($;$^$;$s!#(B

$BBgA08&0l$N%$%s%?!<%M%C%HDL?.(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@$3&$rIqBf$K3hF0$9$k7P1D%3%s%5%k%?%s%H!&(B $BBgA08&0l$NH/?.$,4]$4$HFI$a$k>pJs;o!VBgA08&0lDL?.!W!#(B $B7cF0$9$k%S%8%M%94D6-$NCf$GK\7BTM7$S?4%-%c%s%Z!<%s!W

$B?^=q4[2H6q$N>.Eg9):n=j$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B2H6q(B $B7z6q(B $BLZ9);v(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BEv.!&Cf!&9b9;$N?^=q4[$r(B $B8+3X$7!"?^=q2M$r2~NI!&@=:n$7?^=q4[$r(B $B$$$-$+$($i$;$k$3$H$rL\E*$K3hF0$5$l$F$$$^$9!#(B

$B!J3t!K7W2h
&E9393h@-2=!"7P:QJ,@O(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;d$?$A!J3t!K7W2h&E939?66=!"7J4Q7A@.!"(B $B7zC[7W2h$J$IB?4t$NJ,Ln$K$o$?$j!"K\Ev$N(B $BCO0h?66=$N$?$a$KLLGr$$Ds0F$r$7$F$$$-$^$9!#(B $BET;T7W2h!"CO0h7W2h!"8x1`7W2h!"CO0h7P:Q!"(B $B7zC[7W2h!&@_7W$N%W%m%U%'%C%7%g%J%k=8CD$H$7$F!"(B $BCO0h$N?M!9$H6&$K$^$A$E$/$j$N>-Mh$r9M$($F$$$-$?$$$H$*$b$$$^$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9%W%m%P%$%@!<(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$B9-Eg8)J!;3;T$+$i>pJsH/?.!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H@\B3$@$1$G$J$/!"3FpJs$rDs6!CW$7$^$9!#(B

$B%*%j%8%J%k!&;~7W$D$j$/$^$;$s$+(B
(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BJ8;zHW$K%^!<%/$d%m%4(B $BF~$l$?%*%j%8%J%k;~7W$,$G$-$^$9!#(B $B%/%i%V$N;~7W$K!"%S%8%M%9%.%U%H$d%$%Y%s%H$N(B $B%N%Y%k%F%#$K!*$*EZ;:3+H/$K$bJXMx$G$9$h!#(B

$B%7%9%F%C%/5~ET%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
DOS/V$B%Q%=%3%s$NA49qDLHN%7%g%C%W!#%[!<%`%Z!<%8$K$O(B $B5~ET$d1'<#$N>pJs!"!VIq58$5$s!W%F%l%+$,Ev$?$k(B $B%"%s%1!<%H$d%/%$%:!"5;=Q>pJs!"%j%s%/$NHb$J$I(B $B@9$jBt;3!#A49qBe0z$-AwNA$,L5NA$J$N$bDA$7$$!*(B

$B4tIl8)@8363X=,2]$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!%7%9%F%`(B $B4tIl8)@8363X=,2]$N%[!<%`%Z!<%8(B> ($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B4tIl8)$,?d?J$9$k@8363X=,$K4X$9$k;\:v$NJ}?K!"(B $B?^=q4[!&J,I[?^%;%s%?!R2p!"(B $B@8363X=,>pJsDs6!%7%9%F%`$N2r@b!"@8363X=,$K(B $B4X$9$kLd$$9g$o$;@h$N0lMw$r5-:\!#(B

$B:#7n$N%W%l%<%s%H%/%$%:(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B$H$/$H$/(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B:#7n$N%W%l%<%s%H$O0f>e9gL>%H%T%C%/%9$G(B $B$*CN$i$;$N8BDj?7z!VH~ED%7%j!<%:!W(B $B@V%i%Y%k(B720ml$B$r%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#(B

Gweb$B%f!<%6!<$N$?$a$N%Z!<%8(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BL5NA%[!<%`%Z!<%8$d$C$F$^$9!#(B $B!J5$$^$0$l$@$1$I$M!K!#$+$s$?$s%[!<%`%Z!<%8(B Gweb$B$N%f!<%6!<$K$h$k%f!<%6!<$N$?$a$N%Z!<%8!#(B

Web$B$+$i%a!<%j%s%0%j%9%H$K%3%^%s%IA`:n(B MailServ fml$BBP1~HG(B
($BEl5~ETElB<;3;T(B)
ml$B$G1?MQ$5$l$F$$$k%a!<%j%s%0%j%9%HBP$7$F!"(B $B;22C!&B`2q$J$I$N%3%^%s%I$r!"(BWeb$B$GA`:n$G$-$^$9!#(B MailServ$B$N(Bfml.cf$BHG$G$9!#$@$l$G$bMxMQ$G$-$^$9!#(B

$B0KC#$J9q$NED
pJs(BBANK> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k8)$NED!<%HJ*7o$N(B $BGdGc$*$h$SCg2p$r9T$C$F$$$k2qpJs$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$BIM>>$N%"%Q!<%H(B
>(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B@E2,8)IM>>COJ}$N%"%Q!<%H!&%^%s%7%g%s5Z$SEZCO$N>R2p$r$7$^$9!#(B

2002$BG/(B W$BGU(B $BM=A[(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$"$J$?$NEjI<$G(B2002$BG/%o!<%k%I%+%C%WM%>!%A!<%`$H(B $BF|K\BeI=A*

$BF|K\:GBg$N#T%7%c%D%^!<%1%C%H(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B9qFb$N#7#0%5%$%H!"Am?t#3@iKg0J>e$N(B $B#T%7%c%D$,0lF1$K=8$^$j$^$7$?!#(B $B$"$J$?$N$*5$$KF~$j$bI,$:8+$D$+$k$O$:!*!*(B

$BL5NA$G7G<(HD(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL5NA$G7G<(HD$,$b$i$($k!*$7$+$b(B $B%"%/%;%9%+%&%s%?!

$B$P$/$7$s(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B!z6%GO$rCf?4$K$7$?$*$b$7$m$$:G?7$NOCBj!zL5NAM=A[$b8x3+Cf!*(B

$B@>@n2;3Z65<<(B $B!u(B Virtual Pension
@n(B $BKL3$F;(B $BM>;T(B $B%Z%s%7%g%s(B $B>pJs(B $B%U%!%_%j!<(B> ($BKL3$F;M>;T74(B)
$BKL3$F;$NM>;T$G2;3Z65<<$r$d$C$F$$$^$9!#(B $BpJs%Z!<%8(B $B%P!<%A%c%k%Z%s%7%g%s$b(B $B$"$j$^$9!#3Z$7$$%Z!<%8$K$7$F$$$-$?$$$H(B $B;W$$$^$9$N$G!"$I$&$>$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

Info PILALUKU-
pJsDs6!(B $BJ*J*8r49(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%IJg=8!&%[!<%`%Z!<%8@kEA!&(B $B8D?M4VGdGcEy$N>pJs$r%a!<%k$GG[?.$9$k(B $B!V(BInfo PILALUKU-$B!W$N%Z!<%8!#9XFI!&Ej9F$H$b$KL5NA$G$9!#(B

$BM-8B2q
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$B2VM"Aw@lLg2ql$G$9!#(B $B:#8e$NEv

$B@d6+M71`CO(B
R2p(B $B1G2h(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B@d6+%^%7%s9%$-$N$?$a$N%Z!<%8!#(B $B@d6+%^%7%s$N7G<(HD$G>pJs8r49$7$^$7$g!#(B $BM71`CO$N(BNEW$B%"%H%i%/%7%g%s!"%$%Y%s%H>pJs!"(B $B>h$C$?@d6+%^%7%s$N%l%S%e!<$b$"$k$7!#M71`CO%j%s%/$b;H$($k"v(B

ToppingCafe
pJsDs6!(B, $BK\!&;(;o(B, $B>&IJ>R2p(B, > ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%P%i%(%F%#!P$C$?$j!"C/$+$HSq$-$"$C$?$j$G$-$k%5%m%s$H$7$F!"(B $B;E;v$N9g$$$N$R$H$H$-$r$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#!JKh=599?7!K(B

$BH,?93$A/5*9T(B
($B=)ED8);3K\74(B)
$B@$3&0d;:!VGr?@;3CO!W$NM/?e$G0i$C$?=\$NA/5{(B $B$r<+Bp$KFO$1$^$9!#(B $BM75yA%$N>R2p$b$7$F$$$^$9!#(B

$B%U%`%9%?!<%:!&%.%c%i%j!<(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%$%s%?%i%/%F%#%V@-$rDI5a$7$FK,Ld$5$l$?3'MM$N(B $B%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N$*Lr$KN)$F$l$P$H;W$$:n@.$7$?%5%$%H$G$9!#(B

$B$$$i$C$7$c$$$^$;!*0K@*$&$I$s$NIM8}20$G$9(B
($B;0=E8)0K@*;T(B)
$B%M%C%H=i$N??6u%Q%C%/$N$7$F$$$J$$!"0K@*$&$I$s(B $B$rHNGd$7$F$*$j$^$9(B $B0K@*$&$I$s0lB^!o#1#0#0!"@lMQ$?$l0lK\!o#1#0#0(B $BAwNAA49q0lN'!o#5#0#0!"%/!<%k$G$*FO$1CW$7$^$9(B

$B$O$/$i$$20(B
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$BBg;v$J$"$N?M$K$3$s$JB#$jJ*$O$$$+$,$G$7$g$&!)(B $B$O$/$i$$20$O%W%l%<%s%H$K:GE,$J%$%s%F%j%"$J(B $B$I$NM"F~%0%C%:$r07$&%*%s%i%$%s%7%g%C%W$G$9!#(B $B%]%$%s%H$N9b$$%W%l%<%s%H$GH`=w$N%O!<%H$r$,$C$A$j$D$+$_$^$7$g$&!*(B

$BA4JT(BCG$B$NMWE@2r@b%S%G%*!"(B7/1$B?7:nH/I=!J@):n!&HNGd!'%7%e%S%-!K(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!VCQ$r$+$+$J$$%S%8%M%97I8l(B/$BK,Ld1D6HJT!W(B $B!VF1(B/$B@\5RJT!W(B7/1$BH/Gd!#7I8l65:`%7%j!<%:$N1D6HJT!#(B $BK,Ld1D6H!"E9F,@\5R$N;vNc$r;H$$!"%S%8%M%9$NN.$l$K(B $B1h$C$F!"@5$7$$7I8lI=8=$r?H$K$D$1$^$9!#?7?M1D6H%^%s!"(B $BE9F,HNGd0w$N$[$+!"Cf7x1D6H%^%s8&=$$K$b:GE,$G$9!#(B $B

$BM-8B2q
($B@iMU8)2V8+@n6h(B)
$B%=%U%H%&%'%"3+H/$+$i%O!<%I%&%'%"F3F~$^$G(B $B%3%s%T%e!<%?$K4X$9$k$3$H$O$*5$7Z$K$4AjCL2<$5$$!#(B $B#C#D%i%$%F%#%s%0%=%U%H$N#G#E#A#R#4!%#2#JF|K\8lHG$H(B $B%7!<%k%W%j%s%H%=%U%H$N%Q%=#d#e(B $B%W%j%W%j!*$K4X$9$k>pJs%Z!<%8$,$"$j$^$9!#(B

...so what?
^!"?7J9(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BF|>o$N$5$5$$$J$3$H$K$D$$$F9M$($k$*%P%+$JF|5-!"(B $B5$$K$J$k(BCD$B%l%S%e!<$N$&$?$3$i!"(B $B%H%[%[$J%K%e!<%9$X$N#19T%3%a%s%H!&:#F|$N$J$s$J$s$@$J$I!"(B $BFI$_J*Cf?4$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$d$9$@0e1!(B
I(B $B%"%H%T!<@-HiIf1j(B $B6X1l(B $B:_Bp;@AGNEK!(B $B$,$s(B $B%?!<%_%J%k%1%"(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B8F5[4o%"%l%k%.!<$,$s$N@lLg0e$,$<$s$=$/(B, $B2VJ4>I$d%"%H%T!<@-HiIf1j$N<#NE$K$D$$$F$o$+$j$d$9$/(B $B@bL@!#GY!"0_(B,$BF}4b8!?GCf!#6X1l$r%M%C%H%o!<%/$G(B $B;XF3;Y1g$7$F$$$^$9!#:_Bp$G$N;@AGNEK!$d$,$s%?!<%_%J%k%1%";XF3!#(B

PUZZLE$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
8E20(B $B%i%$%V(B $B$/$^(B $B%]%C%W%9(B $B%$%s%G%#!<%:(B> ($B0&CN8)K-ED;T(B)
$BL>8E20$rCf?4$K3hF0$9$k%P%s%I(BPUZZLE$B$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%i%$%V>pJs!"#C#D(B, $B%F!<%W$NH/Gd>pJs$r7G:\!#H/GdCf$N#C#D$N(B $B;nD0%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B $B!J$"$NL>6J!H#S#T#A#Y!I$N;nD0$b$G$-$^$9!#!K(B

$B7r9/%O!<%V%F%#!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BA*$j$9$0$C$?:`NA$N$_$r@$3&Cf$+$i=8$a!"(B $B4%AgJ}K!$K$bFH<+$N9)IW$r2C$(!"(B $BH~L#$7$/$F$7$+$bLt8z$KM%$l$?%+%b%^%$%k!"(B $B%8%c%9%_%s!"%O%$%S%9%+%9!"%Z%Q!<%_%s%H!"(B $B%i%Y%s%@!<$J$I$N!V%O!<%V%F%#!

$B%+%i%*%1L49)K<$N@$3&(B
^(B> ($BJ!Eg8)?\2l@n;T(B)
$BL4$+$i@8$^$l$??7$7$$%+%i%*%1AuCV$NJ*8l=8$G$9!#(B $B3Z4oKh$KJL!9$N%9%T!<%+!<$+$i2;$,=P$k!"(B $B%P%C%/%P%s%I$NMM$J%+%i%*%1$G$9!#%+%i%*%1%U%!%s!&(B $B2;3Z%U%!%sBg4?7^!#$5$"!"$"$J$?$bL4$r8+$^$;$s$+!#(B

$B#J!2#S#p#e#e#d%5%i%V%l%C%H6%AvG=NO2r@O;X?t(B
($BKL3$F;EPJL;T(B)
$B#J!2#S#p#e#e#d;X?t$r;H$C$F(B $B>!$AGOM=A[$r$7$F$_$^$;$s$+!#(B $BCf1{6%GOA43+:E$N6%AvGO$NG=NO;X?t$,(B $Be$NO"<4?d>)GO$,$o$+$j$^$9!#(B

$B%Q%=%3%s%7%g%C%W(B $B%Q%=#Q(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%Q%=%3%sK\BN$+$i<~JU5!4o$*$h$S%=%U%H$^$G(B $BLs#1#0!$#0#0#0%"%$%F%`$r$H$jB7$($F$*$j$^$9!#(B $B?7IJ!&Cf8E!&%"%&%H%l%C%H!&%*!<%@!<%a%$%I(B $B%Q%=%3%s$d%Q!<%D!&%\!<%IEy$N<~JU5!4o$r3J0B$G$4Ds6!$7$F$*$j$^$9!#(B

ISE $B%M%C%H%o!<%-%s%0%5!<%S%9(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!{%$%s%?!<%M%C%HItLg(B - $B#H#P:n@.$+$i!"(B $B%5!<%P!<1?MQ!"%$%s%?!<%M%C%H4D6-9=C[$^$G%H!<%?%k$K%5%]!<%H$7$^$9!#(B $B!{%G!<%?%Y!<%9ItLg(B - $B%G!<%?%Y!<%9$K$h$j6HL3$N(B $B8zN(2=$r$*

$B!z!z!z>pJs8rN.6u4V!z!z!z(B--$BL5NA$G%a!<%kM'C#Jg=8$N%Z!<%8$r:n$l$^$9(B--
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BL5NA%a!<%kM'C#Jg=8%Z!<%8$d!"%A%c%C%H%k!<%`!"?'!9$J7G<(HD$J$I!#(B

$B%k%"!<%/%i%U%H(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B:#N.9T$N%k%"!<%U%#%C%7%s%0!#$=$N%k%"!<$r(B $B<+J,$G:n$C$F$_$?$$?M$N$?$a$N%Z!<%8!#?^F~$j$G(B $B$o$+$j$d$9$/@bL@$7$F$"$k$+$i:n$C$?$3$H$N$J$$?M$G$b(B $B4JC1$K:n$l$^$9!#%k%"!<$N:n$jJ}$r$3$3$^$G>\$7$/(B $B@bL@$7$F$$$k$N$O$3$N%Z!<%8$@$1!*!*(B $B8=:_%k%"!<$r:n$C$F$$$k?M$bI,8+$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%"!<%k%"%s%I%G!
($B;0=E8)(B)
$BEl5~(BR&D$B!!Nk\$7$/>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B $B%m!<%?%9%(%j!<%H$NHNGd!"%1%$%?!<%O%`!&(B $B%9%Q!<%;%t%s$N%Q!<%DHNGd$J$I$G$9!#(B

$B9-Eg9)6HBg3X!!J!ED%<%_$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-Eg9)6HBg3X9)3XIt!"H/B-#3G/$N7zC[7W2h$N(B $B%<%_$G$"$kJ!ED%<%_$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%<%_$N>R2p$d:nIJ>R2p!"#M#a#c$NOCEy$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B7zC[$h$m$:AjCL<<(B
p(B $B2H(B $BLZB$(B $B9=B$(B $B2HB2(B $BLZB$#33,7z$F(B $B0cH?7zC[(B $BBQ?L?GCG(B $BCO?L(B $B ($B@iMU8);T@n;T(B)
$B7zC[$K4X$9$kG:$_;v$O$D$-$^$;$s$M!*7zC[$9$k!"(B $B9XF~$9$k!"7z$F$?$1$I7g4Y7zC[$@$C$?!#(B $B@_7W4FM}$C$F!)2A3J$OBEEv$+!)9=B$$O$I$s$J(B $B9)K!$,$$$$$s$@$m$&!#A49q$N@l6H7zC[@_7W(B $B;vL3=j$,!"$=$s$J$"$J$?$NG:$_$r2r7h$7$^$9!#(B

$BM75~DL?.(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET:_=;$N:npJs$J$I$r7G:\!#(B

$B$5$o(BHomePage
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B0l8}GO

$B%^%C%7%e"v%k!<%`(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$j$s!u$"$-$N!V=P2q$$$N9->l!W!#7G<(HD$K%A%c%C%H!#(B $B$_$s$J$G8rM'$r9-$a$h$&"v$b$A$m$s=i?4

OA$B6HL3
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B%o!<%W%m%l%$%"%&%H!"%G!<%?F~NO!"%[!<%`%Z!<%8(B $B:n@.Ey5.

$B$($$$8$I$&$'!<$V(B
^6b!!#H#T#M#L!!7G<(HD(B> ($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B>^6b$,$"$?$k%+%&%s%H%/%$%:l$rL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$B$<$s$7$N2HJG(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B;d$NBG$A9~$s$@(BMIDI$B%G!<%?$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B $BB>$K$b$9$P$i$7$$!)%"!<%H$d%Z%C%H$N%O%`%9%?!<$N(B $BR2pEy$b9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B7G<(HD$b@_CV$7$F$^$9$N$G!"2?$G$b5$7Z$K=q$-9~$s$G$/$@$5$$!#(B

$B%F%l%S$8$c%^!A%k(B
pJs(B $B%F%l%S(B $BJ|Aw(B $BGd$k(B $BGc$&(B $BM'C#(B $BNx?M(B $B1R@1(B $B%A%c%s%M%k(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%F%l%S$8$c%^!A%k$O!"8D?M$N!VGd$k!W!VGc$&!W(B $B!VCg4VJg=8!W$N>pJs$G@9$j$@$/$5$s$N8D?M>pJs(B $B%A%c%s%M%k!#;kD0pJs$K%"%/%;%92DG=!#(B $B$3$N%Z!<%8$G$O!"%F%l%S$HF1MM$_$s$J$N8D?M>pJs$rBN83$9$k$3$H$,$G$-$k!#(B

JAVA COMPUTING EXPO'98 for ENTERPRISE
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\:GBg$N(BJava$B!u%(%s%?!<%W%i%$%:!&%3%s%T%e!<%F%#%s%0!&(B $B%$%Y%s%H$H$7$F!"Ls(B160$BpJs$r>R2p$7$^$9!#(B

$BEl>>1:H>Eg@83hBN83%b%K%?!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:42l8)!&El>>1:H>Eg$G$N@83hBN83%b%K%?!<$rJg=8$7$^$9!#(B $B"#;22CHqL5NA$G$9"#(B $B9qEZD#$NCO0h3h@-;v6H$K@'Hs$46(NO2<$5$$!#(B


$BA0F|J,(B(6/29) $BMbF|J,(B(7/1)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B