$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B6$B7n(B24$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#67n#2#4F|(B

$Bt4o(B $BFC2A%;!<%kCf(B!!
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B:k6L8)69;3;T(B)
$B2wE,$J@v>t$G$$$D$b@67i!&AV2w$H$$$&%i%$%U(B $B%9%?%$%k$,DjCe$7!"29?e@v>t4o$O0l?MJk$i$7$N(B $B3X@8!"t4o$rHNGd$7$F$*$j$^$9!#

$B#W#I#N#E!!#S#H#O#P!!>>_720(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B!VG/4V#5#0K|K\$N%o%$%sHNGd\$7$/$J$j$?$$?M$X!"@$3&Cf$N(B $BIrF:

$B%$%s%?!<%M%C%H7|>^6b%5%$%H!V9,1?$N=w?@!W(B
R2p!">pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$=$&$J$s$G$9!*!!7|>^%5%$%H!V9,1?$N=w?@!W$O!"%W%l%<%s%H>pJs$rC5$7$F$$(B $B$k!"$=$s$J$"$J$?$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$J$s$G$9!*!J>P!K!!$5$"$5$"!"$"$J$?(B $B$b%"%/%;%9$7$F$_$F$/$@$5$$!#$-$C$H!*$-$C$H!*!!$"$J$?$N$*5$$KF~$j$N?7A/(B $B$J%W%l%<%s%H>pJs$,!"8+$D$+$j$^$9$h!*!J>P!K!!%3%l$O!"8+F($;$J$$%h!*!J>P!K(B

$B9b1_;{$N=*$o$j$H%O!<%I%\%$%k%I!&%P%s%@%J%i%s%I(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%K%e!<%8!<%i%s%I5Z$SElFn0!:Y0!$r%&%m%&%m$9$k(B $BN99T5-!#MpFI$K6a$$$H;W$o$l$kFI=qF|5-!#(B $B$I$3$^$G$bDlJU$,9-$,$C$F$7$^$&2;3Z$K4X$9$k(B $BOCBj!#$$$D$^$G$?$C$F$b%*%A$J$$L!:M!#$3$3$O%Q%s%I%i$NH"$G$"$k!#(B

$B#5#5#5$/$i$V(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%9%P%k!!%$%s%W%l%C%5!!#W#R#X$N;v$J$i!!(B $B$3$N%Z!<%8$KMh$l$/$@$5$$!##W#R#X!!$NF02hEy!!

Welcome to al-rescha's Gallery
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BN9@h$dIaCJ$N@83h$NCf$G;#$C$?R2p$9$k%W%i%$%Y!<%H%.%c%i%j!<$G$9!#(B $B$I$&$>$*5$7Z$K$N$>$$$F$$$C$F$/$@$5$$!#(B CONTAX$B$d(BNikon$B$N%+%a%iEy$r;HMQ$7$F;#1F$7$F$$$^$9!#(B $B>/$7$:$D$G$b99?7$7$F$$$-$?$$$G$9!#(B

$B!zFCA*CO?^%^%C%W$3$l$G40`zFC=8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%Q%=%3%s$GCO?^%^%C%W8!:w!#$3$l$,7k9=JXMx!#(B $B%^%$CO?^EPO?!#%a!<%k$G%^%C%WAw?.!#(B $B%[!<%`%Z!<%8D%$jIU$1#M#A#P!#7PO)8!:w%^%C%W!#(B $B%0%k%a%^%C%W!#%7%M%^CO?^!#?);v%^%C%W$K(B $B%4%k%U%^%C%W!#<+M3$,5V!&=)MU86=EE@%^%C%W!#(B $B$3$l$,A4ItL5NA%^%C%W$G6C$-%^%C%WBgFC=8!#(B

$B#W#R#X!!#C#L#U#B(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%$%s%W%l%C%5!!#W#R#X!!@lMQ%Z!<%8!!#Q!u#A!!7G<(HD!"#W#R#X$NF02h$"$j$^$9(B

$B??LkCf$NM71`CO(Bby YUMILINN
($BKL3$F;KL9-Eg;T(B)
$B.J*!"%P%C%0$J$I$$$m$$$mE8<($7$^$9!#(B

$B$d$C$[$N5:8@!#$d$*$$$N;fMM$K?gL2;~4V$rJ{$2$?%b%NC#$N=8$&>l=j(B
($BKL3$F;BS9-;T(B)
$B$d$C$[$N5:8@!#$d$*$$$N;fMM$K?gL2;~4V$r(B $BJ{$2$?%b%NC#$N=8$&>l=j!#%?%/%_$/$s%7%j!<%:!"(B $B$-$?$6$o?R;R!"6bBtM-8v!">.@b(Bb-Boy.$B>.@b(BJune. CIEL$B$T$s$H$-$?$+$?$OGA$-$KMh$F$/$@$5$$(B

$B$O$J$U$!$s$N$h$m$:2sMwHD(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ!JKL3$F;!K$N%,%$%I%V%C%/$K:\$C$F$$$J$$(B $BH~L#$7$$$*E9$r$O$8$apJsEyKL3$F;$N>pJs$r>R2p$7$F$^$9!#(B

$BEOJU%W%m$N(BHome-Page
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,8)J!2,;T:_=;$N%W%m%\%&%i!

$B?77?q-;R@.7A5!$N>R2p(B
($B<"2l8)I':,;T(B)
$B=>Mh$Nq-;R@.7A5!$G$O!"?eq-;R$N:GBg$NFCD'$G$"$k(B $B!IHi$N8|$_!I$rlCf9q$N(B $B?eq-;R$r$=$C$/$j$=$N$^$^@=B$$G$-$k@.7A5!$G$9!#(B

Ohji Inter Health
pJs(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B"#8}%3%_>pJs$+$i(BSTART [Ohji Inter Health] Open $B!#(B $B%*!<%J!<$,D9G/8}%3%_$G>R2p$r$7$F$-$^$7$?!"(B $B7r9/4XO"$N87A*>&IJ$rHNGd$9$k(BSHOP$B!#(B $B3h@-F};@6]!"?<3$?e%_%M%i%kJ4Kv!"LtMQF~Ma:^$N(B $B;0E@$G$9!#$h$&$d$/(BHP$B$N3+@_$^$GAf(B $B$.$D$1$^$7$?!#NI$$$b$N$r$h$jB?$/$NJ}$KCN$C$F(B $BD:$/$3$H$rL\E*$K!"7r9/>pJs$b(BLink

$B:#D+$N%a%0(B
($B $BKhD+$N

$B$K$7$7$N(BPC$B$o!<$k$I(B
($BJ<8K8);0ED;T(B)
$B%^%$%/%m%=%U%HpJs!"(B HTML$B5-=R9V:B!"(BInternetExplorer$B>\:Y2r@b!"(B $B%Q%=%3%sMQ8l2r@b!"%l%8%9%H%jJT=8K!2r@b!"(B $B%U%j!<%=%U%H%&%'%"$N8x3+!"%3%s%T%e!<%?(B $B4XO"%5%$%H$X$N%8%c%s%kJL%j%s%/=8$J$I$G(B $B9=@.$7$F$$$k!"%Q%=%3%s4X78>pJs$NAm9g%5%$%H$G$9!#(B

$B=35e6f3ZIt(B
($BEl5~ET>.J?;T(B)
$B%o!<%k%I%+%C%WA4;n9g$N7k2L$H;d$N46A[$r;n9gD>8e$K%"%C%W!#(B $BF|K\BeI=>pJs!"L>8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H>pJs$b$"$j$^$9!#(B

NETSHOP'S
&E939(B,NETSHOP'S> ($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B39$r%/%j%C%/$9$k$H!"$=$3$N$*E9$K$$$1$^$9!#(B NETSHOP'S$B$K!"M7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B $B?'$s$J!"$*E9$,$"$j$^$9!#(B

Welcome To KAGAWA SEAMLESS
($B9a@n8)0=2N74(B)
$B9a@n8)$K$"$k=w@-MQ7$2<$N%a!<%+!<$,A49q$K(B $BH/?.$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%Q%s%F%#(B $B%9%H%C%-%s%0$r%a%$%s$K4k2h!"@=B$!"(B $BHNGd$^$G$7$F$$$k4k6H$N>R2p$G$9!#(B $B$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$B%U%#%U%9%"%Y%K%e!<%A%g%3%l!<%HBh#2CF!"%W%l%<%s%H!*!*(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B%U%#%U%9%"%Y%K%e!<%A%g%3%l!<%HBh#2CF!"(B $B%W%l%<%s%H!*!*?7$7$$>&IJ$N%M!<%_%s%0$r(B $B$7$F2<$5$$!*%A%g%3$H%a%m%s$r:9$7>e$2$^$9!#(B

$B!VH,2&;R$NJRED
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%"%&%H%I%"(B $B%-%c%s%W>l>pJs(B $B%m%0%O%&%9:n$j(B $B1|B?K`$NELJb#3#0J,$G$N7zC[(B $B%U%)%k%/%m!<%l(B $BFnJF$N2;3Z$NOC(B $B28J}$N<+A3(B $B?H6a$J<+A3$K$D$$$F(B $B7LN.D`$j$K$D$$$F(B $B%"%^%A%e%"L5@~(B

FFTL
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BCf8E%Q%=%3%s(B $BCf8E%b%K%?(B $BCf8E%G%#%9%W%l%$(B $B=$M}(B $B

$B7zC[$X$NF;I8(B
l(B $B;\9)?^(B> ($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$G7zC[!&#C#A#D!&8=>l!&(B $B;\9)?^$r%F!<%^$KE83+$7$F$$$^$9!#6=L#$N(B $B$"$kJ}$O%[!<%`%Z!<%8$r8+$F2<$5$$!#(B $B$^$?%3%s%T%e!<%?$OGc$C$?$O;W$&$h$&$K(B $BA`:n$G$-$J$$$H;W$C$F$$$k?M$N$?$a$N(B $BC/$G$b$G$-$k#W#i#n4pAC9V:B$bMQ0U$7$F$$$^$9!#(B $B4pACA`:n$r40A4%^%9%?!<$9$k$^$GE0DlE*$K(B $B;XF3$9$k@UG$9V:B$G$9$N$G0B?4$7$FMxMQ$7$F2<$5$$!#(B

AKIHITO's HomePage
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$B>>>;39bEy3X9;%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/!#(B $B>>;39b9;#B#B#S$J$I$XMM!9$J%j%s%/$r7G:\!#(B $B>>9b:W$N>pJs$J$I$b$3$A$i$+$i$I$&$>!#(B

24$B;~4VL5NA$G%$%s%?!<%M%C%H$,MxMQ$G$-$k?.=#$N>h0H9b86(BLodge$B%_%:%7%m(B
($BD9Ln8)Fn0BF^74(B)
$B>h0H9b86(B Lodge$B%_%:%7%m$K$O!"%"%k%W%9$NH~$7$$<+A3!u$*$$$7$$(B $BpJs%3%s%;%s%H$r40Hw!*(B E-mail$B$N%A%'%C%/$O$b$H$h$j!"$$(B $B$D$G$b%$%s%?!<%M%C%H$,3Z$7$a$^$9!#>e9bCO!"Gr9|29@t!"HtBM9b;3(B $B!"0BF^Ln$X$b$H$C$F$bJXMx!#(B

$BJXHk!&%@%$%(%C%H$K$*A&$a%3%m%s%/%l%s%8%s%0(B $B%O!<%V%F%#!<(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B8N%@%$%"%JH^$d%J%*%_%-%c%s%Y%k$GM-L>$K$J$C$?(B $B:G6aOCBj$N%3%m%s%/%l%s%8%s%0$r$*t$7=IJX$r2r>C$9$k(B $B%O!<%V$,G[9g$5$l$F$*$j!"JXHk!"%@%$%(%C%H$K$*A&$a$G$9!#(B

Love Home Page
($B@E2,8)G.3$;T(B)
Love Home Page$BG.3$$NOCBj>pJs!J$*4+$a$N$*E9!"(B $B4Q8w%9%]%C%H!"(BQ&A$B!"%j%s%/!"(Bets$B!&!&!&!K$r(B $B3K$H$7$F!"!VIM$h$7!W%Z!<%8!&88$NF|K\2h2H(B $B!VLnB<@6O;%.%c%i%j!pJs!"(B $B?o;~99?7!"3Z$7$$4k2h!"FI$s$GF@$9$k(B $B5-;v$,@9$jBt;3$G$9!#$$$i$C$7$c$$$^$;!*(B

$B?N7C2q@P0fIB1!(B
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
$B0eNEK!?M(B $B?N7C2q@P0fIB1!$G$O!"CO0h0eNE$r(B $B

$B%5%k$N(BMac$B1`(B
($BJ<8K8)L@@P;T(B)
MAC$B$N%=%U%H(B $BL5NA%[!<%`%Z!<%8(B $B%+%&%s%?(B $BEy$N>pJs(B

$B
($B2,;38)ARI_;T(B)
$B@%8MBg66$N$"$k39(B $BA!0]$GM-L>$J2,;38)(B $BARI_;T;yEg$K$"$k.$5$J$*E9$J$<$+B@M[H/EE$b(B $B$7$F$$$k%(%3%m%8%C%/$JpJs$b$"$k$h!#(B

PwC watch$B!J%W%m%l%9%3%_%e%K%F%#4Q;!F|;o!K(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BKhF|99?7$N%W%m%l%9>pJs!&F|5-%5%$%H$G$9(B

MILKYWAY.PARK
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%[!<%`%U%l%s%I2CF~(B $B$^$?$O(B $B%a!<%k%U%l%s%IJg=8$J$I$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B$5$A$N%o!<%/%7%g%C%W(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$BR2p$7$F$$$^$9!#(B

NIKC
($BEl5~ET9A6h(B)
$BLtA7%O!<%V!&%9%Q%$%9F~$j$N%+%l!<$N(B $BDL?.HNGdL5E:2C!&<+A3?)!&%@%$%(%C%H;X8~$NJ}$K(B

hide$BDIEi%S%G%*DLHNM=Ls
($BEl5~ETKL6h(B)
TSP$B%7%g%C%W3+E95-G0$G!"85(BX- JAPAN hide$BDIEi%S%G%*$rHNGd$$$?$7$^$9!#(B $BDLHNM=Ls$r\$7$/$O(B
$B$3$A$i(B$B$r$4$i$s$/$@$5$$!#(B

Nino's BOWLIG
($B0&I28):#<#;T(B)
$B=i?4eC#J}K!!"%^%J!

ADON-K$B$N(BHomePage
($BKL3$F;;31[74(B)
$B%9!<%Q!<%m%\%C%HBg@o#F$N%j%W%l!<$d(B $B#L#e#a#f$N%2!<%`#T#o#h#e#a#r#t$N96N,!"(B $B#M#a#cMQ%U%j!<%=%U%H$NG[I[Ey$$$m$$$m$"$j$^$9(B

$B%]%1%b%s%O%&%9(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%]%1%b%s$K4X$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%/%$%:!"FI.@b$J$I$r9M$($F$$$^$9!#(B $B%]%1%b%s$K6=L#$N$"$k>.3X@8$I$s$I$s;22C$7$F$/$@$5$$!#(B

$BI_Eg>zB$%[!<%`%Z!<%8(B
:@g6.(B> ($B;3M|8)Cf5pK`74(B)
$BI_Eg>zB$$G$O?M5$$N9C=#%o%$%s$NHNGd$r(B $B>5$C$F$*$j$^$9!#=w@-$K$bBg?M5$$NBN$K(B $B$h$$%o%$%sD>HN$@$+$i$3$=$N2A3J@_Dj$r(B $B$7$F$*$j$^$9$N$G@'Hs$4Mw$/$@$5$$(B $B<+2HG@1`$NK\Ev$NH~L#$7$5$r2r$C$F$$$?$@$-$?$$$H>o!946$8$F$*$j$^$9(B

$B0B?4!*3J0B!*7r9/?)IJ$N%X%k%9%i%s%I(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B7r9/?)IJ@h?J9q$N%"%a%j%+$+$iD>@\3J0B$G$*FO$1CW$7$^$9!#(B

$B$*$G$+$1%J%S(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BGnJsF2%G%8%?%k%=%k!<%7%g%s%;%s%?!<$O(B 6$B7n(B10$BF|$h$j%b%P%$%kCl(B $B%j%"%k%?%$%`>pJsDs6!%5%$%H!V$*$G$+$1%J%S!W(B $B$r3+@_$7;n83G[?.$r3+;O$7$?!#1G2h4[$N(B $B6u@J>pJs$d%F!<%^%Q!<%/$N%$%Y%s%H>pJs$J$I!"(B $B=5Kv!&5YF|$K$G$+$1$k:]$KLrN)$D>pJsG[?.(B

**Advance** $B=w;RBg@8$H$*M'C#$K$J$l$k$+$b(B
pJs!!9-KvNC;R!!(BSPEED $B%@%$%J%_%C%/!!%O!<%V!!LtAp!!%,!<%G%K%s%0(B> ($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B!V$_$s$J$NF|5-!W$O=\$NBg3X@8$N>pJs$G$9!#(B $BAGE($JJuH"%Z!<%8$O(B**$BR2p(B

$BJ8i:$+$o$O$.(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B>.@b$O$8$a$^$7$?!#F|K\J83X$rGXIi$C$F(B $B$$$/$D$b$j$O$"$j$^$;$s$,!"FI$s$G$/$@$5$$!#(B $B$J$+$J$+!*$H;W$($k$b$N$b$"$j$^$9!#(B

$B7r9/$3$=9,$;$NBh0lJb!!HtD;2&D+(B Internet Shop ($B3t(B)$B%b%j%*%+;:6H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7r9/$N$3$H$J$i$*$^$+$;(B!$B7r9/$K$D$$$F9M$($k(B $BHtD;2&D+%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%W!#%W%k!<%s!"(B $B%W%m%F%$%s$J$I$N7r9/?)IJ$N%*%s%i%$%sDLHN!#(B $BAwNA?69~NA$J$740A48eJ'$$$N0B?4%7%9%F%`!#(B $B$^$?!"7r9/>pJs$H7r9/%K%e!<%9Ds6!!#(B

$B$&$^$$$b$N2q(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B"v"v:#$,=\"v"v$5$/$i$s$\$N2&MM!V:4F#6S!W$,$*GcF@!*!*(B $B9b5i$J$*E9$G$OQH"$KF~$C$F$$$^$9$N$GB#Ez$K$b;H$($^$9!#(B

$B%&%k%F%#%^%*%s%i%$%s$+$-$/$1$3(B
($B0&CN8)CNB?74(B)
$B%&%k%F%#%^%*%s%i%$%s$K$D$$$F(B $BCN$j$?$$$3$H$d:$$C$?$3$H(B $BM'C#$,$[$7$$?M$O(B $B$<$RMh$F$M(B

$B!J3t!K%-%c%C%D(B
pJs(B $B?M:`Jg=8(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B>.5,LO$J$,$i9bIJpJsEy$r7G:\(B

Still of the Night
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;d$NIA$$$?(BCG$B$d:nIJ$Nl=j$K$7$?$$$G$9!#(B

GINSPOT
O@(B $B=i?4 ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B1G2h$N>R2p%Z!<%8$G$9$=$NB>$K$b7G<(HD$r(B $BMQ0U$7$F$$$^$9=i?4

$B%K%C%]%s%A%c%l%s%8%"%a%j%+%:%+%C%W(B2000
($BEl5~ET?yJB6h(B)
2000$BG/$K%K%e!<%8!<%i%s%I$N%*!<%/%i%s%I$G9T$o$l$k(B $B@$3&:G9bJv$N%h%C%H%l!<%9!V%"%a%j%+%:%+%C%W!W$K(B $BD)@o$9$k%K%C%]%s%A%c%l%s%8$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B=P2q$$$N7G<(HD(B
(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%"%I%l%9L$8x3+$GMxMQ$G$-$k=w@-$KM%$7$$%a!<%k(B $BE>AwJ}<0$N=P2q$$$N7G<(HD!#%a%k%U%l!"$*M'C#:n$j$K$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B%m!<%?%9G'Dj%(%G%e%1!<%7%g%s%;%s%?!
(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%m!<%?%9$,G'Dj$9$kA49q$N%m!<%?%9G'Dj(B $B%(%G%e%1!<%7%g%s%;%s%?!R2p!#(B $B=;=j!":G4s$j1X!"EEOC!"(BFAX$B!"(BURL$B!J%j%s%/!K!"(B $B>\:YCO?^$d!"3F%;%s%?!<$G?o;~3+:E$5$l$k(B $B%H%l!<%K%s%0%3!<%9$N

en2$B!&9>2F$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEA@b$NE7:M%5%&%9%]!<$K$7$F5e3&=i$N%]%sCf!&9>2FK-$K(B $B;d=J$9$kAaBg@8$NCx.@b!#(B $BAaBg@8$N%5%$%H$G$b$*$*$`$M9%I>$@!#(B $B$5$i$KLn5e$H4X78$J$$%b!<%I7O%a%s%:(B $B%U%!%C%7%g%s$K$bB$7X$r?<$a$kCx

$B%&%$%s%I%&%:#9#8(B-$B%a!<%j%s%0%j%9%H(B
pJs(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
windows98$B$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G$9!#(B $BpJs$J$ILrN)$F$F2<$5$$!#(B $B?7$7$$H/8+$O:!=h$+$i$+$b!)(B

$B$*$R$^6f3ZIt$N$4$m$4$mIt20(B
.@b(B $B%"%s%3!<%k%o%C%H(B $B205WEg(B $B2-Fl(B $B%D!<%j%s%0(B $BF|5-(B $B$*$R$^6f3ZIt(B $BD9Ln;T(B > ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BKhF|$,B`6~$G;EJ}$J$$?M$?$A$,!"$=$l$>$l$N(B $BIt20$r@_$1$F$$$m$s$J%3!<%J!<$r:n$C$F$_$^$7$?!#(B $BFbMF$O$*A&$a$J1G2h!"$*A&$a>.@b!"%"%s%3!<%k%o%C(B $B%HN9F|5-!"2-Fl205WEgJ|O2F|5-!"F|>o@83hF|5-$J$I@9$j$@$/$5$s$G$9!*(B

$BL5NA$GEv$?$k7|>^%a!<%k(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%a!<%k$r^$,Ev$?$kB>!"(B $B%"%s%1!<%H$N

$B%^%$%.%"%-%c%s%Z!<%s#9#8(B
k(B $B%9%-%e!<%P%@%$%S%s%04o:`HNGd(B $BBg@%:j(B $B%Z%s%7%g%s(B $B=Y2OOQD`$jA%(B $B@x?e;N(B> ($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B%9%-%e!<%P%@%$%S%s%04o:`$N%G%#%9%+%&%s%HHNGd!#(B $B%"%$%(%9%F%#%8%c%Q%s!"#T#U#S#A!J%?%P%?!K(B $B$J$I$r!">BDE9A$h$j=PA%$9$kBg@%:j303$(B $B%\!<%H%@%$%S%s%0%D%"!BDE9A309A$h$j=PA%$N=Y2OOQD`$jA%>R2p$J$I!#(B

$B$J$Y$5$s$NEEG>It20(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BFJLZ8)Fb$N%Q%=%3%s>pJs$r8r49(B $B$9$k$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B $B%7%g%C%W$N>R2p$d7G<(HD$J$I$,(B $B$"$j$^$9!#(B $B$<$R!"$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B$f$j$NEE2=%;%s%?!<$X$h$&$3$=!*(B
($B0&I28)?75oIM;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H;O$a$F(B2$B%v7n$J$N$G$h$m$7$/!*(B

mecano
($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+:n(BMP3$B!&(BMIDI$B$NE8<(!"%+%k%m%9%+%9%?%M%@>R2p!"(B $B8EBe;K$NFf$r2r$/%;%,%j%"%7%C%A%s$N>R2p!"2P@1!&@$3&$N%T%i%_%C%I(B

$B%^%$%i%$%U!&%O%&%8%s%0(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%"%Q!<%H!&%^%s%7%g%s>pJs%;%s%?!pJs$rK~:\!*(B $B$4<+Bp!&%*%U%#%9$K$$$J$,$i$NJ*7o$,$9$08+$D$+$j$^$9!#(B

$B%^%&%9$G$*3(IA$-!V(B $B#S#t#u#d#i#o(B ZOO!! $B!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%U%i%C%7%e$r;H$C$F%^%&%9$@$1$G$N(B $B$*3(IA$-J}K!$r2r@b$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?%[!<%`%Z!<%8!"%$%i%9%H$N@=:n$r>5$j$^$9!#(B

$B%_%s%_%s%[!<%`%Z!<%8(B
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B0&G-$_$s$_$s!JL2L2!K$A$c$s$Nk8)$J$i$G$O$N2b%11:$N%P%9%U%#%C%7%s%0>pJs$H(B $B$D$/$P;T$N%Q%A%s%3>pJs$,K~:\!#(B $B%A!<%`%J!<%P%9$N8x<0#H#P$b$"$j$^$9!#(B

$B%O%m!<%-%F%#(BPHS$B$J$I%W%l%<%s%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg9%I>$N%W%l%<%s%H%3!<%J!^$G$9$+$iC/$G$b1~Jg$G$-$^$9!#$^$?!"(B PHS$B$O?'!9$J5!!#2F5Y$_4k2h$b$^$b$J$/%9%?!<%H!*!*$*3Z$7$_$K!#(B

$BCeJ*%o!<%k%I(B
R2p(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B@$3&$K8X$kL1B20aAu$G$"$kCeJ*$K$D$$$F!"(B $B$5$^$6$^$J3QEY$+$i>R2p$7$F$$$^$9!#$^$?!"(B $B?7$7$$CeJ*$dBS$K$D$$$FDs0F$7$F$$$^$9!#(B $BCeIU$165<

$BL4$^$A%b!<%k(B
&E9(B $B%7%g%C%W(B $BL4$^$A%b!<%k(B $B;(2_(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$B$=$l$>$l$N$*E9$N0lHV?M5$$N>&IJ$rE8<((B $BHNGd$7$F$$$k%b!<%k$G$9!#>&E9$N?t$H>&IJ$N?t$r(B $BM^$($FE8<($7$F$$$^$9$N$G%*%9%9%a>&IJ$r(B $B8+$D$1$d$9$$$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#E8<(>&IJ$,(B $B5$$KF~$C$?$i$*E9$X$b%j%s%/$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.(B
($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.!"#N#T%5!<%P$N9=C[Ey$r(B $B9T$C$F$$$kFAEg$N4k6H$G$9!#HNGd4IM}!"(B $B@83hJ]8n%7%9%F%`!"%\%i%s%F%#%"%=%U%H!"(B $BJg6b4IM}%=%U%HEy$b$G$9!#(B

E$B!&%U%l%s%I(B
R2p(B $B%W%l%<%s%H(B $B=w@-@lMQ(B> ($BBg:eI\0qLZ;T(B)
E($B$$$$!K!&%U%l%s%I$rL5NA$G>R2p$7$^$9!#(B $B:#2s$O=w@-@lMQ$G$9!#$^$8$a$K$$$$4X78$G(B $B$*IU$-9g$$$7$?$$?M$N$_8fF~<<$G$-$^$9!#(B $BKt!"2q0wCK@-$b$4>R2p$7$^$9!#B~:#!"(B $B$4EPO?MM$KAGE($J7JIJ(B $B!J7n#12s99?7!K$r:9$7>e$2$^$9!#(B

RAMBLER -Hyper Travel Magazine-
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\$rM7$V8TN9%^%,%8%s!!$=$NL>$O%O%$%Q!<(B $B%H%i%Y%k%^%,%8%s!V%i%s%V%i!pJs$H(B $B2DG=@-$rK~:\!*!!#9#8G/#77nF2!9AO4)!*(B

$B%"!<%/%F%C%/3t<02q
R2p!J@:L)HD6b2C9)6H!K(B $B%3%s%5%k(B $B$=$NB>(B> ($BFJLZ8)2 $B@:L)HD6b6H3&=i$N#I#S#O#9#0#0#1G'Dj4k6H!#>.%m%C%H!"C;G<4|!"Dc(B $B%3%9%H$KBP1~!#@=IJ@_7W$+$i40@.IJAHN)$^$G$N0l4S@8;:!##N#C#T2C(B $B9)!&%l!<%6!<2C9)!&MO@\2C9)!&6J$22C9)!&%W%l%92C9)!#

Sparco$B%&%'%"(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
Sparco$B%&%'%"$N>R2p5Z$SDL?.HNGd(B

$B$d$^$8$N#H#P(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B?%EDE/O:%U%!%s=8$^$l!*(B

$B$[$s$H$O$d$5$7$$9-EgJ[9V:B(B
o2qOC(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B$[$s$H$O$d$5$7$$9-EgJ[!#J8K!$r$^$8$($F(B $B$o$+$j$d$9$/2r@b$7$?2h4|E*$J9-EgJ[9V:B!#(B $B2qOCF~Lg7A<0$K$J$C$F!"%"%/%;%s%H$d%$%s%H%M!<%7%g%s$b(B $B$o$+$k$h$&$K$J$C$F$$$k$N$G!"9-EgJ[$K6=L#$N(B $B$"$k?M$K$H$C$F$O!"$D$*!<$$L#J}$G$9!#(B $B9-EgJ[$K$+$+$o$k

$B?73c$NCO
($B?73c?7H/ED;T(B)
$B?73c$NCO&IJ$G$9!#(B $BB>$K$bL%NOE*$JCO

$BD63J0B9q:]EEOC(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#K#D#D2s@~$rMxMQ$7$?D63J0B9q:]EEOC!#4pK\NA$J$7!#(B

$B$R$m$K$c$NAc(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$R$m$K$c$NAc$G$O!"<+:n$N#H#P$NAG:`$d!"(B Windows$B%2!<%`$NG[I[$r$7$F$$$^$9$%!z(B $B$=$N$[$+$K$b(BJava$B$N%2!<%`%;%s%?!<$b$"$j$^$9"v(B $B1#$7It20$J$I$,7k9=B?$$$G$9$+$i$<$RC5$7$K(B $BMh$F$/$@$5$$"v99?7$b%+%J%j$,$s$P$C$F$d$C$F$^$9!y(B

$B%7%'%U$NFH$j8@(B
M;{(B $B5{(B $BNAM}(B $B%7%'%UA}0f$NFH$j8@(B $B%/%A!]%J(B $B$*$H$H(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B5H>M;{$N%U%l%s%A%l%9%H%i%s!V%Q%j%8%'%s%L!W$N(B $B%7%'%UA}0f$N%Z!]%8!#C[CO$G;EF~$l$k=\$N5{$NOC!"(B $B%o%$%s$NOC!";EF~$l$?5{$r8+$F;W$$$D$$$?%l%7%T$,(B $B=P$F$-$?$j!"?)$Y$k;v!"5{!"NAM}$,9%$-$H$$$&?M$K$O$*4+$a$N%Z!]%8(B

IT'S SO CHARIOTIFUL!$B!J%(%"%A%c%j$N$*It20!K(B
($B72GO8)9b:j;T(B)
$B%X%\%A%c%j$N6%GO$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B$$$D$b3Z$7$$4k2h$r9M$($k$h$&4hD%$C$F$^$9!#(B $B$<$R$H$b0lEYM7$S$KMh$F!"4k2h$K;22C$7$F2<$5$$!#(B

$B$/$D$7$?9)K
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%V%i%s%I%9%H%C%-%s%0$H%=%C%/%9!"(B $B%"%s%@!<%&%'%"$N@lLgE9(Bbbox$B$,Ds6!$9$k!"(B $BB~:#?M5$>&IJ$N$4>R2p!"DL?.HNGd$N$G$-$k$*E9$G$9!#(B

$B6d2ODL?.%*%s%i%$%s(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B;d$N:G6aFI$s$@K\$N>R2p!":#7n$NFC=8!J:n2HJL$J$I!K!"(B $B=qE9$+$i$N%[%C%H$J?74)B.Js!"#S#F%3%i%`$J$I$r$*FO$1$7$^$9!#(B

CUBE Book
($B4d $B:#OCBj$N%*%j%8%J%k!&%&%'%k%+%`%\!<%I!*(B $B#2?M$N

$B2VJA$N?)4o$?$A(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B=w@-$NJ}$K?M5$$N2VJA%;%C%H$rA*$s$G$_$^$7$?!#(B $B?)4o$rJQ$($F!"$?$^$K$O5$J,E>49$7$F$_$^$;$s$+!#(B $B7G:\$N>&IJ$O%$%s%?!<%M%C%H$G$4CmJ8

OCN Solution Web
($BEl5~ET?7=I6h(B)
OCN$B$4MxMQ8!F$Cf$N$*5R$5$^8~$1%5%]!<%H(B $B>pJs$r$4Ds6!$7$^$9!#$*8+@Q=q:n@.!"(B $BBP1~5!4o0lMw!"$4MxMQ8!F$%]%$%s%HEy$N%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#(B

$B!J3t!K%5%H%1%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;@n>e74(B)
$BI8CcD.$K$"$k3t<02q

$B%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s;38}H/(B
pJs(B $B%$%Y%s%H(B > ($B;38}8);38};T(B)
$B$"$J$?$NCN$j$?$$>pJs$,$.$C$7$j!*!*(B

$B85D.Lk;T(B $B%$%Y%s%HJg=8$N$*CN$i$;(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B85D.#4CzL\>&E939$G$O!"Bh#1#12s85D.Lk;T$N%$%Y%s%H$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B%2!<%`!":E$7!"20Bf$J$I$G$N3X@8$5$s$J$I$N;22C$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B$_$J$5$s$N$46(NO$r$*4j$$$7$^$9!#(B

$B0dEA;R9)3X$NDL?.650i9V:B(B
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B:#8e!"0dEA;R9)3X$NCN<1$O0eNE$N$_$J$i$:(B $BF|>o@83h$G$bIT2D7g$K$J$k$G$7$g$&!#(B $B$=$N$h$&$JMW5a$K1~$($k$?$a!"2H$K5o$J$,$i(B $B0dEA;R9)3X$r4pAC$+$i3X$Y$k9V:B$,EP>l$7$^$7$?!#(BO-157$B$N%_%KCN<1$b!#(B

$B%\%s%P!<%^%s%S!<%@%^%sGz30EA%U%!%s%/%i%V(B
(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKh=5F|MKD+#7;~$+$i%F%l%SD+F|7O$GJ|1GCf$N%"%K%a!V%\%s%P!<%^%s(B $B%S!<%@%^%sGz30EA!W$N%*%U%#%7%c%k%U%!%s%/%i%V$N%Z!<%8$,%*!<%W(B $B%s$7$^$7$?!*pJs!"4XO">&IJ>pJs$J$I#B%S!<(B $B%@%^%s$N>pJs$,@9$?$/$5$s$"$k$N$GMW%A%'%C%/!*!*!#(B

$B29@tL1=I(B $B?<;3(B
($B@E2,8)?:8674(B)
$B@E2,8)!"Bg0f@n1h$$$r#S#L$H%"%W%H$G9T$/!"(B $B9-Bg$J1|Bg0f!#@#Kt6.29@t!#!VH~=w$E$/$j$N(B $BEr$,I>H=$G$9!WL1=I?<;3$O!V5(@aNAM}!W$Hl>

$B$U$H$s%I%i%$!u%/!<%k%^%C%H(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$U$H$s43$7$K$*:$$j$NJ}!"?2$?$-$j$NO7?M$r(B $B$*;}$A$N$42HB2$K!V%a%C%;!<%8%^!<%/IU!&(B $B$U$H$s%I%i%$!WHwD9C:$HE7A3%d%7A!0]$N(B $B5[<}@-!&DL5$@-$,>x$7=k$$Lk$+$i$*

$B%V%i%s%I;R6!I~!"IX?MI~?7IJ%G%#%9%+%&%s%H!&%j%5%$%/%k(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%V%i%s%I;R6!I~!"IX?MI~?7IJ$r#8#0!s(BOFF$B$+$i(B $BHNGd$7$F$$$^$9!#%j%5%$%/%kIJ$bB??t$"$j!*(B

$B=i?4
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B=i?4

$BIuE{%*!<%@!<%7%g%C%W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%m%4%^!<%/$d$r%l%$%"%&%H$7$?IuE{$r(B $B%*!<%@!<$G$-$k%W%j%s%H%7%g%C%W3+E9!#(B $BK-IY$J%5%s%W%k$NCf$K$O%$%a!<%8$K(B $B%T%C%?%j$N%G%6%$%s$,$"$k$O$:!#%Q%?!<%s!"(B $B?'D4!"=qBN$r<+M3$K%A%g%$%9$7$?$i%Q!<%U%'%/%H!#(B

$B%&%#%:%i%V(B
($B4tIl8)K\Ac74(B)
$B%F%l%S%I%i%^!V(B with LOVE$B!W(B $B$N$h$&$J(B $B=d$j9g$$$,AGE(!#$=$s$J@<$K$*1~$($7$F:n$j$^$7$?!#(B $B5.J}$bC]LnFbK-!J(Bhata$B!KEDCfH~N$!J$F$k$F$kK7!&!&!&!#(Be$B!](Bmail $B%Z%s%Q%kJg=87G<(HG$H$$$C$?$H$3$m$+$b!&!&!&(B

$BF|K\%W%m%]%j%96(5D2q(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BF|K\$G:G8E(B($B@_N)(B1987)$B:GBg(B($B2q0w?t(B250)$B$N(B $B%W%m%]%j%96H3&(B($B0lIt8&5f&IJ$r>CHq

$B$i$/$i$/%P!<%A%c%k%7%g%C%W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?$NCN<1$OITMW!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H$K(B $B@\B3$G$-$k4D6-$5$($"$l$P!"4JC1$K$*E9$r(B $B3+E9$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#L>$E$1$F!"(B $B$i$/$i$/%P!<%A%c%k%7%g%C%W!*%P!<%A%c%k%7%g%C%W$r(B $B8=:_!"=PE9$7$h$&$H$*9M$($NJ}!"(B $B$b$7$/$O$9$G$K%P!<%A%c%k%7%g%C%W$r(B $B=PE9:Q$_$NJ}$G!"1?1D%3%9%H$N(B $BA}2C$K$*:$$j$NJ}$O0lEY$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$B%i%T%e!<%?$,Mh$?$>!*(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
SII $B%i%T%e!<%?$N>pJs%5%$%H!#(B $B4XO"%j%s%/$d>pJs8r497G<(HD!";HMQ%l%]!<%HEy!#(B

$B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B6a5I\#48)$G$*&IJE~Ce$G!"(B $B%G%#%9%+%&%s%H2A3J!#$4CmJ8$O(B 0120-50-0001$B$^$G$*4j$$$7$^$9!#(B $B$=$NB>FCE5$N$"$k!#(B

$B%Q%A%s%3!!#i#n!!C+DM(B
!$!&%"%U%?!<#5!'$=$NB>(B> ($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B!H%Q%A%s%3(B $B%$%sC+DM!I(B $B%[!<%`%Z!<%8$K(B $B$h$&$3$=(B!!$BEv%[!<%k$O(B $B7rA4$G3'MM$K(B $B0&$5$l$kE9:n$j$rE83+$7$F$*$j$^$9!#(B $BFC$K@\6x$K=EE@$rCV$-!"(B $B%9%?%C%U0lF1(B $B3'MM$K0B?4$7$F(B $B3Z$7$s$G$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B

$B#N#B#C$NDL?.HNGd(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
HP$B3+@_5-G0!"%-%H%5%s$d%.%`%M%^$J$I$r%W%l%<%s%H(B $B$^$?!"%a%i%H%K%s$J$I$N7r9/4XO"IJ$rHNGd$7$F$$$^$9(B

$BBh(B8$B2s(BWWW$BMxMQ
R2p!"%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
CSJ$B%$%s%G%C%/%9$N%5%$%P!<%9%Z!<%9!&(B $B%8%c%Q%s$G$O!"Bh(B8$B2s(BWWW$BMxMQ$K(B3,000$B1_$N>&IJ7t!"(B 20$BL>(BCSJ$B%*%j%8%J%k%F%l%+$,$"$?$j$^$9!#(B

TOP GEAR
($BBg:eI\Gp86;T(B)
$B:#2s%H%C%W%.%"$+$i%*%j%8%J%k>&IJ$r(B $B3+H/$7$F$*$j$^$9!#$^$:$O(B140$B7O(B $B%^%8%'%9%?!"%(%"%m!"%U%m%s%H%0%j%k!"%^%U%i!<$r3+H/$7$^$7$?!#(B

$B%5%s%7%c%$%s!!%V%i%$%@%k(B
(Australia)
$B3$305s<0$r$*9M$($J$i%5%s%7%c%$%s!&(B $B%V%i%$%@%k$,%*!<%9%H%i%j%"$G%O%M%`!<%s$r(B $BK~5J$7$J$,$i$NAGE($J652q$G$N7k:'<0$r(B $B$"$J$?$N$?$a$K$4MQ0UCW$7$^$9!#(B $B?M@8:GBg$N%$%Y%s%H$G$"$k%&%(%G%#%s%0$rEvCO$G0l@8$N;W$$=P$K!#(B

$B%3%T!<5!%U%!%C%/%9%Q%=%3%s7zC[#C#A#D$H$K$+$/0B$$CSED$O$k$*DL?.!"CfB
($BEl5~ETEl5WN1JF;T(B)
$B%3%T!<5!%U%!%C%/%9%Q%=%3%s7zC[#C#A#D(B $B$H$K$+$/0B$$!#CSED$O$k$*DL?.!"CfB

LLNET
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B1I;3$rDL$8$F?'!9$J=P2q$$$N>l$r9-$2$h$&!"(B $B3X@8!"(BOL$B!"%5%i%j!<%^%s!"CK@-!"=w@-$$$m$s$J?M$?$A$,$$$^$9(B $B7]G=3&!"=w@-!"%9%+%$%&%)!<%+!

$B%7%k%-!]%/%j!]%`(B
Q(B $B%/%j!<%`(B $B2=>QIJ(B $BH)(B $B8D?MM"F~(B $BBe9T(B $BM"F~(B $BH~MF(B $BH)9S$l(B $B%@%$%(%C%H(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$BH~H)$X$NK0$/$J$-D)@o!#$*H)$N:YK&$NF/$-$r(B $B3h@-2=$5$;$k:G?73h@-@.J,$K5.=E$JJ*

$B4X6u%Z%C%H(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>-Mh!"8$C#$H0l=o$K;E;v$r$7$?$$?MC#$d%Z%C%HC#$H(B $B3Z$7$/@83h$r$7$?$$?MC#$N$?$a!"%H%j%^!

$B%^!<%1%C%H%V%l!<%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
lD4::(B $B9-9p(B $B@kEA(B $BHNGd;Y1g(B $B%[!<%`%Z!<%8@):n(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H!"%G%8%?%k2HEEEy$N(B $B5;=Q3W?7$,?J$_!">CHqpJs

$BM*!90C!&N)>>$5$s$N$*$&$A(B
CHq@G!!650iLdBj!!@/<#LdBj!!4D6-LdBj!!(B> ($B0&CN8)DEEg;T(B)
$BCK=w%Z%"$NAP;R$N;R0i$F$N5-O?!$2HB2$N>R2p$H(B $B6a67Js9p!#M*!90CCHq@G$NLdBj!$

$B4|4V8BDj2A3J!*(BWEB+DM$B%Q%C%/!V%a%G%#%"%_%C%/%9!W(B
@\HNGd(B $B8D?MM"F~(B SOHO $B9-Js(B $B9-9pBeM}E9(B CGI> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BK\J*$N(BWeb$B%^%9%?!&IJ$O;}$C$F$$$k$,!"(B $B$^$@(BWeb$B%5%$%H$r5/$A$"$2$F$$$J$$!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G>&Gd$r;O$a$?$$$H(B $B$*9M$($NJ}!##2!%4{$K(BWeb$B%5%$%H$r1?1D$7$F$$$k$,!"(B $B?7$?$KHNGdB%?J$N%Z!<%8$rDI2C$7$?$$$H$*9M$($NJ}!#(B $B#3!%4{$KHNGd%5%$%H$r1?1D$7$F$$$k$,!"(B $BHNGdB%?J$N$?$a$N%5%$%H$K:GE,2=$5$l$F$$$J$$$H$*9M$($NJ}!#(B

$B$*:PJk$N9q#1;n83(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B9q2H8xL30w;n83!J#1pJs$dJY6/K!!$8D?ME*$JF|5-!#(B

$B8f0&A[>e
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B!V(BOAISO$B2F$NFCJL%-%c%s%Z!<%s(BPart2$B!WR2p!#$*;YJ'$O$b$A$m$s4JC1JXMx$J(BSmash$B$G!*$^$?(BSmash$BBN83(B $B%-%c%s%Z!<%s$r3[AjEv$N>&IJ7t$,Ev$?$k$J$I!"$5$i$K$*F@!*(B

$B!z%$%s%?!<%M%C%HIB1!8!:w%7%9%F%`!V%[%9%T%?%k%,%$%I!W!z(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,8)FbLs#7#0#0#07o0J>e$NIB1!>pJs$,(B $B4JC1$K8!:w=PMh$^$9!#(B $B!V?GNE9`L\!&CO0h!&>l=j!&L>>N!WEy$+$i(B $BL\Ev$F$NIB1!$r0lH/8!:w!*(B $BCO0h$KL)Ce$7!"$H$F$bJ,$+$j$d$9$$8!:wJ}K!$G!"(B $B$$$6$H$$$&$H$-$NIB1!C5$7$K:GE,$G$9!#(B $B>I>u$G$o$+$kIB1!8!:w$b=PMh$^$9!#(B

$BL1
?M(B $B66K\N6B@O:(B $B%/%$%:(B $B@/E^(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BL1?MBeI=$+66K\N6B@O:$l!VEz$(!W$,I=$l$k!#(B $B

$B%O%$%m%s#D#X%4!<%k%I(B
&IJ>R2p(B,$BDL?.HNGd(B> ($BD9Ln8)>.=t;T(B)
$BBN$HF,H1$N7r9/$K!I%O%$%m%s#D#X%4!<%k%I!I(B $B$O$$$+$,$G$9$+!#E7A3%P%i%s%9?)IJ$J$N$G(B $B0BA4$G$*5$7Z$K$*>$$7>e$,$j$G$-$^$9!#(B

$BF#2V29@t%[%F%k$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;@n>e74(B)
$B6|O)<>86$N$"$kD.!"I8CcD.$K$"$k%b!<%k(B $B29@t$NF#2V29@t%[%F%k$G$9!#(B $B$*EZ;:$K%9%F%s%I%0%i%9$bM-$j$^$9!#(B

$B%&%)%C%A%f!<%6!<%:%j%5!<%A(B
pJs(B> ($BEl5~ETHD666h(B)
$B;~7W%^%K%"I,8+!*$a$C$?$KJ9$/$3$H$N=PMh$J$$(B $B#12/1_0J>e$b$9$k;~7W$N2;$d!"5!3#;~7W$N9=B$$r(B $B%$%i%9%HF~$j$G2r$j$d$9$/@bL@$9$k$J$I5.=E$J(B $B;qNAK~:\$N#H#P$G$9!#;~7W4X78$N@lLg?&$r(B $B7P83$7$F$$$k%9%?%C%U$,1?1D$7$F$*$jFbMFK-IY!#(B

$B%o%$%s5-O?$d%l%9%H%i%s!">pJs%\%j%e!<%`=<
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B?tG/A0$+$i$N:nR2p$H%3%a%s%H!#(B $B%o%$%s4XO"%j%s%/!#3F%3!<%J!<$$$:$l$bKDBg$J(B $B%G!<%?%\%j%e!<%`!"B>%a%G%#%"$K$O$J$$(B $B%3%s%F%s%D$G3Z$7$a$^$9!#(B

$B
R2p(B($B8x1WK!?M(B),> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%I%i%$%V%,%$%I!"%b!<%?!<%9%]!<%D!"(B $BpJs$rK~:\!#(B

$B$/$i$2$N$N$>$-8+(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B4E8}$,B?$$$H$*C2$-$N$"$J$?$K(B $B!&!&!&!&F|>o$r$A$g$C$H?I8}?oI.$G$D$E$C$?!"$/$i$2F|5-$O$$$+$,!)(B

$B%U%!%C%7%g%s%O%&%9!!%U%'%$%9!!=5JQ$o$j$GDs6!(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%h!<%m%C%Q$+$i$NM"F~5Z$S9q;:IX?MI~$r(B $BCf?4$K=5JQ$o$j%a%K%e!<$dD6FC2A%3!<%J!o;~%P!<%2%s2A3J$K$FHNGd(B

$B$,$^$sOB>0$H!J#4%3%^L!2hEy!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$,$^$s;{$N$,$^$sOB>0$,3hLv$9$k!"(B $B#4%3%^L!2h!"%]%(%`!"%$%i%9%H!"%/%$%:Ey$G$9!#(B $B%R%^$G$7$?$i0lEY8+$F$/$@$5$$!#B~:#!"(B $B$^$k$GIpF;2q3+:ECf$G$9!#=`7h>!$^$G=*N;!*!*(B $B$$$h$$$h7h>!@o!*!*2L$?$7$FM%>!

$B%3%s%]!<%M%s%H%=%U%H!V(BPANALIB/OCR-OCX j/e/je$B!W(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
ActiveX$BBP1~(B $B3h;z(BOCR$B%(%s%8%s!V(BPANALIB/OCR-OCX$B!W!#(B $B6H3&:G9b?e=`$NJ8;zG'<1@-G=$G!"(BVB$B!"(BVC++$B!"(B NotesDomino$B!"(BDelphi$B$r;H$C$F%"%W%j%1!<%7%g%s$KAH$_9~$a$^$9!#(B

$BBgOB@_7W3t<02q
pJs!"(B> ($B5\:j8);yEr74(B)
$BBgOB@_7W$O!"9]9=B$$*$h$S%3%s%/%j!<%H9=B$$J$I$N(B $B0lHLEZLZ9=B$J*$N@_7WJB$S$K3F@_7W;Y1g(B $B%W%m%0%i%`$N3+H/6HL3$J$I$r9T$&Am9g7z@_%3%s%5%k%?%s%H4k6H$G$9!#(B

$BB@M[$N5V(B
l(B $B4nO"@n(B > ($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%*!<%H%-%c%s%W>lB@M[$N5VElKL<+F0oHX<+F0

$B%7%9%F%`%"%7%9%HL>8E203t<02q
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20$rCf?4$K%=%U%H%&%'%"@A!K$H(B $B%m%s%0%;%i!e$C$F$$$k#2#0#0#0G/BP1~$K$bFH<+$N(B $B9M$(J}$K$h$j6HL3$K$"$?$C$F9T$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#(B $BHNGd2q

$B$O$8$a$F$N%U%i%s%93J0B0l?MN9(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B$O$8$a$F$N%U%i%s%9N99T$rDV$C$?F|5-$HN99T%,%$%I(B

$B2">
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$BK\Ev$KH~L#$7$$%&!<%m%sCc$r0{$_$^$;$s$+!#(B $BDc2A3JIJ$O$"$j$^$;$s$,$*;n$72<$5$$!#(B

$B6K$N#H#P(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$BCk4V$O$?$$$F$$C/$+$$$k%A%c%C%H$KEA8@HD$J$IB??t=<$K$b1Q8l$d%U%i%s%98l!"%9%Z%$%s8l$NIt20$b$"$j!#(B $B1Q8lL>8@=8$OAGE($G$9!#(B

$B%U%i%$%H#3#D(B
($BJ!2,8)A086;T(B)
$B%Z!<%Q!<%/%i%U%H$NMM$K:n$j!"9->l$dBN0i4[$J$I$G(B $BHt$P$9K\3JE*$JN)BN;fHt9T5!!J#3#D#p#a#p#e#r#p#l#a#n#e!K(B $B$N%Z!<%8$G$9!#>.$5$/CY$$$N$KK\J*$N%0%i%$%@!<$H(B $BF1$886M}$G$*$J$8$h$&$KHt$S$^$9!#H/GdCf(B

$B%M%3%d%7%-(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BKhF|!!A{$,$7$/3Z$7$$!!$o$,2H$NG-C#!#(B $B$*CcL\$JP$($k#H#P$,L\I8!)!*(B

$BM\FA1`(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BF};y$r=|$$$FK~(B1$B:P$+$i(B18$B:P$KC#$9$k$b$N$rBP>]$H$7$F!"(B $BE,@Z$J2HDm4D6-$K7C$^$l$J$$;yF8$rF~=j$5$;!"(B $B$=$N?M8"$r$K!"(B $B$"$?$?$+$/!I$r%b%C%H!<$K$"$$$5$D$r(B $BBg@Z$K$7!"$9$Y$F$N;yF8$,>-MhK>$^$7$$(B $B

GsnHP@NIFTY
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Windows95$BMQ%2!<%`!V%V%i%C%I(B $B%@%s%5!

$B5$>]Bg3X9;%[!<%`%Z!<%8(B
](B,$B@iMU8)(B> ($B@iMU8)Gp;T(B)
$B5$>]Bg3X9;$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BBg3X9;$r>R2p$7$?3X9;0FFb!"3X@8:NMQ;n83$K(B $B4X$9$kJg=80FFbEy$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$BM=KI0e3X%a!<%j%s%0%j%9%H(B
($B<"2l8)D9IM;T(B)
$BM=KI0e3X%a!<%j%s%0%j%9%H$N$4>R2p!#$3$N(B $B!VM=KI0e3X%a!<%j%s%0%j%9%H!W$O!"3'MM$N(B $B7r9/$GK-$+$J@83h$N0l=u$H$J$k$Y$/M=KI0e3X$N(B $B8+<1$r?<$a!"9-$/>pJs8r49$r$9$k$?$a$K3+@_$7$^$7$?!#(B

$BEgDEAO6H5-G0;qNA4[(B-$B2J3X$N?9(B-
R2p(B($BGnJ*4[(B)> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BEgDEAO6H5-G0;qNA4[$K$O!"2J3X5;=Q$N(B $BsUL@4|$K@=B$$5$l$?!"?tB?$/$NM}2=3X4o3#$,E8<($5$l$F$$$^$9!#(B

$B$*$U$H$s$N$3$H$J$i(BWeb FUTON Shop$B&2q(B
&2q(B> ($BJ!2,8)2EJf74(B)
$B$*$U$H$s$K4X$9$k5?Ld

$B5~ETKLGr@n$NNr;K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ETKLGr@n$NNr;K$r;O$a!"D.L>$NM3Mh$d(B $B>

$B#L#I#F#E(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B%U%!%C%7%g%s$K$D$$$F9M$($k%Z!<%8$G$9!#(B $B$*^/Mn$K@83h$9$k$3$H$rA0Ds$K(B $B$D$/$C$F$$$^$9!#5$7Z$KMh$F2<$5$$!#(B

$B%7%s%0%k!&%/%i%V(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B$3$3$O!"$b$F$J$$CK!J$3$l$r%6!&%7%s%0%k$H8F$S$^$9!K$,%[%s%M$r8l$j!"(B $B$R$,$_$H%0%A$K=*$o$k$N$G$O$J$/!"$b$F$J$$$+$i$H$$$C$F(B $B8e$m8~$-$K$J$k$3$H$J$/!"A08~$-$J(B $B@8$-J}$rC5$C$F$$$3$&$H$9$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B%P%$%/%D!<%j%s%0$N%Z!<%8!!!V%"%$%"%s%[!<%9!W(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B%b%s%4%k$rE4GO$G6n$1$F$-$^$7$?!#8=:_!"(B $B%D!<%j%s%0%^%,%8%s!&%"%&%H%i%$%@!<$N(B $B7nJsDL?.0w$r$7$F$$$^$9!#%b%s%4%k!"KL3$F;!"(B $B2-Fl!"@P3@!":y$NL>=jEy$N

$B$+$,$d$^%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B$*

$B5HLn@n8;N.$NN$EZ:4$l$$$[$/(B
($B9bCN8)D92,74(B)
$B;M9q;0O:5HLn@n8;N.$NN$EZ:4$l$$$[$/(B $B!JBgK-D.!"K\;3D.!"EZ:4D.!"Bg@nBpJs!"(B $B4Q8w;\@_>pJs$J$I$b$j$@$/$5$s!#8N6?$rC5$7$KMh$^$;$s$+!#(B

$B%P%$%/$NEA8@HD3+@_$7$^$7$?(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%P%$%/$NEA8@HD$r3+@_$7$^$7$?(B $B%9%]!<%D%P%$%/$,9%$-$J$i!!%*%s!!%*%ULd$$$^$;$s!!(B $B6e=#$rCf?4$K%D!<%j%s%0$d%$%Y%s%H>pJs$b(B $B=q$-9~$s$G$/$l$k$H$&$l$7$$$J!*!*!*!!!!(B $B$3$3$r%/%j%C%/!*!*(B $B$G$O$^$C$F$^$9!*!*(B

$B%S!<%:%/%i%U%H(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%S!<%:$r;H$C$?%*%j%8%J%k$N%"%/%;%5%j!<$d(B $B%^%9%3%C%H$NDL?.HNGd$G$9!#$*;YJ'$$$O>&IJ(B $BE~Ce8e$N8eJ'$$!"AwNA!&J'9~

$B!Z(Bgeisen2$B<~G/FCJL4k2h![(BNINTENDO64$BAmNOFC=8!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BH/Gd(B2$B<~G/$r7^$($?(BNINTENDO64$B$N!Z8=:_![(B $B!Z2a5n![!ZL$Mh![$rF|K\:GBg$N%2!<%`%5%$%H(B $B!c(Bgeisen$B!d!J%2!<%;%s!K$,AmNOFC=8!*(B1998$BG/(B $B8eH>$NBg%V%l%$%/$X$NHk:v$r!"G$E7F29-Js$KD>7b!*(B $B!V(B64DD$BH/Gd1d4|$NK\Ev$NM}M3!W$+$i!"!V%<%k%@!W(B $B!V%]%1%b%s!W$N:G?72hLL$^$G!"$b$j$@$/$5$s$N(B $BFbMF$G(BNINTENDO64$B$NL$Mh$rE8K>$9$k!#(B

$BA49q@lLg3X9;>pJs650i6(2q(B
pJs650i6(2q(B $B%^%k%A%a%G%#%"%3%s%F%s%D(B $B%G%8%?%k%3%s%F%s%D(B $B%2!<%`%/%j%(!<%?(B $B%M%C%H%o!<%/%(%s%8%K%"(B $B@lLg3X9;8!:w(B $B%m%\%C%H(B $B>pJs%j%F%i%7!<(B $B>pJs=hM}(B $B%3%s%T%e!<%?!<(B> ($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BA49q$K@_CV$5$l$F$$$kA4$F$NG'2D@lLg3X9;8!:w$d(B $B%M%C%H%o!<%/%(%s%8%K%"!"%^%k%A%a%G%#%"!&(B $B%2!<%`!&%G%8%?%k%3%s%F%s%D@):npJs7O@lLg3X9;$d>pJs%j%F%i%7!

$B%O%$%9%F!<%8(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B $BpJs(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%O%$%9%F!<%8$N%Z!<%8$G$O!"%3%s%5!<%H4X78$G(B $BF/$/?M!9$N>pJs8r49$d%3%s%5!<%H$K6=L#$N$"$k?M$N(B $B$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#EvpJs$d!"%3%s%5!<%H$G$NN"OC$J$I(B $B%U%!%s$NJ}$K$b3Z$7$s$G$b$i$($k$h$&$J%Z!<%8(B $B:n$j$rL\;X$7$F$$$^$9!#$^$?!"%/%$%:%3!<%J!<$b$"$j!*(B $B%N%Y%k%F%#!<%0%C%D$N%W%l%<%s%H$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#(B

MTB JAPAN$B!V(BLATCALL$B!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
MTB JAPAN-$B9q:](BVoice&FAX$B%5!<%S%9!V#L#A#T#C#A#L#L!W$N$4>R2p!#(B

DOCOMO $B%G%s%=!<%*!<%H(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B7HBS%/%$%:$KEz$($F%W%l%<%s%H$r$b$i$*$&!#(B $B7HBS!&%b%P%$%k!&(BPHS$B$N?75!

$B%7%c!<%^%s%-%s%01~1g0Q0w2q(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B=54)>/G/%8%c%s%W$KO":\Cf$NL!2h!V%7%c!<%^%s%-%s%0!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$BFJLZ8)FnIt$NM%NIJ*7oK~:\$N%Z!<%8$G$9!#(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B:G?7>pJs!JDBB_J*7o!K$N%Z!<%8$G$O!"8)Fn>.;3$N>pJs$rCf?4$K7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B%"%Q!<%H!"%^%s%7%g%s!"B_$72H!"7n0l99?77G:\Cf!*!*(B

$B%a%C%;!<%8!&%?%$(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%*%j%8%J%k$N

$BHSEg>&E9!J%t%#%s%F!<%8<+E>
&E9(B $B%3%k%J%4(B $B%A%M%C%j(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%t%#%s%F!<%8<+E>R2p!#@$3&$NL>R2p$HHNGd$r(B $B9T$C$F$$$k!#%3%k%J%4!&%A%M%C%j$J$I$rR2p!#$^$?!"%U%l!<%`$J$I(B $B$NHNGd$b9T$C$F$$$k!#%t%#%s%F!<%8<+E>

$B$U$!$_$j!<%V%j!<%@!<(B
($B;37A8)ElED@n74(B)
$B<+A3$N0n$l$?4D6-!"2HDmE*$J4D6-!"2D0&$$;R8$!";RG-$,>fIW$K0i$D$K$OI,MW$G(B $B$9!#%U%!%_%j!<%V%j!<%@!<$O;37A8)Da2,;T$N7P83K-IY$J%V%j!<%@!<$,!"$=$s$J(B $B2HDmE*$J4D6-$G0i$s$@M%NI$J;R8$!";RG-$r3J0B$G$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B5HLnD>9T8&5f2q(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B7D1~5A=NBg3X7P:Q3XIt$N%<%_!#8=LL$+$i$NM}O@E*J,@O!"%Q%=%3%s$rMQ$$$?7WNL7P:QJ,@O(B $B$r9T$$!"8&5f$r?<$a$F$$$k!#8&5fFbMF$N>R2p!"F~%<%_$K4X$9$k>pJs$J$I$r7G:\(B $B$7$F$$$k!#(B

$BCD7k$9$k$N$@$C!*!J2>!K(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BCO85!"@P@n8):_=;$NJ}$H$N8rN.$rL\E*$H$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B&C!]%j%N%l%s;@$H%$%C%A%N%s(B
(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B&C!]%j%N%l%s;@4^M-7r9/?)IJ%$%C%A%N%s$N>R2p!"&C!]%j%N%l%s;@$r;H$C$?<#NE(B $BJ}K!$J$I!"&C!]%j%N%l%s;@$N$"$i$f$k>pJs$rDs6!$9$k#H#P$G$9!#(B

$B$I$sB@$N$*5$$KF~$j#H#P(B(Favorito de Dontacos)
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B$I$sB@$N

$B#K%+%s%Q%K!<%U%!%/%H%j%#!<(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B?t!9$N%\!<%I$rCN$k!I#S#E#C#R#E#T!I%V%i%s%I$N>R(B $B2p$HHNGd$N%Z!<%8!#@lB0%W%m%i%$%@!<@PDM$"$-$i$N>R2p$J$I(B

$B%$%s%?%S%e!
?M(B $B%"%$%I%k(B $BCxL>?M(B $B#S#O#H#O(B $B<+M3(B $B%/%j%(%$%F%#%V(B $B%=%K!<%_%e!<%8%C%/%(%s%?%F%$%s%a%s%H(B $B#K#A#O#R#U#C#O(B $B%i%U%)!<%l(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BCxL>?M!&M-L>?M!"%"%$%I%k$J$I$N%$%s%?%S%e!

$B$$$s$?!<$M$C$H(B $B$R$m$3(B $B$U$!$s$/$i$V(B
($B:k6L8)69;3;T(B)
$B:#OCBj$N%0%k!<%W!V(BSPEED$B!W$N%\!<%+%k!VEgB^42;R!W$r1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"(BSPEED$B$N:G?7>pJs!"%a%s%P!<$N%W%m%U%#!<%k!"(B SPEED$B$N=P1i$7$F$$$?HVAH$J$I$N%-%c%W%A%c!<2hA|!"7G<(HD!"(BSPEED$B4XO"$N%Z!<(B $B%8$J$I$J$I$N%j%s%/=8!#(BSPEED$B>pJsK~:\$G$9!#(B $B!J(BSPEED$B$K$D$$$F$N%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9$,!"

E$B!&%U%l%s%I$^$8!!CK@-MQ(B
($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$BB??t$N=w@-2q0w$,$"$J$?$N%"%/%;%9$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#$"$J$?$K$T$C$?$j$N(B $B$*Aj

$B!y#R#i#g#h#t!]#o#n!y%8!<%s%:!u%+%8%e%"%k@lLgE9(B
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B$*6a$/$N%i%$%H%*%s$r$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$BD+F|;:6H3t<02q
&%V%i%s%IIJ!J%P%C%/!"0aNAIJ!K$r07$&M"F~(B $B>&pJs$d5a?M>pJs$b8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$B0u:~@83h!]0u:~J*%*%s%i%$%s
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B0u:~@83h!#L>;I!&IuE{!&%l%?!<%X%C%I!&$O$,$-!&%]%9%H%+!<%I!&%a%K%e!R2p$H%*%s%i%$%s

$B2F$O$9$0$=$3!*!!!cA*$Y$k%H%i%Y%k!d$G%S!<%A>pJs@h
l(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
teleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$,$*FO$1$9$k!cA*$Y$k%H%i%Y%k(B $B2F!&M7$Y$k%S!<%A(B 1998$B!d!#:#=5$O!"4X@>!uEl3$%(%j%"$N(B18$B%S!<%A$r%W%i%9!#!V:#=5$N(BBeach Girl$B!W(B $B$O!"G/Np%/%$%:$rEv$F$k$H!"A4?H?eCe%9%J%C%W!u%9%Z%7%c%k!&%`!<%S!<$,=P8=!*(B $B!!%S!<%A%0%C%:$,Ev$?$k!H%/%A%3%_!I>pJs$bJg=8Cf!#%?%3$,D`$l$k%S!<%A$J$I!"(B $B%G%#!<%W$J%M%?$,$=$m$C$F$^$9!#(B

Cyber AD System
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B?74k2h!o#1#0#0#09-9p$NBeM}E9%S%8%M%9!#EPO?NA$O!o#3#0#0#0!#(B

$B$X$J$A$g$3Eg(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$+$C$3$$$$7O$N(BFLASH$B$KK0$-$??M$N$?$a$N%Z!<%8!#$X$J$A$g$3$J%2!<%`$,$$$m(B $B$$$m$"$j$^$9!#(B

$B!yBg>Q$N!X@a6g?M7A!Y!y(B
($B0q>k8)EZ1:;T(B)
$BF|K\$N$3$3$m!%!%!%EAE}$NH~$7$5!%!%!%!jBg>Q$N@a6g?M7A!J0q>k8)EZ1:;T9S@n(B $B2-!K"(0q>k8)5Z$S4XElCOJ}$N!VCO0hFC@-!W!V$7$-$?$j!W!VEAE}!W$r=E$s$8!"$4(B $B@bL@$5$;$FD:$$$F$*$j$^$9!#(B

$B%8%c%Q%K%:%`!&%i%$%s(B
($B:k6L8)?7:B;T(B)
$B2?$+?7$7$/;O$a$?$$$H8@$&J}$K;29MDxEY$KR2p!#(B

$B$o$@$D$_(B
0KF&(B $B0fED(B $B%9%-%e!<%P%@%$%S%s%0(B> ($B@E2,8)EDJ}74(B)
$BM<1G$($H;33$$N6?!"@>0KF&8MEDB

$B%"%$%M%C%H%7%9%F%`%:$N%[!<%`%Z!<%8$X$h$&$3$=!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B0eNE!"N.DL!"%M%C%H%o!<%/$K$*$1$k%=%j%e!<%7%g%s%W%m%P%$%@!<$G$9!#(B

$B;:7P$/$i$7$N>pJs(B $B$9$^$$$k(B
^(B $B%U%j!<%Z!<%Q!<(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%[%F%k=IGq7t!"1G2hL5NA>7BT!"3FpJsK~:\$N;:7P?7J9$NM'$N2q!J(BSLC$B!KH/9T$N%U%j!<%Z!<%Q!

$B%Z%s%.%sIWIX$*;3JbF|5-(B
($BF`NI8)BgOB74;3;T(B)
$B@N!9Bg:e$N;33Y2q$GCN$j9g$C$?Fs?M$,!"0JMh#3#0%sG/4V!":#$b?M@8$N%6%$%k%Q!<(B $B%H%J!<$H$7$FJb$1B3$1$k;3F|5-$G$9!#BgOB$N;3$+$i%9%$%9%"%k%W%9!"%R%^%i%d(B $B$N%H%l%C%-%s%0$^$G!#H~$7$$;3!9$H;3$N2V$N

$B%$%s%F%j%"!!%0%C%:(B
WN)(B> ($B?73c8)2CLP;T(B)
$B%$%s%F%j%"!!%9%/%j!<%s!!$$$m$$$m$J%G%6%$%s$,$"$j$^$9!!%G%6%$%s$N$40U8+(B $B!!$446A[!!%"%$%G%"$r$*BT$A$7$F$$$^$9$^$?!!0\F0!!<}G<$,4JC1$G!!5(@a$4$H(B $B!!It20$4$H$KJQ2=$r3Z$7$a$^$9$4MxMQJ}K!$O%"%$%G%"

$B$h$&$3$=;f$N?9$X(B
($B@P@n8)>>G$;T(B)
$B<+A3$NIw9g$$!"4D6-$rBg@Z$KB>$K$ON`$r8+$J$$8D@-$"$U$l$k%*%j%8%J%k>&IJ$N(B $B?t!9$r$4Mw$/$@$5$$!#%$%s%F%j;~7W$+$i%l%?!<%;%C%H$^$G!&!&!&!#(B

$B0&I28)=i$NAm9gl$N>R2p(B
($B0&I28)@nG79>;T(B)
$B;M9qCf1{l$N>R2p$G$9!#K\l$OA4$F$N=F!"AuCF$KBP1~$G$-$kAm9gl$G$9!#%i%$%U%k!"6u5$=F!"%9%i%C%0=F!"%/%l!<

$B#I#N#O#A#C$N<+F0
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B:G9b%l%Y%k$N5;=Q!&IJ

HIRORIN'S WORK
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$N%$%i%9%H%l!<%?!!#(B

$B#Y!%#T1?F0$G9xDK2r>C!*(B
($B:k6L8)@n8};T(B)
$B9xDK$G$*G:$_$NJ}$XDK$/$F$D$i$$!"%.%C%/%j9x!"DG4VHD%X%k%K%"!"K}@-9xDK!"(B $B?@7PDK$G6l$7$s$G$$$kJ}!#IB1!!&@09|1!!&%O%j<#NEEy$KDL$C$F$b0l;~E*$K$O$h(B $B$/$J$C$?$,KtDK$/$J$C$F$7$^$C$?J}!##Y!%#T1?F0$G<+Bp$G:,K\$+$i9xDK$r2r>C(B $B$G$-$^$9!#(B

$BBh(B103$B2sF|K\4c2J3X2qAm2q(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BJ?@.(B11$BG/(B4$B7n$K@iMU;TKkD%%a%C%;$G3+:E$5$l$k!"F|4cAm2q$N%[!<%`%Z!<%8!#

$B%I%j!<%`%7%"%?!<(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B1G2h$N>pJs!&#G-5$NM=A[!&%8%c%s%kLd$o$:$N%2!<%`>pJs$r7G:\$7$F$$$k#H#P$G(B $B$9!#1G2h>pJs$O!"4IM}pJs8r(B $B49$b$7$F$$$^$9!##G-5M=A[$O4IM}pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#$^$?!"#P#C$K4X$9$k>p(B $BJs$b7G:\$7$F$$$^$9!#Aj8_%j%s%/$bJg=8Cf$G$9!#FC$K!"1G2h9%$-$N?M$O0lEY!"(B $BMh$F$_$F$/$@$5$$$M!#(B

$B%U%#!<%C%k%I%2!<%H!!%2!<%^!<%:%S%e!<(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BFI-$N5$$KF~$j6q9g$G!"(B $BF@E@%]%$%s%H$,M?$($i$l!"9bF@E@J];}^IJ$,B#$i$l$^$9!#(B

Kunny's web photo sutudio
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%U%)%H%.%c%i%j!<$"$J$?$N%j%/%(%9%H$N

$B=P?eJ<;y=$M\Y](B
($B $B9>8M;~Be$K:n$i$l$?;'K`$N9q6-!$HMFb:GBg$N30>k=P?e6?$NJ<;y!J@D>/G/!K0i@.$NJ}?K(B

SOHO NETWORK
pJs(B $B5a?M(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B:G@hC<$N?M:`$N=8$^$k>l$r%W%m%G%e!<%9$9$k$3$H$rL\;X$7$F$$$^$9!#(BSOHO$B$K4X(B $B?4$N$"$k?M!"(BSOHO$B$r@Q6KE*$KMxMQ$9$k$3$H$r9M$($F$$$kJ}!"(BSOHO$B$KJXMx$J%[!<(B $B%`%Z!<%8$r$4B8CN$NJ}@'HsEv%[!<%`%Z!<%8$KEPO?1\Mw$/$@$5$$!#(B

$BNSE_?M$N(BPhoto Gallery
fEg(B $B%9%J%C%W(B> ($BEl5~ETH,>fEg(B)
$BH,>fEg$G<+A3!"Iw7J$r;#$jB3$1$F$$$k%U%j!<%+%a%i%^%s!&NSE_?M$N%[!<%`%Z!<(B $B%8!#H,>fEg$rfEg>pJs!#(B

$B8$G-%-%c%i%/%?!<%0%C%:$NHNGd(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%Z%C%HMQIJ$NK\>l%"%a%j%+$h$jD>M"F~$7$?A*$j$9$0$j$N8$!&G-$N%-%c%i%/%?!<(B $B%0%C%:$NDLHN%3!<%J!<$K?7%"%$%F%`$rDI2C$7$^$7$?!#!!%$%s%I$N?&?M$K$h$k $B%-%c%C%H%\%C%/%9(B$B!c>.J*F~$l!d$H!"(B $B%9%?!<%j%s%9%?%8%*$B$K$h$k(BT$B%7%c%D$N%7%j!<%:$G$9!#!!(BT$B%7%c%D$OF0J*0J(B $B30$N%$%i%9%H$N%"%$%F%`$,$"$j!"$3$l$i$O%P!<%2%s2A3J$H$J$C$F$$$^$9!#(B

$BHS:d29@t6u<<>pJs(B
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$BHS:d29@t$N6u<<>pJs$H%M%C%H$GM=Ls$N$G$-$kN94[$N>R2p(B

246$B%"!<%H%U%i%o!<%:!!2ZL5?4!J$O$J$`$7$s!K(B
&IJ>R2p!!4k6H$NIt20(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%j%"%k$JB$2V!&%"!<%H%U%i%o!<$GCzG+$KAO$C$?K\3J%U%i%o!<%"%l%s%8%a%s%H!&(B $B@8$12V$NDL?.HNGd$H%l%s%?%k$N%Z!<%8$G$9!#1R@8E*!&$*~$C(B $B$F$*$1$^$9$+$i!"%.%U%H$d6HL3MQ%G%#%9%W%l%$$K$b:GE,$G$9!#D>@\;EF~$l!&D>(B $B@\HNGd$G$9$+$i(B1,500$B1_$+$i$N%j!<%:%J%V%k%W%i%$%9!#$44uK>$K1~$8$F%+%9%?(B $B%`%*!<%@!<$b2DG=!#0B?4$N8eJ'$$$GAwNA$OA49q$I$3$G$b(B600$B1_!#K!?MMMBP1~$b(B $B%P%C%A%j!#ETFbK?0lN.%[%F%k$G$b$49%I>$rD:$$$F$*$j$^$9!#(B

$BA49qCg?MO"9g2q(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9}9>;T(B)
$BAO6H>R2p$+$i!"A49q;YIt$N>R2p!"(B $B%Q!<%F%#!<>pJsEy$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#$"$J$?$NM}A[$N%Q!<%H%J!

$B0!:Y0!4]$+$8$j(B
($B?73c8)Gp:j;T(B)
$B%i%*%Q%s$N%"%8%"N99T$NN9OC!#%"%8%"3F9q$rLVMe$7$?N9$NLrN)$A>pJs$b$"$j$^(B $B$9!#%A%c%C%H$H7G<(HD$G$ON9?MF1;N$N>pJs8r49$b$G$-$^$9!#%i%*%Q%s$N%@%$%S(B $B%s%0%m%0$G$O%@%$%S%s%0%9%]%C%HJL$N>pJs$,8+$l$^$9!#(B

$B3(2hF2(B
($BJ!2,8)B@:KI\;T(B)
$B?e:L2h!&%"%/%j%k2h!&L}3($J$I$NE8<(>l!#7G<(HD!&%U%j!]2hEy$G$9!#(B

Tennis Freak
($BF`NI8)@86p;T(B)
$B%&%#%s%V%k%I%s$,$D$$$K3+Kk$7$^$7$?!#:#G/$Oe$,$C$F%l%]!<%H$7$F$$$-$^$9$N$G!"$<$R!"$*1[$72<$5$$!#(B


$BA0F|J,(B(6/23) $BMbF|J,(B(6/25)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B