$B?7Ce>pJs(B(1998$BG/(B2$B7n(B9$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#1#0G/(B(1998$BG/(B)$B#27n#9F|(B

$B!z!z?M
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B:k6L8)69;3;T(B)
$BBn>e$G4JC1D4M}$G$9$0?)$Y$i$l$k!##19gMQ$N$*3x!"(B $B$+$^$I!"LZBf!"LZ38!"$7$c$b$8!"$*$h$SAa?fJF$H(B $B3x$a$76q:`$+$i$J$k#5&IJ$G$9!#(B

$B!z!zF|K\%F%s%W%k%t%!%s3t<02q
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BKh=57nMKF|$K(B
$B!V:4F#=SL@$N$A$g$C$H$$$$OC!W(B$B$r(B $B$*FO$1$7$F$$$kF|K\%F%s%W%k%t%!%s!J3t!K(B $B$N%Z!<%8$G$9!#:#=5$O(B $B!V8J?4$NLoBK!W(B$B$H$$$&$*OC$r(B $B$*$*$/$j$7$^$9!#B>$K(B $B!V=!654XO"%j%s%/=8!W(B$B!"(B $B!V;MC+$r;6Jb!W(B$B$J$I$b$"$j$^$9!#(B $B3'MM$N$*$3$7$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B$U$($C$W$NAc!JDGL>$X$-$k!"HSDM2m5]$N%Z!<%8!K(B
pJs(B $B%3%s%5!<%H(B> ($B4tIl8)Bg3@;T(B)
2$B7n(B1$BF|$K(BNewAlbum$B!V(BBaby blue eyes$B!W(B $B$rH/Gd$7$?DGL>$X$-$k$H(B $BA49q(BTBS$B7O%I%i%^!VHVCc$b=P2V!W$GC+Bt(B $BbC5*Lr$G%l%.%e%i!<=P1i$7$F(B $B$$$kHSDM2m5]$K4X$9$k%Z!<%8$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B 1$B7n(B31$BF|$K9T$o$l$?DGL>$X$-$k$N(B $B%3%s%5!<%H%l%]!<%H$b$"$j$^$9(B

$B!y!y!yMN=q4[!y!y!y?7Au3+E9!*(B
&IJ>R2p!"8D?MM"F~!"DL?.HNGd(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BF|K\$NMN=q$r9b$/46$8$kJ}$N0Y$K(B $B3J0B$K$F3$30$h$jM"F~$9$kJ}K!$r%"%I%P%$%9$$$?$7$^$9!#(B $BMN=q8!:w$,$G$-$^$9$N$GG!2?$J$k(B $BMN=q$bC5$9$3$H$,=PMh!"$h$/(B $BFbMF3NG'$7$?>e$G!"%j%s%/$N$5$l$?(B $B%"%a%j%+$N=qE9$K<+F0E*$KH/Cm$G$-$^$9!#(B $B2A3JE*$K$OAwNAEy9M$($F$b3J0B$@$H$*$b$$$^$9!#(B $B$^$H$a$F9XF~$9$k$3$H$G$5$i$K$*$H$/$G$9!#(B $BJXMx$J%j%s%/=8!#<+F0%j%s%/$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B $B8fITL@$JE@Ey$4$6$$$^$7$?$i(B $B#W#E#B#M#A#S#T#E#R$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$B$*3(IA$-$7$h$&%3%_%C%/%Q%l%C%H(B
pJs(B, $BK\!&;(;o(B, Art> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BL!2h!"%"%K%a7O%$%i%9%H$NIA$-R2p!#(B PhotoShopLE$B$r07$C$?(BCG$B9V:B!"(B $B%$%i%9%H$NIA$-

$B$*2[;R$&$i$o$6;(3X9V:B(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%P%l%s%?%$%s$d%[%o%$%H%G!<$K4X$9$k(B $B0oOC$r$d8@$$$?$/$F$b8@$($J$$K\2;$r(B $BEj9F$9$k$HCjA*$G#4L>MM$KAGE($J(B $B!V0&$NBn>e%0%C%:!W$r%W%l%<%s%H!#(B $BB>$K$bBL2[;R$N%l%7%T!"BL2[;R@j$$Ey(B $B$*2[;R$NOCBjK~:\$N%5%$%H$G$9!#(B

$B@/<#$H7P:Q$r9M$($k(B!!$B7P:Q%3%i%`%^%,%8%s(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BKh=57nMKF|H/9T$N7P:QM=A[%^%,%8%s!#(B $B%^%9%3%_$J$I$G7A@.$5$l$k@$4V$N7P:Q$K(B $B4X$9$k>o<1$,$$$+$K4m$&$$$b$N$+1T$/J,@O!#(B $B:#=59f$G$O!"@/<#$H7P:Q@/:v$N4X78(B $B$K$D$$$F=R$Y$F$$$^$9!#(B

$B%^%$%F%#!&%"%5%,%d(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B7HBSEEOC$H#P#H#S$NHNGd$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B $BL5NADs6!5!

$B"!"!14$,$&$^$/$J$j$?$$J}!*!*%\%$%9%H%l!<%K%s%0$r(B $B3Z$7$/%l%C%9%s$7$^$;$s$+!)!)"!"!(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B!I%+%i%*%1$,$b$C$H$&$^$/2N$($?$i!I!"(B $B!I%W%m2No$K9%I>$G$9!#(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$O!";22C%a%s%P!<$N%l%C%9%s(B $BIw7J$b>R2p!#?o;~!"8+3X\$7$/$OEv%;%_%J!<(B $B$N%[!<%`%Z!<%8$^$G!#(B

AKIRA'S ROOM
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B8D?M$,$D$/$?

$B@dBP%O%^%k$
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B?7463P$N%Q%:%k%2!<%`!*!*;E;v$,

SANNOMIYA$B%W%l%$%9%]%C%H%,%$%I(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N%?%&%s>pJs$r$O$8$a!$;0%N5\!"KLLn!"(B $B%O!<%P!<%i%s%ICO6h$N%l%9%H%i%s$d(B $B%9%J%C%/!"%8%c%:$N%i%$%V%O%&%9!"(B $B%+%i%*%1%9%]%C%H$J$I$r>R2p!#(B $B0{?)Be(B20%OFF$B$N%5!<%S%97tIU$N%Z!<%8$b(B $BEP>l!#3FE9NA6bI=$dCO?^$bF~$C$F$$$k$N$G(B $B0B?4$7$FC5:w$7$F$$$?$@$1$^$9!#(B $B$^$?!"?@8M$+$iA49qH/Aw$9$kDLHN$b(B $B=gR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B!y!y!y7c0B#C#D4[!y!y!y(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B3J0B#C#D8!:w%(%s%8%s$G%m%C%/!"(B $B%/%i%7%C%/EyI}9-$$#C#D$rC5$9$3$H$,$G$-!"(B $B3J0B$KF~

$BD6JXMx$J%j%s%/=8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BBgJQJXMx$J%j%s%/=8$G$9!#@'Hs5.J}$N(B $B%9%?!<%H%Z!<%8$H$7$F$43hMQ$/$@$5$$!#(B $B3F

ZAKKA WORKSHOP$B!J;(2_%o!<%/%7%g%C%W!K(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B;(2_9%$-$N?M!";(2_$NJY6/$r(B $B$7$F$_$^$;$s$+!)(B2$B7n(B9$BF|(B $B%P!<%8%g%s%"%C%W!*!*(B/$B%a%K%e!<(B /$B;(2_%7%g%C%W%_%7%e%i%s!J=BC+!"(B $B5H>M;{%(%j%"H/I=!K(B/$B;(2_4pACMQ8l=8(B/ $BH/I=!*$3$s$J;(2_$,$"$C$?$i$$$$$J(B/$B;(2_8!Dj(B/ $B$h$m$:8x3+AjCL(B/$B?7@_!*;(2_%"!<%F%#(B $B%9%H%U%!%$%k(B/$B;(2_%j%s%/!!(B

$BKh=599?7!*JI;f%@%&%s%m!<%I%5!<%S%9(B
($BF`NI8)E7M};T(B)
$B$"$J$?$N%G%9%/%H%C%W$rH~$7$$(B $B<+A3$G>~$C$F$_$^$;$s$+!)(B $B9qFb3FCO$N<+A3Iw7J$r

$B!J3t!K%(%k%3!<%]%l!<%7%g%s!!%G%s%?%k;v6HIt(B
2(B> ($BBg:eI\Md@n6h(B)
$B!J3t!K%(%k%3!<%]%l!<%7%g%s!!(B $B%G%s%?%k;v6HIt$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BIaCJ$O$"$^$jCN$i$l$F$$$J$$!HF~$l;u!I(B $B$K$D$$$F!NF~$l;u$N

Cattery Eternalcoon Maine Coon Cats
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BBg7?$N%M%3!"%a%$%s%/!<%s$H(BCattery Eternalcoon$B$N>R2p!#Ev%-%c%C%F%j!<$N(B $B%M%3$N

$B"#"#=w@-@lLg2>A[%G%Q!<%H!V%U%!!<%9%H%l%G%#I42_E9!W"#"#(B
pJs(BBANK $B%7%g%C%T%s%0(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
TAX FREE $B!\&A$N$*%H%/$J=w@-@lLg%+!<%I(B $B!Z(BFIRST LADY CLUB$B![%+!<%ICB@8!*2q0wJg=8Cf!#(B $B2CLAA4E9$G>CHq@G#5!s$r%+%C%H!J$^$?$O#5!A#2#0!s3d0z!K!#(B $B7c0B%P!<%2%s!X%9!<%Q!<%P!<%2%s!Y$K$4>7BT!"(B $B1i7`!&1G2h4QMw!"%9%]!<%D4Q@o$K$4M%BT$d$4>7BT!"(B $B2q0w@)%[%F%k$d%l%8%c!<;\@_!"A49q$NDs7H;\@_$r3d0zMxMQ!"(B $B2qHq$J$I$NHqMQ$O0l@ZL5NA!*!&!&!&!&Ey!9FCE5$,$$$C$Q$$!*!*(B $B$5$i$K%U%j!<%^%,%8%s%Z!<%Q!$N9k2Z%W%l%<%s%H$b0z$-B3$-

$B>pJsK~:\$N%$%s%?!<%M%C%H%^%,%8%s%W%l%<%s%H(B!!
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BHNGdCO0h8BDj$N$3$N0l:}$rCjA*$G%W%l%<%s%H!#(B $B4|4VCfKh=5CjA*!#%A%c%s%9$O#52s(B!!$B!#(B $B1~Jg$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B1|=#39F;!\3yAR39F;$r$"$k$/2q(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B1|=#39F;!\3yAR39F;$r$"$k$/2q!#(B $B@iG/0J>e$b@N$+$iNr;K$NIqBf(B $B$H$J$C$?F;$rJb$3$&!*(B

$B$r$A$h$N$[!<$`$Z!<$8(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
Painter$B$r;H$C$?$*3(IA$-9V:B$r(B $B3+9V$7$F$*$j$^$9!#L^O@(BPhotoshop$B$b(B $B;H$$$^$9$N$G!"$3$l$+$i(BCG$B$r(B $B;O$a$?$$$J$"$H$$$&J}$K$b$*$9$9$a!*(B

Happy Epicurian Club $B!A2w3Z1Y3Z8&5f=j!A(B
!">pJsDs6!(B > ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5$;}$A$$$$$3$H$,Bg9%$-$J(B $B=w;RBg3X1!@8$N%Z!<%8!#2w3ZDI5a(B $B%(%C%;%$!V1Y3Z1`$*;n$7HG!W!"(B $BBg3X1!@8$NCN$i$l$6$kF|>o$rK=O*$7$?(B $B!VBg3X1!$NY]!J$*$-$F!K!W!"=*$o$j$J$-(B $BLB;R$N62I]$,DV$i$l$?!V;M

$B#M#I#D#I>EFn%S%C%0%&%'!<%V(B
^(B> ($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B#M#I#D#I2;3Z$N%j%/%(%9%HJg=8Cf!*!*(B $B$4<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$K!"$44uK>$N#M#I#D#I$r(B $B!"$*:n$j$7$^$9!#Kt!"$3$&$$$&6J$rJ9$$$F$_$?$$$H;W$C$F$$$kJ}$b0lEYGA$$$F$_$F2<$5$$!*!*(B $BL^O@!"L5NA$G$9!#(B

$B#D#E#N#S#O#N!!#W#O#R#L#D(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B9qFb!&3$30N99T$N4k2h

$B6e=#;:GO%5%s%i%$%:(B
($BJ!2,8)Al2074(B)
$B6%AvGO$NCf$G$bFC$K87$7$$>u67$K(B $BCV$+$l$F$$$k6e=#;:GO$r1~1g$7$F$$$^$9!#(B $B6e=#;:GO$?$A$N

$B%$%a!<%8%G%#%P%$%9$N%5%$%H(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BR2p!"2q

mayu's bazaar
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B#M#A#Y#U$N%[!<%`%Z!<%8$G$"$k(B $B!I(Bmayu's bazaar$B!I!#$*5$$KF~$j$N%U%)%H!"(B $B0&8$$N$3$H!"$=$l$+$i

$BEj9F!!$*:W$j<+K}(B
R2p(B> ($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B!V:W$j$N$/$K!W(B$B$K!V$*:W$j<+K}!W$N(B $B7G<(HD$,=PMh$^$7$?!#(Bhtml$B%?%0$N;HMQ$,=PMh$^$9$+$i!"(B $B$"$J$?$N9%$-$J$*:W$j$r8z2LE*$K>R2p$G$-$^$9$h!#(B $B$*:W$j(BML$B!"@i

$B=w@-$N$?$a$N%j%5%$%/%k%V%F%#%C%/,'%o%s%@%U%k%^!<%1%C%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B,'(B2/9$B!'%V%i%s%I!?DjHV?7#6#6>&IJF~2Y!*(B $B0lItCM2<$2!*8ECeMNI~(B,$B%P%C%0(B,$B7$EyBgNL(B $B$KA}$($^$7$?!#=w$N%3$N$?$a$N%U%!%C%7%g%s(B $B%j%5%$%/%k%V%F%#%C%/!#%j%5%$%/%kL\E*$J$N$G(B $B3J0B!#A4>&IJ&IJ$,=8$^$C$F$-$F$^$9!#(B $B$*$+$2$5$^$G!"Mh>le$2$^$9!#0QBwHNGdJg=8Cf(B $B!J(B200$B?M0J>e(B/$BF|$N$*5RMM$,BT$AK>$s$G$^$9!K!#(B $B9b3NN($GGd$l$F$$$-$^$9!#(B $B=

$B$K$c$s$Q$i$j(B Vol.3
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%*%3%N%_%d%-$K$D$$$F$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B%*%3%N%_%d%-$NNr;K!"%*%3%N%_%^%K%"$J%Z!<%8!#(B $B$7$,$J$$%[!<%`%Z!<%8$G$9$,!"$_$F$M!#(B

$B%0%l!<%H!&%T%l%K!<%:$N;F8$(B
y$j$^$9(B $B@V$A$c$s(B $B%Z%C%H(B $B%T%l%M!<(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%0%l!<%H!&%T%l%K!<%:$N2D0&$$;F8$$?$A$,@8$^$l$^$7$?!*(B $B$U$5$U$5$NGr$$LS!"%U%i%s%9$O%T%l%M!<;3L.=P?H$NBg7?8$(B $B!V%0%l!<%H!&%T%l%K!<%:!W$N;R8$$?$A$r!"5.J}$b;t$C$F$_$^$;$s$+!#(B $B#J#K#C$N%A%c%s%T%*%s$r(B $B$*Ic$5$s$K;}$D@V$A$c$s#7F,$G$9!#(B $B$$$D$^$G$b!"2HB2$N#10w$H$7$F!"(B $B2D0&$,$C$F$/$@$5$kJ}$K$*>y$j$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B$X$s$]$i$$(B
($B@E2,8)IY;N5\;T(B)
$B$X$s$]$i$$$H$$$&$N$OIY;N;3$NO $B$X$s$]$i$$6f3ZIt(B$B!W$O$3$&8@$C$?(B $BCg4VC#$G:n$k?FKS2q$G$9!#(B $B3Z$7$s$G$$$k$N$,$o$+$j$^$9$+!)(B

$B$$$bA7(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$B$$$bA7$O!"%5%D%^%$%b$N$*$*$i$+$G29$+$$?4$H!"(B $BAGKQ$JNO6/$$Ln$NL#$r@8(B $B$+$7$?F|K\NAM}$r$D$/$jB3$1$F$^$$$j$^$7$?!#(B $B2m$S$N?4$GL#IU$1$7!"2Z$d(B $B$+$J0U>"$r;\$7$?%5%D%^%$%b$,?4$f$/$^$G$4>^L#$/$@$5$$!#(B

$B$U$j$#!A(B $B$U$m$`(B $B$j$"$j$F$#!A$:(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B=i?4

$B!z!z!z(B $B%8%c%C%-!pJs;o(B $B!z!z!z(B
pJs;o(B> (CA. USA)
$B%m%9$G#2#7G/$NNr;K$r;}$D(B"Gateway USA" $B>pJs;o$,N99T!&1G2h!&0FFb9-9p!&(B $B2;3ZEy$N%$%Y%s%H$r>R2p!#(B $B%8%c%C%-!<(B $B%A%'%s$NFCJL%$%s%?%S%e!<$d%O%o%$$N(B $B%*%"%UEg$N>R2pFC=8$NB3$-$H!"(B $B0FFb9-9p$bK~:\!*(B

ikemac@office$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B9-EgH/$N%[!<%`%Z!<%8!#I,$:@.8y$9$k(B $B%G!<%H(BMAP$B!"9-EgJ[9V:B!"9-Eg$N(B $B$+$o$$$3$A$c$s$J$I$N$*3Z$7$_%Z!<%8$N$[$+!#(B $B

$B%a%,%I%iBgH=>F(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B%;%,$NA0@$Be%2!<%`5!!"%a%,%I%i%$%V$N(B $B$9$Y$F$N%=%U%H$N%l%S%e!<$rL\;X$7$F(B $B1T0U@):nCf$N%Z!<%8$G$9!#B>$K$b(B $B%;%,>pJsA4HL$r07$C$F$$$^$9!#(B

$B1i>RK<(B
R2p(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
AIZEN$B$A$c$s$N2V$d$7$-%$%Y%s%H>pJs!&(B $B%l%]!<%H$H%^%$%J!<7`CD$HLrR2p$d8D?M>pJs$J$s$+$b!#JQ$J(BHP$B$G$9!#(B

$B!z@19_$kLk$KA{$4$&!z(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$BF.?@EA!"#K#O#F!"#F#F#7!"%"%s%8%'%j!<%/!"(B $B==Fs9q5-$J$I!&!&!&%2!<%`Cf?4$N(B $B!V0l

$B3$30DL?.%5%]!<%H(B TRANS+
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$B$h$j0B$/!"$h$j%?%$%`%j!<$K!"(B $B$7$+$b$h$j4JC1$K1Q8l$G3$30$H$N(B $BDL?.$,$G$-$J$$$b$N$+!D!#$=$7$F!"(B $B7QB3E*$K3$30$G%S%8%M%9$rE83+$9$k(B $BNI$$J}K!$,$J$$$b$N$+!D!#$=$&(B $B$*9M$($N$"$J$?$K(BTRANS+$B%5!<%S%9$r$*Aw$j$7$^$9!#(B

$B;K>e:GBg$N!*!*%"%_%e!<%:%a%s%H%Q!<%/!*!*(B
($B0&CN8)(B)
$B%A%c%C%H!"%a!<%k%U%l%s%I!"<+F0EPO?%j%s%/=8!"(B JavaScript$B%5%s%W%k!"(BCGI$B%3!<%J$J$I!"(B $B$J$s$G$b$"$j$N!"%"%_%e!<%:%a%s%H%>!<%s$G$9"v(B $B@'Hs!"0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$$^$;!y$^$;!y!!!3(B(^0^)/

$B!V$L!W$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#G#U#R#P#S%j%s%0!z%I%j!<%`$d!"(B $B#G#U#R#P#S%*%j%8%J%k%U%!%s%?%8!<$N(B $B%j%W%l%$$d@$3&@_Dj$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B;t$C$F$$$k8$$N>R2p$d!"(B $B:n

$B=54)=)MU>pJs(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B8=Lr=)MU86%Q%=%3%sE9E90wEy$N:G?7=)MU>pJs!#(B $B$^$?!"(BCHAT$B$d!"7G<(HD$K$h$k>pJs8r49Ey$r(B $B%a%$%s$K$7$F$*$j$^$9!#=i?4$*5$7Z$K(B $B$4;22C$/$@$5$$$^$;!#Ej9F$bBgJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BGl3Z%(%s%?!<%F%$%a%s%H(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$b$&0lEY!"$"$NL>:n%I%i%^!&2;3Z:nIJ$r(B $B:n(B $B$?$A$rH/7!$9$k%^%K%"$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B $B>pJs8r49!"%F!<%W8r49$r

$B$aAH$NBg8c%a!<%j%s%0%j%9%H(B
ED@5?M(B $B>CKI(B $B>/G/%5%s%G!<(B $B$aAH(B $BBg8c(B > ($BKL3$F;9>JL;T(B)
$B=54)>/G/%5%s%G!<$GO":\Cf$NA>ED@5?M86:n(B $B!V$aAH$NBg8c!W$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G$9!#(B $BEPO?$OL5NA$G$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$K$O(B $BEPO?$J$I$NJ}K!$,5-:\$5$l$F$$$^$9$N$G!"(B $B$h$/FI$s$GEPO?$7$F$/$@$5$$!#$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

Blue Meanies
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%S!<%H%k!<%:%3%T!<%P%s%I$N%V%k!<%_!<%K!<%:$G$9!#(B $BEl5~<~JU$N%i%$%V%O%&%9$K=PKW$7$F$$$^$9!*(B $BpJs!"7G<(HD!"F|K\8l$K(B $BD0$3$($F$7$^$&%S!<%H%k%:$N6J%3!<%J!<(B $B!V$=$i$_$_!!$S!<$H$k$:!W$b$"$j!#!!(B $BB>$K%j%s%/=8$J$I(B

$B$j$Y$i$k?7E^%"%2%O(BHOMEPAGE
($BKL3$F;(B)
$B$"$N3rB@%o!<%/$,6/NO$K%Q%o!<%"%C%W$7$F(B $B5"$C$F$-$?!#$=$NL>$b!V$j$Y$i$k?7E^%"%2%O!W(B $B!V%9%/!<%?!

$B3t<02q
W:`(B $BKI?6:`(B $BI_J*(B $B9)6HMQ%Q!<%D(B $BAm9g2C9)%a!<%+!<(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BFH<+$N9)K!$G6b7?$r;H$o$:$K$"$i$f$k(B $B7A>u$N%4%`@.7?IJ$r@):n$7$^$9!#(B $B%4%`!&u$NFp

$B%*%U%#%91JED(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7HBSEEOC3F&IJ$r(B $BHNGd$7$F$$$^$9!#%W%l%<%s%H%3!<%J!<$b(B $B=<

INDIES MAGAZINE $Bn0mp(B INTERNET WORLD
^!!%j%s%/=8!!J83X!!%2!<%`!!(BPC$B!!Nr;K!!%^%C%/!!%"%@%k%H!!7]=Q!!N"2hA|(B> ($B0&I28)0KM=74(B)
$BF1?M;o!Vn0mp!W$N%[!<%`%Z!<%8HG!#(B $B!VF|K\J82=!W$,%-!<%o!<%I!#%2!<%`$+$i!"(B $B%K%e!<%9!&2;3Z!"(Bxxx,$BOB2N(B,$B%K%e!<%9(B ,$B%Q%=%3%s(B,$B%j%s%/=8$J$I$J$II}9-$$(B $B%8%c%s%k$rLVMe!#%/%$%:$b$"$j!#(B $B%^%C%/4X78$N%K%e!<%9$J$I$OKhF|99?7Cf(B!! $BB~:#!"869FJg=8Cf!#(B

AIAILAND$B!!!JEEG>9)K
9)K ($BD; $B$;$C$+$/$N%[!<%`%Z!<%8%9%Z!<%9$,(B $B9);vCf$N$^$^$@$H$+!"%[!<%`%Z!<%8$r(B $B;}$A$?$$$H$*$b$$$J$,$i$$$m$s$J(B $BM}M3$G$^$@%[!<%`%l%9>uBV$NJ}!"(B $B<+J,$@$1$N%*%j%8%J%k%m%4$,M_$7$$J}$d!"(B $B:n$C$F$_$?$1$I2?$+$b$N$?$j$J$$(B $B;W$$$r$7$F$kJ}!"$=$s$J3'MM$N(B $B$*

$BB98gHS$N$[!<$`$Z!<$8(B
($BBg:eI\Gp86;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$F$NBP@o%2!<%`$O$H$F$b$*$b$7$m$$!#(B QUAKE$B$d(BDOOM$B!"(BWAR2$B$H$+$,M-L>$@$1$I;d$O$A$g$C$H6lH=$G$9!#(B UO$B$O$"$NM-L>$J%&%k%F%#%^$r(B $BBj:`$K$7$?%*%s%i%$%s7?(BRPG$B$@!#(B $B2?@i?M$H$$$&%W%l%$%d!<$,(B $BF1;~;22C$G$-$k$H$$$&$H$F$D$b$J$$5,LO$N%2!<%`$@!#(B $B:#:G$bOCBj$N:nIJ$G$"$k$N$G(B $B6=L#$N$"$k?M$O@dBP$d$k$Y$7!#(B

$B?w7A$"$-$3:G6/%j%s%/(B
pJs(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B?M5$@dD:%;%/%7!<%"%$%I%k$N(B $B?w7A$"$-$3$5$s$N!":GBg$N%j%s%/=8$G$9!#(B

$B>.3^86=cJ!2;652q(B
.3^86=cJ!2;652q(B $BD9Ln%*%j%s%T%C%/(B $B%$%(%9(B $B%-%j%9%H(B $B@;=q(B $B5_$$(B $B2rJ|(B $B ($B;3M|8)Cf5pK`74(B)
$BJ!2;E*%W%m%F%9%?%s%H%-%j%9%H(B $B652q$N%[!<%`%Z!<%8!#;3M|8)6{7AD.(B $B>.3^86$K$"$k%9%&%'!<%G%s@k65;U(B $B$K$h$k%"%C%H%[!<%`$J652q!#(B $BD9Ln%*%j%s%T%C%/$G$NO)K5EAF;%Z!<%8!"(B $B?7@8@k65CD$N(BFIT FOR LIFE$B$J$I$N0FFb!"2;@<$K$h$k@b65!#(B

JAPANWEB
(B $B%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B3FCO0h8BDj$N%G%#%l%/%H%j%5!<%S%9!#(B $B%8%c%s%kJL$N(BURL$BEPO?$d%[!<%`(B $B%Z!<%8$N3+@_$r$5$l$F$$$J$$8D?M!&(B $B4k6H$N3'MMJ}$K%F%s%W%l!<%H$r(B $B;H$C$F(B30$BIC$G%[!<%`%Z!<%8$r(B $BL5NA:n@.$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B%"%M%C%/%9(B $B%9!<%Q!<%+!<%4(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B3t<02qR2p!$(B $B4XElCO6h$r5/E@$K8=:_(B12$B1D6H=j(B $BA49qE83+Cf!$7Z2_J*$N$4MQL?$O

haRu's homepage
($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B!V%W%mLn5e%A!<%`$b$D$/$m$&!W(B(SS)$B$N(B $B%j!<%0@o;22C!#(BMIDI$B$b(B60$B6J$rFMGK!#(B

$B!|!|4G8nIX$,$9$9$a$k%5%W%j%a%s%H!|!|(B
($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B<+>NH~?M!J!)!K4G8nIX$,$9$9$a$k(B $B%5%W%j%a%s%H$NDL?.HNGd!#@UG$$r;}$C$F(B $B:)@Z!"CzG+$K%U%)%m!<$7$^$9!#(B $B%U%i%s%9$N%_%*%8%c%`!"1Q9q$N(B $B%V%i%^!$N%5%$%H$G$OGc$($J$$$o$h!*(B

$BKL?.=#%M%C%H(B
R2p(B $BD9Ln8)(B> ($BD9Ln8)CfLn;T(B)
$B?.=#KLIt$N9-0h%(%j%"!VKL?.=#!W$N%$%Y%s%H!"(B $BH~=Q4[!"29@t!"%9%-!<>l$J$ICO0h$N>pJs$,K~:\!#(B $BN94[!"%[%F%k!"9T@/5!4X$X$N%j%s%/$bK|A4!#(B

$B%$!<%9%H%"%m%&(B
($B0&CN8)F|?J;T(B)
$B2$=#M"F~

$B9-EgBgC+MDCU1`$K$h$&$3$=(B!!!!
($BKL3$F;KL9-Eg;T(B)
$BKL3$F;KL9-Eg;T$N9-EgBgC+MDCU1`$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#;R$I$b$?$A$N(B $BMM;R$J$I$r7G:\$7$F$$$-$^$9!#(B!(^O^)!

$BG:$_2r7h!"Cf9q4AJ}(B
HN(B> ($B@D?98)90A0;T(B)
$B4AJ}Lt!"6/@::^(B $B!"?<3$;-!"0iLS!"(B $B8:HnCc$NDL?.HNGd(B $B!#Cf9q$+$i(B10$BF|$G(B $B0B2AD>Aw(B $B!#!]!]!]?<3$;-%9%/%"%l%s!"(B $BD+A/?M;2$H%m%$%d%k%<%j!<$NK*F}$7$g$&!"(B $B%9%?%_%J%P%C%A%j55%9%C%]%s!"(B $BM\LS$NM\7l@8H1!"6/AT:^$NCf9qLTCK$J$I!#(B

$B%"%/%F%#%V%*!<%H%b!<%S%k(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)F|?J;T(B)
$BEvE9$O(BGT$B%9%]!<%D%+!<$N@lLgE9!#FC$K(B180SX$BEy(B $B$NF|;:o;~(B40$BBf0J>e$r

$B7C;R$NN13XF|5-!G#9#8(B
(NY. USA)
$B%K%e!<%h!<%/=#$N9Y30$KN13XCf!##9#4G/$+$i(B $B#9#8G/$N#4G/4V$G5/$3$C$?=PMh;v$r(B $B$D$E$kN13XF|5-$G$9!#B>$K(B $B%"%a%j%+%s%8%g!<%/=8!"%^%s(B $B%O%C%?%s$N%l%9%H%i%s>pJs!"%"%$%3%s=8!"(B $B%G%#%:%K!

$B$h$&$3$=!V>F$-Fy2&!W$G$9!*!*(B
R2p(B $B$* ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B>F$-Fy9%$-I,8+!*ET?4It>F$-Fy>pJs!#(B $B>F$-FyCmJ8%^%kHk%F%/$b8x3+!#(B $BFC$K=w@-$K$@$1$O!V>F$-Fy2&!W(B $BF$-Fy0{$_2q!J@V:d3+:E!K(B $B$KL5NA$4>7BT>pJs$b$"$j!#(B $B$=$NB>!"%7%s%,%]!<%k0FFb!"(B $B?e1K>pJs$b=<

$B%1%m%j%s(B $B%o!<%k%I(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B%+%a%i$H%O!<%V$NIt20$G$9!#%1%m%j%s$K$h$k(B $B5$7Z$K8+$KMh$F$/$@$5$$!*(B

$B2VJA!"I[;(2_(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$B=w@-$K?M5$$N2VJA$N>&IJ$rB7$($F$$$^$9!#(B $B%U%i%s%9$H%$%?%j%"$+$i$O%$%s%F%j%"%/%C%7%g%s!"(B $B%"%$%k%i%s%I$+$iKc$N%$%s%F%j%"%?%*%k!#(B $B%F!<%V%k%/%m%9!#%(%W%m%s!#Ev

DANCE NUTS TREE
^(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
80$BG/Be$N%V%i%C%/%_%e!<%8%C%/!"%G%8%?%k%Z%C%H(B $B!J$?$^$4$C$A!"$?$^$T$C$A$J$I!K%A%c%C%H$G(B $B$N$*$7$c$Y$j$,9%$-$JJ}!"$A$c$C$H$G$N(B $B$*M'C#$rA}$d$7$?$$J}!"$<$R0lEY(B $B$N$>$$$F$_$F$/$@$5$$$M!*!*(B

-HERB-
($B7'K\8)5FCS74(B)
$B!X%O!<%V%F%#!e$N(B $B2>A[E9J^$GHNGd$9$k$3$H$K$h$j!"$h$j0B$/(B $BDs6!$9$k$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B $B%O!<%V%F%#!<$N2r@b$r;29M$K!"$3$N5!2q$K(B $B%"%m%^%F%i%T!<=i?4

$B#B#F#W(B
($BD9Ln8)?[K,74(B)
$B#Y#S#T#M$N7;Do%[!<%`%Z%$%8$G$9!#F8OC$d#S#F$r#U#p$7$F$$$-$^$9!#(B

$B%@%$%V%7%g%C%W%3%&%9%1$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)0220;T(B)
$B%@%$%S%s%0$r;O$a$?$$J}$d%@%$%P!<$N(B $BJ}$K8~$1$F9V=,!"$=$NB>%D%"!<$d(B $B$*F@$J>pJs$,$$$C$Q$$!*FbMF$O!"(B $B=i?4e5i

$BBh#2#42s5;=Q%;%_%J!<$N$40FFb(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B!V#2#1@$5*$K8~$1$??7;:6HAOB$!W$r%F!<%^$K(B $BBh(B24$B2s5;=Q%;%_%J!<$r(B2$B7n(B17$BF|$K3+:E$7$^$9!#(B $B;22C$OL5NA$G$9$N$G!"$<$R$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$BJ<1R8~M[3U(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H%W%i%s$,=<$K$b!V%W%l%<%s%H%/%$%:!W(B $B!V@j$$$N%Z!<%8!W$J$IK~:\!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G$N%+%s%?%sM=Ls$,$G$-$^$9(B!! $B$<$RM-GO29@t$K$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B!|$H$C$F$b%+%i%U%k!z$J%"%/%;%9%+%&%s%?$r#2#4#0
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$H$C$F$b!z%+%i%U%k$J%"%/%;%9%+%&%s%?!z$,(B $B#2#4#0

$B!|(BS-MX OWNER'S ONLINE$B!J!z#S!]#M#X%*!<%J!<$N(B $BAm9g%9%F!<%7%g%s!z!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B!z$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"A4@$3&Cf$N%[%s%@(B $B#S!]#M#X%*!<%J!<$,=8$^$k!"#S!]#M#X(B $B%*%s%i%$%s%Z!<%8$G$9!z$=$7$F@$3&Cf$N(B $B#S!<#M#X%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%-%s%0(B $B%9%F!<%7%g%s$G$b$"$j$^$9!##S!]#M#X(B $B$K$D$$$FCN$j$?$$$3$H!"$^$:$O!"(B $B$3$N%[!<%`%Z!<%8$K$*1[$7$/$@$5$$!#(B $B:G?7>pJs$,I,$:F@$i$l$^$9!#(B

$B"!""FCA*!*?7C[J,>y%^%s%7%g%sJ*7o>pJs(Bfor$B4X@>"""!(B
pJsDs6!(B $BITF0;:(B $B@83h(B/$B$=$NB>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4X@>J}LL$N?7C[J,>y%^%s%7%g%s(B $BJ*7o>pJs$G$9!#?o;~99?7$7$F$*$j$^$9!#(B $B$"$J$?$N5$$K$J$kJ*7o$r%[!<%`%Z!<%8(B $B$+$i$<$R;qNA@A5a$/$@$5$$!#(B

$B%&%k%H%i%8%c%s%W!&%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=81QR2p$d2q5D<

$BH":,@g@P8629@t!V%^%&%s%H%t%e!
($B?@F`@n8)B-JA2<74(B)
$BH":,@g@P86Cf?4CO$K$"$j!"ElL>8fEB>l(B $B%$%s%?!<$h$j%d$G#1#5J,$NJXMx$J0LCV$K$"$j$^$9!#(B $B%m%S!<$K$O%m%@%sEy$N3(2h$,JB$S!"(B $B9b5i46$"$U$l!"$K$4$jEr$NO*E7IwO$$b:G9b$G$9!#(B $B%[%F%k7A%g$G!"CMCJ$b%j!<%:%J%V%k$G$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$+$i$*It20$N2>M=Ls$,$G$-$^$9!#(B
$BH":,6/Me29@t!V;3ED2H!W$N%Z!<%8(B $BH":,EP;3E4F;Aa1@;31X$+$iELJb#5J,!"(B $B9qF;#19f@~1h$$$K$"$j$^$9!#(B $BO*E7IwO$$+$i$N7J4Q$O!VH":,?o0l!W$G$9!#(B $BNA6b0J>e$NK~B-46$,$-$C$HL#$o$($^$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$+$i$*It20$N2>M=Ls$,$G$-$^$9!#(B $B$=$NB>!"(B $BH":,02%N8P8PHJ!VM $B>.ED86=IK\?X!V8E@6?eN94[!W$N%Z!<%8(B$B8fMw2<$5$$!#(B

$B"""";v8N$KAx$&A0$K!V%^%C%WJ]81DL?.!W""""(B
pJsDs6!(B $BITF0;:(B $B@83h(B/$B$=$NB>(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BJ]81$O;v8N$,5/$3$C$?8e$G$OCY$$$N$G$9!#(B $B3'$5$s$b%^%C%WJ]81DL?.$G0l=o$K(B $BCN<1$r?H$KIU$1$^$7$g$&!*(B

The British Counsil English School
(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%6!&%V%j%F%#%C%7%e!&%+%&%s%7%k!&(B $B%$%s%0%j%C%7%e!&%9%/!<%k$OEl5~!"(B $B5~ET!"Bg:e!"J!2,$K65<<$r;}$D(B $B1Q2qOC3X9;$G$9!#@vN}$5$l$?65;U$?$A$,(B $B$"$J$?$N%l%Y%k$dL\E*$K$"$C$?(B $B%l%C%9%s$G1Q8lNO$r3N]$K$7$?%3!<%9$d%$%.%j%9(B $BN13X$N%5%]!<%H$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$B!J
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B!"9)6H2qR2p!#(B $B$^$?!"(B3$B7n(B4$BF|!V%_%7%s$NF|!W$dCf!&9b9;@8$rBP>](B $B$H$7$?:nIJ%3%s%/!<%k$NLOMM$b$4Mw$K$J$l$^$9!#(B

$B#H#y#p#e#r#T#a#r#o#t#6#6#6(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B6H3&$G$b62$l$i$l$F$$$k!"%?%m%C%H@j=Q2H!"(B Jim D.$B?e8M;a$N9M0F!"3+H/$7$?#H#y#p#e#r(B $B#T#a#r#o#t#6#6#6$N%G%S%e!<$G$9!#(B $B%A%'%C%/$9$k$Y$-2ACM$"$j!*(B

$B=P2q$$$N%M%C%H%o!<%/(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!V=P2q$$$N%M%C%H%o!<%/!W$OFH?He8BDj$N2q0w@)%3%_%e%K%F%#%5%$%H!#(B $BCK=w$N=P2q$$$@$1$G$J$/!"(B $B$h$jB?$/$N?M$?$A$H$N7rA4$J=P2q$$$r(B $BDs6!$7$F$$$^$9!#!V%M%C%H$N=P2q$$(B $B%5%$%H$O%"%d%7%$!W$H;W$C$F$$$k$R$H!"(B $B$<$R#1EYGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B $BAGE($J=P0)$$$,$_$D$+$k$+$b$7$l$^$;$s$h(B!

$B%,!<%G%K%s%0!&8x1`;\@_!&2030;\@_(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B8x41D#$r&IJ$r>R2p$9$k!#(B

$B$_$5$H$NIt20(B
pJs(B $B$*$b$A$c(B $B@^$j;f(B $B7G<(HD(B> ($BEl5~ET9>El6h(B)
$BH~N$$N$*M'C#Jg=8$H$7$F!"$_$J$5$s$N$*;R$5$s$r(B $B%[!<%`%Z!<%8$G>R2p$7$^$9!#(B $B$^$?!"%Q%Q$H:n$k$*$b$A$c$H$+!"(B $B%^%^$H:n$k@^$j;f$N>R2p$b$"$j$^$9!#(B $B>pJs<<$H$7$F!"$$$m$$$m$J>pJs$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B $BH~N$$N2HB2$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B!y!y!y$8$c$!$,$$$b$)$N9q!y!y!y!J%A%c%C%H%k!<%`$G$9!K(B
($B:k6L8)9cAc;T(B)
$B5$$N$$$$Cg4V$,$"$D$^$k%A%c%C%H%k!<%`$G$9!#(B $B$+$o$$$$$8$c$!$,$$$b$)$5$s$N%-%c%i$H(B $B@j$$5!G=$,$D$$$F$$$^$9!#(B $B=i?4

$BEE4o20$5$s$N%Z!<%8(B
($BJ!Eg8)$$$o$-;T(B)
$B#I#S#D#N$N?=$79~$_

$BIq$A$c$sDL?.(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKLEM#B#B#S$N2qJs!VIq$A$c$sDL?.!W$NFbMF$,!"(Bwww$B>e$GFI$a$k!*(B $B$b$i$$$=$S$l$??M$d!"%P%C%/%J%s%P!<$b$7$C$+$jFI$`$3$H$,=PMh$^$9!#(B

$BAG?M$+$i$N?aAU3Z(B
CKI2;3ZBb(B $BN"OC(B $BAjCL(B> ($BBg:eI\0qLZ;T(B)
$BA4$/$NAG?M$,!"<-Na0lKg$G=i$a$F$N3Z4o$r0.(B $B$j$7$a0-@o6lF.!*F1$8$h$&$K4hD%$C$F$k$"$J(B $B$?!"2;3Z$r0&$9$k$"$J$?$b!"$+$D$F$ODL$C$?(B $BF;!#$=$s$J5$;}$A$rJ,$+$A9g$$$?$$!*2;3Z!"(B $B3Z4o$r0&$9$k?M$?$A$N8rN.$N>l(B

$B%"%_%C%/%9%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BDBB_=;Bp$r$*C5$7$NJ}$K$=$N%N%&%O%&$r(B $B$*65$($7$^$9!#$^$?!"DBB_=;Bp4IM}6H$N(B $B%W%m%U%'%C%7%g%J%k$H$7$F$N%"%I%P%$%9$b$$$?$7$^$9!#(B

$B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B$J%8%'%$%\!<%$!#9b$$::Dj$GM-L>$J%8%'%$%\!<%$!#(B $B$3$l$+$i$N%8%'%$%\!<%$$O$"$J$?$NK-$+$J%+!<%i%$%U$r$*

$B9-@nD.$NNr;KC5K,$HFC;:J*$N>R2p!!(B $B%-%j%9%H65$N9M;!$H650i%=%U%H$N>R2p(B
($BOB2N;38)M-ED74(B)
$B9-@nD.$,;:$s$@@$3&E*0N?M!"IM8}8hNM$N(B $BB-@W$r$?$I$j$^$9!#0pB<$N2P$d!"(B $B>.@tH,1@$N@8$1$k?@!"IM8}8hNM$N5.=E$J(B $BR2p$7$F$$$^$9!#@;=q$K4X$9$k9M;!$d!"(B $B650i%=%U%H$J$I$b>R2p$7$?$$$H;W$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%k%_%M$N%[!<%`%Z!<%8(B
8E20(B $BEl3$(B $B%=%U%H%&%'%"3+H/(B Visual C++ CAD $B%M%C%H%o!<%/(B $B2hA|=hM}(B> ($B0&CN8)F|?J;T(B)
$BL>8E20CO6h$N%=%U%H%&%'%"8&5f!&3+H/4k6H$G$9!#F@0UJ,Ln$O!"(B $B%M%C%H%o!<%/(B(VC++)$B!&:n?^IA2h(B(VC++)$B!&%G!<%?%Y!<%9(B(VB) $B!&%"%W%l%C%H(B(Java)$B!&2hA|=hM}(B(C)$B$G$9!#(B $B0l?M7n#1#1#0K|$H>/!9CM$,D%$j$^$9$,!"(B $B%W%m$N#S#E$,5.oCs$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B

$B%U%i%$%U%#%C%7%s%0%7%g%C%W(B $B%^%G%#%=%s(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$+$iH/?.$9$k$9$9$-$N(B $B!V%^%G%#%=%s!W$N>pJs!*%9%/!<%k>pJs$"$j!*(B $B$"$9$F$C$/$F$C$/%?%&%s%7%g%C%T%s%0(B $B%b!<%k$HO"7k!*L5NA2q0w%W%l%<%s%H(B! $B%G%$%j!<%W%l%<%s%H$b$"$k$+$i!"(B $B$5$C$=$/%A%'%C%/!*KL3$F;>pJsK~:\!*!*(B $B$$$^$9$05^$2(B

$B%O%s%F%#%s%0%o!<%k%I(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%O%s%F%#%s%0%o!<%k%I$N8x<0%5%$%H$G$9!#(B What's new $B$N%3!<%J!<$G!":G?7>pJs$r$*CN$i$;$7$F$^$9!#(B

$B%H!<%a%s%5%$%P!<%S%8%M%93t<02q
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%H!<%a%s%5%$%P!<%S%8%M%93t<02qR2p!#(BCheckPoint FireWall-1$B!"(B Finjan$BpJs$r7G:\!#(B

$B$N$s$S$j!"$$$3$+!#(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B%N%s%U%#%/%7%g%s$NAO:nC;JT=8$G$9!#(B $B$h$jB?$/$NJ}!9$N46A[$,J9$-$?$/$F!"3+@_$7$^$7$?!#(B $B$G$-$k$@$18+$d$9$/%l%$%"%&%H$7$F$*$j$^$9!#(B $B7G<(HD!V$V$C$A$c$1J|Bj!*!W$b$"$j$^$9!#(B $B3Z$7$s$G$$$C$F2<$5$$!#(B

1998$BG/(B2$B7n(B26$BF|3'4{F|?)%i%$%VCf7Q(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
1998$BG/(B2$B7n(B26$BF|$K4QB,$5$l$k3'4{F|?)$N%i%$%VCf7Q$r9T$J$$$^$9!#(B

$B$8$c$s$/(B
pJs(B $B ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8:n@.$NAG:`=8$J$I(BWeb$B$K(B $B4X$9$k>pJs$,$$$C$Q$$$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B$b$A$m$s!"%j%s%/%U%j!<$G$9!#(B Web$B$K4X$9$k

$B5$J,$O>e!9!*(B
($B5~ETI\(B)
$BB<$5$s$N5$J,$O>e!9!*$K$O(B.$B3$30N99T5-(B $B$d$A$g$C$H$7$?(B $B$.$c$i$j!<(B$B$,$"$j$^$9(B. $B$^$?(B $BA%D`$jF|5-(B$B$b$"$j$^$9(B.$B$<$R!"$$$i$7$F$/$@$5$$!*(B

$B%W%m$N%,%i%9A]=|20$5$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B($B?& ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BAk%,%i%9@6A]$rCf?4$H$9$k@6A]2qR2p$7$F$$$^$9!#(B $B%S%k%a%s%F%J%s%9$K$*G:$_$NJ}!"(B $B%S%k$N%*!<%J!<$NJ}!9I,8+$G$9!*!*(B

$B%(%$%7%s%F%/%N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$BH>F3BNIu;_6b7?$NI=LL=hM}2C9)$N2qF3BNpJs$r:\$;$F$"$j$^$9!#(B $B%a%C%-$J$s$+6=L#$J$$$H$*$C$7$c$k(B $B$"$J$?!*0lEYGA$$$F8+$F$/$@$5$$!#(B

$B;00fITF0;:=;Bp%j!<%93t<02q
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BDBB_%^%s%7%g%s$r$*C5$7$NJ}!$%j%i%C%/%9$7$?$$J}!$(B $BJk$i$7$KLrN)$D%0%C%:$r$*C5$7$NJ}!$(B $B$=$l0J30$NJ}$K$b$-$C$H$*Lr$KN)$D(B $B;00fITF0;:=;Bp%j!<%93t<02q

$B%G!<%?%Y!<%9HG$U$k$5$H=\:ZDL?.(B
&IJ(B $B2LJ*(B $B=\(B $B$3$@$o$j(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\A49qKL$+$iFn$+$i87A*$7$?$U$k$5$H$NL#$r(B $B%G!<%?%Y!<%92=$7$^$7$?!#%.%U%H8~!&(B $B%W%m%f!<%9?)IJ!&27>&IJ$J(B $B$I?tB?$/"$NL#$J$I!"(B $B$I$l$b@8;:e$2$?$*9q<+K}$N(B $BL#$P$+$j!#@'Hs0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B!z!y;K>e:G6/$NG>=A!y!z(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#K#Z$N!"G>=A$r$?$l$k%Z!<%8!#%M%C%H(B $B%5!<%U%#%s$N%9%?!<%H>l=j$H$7$F$I$&$>!#(B $B%P%?%U%i%$%J%$%U$O;}$?$J$$$G$h$)!

$B#G#e#o!]#g#r#a#p#h#y(B
($B5~ETI\0=It;T(B)
$BL5NA%[!<%`%Z!<%8!&%5!<%P!

$BJuEg%M%C%H%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)JuDM;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8$K$O!V$3$l$@!*!W$H8@$&%&%j$O(B $B$"$j$^$;$s$,!"%A%c%C%H$dEA8@HD!"%U%j!<%=%U%H$N(B $B%@%&%s%m!<%I%Z!<%8Ey$,$"$j!"%j%s%/=8$N(B $B=<R2p$b$7$F$$$^$9!#(B

Okamu$B!A(B's Model Railroading!
($BBg:eI\9bDP;T(B)
9mm$B%2!<%8E4F;LO7?$N%l%$%"%&%H$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#(B $B>!"5;=Q2r@b$d@_Dj2r@b$b!#(B $B7G<(HD$b@_CV$7$F$$$^$9$N$GF19%$NJ}$N(B $B8rN.$N>l$K$b$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s?73cH/(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73c$N$*9q<+K}#B#E#S#T#1#5#0!"7]=Q!"EAE}!"(B $B<+A3Ey!"?73c$NAm9g>pJs$rH/?.!#%9%-!<>l$K4X$9$k>pJs$bDs6!!#(B

$B%_%:%N!?D9Ln%*%j%s%T%C%/%9%/%(%"(B
R2p(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B=w@-%l%]!<%?$,G[?.$9$k:G?7>pJs!"(B $BF|BX$o$j%/%$%:!"%P!<%A%c%k%S%G%*!"(B $B$J$I%*%j%s%T%C%/K~:\%Z!<%8!#(B

DOOR-Net
R2p(B($B?& ($BBg:eI\Bg:e;TKL6h(B)
WWW/Mail/$B%a!<%j%s%0%j%9%H%5!<%S%9!"(B $B%5!<%P9=C[!"%[!<%`%Z!<%8@):nBe9T!#(B

$B$O$s$7$s$,8+$($k!"$o$+$k!"5$$K$+$+$k(B
R2p(B> ($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$B:e?@4V$N:G?7$N%$%Y%s%H>pJs$d!":e?@$NJ82=(B $BNr;K$K4X$9$k>pJs$rK~:\$7$F$$$^$9!#(B

$B6KEl>pJs(B
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$BCxpJs!&%m%7%"8l$K$h$k;m$N7G:\!#(B

$B%H%K!<%S!<%s(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B;%KZ$+$iH/?.$9$k$9$9$-$N!V%H%K!<%S!<%s!W$N>pJs!*(B $B%+%/%F%k$,0{$a$k3d0zFCE5$"$j!*(B $B$"$9$F$C$/$F$C$/%?%&%s%7%g%C%T%s%0%b!<%k$HO"7k!*(B $BL5NA2q0w%W%l%<%s%H(B!$B%G%$%j!<%W%l%<%s%H$b$"$k$+$i!"(B $B$5$C$=$/%A%'%C%/!*KL3$F;>pJsK~:\(B

$B%3%`%33t<02q
pJs%7%9%F%`(B $B%$%s%H%i%M%C%H(B $B%*!<%H%G%9%/(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BEvpJs%7%9%F%`(B $B!X(BMapGuide-Plus$B!Y$N%G%b%5%$%H$,(B $B$"$j$^$9!#!X(BMapGuide-Plus$B!Y$O!"(B Autodesk$Be$G2TF0$9$kCO?^>pJs(B $B%7%9%F%`$G$"$j!"%$%s%?!<%M%C%H$d(B $B%$%s%H%i%M%C%H$K:GE,$G$9!#(B $BCO?^$H8\5R>pJs$N%j%s%/$,=PMh$^$9!#(B

$B$^$A$N$A$C$A$c$JLO7?20$5$s(B
($B9-Eg8)J!;3;T(B)
$BGc$C$?$1$I:n$l$J$$(B!$B$=$s$J%,%l!<%8%-%C%H$"$j$^$;$s$+!)(B $B!V$^$A$N$A$C$A$c$JLO7?20$5$s!W$G$O$=$s$J$"$J$?$NL#J}$G$9!#(B $B!V$^$A$N$A$C$A$c$JLO7?20$5$s!W$G$O(B $B%,%l!<%8%-%C%H$rAw$C$F2<$5$l$P!"(B $B0B$$2A3J$G%,%l!<%8%-%C%H$r@=:n$$$?$7$^$9!#(B $B3'MM$N$*1[$7$r%9%?%C%U0lF1$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B2hGl$NCc<<(B
($BBg:eI\2OFbD9Ln;T(B)
$BFn3$9bLn@~$N

$B%S%s%F!<%8$NI~$b9%$-!*!*!V%9%H%j!<%H!&%o%$%:!W(B
($B0&CN8)8$;3;T(B)
$B%t%#%s%F!<%8$b$N9%$-$G$9$+!)(B $BBe41;3$G?M5$$N!ICi&IJ$rA}$d$7$F$$$/$s$G!"(B $B%h%m%7%/!#:#2s$N$*$9$9$a$O!"#5#0#1#X#X%b%G%k!*!*(B $B!J?7%l!<%Y%k(B Ground All$B!"(BMovil Amar$B$b=`HwCf$G$9!*!*!K(B

$B5*OB7z@_3t<02q
($BBg:eI\:f;T(B)
$BBg:eI\2<$GEZCO!&$*2H$r$*C5$7$NJ}!"(B $BEv

$BF|K\%[%i!<1G2h%G!<%?%Y!<%9(B
($BD9:j8)D9:j;T(B)
$BF|K\$N%[%i!<1G2h$N%G!<%?%Y!<%9$G$9!#(B $BEPO?:nIJ$O(B500$B0J>e!#F@E@$NEjI<$b9T$($^$9!#(B

femi-search
pJs(B $B%@%$%(%C%H(B $B$9$Y$F(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B=w@-$N$?$a$N>pJs8!:w%(%s%8%s$G$9!#(B $B8D?M$G8x3+$7$F$$$k%Z!<%8$+$i(B $B4k6H$N%Z!<%8$^$G?'!9$HEPO?$5$l$F$$$^$9!#(B $B=w@-$N$?$a%[!<%`%Z!<%8$J$i4JC1$KEPO?$,$G$-$^$9!#(B $B!V=w@-$N$?$a$N%$%s%?!<%M%C%H!W$r(B $B

$B%9%?!<%j%s%0!&%=%U%H%&%(%"$X$h$&$3$=(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%7%9%F%`4IM}(B/$B3+H/$r6/NO$K;Y1g$9$k%D!<%k$N>R2p!#(B $B;d$?$A$O!"%7%9%F%`4IM}7O$N(B SAMS:, SOLVE: $B%7%j!<%:!"(B $B3+H/;Y1g7O$N(B COOL:, VISION:, CLEAR: $B%7%j!<%:$HB??t$N%D!<%k(B $B$K$h$j!"A4HLE*$K%=%U%H%&%(%"3+H/!?J]R2p$H!"%D!<%k0l$D0l$D$N4JC1$J>R2p(B $B$r$7$F$$$^$9!#$<$R$*N)$A$h$j2<$5$$!#(B

$BH":,5\%N2<29@t!VIpB"Ln4Q8wN94[!W$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)H":,D.(B)
$BH":,EP;3E4F;5\%N2<1X$+$iELJb#5J,$N>l=j$K$"$j$^$9!#(B $BAa@n$r2<$K8+$k29@t>l$O:G9b$N7J?'$G$9!#(B $B?);v$K$b<+?.$,$"$j$^$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$+$i$*It20$N2>M=Ls$,$G$-$^$9!#(B

$B!z?7$7$$<+J,!"K\Ev$N<+J,C5$7$r1~1g$9$k=w@-%a!<%k%^%,%8%s!X(B Queen $B!Y!z(B
pJsDs6!(B $BN99T(B $BDL?.HNGd(B $B3X=,(B $B3$30(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
2/9$B9f(B $BH/9T$N%l%G%#!<%9EE;R%a!<%k(B $B%^%,%8%s(B[Queen]$B$O!"(B $B!V%m%9H/?.(B $B%H%l%s%G%#>pJs!W!"(B $B;E;v$rB3$1$k=w@-$K4r$7$$!*!V:_Bp(B $B?GNE;Y1g%7%9%F%`!W$J$I=w@-$KI,8+$J(B $B>pJsK~:\!#9XFIL5NA!"Kh7nH/9T!#(B

$B3t<02q
pJs(B $B4k6H$NIt20(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B7PM}Jd=u%"%k%P%$%HJg=8!*(B $BF|K\%V%i%$%D$O9-9pBeM}E9$G$9!#(B $B%^%9%3%_$rBN83$7$?$$=w@-Bg4?7^!*(B $B>\$7$/$O(B
$B%[!<%`%Z!<%8(B$B$K$F!*(B

My Road to the Pearly Gates$B!
($BBg:eI\?aED;T(B)
$B#1?M$N=w$N;R$N:_F|(Bkorean$B!J:_F|D+A/?M!&:_F|4Z9q?M!K(B $B$H$7$F$N@8$-J}$HF|K\$G$N@83h!#LdBj!&J82=!&(B $B650i!&8=:_$N>pJs$J$I!#309q?M$X$N(B $BF|K\$X$N>pJsDs6!!#7G<(HD$J$I$b$"$j!#(B

$B#L#i#f#e(B $B#W#o#r#k(B $B#P#h#o#t#o(B $B#P#a#g#e(B
pJs(B> ($BKL3$F;00@n;T(B)
$BKL3$F;$N?H6a$J<+A3$+$iKL%"%k%W%9Iw7J$^$G(B $B<+A3$,%F!<%^$N%Z!<%8$G$9(B $B:G?7$NE_$^$D$j$J$I$b7G:\Cf(B

$B%^%s%I%j%s(BMIDI
(B> ($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
$B%^%s%I%j%s$N6J$N(BMIDI$B$G$9!#D0$$$F$_$F$/$@$5$$$M!*(B

Hiroko Anzai Room
$R$m$3(B $B%S%-%K(B $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
Bikini$B$GM-L>$J0B@>$R$m$3$A$c$s$N(B $B0Y$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B7G<(HD!"

$B$7$2$j$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$BG-$N>R2p$H<+:n$N6J$N;l$H(BMIDI$B$K$h$k6J$r>R2p$7$F$^$9(B

$BDLOCA0$K8\5R%G!<%?$,!*(B($B%J%s%P!<%G%#%9%W%l%$$KBP1~(B)
R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%J%s%P!<%G%#%9%W%l%$$KBP1~$7EEOCHV9f$+$i(B $B8\5R%j%9%H$N%G!<%?%Y!<%9$r8!:w$7!"(B $BCe?.$HF1;~$KAjpJs$r%Q%=%3%s>e$KI=<($9$k%7%9%F%`(B

$B%^%k%A%a%G%#%"%9%?%8%*%;%$%j%s%0%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B3t<02qR2p$d(B $B%^%k%A%a%G%#%"(BQ&A$B!"%9%?%C%U8D?M$K$h$k%Z!<%8(B $B$J$I@9$j$@$/$5$s$NFbMF$G$9!#(B

$B5$8y$N$R$m$P(B-$B4X@>5$8y6(2q%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!(B $BN99T(B $B%$%Y%s%H>R2p(B> ($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B4X@>5$8y6(2q$,pJs$H8rN.$N$R$m$P!#(B $B$+$i$@$dCO5e$N$?$a$K$G$-$kMM!9$J(B $BCR7C$r>R2p!#5$8y$N4pK\>pJs!"(B $B4Q5$N99T$d9V=,$J$I$N%$%Y%s%H>pJs!"(B $BA49q$N5$8y65<<0FFb!"Jk$i$7$d7r9/$NCR7C!"(B $B<+A3$d4D6-$HCgNI$/6&@8$9$k$?$a$NCR7C!"(B $B5$8yE*%0%C%:$N>R2p!"5$8y$N?pJs$r8x3+$7!"(B $B5$8y$rC1$K49$7$h$j(B $BNI$/$9$k$?$a$KLrN)$?$;$F$$$-$^$9!#(B

$B%,%kC5De3X9;(B $BBg:e9;$NDL3X%3!<%9$r?7@_!*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BBg:e9;$b3+9;$h$jAa!"H>G/0J>e$,2a$.$h$&$H$7$F$$$^$9!#(B $BEl5~9;$G9T$o$l$F$$$kDL3X%3!<%9$r!"EZF|%+%j%-%e%i%`$G9T$$$^$9!#(B $BEl5~$NDL3X%3!<%9$KHf$Y!"EZF|$rMxMQ$7$?F|Dx$H$J$C$F$$$^$9$N$G!"(B $B$*;E;v$r;}$?$l$F$$$kJ}$d3X9;$KDL$o$l$F$$$kJ}$bDL$$$d$9$/$J$C$F$$$^$9!#(B

$B%0%i%s%I%7%9%F%`(B
($B4tIl8)2D;y;T(B)
$B%0%i%s%I%7%9%F%`$O!"%3%s%T%e!<%?%7%9%F%`%O%&%9$G$9!#(B $B#R#S#2#3#2#C$r;H$C$?5!4o@)8f!"(B $B%[!<%`%Z!<%8@):n!"9bEy3X9;%7%9%F%`A4HL$,@lLg!#(B $BFC$K5!4o@)8f$O!"#W#i#n#d#o#w#s(B $B#9#5>e$G9T$&$?$aA`:n$,Hs>o$K$70W$/$J$C$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"9bEy3X9;%7%9%F%`$G$O!"F~;n$+$i(B $B?JO);XF3$^$GI}9-$/%7%9%F%`2=$5$l$F(B $B$$$^$9$N$G$H$F$b07$$$d$9$/$J$C$F$$$^$9!#(B

$BF|K\%_%j%]%"(B
(MA. USA)
$B8&5f5!4X!"Bg3X!"IB1!!"@=Lt!&?)IJ!&(B $BH>F3BN%a!<%+!<$G$N$m2a!&G;=L!&J,N%!&(B $B@:@=$N$?$a$NJ@R2p$7$F$$$^$9!#$^$?!"(B $BEE;R%a!<%k$K$h$kJ@5$C$F$$$^$9!#(B

$B%;%s%H%i%k%Q!<%/(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B:#$J$i!"%P%l%s%?%$%s;YEY6b$H$7$F(B $B%;%s%H%i%k%Q!<%/$G$4MxMQ$$$?$@$1$k(B $B>&IJ7t$,Ev$?$j$^$9!*!*(B $B4JC1$J%"%s%1!<%H$KEz$($F$<$R$41~Jg2<$5$$!#(B

$B#N#E#K#O!!#H#O#U#S#E!!#P#C!!#W#O#R#K#S#H#O#P(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%Q%=%3%s=i?4R2p$b$7$F$$$^$9!#(B

$B;R0i$F%M%C%H%o!<%/(B
($B;38}8)4d9q;T(B)
$B;38}8)4d9q;T$N;R0i$F%5!<%/%k$G$9!#(B $BJ]0i1`$,3hF0JlBN$N;R0i$F%5!<%/%k$O(B $BA49q$G$b$^$@DA$7$$$N$G$O!)!V%m!<%+%k$J(B $BOCBj$O$A$g$C$H!D!W$J$s$F1sN8$7$J$$$G(B $B$"$J$?$b;22C$7$^$;$s$+!)!V%P%+%d%m!<$H6+$S$?$$!W(B $B!V;R0i$F%^%^$N8@$$$?$$J|Bj!WEy(B

$BBg3X1!3X@8DI2CJg=8$N$*CN$i$;(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BElKLBg3XBg3X1!9q:]J82=8&5f2J$K$*$-$^$7$F$O!"J?@.#1#0G/EY$N(B $BGn;NA04|2]Dx!J=$;N2]Dx!K$NDI2CJg=8$r$9$k$3$H$K$J$j$^$7$?!#(B $B;n83$O#37n#3#0$H#3#1F|$KpJs$rDs6!(B $B$7$F$$$^$9!#(B

$B$,$s$P$l>e;3(B
e;3;T(B> ($B;37A8)>e;3;T(B)
$B;37A8)>e;3;T$NL@F|$r9M$($kIt20$G$9!#(B $B9-0h9gJ;$rDL$7$F39$E$/$j$r9M$($k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B@'Hs$_$J$5$s$N$40U8+!&$446A[$r$*5$7Z$K$*J9$+$;2<$5$$!#(B

$B@n86%S!<%H$N>R2p(B
($B@iMU8);3Ip74(B)
$B2#E>;v8N$r$-$C$+$1$K%*%j%8%J%k?'$GA4EIAu$7$?(B $B%[%s%@!"%S!<%H$N>R2p!#8r49:Q$_$N%Q!<%DN`$N(B $B0lMwI=!"<+:n%9%T!<%+!<%\!<%I$N@):n!"(B $BFbD%$j$rA4ItGm$,$7$FR2p$b$"$k!#(B

$B%G%#!<%"%$%(%9%F%/%N%5!<%S%93t<02q
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Q%=%3%sHNGdF|K\0l$N%@%$%o%\%&>pJs(B $B%7%9%F%`%0%k!<%W$N?M:`GI8/!#(B $B5;=Q%5%]!<%H%5!<%S%9$N4k6H$G$9!#(B $B%Q%=%3%s650i$+$iI}9-$/%5%]!<%HCW$7$F$*$j$^$9!#(B

$BL5?M1X(B
($B72GO8)A066;T(B)
$B%"%&%H%I%"!"A066$N?e!"F|5-!"%A%c%C%H!"(B $B$3$H$o$6$K$D$$$F$N8&5fEy!#(B $B$<$R!"0lEY$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$!#(B

$B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\$GBg@5(B15$BG/AO6H$N%V%m%C%/@=B$%a!]%+!]$G$9!#(B $B%9%?%s%@!]%I%V%m%C%/$r$O$8$a!"7ZNL!&KI?eEy$N%V%m%C%/$r(B $B@=B$$7$F$$$^$9!#!!$^$?6e=#$G=i$a$F%[!]%m!]%V%m%C%/$N(B $B@8;:$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B$5$^$6$^$J%(%/%9%F%j%">&IJ$r$<$R$4Mw2<$5$$$^$;!#(B

$B3F
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B6HL3MQ$N?eF;?e$r%_%M%i%k%&%)!<%?!<$K$9$k%(%3!<%kL>?e5!!"(B $B6[5^MQ5k?e4I0{NA?eCy?e%?%s%/%_%K(B $B%0%j%9%H%i%C%W$N0-=-KI;_!"L}BP:v$K%(%3!<%k%/%j!<%s$J$I$N;qNA(B

$B%-%8%H%i6f3ZIt(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BA49q$N%-%8%H%iG-!"5Z$S@E2,$K=;$`G-$N(B $BR2p!#$"$J$?$NG-$bEPO?!"(B $B>R2p$7$^$;$s$+!)$+$o$$$$G-$A$c$s$,(B $B$?$/$5$sBT$C$F$$$^$9!#G-9%$-I,8+!*(B

$B#E#p#i#c#a#l!!#f#o#r!!#C#E(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BFbIt(B18$B7e$N4X?tEEBn5!G=$r$b$C$?%a%b%Q%C%I!#(B $B=>Mh$N4X?tEEBn$H$b!"I=7W;;%=%U%H$H$b(B $B0c$C$??7$7$$;H$$J}$,=PMh$^$9!#(B $B2A3J!'(B2,400$B1_HNGd85!'3t<02q

$B:W$jCc20!!F]4nHADb(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B0B$$$h!*$&$^$$$h!*=8$^$l$h!*(B $B#2#0L>0J>eM=Ls#O#K!"Dj5YF|(B:$BF|MK!&:WF|!"(B $B")#4#3#2!!IM>>;T3$O7DM#1CzL\#5!]#2#6!"(B $B#T#E#L!!#0#5#3!]#4#5#3!]#0#1#3#3(B

Andrea Morgan
(MT. USA)
$B&IJ$O$9$Y$F(B18$B6b!"6d$r;HMQ!#(B $BB>$G$O

$B%9!<%Q!<%b!<%k(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%U%8%5%s%1%$%0%k!<%W!&EEDL$G1?MQ$7$F$$$k(B $B!V%9!<%Q!<%b!<%k!W$,!">&IJ$r(B2$B!"(B 246$BE@$KA}$d$7A4LL2~Au!#$^$?!"(B $B%P%l%s%?%$%s%G!<4k2h$H$7$FJF9q$N%f%K%P!<%5%k!&(B $B%9%?%8%*$N9k2Z>&IJ$,$"$?$k(B $B7|>^%"%s%1!<%H$b(B2$B7n(B8$BF|$+$i

$BEl5~%o!<%k%I%0%j!<%s%4%k%U6f3ZIt(B
(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B0lG/Cf2wE,%t%!!<%A%c%k%4%k%U%7%e%_%l!<%7%g%s!#(B 200$B%$%s%A$NBg2hLL$K%7%g%C%H!#(B $B@$3&$NL>Lg%3!<%9$rCie5i

$B$4$/$i$/%\%i%\%i(B
!<%H(B $B%S!<%A(B farecorail tahiti $BFnB@J?MN(B $B3$(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B!Z%?%R%A!&%\%i%\%iEg>pJs!*![FnB@J?MN$N(B $B3Z1`%?%R%A$N%\%i%\%iEg$K%/%m!<%:%"%C%W!*(B $BN99T%,%$%I$K$b:\$C$F$$$J$$>\:Y!&(B $B:G?7$J%/%A%3%_>pJs$,:GBg$NGd$j$G$9!*(B $B4qNo$J3$$HEg$,9%$-$JJ}BT$C$F$^!A$9!*(B(Mayu)

$B$_!<$A$c$s$NIt20(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BI,;&%7%j!<%:$N!X=(!YB@M[$K$[$($m!*$N!X%8%W%7!pJs$d!"%F%l%S=P1i>pJs$J$I!"%j%"%k%?%$%`$K(B $BCN$k$3$H$,$G$-$^$9$h!*!*(B $BB@M[$K$[$($m!*%U%!%s!"I,;&%U%!%sI,8+!*!*!*(B

$B#A#I>-4}#M#G(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?BP6I>-4}$NDjHV%=%U%H(B $B!V(BAI$B>-4}(B for Windows$B!W$N(BMobileGear$BHG!#(B $B2A3J!'(B1,980$B1_(B

$B%+%.2r$1$N5;G=M\@.!V%m%C%/9V:B!W(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B2$JF$G$O!">{A05;e$2$i(B $B$l$F$$$^$9$,!"%+%.$N%W%m$N?t$O@dBPE*$KITB-$7$F$$$k$N$,8=>u$G$9!#$=$N(B $B860x$O!"5;G=$r=,F@$9$k5!2q$,>/$J$/9b3[$J6b3[$,Hq$d$9;v$G$9!#$=$3$G!"(B $Be$K9V:B$r3+@_$7$^$7$?!#(B

$B%a%$%:(B $B%*%V(B $B%O!<%H!J%7%'%"%&%'%"!K(B
($B0&I28)>>;3;T(B)
$B?4M}$NEc$KLB$$$3$s$@e3,$^$G$"$J$?$O9T$/$3$H$,$G$-$k$+!#(B $B%@%&%s%m!<%I$7$FM7$s$G$/$@$5$$!#(B

$B%?%l%s%H%J%S(B
pJs!!>pJsDs6!(B> ($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B%?%l%s%H$N>pJs%J%S%2!<%?!

$B!VL58BJzMJ!W(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$3$3$O$3$N%5%$%H$N@=:npJs$b(B $B>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B

$B%"%a%j%+!&@$3&$N%$%Y%s%H>pJs!&%A%1%C%H>pJs(B
(CA. USA)
$B%"%a%j%+!&@$3&$N%$%Y%s%H>pJs!&(B $B%A%1%C%HF~pJs%Z!<%8$G$9!#Bg%j!<%0(B, NBA, NFL, NHL, $B%3%s%5!<%H!"%*%Z%i!"%o!<%k%I%+%C%W!"(B INDY, NASCAR, F1, CART, $B$=$NB>$N(B $B%"!<%HEy$N%9%1%8%e!<%k!">R2p!"%A%1%C%H(B $BF~pJsDs6!$r%"%C%W%G!<%H$7$^$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$OKhF|9);vCf$G$9!#(B

$B%"%K%^%k$8$c$J$$$hIM8}(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B3JF.5;$X$NG.$-A[$$$r%A%g%3%i;U>"$,(B $B%(%C%;%$Iw$K8l$C$F$$$/%5%$%H!#(B $B3JF.5;%U%j!<%/$h=8$(!*!*$*$^$1%3!<%J!<$H$7$F(B $B%*%j%8%J%k%9%-%c%s$N%"%$%I%k2hA|$b$"$j!#(B $B%"%$%I%k%U%j!<%/$b=8$^$l!*!*(B $B$H$K$+$/!"0l8+$N2ACM$"$j$G$9!#(B

$B1GA|:n2H$r$a$6$9(BARTY-ARTY
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
DTV$B$r$O$8$a$?L>8E20$N@lLg3X9;9V;U$r$d$C$F$k!#(B $B7]=Q2H!"$^$?$O1GA|:n2H$r$a$6$9$N$@!#(B $B1G2h$b$H$+9%$-$J$N$G%j%s%/%U%l%s%I$bJg=8!*(B

$B%H%i%Y%k%9%F!<%7%g%sN99T>pJs!*(B
($B72GO8)0K@*:j;T(B)
$B9qFb3J0B9R6u7t$NHNGd!"1)ED6u9AL14V%Q!<%-%s%0$NM=Ls!"(B $B29@tN94[!&%[%F%k$NM=Ls$J$I(B $B9qFbN99T$N$3$H$J$i%H%i%Y%k%9%F!<%7%g%s$X!*(B

Juvian$B
(B> ($B@E2,8)IY;N;T(B)
$B4QMU?"J*$NBe$o$j$K%$%s%F%j%"2L

$B%?%$%`%:%_%e!<%8%"%`(B
=j5l@W(B $B5~ET$NMY$j(B $B>>$NL>=j(B $B<+A3J]8n(B $BJ82=0d;:(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
Times museum$B$O!"<+A37J4Q$dNr;KE*$J0d;:!"(B $BEAE}7]G=$J$I!"5.=E$JF|K\$NEAE}E*$JJ82=(B,$B%G%6%$%s(B $B$J$I$r8e@$$KEA>5$9$k$?$a$KM-;V$,=8$^$j!"(B $BM-;V$,<}=8$7$?;qNA$r$b$H$K(B $B8x3+$5$l$F$$$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B6b@:8.@=2[!!%[!<%`%Z!<%8(B
F$-!"OB2[;R!"$*2[;R(B> ($B;3M|8)KL5pK`74(B)
$B9CHe6p%v3Y$NO?e$GJ2$->e$2$?q2$r<+2H@=$N(B $BHi$GJq$s$@!V%=%U%H$I$i>F$-!W!"(B $BBg6c>zzGt$F$i!W!#(B $B:!=h$G$7$+L#$o$($J$$!V$*$$$7$5!W$r$I$&$>!#(B

$BKLB<@=:n=j%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)>>G$;T(B)
$BD9C$7$?(B $B!V7ZNL%7!<%`%l%9%Y%k%H!W!#(B $B%F!<%W$I$&$7$N$_@\Ce$7!"B>$NJ*$K$O@\Ce$7$J$$(B $B!V%Y%5!<%k%F!<%W!W!#%$%s%/%8%'%C%H(B $B%W%j%s%?!<$N%i%s%K%s%0%3%9%H$r7Z8:$9$k!"(B $B%$%s%/%+!<%H%j%C%8MQ5M$aBX$(%$%s%/!V%j%$%s%/!W!#(B

$B@$3&$N%]%9%H(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$H$3$mJQ$o$l$P%]%9%H$bJQ$o$k!&!&!&!#(B $B3$30N99T$7$?$H$-$K;#$C$?(B $B$$$m$s$J9q$N%]%9%H$N

$B$h$&$3$=;0CS(B($B>.3X9;$N650w(B)$B$N%Z!<%8$X(B
.3X9;(B $BD9:j(B $B650i(B> ($BD9:j8)Fn>>1:74(B)
$BD9:j8)$N>.3X9;650w$G$9!#(B $B;R$I$b$?$A$N3X=,$d!$F|!946$8$?$3$H$J$I$r=q$$$F$$$^$9!#(B

$B62N5%Q%s%F%*%s(B
pJs(B $B%b%s%4%k(B $B8E@8J*(B $BS.F}N`7?`(CnN`(B $B6b;RN40l(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B62N5:G?7>pJs!#%b%s%4%k!"%4%S:=Gy$G$N(B $B62N5H/7!%l%]!<%H$d!"@$3&3FCO$N62N55*9T$r:\$;$F$$$^$9(B $B!#9qFb$N62N5%$%Y%s%H$dGnJ*4[$N(B $B8+3X5-$bB??t$"$j$^$9!#@$3&3FCO$N(B $BGnJ*4[$J$I$N%j%s%/$bB??t$"$j(B $B$^$9!#6b;RN40l;a$N

$B3t<02q
($B72GO8)0K@*:j;T(B)
$BAm9g9-9pBeM}E9$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B$J$s$G$b$+$s$G$b9->l(B
($B4tIl8)2D;y;T(B)
$B6%GOM=A[Cf?4$N#H#P$G$9!"#G#1$N(B $BBgM=A[Bg2q$b$d$C$F$^$9!#@'Hs;22C$7$F2<$5$$!#(B

$B%l%"%l%"6f3ZIt(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%8!<%s%:!"%9%K!<%+!pJsK~:\!*%3%l%/%?!ZEy$b$d$C$F$$$^$9!#%l%C%I%&%#%s%0$N%3!<%J!<$b(B $B$"$j$^$9$h!#(B

$B2b@gF+1q(B
F(B $B2b@gF+1q(B $BEP$jMR(B $BF+7](B $BMR85(B $BEAE}9)7](B $B#E#X#P#O(B> ($B0&CN8)@%8M;T(B)
$B0&CN8)@%8M;T$N@VDE>FMR852b@gF+1q$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B9)K<8+3X$dMR85$G$N%7%g%C%T%s%0!"EP$jMR$d5;K!$N>R2p$J$I!"(B $BEAE}9)7]$K;XDj$5$l$?@VDE>F$NA4$F$r$*8+$;$7$^$9!#(B $B0&CN8)@%8M;T$O(B1500$BG/$NNr;K$r;}$DF+4o$N39$G$9!#(B $B0lIJ$:$DA4$F(B

$B@D?9@DG/2q5D=j(B
($B@D?98)@D?9;T(B)
$B!JR2p!"(B $B;0Fb4];30d@W!"@c9g@o$J$I$b$j$@$/$5$s$G$9!#(B $B@D?9$J$i$G$O$NIwEZ$r@8$+$7$?(B $BMM!9$J3hF0$r%l%]!<%H$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$o$s$Q$/65<<2q5D(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B?H6a$J<+A3$NCf$G!"M7$S>l$H$7$F$N(B $B<+A34D6-$r9M$($k;R$I$b$NLn303hF0$rR2pEy!9(B $BK-IY$J%3!<%J!<$rMQ0U$7$F$*$j$^$9!#@'Hs$H$b$*1[$72<$5$$!#(B

$BCf9q%^!<%1%F%#%s%0%G!<%?=8!VCf9qIYNO!W#C#D!]#R#O#M>R2p(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BCf9qA4EZ$N%^!<%1%F%#%s%0%G!<%?$r<}O?$7$?(B $B#C#D!]#R#O#M!VCf9qIYNO!W$N>R2p$G$9!#(B $B$?$@:#%*!<%H%G%b#C#D!]#R#O#M$H3hMQ;vNc=8%W%l%<%s%HCf!#(B

$B65;U$N;E;vIt20(B
.3X9;(B> ($B<"2l8)8$>e74(B)
$B;R$I$b$,@8$-$k65<l$G$9!#(B $B3F652J$Nc32;y650i

($B3t(B)$B%*%j%*%s%=%U%H(B
R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%U%j!<%i%s%9$N$?$a$N5a?M>pJsK~:\!*Kh7n99?7Cf!*(B

PLAYERS WORLD
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BF1?M%5!<%/%k(BPLAYERS$B$N(BHP$B!"%"%s%8%'%j!<%/$H(B $BAO:n>.@bF1?M;o$N>R2p!"(B $B%(%s%?!<%F%#%a%s%HCf?4!#DLHN$b$"$j!#(B

$B"v$f$a$f$a$i$s$I"v(B
pJs<}=8(B $B>pJsDs6!(B> ($B $BEA8@HD!&E>6PB21~1g7G<(HD!&;R0i$FF|5-!#(B $B%j%s%/=8$J$I$J$I!";R0i$F!uE>6PB2>pJs$N%Z!<%8$G$9!#(B

2000$B%+%9%?%`%+!<%3%s%Z%F%#%7%g%s(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BK\Ev$KM_$7$$

$B55201I@t(B
($B:k6L8)@n1[;T(B)
$BL@<#$h$j@n1[4E=s!J$5$D$^$$$b!K$r86NA$K$7$?(B $B$*2[;R$N@=B$HNGd$rB3$1$F$$$kE9!#(B $B@N$+$i0l4S$7$Fe7P$?:#$G$bB?$/$N?M!9$K?F$7$^$l$F$*$j$^$9!#(B $B$*E9!&$*2[;R$N>R2p!"0r2[;R$N(B $BNr;K4[$N0FFb!"l%:y$NOCEy$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B4XEl7w
($BEl5~ET(B)
$B4XEl7w$K=;$`pJs$b=<

$B1[A0DXMR(B
F(B $B1[A0(B $BDXMR(B $B$d$-$b$N(B $BEAE}9)7](B $BJ!0f8)(B $BF+4o(B $B8^Eg(B $B8^EgE/(B $B1[A0>F$-(B> ($BJ!0f8)C0@874(B)
$BJ!0f8)$NEAE}9)7]!V1[A0>F!W$NMR85!V1[A0DXMR!W$N>R2p%Z!<%8$G$9!#(B $B:nF$NNr;K$J$I$r>R2p$7$^$9!#(B $BDXMR$N>&IJ$r%W%l%<%s%H$9$k%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

$B@P2,%-%j%9%H$N652q$N%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($B0q>k8)??JI74(B)
$B652q0FFb$H3FpJs$,$"$j$^$9!#(B $B7G<(HD!V$+$o$i$P$s!W$K$O3'MM$+$i$N(B $B$40U8+$d$446A[$d$4

$B?@8M;TLr=j0O8kIt$N%[!<%`%Z!<%8(B
4}1!(B $BBP6I(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M;TLr=j0O8kIt$N3hF0>u67$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B $BNc2q$dBP30;n9gEy$G$NBP6I4}Ih!"(B $B%W%m4};N$H$N;XF3BP6I$N4}Ih$HBP6I$N(B $B46A[$d2r@bJ8$r:\$;$F$$$^$9!#0O8kIt7k@.8e!"(B $B#1#0G/$r7P$^$9$,!"8=:_It0w?t$O#1#7#0L>!"(B $BO;CJ$+$i#85i$^$G!#F1MM$NF19%2q$ND)@o>u!"

$B%8%'%C%H%Q%i%@%$%9(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%8%'%C%H%9%-!pJsK~:\$N%Z!<%8!#%8%'%C%H$N(B $B4JC1$J@bL@$d%^%J!pJs$J$I$r?o;~99?7$7$F$$$^$9!#(B

$B$?$+$*$N$+$o$d(B
.@b(B $B3((B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BEv(BHP$B$G$O!"A[$$$r;~!9DV$C$?ELA3F|5-!#(B $B<+:n$N>.@b;m3(Ey$NAO:n!#3Z$7$a$k%A%c%C%H$d(B $B%/%$%:!"7G<(HDEy$N$"$k@

$B26$H%Q%s%@(B
($B5\>k@gBf;T(B)
$B@$3&:G6/$+$D0l;RAjEA$N%Q%s%@?@7}EA>5.=P$7$K$9$k%1%A$J%5%$%H!#$=$NB>!"(B $B!V??!&$J$+$h$7%A%c%C%H!W$d?M$N(B $B%^%$%V%&%`$r>P$&!V%3%l%^%$%V%&%`!W!"%^%s%,Ey!#(B

$B%$%s%9%Q%$%"%+%U%'(B
($B4tIl8)4X;T(B)
21$B@$5*$XJ|$D8=BeHGLq=|$1%F%/%9%H!#(B $BF|>o$K@x$`%7%c!<%^%s$?$A$N>R2p!"FIpJsK~:\!#9-9p%3%T!<$N%3!<%J!<$bM-!#(B

$B%9%J%C%Q!<%@%$%S%s%0%;%s%?!<(B
($BEl5~ET;0BpEg(B)
$B;0BpEg$N%@%$%S%s%0%7%g%C%W!#(B $BG/CfL55Y$G%D%"!<$H%9%/!<%k$r3+:E!#(B $B=IGq;\@_$b40Hw!##1Gq#2F|#3%S!<%A$G!o(B $B#2#2#0#0#0!#J?F|$J$iNA6bF1$8$N!o#2#2#0#0#0$G(B $B#5%S!<%A@x$l$^$9!#$*Ld$$9g$o$;$O(BE-MAIL$B$+$*EEOC$G!#(B

Link World
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BF|K\$NBg3X!$C;4|Bg3X!$9bEy3X9;$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$rCf?4$H$7$?%j%s%/=8$G$9!#(B $B8=:_!$Bg3X(B579URL$B!$C;4|Bg3X(B429URL$B!$(B $B9b@l(B61URL$B!$9bEy3X9;(B1366URL$B$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$=$NB>?7J9

SmartPull($BH><+F0(BWeb)$B:n@.%Z!<%8(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
SmartPull($BH><+F0(BWeb)$B$r:n@.$9$k(BCGI$B%Z!<%8$G$9!#(B SPG$B$,!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$rH><+F0$K$7$^$9!#(B

$B%P!<%A%c%k%5!<%P!<%5!<%S%9(BESPACIO NET
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%(%9%Q%7%*!&%M%C%H$N%P!<%A%c%k%5!<%P!<$O(B $B$$$^$^$G$N%l%s%?%k%5!<%P!<$H$O$^$C$?$/(B $B0c$$$^$9!#K\Ev$K0lBf%5!<%P!<$r;}$D$N$H(B $BF1$8$h$&$K!"$=$l$>$lJL8D$N%m%0%$%s#I#D$H(B $B%Q%9%o!<%I$r;}$C$?%a!<%k$d(BWEB$B%"%+%&%s%H$r(B $B$"$J$?$,<+M3$KDI2C$G$-$^$9!#


$BA0F|J,(B(2/8) $BMbF|J,(B(2/10)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B