$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B10$B7n(B20$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#1#07n#2#0F|(B

DANCE&Jazzercise
($BEl5~ET9qN);T(B)
$B5n$k(B9$B7n(B13$BF|!A(B14$BF|!"El5~6pBt%*%j%s%T%C%/8x1`Am9g1?F0>lBN0i4[$G9T$o$l$?!"(B $B%8%g%0%a%$%H(BCUP$B!!Bh(B9$B2s!!A4F|K\%(%"%m%S%/%9%3%s%F%9%H$N$b$h$&$r%l%]!<%H!#(B HIPHOP$B!&%@%s%9ItLg$GA49qM%>!$7$?!"(BA.N.N.ENTERPRISE$B$N%l%]!<%H$d!"(B $B46F0$N(BA.N.N.ENTERPRISE$B$NM%>!$^$G$N%9%H!<%j!<$J$I$rK~:\!*(B $B%S%8%e%"%k$H$H$b$K!"3Z$7$a$kFbMF$G$9!#$<$R$*$3$7$/$@$5$$!#(B

$B"!=w@-$K$d$5$7$$29?e@v>t4o$N>R2p$G$9"!(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B> ($B:k6L8)69;3;T(B)
$Bt4o(B!! $B=w@-$d$*G/4s$j$G$b%+%s%?%s$K $B7HBS@v>t4o(B$B$bJXMx$G$9!#(B

$B0l"!?'"!6e"!7n"!F2"!(B
($BEl5~ET9A6h(B)
Tokyo WebMagazine $BAO4)(B002$B9f!"El5~%U%!%C%7%g%s$d$5$^$6$^(B $B$J%m!<%+%k%M%?!"%G%6%$%J!<$N%Z!<%8!"%F%l%S!"2;3Z$NOCBj$J$I!"(B $B%N!<%3%s%;%W%H$GEl5~$N:#$r46$8$F$$$/%*%s%i%$%s%^%,%8%s$G$9!#(B $B%[!<%`%P!<$G$O%@!<%/!&%i%`$K4X$9$kOCBj$b!#>pJs$*$h$SEj9FEy$b(B $BJg=8$7$F$*$j$^$9$N$G!"@'Hs$$$A$IM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B!z!y!z!y!z!y!z!y(B $B%[!<%`%Z!<%8$N%"%/%;%9$rA}$d$7$?$$(B $B!z!y!z!y!z!y!z!y(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$N%"%/%;%9$rA}NL$5$;$?$$$H$$$&J}!"(B $B$<$R$3$A$i$N%[!<%`%Z!<%8$r$4$i$s$/$@$5$$!#(B $B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$N%"%/%;%9$r(B $BA}NL$9$k$?$a$N%5!<%S%9$r9T$$$^$9!#(B $BFC$K!">&MQ%Z!<%8$r3+$+$l$F$$$k$+$?$OI,8+$G$9!#(B

$B%@%S%9%?!&%(%t%!%s%2%j%*%sAm9g2J3X8&5f=j(B
($BD; $B%@%S%9%?$N2x$7$$>pJs=8!"%8%g%C%-!<0lMw!#(B $BG[9g!"%8%g%C%-!!"%8%g%C%-!

$B:4F#=SL@$N$A$g$C$H$$$$OC(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B:4F#=SL@@h@8$N?4CH$^$kK!OC$rKh=50lOC$:$D7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B:#=5$O!"!V?@J)$H6&$K:_$k?4$r0i$F$k!W$H$$$&$*OC$G$9!#(B $B%7%g!<%H$GFI$_$d$9$$$N$G!"$A$g$C$H$7$?;~4V$KFI$s$G$_$^$;$s$+!)(B $B2q

$B!y!z!y5f6K$N%*%j%8%J%k%&%(%G%#%s%0!y!z!y(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#1#07n#1#9F|$47k:'$N!">>K\2BBe;R$5$s$H(B $B7=0l$5$s$N%V%i%$%@%kJs9p!#$H$3$H$s$^$G$3$@$o$C$?!"(B $B%I%l%9!"%1!<%-!"%U%i%o!<%3!<%G%#%M%$%H!"%Y%"!"(B $B%&%(%k%+%`%\!<%IEy!9$N\:Y$K6qBNE*$K$4>R2p!*(B

$B#T#h#e(B $B#N#e#x#t(B $B#G#e#n#e#r#a#t#i#o#n(B
(B> ($B0&CN8)CNB?;T(B)
$B%Q%Q$NBg9%$-$J%9%?!<%H%l%C%/$N(B $B%+!<%I%3%l%/%7%g%s$N>R2p$rpJs$H!"%^%^$,R2p!"(B $B:G8e$K2x$7$$Ju$/$8$K4X$9$k>pJsEy$J$I@9$j$@$/$5$s!"(B $B:#8e$O6%GO$NM=A[$b$d$C$F$_$?$$$H9M$($F$$$k!"%^%K%"%C%/$J%[!<%`%Z!<%8!#(B

$B7J5$$N8=>u$HBP:v$r9M$($k(B($B$=$N(B1)!!$B7P:Q%3%i%`%^%,%8%s(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BKh=57nMKF|H/9T$N7P:QM=A[%^%,%8%s!#(B $B%^%9%3%_$J$I$G7A@.$5$l$k@$4V$N7P:Q$K(B $B4X$9$k>o<1$,$$$+$K4m$&$$$b$N$+1T$/J,@O!#(B $B:#=59f$+$i$O$7$P$i$/$O7J5$$N8=>u$H:#8e$N8+DL$7$K$D$$$F=R$Y$^$9!#(B

$B#M#2I8=`2=5!9=!*(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$B>>2pJs$,K~:\$G$9!JK\Ev!K!*!*(B $B#M#2$H$O!)!":G?7$N%K%e!<%9!$LBAv$NNr;K!"2hA|=8$J$I!"(B $B>pJsNL$O9qFb:GBg5i$G$9!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8%"%I%P%$%9!A(BFor Best Homepage Life$B!A(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B$3$l$+$i%[!<%`%Z!<%8$r:n$m$&$H$*9M$($NJ}$d!"(B $B%[!<%`%Z!<%8@):n$G9T$-5M$^$C$?J}$J$I$K!"(B $B%"%/%;%98~>eK!$N6K0U$d?M5$$r>e>:$5$;$kHk7m!&(B $B?4F@$J$I$r%"%I%P%$%9$9$k%Z!<%8$G$9!#(B $B3Z$7$$%[!<%`%Z!<%8%i%$%U$rK~5J$G$-$k%N%&%O%&$rK~:\!#(B $B#Q!u#A$d#H#P@kEAMQ$N%2%9%H%V%C%/!J7G<(HD!K$b$"$j!#(B

KOBE$BFCA*%7%g%C%W(B&$B%?%&%s>pJs(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%,%$%I%V%C%/$J$I$G$O$"$^$j>R2p$5$l$F$$$J$$(B $BCO85$N?M5$%7%g%C%W$d%?%&%s>pJs!"(B $B?@8M$+$iA49qH/Aw$9$kDLHN$r=gR2p$$$?$7$^$9!#(B $B:#G/$N%k%_%J%j%($NM=9p$b$"$j$^$9!#(B

Stellar Scenes$B!AE7BN
(B> ($BEl5~ET9qJ,;{;T(B)
$B$3$3$O;d$,$NE7BN!$E7BN

digi.workers.net
pJs(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
digi.workers.net($B%G%8!&%o!<%+!<%:!&%M%C%H(B)$B$O!"(B $B%G%8%?%k7O4k6H$N5a?M>pJs%P%s%/$G$9!#(B $BKhF|:G?7$N>pJs$r(BWeb$B$G$*FO$1$7$^$9!#(B

$BAm9g>pJs%Z!<%8(B 1st Come on
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%&%'%C%V>e$N7|>^$dL5NA%5!<%S%9Ey$N!V%?%@!W$N>pJs$rKhF|Ds6!!#(B $B%+%F%4%jJL$N%j%s%/=8!"(BHTML$B$d(BJAVA$B$,;H$($k<+F0EPO?%j%s%/=8!"(B $B$"$jEPO?$r

$B%F%-%9%H2&(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BAjJQ$o$i$:29$+$$$4;Y;}$rBW$$$F$$$k!V#Z#E#R#O$NK!B'!W!J$"$j$,(B $B$A<:Nx%Q%?!<%s$NK!B'=8!K!"!VF|K\%^%$%J!<6f3ZIt!W!JB?4t$KEO$k(B $B%8%c%s%k$N%^%$%J!<$J$b$N$r8&5f!K!"$=$NB>$5$^$6$^$J%3!<%J!J$7$F$$$k!"KhF|99?7$N%(%C%;%$!uF|(B $B5-$,$"$j$^$9!#%(%s%?!<%F%$%a%s%H$KE0$7$F$$$kJ8>O7O%Z!<%8$G$9(B

Itazau
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
Link$B=8(B,$B<+:n%Q%=%3%s(B,Windows95freeSoft$B>R2p(B $B]$J$I$5$^$6$^$J>pJs$r$H$j07$C$F$$$^$9!%(B freesoft$B$O(B140$B7oEPO?$5$l$F$$$^$9!%(B

$B%Y%k%5!<%A$N%U%l%0%i%s%9(B($B9a?e(B)$B!#(B
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B?M5$$N%8!<%s%:%7%j!<%:$K!V%V%i%C%/!&%8!<%s%:!W(B $B!V%[%o%$%H!&%8!<%s%:!W$,EP>l!*$I$A$i$bF|K\L$H/Gd$G$9!#(B $B?7$7$$9a$j$r@h!"(B $BLs(B58$B%V%i%s%I!&(B180$B

$B@iN$%*%U%#%9!&%/%i%V$N8f0FFb(B
pJsDs6!!":b;:%3%s%5%k%?%s%H(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$BF|K\HG%S%C%0%P%s$rL\A0$K95$(!"8D?M:b;:$N<+R2p0FFb$G$9!#(B

Link World
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B9bEy3X9;(B1000$B9;FMGK!*!*F|K\$NBg3X!$C;4|Bg3X!$(B $B9bEy3X9;$N%[!<%`%Z!<%8$rCf?4$H$7$?%j%s%/=8$G$9!#(B $B8=:_!$Bg3X(B531URL$B!$C;4|Bg3X(B405URL$B!$(B $B9bEy3X9;(B1025URL$B$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$=$NB>?7J9

$B=w;R9b@8!u%"%$%I%k
($BEl5~ET(B)
$B$?$@:#=w;R9b@8$N

$BFnB@J?MN%H%s%,2&9q$X$N%H%i%Y%k!&%,%$%I(B
($B?@F`@n8)DE5W0f74(B)
$B%^%+!&%Q%7%U%#%C%/oCs$7$F(B $B$$$kN99T2qC$7?4(B $B$rL~$7$F$/$l$k2?$+$,BT$C$F$$$^$9!#(B

$BFC=8!V%"%*%6%$!W!J%Y%H%J%`$NL1B20aAu!K(B
($B?@F`@n8)DE5W0fD.(B)
$B%Y%H%J%`$NL1B20aAu!V%"%*%6%$!W$r8=CO$G9XF~!"Ce$3$J$9$^$G$NBN835-$r>R2p!#(B

$B"#"#!!%l%C%I%&%$%s%0%7%e!<%:!!"#"#(B
(CA. USA)
$B,#,#%"%a%j%+$+$iD>M"F~$G%2%C%H!*!*!*!*!*,#,#(B $B$5$!!A!A!A(B $B3'MM$=$m$=$m%l%C%I%&%$%s%0%7%e!<%:$N5(@a$,$d$C$F$^$$$j$^$7$?!#(B $B"'(B875$B!"(B206$B!"(B2268$B$HA4>&IJ$N%i%$%s%J%C%W$,K-IY$K$=$m$C$F$*$j$^$9!#(B $B$^$?%5%$%:$G$*:$$j$NJ}$O$<$REv%5%$%H$^$G$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B $B$b$&:$$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#(B $B%5%$%:!X(B11$B!"(B12$B!"(B13$B!"(B14$B!"(B15$B!Y$I$s$I$s$H$4CmJ82<$5$$!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G0B?4$7$F9XF~$7$F$$$?$@$1$^$9!#(B $B%"%a%j%+A4JF(B400$BE9J_0J>e$"$k?.Mj$N%o!<%/%V!<%D(B $B!X%l%C%I%&%$%s%0!Y$r$*K:$l$J$/!#(B $B$*;YJ'$$$O0B?4$N8eJ'$$!#(B $BKh=5EZMKF|$K%"%a%j%+$h$j9R6uJXB.C#$G=P2Y$7$F$*$j$^$9!#(B $B$=$l$G$O$?$/$5$s$N3'MM$+$i$N8fCmJ8$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B"!"!Nx?M$rJg=8Cf$N?M$OGA$$$F$M"!"!(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BNx?MJg=8Cf$N?M!&L4$r;}$C$??M!"(B $B=P2q$$$rDs6!$9$k$_$s$J$N9->l$G$9!#(B $B=w@-$,4IM}1?1D$r$7$F$$$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BCK@-2q0w!&=w@-2q0w$rJg=8Cf$G$9!">/$7$:$D$G$9$,!"(B $BCK@-2q0w$b=w@-2q0w$bA}$($F$$$^$9!#$H$K$+$/#12sM7$S$KMh$F$M!*(B $B%j%s%/$bJg=8$7$F$$$^$9!#(B $B"v"vM7$S$K9T$/$h"v"v(B

Power HARIMac CHAT
($BJ<8K8)(B)
$BJ<8K8)GEKa$rH/?.4pCO$H$7$?!"%^%C%/$N$?$a$N%^%C%/$K$h$k%^%C%/$N(B $B%A%c%C%H%k!<%`!#%A%c%C%H=i?4e$,$m$&!#(B $B$=$NB>!"7G<(HD$K$h$j

$B"'"%$$$D$^$G$bH~$7$/!"2wE,$K=;$`$?$a$K"'"%(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BIY;N;3$N8+$($k@E2,$NEIAu20!&!&!&!&%Z%$%s%H@E2,!!(B $B$$$D$^$G$bH~$7$/!"2wE,$K=;$`$?$a$K!&!&!&$"$J$?$N2H$N7r9/%A%'%C%/!*!*(B $BEIAu!&EIBX!&%j%U%)!<%`$r!"$*9M$($NJ}$O(B $B$<$R0lEY$N$>$$$F2<$5$$!#%"%s%1!<%H$KEz$($FCjA*$G!"%W%l%<%s%H$r!#(B $B>&IJ$O!"!V@E2,$N$_$+$s!W$r#3L>MM!V%F%l%U%)%s%+!<%I!W$r(B $B#1#5L>MM$K%W%l%<%s%H!#@E2,$N%j%s%/$bJg=8$7$F$$$^$9!#!*!*(B $B$3$3$r%/%j%C%/$7$F2<$5$$!*(B

EAV$B>pJs0eNE(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%I%$%D@=:G?71TGHF0B,Dj4o#E#A#V!#(B $B#4#52U=j$NptDG$NGHF0$rB,Dj$9$k$3$H$G!"(B $B0_D2!&?@7P7O$J$I9g7W#2#22U=j$N5.J}$N7r9/>uBV$,$9$0H=$k!*(B $B$44uK>$,$"$l$P=PD%B,Dj5Z$S5.J}$@$1$N>pJs?e$r@lLg0e$+$iDs6!$G$-$^$9!#(B

$B$?$^$V$j$V$jDL?.(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B;dN)CK;R9b9;$G$N650ie$2$?9q8l$NR2p!#(B $B%V%C%/%j%9%H$d

$B5~ET7P:Q?7J9
($B5~ETI\5~ET;T(B)
12$B7n$KAO4)$,7h$^$C$?CO0h7P:Q?7J9!VF|4)5~ET7P:Q!W(B $B!JH/9T!'3t<02q

Kura
&IJ>R2p!!DL?.HNGd(B> ($BEl5~ET(B)
$B%O%s%I%a%$%I%7%k%P!<%"%/%;%5%j!<$NDL?.HNGd!#(B $B%[!<%`%Z!<%8$r%j%K%e!<%"%k$7!"FbMF$N%@%$%8%'%9%H%Z!<%8$J$I(B $B8+$d$9$/$J$j$^$7$?!#(B $BITDj4|$G$9$,!"?7:n$d%9%Z%7%c%k%P!<%8%g%s$b$4MQ0U$$$?$7$^$9!#(B

$BL>>k4[(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20;T$K$"$k7uF;$NF;>l!VL>>k4[!W$G$9!#(B $B;R6!$+$iBg?M$^$G$?$/$5$s$NJ}$,Mh$F7uF;$r$d$C$F$$$^$9!#(B $BN}=,F|$O!"Kh=57n!"?e!"EZMKF|(B $B0lIt$O(B18$B;~!"FsIt$O(B20$B:"$+$i3+;O$G$9!#(B $B6u

$B@PMwLn3(DL?.(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B;d$NIA$$$?3($d

$B8w$N;~Be(B
;T(B $B%$%Y%s%H(B > ($B4tIl8)4tIl;T(B)
$BHx@>;T>&9)2q$N>R2p!"!V$S$5$$$^$D$j!W

$B@$3&=i%;%s%?!<%T%i!<$N$J$$%-%c%i%P%s!u%[!<%_!
($B0q>k8)?7<#74@iBeEDD.(B)
$B@$3&=i$N%;%s%?!<%T!<%i!<$N$J$$

k8)!"8P!"CO0h>pJs(B> ($B;37A8);37A;T(B)
$BCO0h>pJs%^%k%A%a%G%#%"%G!<%?%Y!<%9(B $B!V%^%C%T%s%02b%v1:!W(B97$BG/(B10$B7nDI2C$N%Z!<%8$G$9!#(B $B0$8+D.!AH~1:B8M:jD.!A:y@nB<$N1hF;Iw7J$H(B $B2b%v1:8P4_7J4Q$NBgFC=8$G$9!#(B $B?J9T$7$D$D$"$kET;T2=!"G@CO2~NIp7J$,8+$i$l$^$9!#(B

$B%Q%A%s%3%"%U%?!<%U%!%$%VDL?.(B
($BD9Ln8)>eED;T(B)
$B%Q%A%s%3$K$O$^$j9~$s$G!"#5G/$=$N4V$N;W$$=P$d!"(B $B8=:_$N%Q%A%s%3F|5-$r:\$;$F$$$^$9!#(B $B%Q%A%s%3F|5-$O>!$C$F$$$k$+Ii$1$F$$$k$+!"8+$F$N$*3Z$7$_!#(B

$B9HMU$H!XF|K\:GBg5i$NO*E7IwO$!Y$r3Z$7$_$^$;$s$+!)(B in$B!!ApDE29@t!a@>$N2O86(B
($B72GO8)8c:J74ApDED.(B)
$B=i=)$N(B$BApDE29@t$H9b86$O!"9HMU$,??$C@9$j$G$9!*!*!#(B $BET2q$N$6$o$a$-$+$iN%$l!";3$"$$$K6A$/D;$N@e$2!"(B $B%(%a%i%k%I%0%j!<%s$N@n$K$J$C$FN.$l$F$$$^$9!#(B $B!X$J$s$@$+F~$j$?$/$J$C$A$c$&!Y$N@<$K$*Ez$($7$F!a(B $B@>$N2O86O*E7IwO$!a$,$"$j$^$9!#(B $B29@t>p=o$N$"$k6u4V$G!X;W$$!A$-$j!*$*!AEr!Y(B $BO*E7IwO$$NBi8oL#$rK~5J$7$F2<$5$$!#(B $BA4<$B%g(B

1st-flower$B2V$N%.%U%H9)K
&IJ>R2p!!%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B$"$J$?$N%G%9%/%H%C%W$r2V$G$+$6$m$&!#(B ---$BJI;f!&(BWEB$BAG:`$H$7$F$4MxMQD:$1$^$9!#(B $B%*%j%8%J%k%U%i%o!<%.%U%H$N2V9)K

$B$N!A$s$S$j!"29@t$H9HMU!"!X=)$NFCJL3d0z%5!<%S%9Cf!Y(B in$B!!ApDE29@t%Z%s%7%g%s8^O:
($B72GO8)8c:J74ApDED.(B)
$B29@t$,Nx$7$$5(@a!"(B
$BB~:#!"29@t$N%G%Q!<%H!XBgBl$NEr!Y!a#8#0#01_!"$,H>3[$GF~>l$G$-$^$9!#(B $BA4< $BB~:#J?F|FCJL3d0z!c=IGq$N$_!<#4#9#8#01_!"(B $B#2?)IU!<#6#9#8#01_!d$HDL>o$N#43d0z(B$B$GM=Ls$r $B6u<<$NMM;R$r8+$F!"%*%s%i%$%sM=Ls$r$I$&$>!#(B $B$=$NB>D.Fb3F;\@_$NFCJL3d0z%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

$B855$=PHG
pJs(B> (BOSTON, MA. USA)
$B%"%a%j%+$N@83h!?8d3Z>pJs;o(BJ magazine$B$rH/9T!#(B $B%\%9%H%s$N>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#(B $BCjA*1J=;8">pJs7G:\!??=@ABe9T%5!<%S%9!#(B

$BF)L@$J#P#H#S$O$$$+$,!)(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#N#T#T%Q!<%=%J%k$N:G?7#P#H#S#3#1#1#P(B $B$N%9%1%k%H%s%?%$%W!JF)L@%\%G%#!K(B $B$OCe?.;~$KA4BN$,8w$k$*$7$c$l$b$N!#(B $B:#OCBjJ(F-$N$3$N#P#H#S$r@hCe(B100$BL>MM(B $B$K8B$j%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B $B$^$?!"%O%m!<%-%F%#8BDj%b%G%k$b@hCe(B50$BL>MM$K!#(B

$BKbK!$N>.H"G[C#?M(B
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B!X@l$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%*!<%G%#%*%3%s%F%s%D$,@9$j$@$/$5$s$G!"$H$F$b(B $B#12s$d#22s$NK,Ld$G$OJ9$-$-$l$^$;$s!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$G$O$[$H$s$IN`$r8+$J$$!"%*!<%G%#%*(B $B%I%i%^$bD6BgNL$K$4MQ0U$$$?$7$^$7$?!#(B $B%i%8%*HVAH(BVirtual Audio Station No.14$B$N:G?7:n$b(B $BBg8x3+!*$_$J$5$^$N$4K,Ld$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$$$o$F!&$*$b$7$m!&DLHN6f3ZIt(B
($B4d $B4d&IJ$r(B $B$*FO$1$7$F$$$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B%G%8%?%kL>;IBpG[JX(B
($B4d $BElKL!&$_$A$N$/!&4d;IBpG[JX!W$NDL?.HNGd$G$9!#(B $BA49q$I$3$+$i$G$b!"$4<+Bp$N%Q%=%3%s$+$i(B $B!VL>;I!W$,%$%s%?!<%M%C%H$G4JC1$KCmJ8$$$?$@$1$^$9!#(B $B:#$^$G$*;H$$$NL>;I!&$3$l$+$i$D$/$j$?$$L>;I$K$bBP1~$7$F$*$j$^$9!#(B

$BEZ:4$N%@%$%P!
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$BEZ:4$N9bCN$N%@%$%P!<$S$s$S$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%a%$%s%U%#!<%k%I$OBg7nD.GpEg6aJU$G$9!#(B $B$=$3$G$N%@%$%S%s%0%m%0$d?eCf

$B$*Cc$N%^%k%5%sCfLn1`(B
&IJ>R2p!"DL?.HNGd!"0{?)J*(B> ($B@E2,8)?:86746bC+D.(B)
$B$*Cc$N;:CO!"@E2,!&KRG786BgCc1`$h$j$*$$$7$$(B $B!V?<$`$7Cc!W$N%Z!<%8$G$9!#;:COD>Aw$N0Y?7A/(B $B$G3d0B$J$*Cc$rA49q$N$42HDm$d?&>l$XH/AwCW$7(B $B$^$9!#29$+$$$*Cc$,$H$F$bH~L#$7$/46$8$i$l$k(B $B5(@a$K$J$j$^$7$?!#!VKRG786?<$`$7Cc!W$r@'Hs(B $B$I$&$>!*@=Cc9)>lD>AwJX$G$9!*!*(B

$BJ?@.Ib@$@nLx%3!<%J!<(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%"%$%U%k3t<02qD:$$$F$*$j$^$9(B $B@nLx%3!<%J!<$G$O$^$@$^$@B?$/$N:nIJ$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B$?$/$5$s$N$41~Jg$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%W%m$NJ}Kt!"??7u$K%9%Z%$%s8l$r3X$S$?$$J}$N%(%k%^%I%j%C%I(B
(Spain)
$B%9%Z%$%s(B $B%^%I%j%C%I$N%(%k%^%I%j%C%I$O!"8l3X!"J82=!":G$b8z2LE*$J(B $B%9%Z%$%s8l$r65$($F$$$^$9!#(B

COM-PATH
(B $B!!%3%s%T%e!<%?(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
COM-PATH$B$O(BPC$B$H4XO"@=IJ$N9qFb:GBg5i%G!<%?%Y!<%9(B $B!V(BPower Search$B!W$r$O$8$a3F%a!<%+!<$N0l2!$7@=IJ$r>R2p$9$k(B $B!V(BShow Case$B!W!"EE;R;(;o!V(BMagazine Rack$B!W(B $BEy$G>o$K:G?7>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#!V(BTreasure Hunting$B!W$G$O!"(B $B3F%a!<%+!<$+$i@=IJ$d%W%l%_%"%`%0%C%:$r%W%l%<%s%H!*(B

$B??6u%T%s%;%C%H!"%^%K%e%"%k%T%s%;%C%H(B
F3BN!"%&%'%O! ($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$BH>F3BN%&%'%O!<%W%m%;%9$KMQ$$$i$l$k??6u%T%s%;%C%H(B $B5Z$S%^%K%e%"%k%T%s%;%C%H$N>R2p!#(B $B%P%k%VIt$KM%$l$?BQLt@-$N(BPTFE$B$rMQ$$@=@EEE5$$,(B $B%&%'%O!<$K5Z$\$91F6A$r:G>.8B$K$9$k$?$a$N(BESD$BBP:vMQ%T%s%;%C%H!#(B

$B0pBt;TLr=j(B
($B0&CN8)0pBt;T(B)
$B0pBt;T$OG;HxJ?Ln$N$[$\Cf1{$K0LCV$7!"(B $BLL@Q$O(B48.35$BJ?J}%-%m%a!<%H%k$G!"(B $BA4HLE*$KJ?C3$JCO7A$K$J$C$F$$$^$9!#(B $B?M8}$OLs(B98600$B?M!JLs(B31600$B@$BS!K$G$9!#(B $BL>8E20ET?4$+$i8x6&8rDL5!4X$G(B $B#1#5J,B-$i$:$GE~Ce$G$-$k8rDL;jJX$N>l=j$G$9!#(B $B:G6a$G$O!"F|K\$NCOM}E*Cf?4!"(B $B?M8}=E?4$K6a@\$7$?N)CO>r7o$NNI$5$+$i(B $B!V%R%H!&%b%N!&>pJs!W$NCf7Q5rE@$H$7$F(B $BA49q$+$iCmL\$r=8$a$F$*$j!"(B $BMh$?$k$Y$-(B21$B@$5*$X8~$1Ce

$B%V%i%$%s%I>u$K$J$k1+8M$rHNGdCf(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B!X=k$$2F!"Ak$r3+$1$F$*$-$?$$$,!"$N$>$+$l$?$j$,?4G[!#!Y(B $B!XBfIwBP:v$b9T$$$?$$$,IaDL$N1+8M$O$*$7$c$l$8$c$J$$!#!Y(B $B!X4($$E_!"7kO*$,B?$/$F:$$k!#!Y(B $B$=$s$JJ}$K$O%T%C%?%j$NDLIw!&:N8w$,$G$-!"1+$dIw$K$b4h6/$G(B $B$*$7$c$l$J%V%i%$%s%I<01+8M$O$$$+$,$G$9$+!)(B $B$^$?!">.$5$$$*;R$5$^$,$$$k$42HDm$G$O!"$*It20$NCf$G0B?4$7$F(B $B<+A3$NIw$NCf$GM7$P$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B$4O"Mm$$$?$@$1$l$P8+@Q$b$j$K;G$$$^$9!#(B

$B5a?M!&5a?&4uK>$NJ}$OI,8+$G$9!#(B
pJs!"5a?M>pJs!J?& ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BEv

$BCNE*=jM-8"
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BCNE*=jM-8""!">&I8!"Cx:n8"!K$Ne>l!JEPO?!K(B $B$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B$^$?!"EPO?$5$l$F$$$kCNE*=jM-8"$N7G:\$b(B $B;O$a$^$7$?$N$G8+$K$-$F2<$5$$!#(B

$B7I0&Bg3X(B
(B> ($B@iMU8)0pLS6h(B)
$B7P:Q3XIt!&9q:]3XIt!&@iMU7I0&C;4|Bg3X$N%+%j%-%e%i%`!&(B $B%<%_<pJs=hM}<pJsEy$,!"8!:w=PMh$^$9!#(B

SE$B!"%W%m%0%i%^!<$N%l%Y%k%"%C%W$J$i!"(BICP$B$N%W%m%0%i%_%s%0
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%W%m%0%i%_%s%0$d4IM}7O$N5;=Q%;%_%J!

$B?7:n1G2h;n
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B?7:n1G2h;n$r$4>7BT$$$?$7$^$9!#(B $B>\$7$/$O!"%[!<%`%Z!<%8$NCf$N?7Ce>pJs$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B#B#I#G(B $B#E#G#G7HBSEEOCHNGd(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%I%3%bCf1{!"#I#D#OEl5~!"El5~%G%8%?%k%[%s!"(B $B%D!<%+!$h$m$7$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B $BN1

Takeru Home Page
($BBg:eI\3-DM;T(B)
$BKL3$F;$N0lBg%$%Y%s%H!V(BYOSAKOI$B%=!<%i%s:W$j!W$NMY$j$NNX$,!"(B $BBg:e3-DM$K$^$G9-$,$C$F$$$^$9!#(B $B3-DMBh#5Cf$NG.$$;W$$$rA49q$KH/?.$9$k$H$H$b$K!"(B $BCO854X@>9q:]6u9A$NGwNO$"$kN%CeN&

$B!cEl5~%G!<%H!d%7%M%^FC=8!&7`>l>7BT7t!uFC@=%R%C%W%P%C%0$r%W%l%<%s%H!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
teleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$,$*FO$1$9$k!VEl5~%G!<%H!W!#(B $B!V$T$"!W$,%;%l%/%H$7$?pJs$r(B $B!c%7%M%^!d!c%0%k%a!d!cLkM7$S!d!"$=$7$F!c=w$N;R!d$N(B 4$B%8%c%s%k$GKh=57nMK99?7!#:#=5$N!c%7%M%^!d$O!"(B $B!X%U%!%s%0%k%U!!7n$H?4B!(B $B!Y7`>l>7BT7t$H!"(B $B!X%3%s!&%(%"!

$B%U%i%$%s%0!&%7%e!<%:(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B#D#V#D!$#C#D!$#M#D$J$I8w%G%#%9%/$K4X$9$k:G6/%j%s%/=8!*!*(B $BKhF|!"8w%G%#%9%/$K4X$9$k>pJs$r$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B $B6H3&$NJ}!"I,8+!*!*(B

$B#j#u#n#c#o#f#f#e#e$X$h$&$3$=(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$Bl=j$r?7@_$7$^$7$?!#(B $B2hA|$,B?$/$F>/!9=E$$$G$9$,!"8+$KMh$F2<$5$$!#(B

$B%P%i%b%s(B
($BD9:j8):4@$J];T(B)
$BAaB.$G$9$,(B10$B7n(B10$BF|$K!X%a%?%k%W%l!<%H!Y$rH/GdCW$7$^$7$?!#(B $B8|$5#3(Bmm$B$N6bB0!J??o+!K$K!"$44uK>$N%G%6%$%s$rD&9oCW$7$^$9!#(B $B!X(B14$B6b!YAjEv$N51$-$H=ENL46$,M-$j!"(B $B0l@8J*$H$7$F$40&MQ=PMh$^$9!#(B $B%9%F%C%+!<$KJQ$o$kJ*$H$7$F!"(B $B%/%i%V!&%/%i%V0w$N%9%F%$%?%9$r(B $BK~B-=PMh$k$H3N?.$7$F$*$j$^$9!#(B $B"!!X%W%l%<%s%H%3!<%J!

$B$*5$$KF~$j$N
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8$G$O!"<+J,$N$*5$$KF~$j$NfIW$JE@$,FCD'$G$9!#(B $B$^$?:#$J$i!"Kh=5#5L>$NJ}$K!"%^%0%+%C%W$K$b(B $BF1;~%W%j%s%H$7$F%W%l%<%s%H$7$F$$$^$9!#(B

$BG&
(B> ($B<"2l8)9C2l749CFnD.(B)
$BG&R2p5Z$S(B $BG&

$B%[%F%k%W%i%6!&%/%j%9%^%9%G%#%J!<%7%g!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$N%[%F%k%W%i%6$G$O%/%j%9%^%9$N%G%#%J!<%7%g!<(B $B$N%A%1%C%HM=Ls$r3+;O$7$^$7$?!#:#G/(B(97)$B$N=P1i;98!"(B $BCfHx%_%(!"$+$^$d$D$R$m$7!"1':jN5F8$N9k2Z%a%s%P!<$G$9!#(B $B$4M=Ls$N:]!":B@J$b;XDj$7$F$$$?$@$1$^$9!#(B

$B%"%s%G%#!<%:%/%j%K%C%/$X$h$&$3$=(B
pJsDs6!!!%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BO;K\LZ$K$"$kH~MF302J%/%j%K%C%/$G$9!#(B Dr.$B%"%s%G%#!<$N:G?7H~MF7A@.$K$D$$$F>\$7$/$4>R2pCW$7$^$9!#(B $B;iKC5[0z!&K-6;=Q!&L\!&I!!&3\!&$7$o?H$N;iKC$b

$B"!!V%P%s%U%G%6%$%s%:!W%b%K%?!<>&IJ%W%l%<%s%H!*"!%(%/%;%k!J3t!K(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%+%J%@$NBg<+A3$K0i$F$i$l$?%9%T%j%C%H!"$=$l$,!V%P%s%U%G%6%$%s%:!W$N(B $B%"%&%H%I%"%&%'%"$G$9!#$=$N3N$+$J5;=Q$r%Y!<%9$K!V%?%&%s%&%'%"$G$"$j$J$,$i!"(B $B%(%Y%l%9%H$K$=$N$^$^EP$l$k!&!&!&!W$=$&>N$5$l$F$$$k%&%'%"AO$j$G9b$$I>2A$r(B $BD:$$$F$*$j$^$9!#B~:#!"%b%K%?!<1~JgEvA*

ECT-TOWN
($BEl5~ETB-N)6h(B)
$B$"$J$?$,%[!<%`%Z!<%8>e$G%G%6%$%s$7$?$b$N$,!"$=$N$^$^(B $B4GHD$K$J$j$^$9!#@'Hs0lEY$*;n$72<$5$$!#(B

$B$"$k$kM'C#!&Nx?M7G<(HD(B
pJsDs6!!">pJs<}=8!"Jg=8!"$*$7$c$Y$j!"=P2q$$(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B7n4V%"%/%;%9?t(B5$BK|?M$N!V$"$k$kM'C#!&Nx?M7G<(HD!W!#(B $Be$N?M$+$i%a!<%k$,Mh$?$H$$$&4r$7$$(B $B$*@<$b$"$j$^$9!#EPO?NA$O$b$A$m$sL5NA!#(B

$B?7Au3+E9!*!z%.%c%0%Q%i%@%$%9!z(B
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B%.%c%0%Q%i%@%$%9$N%[!<%`%Z!<%8$r?7Au3+E9$7$^$7$?!#(B $B#1#0$l$N%Z!<%8$N!V$[$N$\$NEY!W$H(B $B!V%+%k%HEY!W$N:NE@IU$-!#I,$:$"$J$?$K9g$C$?(B $B!V>P$$!W$,8+$D$1$i$l$k$N$rJ]>Z$7$^$9!#(B

SPECIAL CAR PARTS for ENTHUSIASTS
($B@E2,8)?~Ln;T(B)
$B0&l<~JU$N<+F0>ED%3%l%/%7%g%s!K$KE8<($5$l$F$$$k(B $BL>

$BE7$N=u$1!"CO$N7C$_!"IOK3?M$N$*=u$1=h!"(B $BL5NA%5!<%S%9$G%[!<%`%Z!<%8$r!*!*(B
($B@iMU8)LP86;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$K$O!"L5NA$N%5!<%S%9!&>pJs$K0n$l$F$$$^$9!#(B $B%[!<%`%Z!<%8$N:n@.$r%a%$%s$K!"L5NA%[!<%`%Z!<%8!&(B $B%a!<%k%"%+%&%s%H$N

$B%7%s%3!<(B
R2p(B> ($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B9b@-G=>.7?%b!<%?!<$N@=B$%a!<%+!/%m%C%H$N%+%9%?%`;EMMIJ$bBP1~$7$F$$$k!#(B $B9qFbMQ!"M"=PMQ$"$o$;$F2HEEMQ!"(B $B6HL35!4oMQ!";:6H5!4oMQ$J$IGk;T!#%"%/%"MQ$[$+%,!<%G%sMQ!"(B $B%[%S!

$B>>ED$N;3%9%-!]%[!]%`%Z!]%8(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B?.=#H/!#;33Y%9%-!]$N>pJs%Z!]%8!#(B $B46F0$N@c;3$ND:>e$+$iL5?M$N>K\$N0{20$H29@t$N>pJs!#(B

$B#B!u#B(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BLnB<1Q;J$N<+8J>R2pIU$-$N%S%j%d!<%I$H%P%$%/$N%Z!<%8$G$9!#(B $B$?$S$?$S!"99?7$7$F$$$k$N$G$<$R8+$KMh$F2<$5$$!#(B

$BL{$7$$%[!<%`%Z!<%8=8(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%G%6%$%s$N@lLg3X9;$N3X@8$,$D$/$C$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B Flash$B$J$I;H$C$F!"<+M3$K$D$/$C$F$$$^$9!#(B $B0lEY$4Mw$K$J$C$F!"$40U8+$446A[$J$I$*J9$+$;$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B $B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B%d%^%.%7%:%`
R2p!J9qFb!K(B> ($B;0=E8)DE;T(B)
$BG/$K0lEY!"%d%^%.%7%:%`

$B8D?M>pJs7G<(HD!V$N$\!W(B
pJs%P%s%/!"Jg=8!"$_$s$J$NIt20(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B!V$N$\!W$O$_$s$J$N8D?M>pJs7G<(HD$HCLOC<<$@!#(B $B8D?MGdGc$dA\$7$F$$$^$9$J$I?'!9$J8D?M>pJs$,$?$/$5$s$"$k$h!#(B $B$b$A$m$sMxMQ$O%?%@!#

MANA$B$NN9!uE4$A$c$s!!$9$F!<$7$g$s(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$B!VN9$HE4F;!W$r%F!<%^$K$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BA49q3FCO$N1X@~$NGQ@~@WC5K,$d!"GQ;_D>A0$N10I9F=$N%9%J%C%WEy$G!"9=@.$7$F$$$^$9!#(B $BE4F;%U%!%s0J30$G$b3Z$7$a$^$9!#(B

$B%P%C%I%\!<%$$N$3$3$K$$$^$9(B
(NY. USA)
$B%K%e!<%h!<%/$KN13XCf$N:npJs!"$*5$$KF~$j$N>l=j$J$I$r7G:\!#(B $BB<>eN6$NK\$N$*$9$9$a%A%c!<%H$b!#(B

KUDO's Promenard
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
10$B7n(B10$BF|!"(B11$BF|$K2#IM:yLZD.!"@V%l%s%,!"(B $B4XFb<~JU$G9T$o$l$?!"!V2#_@%8%c%:%W%m%`%J!<%I!W(B $B$NLOMM$r7G:\$7$^$7$?$N$G!"(B $B$<$R!"$4$i$s$/$@$5$$!#$A$g$C$H!"=E$$$+$J!#(B

Yufuin Web Pages ($BErI[1!(B Web)
($BBgJ,8)BgJ,74ErI[1!D.(B)
$B6e=#$N29@tD.ErI[1!$N=)$O#1G/Cf$G0lHVH~$7$$5(@a!#(B $BErI[1!$NH~$7$$<+A3$r;6:v$9$k%$%a!<%8$G:n$i$l$?(B $B!V(BYufuin Web Pages$B!W$b=)$KLOMMBX$(!#(B $BErI[1!H/$N%[!<%`%Z!<%8$G$f$U$$$s$r8+$D$1!"$5$"(B $B=P$+$1$^$7$g$&!*(B

$B;d$N<+K}NAM}(B
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$B$_$J$5$s$K<+K}NAM}$rEj9F$7$F$$$?$@$-!"(B $B%8%c%s%kJL$K>R2p$9$k!#;22C7?$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BNAM}$N46A[$d%"%I%P%$%9$r=q$-9~$a$k7G<(HD$b$"$j$^$9!#(B

$BNP$N9q(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B6bB@O:$N8N6?FnB-JA;T$HR2p!#(B $B4Q8w!&%l%8%c!<%]%$%s%H!"(B $B

$B@
($BJ!2,8)=!A|74(B)
$B$R$HL#0c$C$?@$l$N@

THE CHUBU WEEKLY ONLINE
8E20(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0&CN8)L>8E20;T$rCf?4$K!"CfItCO6h$N%K%e!<%9$r(B $B1Q8l$G$*EA$($9$k1Q;z?7J9(B"THE CHUBU WEEKLY"$B$N%*%s%i%$%sHG!#(B $B:G?7(B10$B7n(B16$BF|9f(B$B$O(B HEADLINE NEWS: $B85309q?M8~$1%l%9%H%i%s=>6H0wITEv2r8[$GDsAJ!#(B LOCAL NEWS: $BL>8E20;TFb$N309q?M8~$1%P!<$G(BID$B%A%'%C%/;O$^$k!#(B COMMUNITY: $BL>8E20ET;T7J4Q2q5D(B'97$B3+:E$5$l$k!#(B CENTRAL FORUNM: $BO@@b(B--$B>>86;TD9!"#6%u7nL\$NDL?.Jm!#(B SPORTS:$B%I%i%4%s%:!"#5G/$V$j$N:G2<0L7hDj!#(B $B%V%i%s%I!&%8%g%V!"(B'97$BEl3$%/%i%C%7%C%/$r@)$9!#(B TIDBITS:$B$=$NB>!":G6a$NCfItCO6h$N%K%e!<%9Ey!"(B $BA4%Z!<%8$r(BAcrobat PDF$BHG(B $B$H%F%-%9%HHG$N(B 2$B%P!<%8%g%s$K$F7G:\$7$F$$$^$9!#(B($BCm(B:$BA4J81QJ8(B) $B$^$?!">e5-FbMF$r(BVDOLive $B$G$4>R2p$9$k(B $B%U%i%C%7%e!&%K%e!<%9(B "CW"s News On-Demand"$B$b%9%?!<%H$7$^$7$?!#(B

$B$7$P$7$P$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B!V#2#5#0K|25=w$N%P%$%V%k!W$H$7$FCN$i$l$k!V@1$NF7$N%7%k%(%C%H(B $B!W$rCf?4$K!"3FOC$N9S6Z!"46A[!"%/%i%$%^%C%/%9$N%$%i%9%HEy$r7G(B $B:\$7$F$*$j$^$9!#(B


$BA0F|J,(B(10/19), $BMbF|J,(B(10/21)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B