$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B7$B7n(B10$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#77n#1#0F|(B

$B=!654XO"%j%s%/=8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BJ)65$rCf?4$K!"?@F;!"%-%j%9%H65!"%$%9%i%`65!"?7=!65$N=!65K!?M$d(B $B;{1!!"652q$J$I$r=8$a$?(B $B8!:w%5!<%P!<$G$9!#(B $B$^$?!"=!65$K4X78$N$"$k%Z!<%8$dNn1`!"(B $BJ)6qE9Ey$N(B $B4XO"6H$NJ}$O(B $B$3$A$i(B$B$^$G$I$&$>!#(B

$B2F:W$N>pJs5-:\!J992JF|5-!K(B
R2p!'9qFb(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BD9Ln8)!J?.=#!K$N995i74!">}2J74$NCO0h>pJs$rH/?.$9$k!V992JF|5-!W$G$9!#(B $B:#2s!">e;3EDD.!"8MARD.$N2F:W!J2V2PBg2q4^$`!K$N>pJs$r5-:\$7$^$7$?!#(B

$B4X@>H/!*H~>/=w%?%l%s%H=8CD!XKb=w%i%s%I6f3ZIt!Y(B
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BB>$KN`$r8+$J$$%f%K!<%/$J=w@-%?%l%s%H%0%k!<%W!VKb=w%i%s%I6f3ZIt!W!#(B 14$B:P(B-24$B:P$N=w$N%3$?$A$N%Q%o!<$,GzH/$9$k!"(B $B91Nc$N2F$NpJs$O(B $B$3$A$i(B$B$+$i!#$^$?!"%a%s%P!<$N(B $B?a@P0l7C(B$B$,pJs!&1~JgMWNN$J$I$r(B $B$3$A$i(B$B$K$^$H$a$^$7$?!#B>$K$b3F%a%s%P!<$N(BTV$B!&%i%8%*!&%$%Y%s%H$J$I$X$N(B $B:G?7$N=P1i>pJs$rB3!9H/?.Cf$G$9!#(B

PURPOSSE PC $B%b%K%?!<%W%l%<%s%H!*(B
($B@E2,8)IY;N;T(B)
$BOCBj$N(BNEW PC$B%V%i%s%I!V(BPURPOSE$B!W$,$5$i$K%i%$%s%"%C%W$rDI2C!*!*(B $B:#$J$i%"%s%1!<%H$K$*Ez$($N?M$NCf$+$iCjA*$G(B5$BL>MM$K(BPURPOSE PC$B$N(B $B%b%K%?!<%W%l%<%s%H

$B!z(B Links for PC Users $B!z(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
PC$B%f!<%6!<$N$?$a$N(B Links for PC Users $B$,!"%Q%o!<%"%C%W$7$^$7$?!#(B $B:G?7(BBIOS$B$d%I%i%$%P>pJs$r$[$\KhF|Ds6!$7$F$$$^$9!#%^%6!<%\!<%I$N(B BIOS $B$d%0%i%U%#%C%/%\!<%I$N%I%i%$%P$O:G?7$N$b$N$8$c$J$$$H5$$,:Q$^$J$$(B $B$"$J$?!"@'Hs$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B$h$m$:2?$G$b$"$j$N%j%s%/=8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BLr$KN)$D%Z!<%8$r87A*$7$F$*FO$1$7$F$$$k(BInternet$B$r3Z$7$`$?$a$N>pJs$,(B $BK~:\$N%Z!<%8$G$9!#KhF|99?7Cf(B!!$B$"$J$?$N%Z!<%8$r@kEA$9$k$?$a$N(B $B7G<(HD$b$"$j$^$9$N$G!"$*5$7Z$K$4MxMQ$/$@$5$$$^$;!#(B

$B;3>!EE;R9)6H(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%7%9%F%`@)8f!"DL?.@)8f!"2hA|=hM}$r$O$8$aB?MM$J%K!<%:$K!"(B $B$?$7$+$J5;=Q$G$*1~$($7$^$9!#(B $B$b$A$m$s!";EMM$NBG$A9g$o$;$+$i(B $B%b%N:n$j$^$G$-$a:Y$d$+$J%W%i%s%K%s%0$H$=$N6qBN2=$rEv

$B"!GrGO%O%$%^%&%s%H%[%F%k"!(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B!G#9#8D9Ln%*%j%s%T%C%/6%5;2q>l!"GrGO!#GrGO%O%$%^%&%s%H%[%F%k$h$j!"(B $BD9Ln%*%j%s%T%C%/8x<0%i%$%;%s%9>&IJ!I%9%F%s%l%9%9%F%#!<%k!!(B $B%Z%"%^%0%+%C%W!I%W%l%<%s%H!#(B6$B7nEY!"EvA*

$B"!"!?7%6%&%k%9!V(BPower Zaurus$B!WH/Gd5-G0FC2A%-%c%s%Z!<%s3+;O!*(B $B!Z(BPC SHOP $B%"%d%YEE5$!["!"!(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$4M=LsHNGdCf!*(B $B8BDjFC2AIJHNGd$b?o;~9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B!zFC2A%a!<%k%5!<%S%9L5NAG[?.Cf!*(B$B:G?72A3J>pJs$O!"$3$3$K$"$j$^$9!*!*(B

Classic Z-car Network
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B=iBeF|;:!&%@%C%H%5%s%U%'%"%l%G%#(BZ$B$N%f!<%6;22C7?$NAm9g>pJs(B $B%M%C%H%o!<%/$G$9!#%Q!<%D$N%U%j!<%^!<%1%C%H$r$O$8$a!"EA8@HD!"(B $B%$%Y%s%H>pJs!"%U%)%H%.%c%i%j!

$BF|K\0eNEJ!;c4G8n(B($B3t(B)
pJs(B($B?& ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%7%k%P!<%;%s%?!<$N>R2p$H5a?MJg=8(B

$B%"%/%;%9!z#S#U#P#E#R#M#E#L#O#N!z(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B!|%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$k?M$K#C#G#I$rDs6!!#46A[%a!<%k$d(B $B%U%)!<%`$r0lHL$N%a!<%i$G3NG'=PMh$k@dBPJXMx$J%a!<%k%G%3!<%I%5!<%P!#(B $B$^$?#8#0

$B?97r<#$NBg
pJsDs6!!"$*$7$c$Y$j!"%5!<%/%k(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%A%c%C%H!"EA8@HD!"%a!<%k%U%l%s%IJg=8#P#R$J$I?7$7$$%M%C%H(B $BM'C#$r:n$k$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BB>$K!V$@$^$5$l$J$$!"8-$$!WJ]81%f!<%6!<$K$J$k$?$a$N@8L?J]819V:B(B $B$N%3!<%J!<$bM-$k$h!*(B

$BJb$-%?%P%3$K$D$$$F$R$H$3$H8@$$$?$$!*(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BJb$-%?%P%3$K$D$$$F$R$H$3$H8@$$$?$$?M$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#(B $B%?%P%3LdBjA4HL$K$D$$$F0U8+$,$"$k?M$b@'Hs=q$-9~$_$r$7$F$/$@$5$$!#(B $B%M%C%H>e$GMM!9$J5DO@$,$+$o$5$l$F$$$^$9!#$"$J$?$b$3$l$r4|$K(B $B%?%P%3$K$D$$$F9M$($F$_$^$7$g$&!#(B

$B%a!<%k%U%l%s%I!&%7%9%F%`(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B0lDL$N%a!<%k$+$i$"$J$?$@$1$N%I%i%^$,;O$^$k!#(B $B#1#9#9#7!%2F(B

Katsumi's Family
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%O%o%$2HB2N99T$N>R2p!"%O%o%$>pJsEy$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B%O%o%$N99T$r7W2h$7$F$$$k?M!"%O%o%$$K6=L#$,$"$k?M$O!J$J$$?M$b!KI,8+!*(B $B%A!<%:%1!<%-Ey$ND64JC1%1!<%-$N:n$jJ}$b$"$j$^$9!*!*(B

The Wind and Arrows
!K(B> ($BEg:,8)>>9>;T(B)
$BBg3X@8$,:n$C$?pJs7P:Q3X$NB46H8&5f!X>pJs2=

$B$3$l$C$F#E#V#A!)(B
(B> ($BEl5~ET(B)
$B;dC#$N%[!<%`%Z!<%8$O#T#V%"%K%a?7@$5*%(%t%!%s%2%j%*%s$N%Q%m%G%#(B $B>.@b$r%a%$%s$K=q$$$F$$$k!#%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%(%t%!%s%2%j%*%s$,9%$-$JJ}$O$I$J$?$G$b8+$K$-$F$/$@$5$$!#(B

BELIER Palace
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%S%8%e%"%k!&%A%c%C%H!&%=%U%H!V(BThe Palace$B!W$r;H$C$?%P!<%A%c%k6u4V(B $B!X(BBELIER Palace$B!Y$K$$$i$7$F$_$^$;$s$+!)?2ITB-I,;j$NK\Ev$KLLGr$$(B $B%Q%l%9$N@$3&$K>/$7B-$rF'$_$$$l$F$_$F2<$5$$!*%=%U%H$O(BWin$B!&(BMac$B$H$b!"(B http://www.thepalace.com$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B $B%Q%l%9$OB>$N%S%8%e%"%k!&%A%c%C%H!&%=%U%H$N$h$&$K$*6b$,$+$+$j$^$;$s!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H$K@\B3$9$k$@$1$G;O$a$i$l$^$9!#(B $B%Y%j%(!<%k!&%Q%l%9$N%"%I%l%9$O!X(Bpalace://palace.belier.co.jp$B!Y$G$9!#(B $B$3$l$+$i$N%$%s%?!<%M%C%H$NI,

$B5.
($BEl5~ETHD666h(B)
$B?t!9$N4k6H%[!<%`%Z!<%8$r

$B!z!z!z(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B5.J}$N%5%$%H$r@kEA$7$?$$J}!"Bg;j5^(BWARPGATE$B$X(BDIVEIN!! MEGALINK$B%3!<%J!<$K$F!"L5NA$G@kEA$$$?$7$^$9!#(B

$B$j$e!<$8$N2;3Z6L
^(B> ($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B<+:n6J$rCf?4$K!"2;3Z$NOCBj$r

$B!zK\ItD>3mBeM}E9Jg=8!*!z@gEM%t%$3t<02q
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B6&B86&1I$r%b%C%H!<$K!"?7;~Be$rC4$&%$%s%?!<%M%C%H(B $B%S%8%M%9%Q!<%H%J!<$r5a$a$^$9!#!X393Q%$%s%?!<%M%C%H!Y(B $B!X#W#e#b%j%/%?!3mBeM}E9$r!"$$$h$$$hA49q$XBgJg=8!*(B

$B1=$N%0%C%:%7%g%C%W(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%G%8%?%k%Z%C%H$,#1!$#8#0#01_$+$iHNGd!*#U#S$?$^$4$C$A!$%8%e%i%Z%C%H!$(B $B$.$c$*$C$T-6$J$I!&!&!&%@%$%(%C%H%0%C%:!$GO%7%c%s%W!<$d(B $B%j%2%$%s$J$I$N8D?MM"F~%0%C%:$b&IJ$,$I$s$I$sA}$($F$$$-$^$9!#(B

$B@:?@2J$X9T$3$&(B
($BBg:eI\:f;T(B)
$B45]$rDV$C$?%Z!<%8!%Cx

SAVE YOUR WORLD$B!!(B $B!A@$3&$r5_$*$&!*!A(B
&IJ>R2p(B> ($B%K%e!<%h!<%/%K%e!<%h!<%/(B)
$B%K%e!<%h!<%/:_=;$N%"!<%F%#%9%H$,@$3&$KB#$k!"0&$HJ?OB$N%a%C%;!<%8!#(B $B8+1~$($N$"$k%"!<%H:nIJ$r8r$($J$,$i!"8=Be$N9,J!$N$+$?$A$K$D$$$F$N(B $B%(%C%;%$!"2HDmMQ(BHIV$B8!::%-%C%H$J$I%K%e!<%h!<%/H/$NLrN)$D>pJs$J$I$r(B $B>R2p$9$k!#%7%g%C%T%s%0$N%3!<%J!

$B=c$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)HXED74(B)
$B<+:n$N%=%U%H%&%'%"$r8x3+$7$F$$$^$9!#(B

$B%+%8%e%"%k%&%(%"!<$N%/%l%Q%9(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BKh=5JQ$o$kIJB7$(!$%+%8%e%"%k%&%(%"!<$N%/%l%Q%9!$%*%s%i%$%s(B $B%7%g%T%s%0$G$9!#Ce?4COK~E@$NCK=w7sMQ!!(BBIG-$B#T%7%c%D!$(B $B$I$s$I$sF~2Y$G!"A/EYH472!*$*8+$N$,$7$J$/!

$B%5!<%A%(%s%8%s$OK\Ev$KJXMx!)!)(B
pJs8!:w!">pJsDs6!!"%5!<%A%(%s%8%s!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B> ($B4tIl8)3FL386;T(B)
$B%5!<%A%(%s%8%s$r;H$C$?;~!"$J$+$J$+;W$C$?MM$J7k2L$K9T$-Ce$/$^$G(B $B6lO+$7$?7P83$O$"$j$^$;$s$+!)!X%$%s%?!<%M%C%H%5!<%A%c!Mh$N%5!<%A%(%s%8%s$K$h$i$J$$2h4|E*$J!J!)!K>pJs8!:w%7%9%F%`$G$9!#(B $B$=$NJ}K!$H$O!"$J$s$H!*?M4V$N%M%C%H%o!<%/$r;H$C$?>pJs8!:w%7%9%F%`!#(B $B0l8+86;OE*$J$N$G$9$,!"K\Ev$K;H$($k>pJs$O!"$d$C$Q$j?M4V$N(B $B%M%C%H%o!<%/$r3h$+$7$?$b$N$8$c$"$j$^$;$s$+!#(B $B:G6a$*4s$;$$$?$@$$$?e$G8+$k$3$H$,=PMh$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B $B$^$?!"%$%s%?!<%M%C%H%5!<%A%c!<$r$d$C$F$_$h$&$H$$$&J}$bBgJg=8Cf$G$9!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H$G1Q2qOC$N%l%C%9%s$r
(U.S.A.U.S.A.)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G1Q2qOC$N%l%C%9%s$rl$N1Q8l$rF|K\$K5o$J$,$i$K$7$F3X$Y$k$o$1$G$9!#(B $B8=:_!"%b%K%?!<2q0w$K$J$k$H

$BLx20K\E9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B@E2,8)>FDE;T$N$+$D$*@a%a!<%+!&IJ>R2p!"(B $B%.%c%i%j!pJs$r7G:\Cf!#%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%s

$B%a%$%W%k!&%M%C%H(B $B%H%T%C%/(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B!Z%P!<%A%c%k%I%a%$%s![(B $B$44uK>$NL>A0$O;D$C$F$$$^$9$+!)(B $B%I%a%$%sL>$N!$A!*5.$r@h9TA0$O(B $B;H$($^$;$s!#:#$9$0$43NG'$/$@$5$$!*(B $B!Z$O$j$^(BWatch$B![(B5$B7nF|$h$jL5NAG[?.3+;O!*!*(B $BJ<8K8)$OGEKaCOJ}$N:G?7%3%s%F%s%D!V$O$j$^#W#a#t#c#h!W$r(B $BCO85$N$_$J$5$^$d1s$/N%$l$?J}!9$K$b8N6?$N9a$j$r$N$;$F$*FO$1$7$^$9!*(B $B%$%s%?!<%M%C%H$NEE;R%a!<%k%"%I%l%9$r;}$?$l$F$$$kJ}$J$i$I$J$?$G$b#O#K!*(B $B$"$J$?$N$*CN$j9g$$$NJ}$K$b$I$s$I$s$*4+$a2<$5$$!#(B $B!Z9qJuI1O)>kJuC5$7![(B $B9k2Z%W%l%<%s%Hk$rC5:w$7$J$,$iJuC5$7$,$G$-$^$9!#(B $B$*Ju$rH/8+$7$F!"9k2Z>^IJ$r#G#E#T$7$^$7$g$&!#(B

$B!Z
($BJ!2,8)Gt2074(B)
$B3M$l$?$F!V3h!W$N$^$^$N3$O7$d3-$J$I$rA49qL5NABpG[$7$F$$$k(B $B!HGnB?!&$9$($R$m!I$+$i$N%S%C%/$J%W%l%<%s%H!*(B $B!Z$NJ}$K:9$7>e$2$^$9!*(B $BDy@Z$O#77n#1#5F|!#:#$J$i$^$@4V$K9g$&!*$41~Jg$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B#C#C#C(B(CyberCommerceCity)
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#E#CZ&IJ$d>pJs$K=P2q$($^$9!#(B $B$?$@$$$^!"$*Cf85%.%U%H%;!<%k$rE83+Cf$G$9!#(B

$BGnB?$NL#!&L#B"(B
pJs!"@83h(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B$*Cf85$N5(@a$K$J$j$^$7$?!#GnB?$NL#!V$H$s$3$D%i!<%a%s!W$d!V$a$s$?$$!W(B $B!V$U$0$N$?$?$-!W!VAz9_$jGO;I!W$J$I$O$$$+$,$G$9$+!)$*$$$7$$$G$9$h!*(B $B0lEY$*$?$a$72<$5$$!#(B

$B%$%o%J$N$*OC$7(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$N7LN.$GD`$l$?4d5{!J%$%o%J!K!#=k$$2F!"%S!<%k$N$*6!!"(B $B

$B%f%K%P!<%5%k%7%e!<%:7*;3(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BAO6H(B70$BG/$N40A4%*!<%@!<$NE9!&7$20$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B=ON}$7$??&?M5;$G:n$k!"7$$N@=B$2aDx$J$I$rR2p$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"$"$J$?$NB-$K%T%C%?%j$N7$$b$*:n$jCW$7$^$9!#@'Hs!"0lEY$*;n$72<$5$$!#(B

$B%9%?!<%D2hO-(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;N99T$N;W$$=P$KKt?7C[=K$$$N%W%l%<%s%H$K!"%9%?!<%D2hO-$N3(2h(B $B!JHG2h!K$O$$$+$,!)(B

$B"#$4$\$&H*$+$i$3$s$K$A$o!*"#(B
($B7'K\8)5FCS;T(B)
$B$o$,2H$NH*$G0i$C$?!":#G/$N!H?eED$4$\$&!I$b!"$H$&$H$Mn$^$G(B $B$H$J$j$^$7$?!#:#G/$O!"$H$F$b=@$i$+$/$F$*$$$7$/0i$C$F$$$^$9!#(B $BEZ$N9a$j$,$9$kK\J*$N!V$4$\$&!W$r@'Hs$*;n$7$/$@$5$$!#(B $B7!$C$?$=$NF|$N!V$4$\$&!W$r!"H*$+$i$*Bp$XD>Aw$7$F$$$^$9!*(B

$B6b3U;{2;IqBf(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BKhF|J|Aw(B$B$G$O!"#97n#6F|$K5~ET!&6b3U;{$G(B $B3+:E$5$l$k!#Bh(B10$B2s(BJAL$B%9%F!<%8%9%Z%7%c%k!&6b3U;{2;IqBf$N%Z!<%8$r(B $B3+@_$7$^$7$?!#!VElMN$H@>MN$,=P2q$&$H$-!W$r%F!<%^$K$U$5$o$7$$(B $B%"!<%F%#%9%H$,6b3U;{$rIqBf$K7+$j9-$2$k%3%s%5!<%H$K(B $B$44|BT$/$@$5$$!*%Z!<%8$G$O!"2;IqBf$NNr;K$N$[$+(B $B>7BT7t$N%W%l%<%s%H

$B#d#a#i!G#s%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B3($d

$B%o!<%k%I%o%$%IC]B<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%o!<%k%I!!%o%$%I!!C]B<$G$O!"C]B<7r0lFH<+$N;kE@$G%T%C%/%"%C%W$7$?(B $B@$3&Cf$N%K%e!<%9$d!"C]B<7r0l$H@/:b3&$NBgJ*%2%9%H$H$NBPCL!!(B $B$J$I$r$*FO$1$7$^$9!#!!!y!y!y:#=5$N?7Ce>pJs!!#1!%9a9AJV4T$GJQ$o$k$+!!(B $BCf9q$N%S%8%M%9;v>p!!#2!%D99>;06.2<$j$K8+$kCf9q$N:#$H$`$+$7!!(B $B#3!%@/E^$OL@3N$J4z0u$r7G$2$F9qL1$KA*$P$;$h!!#4!%C/$N$?$a$N!H8x6&!I$+!!(B $BJP$C$?F;O)9T@/$N5$5$l$F$$$kF|K\E*$J;V$r(B $B%U%8%b%jBgE}NN$K8+$k!!!!!!!y!y!y!!$=$NB>!"0l=50l71%3!<%J!<$d(B $B$*$9$9$a%5%$%H%3!<%J!<$bKh=599?7$7$F$$$^$9!#(B

$BF|K\=
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!VF|K\= $B%$%Y%s%H$N%Z!<%8(B
$B$G$O!"%=!<%i!<4XO"$N9qFb30$N%$%Y%s%H$X$N(B $B%j%s%/$7$F$^$9!#(B

Accountant & Secretary for SOHO / BBS
pJs(B($B2q7W(B), $B5a?M>pJs(B($B7PM}(B) > ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7PM}!&Hk=q!&AmL36HL3$K8BDj$7$?5a?&!&5a?M7G<(HD!#(BSOHO$B!"(B $B%F%l%o!<%/;~Be$K7g$+$;$J$$7PM}AmL3$N%"%&%H%=!<%7%s%0$r(B $B%P%C%/%"%C%W$7$^$9!#(BSOHO$B8~$1$K7P1D4IM}$N%H%T%C%/$b$d$5$7$/2r@b!#(B

$B6aE4I42_E9%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%Z%C%HMQIJ!&@83h;(2_$r%$%s%?!<%M%C%H$G$49XF~$$$?$@$1$^$9!#(B $B?7$7$$>&IJ$,$D$.$D$.EP>l$7$^$9$N$G!"3Z$7$_$K$7$F$$$F$/$@$5$$!#(B $B!V%Z%C%HBg9%$-!*!W$J3'$5$s$G8l$j9g$C$F$$$?$@$/2q5D<<$b$4MQ0U$7$^$7$?!#(B

$B$d$9!<$$7HBSEEOC(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B$I$3$^$G!)!)0B$$!)!)7HBSEEOC!*!*:#7n8B$j$N3+E90l<~G/5-G0!*!*(B $B$^$@$^$@0B$/$J$k$>!*!*$I$7$I$7$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B

$B6L@nBg3XDL?.650iIt(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B6L@nBg3X$NDL?.650i2]Dx$O!"650wM\@.$NEAE}$H!"(B $B3F

$BEl5~>&A%Bg3X(B $B>pJs%7%9%F%`8&5f<<(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?%S%8%g%s$rCf?4$H$7$?!"Ev8&5f<<$N%F!<%^$d!"%a%s%P!<$N>R2p!"(B $B2a5n$N8&5f@.2L$r8x3+!#7G<(HD$rDL$7$F8&5f<<$NJ70O5$$,$o$+$j$^$9!#(B

$B7zC[(BCAD$B$N0FFb(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B7zC[#C#A#D!&;\9)?^$K6=L#$N$"$kJ}65$($^$9!#=i?4

$B"!2P@1C5:w%W%m%8%'%/%H$K!V(BVxWorks$B!W:NMQ(B
!"%^%k%F%#%a%G%#%"!&(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B:#OCBj$N"!#N#A#S#A2P@1C5:w%W%m%8%'%/%H!"%Q%9%U%!%$%s%@!<7W2h"!!#(B $BF|?7EE5!$,07$&%j%"%k%?%$%`#O#S(B$B!V(BVxWorks$B!W(B$B$,!"(B $B2P@1$KCeN&$9$kCO5e=i$N#O#S$KA*$P$l$^$7$?!*!*(B

$B"#"#$N$j$3$N(BWEB$B$K%A%c%C%H$G$-$?$h!
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!V%A%c%C%H!W%3!<%J!<$r@_CV$7$^$7$?!#(B $B$o$?$7$b$7$g$C$A$e$&F~$C$F$k$N$G!"$*@<$r$+$1$F$/$@$5$$$M!#(B $B$*5$7Z$K$4;22C$/$@$5$$!*(B

$B%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$K4X$9$k%"%s%1!<%H(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$K4X$9$k%"%s%1!<%H!W$KEz$($k$H!"(B WindowsCE$BEk:\$N%O%s%I%X%k%I(BPC$B!V%+%7%*%Z%"!W$,(B $BCjA*$G#1L>$5$^$KEv$?$j$^$9!#Dy$a@Z$j$O#77n(B18$BF|$G$9!#(B

$BD6?7@1$"$i$o$k!*FCJL%2%9%HJT(B
(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<$NA4%-%c%9%H$,$*FO$1$9$k(B $BL!:M!&D9JT>.@b$d!"%5%F%i%S%e!N%(%s%?!<%F%$%a%s%H%Z!<%8!#(B $B2<

Hiiragi Library
($B:k6L8)K\>1;T(B)
$B2=3X5!4oJ,@O$K7g$+$;$J$$@V30!";g30!"%i%^%s!"#N#M#R!"(BMass$BEy$N%G!<%?=8$H(B $B4XO"%=%U%H$N0FFb$r$7$F$$$^$9!#(B

$B0fLnMM$NIt20(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%?%l%s%H3hF0F|5-$d!"%2!<%`@):nHkOC$,KhF|99?7$G$h$a$^$9!#(B $B4hD%$C$F$D$/$C$F$$$^$9$N$G!"3'$5$s$_$K$-$F$/$@$5$$!#(B

$B$*5$7Z!"1QF|!?F|1QK]Lu(B $B$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8!"(Be-mail$B!"CN?M!&28?M$X$N

$B@%8MM:2p$N>!(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#0#0#7%7%j!<%:$d%?%i%s%F%#!<%N$N1G2h!"%-%e!<%V%j%C%/$d%V%k!<%9%j!!$7$F$$$^$9!#(B

$B@gBf;T2J3X4[(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k8)$rCf?4$H$7$?F0?"J*!"2=@P!"4d@P!"9[J*$N%G!<%?%Y!<%9(B $B!V<+A3;K?^4U!W$H!"2J3X4[$N;\@_$d%$%Y%s%H$N0FFb!#?9NS8x1`$N(B $B%i%$%V%+%a%i$N1GA|$b$"$j$^$9!#(B

avoir[$B%"%t%)%o!<%k(B]$B%U%!%C%7%g%s7O%*%s%i%$%s%^%,%8%s(B
R2p(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BAO4)(B2$B9f!"(BTHE FACE$B$O%;%l%/%H%7%g%C%W!"%\%d!<%8%e!&%I!&%G%S%eFC=8!#(B MD$BA0ED;a!&1DE9>pJs$r>R2p!#(B Lady's-C$B$G$O!">bKB%(%s%j%+%^%C%;%$!&%W%l%9CfB!<$N%U%)%H%a%C%;!<%8!"%$%i%9%H%l!<%?!<(B $BHSED@5H~;a>R2p!"9%I>%W%l%<%s%H%3!<%J!pJsK~:\$G$9!#(B

$B?@F`@n>pJsH/?.4pCO%2%C%H!&%$%s%U%)(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?@F`@n$N2V2PBg2q%9%1%8%e!]%k0lMw$r%"%C%W$7$^$7$?!#(B $B$=$7$F!"%2%C%H!&%$%s%U%)$b%j%K%e!]%"%k$7$^$7$?$N$G$<$R!"$4Mw$/$@$5$$!*(B $B$5$F!":#G/$N2V2PBg2q$O%I%3$K$7$^$9$+!)(B

New Communications
^(B $B8D?M$NIt20(B> ($B0&I28)>>;3;T(B)
$B%a!<%k%U%l%s%IJg=8!"$*3(IA$-%A%c%C%H!"#M#I#D#I2;3Z<<$,$"$k$h!#(B $B#M#I#D#I2;3Z<<$G$O!"%_%9%A%k!"%9%T%C%D!"%Q%U%#!

VB,VC$B%3!<%9!"(B5.0$B$K2~Dj!*!*(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%W%m%0%i%_%s%0$d4IM}7O$N5;=Q%;%_%J!

$B!J3t!K>.@n%9%W%j%s%0$N4k6H>pJs(B
($B:k6L8)=UF|It;TFn1I7CD.(B)
$B<+Bp$G=PMh$k7A>u5-219g6bBN83%-%C%H$N>R2pB>!"7A>u5-219g6b$NMQES3+H/!"(B $B;qNA7G:\!#=UF|It(B $B2!3(1);RHD$NFC=8%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

ADPARK$B!J%"%I%Q!<%/!K%9%T!<%G%#!
pJsDs6!!"%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BKhF|99?7$N%"%Q!<%H!&%^%s%7%g%s!&ITF0;:J*7o8!:w%7%9%F%`!#(B $B4VpJs$dITF0;:6HR2p!#(B $BGdGcJ*7o!J?7C[!&Cf8E!&0l8M7z$F!K!&0z1[$7!&Csl>pJs$b2DG=$K!#(B $B$*It20C5$7$NITF0;:>pJs$O%"%I%Q!<%/(B

$B%9%j!<%9%+%s%Q%K!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)

$B#K#O!!#s#o#f#t!!%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%*%j%8%J%k%*%s%i%$%s%=%U%H$N>R2p$H%@%&%s%m!<%I!#%Q%=%3%s>pJs$J$I!#(B

$B%2!<%`%=%U%H(B
($BFJLZ8)FJLZ;T(B)
$B%W%l%$%9%F!<%7%g%s$=$NB>$N%2!<%`%=%U%H$N%M%C%HHNGd!"KhF|99?7$7$F$$$^$9!#(B $BMbF|FO$-$^$9!##5#0#0#01_0J>e$O!"AwNAL5NA!*!*(B

CSK$BElKL(B CyberService
pJs(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%Q%=%3%s!$%=%U%H%&%'%"!$%M%C%H%o!<%/!&<~JU5!4oEy$NDL?.HNGd!#(B $B#I#B#M!$#C#O#M#P#A#Q!$#D#E#L#LEy3F%a!<%+!<$N#P#C%5!<%P!&(B $B%G%#%9%/%H%C%W!&%N!<%H%Q%=%3%s!$%^%$%/%m%=%U%H&IJ$NpJs$NDs6!!#(B

$B2HDm:Z1`$N$9$9$a(B
($B@iMU8)0pLS6h(B)
20$BDZ$[$I$N:Z1`$r$O$8$a$^$7$?!#6a=j$NJ}$K65$o$j$J$,$iH*$K=P$F$$$^$9$,(B $B$=$l$J$j$N@.2L$OF@$i$l$^$9!#F1$8

$B6%5;%9%-!<%A!<%`!!%A!<%`%i%C%7%e(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$BEl5~ET%9%-!R2p$r$7$F$*$j$^$9!#E_$K$OEl5~ET$NBg2q$X=P>l$9$k$J(B $B$I$7$F$*$j$^$9$N$G!"6=L#$N$"$k$+$?$O@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B

$B!y!z(B $B%^%M!<%A%c%s%9#1#9#9#7!*!y!z(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B:n2Hn91J4A$N;v6H%0%k!<%W!&%U%!%s%P%9$N>pJsH/?.%Z!<%8!*(B $B3$30Ej;q>pJs$d%=%U%HEj;q>pJs$J$I8D?MEj;q>pJsK~:\!#Cf9q!&9a9A!&(B $BBfOQ$NITF0;:>pJs$bK-IY!":G?7$NAj>l>pJs$,F~

$B8D?MEj;q2H$b;22C$G$-$k!y!z(B $B%=%U%H%-%c%T%?%k#Q!]#29f(B $B!y!z(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BBg9%I>$K$D$-!"Bh#2CF!*8D?M$bEj;q$G$-$k%Y%s%A%c!<%-%c%T%?%k%U%!%s%I!#(B $BF|K\=i$N%W%m%8%'%/%H%U%!%s%I!"M-K>$J%=%U%H$KEj;q$7$FCx:n8"$r6&F1J]M-!"(B $BHNGdMx1W$r

($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@8$^$l$F=i$a$F(BHomePage$B$r:n$j$^$7$?!#$^$@$^$@8D?ME*$J(B $B%Z!<%8$G$9$1$l$I$b!":#8e$b$C$HMxMQ2ACM$N$"$k$b$N$K$7$F$$$-$^$9!#(B $B46A[$r$*J9$+$;2<$5$$!#(BE-mail gr95044@arch.cst.nihon-u.ac.jp

$B!y!z(B $B2#IM!&4XFb$G#1#9G/!"%Q%V(B $B%b%b$X$h$&$3$=!*!y!z(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM!&4XFb$G#1#9G/!"?.Mj$N$*E9!!%Q%V(B $B%b%b$G$9!#(B $BBg@Z$J$*5RMM$N$4@\BT$K%j!<%:%J%V%k$J2A3J$G0B?4$7$F(B $B$4MxMQ$K$J$l$^$9!#%f%K!<%/$J%^%^$H3Z$7$$%9%?%C%U$K0O$^$l$F!"(B $B3Z$7$$%"%U%?!<#5$r2a$4$7$^$;$s$+!*7k:'<0#2$G$9!#(B

$BFI;o(B $B%@%$%9(B $B%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B%@%$%9(B $B%(%s%?!]%F%$%s%a%s%H(B Vol. 37$B$,H/9T$5$l$^$7$?!#(B $B:#=5$O!"%3%i%`!]!V%"%K%a!<%7%g%s!&%O%j%&%C%I!]5\:j4FFD$H8e7Q.O;;&?M;v7o$K$D$$$F!W!"(B $B%M%C%H%Q%$%l!<%D!]!V:G?71G2hHcI>!X%P%&%s%I!Y!W!"O":\>.@b!](B $B!VB?=E?M3J>.@b!]!XLB5\$N@;0h!Y!W!"%H%k%3N99T5-!]!V$5$i$PM*5W$NBgCO!W!"(B $B%U%)%H%"!<%H!]!V(BEarth Goes Around...$B!W!"8=Be%]%C%W%"!<%H!]!V(BFine$B!W!"(B $B%i%s%-%s%0!"$J$I$rCf?4$K!"FIpJs$,K~:\$G$9!#(B

$B#G#A#O#N#E#T%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:e?@%0%k!<%W!&%"%$%F%C%/:e?@$,$*Aw$j$9$k#G#A#O#N#E#T(B $B%W%m%P%$%@!<%5!<%S%9(B06$B%(%j%"(B(8/1)$B!&(B078/0797/0798$B%(%j%"(B(8/18) $B$N%5!<%S%9$r3+;O$7$^$9!#(BISDN$B!&(BPIAFS$B!&(B56.6K$B%"%J%m%0(B(K56flex) $BBP1~$N:e?@CO6hL)CeEY(BNo.1$B%W%m%P%$%@!<$G$9!#(B $B#G#A#O#N#E#T$G%P!<%A%c%k9C;R1`$r8+$h$&!*(B $B$?$@$$$^(B7/31$B$^$G(BOPEN$B5-G0%-%c%s%Z!<%s$r

$BKL3$F;CO6hElJu%0%k!<%W%(%s%?!<%F%$%a%s%H(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BElJu1G2h0FFb$NKL3$F;HG!"KL3$F;CO6hElJu%0%k!<%W%(%s%?!<%F%$%a%s%H(B $B#77n#1#0F|!JLZ!K3+@_%*!<%W%s!*1G2h8f>7BT7t$NBgH=?6$kIq$$%W%l%<%s%H$d(B $B%b%9%i$?$^$4$C$A$,#5#0#0#0L>$KCjA*$G$"$?$k>pJsEy$J$IK~:\!*(B $BKL3$F;$N1G2h>pJs$O!"$3$30lH/$G%A%'%C%/40N;$G$-$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BBh#2CF!"Bh#3CF$N%W%l%<%s%H$b7hDj!*KL3$F;$NJ}$O%A%'%C%/I,8+!*(B

$B%8%g%$%-%C%:(B($B3J0BBg%P%6!<(B)
R2p!J9qFb!K(B> ($B5~ETI\D92,5~;T(B)
$BD6%m!<%+%k!J5~ETI\D92,5~;T!K$G$9$,!"3J0B%P%6!<$,$"$j$^$9!#(B $B!J;DG0$J$,$i%M%C%H>e$G$O$"$j$^$;$s!#$*6a$/$NJ}$K$O<*4s$j>pJs!K(B $BEE2=@=IJ!JBg7?NdB"8K$[$+!K!"?26q!&I[N`!"F|MQIJ!&;(2_!"(B $BBf=jMQIJ!"?)NAIJ!"@8A/IJ!J2V!"Ln:Z$J$IEvF|;}9~$_!K!"(B $B9b5iIX?MI~!"$J$I$J$I!#$D$$$G$KD92,5~;T$N>R2p(B $B!J(B$BCO?^(B$B!K$b$A$g$C$H8+$F$/$@$5$$!#(B

$BIw$N%o%s%D!<(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B:rG/$N#67n$K9b>>;TH~=Q4[;TL1%.%c%i%j!<$G3+:E$7$?=i$a$F$N8DE8(B $B$r%[!<%`%Z!<%8$K$7$^$7$?!#%?%$%H%k$O(B $B2,0lMN!#(B

FreeBSD$B$H$N6lFq$NF;$N$j(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
FreeBSD$B$N%$%s%9%H!<%k$+$i(BX-Window System$B$NF3F~!$(BCanna$B$K(B $B$h$kF|K\8lF~NOJ}K!$r2r@b!#$5$i$K(BFreeBSD$B$N4pK\@_Dj$NJ}K!$H(B X-Window System$B$N%+%9%?%^%$%:$N%Z!<%8$bDI2C!*!*(B

Watashi
($BEl5~ET@V:d6h(B)
$B=w@-$N$?$a$N%&%'%V%^%,%8%s(BWatashi$B$O3$30$r$O$8$a!"(B $BA49q$+$i4s$;$i$l$k%0%k%a!"%U%!%7%g%s!"N99T$J$I(B $B%[%C%H$JOCBj$G$$$C$Q$$!#FCE5IU$-$N%l%]!<%?$H$7$F(B $B3hLv$b$G$-!"$H$K$+$/$"$J$?$N$d$k5$$r;I7c$7$^$9!#(B

$B%Y%"!<%:%,!<%G%s(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$+$o$$$$%/%^$A$c$s$?$A$,!"$/$D$m$.$N$R$H$H$-$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B $B%F%G%#%Y%"!"%+%s%H%j!<%I!<%k!"%O!<%V%/%C%-%s%0!"$[$C$H%(%C%;%$$J$I!"(B $B$"$J$?$N?4$r$"$C$?$+!<$/$D$D$`!H$[$C$H!I$J%[!<%`%Z!<%8!#(B $B?9$NGdE9$G$O

$B%U%)%k%/%m!<%l#C#D3Z4o4[!!%3%A%c%P%s%P(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$B%3%A%c%P%s%P$G$O%\%j%S%"$N%U%)%k%/%m!<%l#C#D$*$h$S%1!<%J!"(B $B%A%c%i%s%4!"%5%s%]!<%K%cEy$N3Z4o$ND>M"F~HNGd$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B

SOHO$B%V%C%/%7%g%C%W!*(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$H%9%b!<%k%S%8%M%94X78$NMN=qE9!J(BAmazon.Com$BpJs$r$*FO$1$7$F$$$^$9$N$G@'Hs(B $B$4MxMQ$/$@$5$$!#$=$NB>%S%8%M%9>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B$$$o$?=qE9$H:=@nCO0hBg3X(B
($BKL3$F;:=@n;T(B)
$BFHN)<+1D=qE9$,$s$P$l!#>.$5$JD.$3$=AG@2$i$7$$!#>/;R2=!"9bNp2=$N@h?JCO(B $B$H$7$F$NED

$B2K$J$H$-$K$/$k%Z!<%8(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B$?$^$4$C$A$J$I$N%G%8%?%k%Z%C%H>pJs!"7G<(HD!"%A%c%C%H$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$BL5NA$G3X$Y$k#W#e#b%+%k%A%c!<%9%/!<%k(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BL5NA$G3X$Y$k#W#e#b%+%k%A%c!<%9%/!<%k$O!"L5NA$G3X$Y$k$r%F!<%^$K(B $B@83h$KLrN)$D9V:B!&65<<$r=8$a$?Am9g%j%s%/=8$G$9!#(B $B$^$?!"?M5$9V:B%i%s%-%s%0$d;H$($k%W%l%<%s%H%j%s%/$J$I$N%3!<%J!<$b$"$j!*(B

$B#Y#U#M#A$N$*$9$9$a%j%s%/(B
($B;38}8)FA;3;T(B)
$B;d$,87A*$7$?$*$b$7$m$$%5%$%H$X$N%j%s%/=8$G$9!#Dj4|E*$K(B $BDI2C$7$^$9$N$G!"8+$KMh$F$M!#(B

$B0e3X!&@8J*3XEE;R82Hy6@5;=Q8&5f2q(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BF)2aEE;R82Hy6@!&Av::EE;R82Hy6@$K$h$kD6Hy7ABV4Q;!$H;nNA:n@=5;=Q$N(B $BIa5Z$HH/E8$N$?$a$N8&5f2q!#0e3X!"@8J*3X!";u3X!"Lt3X!"?"J*3X!"Hy@8J*3X!"(B $B?e;:3X!"?)IJ$J$I$NJ,Ln$G2q;o!&5;=Q=q$NH/9T!"3X=Q9V1i2q!"(B $B5;=Q9V=,2q$N3+:E$r$7$F$$$k!#(B

Orion
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B3X@8$N4c$+$i8+$?M_$7$$>pJs!J?7J9!"Ln5e!"="?&!"%i%s%-%s%0!"(BJ$B%j!<%0!"(B $B%F%l%S!"J!2,>pJs!"(Betc$B!KK~:\$N%j%s%/=8$G$9!#5$7Z$K9T$C$F8+$F2<$5$$!#(B

$BITF0;:>pJs%[!<%`%Z!<%8!V%[!<%`%J%S!W!#%-%c%s%Z!<%s
pJsDs6!!"ITF0;:(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BpJs(B
$B!V%[!<%`%J%S!W(B$B!#4XElCO0h$NJ*7o>pJs$,(B $B7G:\$5$l$F$*$j!"J*7o!&CO0h!&2A3JJLEy$+$i$N8!:w$,$G$-$k$[$+!"(B $BITF0;:MQ8l=8!"#F#R#K$N35MW>R2p$J$I!"LrN)$DITF0;:>pJs$,K~:\$G$9!#(B $B8=:_(B$B!V%[!<%`%J%S!W(B$B$G$O!"(B $BKh7n%"%s%1!<%H$K$*Ez$($$$?$@$$$?J}$NCf$+$iCjA*$G!"(B $BEEBnIU$-%*%j%8%J%k%^%&%9%Q%C%I$r%W%l%<%s%H$9$k%-%c%s%Z!<%s$r$B!V%[!<%`%J%S!W(B $B%-%c%i%/%?!<$bJg=8Cf(B!$BF~A*:n$K$O!"(B20$BK|1_AjEv$NN99T7t$J$I!"(B $B9k2Z$J>^IJ$,MQ0U$5$l$F$$$^$9!#$<$R!"0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B7K(B $BGn;K(B $B#L#O#G#B#O#O#K(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BK\J*$N29@t$H$O$J$K$+$r5a$a!"8E$$Er<#>l$dLG$S5n$C$?29@t$rC58!$7$?5-O?(B $B!VMZ$+$J$kHkEr$r$f$/!W$NR2p(B

$B!|"%"#7HBSEEOC0BGd2&"#"%!|(B
($B:k6L8)?7:B;T(B)
$B7HBSEEOC!&(BPHS$B$N7c0BHNGd!#(B $B:G?77?5!

$B%P%6$4$6%0%C%:%3%l%/%7%g%s(B
($BKL3$F;00@n;T(B)
$B$*$J$8$_$N$"$N%P%6!<%k$G$4$6!<$k%0%C%:$N$*E9$G$9!#(B $B?H6a$J$b$N$+$iDA$7$$$b$N$^$G3F

$B#2#4;~4V%5!<%A%(%s%8%s
(QLDsouthport)
$BLLE]$J%5!<%A%(%s%8%s$NEPO?$rBe9T$9$k(B24$B;~4V%5!<%A%(%s%8%s(B $B

$B=i?4
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$r2wE,$K$9$k%=%U%H!"1Q8l4D6-%D!<%k$r>R2p!#(B


$BA0F|J,(B(7/9), $BMbF|J,(B(7/11)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B