$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B5$B7n(B1$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#57n#1F|(B

$B=!654XO"%j%s%/=8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BJ)65$rCf?4$K!"?@F;!"%-%j%9%H65!"%$%9%i%`65!"?7=!65$N(B $B=!65K!?M$d;{1!!"652q$J$I$r=8$a$?(B $B8!:w%5!<%P!<$G$9!#(B $B$^$?!"=!65$K4X78$N$"$k%Z!<%8$dNn1`!"(B $BJ)6qE9Ey$N(B $B4XO"6H$NJ}$O(B $B$3$A$i(B$B$^$G$I$&$>!#(B

$BA49qB"85>pJs!VH~
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B$*1"MM$G!VH~MM$K%W%l%<%s%H$7$^(B $B$9!#4|4VCf$49XF~$NJ}$K$OA40w$K!V$R$N$-$N>#!W$r%W%l%<%s%H!"$5$i$K?M5$Ej(B $BIR2p$7$F$$$^$9!#(B

$B!|!VLn5e$J$s$G$b%U%)!<%i%`!W5p?M(BVS$B%"%s%A5p?M$GBgF$O@!"LnLP!"0lO:!"9b9;Ln5e$+$iBg%j!<%0$^$G(B
pJs<}=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%"%s%A5p?M(Bvs$B5p?M!#Ln5e(Bvs$B%Y!<%9%\!<%k!#Mn9g(Bvs$B0lO:!#:rF|$N$"$N;n9g$G0l8@(B etc$B!#$H$K$+$/Ln5e$K$D$$$F8l$j$?$$O"Cf$N$"$D$^$k%U%)!<%i%`$G$9!#$*$J$8(B $B$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G(B $B<(HD(BWWWBBS$B!W(B$B$K$O$"$J$?$NMWK>$r$_$?$9%U%)!<%i%`$,$$$C$Q$$$G$9!#2hA|(B $B$b2;@<$b%[!<%`%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O(BAWA$B$N%^%k%A%a%G%#%"7G<((B $BHD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B

$B!z%^%k%A%a%G%#%"!u%+%&%s%?!pJs$N7G<(HD$O$3$3$@$1!*!z(B $B!c(B--$BC/$G$b2?$G$bEj9F(BOk!$B=q<0$J$7(B!Email$B$GAw$k$@$1(B!
pJsDs6!!"%^%k%A%a%G%#%"!">pJs<}=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"Ej9F$H%"%/%;%9%+%&%s%?!pJs$N7G<(HD$G$9!#(B $B!X(BEmail$B$NE:IU%U%!%$%k5!G=$r;H$C$F%^%k%A%a%G%#%"Ej9F!Y!X%[!<%`%Z!<%84](B $B$4$H0l3g(BEmail$BEj9F$b(BOK$B!Y$3$s$J!I?7Ce!I8+$?$3$H$J$$!#@$3&=i$N%K%e!<%?%$(B $B%W$N!I?7!&?7Ce!I$G$9!#(B $B!X(BNetscapeMail$B$NE:IU%U%!%$%k$G!"1n$G$b4JC1$K%^%k%A%a%G%#%"Ej9F!*@$3&=i(B $B$N(Bemail$B$GEj9F$G$-$kK\3JE*%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B!Y(B$B$G

$B!|!V#W#i#n#d#o#w#s#9#52?$G$b%U%)!<%i%`!W=i?4fIW(B!?
pJs<}=8(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
WIndows95$B$N$3$3$,$o$+$i$J$$!#$3$s$J;~$I$&$9$j$c$$$$$N!#$=$s$J3'$N=u$1(B $B9g$$%U%)!<%i%`$G$9!#$*$J$8$_$N(B $B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<(HD(BWWWBBS$B!W(B$B$G0lHVLrN)$D%U%)!<%i%`$+$J$!!)(B $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O(BAWA$B$N%^%k%A%a%G%#%"(B $B7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B

$B!|!V;d!"E\$C$F$^$9!*%U%)!<%i%`!W7cE\!*@967Cf!#%A%g!<%`%+%D%/$"$l$3$l!*(B $BE\$j%V%A%^%1%m(B!
pJs<}=8!">pJsDs6!(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!V%A%g!<%`%+%D%/!#Bg7cE\!*$"$l$@$1$O5v$;$J$$!#!W$=$s$J;v$N(B10$B8D$d(B20$B8D$O(B $B$@$l$G$b;}$C$F$$$k$O$:!#$3$3$O$=$s$JE\$j$rJ,$+$A$"$&E\$j$N%U%)!<%i%`$G(B $B$9!#$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$G(B $BEj9F$9$k7G<(HD(BWWWBBS$B!W(B$B$NL>J*%U%)!<%i%`!#(B $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`%Z!<%8(B $B$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O#A#W#A$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@$1$G$9!#(B $B!JFC5v=P4jCf!K(B

$BKc?}%5!<%/%k@>Aa0pED%8%c%s%-!<%9(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BKc?}%5!<%/%k!J@>Aa0pED%8%c%s%-!<%9!K$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#3hF0FbMF$dBP@o(B $BAj

$B%6!&%m%$%d%k$9$9$-$N%S%kE9(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%P%K!<%,!<%k$H@8%P%s%I$G$*$J$8$_$N!"BgOB

$BKhF|J|Aw!!#R#A!&%i%8%*%K%e!<%9(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BKhF|J|Aw(B$B$G$O!"%j%"%k%*!<%G%#%*$r;H$C$?(B $B%i%8%*%K%e!<%9(B$B$r(B $B#1F|#52s$K$o$?$C$F99?7$7$F$$$^$9!#2;@<$GN.$l$k:G?7$N%K%e!<%9$r$42HDm$G(B $B%*%U%#%9$G$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B!z!z=}32I|5l!*#P#H#S$H7HBS$N#K!]#S#H#O#P(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B:rF|$NLkCf$+$i@h$[$I$^$G%@%&%s$7$F$^$7$?$,@h$[$II|5l$7$^$7$?!#$"$i$?$K!"(B $B4X@>%;%k%i!

$B%[!<%`%Z!<%8$K$*$1$kCx:n8"LdBj!A8=LrJ[8n;N$,Ez$($k(BQ&A$B!A(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!X8D?M!"K!?M!"1DMx!"Hs1DMx$rLd$o$:!"%[!<%`%Z!<%8$K4X$o$k?M$9$Y$F$,I,FI(B $B$N#1:}!*!Y$o$:$+$JEj;q$GC/$b$,>pJsH/?.$r9T$($k%[!<%`%Z!<%8$O!"%0!<%F%s(B $B%Y%k%/0JMh$NBg3WL?$@!#%[!<%`%Z!<%8$O:#$d:G$b%/!<%k$G=EMW$J%a%G%#%"$H$7(B $B$F@.D9$rB3$1$F$$$k!#1DMx!"Hs1DMx$rLd$o$:!"%[!<%`%Z!<%8$,H/E8$9$k$KH<$$!"(B $B=EMW$JLdBj$H$J$C$F$-$F$$$k$N$,Cx:n8"$r$O$8$a$H$7$?K!N'LdBj$@!#CN$i$:CN(B $B$i$:$K8"Mx$r?/32$7$F$$$k%[!<%`%Z!<%83+@_e$G!"Cx:n8"$NLdBj$O$b$O$dHr$1$F$ODL$l$J$$!#K\=q$O!"(B $B%$%s%?!<%M%C%H%f!<%6!<$G$b$"$k8=Lr$NJ[8n;N(B30$BL>0J>e$,!"$=$N@lLg2H!"$B%$%s%?!<%M%C%HJ[8n;N6(5D2q!J(BILC$B!K(B $B!&JTCx!U9%I>H/GdCf!*(B

$B?M:`>R2p2q
pJs(B, $B4k6H>R2p(B($B?&pJs(B($B?& ($BEl5~ET9A6h(B)
$B?M:`>R2p2q?&R2p2qR2p;v6H6(5D2q!K(B $B$OB??t$N?M:`>R2p2qR2p(B $B%j%/%k!<%H(B $B5a?M>pJs(B $B>R2p2q?&(B $B5a?&(B $B:NMQ(B $B%9%+%&%H(B $B%X%C%I%O%s%F%#%s%0(B $B!W(B

$B2?$+$HJXMx$JJXMx20$G$9!*!*(B
R2p(B($BJXMx20!K!" ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B>r7o$5$($"$($P%4%_\$7$/$O(B$B%Z!<%8(B $B$r8fMw2<$5$$!#(B

$B%+%H%j%C%/$N>R2p(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BF|K\$N%+%H%j%C%/4XO"$N652q$dCDBN$r

Michael Nanasakov/Piano Workshop
pJs!"2;3Z4U>^(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%7%g%Q%sN}=,6J=8!J%4%I%U%9%-!R2pJ8$"$j!#(B Michael Nanasakov$B$OEE;R>e$N%T%"%K%9%H!"0l

$B#W#e#b%j%/%?!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$N%$%s%?!<%M%C%HC$b!V#W#e#b%j%/%?!

$B!v?7H/Gd!!%N!<%H%Q%=%3%sMQB>%"%&%H%I%"MQB@M[EECSEE8;!J%5%s%;!<%P!
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(B
Real Natural Goods$B!W$G$O!"#1#0#W$NB@M[EECS!"%$%s%P!<%?!"C_EECS$r%3%s%Q%/%H$J%9!<(B $B%D%1!<%9$K%;%C%H$7$?!"2030MQB?L\E*EE8;!V%5%s%;!<%P!

$B$*Cc$NKRG@1`%[!<%`%Z!<%8!!?7CcM=LsHNGd
($B@E2,8)>.3^74(B)
$BCc;:CO!"@E2,8)$NKRG786$h$j;:COD>Aw$N$*Cc$NHNGd$r$7$F$$$^$9!#;:COD>Aw$G(B $B$9$N$G$*0B$$$*CMCJ$G$h$j$*$$$7$$$*Cc$r$*Gc$$5a$aD:$$$F$$$^$9!##57n=i$a(B $B$N?7Cc$NE&$_$B?7Cc$NM=(B $BLsHNGd(B
$B$r$O$8$a$^$7$?!#;:COD>Aw$N0BA4$G$*Gc$$F@$J?7Cc$r$<$R$I$&$>!#(B $B$^$?!"?7Cc$NL#$r$?$/$5$s$N3'MM$KL#$o$C$F$b$i$$$?$$$?$a$K!"?7Cc$NL5NA%5(B $B%s%W%k$r#3#0#0L>$N3'MM$K%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#$3$N5!2q$K$<$R$I$&$>!#(B

$BFJ$NMr$N%K%e!<%h!<%/%i%W%=%G%#(B
(NY. USA)
$BJ?2:$J@83h$rAw$C$F$$$?%5%i%j!<%^%s$,$"$kF|%K%e!<%h!<%/6PL3$rL?$8$i$l$?!*(B NY$B$N:G0-%l%9%H%i%s$r>R2p$9$kE\$j$N(BZAGAT$B%3!<%J!<$b$"$j(B

$B#m#o#t#o$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B%U%!%$%J%k%U%!%s%?%8!<-;$K$D$$$F$N8D?ME*46A[$,$"$j$^$9!#$=$N$[$+!"?t3X(B $B$K4X$7$F!"<+A3?t$K$*$$$F4q?t$H6v?t$O$I$A$i$,B?$$$+$J$I$K$D$$$F$N5-;v$,(B $B$"$j$^$9!#(B

$B!v<+A3GI%0%C%:$N%G%#%9%H%j%S%e!<%?!
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B<+A3%(%M%k%.!<4XO">pJs$NDs6!!"4D6-4XO">&IJ$N$4>R2p$r$7$F$$$k0B@n>&;v3t(B $B<02q$BEv&IJ(B
$B$N(B $B%G%#%9%H%j%S%e!<%?!$BJg=8(B$B$7$F$$$^$9!#EP(B $BO?HqMQ!&=i4|HqMQ$OL5NA$G$9!#%5%$%I%S%8%M%9!"?75,;v6HE83+$r$*9M$($NJ}$O(B $B@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$B$3$N%4!<%k%G%s%&%#!<%/!*!!$3$s$J=j$OG!2?!)(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$d$O$jCOCf3$@-5$8u$NFnJ)$d%$%?%j!e2K$r8+$D$1$F$O

$B#H#P%?%$%H%kL$Dj(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B%5%?!<%s!"%W%l%$%9%F!<%7%g%sEy$NL>!&DA%2!<%`$r>R2p$9$k%Z!<%8!#C"$7!"$+(B $B$J$jJP$j$,$"$k$N$G5$7Z$K$O$*4+$a=PMh$J$$$N$,FqE@!#R2p$7$F$$$^$9$,!"$1$J$9$@$1$G$O$J$/0l1~%U%)%m!<$b$7$F$$(B $B$k!&!&!&$O$:!#$A$J$_$K%?%$%H%k$O$^$@2>%?%$%H%k$N$^$^$J$N$G$9$,!"LLE]$J(B $B$N$G$3$N$^$^9T$-$=$&$J46$8$G$9!#(B

$B#P#H#S%W%l%<%s%H$N$*CN$i$;!#(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$/$K$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B#N#T#T%Q!<%=%J%k#2#0#3#S$NA40wL5NA%W%l%<%s%H(B $BBg9%I>

$B%Q%$%J%C%W%k(B $B%M%C%H%o!<%/%9(B
(CA. USA)
$B!z!z!z(B $BF4$l$N#C#O#M%I%a%$%sIU%l%s%?%k%5!<%P!<$,7n3[!p#3#9(B.$B#9#5$+$i(B! $B!z(B $B!z!z9bIJAwNL2]6b$J$7(B!$B7n3[(B$10$BDI2C$G(BCO.JP$B%I%a%$%s$X(B $BJQ992D!!(B

$BLx20K\E9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@E2,8)>FDE;T(B)
$B@E2,8)>FDE;T$N$+$D$*@a@=B$HNGd%a!<%+!&IJ0FFb!$NAM}Nc!$(B $B%.%c%i%j!pJs$r7G:\Cf!#%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%s

$BN1
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$3$N%5!<%S%9$O4XElCOJ}$N$_$N%5!<%S%9$H$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#$44uK>(B $B$K1~$8$F$=$NEEOC$r@Z$i$:$KJL$NEEOC$d7HBS$d#P#H#S$K$D$J$0;v$,=PMh$^$9!#(B $B;~4V$O(B9$B;~$+$i(B21$B;~$N4V$G$*A*$S2<$5$$!#(B

$B%"%/%;%9$rA}$d$9$J$i$3$3$@!*!*!X$H$/$@#N#E#T!!?7Ce>pJs!Y(B
pJs(BBANK> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!X$H$/$@#N#E#T!!?7Ce>pJs!Y(B $B$O!"$_$J$5$s$K3+@_$7$F$$$k%[!<%`%Z!<%8$N9pCNHD$H$7$F2rJ|$7$F$$$k%3!<(B $B%J!<$G$9!#%[!<%`%Z!<%8$N?75,3+@_>pJs!"99?7>pJs$J$I$r$I$s$I$s8xI=$7$F$*(B $B$j$^$9!#7G:\$OL5NA$G$9$N$G!"%"%/%;%9$rA}$d$7$?$$J}$O!"$I$s$I$s>pJs$rEj(B $B9F$7$F$/$@$5$$!#$^$?!"%$%s%?!<%M%C%H$N:G?7>pJs$rCN$j$?$$J}$b$<$R(B$B!X$H$/$@#N#E#T!!?7Ce>pJs!Y(B $B$r$_$F$/$@$5$$!#KhF|?7$7$$>pJs$rEPO?$7$F$$$^$9!#(B

$B:#F|$N#U#R#L(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$*4+$a$N#U#R#L>pJs$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#(B $B2a5n$NM-1W$J%5%$%H>R2p>pJs$r4^$a!"%M%A%:%s$K$H$C$FBg$$$K;29M$K$J$k$G$7$g(B $B$&!#(B

$BIY;N8^8P%&%#%s%I%*!<%1%9%H%i(B
R2p(B $B2;3Z(B $B%*!<%1%9%H%i(B> ($B;3M|8)IY;N5HED;T(B)
$BIY;N;3$NOl(B $B$/$@$5$$!#(B$BIY;N8^8P(B $B4XO"$N(BWeb$B%5%$%H$r=8$a$?%$%s%G%C%/%9(B$B$b$"$j$^$9$N$G$4MxMQ$/$@$5$$!#(B

$B8$$N$"$H$7$^$DB^!]!V;}$C
($B0&I28)>>;3;T(B)
$BKhF|$N8$$N;6Jb$KJXMx$J

$B00;VB<%[!<%`%Z!<%8(B
($B7'K\8)00;VB<(B)
$B%[%?%k2r6X!*!*00;VB<$N(B$B%[!<%`%Z!<%8(B$B$,EP>l$7$^$7$?!#(B5$B7nCf=\$+$i8+$k$3$H$N$G$-(B $B$k%2%s%8%\%?%k$N(B$B>pJs(B $B$d!"%+%s%,%k!<$,$?$/$5$s$$$k(B$B;M(B $B5($NN$(B$B$J$I$N>pJs$,K~:\$G$9!#(B

$BApDE29@t$K$*1[$7$NJ}I,8+!"!X$H$/F@!"?'!9?7Ce?'!9>pJs!Y(B
($B72GO8)8c:J74(B)
$B!X:+Cn$N@$3&!G#9#7!YE8$,3+:E$5$l$F$$$k!"Er$N$^$AApDE29@t(B$B!"$I$s$J%+(B $B%$%I%V%C%/$K$b:\$C$F$J$$>pJsK~:\!"8+$k$HF@$9$k%$%Y%s%H$d%W%l%<%s%H!"F;(B $BO)>pJs!"MM!9$J>pJs!"Ey!"$J$I!"%J%I!"(Betc$B!"(B$BJ?F|FCJL3d0z(B $B$N$"$k!"BgJQ$*F@$J$*=I$b$"$j$^$9(B$B%g(B

$B=U$O!"$N!<$s$S$j!"29@t$a$0$j$H$*2V8+$r3Z$7$b$&!!(Bin$B!!ApDE29@t%Z%s%7%g%s(B $B8^O:
($B72GO8)8c:J74(B)
$BApDE29@t$X$N39F;$O2V@9$j$G$9!"(B$B$N!<$s$S$j!"29@t$a$0$j$r!"3Z$7$`$K$O(B $B2?$H8@$C$F$b!"=5Kv$N:.;($rHr$1$F!"6u$$$?J?F|$K8B$j$^$9!"$=$l$b#1Gq$@$1(B $B$GL5$/#2Gq!"#3Gq$9$k$HBgJQ$N!<$s$S$j$7$^$9%g!"%Z%s%7%g%s8^O:o$N#43d0z$GDs6!!"(B$B6u<<$NMM(B $B;R$r$4Mw2<$5$$!"(B$BD.Fb3F;\@_$NFCJL3d0z%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

$BBh#42s!!O7>>8EH~=Q:W(B
R2p!" ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BElMN8EF+<'!"8=Be:n2H:nIJ!"Ip6q!"8EL17]!"@83h9|F!!"4a6q!"3(2h!"@>MN%"%s(B $B%F%#!<%/4|4V!'#57n#3F|!J7{K!5-G0F|!'Bg0B!K!A#4F|!J9qL1$N5YF|!K;~4V!'#1(B $B#0!'#0#0!A#1#8!'#0#0>l=j!'Bg:e;TKL6h@>E7K~#4CzL\!'O7>>DL$j(B

x-japan$BK]Lu%W%m%8%'%/%H(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
x-japan$B$N(Byoshiki$B$N;m$G1Q8l$N$b$N$,$"$k!#(B $B$=$NK]Lu$r7G:\$7!"%U%!%s$H$7$FM}2r$r?<$a(B $B$F9T$3$&$H$$$&%Z!<%8!#(B

bin
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B$3$s$K$A$O!*8D?M$N%Z!<%8$G$9!#$"$J$?$NHh$l$??4$r$$$d$7$^$9!#@'HsMh$k%J(B $B%j!"%-%F%l%D$&!#(B

CNET Briefs$BF|K\HG(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?$d%G%8%?%k5;=Q$J$I$N:G?7>pJs$rK~:\!#(B $B%"%a%j%+$N(BCNET$B$NF|K\8l%5%$%H$G$9!#(B InfoSphere$B$,Ds6!$7$^$9!#(B

$B%G%#%(%U%f!<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$N%3%s%5%k%F%#%s%02q$G$O$J$+$J$+

JDS $B%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%Z%C%H9%$-!"!#$"$J$?(B $B$N%Z%C%H!"e$2$^$9!#$=$NB>!"(B $BIw7JR2p!"2?!9$NJg=8$J$II}9-$/3hMQ$7(B $B$F$/$@$5$$!#7G:\$OL5NA(B $B$G$9!#(B

$B?@8MBg3XBN0i2q%5%C%+!
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#47n$K3+Kk$7$?4X@>3X@8%5%C%+!<=U5(%j!<%0$b#2It!"#3It%j!<%0$O(B $B4{$K=*N;$7!"#1It%j!<%0$b;D$j#3;n9g$H$J$j$^$7$?!#(B
$B?@8M(B $BBg3XBN0i2q%5%C%+!$B%[!<%`%Z!<%8$G$O#2It%j!<%0$rCf?4$K(B $B;n9g7k2L(B$B$r7G:\$7$F$$$^$9!#$^$?!"%5%C%+!Ln;a$N#J%j!<%0$G$N3hLv$bJs9p$7$F$$$^$9!#(B

$B#3#D%Q%:%k!V%Q%:%j!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#3#D%Q%:%k!V%Q%:%j!

$BL@F|$X$NEA8@!]%T!<%9%a%C%;!<%8(B97
R2p(B> ($BEl5~ET$"$-$kLn;T(B)
$B5.J}$N%a%C%;!<%8$rEA$($F!*;22C

$B!J3t!K%=%N%3%`$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p!J%9%/%j!<%s0u:~!K!"EE;R(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%9%/%j!<%s0u:~$KMQ$$$k%9%/%j!<%s%^%9%/!"%a%?%k%^%9%/!"%U%)%H%^%9%/$N@=(B $BB$HNGd$H!";q5!:`$NHNGd$r9T$C$F$$$^$9!#%W%i%:%^!&%G%#%9%W%l%$!&%Q%M%k$J(B $B$I!"EE;RItIJ@=B$$NA4HL$K$o$?$C$FEv$K!"%9%/%j!<%s0u:~4XO"$N5!3#$d;q5!:`$b>R2p$7$F$$$^$9!#(B

SHOCKWAVE$B%2!<%`%3%s%F%9%H3+:ECf(B!
($B9a@n8)9b>>;T(B)
88Map SIKOKU 5$B7n9f(B**$BH/4)(B** $B:#7n$NL\6L$O!V%7%g%C%/%&%'!<%V%2!<%`%3%s%F(B $B%9%HBgJg=8(B!$B!W!"!V(B88$B%a%s%P!<(B($B2>>N(B)$BFCJL%W%l%<%s%H!W$G$9!#(B

$B7r9/AjCL%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B0eNE!&7r9/AjCL$r0e3XGn;N!&@>Bg[j3X!J$K$7$*$*$($@$^$J$V!K$,9T$C$F$*$j$^(B $B$9!#7r9/$KIT0B$N$"$kJ}!&?M@8$KG:$_$N$"$kJ}$I$s$I$s$N$>$$$F2<$5$$!#(B

$B$I$C$-$I$-%U%!%s%?%8!<(BSTORY FOREST
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B%U%!%s%?%8!<$NO":n%*%j%8%J%k%9%H!<%j!<$r=g$K!"(B $B%"%K%a$dEj9F$N%3!<%J!<$b$"$j!#KbK!$N@$3&$K$OL4$HKA81$,$$$C$Q$$!*Kh2s$H(B $B$s$G$b$J$$;v7o$K4,$-9~$^$l$kLB%3%s%S!"%7%e%&$H%l%$$K$"$J$?$b2q$$$KMh$^(B $B$;$s$+!)(B

$B$3$P$N%Z!<%8(B
!"%9%]!<%D!"@83h!&%Z%C%H(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BGO%0%C%:%3%l%/%?!!GO7t!"%5%i%V%l%C%I(B $B%+!<%I$J$I$r=8$a$F$$$^$9!#2K$@$C$?$i8+$F$/$@$5$$!#(B

MAXIMUM FORUM
($B4d $B4dpJs!"$=$l$+$iE_$O%9%-!<>l>pJs(Betc$B!"$[$+$8$c$*L\$K$+$+(B $B$l$J$$FH<+$N;kE@$rE83+Cf!#(B($B$J$s$H1Q8lHG$b(B!)

$B8DE8!!(Bon$B!!(BInternet
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$Bl$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

$BL5NA$G=P2q$$$N%j%s%/=8(B
($B72GO8)B@ED;T(B)
$BL5NA$G=P2q$$$N%9%Z!<%9!J7G<(HD!"%A%c%C%H!"R2pEy(B)$B$rDs6!$7$F$$$k%5(B $B%$%H$N%j%s%/=8$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H$r6&DL$N

$BCK;R!&=w;RBNA`Ce$NDL?.HNGd(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$BCK;R!&=w;RCf3X@8!"9b9;@8$NBNA`Ce!J=w;R>eCe!&%V%k%^!eCe!&%Q%s%D!K(B $B%9%/!<%k?eCe$NDL?.HNGd$r

NEW!!!$B%V%i%$%@%k%^%,%8%s!V(BMELON-NET$B!W(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B7k:'$,7h$^$C$?$i!"$d$C$Q$j%a%m%s!*?7$7$/@8$^$lJQ$o$C$?%V%i%$%@%k%^%,%8(B $B%s!V(BMELON-NET$B!W(B!$B!V(BMELON-NET$B!W$O!"6e=#$rCf?4$H$7$?!"7k:'<0>l!&B_0a>XE9!&(B $BJu@P5.6bB0E9!&2H6qE9!&N99TBeM}E9$J$I%V%i%$%@%k4XO"4k6H$r=8Bg@.$7$?FbMF!#(B $B;qNA@A5a%\%?%s$r2!$;$P3F$*E9$+$i;qNA$,Aw$i$l$^$9!JL5NA!K$O$d$j$N%*%j%8(B $B%J%kHdO*1c$J$I$K$D$$$F$N5-;v$bK~:\!*7k:'$,7h$^$C$?$i!"$d$C$Q$j%a%m%s!*(B

ASCII INTERNET EXCHANGE
($BEl5~ET=BC+6h(B)
ASCII INTERNET EXCHANGE $B$G$O(BPHS32kbps$B%G!<%?DL?.$X$NBP1~$K(B $BB3$-!"(B97$BG/(B 4$B7n(B25$BF|$h$j(B56kbps(x2)$B$N%"%J%m%0%b%G%`@\B3$K$bBP(B $B1~$$$?$7$^$7$?!#2wE,!&2wB.$J%W%m%P%$%@!<$rA*$V$J$i!"(B ASCII INTERNET EXCHANGE$B$G$9!#(B

$B%3%s%T%e!<%?%1!<%V%k(B
($B?@F`@n8)BgOB;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?MQ%1!<%V%k(B $B#L#A#N%1!<%V%k<~JUAuCV(B $BFCCm%1!<%V%k(B $B3Fo;~#5#0#0HN$GBP1~!#(B

$B;00f>pJs3+H/!!%Q%=%3%s650i$N$40FFb(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B%Q%=%3%s8&=$!J(BWindows$B7O!"(BNotes$B!"%7%9%F%`4IM}Ey!K!"=PD%8&=$!"4IM}

$B%&%$%s%:(B $B#I#D#S;v6H(B
pJs(B> ($BBg:eI\@]DE;T(B)
$B#W#I#N#S!&#I#D#S;v6HIt$G$O!"DL?.HNGd$r$O$8$a$H$9$k!"(B $BB>3QHNGd$NHNGdE9$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B $BA49q(B10$BK|E9$N%U%i%s%A%c%$%:HNGdE9%0%k!<%W$r(B $B9=C[$9$k0Y$K!"%7%9%F%`HNGdJ}<0$r:NMQ$7$F$$$^$9!#(B

$B@$3&0lJXMx$G4JC1$J%F%s%H$N$40FFb!J%"%&%H%I%"GII,8+!*!*!K(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B;1$r3+$/463P$G@_CV$G$-$k@$3&0lJXMx$G4JC1$J%F%s%H$r$4>R2p$7$^$9!#=>Mh$N(B $B$h$&$JLLE]$J%Q!<%D$NAH$_N)$F$O0l@Z$J$7!#$"$i$f$k%7!<%s$G3hLv$7$^$9!#0l(B $BEY8+$F$M!#(B

$B7n3[#3(B,$B#0#0#01_$+$i$N(B CO.JP $B%I%a%$%s%5!<%S%9!*(B
(OR. USA)
$BD6Dc2A3J(B $B7n3[#3(B,$B#0#0#01_$+$i$N%l%s%?(B $B%k%5!<%P!<%5!<%S%9$O!"%*%j%8%J%k%I%a%$%sL>(B.co.jp /com $B$J$I$G!"%[!<%`%Z!<(B $B%8>pJs$d%*%j%8%J%kEE;R%a!<%k$G>pJsH/?.(B$B$,$G$-$^$9!#(B

$B$$$J$j20K\J^%[!<%`%Z!<%8(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7C$^$l$?<+A3$HEAE}$r4h8G$K $B%[!<%`%Z!<%8(B$B$,(BOnnet$B$7$^$7$?!#(B$B?I;RO!:,(B $B$d!"Cf9q$N2L$BMe4A2L(B $B$,%*%s%i%$%s$G(B$B9XF~$G$-$^$9(B$B!#(B

Hiroshi's Homepage
^!"N99T(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B$O$8$a$F%[!<%`%Z!<%8$r:n$C$F$_$^$7$?!#8=:_3$30N99T$N

$B?7;:6H$X$N66EO$7!D(BCnet AP
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$B8D?M!"4k6H$rLd$o$:>pJs2=Ej;q$KGw$i$l$F$$$^$9!#$=$NEj;q$N1?MQ$r%W%m%G%f!<(B $B%9$9$k$N$,(BCnet AP$B$NLr3d$G$9!#4k2hNO!"AH?%NO$N$"$kJ}!"$4;22C4j$$$^$9!#(B

$B!zEl5~ET5D2q5D0w$d$^$6$-$?$$8e1g2q%[!<%`%Z!<%8$K>>2<@/7P=N=P?H5D0w0lMw(B $B%j%s%/$,40@.!z(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BKhF|$?$/$5$s$N%"%/%;%9$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#$^$?ET@/$KBP$9$kMM!9$J;kE@(B $B$+$i$N$40U8+%"%I%P%$%9$rEE;R%a!<%k$GD:BW$7$?$j393Q$G$*@<$r3]$1$F$$$?$@(B $B$/$J$I!"@5D>$J$H$3$m%$%s%?!<%M%C%H$G$N3'MM$+$i$NB?$/$NH?6A$HBg$-$J4|BT(B $B$K!"@5D>$*$I$m$-$J$,$i$bBgJQ46>2<@/7P=N=P?H$N5D0w0lMw$N=`Hw$,@0$$$^$7$?$N$G$40FFb$5$;$F$$$?(B $B$@$-$^$9!#8D!9$N%W%m%U%#!<%k$b%j%s%/$5$l$F$$$^$9$N$G$4;29M$K$7$F$$$?$@(B $B$1$l$P$J$K$h$j$G$9!#"!$^$?!VET@/2~3W!?!?NW3$I{ET?4!W$J$I$N(B $B%H%T%C%/%9$b@'Hs$4Mw$/$@$5$$!J%P%C%/%J%s%P!<$b$"$j$^$9!*!K!#"!(B

$B#J#A$o$+$d$^!&2O@>@DATG/It(B
($BOB2N;38)OB2N;3;T(B)
$BOB2N;3;T!&5*%N@n2O8}1&4_$N!"#J#A$o$+$d$^!&2O@>!J$+$;$$!K@DATG/It$NIt0w(B $B$,1?1D$7$F$$$^$9!#$3$3$O!"?7@8U*!&$[$&$l$sAp!&%@%$%3%s$NFC;:CO$G$9!#(B

HAP$B$A$c$sDL?.$G!V$]$s$]$3$j$s!W(B
pJs(B> ($BJ!2,8)=UF|;T(B)
$B%F%l%S#C#M$N%l%S%e!<$dJ!2,<~JU>pJs$^$?!"$N%"%$%I%k>pJs$d%2!<(B $B%`$N%Z!<%8$G$9!#3F

$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s!V$W$i$$$"#57n9f!W(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s!V$W$i$$$"#57n9f!W9%I>8x3+Cf!*!*$W$i$$$"#57n9f$O!$(B GAME$B%2!<%`BgFC=8!#C1=c$G%O%^%C$A$c$&%2!<%`!V%O%$!u%m!%*%s%i%$%sCf$G$9!#(B

MISAO YAEO's Unofficial HOMEPAGE
^!!$=$NB>(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B8I9b$GL5L>$NA01R7]=Q2H!VA`!!H,=EHx!W$N(B $BHs8x<0%Z!<%8!#(BMIDI$B%G!<%?!"(BAUDIO$B%G!<%?M-!#(B

$B$9$.$A$g$s$N$U$/$9$.%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)0/H~74(B)
$B#C#G:nIJ!J;HMQ%=%U%H!'(BFreeHand,Photshop,ATRATA$B!K!"@Z$j3(:nIJB??t7G:\!#(B $B%]%9%?!<$J$I$G@$$K=P$?:nIJB??tM-$j!#(B

ARURU
pJsDs6!!">pJs<}=8!"%$%s%?!<%M%C%H(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
ARURU

$BET?45o=;$N4D6-%G%6%$%s9V1iO?(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BET?45o=;$rK-$+$K3Z$7$/$9$k$?$a$K2?$r$J$9$Y$-$+!#Bh(B5$B2sET;T4D6-%G%6%$%s(B $B%U%)!<%i%`4X@>$N5-O?$G$9!#4pD49V1i$G$O;m?M$N:4!9LZ44O:$5$s$,%M%Q!<%k$N(B $B;33YET;T$rH~$7$$R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B%a!<%kE>Aw%5!<%S%9!J(BV7.COM$B!K(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BC;$$%a!<%k%"%I%l%9(B YourID@v7.com $B$,$J$s$H#1G/4V$G#1#0#0#01_$G$*:n$j$G(B $B$-$^$9!#DA$7$$#2J8;z%I%a%$%s$G!":GC;$G#8J8;z(B(a@v7.com$BEy(B)$B$+$i%"%I%l%9$r(B $B:n$k$3$H$,2DG=$G$9!#$*?=$79~$_!"E>Aw@h%"%I%l%9JQ99$OA4$F#W#W#W>e$+$i<+(B $BF0$GEPO?$G$-$^$9!#%a!<%k%"%I%l%9$OAa$$!$A!*(B

$B2;3ZHcI>(B/Critical Essay on Music
!!G-!!%$%i%9%H(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BB@:KG-$,!"F|K\$N2;3Z%7!<%s$rHcI>!#>.<eM[?e$H1|EDL1@8$N4X78<0!"%_%9%A%k$J(B $B$I$NI>O@$r7G:\!#3)@nN6G72pG-$J$IJ89kG-$N@h@8J}$N%$%i%9%H$bE8<(!#(B

Magical Beans
R2p(B($B%G%6%$%s(B)> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%$%s%@%9%H%j%"%k%G%6%$%s!"%^%k%A%a%G%#%"$+$i%0%i%U%#%C%/%G%6%$%s$^$GI}(B $B9-$/%G%6%$%s3hF0$r$*$3$J$C$F$*$j$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$N4k2h!&:n@.$r$*0B$/(B $B$*


$BA0F|J,(B(4/30), $BMbF|J,(B(5/2)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B