$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B4$B7n(B8$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#47n#8F|(B

$BKhD+L5NAG[?.!*F|4)%*%s%i%$%s%^%,%8%s!Z%&%'%V%-%c%C%A(B (Web Catch)$B![(B
pJsDs6!(B> ($B@E2,8)F#;^;T(B)
$B%&%'%V%-%c%C%A(B(Web Catch)$B$OKhF|L5NAG[?.$NF|4)%*%s%i%$%s%^%,%8%s$G$9!#(B $B%&%'%V$G%-%c%C%A$7$?:G?7>pJs$r%a!<%k%^%,%8%s$H$7$FKhD+$*FO$1$7$^$9!#(B $B:#F|$N%3%i%`!":#F|$N%H%T%C%/%9!"%&%'%V%l%]!<%H!"%@%&%s%m!<%I>pJs$J$I!*(B

$B#N#T#T%Q!<%=%J%k#3#2#K#P#H#SHNGd3+;O!*!*(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$*BT$?$;$7$^$7$?!*#3#2#KBP1~#N#T#T%Q!<%=%J%k$N(B $B#P#H#S#3#1#2#S$rHNGd3+;O$7$^$7$?!#$*Aa$a$K$I$&$>!#(B $B#2#0#1#P!\%[!<%`%"%s%F%J$NL5NA%W%l%<%s%H$O(B $B$$$h$$$h$"$H#5#0%;%C%H$K$J$j$^$7$?$N$GDy$a@Z$j$?$$$H;W$$$^$9!##2#0#3#S(B $BL5NA%W%l%<%s%H$O7QB3$7$^$9!#$H$K$+$/B?:L$J%i%$%s%J%C%W$G$$$h$$$h=<e

$B5WLZLnB<$NB
^!!5WLZLnB<(B> ($B7'K\8)5WLZLnB<(B)
$B5WLZLnB<$NBMM$K%W%l%<%s%H$7$^$9!#(B $B@8Ln:Z$d$"$($b$N!"$7$c$V$7$c$V$J$I$K$I$&$>!*$H$C$F$bH~L#$7$$$G$9$h!#3'(B $B$5$s$N$41~Jg$r3Z$7$_$K$7$F$*$j$^$9!#Dy@Z$O(B4/30$B$G$9!#(B

$B2B>>1`$N!V%"%5%R@8%S!<%k!&(BREDS$B!J(B350ml$B!_(B5$BK\!K!W%W%l%<%s%H$NDy@ZGw$k!*(B
^(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\8)$N?eA0;{8x1`6a$/$K0LCV$9$kE7A329@t$N=I!V7'K\%0%i%s%I%[%F%k!&2B>>(B $B1`!W$N%Z!<%8$G!V%"%5%R@8%S!<%k!&(BREDS$B!J(B350ml$B!_(B5$BK\!K!W$r#1#0L>MM$K%W%l%<(B $B%s%H$7$F$$$^$9!#$b$&$9$0Dy@Z$J$N$G$*Aa$a$K$I$&$>!*Bt;3$N$41~Jg$*BT$A$7(B $B$F$$$^$9!#Dy@Z$O(B4$B7n(B10$BF|$G$9!#(B

$B7'K\%R%k%3$h$j%U%i%s%9$N%\%G%#%1%">&IJ!V%(%i%s%7%k!W$r%W%l%<%s%H!*(B
^!!7r9/(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BH~$7$/0z$-Dy$^$C$?%\%G%#%i%$%s$HH)$r%-!<%W$9$k%U%i%s%9$N!V%(%i%s%7%k!&(B $B%7%j!<%:!W$r(B2$B#0L>MM$K%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#%(%i%s%7%k$O@$3&%u9q?tI4K|(B $B?M$NJ}$K3N$+$J@.2L$r$b$?$i$9$H0&MQ$5$l$F$$$^$9!#2F$K8~$1$F!"H~$7$$%\%G%#(B $B:n$j$N$?$a$K$*;n$7$"$l!*(B $B%G%#%*!<%k!*!*(B

$B?eLZ$($j$J$N%R!<%j%s%0%(%C%;%$(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B:G6a$A$g$C$HHh$l$F$$$k?M$KB#$k?eLZ$($j$J$N%R!<%j%s%0%(%C%;%$!*(B $B$[$N$\$N$7$?$$;~!"%j%i%C%/%9$7$?$$;~$K$*$9$9$a!*!*(B

karukin
^!!J*J*8r49(B> ($B:k6L8)1:OB;T(B)
oasis $B1G2h(B $B2H$K$"$kJ*Gd$C$F$^$9!#JFJF(BCLUB$B$N%U%!%s$N?M$O!"(B $BGd$jJ*$N=j$r$<$R8+$F$/$@$5$$!#(B

$B$*;6Jb$7$^$7$g!*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BBe41;3$N$*;6Jb%3!<%90FFb!*$+$o$$$$%^%C%W$r%/%j%C%/$7$J$,$i$*;6Jb$,%P!<(B $B%A%c%kBN83$G$-$k!#$=$NB>%"!<%H%.%c%i%j!<$N8DE8>pJs$d!"JXMx$J>pJs$,@9$j(B $B$@$/$5$s!*(B

$B!V0$AI$N;J%S%i%Q!<%/%[%F%k!&0$AI$?$+$JDR$r%W%l%<%s%H!*!*!W(B
^(B> ($B7'K\8)0$AI74(B)
$BBgCO$r$=$N$^$^Jq$_9~$s$@!V0$AI$?$+$JDR!W$r%/%$%:$K@52rMM$K%W%l%<%s%H$7$^$9!#$?$+$JDR$O:#$,=\$G$9!#$I$s$I$s$41~Jg2<(B $B$5$$$M!*$_$J$5$s$N$*JX$j$r?4$h$j$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#Dy@Z$O(B4$B7n#3(B0$BF|$G$9!#(B

$B;3LnLZ:`>&2q$+$i6d0I@=$N9b5i!V$^$JHD!W$r%W%l%<%s%H!*(B
^(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B;3LnLZ:`>&2q$+$i!V6d0I!J$$$A$g$&!K@=!&9b5i$^$JHD!W$r%/%$%:$K@52rMM$K%W%l%<%s%H$7$^$9!#;H$$9~$a$P;H$$9~$`$[$I!"

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z!y(B$B!Z%7%M%^!&%9%/%i%s%V%k![(B $BFb(B $BMF99?7!*:G?71G2h>pJsK~:\!*!!D6%l%"!&%0%C%:!"%W%l%<%s%H(B!!$B!y!z(B$B!V%m%_%*!u%8%e%j%(%C%H!W$N%8%e%j%(%C(B $B%HLr!"%/%l%"!&%G!<%s%:EP>l(B!!$B!V%m%_%*!u%8%e%j%(%C%H!W$N!H;R%.%c%k!I(B $B%/%l%"!&%G!<%s%:$rH~@R2p!*!Z#H#O#T!]#P#R#E#S#S![$G$*3Z$7$_$/$@(B $B$5$$!y!z(B$BD6%l%"$J1G2h%0%C%:!"%W%l(B $B%<%s%H(B!!$B!z!y(B$B!z!y!Z%7%M%^!&%9(B $B%/%i%s%V%k![!y!z(B$B!y!z$X$I$s$I$s%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$!"$*BT$A$7$F$$$^(B $B$9!*!*!#(B

$BEl3$;M8)$N%$%(%m!<%Z!<%8%j%K%e!<%"%k!*!*(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$BEl3$;M8)$rCf?4$KA49q3FCO$NMM!9$J%[!<%`%Z!<%8$r<}O?$7$?CO0hL)Ce7?$N%5!<(B $B%A%(%s%8%s!V(BATLAS$B!W$,%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#FbMF$b99$K=<pJs$J$i(BATLAS$B$r$4MxMQ$/$@$5$$!#B?$/$N>pJs$,7G:\$5$l$F$$(B $B$^$9!#(B

$BN9(BWeb$B!&EEG>N99T
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%4!<%k%G%s%&%#!<%/$N%O%o%$!"%*!<(B $B%9%H%i%j%"%D%"!<$rBgI}CM2<$2(B$B2F$N%\!<%J%90l3gJ'$$$b#O#K!*$b$&$3(B $B$l$O9T$/$7$+$"$j$^$;$s!#(B$BN99T$N(B $B$H$C$F$*$-:G?7>pJsK~:\$N%H%T%C%/%9(B$B99?7!*!*(B$B@$3&3FCO$N%$%Y%s%H>pJs!"%K%e!<%*!<%W(B $B%s$N%7%g%C%W>pJs!"%-%c%s%Z!<%s>pJs(B$B$J$IN99TA0$N8+F($;$J$$>pJs$,$?$/(B $B$5$s!#(B$B"cN9(BWeb$B!&EEG>N99T$B$G(B $B$<$R!"%A%'%C%/$7$F$/$@$5$$$M!#(B

$B9q:]4Q8wN94[!&;J%[%F%k$N%F%l%+!&%W%l%<%s%H!*(B
^(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\;T$NCf?4$K0LCV$9$k!V9q:]4Q8wN94[!!;J%[%F%k!W$h$j!"(B $B7'K\$rBeI=$9$k!V7'K\>k!W$+!V?eA0;{@.MM$K%W%l%<%s%H$7$^$9!#Bt;3$N$41~Jg$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B $BDy@Z$O(B4$B7n(B30$BF|$G$9!#(B

$B@hCe(B200$BL>$K%F%l%+!#CjA*$G(B10$BL>MM$K%_%i%7%g!<%s$N%Z%"%&%)%C%A$r%W%l%<%s(B $B%H!*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%H%h%?El5~%+%m!<%i$G$O%"%K%P!<%5%j!<(B35$B%-%c%s%Z!<%s$r3+:ECf!#%"%s%1!<%H(B $B$K2sEz$$$?$@$$$?J}!JEl5~:_=;$NJ}BP>]!K!"@hCe(B200$BL>MM$KFC@=%F%l%[%s%+!<(B $B%I$r!#!J$^$?!"B?>/$NOH$,$"$j$^$9!K$^$?!"@hCe$KO3$l$?J}$NCf$+$iCjA*$G(B10 $BL>MM$K%_%i%7%g!<%s$N%Z%"%&%)%C%A$r%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#(B

$B;H$$$d$9$$(BRapidSite$B(B
(FL. USA)
135Mb/s$B$H$$$&9bB.8w%U%!%$%P$G@\B3$5$l$?9%I>$N9b@-G=(BWWW$B%5!<%P!<$rDs6!$7(B $B$F$$$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$K%"%/%;%9$G$-$k?M$J$iC/$G$b4JC1$K2wE,$K;H$($^(B $B$9!#%5%]!<%H$b?WB.$G9%I>$G$9!#4{B8%I%a%$%s$N0\9T$b$*0z$-

$B2#_@Cf2Z398wNW;XFn(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IMCf2Z394Q8w%,%$%I(B-$B<+J,$G

$B2-Fl4Q8w(B
($B2-Fl8)@>86D.(B)
$B%,%$%I%V%C%/$K:\$C$F$$$J$$2-Fl$r>R2p$7$^$94Q8wCO$@$1$,2-Fl$G$O$J$$!*(B

$B#m#o#k#y#u$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B;0=E8)0K@*;T(B)
$B:e?@%U%!%s$H$7$F$N!V%H%i5H$N;m!W!";0=E8)$r>R2p$9$k!V$_$($A$c$s(B $B$N:FH/8+!W!"L<$N@.D9F|;o!V?F%P%+F|;o!W!"$&$A$NDm$D$/$j5-O?!V%^(B $B%$%,!<%G%s!W$N#4$D$N%3!<%J!<$+$i@.$jN)$C$F$^$9!#:#G/$N:e?@$O$R(B $B$HL#0c$&!"KM$N%Z!<%8$K$b$3$&$44|BT!#(B

$B$$$s$?!A$M$C$H!!$I$+$I$+CD(B
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$BLrN)$D#3#0#0$N%j%s%/=8!"5(@a$N%j%s%/=8!";(;o8!:w!"?7J98!:w!"?7Ce>pJs!"(B $B%-!<%o!<%I8!:w$J$I>pJs<}=8$r$7$F$$$kJ}$K$OI,8+$N>pJs$rK~:\$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"8D?M$N#H#P$b8=:_L5NA$GEPO?$7$F$$$^$9$N$G%"%/%;%9?t%"%C%W$7$?$$J}(B $B$OEPO?$7$F$/$@$5$$!#(B $B<+J,$N#H#P$r@kEA$7$?$$J}$d!"0U8+Ey$O7G<(HD$bMQ0U(B $B$7$^$7$?$N$G!"0lEY$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

karai$B$N!V0lF|0l4n!W(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B?7%5%$%H$K0\$C$F$^$9$^$9$,$s$P$k(Bkarai$B$N%Z!<%8!"%?%$%H%k$b!V(Bkarai$B$N0lF|(B $B0l4n!W!J$$$A$K$A(B $B$$$A$h$m$3$S!K$H$J$j!"K\3J;OF0$G$9!#$5$F:#2s$NL\6L$O(B $B!V:rF|$N0lF|0l4n!W$H$$$&F|5-Iw$N%3%a%s%H$H!"(B$B!VF|K\$B$N#2K\!#FC$K8e

$B#K#B#C%i%8%*!*1|EDCR;R$N%K%e!<%9%-%C%A%s!*(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
4/7$B%9%?!<%H$N(BKBC$B!J6e=#D+F|J|Aw!K%i%8%*$N?7HVAH$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H>e$G(B $B$O!"%9%H%j!<%`%o!<%/%9J|Aw$r9T$C$F$$$^$9!#$^$?%j%/%(%9%H$b%$%s%?!<%M%C(B $B%H>e$G

$B%+!<%F%s!"%+!<%Z%C%H!"JI;f!"%V%i%$%s%I(B
R2p!J%$%s%F%j%"!K(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%+!<%F%s!"%+!<%Z%C%H!"JI;f!"%V%i%$%s%IEy$N%$%s%F%j%"%U%!%V%j%C%/%9$N%[!<(B $B%`%Z!<%8!"@lLg=q$N>R2p$bM-$j$^$9!#(B

$B$/$@$b$N$,E|G"IB!&HnK~$r$J$*$9!*7r9/K!$NK\!V%U%k!<%D%/%j%K%C%/!W$rCjA*$G%W%l%<%s%H!*!J(B4/30$BDy$a@Z$j!K(B
pJsDs6!!"%W%l%<%s%H(B> ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B$3$@$o$j$N2LJ*20!!!V9H8w!J$Y$K$3$&!K!W$G$9!!K\F|$O!"$/$@$b$N$r$?$/$5$s(B $B?)$Y$FHnK~!&E|G"IB$r$J$*$9!*$=$s$J%f%K!<%/$J7r9/K!$NK\!V%U%k!<%D%/%j%K%C(B $B%/!W$r>R2p$9$k$H$H$b$K!"CjA*$GK\$r%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!*!!$3$NK\$O!"El(B $B5~$N301`?GNE=j$N301`5WK'@h@8$,!"9M0F$5$l$?7r9/K!$G$9!!$/$@$b$N$O!"E|$,(B $BB?$$$+$iB@$k$H$+!"$/$@$b$N$O!"E|G"IB$K$O?)$Y2a$.$k$HNI$/$J$$$H8@$o$l$F(B $B$$$^$9$,!"A4$/>o<1$NH?BP$N7r9/K!$G$9!!2a5n==?tG/4V$N%G!<%?$b:\$;$F!"$o(B $B$+$j$d$9$/=q$+$l$F$$$^$9!!;d$b301`@h@8$NFCJLJY6/2q$K@E2,$+$i;22C$7$^$7(B $B$?$,!"$?$$$X$sJY6/$K$J$j$^$7$?!!$"$^$jM-L>$JK\$G$O$"$j$^$;$s$,!"$b$7E|(B $BG"IB$G$*:$$j$NJ}$,$$$^$7$?$i!"@'HsFI$s$G2<$5$$!!:#$^$G$N?);vNEK!$GNI$/(B $B$J$i$J$$$H$*:$$j$NJ}$K$b@'HsFI$s$G$[$7$$K\$G$9!!El5~$NIYL16(2q$+$i=PHG(B $B!!301`5WK'Cx!!!V%U%k!<%D%/%j%K%C%/!W$G$9!!$H$3$m$G!"9H8w$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$O!"7r9/$J$*$$$7$$Ln:Z!&2LJ*$r07$C$F$$$^$9$N$G!"301`@h@8$N!V$d$5$$!&(B $B$/$@$b$NNEK!!W$N%3!<%J!<$N$D$$$G$K$*4s$j2<$5$$(B

$BFCJs!*(B $B#G#W%m%s%I%sD>9TJX(B \135,000$B$h$j(B 27$B=PH/(B4$BF|H/$b(BOK!
(England.London)
$B%m%s%I%s$G1D6H$r;O$a$F#2#1G/!$(BTravel TOPIA$B$OF|K\?M$N$?$a$NN99TBeM}E9$G(B $B$9!#$^$@$^$@4V$K9g$&%4!<%k%G%s%&%#!<%/$N(B$BD>9TJX%m%s%I%s1}I|9R6u7t$r(B \135,000$B$h$jfIW$G$9!#(B

$B!V%[!<%`%Z!<%86f3ZIt!W!!%W%j%/%i(B $B#d#e(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B!V%[!<%`%Z!<%86f3ZIt!W$O!"%W%j%/%i!&%7!<%k$G%$%s%?!<%M%C%H>e$K$"$J$?$N(B $B%[!<%`%Z!<%8$r4JC1$K:n$k$3$H$,$G$-$k%/%i%V$G$9!#(B $B!V%W%j%/%i#d#e%[!<%`(B $B%Z!<%8!W$r9g$$8@MU$K!"%W%j%/%i$GM'C#$NNX$r9-$2$h$&!&!&!&(B

Media Project---$B%Q%A%s%3BN4696N,4o$N>R2p(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B:#!"%W%m$N4V$G1=$N9b$$%Q%A%s%3BN4696N,4o$N@bL@$H>R2p$G$9!#=>Mh$NN"%o%6(B $B96N,$H$O0c$$!"9gK!E*$K$"$J$?$b%W%m!*!)%S%8%M%9%Q!<%H%J!<$NF1;~Jg=8Cf!*!*(B

$B2CF#@i`"(B $B>.86N.$$$1$P$J65<<(B
($BD; $B$$$1$P$J!J>.86N.!K$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#:nIJ$NE8<($d65<<$N0FFbEy$r7G<($7(B $B$F$$$^$9!#(B

$BF|K\4pFD65CDD;
($BD; $BF|K\%-%j%9%H65CDD;R2pEy$r7G<($7$F$$$^$9!#(B

$BO@M}2~3W@hF3!'#B(B
($BD; $B$3$N%Z!<%8$OO@M}3X!?E/3X$K4X$7$F$N!V6C$/$Y$-H/8+!W$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B%U%)%"%0%i%&%s%I%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BM-8B2ql(B $B$G$9!#$?$@$G;H$C$F$$$?$@$1$k(Bshockwave$B2h:`=8!J$C$]$$$N!K$d!"%T%s$-$j$N(B Shockwave$B%2!<%`$J$I$,

$B%I%j!<%`!&%"!<%D(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B8D?M%G%8%?%k2hA|$r%"!<%F%#%9%H$N:nIJ$H6&$K2C9)!"AG@2$i$7$$%"!<%H%o!<%/(B $B$K!#%*%s%i%$%s(BDPE$B$+$i0lJb?J$s$@%O%$%;%s%9!&%Q!<%=%J%k%3%s%F%s%D:n@.!#(B $B%*%j%8%J%k%.%U%H$d5-G0IJ$K:GE,!#(B8$B%"%$%F%`(B50$Be$N:nIJ$rDs6!!#:nIJ$K(B $B:GE,$J;#1FJ}K!!"2hA|AwIU$N

$B$*$G$G%+%s%Q%K!
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$O$8$a$^$7$F!"E9D9$N$*$G$G$G$9!#(B $B$3$3$O=w;RBg@8$N;d$,E9D9$rL3$a$k7c0B7HBSEEOCHNGdE9$G$9!#(B $B$I$&$>0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B $B3F0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!#3F$B$*$G$G%+%s%Q%K!<(B

$BJXMx20$G$9!*!*(B
R2p(B($BJXMx20!K!" ($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B>r7o$5$($"$($P%4%_\$7$/$O%Z!<(B $B%8$r8fMw2<$5$$!#(B

FAX-$B%$%s%?!<%M%C%H%"%/%;%9%5!<%S%9(Bpopeye
(B,$B$o$,D.$o$,8N6?(B/$B0&CN8)(B,$B>pJs(BBANK/$B>pJsDs6!(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
FAX-$B%$%s%?!<%M%C%H%"%/%;%9%5!<%S%9(B POPEYE$B$G$O!";TL13hF0$r;Y1g$9$k$"$i$f$k(B FAX$B$r7G:\$7$h$&$H:#F|$b$"$J$?$N%"%/%;%9$r$*BT$A$7$F$$$^$9(B($BL5NA(B) $B!#(B $B$^$?!"$3$N%5!<%S%9$K?7$?$J%S%8%M%9(B $B$N2DG=@-$r8+$$=P$7$?J}!"0lEY8fO"Mm2<$5$$!#(B $B;d$H0l=o$K(Bpopeye$B%5!<%S%9$r:NMQ$7$F2<$5$k0&CN8)2<$N4k6H$NJ}4?7^!*(B

$BEE<'GHB,Dj4o!&%H%j%U%#!<%k%I(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(BReal Natural Goods$B!W$G$O!"EE<'GHB,Dj4o!?%H%j%U%#!<%k%I$rHNGd$7$F$$$^$9!#B?$/$N(B $B8&5f7k2L$K$h$j!"Dc%l%Y%k$NEE<'GHJ|$NEE2=@=IJ$NEE<'GH$NCM$rB,(B $BDj$9$k$3$H$,2DG=$G$9!#(B

$B%=!<%i!<%Q%o!
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(B
Real Natural Goods$B!W$G$O!"#5%o%C%H$NB@M[EECS!"#7%"%s%Z%"!&;~$N%7!<%k7?1tC_EECS!"(B $B%A%c!<%8%3%s%H%m!<%i!<$r0lBN2=$7$?%=!<%i!<%Q%o!

HUMAN IMPACT!
($B:k6L8)Da%vEg;T(B)
$B!ZF1;~BeE*@$3&;K![!Z?7J94+M6BP=hK!![!Z1Q8lD9J8@:FI9V:B![!Z@o9q$N9g@o![(B $BEy!9!#B?3QE*;kE@$+$i?M4V$N??

$B8DE8(B on Internet
pJsDs6!(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$Be$K8DE8$N(B $B>l$rDs6!$$$?$7$^$9!#$*Ld$$9g$o$;$O!"(B$B%a!<%k(B$B$G$b

$BBg:eH/!'%Z%s%.%s$NIt20(B
pJsDs6!(B $B%/%$%:(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e$rCf?4$K!"$*$$$7$$E9$N>pJsH/?.$r$d$C$F$$$^$9!#(B $BB>$K$b(B $B%2!<%`%3!<%J!<(B$B!"(B $B$_$J$5$^$+$i65$($F$$$?$@$$$?$*$$$7$$$*E9>pJs(B$B!"(B $B$*$$$7$$E9%j%s%/=8(B$B$J$I$J$I!"$4MQ0U$7$F$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8:n$j$r$*
pJsDs6!(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;d$?$A(B
$B%o%s%@!<%/%j%(!<%?(B $B$O!"%[!<%`%Z!<%8$N4k2h!&Ds0F$+$i(B $B@):nBe9T!&%a%s%F%J%s%9$^$G0l3g$7$F9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B$"$J$?%*%j%8%J%k$N(BCGI,Shockwave$BEy$K$bBP1~$$$?$7$^$9!#(B $B$^$?!"$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!"EE;R%^%M!<$NZ$B#C#C#C(B$B$K=PE9$7$F$$$^$9!#(B $B$3$A$i$b$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$!#(B

$B$*!<$A$c$s$HM[$A$c$s$N%9%/%9%/0i;yF|5-(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BBg:e:_=;$N?7JF%o!<%-%s%0%^%^$,IA$/%I%?%P%?0i;yF|5-(B

TOYOCOM $BDjE@4QB,!VIY;N;3!W(B
($B?@F`@n8)9b:B74(B)
$BK\F|5W$7$V$j$KIY;N;3$,8+$($^$7$?!#(B

$B=U$O!"$N!<$s$S$j!"29@t$a$0$j$r3Z$7$b$&!!(Bin$B!!ApDE29@t%Z%s%7%g%s8^O:
($B72GO8)8c:J74(B)
$B$N!<$s$S$j!"29@t$a$0$j$r!"3Z$7$`$K$O2?$H8@$C$F$b!"=5Kv$N:.;($rHr$1$F!"(B $B6u$$$?J?F|$K8B$j$^$9!"$=$l$b#1Gq$@$1$GL5$/#2Gq!"#3Gq$9$k$HBgJQ$N!<$s$S(B $B$j$7$^$9%g!"%Z%s%7%g%s8^O:o$N#4(B $B3d0z$GDs6!!"(B
$B6u<<$NMM(B $B;R$r$4Mw2<$5$$!"(B$BD.Fb3F;\@_$NFCJL3d0z%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

$BN99T%j%s%/!!(BTravel Page
($BEl5~ETHD666h(B)
$B!V(B3000$B0J>e$bN99T$N%j%s%/$,$"$C$FKhF|99?7Cf!*!&!&!&$G$b!"$I$l$,?7$7$$(B URL$B$J$N!)!W$=$s$J@<$K$*$3$?$($7$F(BNEW$BI=<($r$D$1$^$7$?!#$^$?!"3$30CO0h>p(B $BJs(B($BFC$KJF9q(B)$B$r3H=$BN99T(B $B%j%s%/(BTravel page$B$G$9!#(B

$B3(2h4[%(%$%H%F%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B3(2h4[%(%$%H%F%s$O!"@8$^$l8N6??73c$NH~$7$$!V6S8q!W$d(B $BF|K\?M$N?4!VNI42$5$s!W$rIA$-B3$1$k8^==Mr@2FA2hGl$N:nIJ!#(B $B$^$?!"8N;37|>O;a$N@$3&E*$K$bDA$7$$>.$5$J3(!"D^ML;^$d(B $B>.I.$GIA$$$?%_%/%m3(!J:G>.$?$F2##1!%#5-Q!_#2-Q!KEy$r(B $BE8<(!"HNGd$$$?$7$^$9!#(B

$B%j%S%s%0=;HN(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%j%S%s%0=;HN$G$O!"!V<+A3$HD4OB$7$?K-$+$J=;4D6-$NDs0F$rL\I8$H$7$F!"(B $B

$B$"$-$s$I$"$-$A$c$s(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B@E2,8BDj!#DLHN%Z!<%8$r$*C5$7$J$i$3$3!*!*@E2,$K$O$3$s$J$*E9$,$"$j$^$9!#(B $B@E2,$G$O$3$s$JJ*!JFC;:!KGd$C$F$^$9!#2H$K5o$J$,$iGc$$J*$,$G$-$kDL?.HNGd!"(B $B8+$k$@$1$G$b(BO.k!

$B%_%e!<%8%+%k>pJs$H;(CL$N!V$^$5!G#S7`>l!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B=iHG$r99?7$7$^$7$?!#(B $B7`CD;M5($NOC$d:G6a4Q$?%_%e!<%8%+%k$N:nIJ>R2p!"(B $B7`CDF|K\%*%j%8%J%k%_%e!<%8%+%k%S%8%M%9$N8x1i0FFbEy$r:\$;$F$^$9!#(B $B2;3Z:B40A4I|3h$+!*!)$J$I$J$I(B $B$*

$B#B#R#F(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B$3$A$i$O!"%V%i%s%IJ*%U%j!<%^!<%1%C%H(B$B#B#R#F(B $B$G$9!#Gd$l9T$-9%D4$N$?$a!"3'MM$NEPO?$rJg=8$7$F$$$^$9!#EPO?NA6b$OL5NA$G(B $B$9$N$G@'Hs$4MxMQ2<$5$$!#(B

$B;01I2q>pJs;:6HIt2q(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B;00fJ*;:$N4X782qpJs;:6H$K=($G$?>pJs(B $BIpAu=8CD!X>pJs;:6HIt2q!Y$N%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s!#?7$7$$%S%8%M%9$N2j$,(B $B$U$/$i$_$^$9!*!*(B

$B!VKhF|=qF;E8!W:nIJ$rJg=8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B:#G/$GBh#4#92sL\$r7^$($k!"=qCE$N$"$i$f$kJ,Ln$r7k=8$7$F3+$/F|K\:GBg$N8x(B $BJgE8!VKhF|=qF;E8!W!J

$B%$!<%0%k%$%s%?!<%J%7%g%J%k3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BEv

What's new?
pJsDs6!!&4k6H>R2p!JHsE46bB0!K(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%*%j%8%J%k%&%)%C%A%W%l%<%s%H(B!!$B%/%$%:$KEz$($FD:$$$?J}$NCf$+$iCjA*$G(B100 $BL>MM$K!"Ev\$7$/$OEv

International Network Technologies
(CO. USA)
$BEvLL$K$F:n@.$7$F$*$j$^$9!#$3$l$K$h$j!"(B $B5.

$BBC1U$r;H$&!"(BHIV Home$B8!::%-%C%H(B
&IJ>R2p(B> (CA. USA)
$BBC1U$G!"=PMh$k(BHIV $B8!::%-%C%H$G$9!#<+Bp$G$b=PMh$k$N$G!"%W%i%$%P%7!<$,J](B $B$F$^$9!#?7Ce>pJs$G2?EY$+!"$*CN$i$;$r$7$F$+$i!"Ld$$9g$o$;$r!"$?$/$5$sD:(B $B$$$F$^$9!#(B

$B%*%j%(%s%?%k;:6H?M:`Jg=8!J5^Jg!*!K(B
pJs(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B0u:~$+$i(BCG$B!"%^%k%A%a%G%#%"!"%"%_%e!<%:%a%s%H$^$G(B $BI}$R$m$/

$B1GA|AG:`=8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%@%&%s%m!<%I<+M3$N2hA|AG:`$,$*$h$=(B500$B%Q%?!<%s$"$j$^$9!#(B $B%[!<%`%Z!<%8@):n$d%3%s%F@):n$NAG:`$H$7$F;HMQ$G$-$^$9!#(B $BB>$K!"#C#G$d4D6-1GA|!"3$301GA|$J$I$N(B $B%*%j%8%J%k1GA|%i%$%V%i%j!

$B!VKhF|%&%$!<%/%j!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BKhF|?7J9

$B3t<02q
pJs!"%3%s%5%k(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B8D!9$N4k6H!"%S%8%M%9$K!"!V?M!W!VR2p!"650i8&=$!"D4::!&%j%5!<%A!"%3%s%5%k%F!<%7%g%s$rL3$a$^(B $B$9!#(B

$BA49q="?&>pJs!X?&#i#n#g!Y(B
pJs(BBANK> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B3t<02q$B!X?&#i#n#g!Y(B$B$r%*!<%W(B $B%s$7$F$$$^$9!#FbMF$O!"A49qHG5a?M>pJs(B$B!X?&#i#n#g5a?M>pJs!Y(B $B!"%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$?:_Bp%"%k%P%$%H>pJs(B$B!X?&#i#n#g%5%$%P!<%"(B $B%k%P%$%H%\!<%I!Y(B$B!";q3J$r;}$C$F$$$kJ}BP>]$N@5pJs(B$B!X?&#i#n#g%i%$%;%s(B $B%9%\!<%I!Y(B$B$N#3pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#5a?M$J$i?&#i#n#g!*!*(B $B$5$"!"$"$J$?$NE7?&$rC5$7$F$_$h$&!*$^$?="?&>pJs8}%3%_%3!<%J!<(B$B!X="?&Gr=q!Y(B$B$b$"$k$>!*!*(B

$B%V%i%s%IIJ%K%;%b%N>pJs(B
pJsDs6!(B, $B>pJs<}=8(B, > ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B3'$5$s$,CN$C$F$$$k%K%;%b%N>pJs$,$4$6$$$^$7$?$i$<$R$*4s$;2<$5$$!#(B

$B;VEDJ|Aw6I(B
($BJ!0f8)>!;3;T(B)
$B$?$/$5$s$N2;3Z$H:G?7>pJs$X$N%j%s%/!J:G6/$N%j%s%/!K(B $B$=$7$FLn5e$,3+Kk$7$?$N$G!"#1#25eCD%j%s%/$HLn5e>pJs(B $B$"$j!"%U%!%s5eCD%i%s%-%s%0$,A}$($^$7$?!#$=$N$[$+7G<(HD(B $B!"%A%c%C%H$b$"$j$^$9!#@'Hs$*1[$72<$5$$!#(B

M:TG$B!!%7%g%C%W!!%U%e!<%A%c!&%S!<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%^%8%C%/!'%6!&%.%c%6%j%s%0@lLgE9%U%e!<%A%c!&%S!<3+E95-G0FCJL%H!<%J%a%s(B $B%H3+:E!*!!#47n#2#0F|!JF|MKF|!K#1#2;~!A#1#9;~!&%9%$%9%I%m!!>&IJ!!#B#p!!#5!"#0#0#0%]%$%s%H(B $B!\(B $B%l%8%'%s%I!&%V!<%9%?!^!"(B $B%V!<%S!<>^Ey$bMQ0U$7$F$*$j$^$9$N$G!"=i?4\:Y$O(BFB$B$G$4$i$s$/$@$5$$!#(B

$B$"$1$\$N3X1!(B
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B;VK>9;9g3J$X!V=i;V4SE0!W!#(B $BK\J*$N3XNO$r0i@.$9$k=<

$B3t<02q
($BBg:eI\ElBg:e;T(B)
$B5{D`$jMQEEF0%j!<%k!"%4%k%UN}=,5!$G$*$J$8$_$N%_%d%^%($G$9!#$3$N$?$S%4%k(B $B%U<

$BK\L>M[;R%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
1995$BG/8x3+$N5\:j%"%K%a!V<*$r$9$^$;$P!W$GM[;R(B $B$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%j%s%/4uK>$r$$$/$D$+D:$-$^$7$?$N$G!"(B$B%j%s%/$K4X$7(B $B$F$N$*4j$$(B$B$r7G:\$5$;$FD:$-$^$7$?!#(B$B%$%Y%s%HF|(B $B5-$N%3!<%J!<(B$B$b!"$^$b$J$/99?7$NM=Dj$G$9!#!V7F$$!W$N%Z!<%8$rL\;X$7$F(B $B$$$^$9!#$_$J$5$s$N8f0U8+$O(B $B%3%A%i$^$G(B$B$*4j$$$7$^$9!#(B

$B9k2Z%-%c%9%H$N(B"$B%9%j!<%Q!<%:(B"$B!#!VEl5~%G!<%H!WIu@Z$j>pJs(B!
pJs(B, $BK\!&;(;o(B,> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s(Bteleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$,$*FO$1$9$k!VM7$S!W$N=54)%^%,(B $B%8%s!VEl5~%G!<%H!W!#!V$T$"!W$,%;%l%/%H$7$?pJs$r!V%7%M%^!W(B $B!V%A%1%C%H!W!V39%M%?!W!V%0%k%a!W!VLkM7$S!W!"$=$7$F!V=w$N;R!W$N#6$D$N%"(B $B%$%F%`$GKh=57nMKF|99?7!#:#=5$N%G!<%H$O!V%9%j!<%Q!<%:!W$G(B<$B%7%M%^(B>$B!#(BD$B!&(B $B%[%U%^%s$H(BR$B!&%G%K!<%m$N=i6&1i!"=w;R$K05E]E*?M5$$N%V%i%C%I!&%T%C%H$b=P(B $B1i!#$=$7$FKcI[==HV!V%T%C%3%m!&%0%i%s%G!W$G%$%?%j%"%s$J(B<$BLkM7$S(B>$B!#$5$i$K!"(B GW$BA0$N;q6bD4C#(B!? $B$=$&!"=5Kv$O(B<$B39%M%?(B>$B$NCf;36%GO>l!V;)7n>^!W$X5^$2!#(B teleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$K%"%/%;%9(B!

88Map SIKOKU
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B%G%8%^%,(B88Map SIKOKU 88$B%a%s%P!!!88$B%a%s%P!<(B $B$OFCE5$$$C$Q$$(B!$BJg=83+;OFCJL4k2h(B $B%M!<%_%s%0$K1~Jg$7$F(B5,000$B1_$r(BGET! $B%a%s%P!<$@$1$NFCE5!"Bh0lCFM=9p(B! 88Map SIKOKU 5$B7n9f$G(B2,000$B1_$r%W%l%<%s%H(B 88Map SIKOKU$B$O;22C7?(BWeb$B$rL\;X$7$F$$$^$9!#3'$5$s0l=o$KM7$S$^%7%g(B!

STRANGE STRUCTS$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$NAm9gBeM}E9!#%[!<%`%Z!<%8:n@.!JK]Lu%5!<%S%9$"$j!K!&%$%s(B $B%H%i%M%C%H9=C[!&%Q%=%3%sHNGd$J$I$N6HL3$r9T$&!#DcNA6b$J$N$G5$7Z$KMxMQ$G(B $B$-$^$9!#(B

$B%f!<%j%s$N#H#P(B
(B> ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B%A%c%C%H!&7G<(HD!&(BJavascript$B!&%j%s%/=8$J$I!"$^$@$^$@$?$/$5$s$NIt20$,$"(B $B$j$^$9!##47n#7F|$K%a!<%j%s%0%j%9%H$b3+@_!#OC$9FbMF$O!"2?$G$b#O#K!#>\$7(B $B$/$O;d$N%[!<%`%Z!<%8$G!&!&!&(B

$B%*%k%U%'%$%9!A2;3Z>pJs%5%$%H!A(B
pJs(BBANK$B!"$_$s$J$NIt20(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B<+?H$N%9%?%8%*$d6J$N>R2p!"4uK>R2p!JL5NA!K!"(B $B%$%s%G%#!<(B $B%:>pJs!"%a%s%P!(B........ $BKM$,2;3Z$rC4Ev$7$?<+

E-Nash's home page
(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$BCf#1%W%m%0%i%^!<(BE-Nash$B$N%Z!<%8!#=D=q$-%Z!<%8$r4JC1$K:n$l$k%U%)!<%`$d(B JavaScript$B=8$J$I$r99?7$7$F$$$^$9!#@'Hs@'HsMh$F$_$F$/$@$5$$!#%j%s%/=8$d(B $BAG:`=8!$%2!<%`!$$=$NB>$J$s$G$b$"$j$^$9!#(B

$BF|@:9)6H(B
R2p!">&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)0B>k;T(B)
$B8:B.5!$H;u

$BF|K\LH1V3X2q(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BF|K\LH1V3X2q$O!"LH1V3X!&%"%l%k%.!<3X$N4pACE*8&5f5Z$S$=$N1~MQ8&5f!"(B $BNW>2E*8&5f$r@:NOE*$K9T$$!"@8BN$N$b$DLH1V7O!"@8BNKI8f7O$rL@$i$+$K$7$h$&(B $B$H$9$k8&5f$G!"(B $BAm2q!&3X=Q=82q$rG/#12s3+:E$7!"@.2L$NH/I=!"F$5D!">pJs8r49$r9T$C$F$*$j$^(B $B$9!#$^$?LH1V3X$N650i!"

$B%5%s%U%)%l%9%H%4%k%U%/%i%V(B
!<%H(B> ($BBg:eI\ $BK\3JE*NS4V%4%k%U%3!<%9$N%5%s%U%)%l%9%H$,2,;38)>!;3$K#9#9G/=U%*!<%W%s$7(B $B$^$9!#$=$NBgC@$JH/A[$N@_7W%3%s%;%W%H$d>!;3$NL%NO$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#%4(B $B%k%U9%$-$NJ}$OI,8+$G$9!#(B

STUDIO$B!y(BKAZ TOKIO Homepage
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETJ]C+;T(B)
$BEl5~$NAp$N:,(BBBS$B$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#7G<(HD!&%A%c%C%H%k!<%`!&%2!<%`%3!<(B $B%J!

OCN Server$B!u(BSystem
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
Cnet $B$G$O%W%m%P%$%@!<;v6H$GG]$C$FMh$?DL?.%M%C%H%o!<%/5;=Q$r6n;H$7$F!"(B $B$3$N(BOCN$BBP1~$N%$%s%?!<%M%C%H%5!<%P!<$N9=C[(B/$B%7%9%F%`6!5k$*$h$S%5%]!<%H$r(B $B?^$j%Q!<%=%J%k$J%$%s%?!<%M%C%HMxMQ4D6-$NDs6!$r$7$F$$$^$9!#(BMultimedia office

$BH~G;2CLPD&9o%7%s%]%8%&%`(B'97$B8x3+@):nJg=8(B
($B4tIl8)H~G;2CLP;T(B)
$B4tIl8)H~G;2CLP;T$G$O!"(B1988$BG/$h$j@6N.$HD&9o$N39$r$a$6$7$F!VH~G;2CLPD&9o(B $B%7%s%]%8%&%`!W$r3+:E$7$F$$$^$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$O!":#G/EY$N$3$N;v6H$K(B $B4X$9$k1~JgMW9`$J$I$r$*CN$i$;$9$k$b$N$G$9!#(B

$B%O%o%$>t@D%M%C%H(B
(HI. USA)
$B%O%o%$$K$"$k>tEZ=!;{1!$N@DG/ANN7$N2q!"4Q8wEy$N$4

$BGQ1UG;=LAuCV!"<+F0EIAu5!!"HBAw@_Hw(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BEl3$;:5!3t<02q

$B$?$^$4$C$A$bGd$C$F$$$?#C#V#S%9%j!<%(%U(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$D$$@hF|!"E9J^$"$?$j$o$:$+$J?t$G$9$,!"$?$^$4$C$A$rGd$C$F$$$^$7$?!#(BHP$B4^(B $B$a$F$I$3$K$b9pCN$7$F$$$^$;$s$G$7$?$,!"$"$C$H$$$&4V$K$&$l$?$h$&$G$9!#$^(B $B$?$4MWK>$,$"$l$P;EF~$l$k$h$&$G$9!#$H$3$m$G!"Ev#H#P$O!"8=:_%+%C%W%i!<%a(B $B%s#3#0

$BE4EcD4::Bb(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2F8x3+$N1G2h!"!VE4EcIpB"Ln@~!W$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B$+$D$FL59$$G=c?h$G9%4q?42"@9$J>/G/!&>/=w$@$C$?$"$J$?$K(B $B$<$R8+$F$[$7$$!"E4Ec$r=d$k$R$H2F$NKA81J*8l!#(B

$B;3M|8)1v;3;T$N>R2p(B
($B;3M|8)1v;3;T(B)
$B$o$,39;3M|8)1v;3;T$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B3t<02q
pJs!"4k6H>R2p(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEv

$B"#"#"#"#"##A#W#A!!%f!<%6%[!<%`%Z!<%8%o!<%k%I"#"#"#"#"#(B AWA
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#A#W#A$N%[!<%`%Z!<%8%l%s%?%k%5!<%S%9$N%f!<%6%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B$B%8%c%s%kJL!"$d%i%s%-%s%0(B$B!"(B $B$"$$$&$($*=g(B$B$G(B $B%"%/%;%9$G$-$^$9!#$_$J$5$s$b!"6&DL$N$B%[!<(B $B%`%Z!<%8%l%s%?%k$b$B$7$F$*$j$^$9!#B~:#!"#1#0#0F|4VL5NA%-%c%s%Z!<(B $B%sCf!#(B

$BKL3$F;$7$l$H$3%Z%l%1(B
($BKL3$F; $BKL3$F;CN>2$NL1=I$G$9!##13,%m%S!<$N%T%"%N$OC/$G$b<+M3$KCF$/$3$H$,$G$-$^(B $B$9!#KL3$F;$NL#3P$,5M$^$C$?M$G$9!#(B

$B;00fITF0;:$N9-Eg;T$N%^%s%7%g%s(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B9-Eg;T$N@.=O$7$?=;BpCO!VH~Nk$,5V!W$K?7$7$$%^%s%7%g%s$,CB@8$7$^$9!#$=$N(B $BL%NO$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$B$=$P=h!!>e@n$NN$(B
($BFJLZ8)Fa?\74(B)
$BFa?\9b86!J9uED861X$+$iLs#1%-%m!K$N

$BNS!!@5$N!!$3$NGO7t$GBg>!Ii!*!*(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BA0Cx!V(BG1$BBg2~3W$NFf$,$H$1$?!*!W$G(BJRA$B6%GO$NK\$9$H$3$m$J$/_d$j=P$7$F$_$;$?Cx!Mx$X$N40A4M=A[!*(B $B%l!<%9A0$+$i>!$AGO$,7h$^$C$F$$$k(BJRA$B6%GO$O(B $B$*Ju$N;3$HCN$l!*!*(B

$BF|K\%S%8%M%93+H/3t<02q
R2p(B($B?&pJsDs6!(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\%S%8%M%93+H/$O(B21$B@$5*$N?7@.D9%S%8%M%9$K>GE@$rEv$F$?%S%8%M%9=PHG!"%j(B $B%]!<%H!">pJs$NDs6!$G9qFb30$N4k6H$G9%I>$rGn$7$F$$$^$9!#FC$K%S%8%M%9Gr=q(B $B%7%j!<%:$O4k2h!"8&5f3+H/C4Ev

$BDj;~@)DL?.(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BDj;~@)9b9;$O%^%$%J!<$J3X9;$H$$$&%$%a!<%8$,$"$j$^$9$,!"29$+$$7l$NDL$C$?(B $B3X9;$G$9!#:#!"@8EL8:$rM}M3$KGQ9;$K$J$C$?$j!"Jg=8Dd;_$KDI$$9~$^$l$F$$$^(B $B$9!#8+D>$=$&Dj;~@)650i$r!*!*$=$s$J;W$$$rH/?.$7$^$9!#(B


$BA0F|J,(B(4/7), $BMbF|J,(B(4/9)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B