$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B2$B7n(B12$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#27n#1#2F|(B

$B@$3&:G>.$N%9!<%Q!<%+!P!K#A#Z!]#1$N%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B:#2s$N!VFCJL4k2h!W$G$O!"(B $B#A#Z!]#1$N%&%$%s%+!<$r%/%j%"$K$9$k2~B$(B$B$r>R2p$7$^$9!#(B $B$^$?!"(B $B2VJ4>I<#NE$N5"$jF;$G$N#G#T#O$H$N%A%s%1$J%P%H%k$b>R2p!#(B $B$3$N%P%H%k$NCf$K$O2VJ4>I$GG:$a$k?M$X$NO/Js$bF~$C$F$$$k!*!)(B $B>\$7$/$O(B $B@$3&:G>.$N%9!<%Q!<%+!P!K#A#Z!]#1$N%Z!<%8(B$B$^$G!#(B

$B$-$C$W$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O:G6a=8$a$?$-$C$W!"<+J,$N%3%l%/%7%g%s$+$i$N$-$C$W$r2h(B $BA|$H$H$b$K>R2p$7$F$$$/%Z!<%8$G$9!#>/!999?7$N4V3V$,3+$$$F$7$^$$$^(B $B$7$?!#:#2s$O!"A0A02s$N99?7$GM=9p$7$^$7$?0lH*EE5$E4F;$G$9!#$^$?!"(B $B$-$C$W$NK\$K$O>pJs$r$*4s$;$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B

$B;d$OCn;u$rCN$i$J$$Lu(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B$O$8$a$F;u0e

$B%0%j!<%F%#%s%0%/%i%V(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%0%j!<%F%#%s%0%/%i%V$X$h$&$3$=!*9%$-$J%$%i%9%H$K5$$KF~$C$?#B#G#M(B $B$d%a%C%;!<%8$rE:$($F!"3Z$7$5$$$C$Q$$$N%0%j!<%F%#%s%0#E!]#M#A#I#L(B $B$,:n$l$^$9!#NA6b$O!"2?2s8fMxMQ$$$?$@$$$F$bL5NA$G$9!#$H$K$+$/$*3Z(B $B$7$_2<$5$$!#(B

$BD6Fq2r4A;z%/%$%:(B
($BJ!0f8);*9>;T(B)
$BD6Fq2r$JFI$_J}$rEv$F$k4A;z%/%$%:$G$9!#@52rN($N9b$$J}$+$iCjA*$G(B10 $BL>$NJ}$K!"(BJ$B%j!<%0%5%]!<%?!<%/%i%9$N%W%l%<%s%H$bIU$$$F$$$k$N$G!"$<(B $B$R0lEYD)@o$7$F$_$F2<$5$$!#(B

$BA49qB"85>pJs!VH~
($B0&CN8)K-66;T(B)
$B!cF|K\$B%"%s%1!<(B $B%H$KEz$($k$HKh7nCjA*$GA49q$NH~$B%"%s%1!<%H$KEz(B $B$($FF@$7$FH~

$B%P%l%s%?%$%sFCJL4k2h!VNx0&@j$$!W(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%P%l%s%?%$%s%G!

$B%7%c%M%k$N?7:n!&?7?'%j%C%W!u%M%$%k$"$j$^$9(B($B272D(B)$B!#(B
($B:k6L8)8MED;T(B)
$B3$30%V%i%s%I2=>QIJ$N6HL3MQ27$7>5$j$^$9!#6He(B $B$G$N%W%l%<%s%H$d7JIJ$K$b$I$&$>!#5)>/2ACM$N$"$k9qFbL$H/Gd!"8BDjH/(B $BGd!"L$>eN&%V%i%s%I>&IJ$d!":#OCBj$N%_%K%A%e%"9a?e$bB??t

CW21$B$ODc%3%9%H9b@-G=%5!<%P!<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\(B(co.jp)$B$dJF9q(B(com)$B$K%I%a%$%s%M!<%`$rEPO?$7$^$;$s$+(B?$B8D?M$N%[!<(B $B%`%Z!<%8%*!<%J!<$NJ}!9$b0lCJ%l%Y%k%"%C%W$G$-$^$9!#2r$j$d$9$/C;$$(B $BL>A0$r$D$1$F!"$h$j=<

$B%$%?%j%"(B $B%;%j%(#A>pJs(B
(OR.USA)
Fujix$B%[!<%`%Z!<%8!"%;%j%(#A>pJs$,Au$$$b?7$?$K:FEP>l!*Bh(B19$B@a=*N;;~(B $BE@$G$N=g0LI=!"F@E@%i%s%-%s%0$J$I$,>R2p$5$l$F$$$^$9!#3F%A!<%`$N%[!<(B $B%`%Z!<%8$J$I$N%j%s%/=8$b=<R2p!#@'Hs$H$b$4Mw$/$@$5(B $B$$!#(B

$B%G%b%F!<%W%W%l%<%s%H1~Jg
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:#!"%[!<%`%Z!<%8$K$F(Bk.h.m.$B$N:G?7%G%b%F!<%W!"%W%l%<%s%H1~Jg@\2;$,D0$1$k$h$&$K!V%j%"%k%*!<%G%#%*!W$H(B $B!V(BTrueSpeech$B!W$KBP1~$7$F$^$9!#3'MM$+$i$N$41~Jg$*BT$A$7$F$*$j$^$9!*(B

$BEE<'GH5[<}4o$H(BPHS$B$H7HBSEEOC$N(B3$B$D$G$J$s$HL5NA(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BEE<'GH$N62$m$7$5$,?7J9%F%l%S$GJsF;$5$l$F$$$^$9!#7HBSEEOC$d(BPHS$B$r;H(B $B$&$H$-$O!"EE<'GH5[<}4o$r;H$$$^$7$g$&!#%b!<%S%k%/%i%V%9%H%"$G$O!"(B $B6[5^EE<'GH5[<}%-%c%s%Z!<%s!V6DE7(B3$BE@%;%C%H(B=0-$B!W$r

$B;0=E8)DE;T$K4X$9$k0f8MCpJs(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$BA49qE*$K$"$^$jM-L>$G$J$$;0=E8)DE;T$K$+$s$9$k$J$s$G$b7G<(HD$G$9!#(B $B;0=E8)DE;T=P?H$NJ}$^$?$O:_=;$NJ}$K!"$I$s$I$s>pJs$r4s$;$FD:$-$?$$(B $B%Z!<%8$G$9!#;0=E8)DE;T$C$F$I$3!)!!$H$$$&J}$b#1EY$*$3$72<$5$$!#(B

$B%$%s%F%j%8%'%s%9%U%'%"3+:E!*!*(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
2/12$B!A(B14$B$^$G@E2,>&9)2q5D=j$K$F(B$B!V%$%s%F%j%8%'%s%9%U%'(B $B%"!&%$%s!&@E2,!W(B$B$,3+:E$5$l$^$9!#%$%s%H%i%M%C%H$d(BOCN$B!"$=$7$F%^(B $B%$%/%m%=%U%Hl$^$G$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B"#%9%-!!*(B
pJs<}=8!"%9%]!<%D!"%"%&%H%I%"(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B%9%-!$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<((B $BHD(BWWWBBS$B!W(B$B$N!V%9%-!e$2$A$c$*$&!#(BWWWBBS$B$OL\I8%U%)!<%i%`?t(B 1000$B8D!#%,%s%,%sA}@_Cf!#(B ($BB~:#%"%$%G%"Jg=8Cf(B) $B2hA|$b2;@<$b%[!<%`(B $B%Z!<%8$b4]$4$HEj9F$G$-$k7G<(HD$O(BAWA$B$N%^%k%A%a%G%#%"7G<(HD(BWWWBBS$B$@(B $B$1$G$9!#!JFC5v=P4jCf!K(B

$B"#$d$C$Q$j29@t$,0lHV$@$Y!*@$3&=i$N(BEmail$B$GAw$k7G<(HD(BWWWBBS$B$N!V$d$C$Q$j29@t$@$Y$5!*%U%)!<%i%`!W(B
pJs<}=8!"N99T!"%"%&%H%I%"(B> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BF|K\?M$O$d$C$Q$j29@t$,0lHV!*$*$J$8$_$N(B$B!V@$3&=i(B!Email$B$GEj9F$9$k7G<((B $BHD(BWWWBBS$B!W(B$B$N!V$d$C$Q$j29@t$@$Y$5!*%U%)!<%i%`!W!#A49q$N29@tDL(B $B$,8l$k29@tCL5A!"6a=j$N$*$P$"$A$c$s$+$iJ9$$$?Er<#>l>pJs!"

$BB.$5$G>!Ii!*!!%$%C%-IA$-%.%c%i%j!<(B
R2p(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BL}3($NB.IA$-6q>]3(2h$NH/I=$G$9!#2hBj$OIw7J!"2V!"F0J*!"?MJ*$J$I$G(B $B$9!#C/$K$G$b$o$+$k0lHLE*$J3($@$H!"K\?M$O;W$$9~$s$G$$$^$9!#!v6d:B(B $B%3%"#6(BF$B!V$/$^$6$o=qE9!W$K$F:nIJE8<(Cf!#!v#1#9#9#7G/#97n#1#5F|!A#2(B $B#1F|6d:B%.%c%i%j!

$B%I%3%b7HBSEEOC(BDigital 800M$B$N>\:Y$J%(%j%"%^%C%W(B
($B?@F`@n2#IM;T(B)
$B%I%3%b(BDigital 800M$B$N>\:Y$J%(%j%"%^%C%W$r7G:\$7$F$$$^$9!#FC$K!"%I(B $B%3%bCf1{%(%j%"$OET8)JL$K;TD.B

What do you feel ?-$B!V0&!W$C$F$J!<$K!)(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B$3$N%G%8%?%k;~Be$K!V0&!W$OB8:_$9$k$N$+!)$^$?!"$"$k$H$7$?$i!"$"$J(B $B$?$N!V0&!W$NAmNL$O$I$N$/$i$$$"$k$N$+!):rF|#2#1:P$K$J$C$?;d$,B#$k!#(B $B$"$J$?$K!V0&!W$O$"$j$^$9$+!)(B

$BH~JfH~Jf$i$s$I(B
(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B:#7n$N%W%l%<%s%H%3!<%J!<$N>&IJ$,?7$7$/$J$j$^$7$?!*@h7n$K0z$-B3$-(B $BAGE($J#U#F#O%-%c%C%A%c!

club vraifaux
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$3$l$OCNE*%2!<%`$@!#(Bclub vraifaux $B$G$O%M%C%H%$%Y%s%H!V??$OBQ$($i$l$k$+!)$=$NB>;kD0(B $B

$B$R$P$j$,5V9b9;%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8):B4V;T(B)
$B9q:]65M\%3!<%9$r;}$D!"?@F`@n8)N)$R$P$j$,5V9b9;$N%[!<%`%Z!<%8$,EP(B $B>l!#:#2s$O;CDjHG$G$9$N$G!"$^$@$^$@$H$$$&ItJ,$b$"$j$^$9$,!"6a!9EP(B $B>l$9$k@5<0HG$G$O!"%"%a%j%+%a%j!<%i%s%I=#$K$"$k;PKe9;$HO"7H$7!":G(B $B?7$N%"%a%j%+9b9;@8;v>p$r7G:\M=Dj$G$9!#8p$&8f4|BT!*(B

$B$?$+$_(B $B$N$j;R(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B2N

$B$U$k$U$k%M%C%H(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%j%/%k!<%H$,$"$J$?$N!V$U$k$5$HC5$7!W$r1~1g$7$^$9!#(BI$B%?!<%s$r4?7^$9(B $B$k;TD.B<$,;V8~$K$h$C$F8!:w$G$-$k5!G=$d!"COJ}$NJk$i$7!"M7$S$J$I$N(B $B>pJsK~:\$G$9!#!TCOJ}Jk$i$7$r3Z$7$`=w@-C#FC=8!UIaDL!"(BUI$B%?!<%s$H$$(B $B$&$HCK@-$K%9%]%C%H$,Ev$?$j$,$A$G$9$,!"$3$s$JIw$KCOJ}$GF/$-$J$,$i!"(B $B$=$3$NJk$i$7$rK~5J$7$F$$$k=w@-C#$b$$$k$N$G$9!#@c9qJk$i$7$N4pK\!U(B $B$=$m$=$mE_$bK\3JE*$K$J$C$F$-$^$7$?!#%&%#%s%?!<%9%]!<%D$b3Z$7$$$N(B $B$@$1$I!"%7%g%C%T%s%0%b!<%k!U%M%C%H$OCOJ}J*;:$NJu$N;3$G$9!#(B $BCO0h$J$i$G$O$N?)$YJ*$dCOR2p$7$F$$$^$9!#$3(B $B$l$r5!2q$K%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0$r3Z$7$^$l$F$O!#!T$*:W$j!&%$(B $B%Y%s%H7G<(HD!U3'MM$,;22C=PMh$k%Z!<%8$r$D$/$C$F8+$^$7$?!#$b$7!"$*(B $B4+$a$N$*:W$j$d%$%Y%s%H$J$I$"$j$^$7$?$i!"$8$c$s$8$c$s%(%s%H%j!<$7(B $B$F@9$j>e$2$F$/$@$5$$!#$=$NB>!"%G%8%?%k%.%c%i%j!<$O2-Fl$N;R6!C#$N(B $B:nIJ!"%j%s%/=8%G!<%?$NDI2C$J$I!"$^$9$^$9%Q%o!<%"%C%W$7$F!"3'MM$N(B $B$*$3$7$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$BF|4)%2%s%@%$Ds6!!V=PD%L>?M(B!!$B!!$H$C$F$*$-$N$*E9!&M7$S!W(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BCOJ}$X=PD%$9$k?MI,8+!#J?@.(B6$BG/$+$iF|4)%2%s%@%$$K7G:\$5$l$?!"=PD%L>(B $B?M$,A&$a$k$H$C$F$*$-$N$*E9!&M7$S%9%]%C%H$rKL3$F;$+$i2-Fl$^$G!"%$(B $B%i%9%H%^%C%WIU$-$G>R2p$7$F$$$^$9!#$3$l$G$"$J$?$N=PD%%i%$%U$b=<

CYBERSEEKERS
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BM"F~5.=EHW(BCD$B$NDL?.HNGd$G$9!#9qFb$G$OH/Gd$5$F$l$J$$%m%C%/4X78$N(BCD $B%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0!#(BRolling Stones, Led Zeppelin,Eric Clapton, Deep Purple$BEy(B

$BIp_7(B $B0lN4$N(BHOMEPAGE
($BEl5~ET9qN);T(B)
$BLnB<$N!V%P!<%A%c%k3t<0Ej;q6f3ZIt!W$r#3G\3Z$7$a$k%Z!<%8$d!"%4!<%^(B $B%K%:%`@k8@$N46A[J8$rCf?4$H$7$?!V$3$s$JK\$rFI$s$G$$$k!W$J$I$N%Z!<(B $B%8$,$"$j$^$9!#(B

$BF=Cc20!!%9%-%s%X%C%I!u%b!<%?!<%9%]!<%D(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%9%-%s%X%C%I$K$9$k$?$a$KI,MW$JF;6q$d!">e

$B!z(B $B$"$J$?$N@kEA!&9-9p$K$*;H$$$/$@$5$$!*!JL5NA!K!z(B
(NY.USA)
$BJF9q$N(BTNET$B@kEAIt$G$9!#$"$J$?$N@kEA!&>pJs$r<+M3$KEPO?$G$-$^$9!#(B $B$"$J$?$N@kEA$r(B $B$I$&$>(B

CHIHIRO HOME PAGE
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$J$s$@$+!"IaDL$N%Z!<%8!#0&8$$N

$B>pJs%Z!<%8(B $B%3!<%I%M!<%`(B $B$^$m$s(B(Codename Marron)
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
$B$I$&$b$^$m$s$G$9!*$$$m$s$J>pJsK~:\$7$F$^$9!J$N$D$b$j!&!&!K!V:#7n(B $B$N6+$S!W$K1~Jg$9$k$H!"L5>r7o$G!"%j%s%/$rE=$j$^$9!#$I$7$I$71~Jg$7(B $B$F$/$@$5$$$M!*!*(B

Clubber's House
^!!$*$7$c$Y$j!!El5~ET(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%/%i%P!<$N$?$a$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s%Z!<%8$G$9!#8=Lr(BDJ$B!"(Bdj-roshi$B$,(B $B1?1D$7$F$$$^$9!#El5~$rCf?4$K3hF0!#%A%c%C%H%k!<%`$d(BBBS$B$b=<pJs$d%O%&%9>pJs$J$I$b$d$C$F$^$9!#Dj4|E*$K(BOFF$B2q$r9T$$!"(B $B$_$s$J$G%/%i%V$K9T$C$F$5$o$$$G$^$9!#(B

$B$R$@$^$j9)K
!">pJs#B#A#N#K!&>&IJ>R2p(B> ($B0&CNL>8E20;T(B)
$B9bNp2=Aw$N3$B]#5(B $B#0L>MM$H%,%i%9%"%/%;%5%j!MM$K(B

$BEE<'GHB,Dj4o!&%H%j%U%#!<%k%I(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(BReal Natural Goods$B!W$G$O!"EE<'GHB,Dj4o!?%H%j%U%#!<%k%I$rHNGd$7$F$$(B $B$^$9!#B?$/$N8&5f7k2L$K$h$j!"Dc%l%Y%k$NEE<'GHJ|$NEE2=@=IJ$NEE<'GH$NCM$rB,Dj$9$k$3$H$,2DG=$G$9!#(B

$B4X@>$N?M5$%[!<%`%Z!<%8%Y%9%H#1#0#0(B
!!%j%s%/=8(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$B4X@>$N?M5$%[!<%`%Z!<%8$r#1#0#0JG87A*!*$*$b$m$$%Z!<%8$,$?$/$5$s$"(B $B$j$^$9!#(B

$B7HBSEEOC(B-$BElETDL?.%5!<%S%9(B
&IJHNGd(B $BDL?.HNGd(B> ($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
NTT$B%I%3%b(B $B%D!<%+!<%;%k%i!<(B $B%G%8%?%k%[%s(B $B%"%9%F%k(B $B$=$NB>(B...$B7HBSEE(B $BOC(BPHS$B3J0BHNGdCf!*(BDoCoMo$B$,$J$s$H!*I=<(2A3J$+$i$5$i$K(B 5,000$B1_CM0z$-(B $B%-%c%s%Z!A%sCf!*(B

Kenya's Home
($B2,;38)2,;3;T(B)
PAMELAH$B$N%7%s%0%k%i%s%-%s%0!#EjI<$h$m$7$/!*(B

$B8!:w%G%9%/(B
pJs(BBANK $B>pJsDs6!(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B8!:wD4::$r%Y!<%9$K$7$?=d2s8!:w$r;H$&$H8zN(E*$J8!:w$,$G$-$^$9!#$J(B $B$*!"3$30HG$OF|K\8l2r@bIU$-$G$9!#Am9g%j%s%/=8$O5U%j%s%/$NB?$$=g$K(B $B%j%9%H$7$F$$$^$9!#$^$?!"87A*$7$??7Ce8!:w%Z!<%8$rKhF|99?7$7$F$$$^(B $B$9!##W#e#b>pJs$N8!:w$K$*:$$j$NJ}!"$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

DIVINE HOME PAGE
($BEl5~ET9A6h(B)
$B;m!"7r9/!"%@%$%(%C%H!"650i!"=!65!"NX2vE>@8!"6|O)$K4X$9$k%[!<%`%Z!<%8!#(B

$BH~1MD.%Z%s%7%g%s!&%8%c%,%?%i(B
($BKL3$F;H~1MD.(B)
$BKL3$F;H~1MD.$K:#G/%*!<%W%s$7$?%Z%s%7%g%s$G$9!#$I$&$>!"5V$ND.H~1M(B $B$GKL3$F;$NBg<+A3$rK~5J$7$F$/$@$5$$!#$?$@$$$^5o8u$bJg=8Cf$G$9!#(B

$B%$%s%?!<%9%T%j%C%H$K$h$k9)6H=jM-8"6%Gd;T>l$N$*CN$i$;(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$KE8<($9$k!"FC5v!""!">&I8$N6%AhF~;%(B $B$N;EAH$N2r@b!#Gd$jJ*7o$NJg=8!#(B

$B%$!<%0%k%$%s%?!<%J%7%g%J%k3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BEv

APD Architect Office
R2p!$(BAPD> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;vL3=j>R2p$H4XO"%j%s%/>R2pEy(B

WWW Travel Information
($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B$*$+$2$5$^$G!$K\G/$KF~$j0l%v7n$G(B5,000$B%"%/%;%9$r5-O?$7$^$7$?!#(B $BE4F;!$9R6u;~9oI=$r$O$8$a!$3F9q>pJs$H$5$^$6$^$JN99T!J=PD%!K$K(B $B4X$9$k>pJs$r!$BN7OE*$K@0M}$7$F$"$kN99T$K!J=PD%!K4X$9$kAm9g%j(B $B%s%/=8$G$9!#$_$J$5$^$NN9$N%P%$%V%k$rL\;X$7$F$^$9$^$93H=

$B%Q%=%3%s9)K<%(!<%S!<%7!<(B
($BD9:j8):4@$J];T(B)
$B#1K|%+%&%s%HFMGK5-G0!*#1#0K|1_0J>e$*Gc$$>e$2$NJ}$K$OAwNA!"Be0z

$B%[%F%k9CHeO)(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BK-$+$J<+A3$K7C$^$l!";M5(@^!9$NAu$$$r$+$b$7$@$9%[%F%k9CHeO)$N$40F(B $BFb5Z$SM=Ls$r>5$C$F$*$j$^$9!#(B

$B%Z%s%7%g%s%i%W%i%s%I(B
pJsDs6!!#N99T!#%"%&%H%I%"!#%9%]!<%D(B> ($BD9Ln8)0BF^B<(B)
$BD9Ln8)!">h0H9b86$K$"$k%Z%s%7%g%s%i%W%i%s%I$G$O!"B~:#!VCG@~$*F@$J(B $BJ?F|%Q%C%/!"$5$i$K$*F@$J3X@83d0z%Q%C%/!W$r

$B%G%s%;%$>pJs%5!<%S%93t<02q
R2p!J>pJs=hM}!K!"%3%s%T%e!<%?(B> ($B0q>k8)0pI_74(B)
$B%G%s%;%$>pJs%5!<%S%93t<02qR2p$d@=IJ>pJs$J$I$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#$<$R!"$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%0%C%A(B #2171 $B%5%s%0%i%9(B
&IJ>R2p(B, $B>pJsDs6!(B, $BDL?.HNGd(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BM"F~;(2_!"%V%i%s%IIJ$N%0%l!<%9%o!<%k%I!?%0%C%A(B $B%3!<%J!<$h$j!"%0%C(B $B%A(B #2171 $B%5%s%0%i%9$N$4>R2p$G$9!#@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

Catchwave JAPAN
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$"$J$?$N?dA&$9$k!VEj9F!*$*$9$9$a%[!<%`%Z!<%8!W$d!V%"%/%;%9%i%s%-(B $B%s%0%H%C%W(B10$B!W$J$I!"%M%C%H%5!<%U%#%s$9$kA0$K@'Hs%"%/%;%9$7$F<*4s(B $B$j$J>pJs$r%-%c%C%A$7$F$/$@$5$$!#(BHP$BEPO?$b?o;~

$B!z#S#U#P#E#R#M#E#L#O#N!z(B
($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B!|%[!<%`%Z!<%8$r;}$C$F$$$k?M$K#C#G#I$rDs6!!#46A[%a!<%k$d%U%)!<%`(B $B$r0lHL$N%a!<%i$G3NG'=PMh$k@dBPJXMx$J%a!<%k%G%3!<%I%5!<%P!#$^$?#8(B $B#0

$B$3$l$,!VEl5~%G!<%H!WN.!"%P%l%s%?%$%sBgFC=8(B!
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%*%s%i%$%s%^%,%8%s(Bteleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$,$*FO$1$9$k!VM7$S!W$N=5(B $B4)%^%,%8%s!VEl5~%G!<%H!W!#!V$T$"!W$,%;%l%/%H$7$?pJs(B $B$r!V%7%M%^!W!V%A%1%C%H!W!V39%M%?!W!V%0%k%a!W!VLkM7$S!W!"$=$7$F(B $B!V=w$N;R!W$N#6$D$N%"%$%F%`$GKh=52PMKF|99?7!#:#=5$N!V%0%k%a!W$OG/(B $B$K0lEY$N%P%l%s%?%$%s$H$$$&$3$H$G!"H`=w$HJ70O5$$N$$$$E9$G%i%s%A$O(B $B$$$+$,(B?$B!!%U%l%s%A!&%$%?%j%"%s!&OB?)!&Cf2Z$NFCA*(B10$BE9$r$4>R2p!#!V39(B $B%M%?!W$O%i%V%i%V!&%$%Y%s%H$N#3K\!#!V%t%'%k%U%!!<%l!W$N%9%Z%7%c%k!&(B $B%J%$%H$X!#$=$7$F!V%7%M%^!W$G!"$"$N%a%k!&%.%V%=%s$NOCBj:n!"!V?HBe(B $B6b!W!#>e1G;~4V$N%A%'%C%/$b$h$m$7$/!#!!(Bteleparc$B!J%F%l%Q!<%/!K$K%"(B $B%/%;%9(B!

$B3N$+$J@=IJ$E$/$j$NAC$H$7$F(B
R2p(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B%W%i%9%A%C%/6b7?$N@_7W!&@=:n!?$_$J$5$^$N%K!<%:$KE*3N$K1~$($k6b7?(B $B$E$/$j$rDL$8$F!";:6H3&$H

$B%"%k%\%l%C%/%9(B
pJs(B $B4k6H>R2p(B($BLZ:`IJ!&2H6q@=B$(B) $B5a?M>pJs(B($BLZ:`IJ!&2H6q@=B$(B)> ($BFAEg8)FAEg;T(B)
$B#A#R#B#O#R#E#X!!#H#O#M#E!!#p#a#g#e(B. $B3t<02qpJs$K$D$$$F$N$40FFb(B.

P.O.W.NET Corporation mesh$B;YIt(B
(B> ($B?@F`@n2#?\2l;T(B)
$B%i%s%@%`%j%s%/=8$r@):n$9$k$?$a$K%j%s%/$rJg=8$7$F$$$^$9!#$^$?!"$[(B $B$+$K$b(BCGI$B%W%m%0%i%`Ds6!%5!<%S%9$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#$_$J$5$^$N%$%s(B $B%?!<%M%C%H%i%$%U$r=<$4Mx(B $BMQ$/$@$5$$!#(B

$B0lHV4[$R$m$5$-(B
($B@D?98)90A0;T(B)
$BIT;W5D$N9q$N%"%j%9$N$h$&$K!"%&%5%.$5$s$,J*8l$KO"$l$F9T$-$^$9!#%O(B $B%$%Q!<%j%s%/$G$D$J$,$k!"?7$7$$;m$N$R$m$,$j!"8@MU$rD6$($?8~$3$&$K(B $B$_$($k$N$O(B?

$Bh_:P>.3X9;!!;yF83hF0!!>R2p%[!<%`%Z!<%8(B
.3X9;(B, $B=j:_CO!J2,;38)(B)> ($B2,;38)0$E/74(B)
$BCf9q;3CO$N;3$m$/$K!"?M$N$d$5$7$5$H$"$?$?$+$5$N6&46$G$-$k2,;38)E/(B $BB?D.Lp8MBR2p$7$^$9!#(B

SOCCER CLICK$B!!%5%C%+!<%/%j%C%/(B
($BEl5~ET9A6h(B)
soccer click $B$O!"%5%C%+!<$r0&$9$k$9$Y$F$N?M$?$A$N$?$a$K3+$+$l$?(B $B>pJs8rN.$N9->l$G$9!#!V@$3&$N6&DL8l!W$H8@$o$l$k%9%]!<%D$G$"$k%5%C(B $B%+!<$NL%NO$r%W%m%U%'%C%7%g%J%k$J<9I.?X$,MM!9$J3QEY$+$i8l$j!"4{B8(B $B%a%G%#%"$,Hf3SE*07$&$3$H$N>/$J$+$C$?;kE@$HJ}K!$G%5%C%+!<$NK\

$B:e5^8rDL
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B:e5^8rDLR2p$dE:>h0w%l%]!<%H$N$[$+!"N9$KLrN)$D>p(B $BJs$bK~:\$G$9!#N99T4XO"%5%$%H$N%j%s%/=8$b$4MQ0U$7$F$*$j$^$9!#(B

$B#A!u#E(B $B#h#o#u#s#e(B
($BIY;38)IXIi74(B)
$BEE;R2sO)!?EE;RItIJ$K4X$9$k%7%_%e%l!<%7%g%s!&%=%U%H!"EE;R%V%C%/$d(B $BEE;R%a!<%k$r;H$C$?%$%s%?!<%M%C%HHG2HDm65;U!V%a!<%k@h@8!W$rDs6!$9(B $B$k%=%U%H!&%O%&%9$G$9!#8=:_!"?75,2CF~

$B$@$$$:(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B<+8JK~B-%Z!<%8$G$9$,8+$KMh$F2<$5$$!#8+$?$i46A[2<$5$$$M(B(^-^)/

$BL[$C$F8+$l$P!"%T%?%j$HEv$?$k!)!!!V;XLf?GCG!WAm=8JT!*(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B!V;XLf$G@-3J$,$o$+$k$J$s$F%S%C%/%j!*!W$H!"3FJ}LL$+$iBgJQ$49%I>$$(B $B$?$@$$$?;XLf?GCG!"$b$&BN83$7$^$7$?$+!)$^$@?GCG$7$F$J$$%"%J%?$K$O!"(B $B6b1?!"Nx0&1?$J$I#5$D$N%8%c%s%k$G!"$/$o$7$/@-3J?GCG$7$A$c$$$^$9!#(B $B!V?GCG$O$d$C$?$h!W$N%"%J%?$b$<$RN)$A4s$C$F!*!!Ev$?$C$?!&$O$:$l$?(B $BN($N%G!<%?$d!"$_$s$J$N(B $B%3%a%s%HBgFC=8Cf$G$9!#(B

$B%I%3%b%7%g%C%W!u%G%s%=!<%*!<%H!'?7=UD6$*Gc$$F@%-%c%s%Z!<%s
($BFJLZ8)1'ET5\(B)
$B%I%3%b$N7HBS$O:#$,!"$*GcF@%A%c%s%9!*!*%(%j%"$O!"9-$$J}$,!*!*DLOC(B $BNA!"CM2<$2

$BM-8B2q
pJs(BBANK$B!&$o$,D.$o$,8N6?(B> ($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$BM-8B2q\$7$/$7$j$?$$!#!W$H8@$&J}!"$<$R8+$KMh$F$/$@$5(B $B$$!#(Bfax:0285-28-6325 $B!!

$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B $B$$$i$C$7$c$$$^$;!*(B PC-9821XA9/C8\398,000$B,X(B \98,000 PC-9821XA7/C8\298,000$B,X(B\93,000

$B<+J,$rKa$/%9%/!<%k!&DL?.9V:B>pJs(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B;q3J$d5;=Q$rpJs!J8!:w$,2DG=!K!"%9(B $B%/!<%k$KDL$o$:<+Bp$G3X$Y$kDL?.9V:B>pJs!"9g$o$;$F(B1000$B7o0J>e$N>pJs(B $B$r>R2p!#6=L#$"$k9V:B$K$D$$$F4JC1$K;qNA@A5a$,$G$-$^$9!#$^$?!"FI$`(B $B$@$1$GLr$KN)$D>pJs5-;v$b=<

$B"#%P%l%s%?%$%s%G!<$G$D$+$($k$A$g$C$H$7$?OC(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$b$&$9$0%P%l%s%?%$%s%G!<$G$9!#%A%g%3%l!<%H$rEO$9$H$-!"$b$i$&$H$-!"(B $B$?$@%A%g%3%l!<%H$N$d$j$B!V?9$NB#$jJ*!W(B$B$G$O!":#(B $B7n$NFC=8$H$7$F(B$B!V%+%+%*$NLZ!W(B $B$N>R2p(B$B$rCf?4$K!"(B$B%A%g%3%l!<(B $B%H$N$G$-$k$^$G(B$B!"(B$B%+%+%*$d%A%g(B $B%3%l!<%H!"%3%3%"$K4X$9$kOC(B$B$re$2$F$$$^$9!#(B14$BF|(B($B6b(B)$B$K$O$^(B $B$@4V$K9g$$$^$9!*$7$C$+$jF,$NCf$KC!$-9~$s$G!"K-IY$JOCBj$G%P%l%s%?(B $B%$%s%G!<$r7^$($^$7$g$&!#(B

$B9q:]8rN.2q5D<<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B9q:]8rN.2q5D<<$O!"CO0h$N9q:]2=!"9q:]8rN.5Z$S9q:]6(NO$K7H$o$C$F$$(B $B$kJ}!9$,9q:]8rN.Ey$K4XO"$7$?>pJsDs6!!&8r49$,=PMh$k2q5D<<$G$9!#(B

$BL45*9T!!%"%s%G%9$H%$!<%9%?!
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#9#6G/#97n$+$i!"L>8E20Bg3X$G$O%A%j$N%i%9!&%+%s%Q%J%9E7J8Bf(B $B!JI89b(B $B#2#5#0#0#m!K$KEEGHK>1s6@$r0\@_$7$F!"@$3&$G=i$a$F$NFnE7$NJ,;R%,%9(B $B1@$NA4LL4QB,$KF~$j$^$7$?!#$3$NN99T$G$O!"%i%9!&%+%s%Q%J%9E7J8Bf$G(B $B4QB,$rB3$1$F$*$i$l$kL>8E20Bg3X$N@h@8$+$i1'Ch$N%m%^%s$r$^$8$(4QB,(B $B$N@.2L$r$*OC$7$$$?$@$-$^$9!#$J$*!"$3$NN99T$G$O%A%j$N%$!<%9%?!

$B6d:B$N%*%U%#%93WL?!'#I#Z#M!J%$%:%`!K(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B7n!9#5#8#0#0#01_!*$"$J$?$O?.$8$i$l$^$9$+!)$3$NNA6b$G6d:B$K%*%U%#(B $B%9$,9=$($i$l$^$9!#%$%:%`$,Ds0F$9$kA4$/?7$7$$%*%U%#%9%5!<%S%9!#=<(B $B

$B9bLnLR$N%^%,%8%s!&%X%C%I%i%$%s(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V%^%,%8%s!&%X%C%I%i%$%s!W$O!"(B $B$,CmL\5-;v$rA*Br!#$=$l$i$rJ,LnJL$K%j%9%H2=$9$k$H$H$b$K!"=EMW$J%H(B $B%T%C%/%9$K$D$$$F$N%3%a%s%H$r$*FO$1$7$^$9!#!&!&!&!z!z!z:#=5$N%X%C(B $B%I%i%$%s!z!z!z!!#1!%:#=5$NLR8@!=!=$7$+GK2u$+!!#2!%1JEDD.!&2b(B $B$,4X!&8W%NLg$N0G$N%H%i%$%"%s%0%k$r7b$D!!#3!%?7?JE^$,%*%l%s%8$GJ,(B $B2r$G!"66N6@/8"#37n4m5!$r2sHr!)!!#4!%6d9T$b@8J]$b%:%?%:%?$N%K%C%](B $B%s$OGd$i$l$k$P$C$+$j$@!*!!#5!%BgB"41N=$rN)7o$G$-$L$O9q@G!&8!;!(B $B!VAj8_IT2D?/L)Ls!W$N$?$a!)!!#6!%M'ItMF5?n(B $B$r8F$S9~$_%i%s%A%-A{$.!!#7!%%@%^$7%@%^$5$l$F$N!V7P:Q%+%k%H!W?.$,;}$F$k$+!!#9!%B?%A%c%s%M%k;~Be$N%G%8%?%k#T#V$N>!Ii$I$3$m$O(B $B%3%s%F%s%D3MF@(B

$BL@OBITF0;:%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(BBANK $B4k6H(B $B@83h(B> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B7'K\$XE>5o$5$l$k$BL@OBITF0;:(B$B$X!*!*(B
$B4uK>(B $B$9$kJ*7o$r(B$BC5(B $B$7$F$b$i$($k(B$B%Z!<%8$d!"!V%_%9%?!<%S%8%M%9!W$G$*$J$8$_$N%&%$!<(B $B%/%j!<%^%s%7%g%s>pJs$,$"$j$^$9!#$b$A$m$s(B$B%a!<%k(B$B$G$N$*Ld$$9g$;$b(BOK$B!*(B

$BJF9q%0%j!<%s%+!<%I?=@A%5%]!<%H(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BJF9q1J=;8"%0%j!<%s%+!<%I$NDy@Z$j$,6a$E$$$F$-$^$7$?!##1G/$K#12s$N(B $B1J=;8"$NJ}$OAa$/pJs$r8+$F$/$@$5$$!#(B

$B;q;:3hMQ%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B#2#1@$5*$X8~$1$F$N;q;:3hMQ$+$i%j%U%)!<%`!"%"%Q%^%s%7%g%C%W$^$G(B

$B%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s(B
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B!IKLN&!I$GEj9FJg=8Cf!*!]!]!]#N#T#T$N!V%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s!W#N#T(B $B#T$N(B$B!V%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s!W(B $B$NEj9F%3!<%J! $B!V%O%m!<$M$C$H%5!<%U%!!<$N%3!<%J!$B$G$O!";~N.$KB($7$?%F!<%^(B $B$K$D$$$F!"FI@\$40U8+$rD:$$$F$*$j$^$9!##27n$N%F!<%^$O(B $B%?%s%+!<=E(B $BL}N.=P;v8N$NHo32;Y1g$r9~$a$F!IKLN&!I$G$9!#(B$B!#:G6a!"=EL}N.=P;v(B $B8N$GKLN&$,%/%m!<%:%"%C%W$5$l$F$$$^$9!#KLN&$X!"$^$?%\%i%s%F%#%"$X!"(B $B1~1g%a%C%;!<%8$r!"$^$?$3$N;v8N$G$"$i$?$a$F8+D>$5$l$F$$$kKLN&$r$$$C(B $B$7$g$K9M$($F$_$^$;$s$+!)Ej9F$$$?$@$$$?FbMF$O(B$B!V;d$N8@$$$?$$$3$H(B $BJ9$$$F$N%3!<%J!$B$K$=$N$^$^7G:\!#$^$?!"%P%C%/%J%s%P!<(B $B!n!V9a9A!W!(B $B#27n!V;d$,A*$V:#G/$N=EBg%K%e!<%9!W!#17n!V;d$,9%$-$JNO;N!W!V;d(B $B$N9%$-$JNr;K>e$N?MJ*!W!#07n!V;d$N%a%$%/%I%i%^!W!V;d$N%[!<%`%i(B $B%s!W!an!V$o$?$7$HFR$5$s!W(B $B$NEj9F$bA4It$4MwD:$1$^$9!#(B

$BFC
($BJ<8K8)Ft:j;T(B)
$BFC

$B?@8M$N?eF;(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N?eF;$K$D$$$F!";dE*$K$4>R2p$5$;$F$$$?$@$/%Z!<%8$G$9!#?@8M$N(B $B?eF;!&?eR2p$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#$^$?!"(B $B@$3&$N?e4XO"%5%$%H$dB?ET;T$N?e>pJs$X$N%j%s%/$J$I$b$"$j$^$9!#$?$@(B $B$$$^!V?e$H$/$i$7!W%W%l%<%s%H%/%$%:7G:\Cf!*(B

Flower Page
($BEl5~=BC+6h(B)
$B?M4V#3#D$3$H2V;3M3M}$N%"!<%H%.%c%i%j!

$B%l%8%9%?!
&IJ>R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;d$I$b!J3t!K%f%K%&%(%k$G$O%l%8%9%?!<$N%G!<%?$r4JC1$K:n@.!"JQ99$G(B $B$-$k%"%W%j%1!<%7%g%s%=%U%H$rMQ0U$7!"3'MM$N%7%9%F%`9=C[$rDc%3%9%H(B $B$+$DMF0W$K$7$F$*$j$^$9!#%l%8%9%?!

$B?
($B0q>k8)El0q>k74(B)
$B?

$B@-JL?&0hJ,N%$H=w@-$N%U%k%?%$%`7QB3="6H(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BBh(B23$B2s?tM}l?J=P$,=w@-$N%U%k%?%$%`(B $B7QB3N($K$I$s$J1F6A$r$"$?$($F$$$k$+$K$D$$$F!"(B $B@-JL?&0hJ,N%$H$$$&;k(B $BE@$+$iJ,@O$r2C$($k!#9q@*D4::(B1950, 70$BG/$N?&6H>.J,N`JLCK=w?t%G!<%?(B $B$H!"(B1995$BG/!V

$B9BIt3X1`!!JLI\=w;RC;4|Bg3X(B
($BBgJ,8)JLI\;T(B)
$BBg3X0FFb!&Jg=8MW9`!&;\@_>R2p!&%-%c%s%Q%9>pJs!&$_$>$Y$.$c$i$j!~%G%6%$%s3X2J!&?)J*3X2J?)J*7r9/%3!<%9!&?)J*>p(B $BJs%3!<%9!&MD;y650i3X2J$NR2p(B

$B%S%G%*%Y!<%?(B
(B> ($BFJLZ8):4Ln;T(B)
$B9b2h

$B;3:Z$N=I!!3u2H!!!JI08629@t?tGO$NEr!K(B
!"(B> ($BEl5~ET@>B?K`74(B)
$BEl5~$N1|B?K`$K$"$kI086B<$KLZB$#43,7z$F9g>8B$$j$N3}Ix$-$N=I$,$"$j(B $B$^$9!#0OO'N"$r0O$s$G!"C:2PNAM}!"CvFiNAM}!";3:ZNAM}!"@n5{NAM}$,$4(B $B$6$$$^$9!#%I%i%$%V$NESCf$K$*?);v$@$1$NMxMQ$b2DG=$G$4$6$$$^$9!#4Q(B $B8w%9%]%C%H$G$b$"$j$^$9Nr;K$,#4#0#0G/C[#2#0#0G/$N7zJ*$r8+3X$KMh$^(B $B$;$s$+!)(B

$B3t<02q
($BBg:eI\KgJ};T(B)
TVCM$B!"%S%G%*!"%F%l%S!&%i%8%*HVAH4k2h@):n$J$I$N1GA|ItLg$H!"%3%s%T%e!<(B $B%?%=%U%H3+H/!"%7%9%F%`%3%s%5%k%?%s%H!"(B3D$B!&(B2D$B%3%s%T%e!<%?%0%i%U%#%C(B $B%/!"%G%6%$%s!"(BCGI$B@):nEy$N%3%s%T%e!<%?ItLg$rM-$9$k%^%k%A%a%G%#%"@)(B $B:n2q

$BMD;y!&>.3X@8$N3X=,65:`!V#W#I#S#E!J%o%$%:!K!W(B
.3X@8!!MD;y!!3X=,!!%W%j%s%H3X=,!!E::o!!DL?.E::o(B> ($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BMD;y!&>.3X@8$N3X=,%W%j%s%H!J;;?t!"9q8l!K65:`!!7n#1!$#0#0#01_!#MD(B $B;y!'#S#T#E#P#1!$#2!$#3$+$i!">.3X@8!'3XG/!$7n$r<+M3$KA*Br$G$-$^$9!#(B $B!V@h

$BCOJ}J,8"(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!cCOJ}J,8"%"%s%1!<%H!d(B $BCOJ}J,8"$C$F2?!)2#IM;T$,$*Ez$($7$^$9!#3'$5$s$N@<$,J9$-$?$/$F!$$?(B $B$@$$$^COJ}J,8"%"%s%1!<%H

$B@c9qCO
pJsDs6!(B $B?73c8)(B> ($B?73c8)D92,;T(B)
$B1[8e?73c$+$iH~L#$7$*pJs$HK\2;$G8l$kDs8@!"HcH=!";?H~$H!"$*

$B?98}Gn;R%a!<%j%s%0%j%9%H(B
pJs!$$*$7$c$Y$j(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B?98}Gn;R$5$s$r$5$+$J$K$$$m$$$m8l$j$"$&#M#L$r$a$6$7$F$$$^$9!#(B

$BK\Ev$K$"$C$??&>l$N$*$b$7$m$$OCBg>^(B
^(B $B%W%l%<%s%H(B $B3$30N99T(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B3$30N99T$,$"$?$k!#$*$b$7$m$$OC$rBgJg=8!#%(%"%8%g!<%@%s$d$?$^$4$C(B $B$A$b%W%l%<%s%H!#$<$R$41~Jg$/$@$5$$!#(B

$B%W%m%U%'%C%7%g%J%k!&%_%e!<%8%C%/%9%/!<%k!&%"%`%P%C%/%9!&%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BEl5~$N86=I$K$"$k%W%m%U%'%C%7%g%J%k!&%_%e!<%8%C%/%9%/!<%k!&%"%`%P%C(B $B%/%9$N%[!<%`%Z!<%8!#2;3Z6H3&$rL\;X$9$9$Y$F$N?MI,8+$@$C!*%\!<%+%k!"(B $B2;3ZM}O@!"%.%?!!"L5NA%Q%s%U%l%C(B $B%H$N

elf FAN Page
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$BB~:#%2!<%`4XO"%j%s%/=8$G$*$J$8$_(BTomohieo's Ganelist$B$H%(%k%U>pJs$NH/?.4pCO(Belf FAN Page$B$G$O(B$BF15i@8#2(B $B!u2<5i@8?M5$EjI<(B$B$r3+:ECf!*$7$+$b;d$,<+J"$r@Z$C$F9XF~$7$?(Belf$B%*(B $B%j%8%J%k%F%l%+%W%l%<%s%H%"%s%1!<%H(B$B$b3+:ECf!*EjI<4|8B$O#3!?#1(B $B#4F|$^$G!#$5$"!"$$$^$9$09%$-$J%-%c%i$KEjI<$@!*!*(B

$B8U@bAn9g2J3X8&5f=j(B
(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B!V8U@bAn9g2J3X8&5f=j!W$G$O!"$3$NEY(BHTML$B$G3($rIA$3$&!*!!$H$$$&4k2h(B $B$r;O$a$^$7$?!#$3$&$$$&$*%P%+$J;v$,9%$-$JJ}!"@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B

$BF|7PN.DL?7J9$K$be$2$i$l$?%$%s%?!<%M%C%H@86((B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B4k6H!&>&E9$H6(NO$7$F!"$*F@$J@$$NCf$r:n$j>e$2$h$&$H$9$k!VEEG>8p?)(B $B!!(BInternet Beggar$B!W!#8=:_?J9TCf$N%$%s%?!<%M%C%H@86($N4k2h$OF|7PN.(B $BDL?7J9#27n#6F|9f$K$be$2$i$l$^$7$?!*3'$5$s$<$R$4;22C2<$5$$!#(B

$BL5NA2hA|Ds6!%5!<%S%9(B
($BEl5~9A6h(B)
$B%@%&%s%m!<%I<+M3$N2hA|AG:`$,$*$h$=(B400$B%Q%?!<%s$"$j$^$9!#%[!<%`%Z!<(B $B%8@):n$d%3%s%F@):n$NAG:`$H$7$F;HMQ$G$-$^$9!#B>$K!"#C#G$d4D6-1GA|!"(B $B3$301GA|$J$I$N%*%j%8%J%k1GA|%i%$%V%i%j!

$BJ*N.:n6H$r$*=u$1$7$^$9!#(B
R2p!JJ*N.!K!">&IJ>R2p!"J*J*8r49(B> ($B0&CN8)0l5\;T(B)
$B%f!<%G%#%C%/$O8=:_0aNAIJ$NG&IJ$NJ*N.%5!<%S%9$b@A$1Ii$o$5$;$FD:$3$&$H9M$F$*(B $B$j$^$9!#$5$i$K!"J*N.$KIUBS$9$k%5!<%S%9$H$7$F%$%s%?!<%M%C%H$K$h$k(B $B>&IJ$N@kEA$d.GdE9$d%a!<%+!<$N$4>R2p$b9M$($F$$$^$9!#%$%s%?!<(B $B%M%C%H$G$3$l$+$i>&Gd$r;O$a$h$&$H9M$($F8+$($kJ}$d;v6H

$B>>EDMN<#!!%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B $B%A%1%C%H9XF~(B $B ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BGPM%!&>>EDMN<#$N<+:n%[!<%`%Z!<%8!!Fs?MpJs$"$j(B

$B1AEDFnCO6h
($B?@F`@n8)2#IM;T!!ETC^6h(B)
$B2#IM;TETC^6h1AEDFnCO6h$G$,$C$P$F$$$k%\%i%s%F%#%"%0%k!<%W$+$i$N%a%C(B $B%;!<%8!#J!;c3hF0$d%\%i%s%F%#%"3hF0$K6=L#$r$b$C$F$$$kJ}!"ETC^6h6a(B $BJU$K=;$s$G$$$kJ}!"8+$F$/$@$5$$!#%\%i%s%F%#%"3hF0$N35MW$H1AEDFnCO(B $B6h$N>R2p$,$"$j$^$9!#(B

56K$B%b%G%`$b=P$?!*(BNET&COM '97 $BB.Js!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BKkD%%a%C%;$G3+:E$5$l$F$$$k(BNET&COM '97$B$NB.Js$r$*FO$1$7$^$9!#%3%s%T%e!<(B $B%?%F%l%U%)%K!R2p!#$I$s(B $B$I$sJXMx$K$J$k%V%i%&%64D6-$r$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$!#%V!<%9$G%"%s%1!<(B $B%H$KEz$($k$H#U#P#S$,Ev$?$j$^$9!*(B

$B%M%C%H%o!<%/5;=Q;o(B LANchBOX ONLINE$BEP>l!*(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%M%C%H%o!<%/%Y%s%@!Mh$h$j$*5RMM$K$*FO$1$7$F$$$?(B $B%M%C%H%o!<%/5;=Q>pJs;o!V(BLANchBOX$B!W$,%*%s%i%$%s$GEP>l!#@$3&:G@hC<(B $B$N%M%C%H%o!<%/5;=Q$r$*FO$1$7$^$9$"$J$?$N4k6H$N%G%8%?%k2=$K$b;29M(B $B$K$7$F$/$@$5$$!#$^$?I=;f%/%$%:$KEz$($k$H!"6H3&%0%C%:$bEv$?$j$^$9!#(B $B%/%$%:$@$1$N$4;22C$b$*BT$A$7$F$*$j$^$9!*(B

$B!z!y?73c>pJs!y!z(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B?73c$N?7A/$J>pJs$r$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B$B?73c?7Ce>pJs$OL5NA$G$B!#$*5$7Z$K$4MxMQ$/$@$5$$!#(B


$BA0F|J,(B(2/11), $BMbF|J,(B(2/13)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B