$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B2$B7n(B1$BF|(B)

• $BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
  $BA0F|J,(B(1/31), $BMbF|J,(B(2/2)

---

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#27n#1F|(B

$B"!"!8BDjBgFC2A$G%Q%=%3%s%=%U%H$rH/GdCf(B!!$B"!"!(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
Special sale!!$B!#:#CmL\$N%=%U%H$rK\?t8BDj$GBgFC2AH/GdCf$G$9!#$J$s$HAwNA$O%5!<%S%9!#Aa$$$b$N>!$A$@$h!"Aa$/$*$$$G$h(B!!$B!!(B$B%=%U%H%7%g%C%W%"%s%P!<(B$B$G$O$=$NB>$K$b$*Gc$$F@$J>&IJ$r(B1500$BE@0J>e$b$=$m$($F$"$J$?$N$*$$$G$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$BJ!1J0l6=
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V;#!W$J$I$GCN$i$l$kJ!1J0l6=;a$N%L!<%Il!#NO6/$5$H%(%m%9$,:.:_$9$k=wBN$r1"1F$GI=8=$7$F$$$^$9!#J;O?$K$OF1;a$N!V;#!W!V3]I[(B31$B$r;#$k!W$J$I!#Ds6!!'(B$B%$%s%?!<%M%C%H%i%V(B

$B?7F|K\@=oD(B($B3t(B)$B:NMQ%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B,$B4k6H>R2p(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!VE4$H$H$b$K!&E4$r1[$($F!W@.D9$9$k?7F|E4$N:NMQ%[!<%`%Z!<%8(B $B%*!<%W%s!*(B

$B%9%-!<$NEBF2!"LnBt!G#9#7(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B%9%-!<$NEBF2!"?.=#LnBt29@tB<$h$j!"#4%A%c%M%k(B LiveCam$B!*!*!#(B $B:rG/#1#27n$h$j3+;O$7!"BgJQBg$-$JH?6A$rD:$$$F$*$j$^$9!"(B $BLnBt29@tB<(BLiveCam$B!"$D$$$K#4%A%c%M%k2=!"!*!*!*(B

THE CHUBU WEEKLY ONLINE
8E20;T(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B0&CN8)L>8E20;T$rCf?4$K!"3V=5H/9T$G%m!<%+%k!&%K%e!<%9$d%$%Y%s%H>pJs$r>R2p$7$F$$$k1Q;z?7J9$G$9!#(B Internet Version$B$O!";C$/5Y;_$7$F$$$^$7$?$,!"K\G/(B1$B7n(B30$BF|9f$h$j!"?7$?$J(BURL$B$G:F%9%?!<%HCW$7$^$7$?!#(B $B=>MhDL$j(B Adobe Acrobat PDF $B%U%!%$%k$G!";fLL$HA4$/F1$8%l%$%"%&%H$N?7J9$r$*FI$_D:$1$k$H6&$K!"%*%s%i%$%s$G$b(B $BFI$_0W$$!"%F%-%9%HHG$N#2%P!<%8%g%s$rMQ0U$7$F$$$^$9!#(B '97$BG/Bh0l9f$N(BHEADLINE NEWS$B$O!"#47n$K9T$o$l$kL>8E20;TD9A*$K$D$$$F$N%l%]!<%H$G$9!#(B $B9qFb30$N309q?M$N3'$5$s$r;O$a!"1Q8l$rJY6/$5$l$F$$$kJ}$b@'Hs$40lFI2<$5$$!#(B This home page is a division of ELECTRIC AMAZELAND. And published by APRIL COMMUNICATIONS, INC.

$B$V$s$V$/
R2p!"%a%G%#%">pJs(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%+%i!<%W%j%s%H$K$D$$$F$N%"%s%1!<%H$K$*Ez$(2<$5$$!#2sEze$2$^$9!#pJs$rK~:\$7$F$$$^$9!#(B

Maru's Grampus Page
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H$N%U%!%s(B $B$NJ}$O0lEYGA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$B%U%)%H%.%c%i%j!<(BDiamonddust97
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%W%m!"%"%^!"%;%_%W%m:.:_$N%U%)%H%.%c%i%j!<$G$9!#(B $BKL3$F;H~1MD.$rCf?4$K$7$?H~$7$$Iw7J

$B
($BKL3$F;H~1MD.(B)
$BH~$7$$Iw7J$ND.!"H~1MD.$G@8$^$l$?5$C$F$*$j$^$9!#(B

NOUCHI'S PHOTO GALLERY
($BEl5~ETIpB"B<;3;T(B)
$B%"%a%j%+!"%h!<%m%C%Q$NIw7J

Yukinori Kimura HomePage
($BEl5~ET(B)
$B%*%s%i%$%s#S#F%7%e%_%l!<%7%g%s%2!<%`3+:E!#(B

$BKL6e=#4Q8w!&L>=j0FFb(B
($BJ!2,8)KL6e=#;T(B)
$B%G%8%+%a(B(OLYMPUS C-400L)$B$G;#$C$?2hA|$r85$KKL6e=#$N4Q8w!&L>=j0FFb$r:n$j$^$7$?!#(B

$B$?$^$K$O!"$$$+$,$G$9$+!)!VA,Er!W(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B0lF|$NHh$l$rL~$d$9$N$,$*IwO$!#$N$s$S$jEr$K$D$+$j!"5$J,$b$f$C$?$j!"5$;}$A$$$$$G$9$h$M!#$?$V$s!"<+2HIwO$$NJ}$bIwO$9%$-$NJ}$,B?$$$+$H;W$$$^$9!#A,Er$O!"<+2HIwO$$KHf$Y$h$/BN$,29$^$k$N$G!"8*$N6E$j$d!"6ZFy$r$[$0$7$F$/$l$^$9!#$^$?!"$BFp?eIwO$$G!":#F|$+$i$"$J$?$bAGH)H~?M!*(B$BFp?e$O!"?e$+$i(BCa$B$d(BMg$B$rQ$N$j$bNI$/$J$j$^$9!#@P84$d%7%c%s%W!<$NK"N)$A$,6C$/$[$I$$$$$G$9!#(B

$B3X@8="?&8&5f2q(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B="?&3hF0$N$?$a$N>pJs$rM9Aw$G$*Aw$j$7$F$$(B $B$^$9!#%j%s%/$N%Z!<%8$bBgA}6/$7$^$7$?!#(B

$BJb$-%?%P%3$K$D$$$F$R$H$3$H8@$$$?$$%Z!<%8(B
pJs<}=8(B> ($BEl5~ETKL6h(B)
$BJb$-%?%P%3$K$D$$$F$R$H$3$H8@$$$?$$?M$N$?$a$N%Z!<%8$G$9!#Jb$-%?%P%3$KBP$9$kITK~!&$&$C$W$sEy$r$*$b$$$C$-$j$V$D$1$F$/$@$5$$!#(B

$BHo:RCO>c325\(B
5\(B> ($BJ<8K8)@>5\;T(B)
$B:e?@!&C8O)Bg?L:R$NHo:RCO$N0l$D!$@>5\;T$GCO?L8e$KH/B-$7$?AH?%(B $B$G!$>c325\$N6a$/$K$*=;$^$$(B $B$NJ}$K$b!$$=$&$G$J$$J}$K$b0lEY8+$F$$$?$@$-$?$$$G$9!%$^$?!$8=(B $B:_2p8n%\%i%s%F%#%"$bJg=8Cf$G$9!%(B

JAVASCRITP AND MOZART
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B#J#A#V#A#S#C#R#I#P#T$r;O$a$F3X=,$9$k?M$?$A(B $B$N$?$a$N65:`=8$G$9!#8=:_!"$9$0$K%[!<%`%Z!<%8(B $B$K3hMQ$G$-$kLs#3#0$N65:`$,$"$j$^$9!#(B $B#B#G#MMQ$N#M#O#Z#A#R#T$N2;3Z$b$"$j$^$9!#(B

$B%Q%=%3%s@h@8$N0lMw(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%Q%=%3%s!&%$%s%?!<%M%C%H$G:$$C$F$$$k?M$?$A$NF;0FFb$r$7$F$/$@$5$kJ}$r>R2p$7$^$9!#(B

$B#3I$$N;R%V%?(B
(FL.USA)
$B2D0&$$;R6!I~!"%Y%S!Aw$$$?$7$^$9!#AwNAL5NA!#(B $B%V%i%s%IJ*$b$"$j$^$9!#$^$:$O0lEY$*E9$r(B $B$N$>$$$F$_$F2<$5$$$M!#;R6!O"$l3$30N99T$K(B $BLrN)$D%Z!<%8$b$"$j$^$9$h!#(B

$B%9%F%#!<%V!&%8%g%V%9$N%"%C%W%kI|5"5-G0%-%c%s%Z!<%s(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8@):n$N(B$B!V%F%#!&%(%$%A!&%$!$B$G$9!#0B$$!*Aa$$!*AGE(!*$r%b%C%H!<$K$49%I>$N(B$B%[!<%`%Z!<%8@):nBe9T(B$B$b(B2,000$B1_$+$i>5$C$F$*$j$^$9!#Ev$B%P%j%e!<%7%9%F%`(B$B$b%9%?!<%H!*$&$^$/9T$1$P@):nHq$,%?%@$K$J$j$^$9!*$G$b0B$+$m$&0-$+$m$&$G$O$"$j$^$;$s!#F|K\:_=;$N309q?M@lB0%G%6%$%J!<$,@):n$K$"$?$j%/!<%k$J%Z!<%8$bLsB+$$$?$7$^$9!#(B2$B7n(B10$BF|$^$G(B$B%9%F%#!<%V!&%8%g%V%9$N%"%C%W%kI|5"5-G0%-%c%s%Z!<%s(B$B$G@):nNA$,H>3[$K$J$k%5!<%S%9$B2T$2$k%P%$%H(B$B$b$"$j$^$9!*(B

octopus
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$BNdB"8K$N%3%i%`!"%S%8%e%"%k;m!"%,%i%9H~=Q4[!"$=$7$F:#F|$bH~$7$$IY;N;3$N%Z!<%8!#N)$A>e$2$?$P$+$j$N?7JF%Z!<%8!"$G$b!"0l1~%0%i%U%#%C%/%G%6%$%J!<$N(Btako$B$,:n$C$F$k$+$i!"$_$s$J!"@'Hs8+$KMh$F$M$C!*BT$C$F$k$o$C!*(B

$B%j%"%k!&%?%&%s!&%8%c%Q%s(B$B$+$i=;Bp!&ITF0;:!&7zC[%5%$%H!H?M5$EjI
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B!VF|K\$N=;Bp!&ITF0;:!&7zC[%$%s%U%)%a!<%7%g%s!&%&%$%s%I%&!W(B$B%j%"%k!&%?%&%s!&%8%c%Q%s(B<$B#R#T#J(B>$B$G$O!"#27n#2F|$+$i#27n#2#8F|$^$G$N4V!"A49q$G5^A}$7$F$$$k=;Bp!&ITF0;:!&7zC[4XO"%5%$%H$N?M5$EjI<$r$B!H;d$,A*$V=;Bp!&ITF0;:!&7zC[%5%$%H!I$K$<$R;22C$7$F2<$5$$!#(B$B3'$5$s$N@<$G!"%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$?!H=;$^$$$d2H$E$/$j!I>pJs$N<}=8$,$b$C$H$b$C$HJXMx$G4JC1$J$b$N$K$J$k$h$&3F

CAST communications
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%-%c%9%H%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:$O!"%0%i%U%#%C%/%9%G%6%$%s!"(B $B!"1GA|!"(B3D$B%"%K%a!<%7%g%s!"(BCD-ROM$B!"(BWeb$B%G%6%$%s!"%$%i%9%H%l!<%7%g%s!"B>(B $B%^%k%A%a%G%#%"$K4X$9$k4k2h!&@):n$r$9$k%G%6%$%s2q

Noodless "J-Pop music factory"
(B> ($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BNI

CD JACKET ONLINE CONTEST$BF~A*
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B:rG/!"#8%+7n$r$+$1$FE-Saloon$B$N%[!<%`%Z!<%8(B$B!"$*$h$S(B$B>pJs9)K<2@Mu$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$K$F!"8xI=$7$F$*$j$^$9!#@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%K%e!<%H%j%7%g%s%;%i%T!<(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BLSH1$NHyNL85AG$NDjNLJ,@O$K4p$E$$$?J,;R6:@50e3X$N4+$a$G$9!#>pJs$O2a>j$J$/$i$$Ht$S9~$s$G$-$^$9$+$i$J$s$H$J$/J,$+$C$?$D$b$j$G$O$$$k$1$l$I!"K\Ev$O:#0l$DM}2r$G$-$J$$$3$H$C$F$"$j$^$9$h$M!#%S%?%_%s$J$I$N1IM\AG$NLdBj$O!"$=$N:G$?$k$b$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

$B$-$h$N$N%Z!<%8(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B$O$8$a$^$7$F!"$-$h$N$G$9!#F|K\$K$$$k(B23$B:M!"(BCG$B$rJY6/Cf$G$9!#(B $B1K$$$@$j!"3($r8+$?$j!"5$;}$ANI$$$3$H$,Bg9%$-$G$9!#(B $B$3$N%Z!<%8$G$O!">/$7$:$D46$8$?$3$H$r(Bup$B$7$F$$$-$^$9!#(B $B$=$NB>!";d$NpJs$N(B $BJg=8$N(BNews$B!*$N%Z!<%8$r:n$j$^$9!#$<$C$C$?$$!"Mh$F$M!*(B

$B$"$?$jA0ED!w%[!A%`%Z!A%8(B
(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B;d$N9%$-$J#3#D%A%c%C%H$r=8$a$?%Z!<%8$G$9!#$=$NB>$K!$%i%8%3%s%+!<$N%Z!<%8$,$"$j$^$9!#;O$a$?$P$+$j$N%i%8%3%s$K$D$$$F=q$$$F$"$j$^$9!#%i%8%3%s65$($F$"$2$h$&!#0l=o$K$d$m$&!#$H$$$&?M$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

ATC$B%F%l%[%s1Q2qOC%/%i%V(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BF|K\A49q$GD9G/$K$o$?$j!"1Q2qOC$r3X=,$5$l$F$*$i$l$kCf5i!">e5i

$BD+F|7zJ*$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$BD+F|7zJ*$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BJ,>y!&HNGdCf$NJ*7o>pJs$r8x3+$$$?$7$^$9!#(B $BH~$7$/!"AG@2$i$7$$(BWEB$B$rL\;X$7$F$*$j$^$9!#(B $B$<$R!"0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B

$BH~L#$7$$J*!"88$NLC
($B;38}8)2<4X;T(B)
$B88$NLC$o$l$k!"1[G54(G_!"I4G/$N8IFH!"H,3$;3Ey!9$r0B?4$N(B $BBe6b0z49%7%9%F%`$GHNGd$7$^$9!#(B $B$=$NB>!"2<4XL>;:$U$/$NBpG[JX!"

Hiramoto's Home Page Index
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BG.BS5{$N>pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#%"%k%?%`%(%s%<%k$H%G%#%9%+%9$,Cf?4$G!"2hA|Ey$bK-IY$K7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%I%3%b%7%g%C%W!u%G%s%=!<%*!<%H!'?7=UD6$*Gc$$F@%-%c%s%Z!<%s
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%I%3%b$N7HBS$O:#$,!"$*GcF@%A%c%s%9!*!*%(%j%"$O!"9-$$J}$,!*!*DLOCNA!"CM2<$2

$BM-8B2q
pJs(BBANK$B!&$o$,D.$o$,8N6?(B> ($BFJLZ8)>.;3;T(B)
$BM-8B2q\$7$/$7$j$?$$!#!W$H8@$&J}!"$<$R8+$KMh$F$/$@$5$$!#(Bfax:0285-28-6325 $B!!

$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B $B$$$i$C$7$c$$$^$;!*(BPC-9821XA9/C8$B!o(B398,000$B,X(B $B!o(B98,000 PC-9821XA7/C8$B!o(B298,000$B,X!o(B93,000

$B$^$$%Q%Q$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\?220@n;T(B)
$BA02sBg:e$G3+:E$5$l$?A49qJ]0i$K:G6a6=(B $BL#$r;}$C$F$$$k#P#C!]#U#N#I#X$N$3$H$J$I!#(B $B0lEY$*$$$G$/$@$5$$!#(B

$B%l!<%6!<%G%#%9%/$N$*E9!!%^%k%Q%=!!%+%s%Q%K!<(B
($BEl5~ETN)@n;T(B)
$BEv%^%k%Q%=!!%+%s%Q%K!<$G$O!"1G2h!"%"%K%a$rCf?4$K9qFb$GH/Gd$5$l$F$$$k#L#D!"%S%G%*!"#D#V#D$,A4$F#1#0!s#O#F#F$K$F$49XF~$$$?$@$1$^$9!#(B $B4JC1$JA`:n$G$*5$7Z$K%7%g%C%T%s%0$r$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$9!#(B $B3'MM$NB??t$N$4MxMQ$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B2>A[E*EEG>6u4V(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BJ!2,;T$NIw7J$rKh=599?7!&7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B;3EDF}6H3t<02q
R2p(B($BF}6H(B)$B!"5a?M>pJs!"DL?.HNGd(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B5\>k8)Fb$G5mF}!"F}@=IJ$N@=B$HNGd$r1D$s$G$$$k2qpJs$bH/?.$7$F$$$^$9!#(B

$B%*%j%(%s%?%k%M%C%H$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%*%j%(%s%?%k%M%C%H$O!"%*%j%(%s%?%k6=;:(B($B3t(B)$B$NDs6!$9$k%3%s%T%e!<%?!

$B%U%m%`B"2&%"%$%i%s%I(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B.$5$J%"%0%j%F!<%^%Q!<%/$G$9!#%$%s%0%j%C%7%e(B $B%,!<%G%s$d%O!<%V!"F0J*;t0i!"G@6H!"2;3Z!"%/%i%U%H%"!<%H!"(B $B%"%&%H%I%"$J$I$N>pJs$rH/?.$7$F$$$^$9!#(B

$B2hA|DL?.;v6HIt%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%j%K%e!<%"%k(B

$BEl5~%i%V%9%H!<%j!<%$%s%G%C%/%9(B
pJs(B $B ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%I%i%^!VEl5~%i%V%9%H!<%j!pJs$rDI2C$7$^$7$?!#(B $B$"$N%+%s%A$N%j%+$NCl$NMn=q$-$O$I$&$J$C$F$$$k$N$G$7$g$&!)(B

$B$$$E$+Ip$N%P!<%A%c%kET@/8&5f=j(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$BBgED6h$NET5D2qN)8uJdM=Dj

$B$5$?$1KR>l(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B!cKR>lD9$+$i$N$*CN$i$;!d(B $B8=:_!"EvKR>l$G$O$@$8$c$l%3%s%F%9%H$r3+:ECf!*(B $BB>$K$b!"6%GO9%$-$NKR>lD9$,=P;q$7$F$$$k6%AvGO%j%s%,%Y%k$N>pJs(B $B!"6%GOF|5-!"KR>lD9$*4+$a$N%j%s%/=8$J$I$r$4MQ0U$7$F!"3'MM$N(B $B$4Mh>l$r$*BT$A?=$7>e$2$F$*$j$^$9!#(B

escorts broadcasting station
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
ebs$B$O=P2q$$!"(BDTP$B!"%"%@%k%H!"2;3Z!"6%GO!"1Q2qOC!"N99T!"%G!<%H%3!<%9!"7r9/?)IJ(B $B!"$*Gc$$J*%j%s%/=8!"%W%l%<%s%H%j%s%/=8!"7G<(HD%j%s%/=8!"%2!<%`%j%s%/=8!"=i?4(B $B

escorts degital publishing
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%3%s%T%e!<%?$r;H$C$F=PHG$r$7$F$$$kJ}!"$7$?$$J}$N$?$a$N%5!<%S%9!&%S%e!<%m!<$G(B $B$9!#

Walker$B!G(Bs Heaven $BJb9T
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B2;3Z(BArtist($B%t%)%$%9%H%l!<%J!

$BB;$r$7$J$$6%GOM=A[%2!<%`!!(BHorse race game on the Internet
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B6%GO$N=i?4

English on the Internet $B$3$l$J$i$d$C$F$_$h$&1Q2qOC65<<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B$3$l$+$i1Q2qOC$r$O$8$a$k?M!"$"$-$i$a$F$7$^$C$??M$N$?$a$N1Q2qOC65<

$B7G<(HD%j%s%/(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BEA8@HD!"7G<(HD$N$"$k%5%$%H$N%j%s%/=8!#<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$r@kEA$9$k;~$K=EJu$7(B $B$^$9!#$R$H$D$E$DEPO?$7$F$$$1$P8z2LH472!#JXMx$J%5%$%H!#(B

$B!V1c$N=*$o$j!W(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B%m!<%k%W%l%$%s%0!&%2!<%`(B(TRPG)$B$N%j%W%l%$$d%U%!%s%?%8!<>.@b$r7G:\$7$F$$$k!#%Z!<%8A4BN$,%7%J%j%*E*E83+Cf!c8=:_Bh#2(B.$B#5Kk!d!#B`GQE*J70O5$I:$&F|5-!V<:3Z1`!W$,$R$=$+$J%*%9%9%a!#(BPlay Field$B!V(BShade of Death$B!W6aF|8x3+M=Dj!*(B

$B$]$+$]$+%t%!!<%A%c%k6&OB9q(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B?4$HBN$N7r9/$r%3%s%;%W%H$K%O%$%F%/@86($rL\;X$7$F$$$k2>A[9q2H!#9qL1$K$OFCE5$,(B $BB??t$"$k!#0BA4$J?)IJ$r9XF~$7$?$$J}$O$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B$^$s$,%"%/%;%9(B Vol.3
(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!V%*%s%i%$%s!&%*%j%8%J%k!&%N!<%.%c%i!W$,9g$$8@MU$N$^$s$,%"%/%;%9Bh#39fF2!98x3+!*Am@*#9?M$N%*%s%i%$%s#4%3%^:n2H$N%*%j%8%J%k:nIJ$r7G:\!#$*$=$i$/Hs1DMx$N%$%s%?!<%M%C%H!&%3%_%C%/$H$7$F$O:GBg5,LO$H8@$($k$G$7$g$&!#%^%8$G!#:#2s$+$i!V$*Bj!W$K$,=P$5$l$k%3!<%J!<$,?7@_!#:#2s$N$*Bj$O!V

$B!VNd$($H$j!W=I$jLZ$N2q(B
($B0&CN=UF|0f(B)
$B!VNd$($H$j7r9/K!!W$N>R2p$H<+A3<#L~NO$r9b$a!"IB5$$KIi$1$J$$?4$H6/$$?HBN$r$D$/$k!"8($N=E$M$P$-7$2<$H7r9/%0%C%:$N>R2p!#5Z$S$=$NDL?.HNGd!#(B

$B%"%^%A%e%"L5@~6I#J#N#1#S#X#Q$N(BHOME PAGE
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B=i$a$F;}$C$?8D?M$N(BHOME PAGE$B$G$9!#8=:_:n@.$r;O$a$?$P$+$j$G$9$N$G!"FbMF$,$[$H$s$I$"$j$^$;$s!#FMA3FbMF$,JQ$o$j$^$9!#(B $B;~!98+$KMh$F$/$@$5$$%M!*(B

$BGd$l$F$^$95~ETH/%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BGd$l$F$^$9!"5~ETH/%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0!#(B $BO7J^$NL#!"FC;:IJ$r%Y%9%H%;%l%/%H!#(B $B?7@=IJ!"5(@a>&IJ$rCf?4$K7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$^$@IJ?t$O>/$J$$$G$9$,!"6(NOE9$b3HBgCf!#(B $B>-Mh5~ET:GBg$N%^!<%1%C%H%W%l%$%94V0c$$$J$7!#(B

$B$"$$$3%i%s%I(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B

FMV-DESKPOWER'S user's aid
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
FMV-DESKPOWER user $B$N3'$5$s!#0l=o$K%Q%=%3%s$r0i$F$h$&!*(B

Gakan
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B%^%k%A%a%G%#%"$d%3%s%T%e!<%?$N>pJs$r>R2p$7$F$$$k%Z!<%8$G$9!#(B

$B!V$W$i$$$"!W#27n9f$O%P%l%s%?%$%sFC=8(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$*BT$?$;$7$^$7$?!#$W$i$$$"#27n9fK\F|%*%s%i%$%s!#(B $B:#7n$NFC=8$O!"%P%l%s%?%$%s%G!<4k2hFC=8!#=w;RBg@8(B $B$[$+$?$/$5$s$N=w@-$+$i$N%"%s%1!<%H7k2LH/I=!#H`H`=w(B $B$N%(%T%=!<%I$bK~:\!#(B

$B%`!<%V%a%s%H!!!AL$MhN6GO%M%C%H%o!<%/!A(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$h$j$h$$pJs8r49$d5DO@$r$9$k$3$H$r(B $BL\;X$7$F$$$^$9!%$$$m$$$m$J0U8+$N?M$,=P2q$$!"OC$79g$&!V>l!W$rDs6!$9$k%$%a!<%8$G$9!%(B $B$=$3$GN}$i$l$?0U8+$r%W%m%8%'%/%H$4$H$Kl$+$i$h$j$h$$

$BEOJUH~N$(B $B>pJs(B by Kikuchi
^(B> ($BEl5~ET(B)
$BEOJUH~N$$K4X$9$k$3$H$r?'!9=q$$$F$$$^$9!#(B discography,live list,$B$=$NB>3FpJs!$(B $B46A[$J$I!#(B $B$=$NB>$KNkLZ>M;R>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$BH~MF302J(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B!VH~MF(BWEB$B!W$O!"%-%l%$$K$J$j$?$$?M!9$r1~1g$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=w@-%9%?%C%U$K$h$k=w@-$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8!"H~MF302J$NFf$KGw$j$^$9!#(B $BH~MF302J$N4pACCN<1$dMQ8l=8!"H~MF302J0e1!=8$,$"$j$^$9!#$^$?(BQ&A$B$O$R$H$D$N

$B%3%s%T%e!<%?>-4}A*
($BEl5~ET>.6b0f;T(B)
$B:#2s$GBh(B7$B2s$r7^$($k%3%s%T%e!<%?>-4}A*$B%3%s%T%e!<%?>-4}6(2q(B)$B$,(B2$B7n(B8$BF|(B($BEZ(B)$B!"(B9$BF|(B($BF|(B)$B$K@iMU8)1:0B;T$N%7%'%i%H%s!&%0%i%s%G!&%H!<%-%g!<%Y%$!&%[%F%k(B&$B%?%o!<%:$G9T$o$l$^$9!#:#2s$O!"3$30$+$i$N(B4$B%A!<%`$r4^$`(B38$B%A!<%`$,;22C$9$kM=Dj$G$9!#(B2$BF|L\(B(9$BF|(B)$B$NK\@o$O!"0lHL$NJ}$b8+3X$G$-$^$9!#(B

$B%9%Z!<%9%J%S%2!<%?!<(B
($B:42l8)>.>k74(B)
http://www.saganet.or.jp/space/index.html $B%9%Z!<%9%J%S%2!<%?!pJs(B)$B$G$O!"Kh7n6e=#$NFC;:IJ%W%l%<%s%H$r9T$C$F(B $B$$$^$9!#(B $BDy$a@Z$j#27n#2#8F|(B $B9g7W#6#3L>MM$K%W%l%<%s%H!#(B $B!zE7;3MM(B $B!zl!"!VGnB?N}MM(B $B!z$*Cc$N@iBeG51`!"!VH,=w$N$h$+$*Cc!W5M9g$;$r#5L>MM(B $B!zBg@520FCA*!V4rLn29@tEr$I$&$U!W$r#5L>MM(B $B!zJFA*!"9g3JJF!MM(B $B!zAj@n?e0;@=B$=j!"!V?e$"$a!W$r#5L>MM(B $B!zC]H,DR!J;0?'5M9g$;!K$r#5L>MM(B $B!z%*!<%`F}6H!V%Z%W%F%#!W!"%h!<%0%k%H$H%/%C%-!<$r#5L>MM(B $B!zE7;3K\J^!"Dc%+%m%j!<>.F&MSf>(B80kcal$B$r#5L>MM(B $B!zH*@%?)IJ!":42l%i!<%a%s%;%C%H$r#5L>MM(B $B!z??8wMR!"MM(B $B!z@D2V!"0[?M$E$/$7$7$c$b$8N)$F!J%O%,%-N)$F$H$7$F$b;H$($k%$%s%F%j%">&IJ!K(B $B$r#5L>MM(B $B$9$Y$F$N>&IJ$K$D$$$F$^$H$a$F$R$H$D$N%U%)!<%`$G?=9~$,$G$-$k$N$G!"$i$/$i$/$G$9!#(B

$B?@3Z:d!!$*E9>R2p(B
pJsDs6!(B> ($B%"%a%j%+(B)
$BEl5~?7=I6h$K$"$k!XEAE}$H8=Be$,$U$l$"$&?h$J$^$A!R2p!#(B