$B?7Ce>pJs(B(1997$BG/(B1$B7n(B25$BF|(B)

• $BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
  $BA0F|J,(B(1/24), $BMbF|J,(B(1/26)

---

$BJ?@.#9G/(B(1997$BG/(B)$B#17n#2#5F|(B

$B#N#T#TEE;R8=6bZ
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B#N#T#T$N8&5f3+H/$7$?EE;R8=6b$NZpJsDL?.Am9g8&5f=j$,1?1D$9$k(B $B#E#C#N(B$B$NZ!&(B $B]$K0lHL%b%K%?!<$NJg=8$r9T$C$F$*$j$^$9$,!"(B $B$5$i$K#P#C#9#8%7%j!<%:$K$D$$$F$b0lHL%b%K%?!<$NJg=8$r3+;O$$$?$7$^$9!#(B $B>\$7$$Jg=8MW9`$O(B $B$3$A$i(B$B$r(B $B$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%F%l%+%W%l%<%s%H(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B<+A3?t$G9%$-$J?t;z$rA*$s$G$/$@$5$$!#(B $B$=$N?t;z$,C/$K$bA*$P$l$J$+$C$?$i%F%l%+$r%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#(B $B;02sL\$H$J$C$?$3$N4k2h!":#2s$O$J$s$H?{LnH~Jf$N%F%l%+$G$9$C!*!*(B $B>\$7$/$O(B $B$3$3$^$G(B

$B!V0&H~!W$NIt20(B
^(B> ($BEl5~ETI\Cf;T(B)
22$BF|$K3+@_$7$?$P$+$j$G$9!#$+$J$j4hD%$j$^$7$?!#2;3Z$G$O%_%9%A%k$H$+(BSuede$B$,Bg9%$-!$$G$9$M!#%j%s%/$rD%$C$F$/$l$kJ}$rJg=8Cf$G$9!#8+$F2<$5$$$^$;!#$G$O!#(B

$BL/9b9b86!G#9#7(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B!y!zL/9b!G#9#7!"%J%$%9%W%l%<%s%H!"Bh#12s!J#17n#2#5F|!A#27n#1#1F|!K!z!y(B $BD6%m%s%0!u%o%$%I$J#9$D$N8D@-E*%2%l%s%G$,Bg%9%1!<%k$G9-$,$k(B $BL/9b9b86%9%-!<%(%j%"!#!I;0?ML<$N%H%-%a%-L/9b$^$k$4$HAvGKF|5-!I$G!"(B $B%f%K!<%/$J%2%l%s%G0FFb!#%9%-!

$B1vN}%o!<%k%I(B
pJs<}=8(B> ($B0q>k8)$R$?$A$J$+;T(B)
$B:wF;$K4X$9$k>pJs$r<}=8$7$F$$$^$9!#(B $B$*A&$a$N@j$$%j%s%/=8$J$I$b$"$j$^$9!#(B

$B%*!<%H%P%$(B,$B%b%H%/%m%9(B/$B%*%U%m!<%I%P%$%/%Q!<%DHNGd$N(BWestwood
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%P%$%/HNGd!&%P%$%/%Q!<%DHNGd$G$*$J$8$_$N(B($BM-(B)$B0f86>&2q(B Westwood$B$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$KBTK>$N(B $BDLHN%Z!]%8EP>l(B!! $B$?$@$$$^;n831?MQCf$K$D$-(BWestwood$B2q0w0J30$NJ}$K$bFCJL2A3J$GHNGdCf(B!! $B8+$J$-$cB;%=%s(B!!$BMh$J$-$cB;%=%s(B!! $B$5$"!"%P!<%A%c%k!&%@!<%H%Q%i%@%$%9(BWestwood$B$X!&(BGO!!

TICS$B$N%$%s%?!<%M%C%H%7%g%C%T%s%0%7%9%F%`(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H!&%$%s%H%i%M%C%H(B $B%F%#!$B$h$jF|!9E~Ce$9$k%a%$%k$r(BFAX$BE>Aw$9$k%7%9%F%`$N(B "MFax$B%7%j!<%:(B"$B$NH/Gd3+;O$K(B $B0z$-B3$-!"(B$B>.5,LO%$%s%?!<%M%C%H(B $B%7%g%C%T%s%0%7%9%F%`(B$B$N30HN$r3+;OCW$7$^$7$?!#:G>.8B$N%[%9%H9=@.$H:G>.8B$N(B $BMxMQ%7%9%F%`72$K$j!V>.$5$J%7%9%F%`!W$r&IJ$rGd$j$?$$!"(B $B40A4%*%s%i%$%sHNGd$r$7$?$$$H$*;W$$$NJ}!"$<$R0lEY$4AjCL$/$@$5$$!#(B

DoCoMo$B$"$2$^$9!#(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETJ85~6h(B)
DoCoMo$B$"$2$^$9!#$$$C$7$g$K$*6b$b$"$2$^$9!#(B $B$+$J$j$-$F$^$9!#(B

$B%=%U%H%7%g%C%W%"%s%P!<(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B$?$@$$$^(B$B%=%U%H%7%g%C%W%"%s%P!<(B $B$G$O%G%8%?%k%+%a%i$J$I$N2hA|$r2C9)$7$?$jJT=8$9$k%=%U%H$N$J$+$+$i$*4+$a(B $B%=%U%H$rFC2A$GHNGd$9$k(B Special sale$B$r$B%=%U%H%7%g%C%W%"%s%P!<$X:#$9$0(B!!

$B9u4d>.3X9;#5G/@8(B
.3X9;!"KL>e;T!"4d ($B4de;T(B)
$B4de;T$K$"$k>.$5$J>.3X9;$N#5G/@8#1#4?M$N%[!]%`%Z!]%8$G$9!#(B $B3X=,$NMM;R$d@83h$V$j$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B

MI-KE$B$N%U%!%_%j!
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B2f$,2H$N:3:Y$J=PMh;v$d

$B;{;R20%M%C%H!J>tEZ??=!K\4j;{GIO!>t;{!K(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B:_2HJ);v$+$iANN78~$16P<0:nK!!"@pJs$rDs6!$7$F$$$^$9!#(BRealAudio$B$N2;@<%G!<%?$bK-IY$K$"$j!"(B $B[p>b$N2;$rJ9$$$?$j!"@5?.Pu$NN}=,$,=PMh$^$9!#J)65$K4X$9$k%=%U%H$b(B $B%@%&%s%m!<%I=PMh!"@>K\4j;{$H55;3K\FA;{$N>pJs$b$"$j$^$9!#(B

$B$V$s$V$/
pJs!"%W%l%<%s%H(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%"%s%1!<%H2sEzpJs$,$I$s$I$sA}$($F$$$^$9!#pJs!"A49q$N;#1F2q!"%3%s%F%9%H$b$"$j$^$9!#(B $B%*%H!<%5%s$N$?$a$NNAM}65<<$b9%I>!#(B

$B$"$D$^$l%,!<%G%s!&%i%P!<%:(B
($BBg:eI\CSED;T(B)
$B2V!"NP!"%,!<%G%K%s%0$K$D$$$F?'!9H/?J$7$F$$$^$9!#8D?M4V$N>pJs8r49!"(B $B%$%Y%s%H$N7G:\Ey$bH/?J!#$<$R0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B7HBS7?$NHrFqMQ4K9_4o6q(B
($B@iMU8)A%66;T(B)
$B%Q%i%C%H(BTASCAL$B$O7HBSMQ$G$9!#2HDm$@$1$GL5$/%*%U%#%9$dN99T@h$N%[%F%k$K(B $B7HBS=PMh$^$9!#%Q%i%C%H(BTASCAL$B$O%N%k%&%'!]$NKL3$L}ED$N7!:o%W%i%s%H$+$i$N(B $B6[5^C&=PMQ$K3+H/$5$l$^$7$?!#(B

$BH~L#$7$$NS8i$N:n$jJ}#b#y2O9g2L
($BD9Ln8)>>K\;T(B)
$BD9Ln8)!">>K\;T6a9Y$NNS8i1`!#H~L#$7$$NS8i$N:n$jJ}$r@bL@$7$F$$$^$9!#(B $BDcG@Lt:OG]$X$ND)@o$dG@6HF|;o%=%U%H$J$I$b2r@b!#(B English pages are available

$B%+%k%_%J!&%*%s%i%$%s(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$BIqBf7O%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H%*%s%i%$%s%^%,%8%s!"(B $B!V%+%k%_%J!&%*%s%i%$%s!WCB@8!*!!$^$@>pJs$O>/$J$$$G$9$,!"$3(B $B$l$+$i$I$s$I$s=<

$B#N#B#R%G%6%$%s(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BHs>o$K4qNo$JJI;f!"%"%$%3%s!"%\%?%sEy$N%[!<%`%Z!<%8:n@.$K(B $BLrN)$DAG:`$rL5NA$GDs6!$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?%_%i!<%5%$%H$b@_CV$7$F$"$j$^$9$N$G2wE,$K%@%&%s%m!<%I(B $B$7$F$$$?$@$1$^$9!#(B

Rio Grande Co.
pJs(BBANK> ($B:k6L8)23@n;T(B)
NIKE $BJLCmIJ(B(FL,FA,FNL,CH)$B!"%V%i%s%IJ*(B(GUCCI,PRADA,M.A.C.,DONNA KARAN,etc) $B$J$I!"$rJ}07$C$F$$$^$9$7!"(B $B$*5RMM$NC5$7$FM_$7$$>&IJ$,$"$l$P!"$b$A$m$s$*C5$7$7$^$9!#F|K\L$H/GdJ*$N(B $B9a?e$d(BBAG$B$J$I!"2?$G$b9=$$$^$;$s!#(B($BC5$9$N$K!"$*;~4V$r$$$?$@$/J*$b$"$j$^$9!#(B) $B8=CO%9%?%C%U$,!$#3%v7n$K0l2s$O(BCHICAGO$B$d!"(BN.Y.$B$KGcIU$1$K9T$-$^$9!#(B $BGcIU$1$K9T$/A0$K$O!"$"$i$+$8$a!"(BHomepage$B$G$4O"Mm$$$?$7$^$9!#$3$NB>$K$b!"(B $BC5$7$FM_$7$$>.J*$d2?$+$,$"$l$P!"%8%c%s%k$K4X78L5$/%a!<%k$7$F2<$5$$!#(B $B=PMh$k$@$1$4MWK>$KE:$($k$h$&$K$$$?$7$^$9$N$G!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

Ryosuke Computin
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
Ryosuke Computing $B$G$O!"8D?M%Z!<%8MQ%m%.%s%0%5!<%S%9(B Logging Service$B!"(BHTML$BJ8K!%A%'%C%+!<(B jweblint gateway$B!"(B $B:Y0fNIM4%[!<%`%Z!<%8!"4X@>#V#F#T#e#r%[!<%`%Z!<%8(B $B$J$I$N$$$m$$$m$J%5!<%S%9$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B

UNIT46
^!"8D?M$NIt20(B> (Sydney,Australia)
$B%7%I%K!<$N4JC1$J390FFb!"%7%I%K!<$G$N%*%k%?%J%F%#%t7O%_%e!<%8%7%c%s$N(B $B%i%$%t!&%l%]!<%H$J$I!#%*%k%?%J%F%#%t!&%_%e!<%8%C%/!"%i%&%s%8!&(B $B%_%e!<%8%C%/$N%j%s%/=8$bM-$j!#(B

Sex Clark Five
^(B Art $B7]G=?M>pJs(B> (Huntsville,AL.USA)
$B%"%a%j%+$O%"%i%P%^=#%O%s%D%S%k$+$i!"%Q%o!<%]%C%W$N%0%k!<%W$r>R2p$7$^$9!#(B $B7k@.#1#0G/$N=<

$B%-%c%s%W%i%6%[!<%`%Z!<%8(B
($B9-Eg8)I\Cf;T(B)
$B:e?@Bg?L:RI|6=;Y1g3hF0$J$I$N%\%i%s%F%$%">pJs!"(B $B#S#E#L#P!'J!;c;\@_$N%P!<%A%c%k%b!<%k$J$I7G:\$7$F$$$^$9!#(B $B$h$j$h$$1g=u4X78$KK~$?$5$l$?#2#1@$5*$NJ!;c

$B%*!<%k%G%s!&%*%V!&%+!<%a%k$NF|K\8l%Z!<%8(B
&IJ>R2p!"%U%!%C%7%g%s!"DL?.HNGd(B> (OR.USA)
$B9bIJe$2$NH~$7$5!"(B $BMz$-?4CO$NNI$5$H>fIW$5$KDjI>$,$"$k!#3$30H/Aw$r

$B%Q%=%3%s%=%U%H:_8K=hJ,(B $B!J#G#a#m#e!!#Z#o#n#e!K(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$B!V#G#a#m#e!!#Z#o#n#e!W$K$F%Q%=%3%s%=%U%H$N:_8K=hJ,$r9T$J$C$F$*$j$^$9!#(B $B$[$H$s$I$,:_8K#1$D$N>&IJ$J$N$GAa$$!$A$G$9!#$=$NB>#M#a#g#i#c!!(B $B#T#h#e!!#G#a#t#h#e#r#i#n#g$NHNGd$b9T$J$C$F$*$j$^$9!#(B

Shortwave Information/$BF|K\8lJ|Aw%H%T%C%/%9(B
pJs!"8D?M(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
BCL(Broadcasting Listener)$B#m$N3'$5$s$X!"C;GHJ|Aw(B $B$N:G?7>pJs$r=8$a$?%Z!<%8$r$D$/$j$^$7$?!#8=:_$OF|K\8l(B $BJ|Aw$N%H%T%C%/%9$@$1$G$9$,!"IQHK$K99?7$7$F$$$-$?$$$H(B $B$*$b$$$^$9!#3'$5$s$+$i$NEj9F$b$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%]%j%k%";T!!(B&$B!!@>Hx;T(B
Hx(B> ($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$?;PKeET;T4V!J%K%e!<%8!<%i%s%I!&(B $B%]%j%k%";T(B$B$H0&CN8)@>Hx;T!K(B $B$N9q:]8rN.$r%5%]!<%H!#(B $B4J0WHG$N%a!<%j%s%0%j%9%H$b$"$j$^$9!#(B

Meteorologist($B5$>]M=Js;N(B) No.1201$B%[!<%`%Z!<%8(B
]!!(B> ($BEl5~ETN}GO6h(B)
$B5$>]M=Js;N$,:n@.$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#5$>]$K4X$9$kMM!9$J>pJs$r7G:\!&(B $B%j%s%/$7$F$$$^$9!#$$$^HyIw2<$K$*$1$k9_@c$NLOMM$r(BJava$B$G(B $B%"%K%a!<%7%g%s$7$F$$$^$9!#(B

Treasure Hunt($B$*JuC5$7!K(B
pJs(B,$B%2!<%`(B,$B$=$NB>(B> ($B:k6L8)>eHx;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$NMM!9$J7|>^$d%W%l%<%s%H>pJs$r(BTOP10$B7A<0$J$I$N(B $B%8%c%s%k$G>R2p$7$?%j%s%/=8$G$9!#(B $B%j%b%3%s$J$I$H8@$&5!G=$r2C$($F0JA0$h$j$bMZ$+$K;H$$0B$/$J$j$^$7$?!#(B

$B%5%i%j!<%^%s$N@a@G%3!<%J!<(B
pJsDs6!(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B=jF@@G$r$7$C$+$jCHq@G$,#5!s$K$J$j!"$^$9$^$9@GIiC4$,A}$($^$9!#(B $B=;@l=hM}$d$i!"8x6bIT@5;HMQ$J$I!"@G6b$NL5BL8/$$$K$O!"(B $B9gK!E*$KBP93$7$^$7$g$&!#(B

$B$X$m!<%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B;3:j!!>fL@$,$"$/$^$G$b<+J,$N

$BF|K\?M9)B!4o3X2q(B
R2p(B($B3X2q(B)> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$BF|K\?M9)B!4o3X2q$N8x<0%[!<%`%Z!<%8$G$9!%K\3X2q$O!$(B $B?M9)B!4o$*$h$S$=$N4XO"J,Ln$N8&5f$N?JJb$J$i$S$KIa5Z$r$O$+$j!$(B $B$3$l$rDL$8$F3X=QJ82=$NH/E8$K4sM?$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F$$$^$9!%(B $B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!$K\3X2q$N>R2p!$%K%e!<%9!$%G!<%?%Y!<%9!$(B $B4XO"%[!<%`%Z!<%8>pJs!$Ej9FMs$J$I$+$i$J$C$F$$$^$9!%(B

RO-MAN'97
R2p!$9q:]2q5D!$5!3#(B, $B%m%\%C%H(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
97$BG/@gBf;T$G3+:E$5$l$kJF9qEE5$EE;R3X2q(B(IEEE)$Bl=j$rDs6!$9$k!%(B

$B"#%"!<%H>pJs@lLg%j%s%/=8(B $B!V(BJAPANAT INDEX($B%8%c%Q%J!<%H!&%$%s%G%C%/%9(B)$B!W"#(B
($B:42l8):42l;T(B)
SAGA UNIV. CA&C($B:42lBg3XH~=Q!&9)7]2J65<<(B)$B%[!<%`%Z!<%8(B $B$G$O!"F|K\$N%"!<%H>pJs@lLg$N%j%s%/=8(B $B!V(BJAPANAT INDEX($B%8%c%Q%J!<%H!&%$%s%G%C%/%9(B)$B!W(B $B$r3+@_$7$F$$$^$9!#(B $B$3$N$?$S8!:w%5!<%S%9$b3+;O$7$^$7$?!#(B $B$?$@$$$^EPO?%Z!<%8$rJg=8$7$F$$$^$9$N$G!"$<$R%"%/%;%9$7$F2<$5$$!#(B

$B;u2J0e;U!!>.:{!!@?(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B<+J,$N;R6!C#$r$`$7;u$K$7$F$7$^$C$?!"G:$a$k!!;u2J0e;U$N%Z!<%8$G$9!#(B

$BK\>l2<4X$U$/$NF|$^$D$j3+:E(B
R2p!"0{?)J*(B> ($B;38}8)2<4X;T(B)
$B#27n#9F|$U$/$^$D$j3+:E!#7c0B$N?e;:2C9)IJB(Gd2q$d9k2Z>&IJ$,Ev$?$kBgCjA*2q!#(B

$B;@88&5f<<(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B;01:>;@88&5f<<$G$OI}9-$/4D6-9)3X$K4X$9$k8&5f$r9T$C$F$$$^$9!#(B $B$^$?!"Ev8&5f<<$G$O

$B$9$:$a$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B1'ET5\;T$NHf3SE*Bg5,LO$J8x1`$rCf?4$K>R2p$7$F$$$^$9!#(B $BFC$K!"!V$m$^$s$A$C$/B

$B8fEB>l9b86%S!<%k(B
!<%H!"N99T!"%Q!<%F%#!<(B> ($B@E2,8)8fEB>l;T(B)
$B8fEB>l9b86%S!<%k(B$B$+$i!"9k(B $B2Z>^IJ$r%W%l%<%s%H(B!! $B:#!"8fEB>l9b86%S!<%k!";~G7@4!&?)!&6f3ZIt$KF~2q$9$k$H!"(B $B%*%j%8%J%k%9%F%C%+!<$rF~2q$7$?J}A40w$K%W%l%<%s%HCf(B!!$B!!(B $BKh=59k2Z>^IJ$,Ev$?$k(B $B%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%s(B$B$b:#=5$+$i:F3+(B!!$B!!$$$^$9$0!"(B $B8fEB>l9b86%S!<%k$X$I$&$>!#(B

$B5~ETH/%*%s%i%$%s%;%l%/%H%7%g%C%T%s%0(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ETH/$N>&IJ$r%Y%9%H%;%l%/%H!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$@$+$i$*EA$($G$-$k(B $B=\$N:G?7>&IJ>pJs!"$^$@>&IJ$O>/$J$$$G$9$,(B $B<+?.$r;}$C$F$*>)$a$G$-$k$b$N$P$+$j!#(B

$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%3%s%T%e!<%?!<%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0(B $B$$$i$C$7$c$$$^$;!*(B PC-9821XA9/C8\398,000$B,X(B \98,000 PC-9821XA7/C8\298,000$B,X(B\93,000

$BDK$_$dIT2w>I>u$r2r>C$9$k!VKbK!$N%7!<%H!W(B
($BJ!2,8)5WN1JF;T(B)
$BDK$_$dIT2w$J>I>u$,2r>C$9$k$HI>H=$N!V%-%C%A%s%7!<%H!W$r$4B8$8$G$9$+!)(B $B0e;U$d<#NE2H$,!V%-%C%A%s%7!<%H!W$N8z2L$r3NG'$7$F$$$^$9!#(B $BF|K\9qFb$O$b$H$h$j!":#$d%"%a%j%+$d%V%i%8%k$G$bBgI>H=$G$9!#(B $B$<$R!"0lEY$*;n$72<$5$$!#(B

0475$B%"%/%;%9%]%$%s%H$b%G%8%?%k(B(ISDN)$B$KBP1~$7$^$7$?(B
($B@iMU8)H,39;T(B)
$B@iMU8)H,39;T$K$F%$%s%?!<%M%C%H!&%5!<%S%9!&%W%m%P%$%@!<$r;O$a$^$7$?!#(B $BNA6b8GDj@)$G@\B3@-$N9b$$%$%s%?!<%M%C%H!&%5!<%S%9!&%W%m%P%$%@!<$r(B $BL\;X$7$^$9!#(B NTT$B;T306IHV(B043$BCO0h(B($B@iMU!&:4AR!&;M39F;!&H,39!&B(B)$B$K%"%/%;%9%]%$%s%H$,(B $B$"$j$^$9!#$$$:$l$N%"%/%;%9%]%$%s%H$b%"%J%m%0!&(BISDN$B$KBP1~$7$F$$$^$9!#(B 97$BG/(B3$B7n(B31$BF|$^$G=i4|HqMQ(B -\5,000$B$N>h$j49$(%-%c%s%Z!<%s$r]$H$7$?!V$*!&$H!&$J!&$j!&%-%c%s%Z!<%s!W$b(B $B\$7$/$O%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw2<$5$$!#(B

$B%k!<%^%^$H%k!<$,Jg=8$9$k!#$3$s$J%^%s%7%g%s$K=;$_$?$$%o%s!*(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%"%s%1!<%H$r5-F~$7$FD:$$$?J}$NCf$+$iCjA*$G#5L>MM$K#1K|1_$N>&IJ7t$r(B $B:9$7>e$2$^$9!#Dy@Z$O#27n#2#5F|!"H/I=$O#2#6F|$N$3$N%Z!<%8$G(B

$B%Q%&%m$N2H(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B#9#6G/#1#17n$K%]%k%H%,%kN99T$r$7$^$7$?!#$=$N;~!"=P2q$C$?!V%Q%&%m$N2H!W!#(B $BF|K\$N%+%9%F%i$r%]%k%H%,%k$KN$5"$j$5$;$?%Q%&%m$5$s!#(B $BL1=I$H%*%j%8%J%k%D%"!<$G%]%k%H%,%k$rF|K\8l$G0FFb$7$F2<$5$$$^$7$?!#(B $B%]%k%H%,%k$K6=L#$N$"$kJ}$O!"$I$&$>$$$i$7$F$/$@$5$$!#(B

$BF=Cc20!!%9%-%s%X%C%I!u%b!<%?!<%9%]!<%D(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B<+J,$N39>h$j$NpJs$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#$*$^$1$K!V%9%-%s%X%C%I!W(B $B$K$9$kJ}K!$b$o$+$k$N$G!"$H$F$b$*F@$G$9!#(B

$B#U#D#A!G#S!!#H!v#P#A#G#E!*(B
($B<"2l8)ApDE;T(B)
$B;{1!4IM}$d<+@06HEy$N(BWIN95$B%*%j%8%J%k%S%8%M%9%=%U%H$N>R2p$"$j!"(B $B3$30DLHN%j%9%H$"$j!"%*%j%8%J%k(BGIF$B$"$j!"!V8l$j!W$"$j!#??5($NB?

$B5~ETBg9%$-%&%'%V%T%s%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BDlNd$($N$9$k5~ET$+$i0lB-@h$K=U$N5~ET$r$*FO$1$9$k%U%)%H%.%c%i%j!

$B=Y2OBfBg3X%b%@%s%8%c%:8&5f2q(B
($B:k6L8)HSG=;T(B)
$B0z$C1[$7$^$7$?!*!*=Y2OBfBg3X%b%@%s%8%c%:8&5f2q$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%8%c%:!"%U%!%s%/!"%=%&%k!"%m%C%/Ey$rCf?4$K3hF0Cf!*%i%$%V!&%$%Y%s%H>pJsEy!#(B

$B%$%s%?!<%U%'%$%9!!(Bin$B!!@>Hx;T(B
($B0&CN8)@>Hx;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H!&%$%s%H%i%M%C%H!&%Q%=%3%sDL?.!&%[!<%`%Z!<%8Ey$r%5%]!<%H$9$k(B $B%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9%W%m%P%$%@8xG'$N%Q%=%3%s!&%3%s%5%k%?%s%H$G$9!#(B $B%$%s%?!<%M%C%H$rMxMQ$7$?;PKeET;T4V!J%K%e!<%8!<%i%s%I!&(B $B%]%j%k%";T(B$B$H0&CN8)@>Hx;T!K$N(B $B9q:]8rN.$b%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B

$B;:COD>Aw%I%$%D%o%$%s(B (NY.USA)
$B%I%$%D$N%o%$%sG@1`$N%o%$%s$N8D?MM"F~$rCg2p$7$F$$$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$O(B $B$9$Y$FF|K\8lI=5-!"F|K\8l$GCmJ8$7$F$$$?$@$1$^$9!#%I%$%D$N%o%$%sG@1`$+$i(B $BD>@\F|K\$N$*Bp$XM9Aw$$$?$7$^$9!#(B