$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B10$B7n(B29$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#1#07n#2#9F|(B

$B!|!{!|%/%j%9%^%9%+!<%I!|!{!|(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BM'C#%X!)(B $BNx?M$X!)(B $B%m%s%I%s$+$iB#$i$l$k%/%j%9%^%9%+!<%I(B $BJ70O5$$$$C$Q$$(B $B$N3($H%a%C%;!<%8IU$-$N%/%j%9%^%9%+!<%I!#$=$7$F!"$"$FL>$b:9=P?M$b1QJ8%?(B $B%$%W$G!D$b$A$m$s%$%.%j%9$N5-G0@Z

$B;3Cf8P$N4Q8w>pJs(B
($B;3M|8);3Cf8PB<(B)
$BIY;N;3$N$U$b$H$N;3Cf8P$N4Q8w>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#4JC1$J%"%s%1!<%H$K(B $BEz$($k$HCjA*$G=IGq7t$J$I$,Ev$?$j$^$9!#Dy@Z$O(B10$B7n(B31$BF|$G$9!#$"$J$?$N1~Jg(B $B$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B0KF#F`!9;R$N$D$V$d$-%Z!<%8:G=*2s(B
pJs(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!V(BWeekly NANAKO$B!W:G=*2s$G$9!#$_$J$5$s!"8+$F$d$C$F$/$@$5$$!#(B

$B;37A$NL>;:IJ%W%l%<%s%H!*!*!*(B
($B;37A8);37A;T(B)
$B2b%v4X$N$d$^$,$?%W%i%6$K$Y$K2V>&?MEP>l!*(B $B$3$N%Z!<%8$K=q$$$F$"$k%-!<%o!<%I$G(B $B9k2ZFC;:J*$r%W%l%<%s%H!*(B

$BE_5(87A*!*%9%-!<>l>pJs(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$$$h$$$h$d$C$F$-$^$7$?%9%-!<$N5(@a!#$=$m$=$m3'$5$s$b%2%l%s%G>pJs$,5$$K(B $B$J$k$3$m$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#$=$3$G!"?t$"$k%9%-!<>l%5%$%H$NCf$G$b!"FC$K(B $B87A*$7$Fl>pJs%j%s%/=8$r:n@.$$$?$7$^$7$?!#$3$l$G!"$*(B $B$*$h$=9qFb$N%2%l%s%G>pJs$OGD0.$G$-$^$9!#$"$H$O!"@c$,@Q$b$k$N$rBT$D$@$1(B $B$G$9$M!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H9-9p!!BeM}E9Jg=8(B
($B@E2,8)@6?e;T(B)
$BCO0hL)Ce7?%5!<%A%(%s%8%s(B$B!V(BATLAS$B!W(B$B$N%/%m%9%&%'!<(B $B%V$G$O%$%s%?!<%M%C%H9-9p$N

$B#3#0%*%d%8$N$R$H$j$4$H(B
e4Q;!(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$B69$$@83h7w$NCf$G;W$C$?$3$H!$;dE*%0%k%a%,%$%I!$$46a=jO)>e4Q;!%U%!%$%k$J(B $B$I$N%Z!<%8$,$"$j$^$9!#8D?ME*;(5-D"$G$9$M!#(B

$B!XBh#62s%$%s%?!<%M%C%H%7%s%G%l%i%*!<%G%#%7%g%s!YCf4VH/I=!*(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%5%$%P!<%"%$%I%k%*!<%G%#%7%g%s$NCf4V(B $BH/I=$KB3$-!"#1#8:P0J>e$NIt!X%$%s%?!<%M%C%H%7%s%G%l%i%*!<%G%#%7%g%s!Y$N(B $BCf4VH/I=$G$9!#8=:_Bh0l0L$O%(%s%H%j%#!<%J%s%P!<#1HV$NBgA>:,$_$[$5$s$G$9!#(B $BBgA>:,$5$s$O%^%j%s%9%]!<%DA4HL!"%4%k%U!"%9%$%_%s%0!"3$30N99T$HB?LL$r$b$D!"$H$C$F$bAGE($J=w@-$G$9!#(B $B$_$[$5$s$N?eCe$B$=$NB>$N=P>l:,$5$s$r4^$a$?>e0L#3L>$NAh(B $B$$$O7c$7$$$b$N$,$"$j$^$9!#F|!9=g0L$,F~$lBX$o$kCf!"8eH>@o%9%?!<%H!#5.J}(B $B$NEjI<$,5/$-$k$+$b!*@'Hs$4EjI<2<$5$$!#$+$o$$$$=w$N;R$,!"5.(B $BJ}$rBT$C$F$^$9!*(B>

mono for GAME and Multimedia
($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
$B<+:n$N(B Windows,MAC$BMQ%2!<%`$r#4K\$E$DL5NA8x3+$7$F$$$^$9!#%@%&%s%m!<%I$7(B $B$FM7$s$G$_$F$/$@$5$$$M!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8:n@.JXMx%5%$%H(B
pJsDs6!!&DL?.(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$7$F$$$kJ}!"$^$?$3$l$+$i%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$7$h$&$H$7(B $B$F$$$kJ}$K%[!<%`%Z!<%8:n@.$N$?$a$NJXMx$J>pJs%Z!<%8$r:n@.$7$^$7$?!##H#T(B $B#M#LF~LgJT!&%[!<%`%Z!<%8:n@.JT!&AG:`=8JT!&#J#A#V#A!u#J#A#V#A%9%/%j%W%H(B $BJT!&#V#R#M#LJT!&#S#H#O#C#K#W#A#V#EJT!&#C#G#IJT$H%8%c%s%kJL$KJ,$1$F$=$l(B $B$>$l$NJ,Ln$GCxL>$J%5%$%H$r>R2p$7$F$*$j$^$9!#(B

$BKL3$F;$r6t$i$&(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!VKL3$F;$r6t$i$&!W$G$O!"$?$@$$$^(B<<$BLS%,%K!"#2%O%$%;%C(B $B%H(B>>$B$,Ev$?$k%W%l%<%s%H!u%"%s%1!<%H$r

$BCN$i$l$6$kL>OB4ALt(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BCN$i$l$6$kL>OB4ALt!#F|K\3FCO$K8E$/$+$iEA$o$kL>OB4ALt$H6&$K(B $B$=$NGX7J$K$"$kFC?'K-$+$JEAE}J82=$dNr;K@-Ey$N%(%T%=!<%I$r>R2p(B

$B??Fi@:FyE9(B
($BKL3$F;99JLB<(B)
$BFy$K$&$k$5$$;d$,K\Ev$K(B $B$&$^$$%8%s%.%9%+%s(B$B$r$_$s$J$K?)$Y$FM_$7$$$H;W$$!"0lHV$*$$$7$$$/$F!"(B $B$d$o$i$+$$%m!<%9Fy$r@K$7$_$J$/;H$$!"KL3$F;$N?7A/$JLn:Z,A$$B2LJ*,A$$BE7(B $BA32L=A$r%Y!<%9$KEvE9FH<+$NL#IU$1$G!"$I$J$?$N$*8}$K$b9g$&$h$&$K;E>e$2$^(B $B$7$?(B!$BNAM}8&5f2H!!>eED1Y;R@h@8$b@d;?!"Bg9%I>$r$$$?$@$$$?!J(B25ans$B%t%!(B $B%s%5%s%+%s;o>e!K(B $B%8%s%.%9%+%s(B$B!#$<$R8f;n$72<$5$$!*KL3$F;==>!$h$j$*FO$1$7$^$9!#(B

$B!z%[!<%`%Z!<%8$dG/2l>u$J$I$K2hA|$r3hMQ$7$^$;$s$+!)!y%9%-%c%s%5!<%S%9!z(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$Be$,$C$?(B $B%G!<%?$O%Q%9%o!<%I$rMxMQ$7$?%[!<%`%Z!<%8$d%U%m%C%T!<%G%#%9%/$Gl9g$O%G%#%9%/%9%Z!<%9%5!<%S%9$,$*F@$G(B $B$9!#(B

$B%9!<%Q!<%T%e%"%U%!%$%P!<$N$4>R2p!!!!!JM-!KKL3$F;%:!<%`(B
&IJ>R2p!"7r9/(B> ($BKL3$F;>.C.;T(B)
$BD9;~4V!"0X;R$K:B$j$C$Q$J$7$G%Q%=%3%s$H8~$+$$9g$C$F$$$k$H!"$B%9!<%Q!$B!W$r@'Hs$*;n$72<$5$$!#(B$B%9!<%Q!$B$O!"%W%m%9%]!<%DA*$B%9!<(B $B%Q!$B$NAG@2$i$7$5$r!"$<$R0lEY$4BN83$/$@$5$$$^$9$h(B $B$&!"4j$C$F$*$j$^$9!#FCLsE9!&BeM}E9$bJg=8Cf$G$9!#!J>\:Y$O%[!<%`%Z!<%8$r(B $B$4Mw$N>e!"K\

Welcome! Pulsar's World
(B> ($B2,;38)@VHX74(B)
$B:#F|$N1?@*$NIt20$r#O#P#E#N$7$^$7$?!#$=$NB>$N%Z!<%8$b99?7$7$^$7$?$N$G!"(B $B8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B

'96 Sun Super Major Series
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
11$B7n(B1$BF|$+$i3+:E$5$l$kF|JFLn5e$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F|JFLn5e$NpJs$r6n;H$7!"@8Cf7Q$G$*FO$1$9$k

$B%l%8%c!<;f!V$A$g$$$H!*!W$N%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B5(4)$N%l%8%c!<>pJs;f!V$A$g$$$H!*!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#M7$S$K4X$9$k>pJs(B $B$,K~:\!#?7

$BB?K`%U%#!<%k%I%,%$%I(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$BB?K`$rCf?4$H$9$k%(%j%"$r?'!9$J>pJs$r$b$H$K>R2p$7$F$$$^$9!#8x1`$d%"%&%H(B $B%I%"%U%#!<%k%I!"B?K`%K%e!<%?%&%s$NJQ$o$C$?=j$J$I

$B0B;:Bg:n@o(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B;%KZ;T$NNS;:IX?M2J1!D9$K$h$k!"$3$l$+$i$*Jl$5$s$K$J$k=w@-$XG%?1(B $B!"=P;:!"(B $BJ,JZ$N%"%I%P%$%9$rJ,$+$j$d$9$/>R2p!#>fIW$G855$$J@V$A$c$s$r;:$`$?$a$N>p(B $BJs%Z!<%8$G$9!#(B

$B$o$$$o$$%o!<%k%I!*(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B!z!z!z!z!z$"$J$?$NBN83CL$rJ9$+$;$F$/$@$5$$!)!z!z!z!z!z(B $B2<5-$N#3$D$N;vJA$K$D$$$F$N9pCN869F$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B $B1~Jg$OEE;R%a!<(B $B%k$G$+$^$$$^$;$s!##H#P$G8x3+$7$^$7$?$b$N$K$O!"%F%l%U%)%s%+!<%I$r?JDh$$(B $B$?$7$^$9!#(B $B#1!%!V9,$;$C$F!"2?!)!W$N%3!<%J!<$G$O!"$"$J$?$,;}$DCK@-4Q!&(B $B=w@-4Q$d9,$;<+K}!":G6a7k:'$5$l$??M$?$A$N$N$m$1OC!#;d!"$3$&$7$F%J%s%Q(B $B$7$^$7$?!&$5$l$^$7$?$NBN83CL$J$I9-$/Jg=8$7$F$*$j$^$9!#$^$?8=:_?J9T7A$N(B $B%+%C%W%k$N5=$KAx$C$?(B $B$$$-$5$D!"@/<#!&7P:Q!#:#!"<+(B $BJ,$,J"$K$?$D$3$H$G$"$l$P!"$J$s$G$b7k9=$G$9!#(B $B#3!%!V@$$K$bIT;W5D$JBN83(B $BCL!W$N%3!<%J!<$G$O!"$"$J$?$,BN83$7$?IT;W5D$J=PMh;v$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B UFO$B$d?4Nn

$B3FpJs(B
($B:k6L8)Ap2C;T(B)
$B3FpJsK~:\$G$*FO$1CW$7$^$9!#(B

$BEg:,Bg3X650i3XItImB0Cf3X9;Am9g3X=,(B
($BEg:,8)>>9>;T(B)
$BK\9;$G$O!"#4G/A0$h$jAm9g3X=,$N8&5ft2=:nMQ$N8&5f!">>9>$NKY@n!"9q:]M}2r$O!"N13X@8$H$U(B $B$l$"$*$&!"$"$N;R$N>P4i$,8+$?$$$+$i!A3$$r1[$($F7/$N?4$rFO$1$h$&!*!"0J>e(B $B$N9V:B$G$9!#$<$R%"%/%;%9$7$F2<$5$$!#(B

$B$*$3$E$+$$2T$.$N6%GOM=A[!H%6!&%F%#%C%W%9%?!
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B=i?4pJs!#%2!<%`463P$G$G$-$k$N$G!"$*$3$E$+$$2T$.$K$O(B $B$b$C$F$3$$$G$9!#F~2q6b!&2qHq$OL5NA!"Ev$?$C$F$"$J$?$,LY$+$C$?$i>pJsNA$r(B $B$$$?$@$/%7%'%"%&%'%"J}<0$G$9!#?.$8$i$l$J$$J}$OEv%&%'%V$NM=A[7k2L$+$i8+(B $B$F$/$@$5$$!#$[$i!"B;$O$7$F$J$$$G$7$g!#(B

AKIYAMA's FreeBSD Home Page
($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B#F#r#e#e#B#S#D$K$D$$$F$N>pJs$d%j%s%/$N%Z!<%8$G$9!#%O!<%I%&%'%"$N%j%s%/(B $B$b=<

$B$&$^$$$b$N2q(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
21$B@$5*$N%$%s%?!<%M%C%H@86($rL\;X$7$??M$NNX$G$9!#>&IJ$O!"?)IJDLHN4k2h$N(B $B@lLg2H$,A*$SH4$$$?$b$N$P$+$j$G$9!#(B

$BGnJ*4[!"H~=Q4[%j%s%/%j%9%H(B
($BF`NI8)KL3k>k74(B)
$BGnJ*4[$N%j%s%/%j%9%H$H$7$F$O=<

$B#V#L#S#I%7%s%]%8%&%`(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
1981$BG/$KBh(B 1$B2s$N(B "1981 Symposium on VLSI Technology"$B$r%O%o%$(B $B$K$F3+:E$7!$AjJdE*$J@-3J$r$b$D(B "Symposium on VLSI Circuits" $B$N3+:E$r(B1987$BG/$h$j;O$a!$(BVLSI$B$N%W%m%;%95;=Q$H2sO)5;=Q$N@$3&3F9q8&5fl$H$7$F!$F|JF8r8_$K$F3+:E$r(B $B=E$M$F$^$$$j$^$7$?!#(B1997$BG/$O(B 6$B7n(B10$BF|!A(B14$BF|$K5~ET$K$F3+:E$rM=Dj$7$F$*$j(B $B$^$9!#(B

$B%/%i%V%5%Y!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%M%C%H%o!<%/>e$N%t%!!<%A%c%k%J%$%H%/%i%V!#El5~$N%"%s%@!<%0%i%&%s%I%"!<(B $B%H%7!<%s$r%/%i%t%5%t%'!<%8$K4X$o$k%"!<%F%#%9%HC#$N%Q!<%F%#$H$$$&7A$G8x(B $B3+$9$k$H$H$b$K!"%/%i%V$H$7$F$N5!G=$r%G%8%?%k%M%C%H%o!<%/>e$KE83+$7$h$&(B $B$H;n$_$F$$$^$9!#(B

$B%*!<%k%i%$%D(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%k!<%k$O4JC1$G$9$,!"2r$/$N$OFq$7$$(BJavaApplet$B$N%Q%:%k%2!<%`$G$9!#(B $B:GC;(B $B$N%^%&%9#1#52s%/%j%C%/$G2r$$$??M$O!"<+J,$r4^$a$F$^$@?t?M$7$+$$$^$;$s!#(B $B2f$3$=$O(B!$B$H$$$&?M$O@'Hs%A%c%l%s%8$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B

mika and kouichi
($BEl5~ET?yJB6h(B)
mika and kouichi $B$N%W%m%U%#!<%k$H!"F|>o$N=PMh;v(B

$B%"%3!<%I(B: 5$B8D$N%a!<%k%\%C%/%9IU%P!<%A%c%k%5!<%P!<$r7n(B4,900$B1_$+$i(B
(Taiwan)
$B%"%8%"$K6/$$%"%3!<%I$G$OBfOQ!"9a9A!"JF9q%I%a%$%s$G5.$r%I%a%$%s%M!<(B $B%`$H$7$?%P!<%A%c%k%5!<%P!<(B(SGI$B$H(BT3$B2s@~(B)$B$r%l%s%?%k$7$^$9!#(B20M$BMFNL$G7n(B 4,900$B1_$+$i!#!!(B20M$BMFNL!"(B5$B8D$N(BPOP3$B%a!<%k%\%C%/%9!"%V%i%&%5!<$r;H$C$?%5!<(B $B%P!<$N@_Dj5!G=!"%U%k(BCGI$B$J$I4^$^$l$^$9!#(B

$B@.=O$7$?=w@-$N$?$a$N=P2q$$$N9->l!V(BMature Ladies$B!W(B
(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BCK@-$HCN$j9g$&$-$C$+$1$,$J$$$H$$$&J}$N$?$a$K!"$=$N$-$C$+$1$E$/$j$r$*

$BD64JC1!*%5%$%P!<%7%g%C%W7P1DK!(B($B%+%?%m%0HNGdFCLsE9Jg=8(B)
pJsDs6!!"DL?.HNGd!"Jg=8(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%5%$%P!<%7%g%C%W$r3+E9$9$k$N$K$O!"J#?t$N27Ld20$rA\$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B $B$^$?:_8K$r$+$+$($kI,MW$,M-$j<+8J;q6b$,$+$J$jI,MW!%$=$s$J&IJE@(B $B?t$O%G%Q!<%HJB$N#3K|E@0J>e$r

Ch-333
($BEl5~ET(B)
$B;k3P$N%H%j%C%/!"qY$73(!"N)BN;k$N;n$_Ey$r$^$H$a$F$"$j$^$9!#$-$C$H$"$J$?(B $B$NCN$i$J$$$b$N$,$"$k$G$7$g$&!#?7$7$$$3$H$r9M$($k%R%s%H$K$G$b$J$l$P$$$$(B $B$J$H$*$b$$$^$9!#(B

$B!V9H;2%a%G%#%+%k!W$G$9!#(B
($BBg:eI\9bDP;T(B)
$B7r9/$N$?$a$K9bNo?M;2$r0{$s$G$$$k$1$I!"$"$^$j8z2L$,$J$$!"$H46$8$F$$$kJ}!#(B $B$=$N9bNo?M;2$K$O!"!X!!@541>1!!!Y$NJ8;z$OF~$C$F$$$^$9$+!)!X!!@541>1!!9b(B $BNo9H;2Th!!!Y$O!"4Z9q@/I\5!4X!VBg4ZL19q1lAp?M;28xZ$G$"$k(B $B!X!!@541>1!!!Y$NJ8;z$,F~$C$?K\J*$N9bNo?M;2$G$9!#$<$R!"$*;n$7$/$@$5$$!#(B

$B!VIw$O$I$s$J?'$r$7$F$$$k$N!)!W(B
($B@iMU8)Gp;T(B)
$BA5AN!"LZB<@.A5!J$8$g$&$<$s!K$N@$3&!#A5$H$O2?$+!)@8$-$k$H$O2?$+!)?M@8$N(B $BH>J,0J>e$rF.IB$7$F$-$?;a$N?<$$?M@871!#!VA5$HE/3X$NNr;K!W$r2r@b$7$J$,$i(B $BDV$i$l$kA5$N@$3&$O8=Be?M$KI,?\$NMe?KHW!#(B

$B#T!]#B#O#S#S$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B%a!<%k8r49$7$?$$?M=8$^$l(B(^^)/$B%A%c%C%H$dEA8@HD$r$7$?$$?M=8$^$l(B(^^)/$B%5!<(B $B%A%(%s%8%s$G8!:w$7$?$$?M=8$^$l(B(^^)/

$B2,;3%*!<%W%s%_%e!<%8%"%`!*!JH~=w$,$40FFb!K(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B4Q8w!!%-%c%s%W>l!!29@t!!=IGq;\@_!!Ey$N$40FFb!*(B

$BB@M[EECS1~MQ@=IJ!"IwNOH/EE5!!"<+A3GI(BGoods$B$NDL?.HNGd(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"%f%K!<%/$GJXMx!"$7$+$b<+A3!&4D6-$HD4OB$7$?%0%C%:$r>R2p$9(B $B$k%Z!<%8$G$9!#(B $BB@M[EECS1~MQ@=IJ$rCf?4$H$7$F!"2HDmMQ>.J*$+$i!"%-%c%s%W(B $BMQIJ!"K\3JE*$J2030MQEE8;$^$G!"$$$m$$$m$B%+%?%m%0HNGd(B$B$7(B $B$F$$$^$9!#Nc$($P!"!v!v!v(B$BB@M[EECS%Q%M%k!&4XO"@=IJ(B $B!v!v!v(B $BIwNOH/(B $BEE5!(B$B!v!v!v(B$B2HDm(B $BMQ>.J*!&EECS=(B$B!v!v!v(B$B%,!<%G%s%i%$%H!&%,(B $B%l!<%8MQEEEt(B $B!v!v!v(B $BKI:R4XO"MQIJ(B$B$J$I$r$BB@M[EECSMxMQ%,%$%I$N(B $B%Z!<%8(B$B!"(B$B4D6-4XO"$N(Bweb site$B$X$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B

$B4V5\Fb2J%/%j%K%C%/(B
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BBh#3@$BeD6Dc%+%m%j!

Active Yukie's Homepage - $BELA3$J$k$^$^%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)?ALn;T(B)
$BM35*7C$,ELA3$J$k$^$^$K!"%"%&%H%I%"!&#J#A#Z#Z!&>P$$OC!&<+M35$$^$^$JN9$J(B $B$I$N%Z!<%8$r7G:\!#9b66%<%_$K$bD>9T!#(B

$B%,%l!<%8#K$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)H>ED;T(B)
$B$3$s$K$A$O!"%,%l!<%8#K$G$9!#0&CN8)$OH>ED;T$N?^=q4[$N6a$/$K$"$j!"(B $B?7pJs$rDs6!$7$F$$(B $B$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#@'Hs0lEY$H$$$o$:!"2?EY$G$b$N$>$$$F$_$F$/$@(B $B$5$$!#(B

medianics club newsletter
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BBg:e0u:~%$%s%-CfItHNGd3t<02qpJsDs6!$r9T$C$F(B $B$$$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B3$30$GBg9%I>$N%Q!<%=%J%k%l!<%6!<%W%j%s%?#H#L!]#7#3#0$N9qFbHG!"%$%s%?!<%M%C%H%W%i%$%9$G?7EP>l!*!*(B
&IJ>R2p!"DL?.HNGd(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%V%i%6!<9)6H$O!"%Q!<%=%J%k%l!<%6!<%W%j%s%?$N?7%b%G%k!"#H#L!<#7#3#0$r$4(B $B<+Bp$d%*%U%#%9$+$i4JC1$K9XF~$G$-$k%$%s%?!<%M%C%H%@%$%l%/%H$G?7H/GdCW$7(B $B$^$7$?!#>\$7$$>&IJFCD9!&$*?=$79~$_J}K!Ey$r%[!<%`%Z!<%8>e$G$40FFb$7$F$*(B $B$j$^$9!#%V%i%6!<9)6H3t<02qMM!"#F#A#X#1#7#0$r#1L>MM!"%A%1%C%HM=Ls$K(B $BJXMx$J%j%@%$%d%i!MM$K%W%l%<%s%H!JDy(B $B$a@Z$j#1#27n#2#0F|!K(B

$B"!"!IB1!$H6d9T$r%A%'%C%/"!"!(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B$BIB1!!J#2#0#6(B $B#9%+=j!K(B$B$H(B$B6d9T!J#6#7#8#0%+(B $B=j!K(B$B$,CO?^$G3NG'$G$-$^$9!#(B

$B$F$l$S%j%s%/7/(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$N%F%l%S%j%s%/7/$K$*$b$7$m;kD0N(%7%9%F%`40@.!*!*A49q$N$*$b$7$m%F%l%S(B $B$K%j%s%/!&%j%s%/!&%j%s%/!#:#F|$N;kD0N(%H%C%W!"%F%l%S$N@1!z$O2?=h$@!*!)(B

$B%G%8%?%k%i%s%I!&F|K\0l0B$$%l%s%?%k(BWWW$B%5!<%P!<(B
(Queensland Australia)
$B0l%v7n$?$C$?$N#4#8#01_$+$i!"%l%s%?%k%S%G%*#1!"#2K\$NNA6b$G$"$J$?$b#2#4(B $B;~4V0JFb$K>pJs$rA4@$3&$KH/?.!*EPO?NA6b0l@Z$J$7!*%F%9%H4|4V!JFs=54V!K$O(B $B40A4L5NA!#$=$N8e$4K~B-$5$l$J$+$C$?>l9g$O!"$=$N$^$^B`2q2DG=!*0l@ZNA6b(B $B$O$+$+$j$^$;$s!#EE;R%a!<%k$@$1$G%G!<%?$r>h$;$i$l$^$9!#%"%a%j%+$N9bB.%5!<(B $B%P!<$r;HMQ!#(B

$B#5%]!<%H#H#U#B%W%l%<%s%H!u5;=Q>pJsK~:\(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B#5%]!<%H#H#U#B$H%+%9%1!<%I@\B3MQ$N%/%m%9%1!<%V%k$r%;%C%H$G%W%l%<%s%H$7(B $B$^$9!#%7%9%3%`%[!<%`%Z!<%8$G$O$H$K$+$/%W%l%<%s%H4uK>$NJ}!"#L#A#N$N5;=Q(B $B$rJY6/Cf$NJ}!"%b%P%$%k4D6-$r@0Hw$7$?$$J}!"#1#0#0#B#A#S#E$X$N0\9T$r$*9M(B $B$($NJ}!"E>?&4uK>$NJ}!"%M%C%H%o!<%/@=IJ$r0B$/F3F~$7$?$$J}!"$A$g$C$H#J#A(B $B#V#A$C$F$_$?$$J}!"$H$K$+$/2K$JJ}$N%"%/%;%9$r$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#@'Hs(B $B$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%$!<%0%k%$%s%?!<%J%7%g%J%k3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BEv

$B%&%#%C%0$G2ZNo$KJQ?H(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B5.=w$,%&%#%C%0$G2ZNo$KJQ?H$7$^$9!#%"%`%m$A$c$s%9%?%$%k$bMQ0U$7$F$*$j!"(B $B2hLL$+$iCmJ8$b$G$-$^$9!#2A3J$O%$%s%?!<%M%C%H$J$i$G$O$N@_Dj$G!"$H$F$b$*(B $BGc$$F@$G$9!#(B

$B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z!y(B$BOCBj$N1G2h!"%@%V%k;n$B!y!z!Z%7%M%^!&%9%/%i%s%V%k![$G$O!"(B'97$BG/$N$*@57n1G2h(B$B!V%0!<%9!W$H(B$B%/%j%9%^%91G2h(B$B!VBgE}NN$N%/%j%9(B $B%^%9%D%j!$B%@%V%k;n$B$r(B $B3+:E$7$F$$$^$9!*!y!z(B$B!V%0!<%9!W(B $B$O!"!V%T%"%N!&%l%C%9%s!W$G;K>e:GG/>/$N%"%+%G%_!<>^$r^$7$?%"%s%J!&(B $B%Q%-%s$H!V%9%T!<%I!W$N%8%'%U!&%@%K%(%k%:/=w$HBg?M(B $B$?$A$N8rN.$rIA$/%O!<%H%&%)!<%_%s%0!&%9%H!<%j!<$G$9!y!z(B$B!VBgE}NN$N%/%j%9%^%9%D%j!$B$O(B $B%K%e!<%h!<%/$rIqBf$K!HBgE}NN$N%/%j%9%^%9%D%j!<$NA0$G=P2q$C$?#2?M$O1J1s(B $B$K7k$P$l$k!I$NEA@b$KF3$+$l$?CK=w$N;Q$rIA$$$?$3$NE_#1HV$N%*%7%c%l$J1G2h(B $B$G$9!y!z$44uK>$NJ}$O(B$B$3$3$r%/%j%C(B $B%/(B$B$7$F$I$s$I$s$41~Jg$/$@$5$$!*!#$*BT$A$7$F$$$^$9!*!*!#(B

$BAOB$@-$KIY$s$@?7@=IJ!"AG:`$N!V$R$@$^$j9)K
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B#1!K?7$7$$Ar57$r$4Ds0F$7$F$/$@$5$$!#!V$R$@$^$j9)Ke$2$^$9!##2!K%$%s%?!<%M%C%H$G$O$a$:$i(B $B$7$$!"9]4I!"%9%F%s%l%9:`$rGc$$F~$l$^$9!##3!K0NBg$JN9?MFR$5$s$OK4$/$J$j(B $B$^$7$?$,!"FR$5$s$K$J$C$FN99T5-$r=q$$$F!"1~Jg$7$F$/$@$5$$!#A49q$N6%Dz!"(B $B6%NX>l$N%5!<%S%90lMw$r7G:\!#$3$N%5!<%S%9$rMxMQ$7$?N99T5-$r#4!K?e;:4X78(B $B$N$+$?$K%9%F%s%l%9%Q%$%W$r(B

$B!z%8%g%$%M%C%H!!(BO-kini City$BE9%*!<%W%s!z(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B7HBSEEOC:G?7>pJs!"K-IY$JIJB7$(7HBSEEOC$N$3$H$J$i?WB.$KBP1~$9$k%8%g%$%M%C(B $B%H$?$@$$$^!"#N#T#T%I%3%b$N7HBSEEOC$rFCJL2A3J$G$4Ds6!$7$F$*$j$^$9$N$G!"(B $B$<$R0lEY$4MhE9$/$@$5$$!#(B

$BF/$/@DG/$NA49q8r4?2q9-Eg
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$BHoGzCO%R%m%7%^$G!"A49q$NCg4V$H6&$K!"J?OB$HL1R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B1G2h(B101$BG/;K%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET$rCf?4$H$9$kF|K\1G2h$NNr;K$r$=$N:nIJ$d?MJ*!";#1F=j$NJQA+$J$I$rDL$7(B $B$F>R2p$9$k$b$N$G$9!#(B

$B?@8MBg3X%5%C%+!
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B#97n$+$i;O$^$j!"Kh=5G.@o$,7+$j9-$2$i$l$?!.#9#64X@>3X@8%5%C%+!<%j!<%0$b(B $B#1#0!?#2#7$K7cF.$NKv$KA4F|Dx$r=*N;$7$^$7$?!#Ev%[!<%`%Z!<%8$G$O!"#1It%j!<(B $B%0$@$1$G$J$/!"#2It!"#3It%j!<%03F%V%m%C%/$N7k2L!":G=*=g0L$r7G:\$7$F$*$j(B $B$^$9!#$b$A$m$s?@8MBg%5%C%+!R2p!"%a%s%P!<>R2p!";n9g$N$H7k2L(B $B$b:\$;$F$$$^$9!#(B

$BJ
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;d$NL}3($r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B#N#T#T!VH/?.EEOCHV9fI=<(%5!<%S%9!W%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!VH/?.EEOCHV9fI=<(%5!<%S%9!W$O!"$+$1$??M$NEEOCHV9f$,!"8E20!"J!2,$G;n83Ds6!3+;OM=Dj$G$9!#Ev%[!<%`%Z!<%8$G$O!"%5!<%S%9(B $BFbMF$d!";n83Ds6!$GMxMQ%b%K%?!<$N$*5R$5$^$K$*B_$7$9$kDL?.5!4o$N$4>R2p$r(B $B$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$F$l$S%j%s%/7/(B
pJs!!>pJsDs6!!!%3%s%T%e!<%?(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$"$N%F%l%S%j%s%/7/$K$*$b$7$m;kD0N(%7%9%F%`40@.!*!*(B $BA49q$N$*$b$7$m%F%l%S$K%j%s%/!&%j%s%/!&%j%s%/!#(B $B%j%"%k%?%$%`;kD0N($N%H%C%W!"%F%l%S$N@1!z$O2?=h$@!*!)(B

$B%K%e!<%8!<%i%s%I9R6u(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%j%K%e!<%"%k%W%l%*!<%W%s!*%K%e!<%8!<%i%s%I4Q8w>pJs7G:\!#@'Hs$*N)$A4s$j(B $B2<$5$$!#(B

$B%"%8%"$N@8$-J}8&5f(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$3$l$+$i$NK-$+$J%i%$%U%9%?%$%k$N%R%s%H$r%"%8%"$K8+$$$@$9!#(B

$B%^%b!<%k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z;d6&%^%b!<%k$G$O!"=;BpA}C[!&2~C[!&2~AuA4HL$r$7$F$*$j$^$9!#$*=;$^$$$N(B $B!XL5NA7r9/?GCG!Y$r

$B!|#L#a!&#G#o#u#n$N%[!<%`%Z!<%8!|(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z$f$H$j$"$k6u4V!"=<pJs8x3+!"%V(B $B%i%s%IIJ$rB7$($?9k2Z$J7JIJ!"=P6L$G(BOK$B$N%i%s%I%j!l!JCsNX2D!K40Hw$N2#IM$N%Q%A%s%3E9(B $B$G$9!#!J%^%$%J!<%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!K!z(B

$B8&5f$NL\E*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BElFn%"%8%"$K$*$1$k:GE,2=

$B"!!~"!%^%C%/MQ$N%$%s%?!<%M%C%H4XO"#P#D#S!"%7%'%"%&%(%"(B(t-hara's home page)$B$,BgI}2~Au$7$^$7$?"!!~"!(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%/%$%C%/%?%$%`!&%`!<%S!<4XO"$d:#$^$GEPO?$7$?%=%U%H$N:G?7HG$X$N%"%C%W%G!<(B $B%H$J$I$rDI2C$7$^$7$?!*"!!~%^%C%-%s%H%C%7%eMQ$N%$%s%?!<%M%C%H4XO"$N#P#D(B $B#S!"%7%'%"%&%(%"$N:G?7HG$r=8$a$F$_$^$7$?!##G#I#F$NF)L@2=!"%"%K%a!<%7%g(B $B%s!"4A;z%3!<%I$NJQ49!"#I#P%"%I%l%9$+$i%I%a%$%sL>$r%5!<%A!"@\B3%k!<%H$r(B $BC5$9!"%"%/%;%9%+%&%s%?!<$NF~

$B?@F`@n>pJsH/?.4pCO%2%C%H!&%$%s%U%)(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!z!c?@F`@n!&El5~$N>pJsH/?.!d#1#07n#2#9F|J,H/?.Cf$G$9!z(B [$B?7Ce>pJs(B][$B%$%Y%s%H(B][$B0eNE(B][$B0{?)(B][$B%.%c%s%V%k(B][$B650i(B][$B7HBSEEOC(B][$B7r9/$HH~(B $BMF(B][$B7zC[(B][$B%9%]!<%D(B][$B<+F0(B][HP$B9->l(B][Yes !$B%A%c%C%H(B][$BEA8@HD(B]$B0J>e(B19$B$N%5%V%a%K%e!<$H(B[$B%,%$%@%s(B $B%9(B][$B$40FFb(B]$B$N%*%U%#%7%c%k%a%K%e!<$N(B21$B$N%a%K%e!<$G9=@.$5$l$F$$$^$9!#@9(B $B$j>e$,$j$b$^$@$^$@$3$l$+$i!&!&!&$@$H;W$$$^$9!#!J:#!"%j%K%e!<%"%k?J9TCf(B $B$G!"?t!9$NIT

$B%?%$(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BET;T2=$H$H$b$KJQ2=$rB3$1$k%?%$$N;Q!#(B

$B%^%l!<%7%"(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%^%l!<%7%"$G$ND4::8&5f!#(B

NETWORKSHOP HIGH TIME
($BF`NI8)E7M};T(B)
$B#1#17nCf=\$K%*!<%W%sM=Dj$N!"8D?MGdGc(Band$BDL?.HNGd$r%a%$%s$H$7$?%Z!<%8$G(B $B$9!#$3$N%Z!<%8$O!"$"$J$?$,C5$7$F$bGc$($J$$J*$r!"Gc$($k$h$&$K!"$"$J$?$,(B $BGd$C$F$bGd$l$J$$J*$r!"Gd$l$k$h$&$K$9$k0Y$K$G$-$?%Z!<%8$G$9!#$?$@:#!"%-%c(B $B%s%Z!<%sCf$K$D$-!"%*!<%W%s$^$G!"

$B%"%$%G%#%"%/%j%C%W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B=w@-I,8+!#%V%i%s%IIJ$N%j%5%$%/%k!"%$%s%F%j%">pJs!"%A%g%3>pJs!"%U%i%o!<(B $B%;%i%T$J$I$$$m$$$m$"$j$^$9!#@'HsGA$$$F$_$F2<$5$$!#(B

$B#L#I#N#K!!#L#I#N#K!!#C#L#U#B(B
pJs%P%s%/!&$_$s$J$NIt20(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$NNX$r9-$2$?$/$F3+@_$7$?%j%s%/=8$G$9!#$^$@$^$@7G:\$O>/$J(B $B$$$G$9$,$4MxMQ2<$5$$!#EPO?$OL5NA$G$9$N$G!"4k6H!&8D?MLd$$$^$;$s$N$G@'Hs(B $BEPO?2<$5$$!#(B

$B=$Bg%P%I%_%s%H%sIt(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B2f$,%P%I%_%s%H%sIt$NN"OC$+$i8=:_$Np$^$G$"$^$9$3$H$J$/$*65$($$$?$7$^$9!#(B $B%*%R%^%JJ}$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i$N$>$$$F8+$F2<$5$$!#(B $B$=$l$+$i9-Eg$N$$$m$$$m$J>pJs$b$*FO$1$7$^$9!#$3$&$44|BT!#(B

Drivin' Web
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B%"%k%U%!%m%a%*%9%Q%$%@!<$H!"%I%i%$%V!&%l!<%97O%2!<%`$H!"%I%i%$%V$N#B#G(B $B#M$NOC$r=8$a$F$_$^$7$?!#%/%k%^$N1?E>$,9%$-$JJ}!"%I%i%$%V%2!<%`$N9%$-$J(B $BJ}!"%/%k%^$K>h$C$F2;3ZD0$/$N$,9%$-$JJ}!"$<$R$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%"%k%9%3%s%T%e!<%?@lLg3X9;(B
($B:k6L8)7'C+;T(B)
$B:k6L8)7'C+;T$K$"$k%"%k%9%3%s%T%e!<%?@lLg3X9;$N%[!<%`%Z!<%8!#J;@_$NCO0h(B $BO"7H%;%s%?!<$,R2p$7$F$$$^$9(B

$B%*%U%m!<%I#P#C!V#X#C#6#0#0#0!W!*(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V(BXC6000$B!W$OKI?e!"KI?P!"Mn2<$K6/$$2030@lMQ$N%*%U%m!<%I!&%3%s%T%e!<%?$G(B $B$9!#2a9s$J4D6-$G$N:n6H$K:GE,$G$9!#$=$NB>$K$bBQ4D6-@-$KM%$l$?%3%s%T%e!<(B $B%?4XO"@=IJ$r07$C$F$*$j$^$9!#(B

$B29<>$-$m$/7/(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B!V29<>$-$m$/7/!W$OKhF|$N29EY!&<>EY$rF1;~$K5-O?$G$-$k!":#$^$G$K$J$$%?%$(B $B%W$N5-O?7W$G$9!#K\3JE*$J29<<:OG]$+$i$42HDm!"%*%U%#%9!";n83<l$K$*$1$k29<>EY%G!<%?$N<}=8$K$b!%!%!%!%!#(B

$B"!!V#1#0!#17n$N%W%l%<%s%H%3!<%J!
R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#1#0!#17n$O!"!J3t!K%(%P%K%e!<$+$i!"!V(BLINE SKIBOARD$B!W?7H/Gd%-%c%s%Z!<(B $B%s$H$7$F!"(B
$B!V(BLINE SKIBOARD$B!W$r%W%l%<%s%H!*!*(B$B$^$?!"!J3t!K%/%m%9%?!<$+$i$O!"(B$B#W#E#N#Z(B $B#E#L$N%&%$%s%0%?!<%W$H%9%j!<%T%s%0%P%C%0(B$B$r$=$l$>$lCjA*$G%W%l%<%s%H(B $B$7$F$$$^$9!#3N$B%"%&%H%l%C%H(B $B%b!<%k!JDL?.HNGd!K(B$B$,!"%j%K%e!<%"%k!*%"%&%H%I%"%7!<%s$K7g$+$;$J$$%"(B $B%&%H%I%"%&%'%"$,!"Dj2A$NLsH>3[$H$J$C$F$$$^$9!#2wE,$JCe?4CO$H5!G=@-$KM%(B $B$l$?%3%s%Q%/%H%l%$%s%9!<%D!"%*!<%k%&%'%6!<%8%c%1%C%H!"%*!<%k%&%'%6!<%Q(B $B%s%D!"%U%j!<%9%i%$%J!<%8%c%1%C%H!"%P%$%/%l%$%s%9!<%D$r!"8BDjHNGd$7$F$$(B $B$^$9!#$^$?!"(B$B=)!&E_$N?7>&(B $BIJH/I=(B$B$r$O$8$a!"Am9g%3%s%;%W%H%+%?%m%0!V(BWAYSIDE Vol.4$B!W$rL5NAAwIU(B $B%-%c%s%Z!<%sCf!*(B

$BA}0f>&E9%[!<%`%Z!<%8(B
($B5~ETI\1'<#;T(B)
$BA}0f>&E9%[!<%`%Z!<%8$G$OB~:#%"%s%1!<%H$K$*Ez$(D:$$$?J}$NCf$+$+$iCjA*(B $B$G#1L>MM$K5~ET$NCO

$B#N#T#T!V%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s!W:#=5$N!VF|K\:FH/8+!W$O:n2H(B $BN)86(B $B$($j$+(B $B$5$s(B
(B, $B74;T6hD.B(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B#N#T#T!V%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s!W:#=5$N!VF|K\:FH/8+!W$O:n2H(B $BN)86(B $B$($j$+(B $B$5$s!#:#=5$GBh#1#32s$r?t$($k#N#T#T$N(B$B!V%O%m!<$M$C$H%8%c%Q%s!W(B$B$N(B$B!VF|K\:FH/8+!W(B$B$N%3!<%J!<$O!"(B $BKh=5CxL>?M!&J82=?M$NJ}$N%(%C%;%$$r99?7$7$J$,$i7G:\$7$F$*$j$^$9$,!":#=5(B $B$O(B $B:n2H(B$BN)86(B $B$($j$+(B$B$5$s(B $B$N(B$B!XF|K\0l$N(B $BIY;N$N;3!A>p?M$N?4$r$f$5$V$kL%NO!A!Y(B$B$G$9!#;E;v$G;3M|8)IY;N5HED;T$K(B $BDL$&$h$&$K$J$C$F$+$i!"N)86$5$s$OIY;N;3$r(B1$B%v7n$K#22s$O8+$k$h$&$K$J$j!"(B $BFCJL$J;W$$$rJz$/$h$&$K$J$C$?$H$N$3$H!#!V?7=I$+$iIY;N5HED9T$-$N%P%9$K>h$C(B $B$FBg7n$r2a$.$k$HIw7J$,5$$K$J$k$N$G$9!#:#F|$OIY;N$O8+$($k$@$m$&$+!"$I$s(B $B$J;Q$r$7$F$$$k$N$@$m$&$+$H!"7l$,A{$0;W$$$rL#$o$$$^$9!#!W$"$J$?$bN)86$5(B $B$s$N%(%C%;%$$G!"<+J,$N$&$A$K$"$kF|K\$r:FH/8+$7$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B $B

$BElKL%Q%$%*%K%"(B($B3t(B)$B2V%9%?%8%*(B
($B;37A8)E7F8;T(B)
$B2;3Z$rD0$$$F0i$C$?%P%i$N2V$r$"$NJ}$XB#$C$F$_$^$;$s$+!)%P%i$N9a$j$K%a%m(B $B%G%#!<$N$;$F$"$J$?$N%O!<%HB#$j$^$9!#DLG/H/Aw2DG=$G$9!#(B

$B$+!<$i$d!<$N%Q%S%j%*%s(B
($B2-Fl8)6q;V@n;T(B))
$B$3$N%Q%S%j%*%s$O!"O7pJs$,K~:\$N(B $B%Q%S%j%*%s$G$9!#MhG/(B1$B7n(B17$BF|!";K>e=i$N$b$N$9$4$$%^!<%A%s%0%U%'%9%F%#%P(B $B%k$,F|K\IpF;4[$G3+:E$5$l$^$9!#$3$N%U%'%9%F%#%P%k$K2-Fl8)$+$i$bCf3X9;#1(B $B9;$,>7BT$5$l$k$3$H$K$J$j$^$7$?!#(B

$B5D2q@)EY$N2~3W(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B4V@\L14VJ;B8$N?7$7$$5D2q@)EY$r:n$k$Y$-$G$9!#D>(B $B@\L1@\@/<#$ON)K!I\5D2q$d@/E^$NM}2r$rF@$i$l$^$;$s!#9q2q$d@/<#(B $B@)EY$KITK~$N$"$kJ}$OCD7k$7@/<#NO$r;}$A$^$7$g$&(B

$B%A%j$NE7J8Bf$KFn==;z@1$r4Q$kN9(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%A%j$N%i%9!&%+%s%Q%J%9E7J8Bf$KL>8E20Bg3X$NEEGHK>1s6@$,0\@_$5$l4QB,$,?J(B $B$a$i$l$F$$$^$9$,!"$3$NEYL>8E20Bg3X@1$N2q$H$H$b$K$=$N8+3X$N%D%"!<$r4k2h(B $B$7$^$7$?!#6=L#$N$"$kJ}$O$<$R$I$&$>!#(B

$BEE;R%l%G%#!<%9$N2q(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B@P@n8)$G3hF0Cf$N%0%k!<%W$G$9!#0i;y!&J!;c!&%-%c%j%"%&!<%^%s!&H~MF!&%U%j!<(B $B%H!<%/$N%3!<%J!<$,$"$j$^$9!#B>CO0h$NJ}$N$4;22C$b$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%"%s%1!<%H$KEz$($F!"%"%M%C%5$r$b$i$*$&(B
&IJ>R2p!&%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B=w@-$N3'MM!"$4CmL\!*;g30@~$rD9;~4V%+%C%H$7$D$E$1!"%9%-!<$K!"3$30%j%>!<(B $B%H$KBg3hLv$N;q@8F2!!%"%M%C%5!!%Q!<%U%'%/%H%5%s%9%/%j!<%s8=:_!"%"%s%1!<(B $B%H$K:G8e$^$G$*Ez$($$$?$@$$$?J}$NCf$+$iCjA*$G#5#0L>MM$K%W%l%<%s%H$$$?$7(B $B$^$9!#$^$?$=$NB>$K!":G8e$^$G$*Ez$($$$?$@$$$?J}A40w$K!"$b$l$J$/F1>&IJ$N(B $B%5%s%W%k$r?JDh$$$?$7$^$9!#(B

$B$;$s$P$i$V$3!<$k(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B>&Gd$N39!"A%>l$G!"A%>l%$%s%?!<%M%C%H8&5f2q$r7k@.$7!"CO0h>pJs$rH/?.$7$F(B $B$$$^$9!#8&5f2q$N2q0w$G:n$k%Z!<%8$G$9!#(B

$BJ8>O!"=q$-$^$9!#%"!<%H%t%!!<%/(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%l%]!<%H!"O@J8Ey$N$*8E205Z$S$=$N<~JU$N(B $B5-;v$d%l%]!<%H=q$-$^$9!#(B

$B$d$^$6$-N94[!J1[A03$4_!K(B
($BJ!0f8)C0@874(B)
$BGr$$ARB$$j$NOBIw%j%>!<%H%[%F%k$G$9!#1[A03$4_$G$H$l$?;M5(@^!9$NL#3P$r$4(B $BMQ0U$7$F$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$^$8$+$k$U$'$$$9$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B1GA|!"%^%k%A%a%G%#%"!"2;3Z$N@):n2q

$B7r9/E*$K4qNo$K%@%$%(%C%H(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B7r9/E*$G5$7Z$K3Z!9$H%@%$%(%C%H=PMh$k$h$&$K$J$j$^$7$?!"G%IX$5$s$+$i!"IB(B $B5$$r$*;}$A$NJ}$+$i!">.$5$J;R6!$5$s$^$G!"$*G/$d@-JL$rLd$O$E0B?4$7$F$*;H(B $B$$D:$1!"%j%P%s%I$bM-$j$^$;$s!"$7$+$b0lF|$N$4;HMQ6b3[$b!o#4#6#0$G!"?)(B $B;v$NBX$o$j$K$J$j2H7W$K$O1F6A$7$^$;$s!#(B

JMB
($BEl5~ETBgED6h(B)
25$B!A(B40$B:P$N;R6!$r$b$De$G9T$J$$$^$9!#(B

$B"""#"";%KZEl5^%9%H%"$NDL?.HNGd%3!<%J!<$K?7>&IJ$,%"%C%W$5$l$^$7$?"""#""(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$O;%KZ$N(B$BKZ(B $BEl5^%9%H%"(B$B$N%[!<%`%Z!<%8$KDL?.HNGd%3!<%J!<$K?7$7$$>&IJ$,DI2C$5$l$^(B $B$7$?!#:#2s$NDL?.HNGd>&IJ$O!"KL3$F;$N?7A/$J(B $B!VCK<_=r!W!VBgCO(B $B$NL#3P%;%C%H!W(B$B$NDs6!$G$9!#$"$J$?$bKL3$F;$NBgCO$NL#$r$$$+$,$G$9$+(B? $B2A3J$b!"%$%s%?!<%M%C%HFCJL2A3J$G$NDs6!$G$9!#$=$NB>!"9%I>$J!V8<:i%i!<%a(B $B%s!W$b7QB3H/GdCf$G$9!#:#2s$NDL?.HNGd>&IJ$O!"KL3$F;$N?7A/$J(B $B!VCK<_=r!W!VBgCO(B $B$NL#3P%;%C%H!W(B$B$NDs6!$G$9!#$"$J$?$bKL3$F;$NBgCO$NL#$r$$$+$,$G$9$+!)(B $B2A3J$b!"%$%s%?!<%M%C%HFCJL2A3J$G$NDs6!$G$9!#$=$NB>!"9%I>$J!V8<:i%i!<%a(B $B%s!W$b7QB3H/GdCf$G$9!#(B

$B%Q%Q%i%.!&%^!<%1%F%#%s%0!&%/%i%V(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B0a!&?)!&=;$O$b$A$m$s!"%i%$%U%9%?%$%k$d650i!&7r9/$J$I$+$i%F!<%^Kh$K>pJs(B $B$rH/?.$7$^$9!#(B$BBh#12s%/(B $B%i%V%_!<%F%#%s%0!V<+J,$N%o%$%s$rCN$j!!L{$7$`4?$S!W!#(B$B$KB3$$$F!"F+7](B $B:n2H!!:XF#1@3Z$5$s$r$4>R2p$9$k(B$B!V1@3ZMR$K!H$b$F$J$9?4!I$r(B $B3X$V!W(B$B$r?7$?$K7G:\$$$?$7$^$7$?!#F|K\$NF+<'4o$K$D$$$F$N$*OC$d!"1@3Z(B $B$5$s$N:nIJ$NHRI[$b$7$F$*$j$^$9!#%=%`%j%(

$B!V%-%c%s%W$N$J$+$^!W$C$F8@$$$^$9(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B;R$I$bC#$r=8$a$F%-%c%s%W$r$7$F$$$kCDBN$G$9!#%9%?%C%UJg=8Cf!*!!D9Ln8)Fb(B $B$K3hF05rE@$N%-%c%s%W>l$b$"$kHs1DMxCDBN$G$9!#(B

HOBBYNET
($B:k6L8)H,D,;T(B)
$B#R#CLO7?$NDL?.HNGd$N#H#O#B#B#Y#N#E#T$G$9!"#1#17n#2#0F|$h$j!"#C#A#R%3!<(B $B%J!<$,Bg$-$/%j%K%e!<%"%k$7$^$9!"DLHNBge$N#C#A#RMQ%Q!<%D$N9XF~$,2DG=$G$9!"$I$&$>$4MxMQ(B $B2<$5$$!#(B

$B2@MeDb!&%$%s%?!<%M%C%H%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B$=$NB>(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BElFn%"%8%"$N9q!9$+$iNI5$j$^$9!#(B

EDIC($BJF9q>pJs6(NO%;%s%?!
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B#1#9#7#3G/$K(B($B3t(B)$BJF9q>pJs6(NO%;%s%?!<$H$7$FH/B-!"@$3&3F9q$N>.3X9;$+$iBg(B $B3X1!!"@lLg3X9;$X#3!$#5#0#0L>0J>e$NJ}!9$NN13X$N$*@$OC!#650i!&G:$_AjCL!"(B $B?JO)="?&$N%"%I%P%$%9!#%S%6

$B!H%P%I%o%$%6!<%,!<%k%:!I%]%9%?!
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%P%I%o%$%6!<$N%[!<%`%Z!<%8!#%P%I%o%$%6!<%,!<%k%:$N%]%9%?!<$rHNGd$7$F$$(B $B$^$9!#@hCe(B50$BL>MM$K$O%5%$%sF~$j!#$4CmJ8$I$7$I$7$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

NTT-TE$B;M9q!!?75oIM1D6H=j(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%H%J!<%+!<%H%j%C%8$r%j%5%$%/%k$7$F5.=E$J;q8;$rBg@Z$K!D(BNTT-TE$B;M9q?75oIM(B $B1D6H=j$,$*

$BF|;:<+F0
pJs!"BPK!?M(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BF|;:<+F0$B5;=Q7O=>6H(B $B0w$NDLG/:NMQ$r3+;O(B
$B$7!">&IJ3+H/ItLg$N5;=Q$rJg=8CW$7$^$9!#(B$BJg=8MW9`$*$h$S(B $BO+F/>r7o$O!"$3$A$i(B$B$r$4Mw2<$5$$!#(B

HTML$B$N?':L%Q%l%C%H(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
HTML$B$N%+%i!<(B(#RRGGBB)$B$r!"(B216$B?'%+%i!<%Q%l%C%H$GI=<(!#(B $B!J!u@D$N%Z!<%8!K(B

$B9q;:%U%!%C%7%g%s%P%C%0$N>pJs!J%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!K(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B:#!"F|K\$GGd$l$F$$$k9q;:%P%C%0$N>pJs$rDs6!%5%s%&%C%I$N%P%C%0$,CjA*$GEv(B $B$?$k%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!J%W%l%<%s%H4|4V$O#9#6G/#1#07n$h$j#1G/4V$NM=Dj!K(B

$B%9%F%i3t<02q
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B7r9/?)IJ!"%P%MMQ@~:`!"%W%j%s%H4pHDMQD69E%I%j%k!"#N#C7jL@5!$NAm9g>&e5-$NB>$K$bB??t>&IJM-$j!#$<$R$4Mw2<$5$$!#(B

$B8)?M2q$NEPO?3+;O!*!*!!:#$J$i#H#P$,L5NA(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BF|K\=i$N8)?M2qEP>l!#EPO?$9$l$P!"EA8@HDIU$-#H#P$,L5NA!#CO0h>pJs$bK-IY!#(B $BM'C#AO$j$?$$$J$i$3$3$,:GE,!#%$%s%?!<%M%C%H$r;H$C$?CO0h%3%_%e%K%1!<%7%g(B $B%s!#$*Aa$a$KEPO?$9$l$P!"L\N)$D$H$3$m$K%j%s%/$,D%$i$l$^$9!#Cg4V$rM6$C$F!"(B $B$I$s$I$s;22C$7$h$&!#9-9p$bJg=8Cf!#;T>lD4::$K$b:GE,!#(B

$B5-G0IJ!"0z=PJ*$r$*C5$7$NJ}$X(B
($B2,;38)HwA0;T(B)
$B7k:'<0$N0z=PJ*!"5-G0IJ!"B#$jJ*Ey$KHwA0>F$O$$$+$,$G$9$+!)HwA0>F!V=03Z4[!W(B $B$G$O$"$J$?$N$*9%$_$N%*%j%8%J%k$JHwA0>F$r>F$-$^$9!#(B

$B%X%k%*7/$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%F!<%^$O%X%k%*!#

$B?.=#$N#H#O#M#E!]#P#A#G#E%,%$%I(B
($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$BD9Ln8)4X78$N%Z!<%8$N%j%s%/=8$G$9!#(B $B8)Fb$N%K%e!<%9!&#T#V%,%$%I!&E75$M=Js!"4Q8w0FFb!"?);v=h>R2p!"%$%Y%s%H0F(B $BFb!"%9%]!<%D!&%l%8%c!<>R2p!"29@tCO!&=IGq0FFbEy!#D9Ln%*%j%s%T%C%/>pJs$b(B $B$"$j$^$9!#7G:\7o?t$bB?$/!"?.=#$rN9$9$k?M!??.=#$K%l%8%c!<$K9T$/?M!?D9Ln(B $B8)$rCN$j$?$$?M$K$O!"$3$l$G7h$^$j$G$9!#?t$"$kD9Ln8)4X78$N%[!<%`%Z!<%8$r!"(B $B%U%l!<%`5!G=$H#2CJ3,$N%a%K%e!<$GAGAa$/C5$7=P$;$^$9!##9#8G/#27nD9LnE_5((B $B%*%j%s%T%C%/$,3+:E!#%"%H%i%s%?$N

($B3t(B)$B?76=?79)6H=j(B
R2p(B $B5!3#(B $BFA;3;T(B> ($B;38}8)?7FnM[;T(B)
$B;38}8)$GE49)$N%a%s%F%J%s%99);v!"%7%e!<%H!"%@%/%H$N@=:n$r$7$F$$$^$9!#>0(B $BE49)4X78$N?7F~

$B$D$/$PG@NSLnD;$N2q(B
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B$D$/$P;T$K$"$k?&>l$N%P!<%I%&%)%C%A%s%0%/%i%V$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#0q>k8)(B $BFb$NC5D;CO0FFb!"LnD;$N$A$g$C$HJQ$o$C$?pJs$,K~:\$5$l$F$$(B $B$^$9!#(B

$B$5$o$`$i#H#o#m#e#P#a#g#e!J(Bver.$BI4(B)
($B0q>k8)$D$/$P;T(B)
$B#J#a#v#a!&#c#h#a#t!&%Y%9%H%R%C%HAG:`=8!&#H#P:n@.;Y1g$J$I$J$I$F$s$3$b$j(B $B!v!v85AD%A%c%C%HAq$N=w@-F~5o4uK>Jg=8Cf!*!v!v3'MM$N$*1[$7$r%Q(B $B%=%3%s$NA0$K@5:B$7$F$*BT$A$7$F$$$^$9!#!J$"!A$7$s$I!K(B(^$B?M(B^)

$B%H%s%-%s%O%&%9$N!VG-!W(BCD-ROM$B%7%j!<%:(BVOL4$B$H(B5$B$O(B31$BF|H/Gd$G$9(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B9%I>H/Gd$N!V(BA Day of Cats$B!W%7%j!<%:(BVOL.$B#4!V>.G-$,$$$C$Q$$!W$H(BVOL.$B#5(B $B!V%o%$%k%I%9%?%$%k!W$,(B10$B7n(B31$BF|H/Gd$K$J$j$^$9!"2D0&$$G-$,$^$?$^$?K~:\$G(B $B$9!#!V%H%s%-%s%O%&%9!W$O(B11$B7n(B1$BF|$+$iKkD%%a%C%;$G3+:E$5$l$k!V(BPlaystation $B!!(BEXPO'96$B!A(B'97$B!W$K=PE8$$$?$7$^$9!#=PE8:nIJ$O%W%l%9%F!<%7%g%sMQ%F%K%9!&(B $B%2!<%`BhFsCFL\$N!V#V!]#T#E#N#N#I#S!!#2!W$H%7%s%U%)%K%C%/!&#R#P#G!V2+:*(B $B$N%*!<%I!W!"#3#DC5:w7?%"%I$Y%s%A%c!<%2!<%`!V#C#a#t!!#t#h#e!!#R#i#p#p#e(B $B#r!](B13$B?ML\$NC5De;N!W$N;0K\$G$9!#$4Mh>l$N:]$O@'Hs4s$C$F2<$5$$!"%W%l%;%s(B $B%H$rMQ0U$7$FBT$C$F$$$^$9!"$3$A$i$b$h$k$7$/%M!#(B

DoraNet$B$N%Z!<%8(B
c32c32 ($B0&CN8)K-ED;T(B)
DORACHAN NET SERVICE$B$N%[!<%`%Z!<%8(B.$B?HBN>c32c32$B$X$N>pJsDs6!$J$I(B.$B:#8e$N?75,%5!<%S%9$N%"%$%G%#%"$rJg=8$7$F(B $B$*$j$^$9(B.$B8=:_N.9T$7$F$$$kIB5$(B $B$NM=KIK!$dBP=hJ}K!(B,$B9|?q%P%s%/Jg=8(B$BEy$N%j%s%/=8(B.$BD67c0B(B!$B%l%s%?%k%5!<%P!<$d%[!<%`%Z!<(B $B%8:n@.$J$I(B.$B#1F|Ls#8#01_$G$"$J$?$b%[!<%`%Z!<%8%*!<%J!<$K$J$l$^$9(B.

$B%O!]%P!]%W%i%6%[%F%k(B
($B0&I28)H,H(IM;T(B)
$B;M9q(B $B0&I2(B $BH,H(IM$NCf?439$K0LCV$7$?%7%F%#!]%[%F%k!#(B

$B#P#S(B $B#P#r#i#n#t(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
Windows$B%Q%=%3%s$G$N(BDTP$B$r;Y1g$9$k%W%j%s%?!<%I%i%$%P!

$B!VG-!W(B- A Day of Cats
($BEl5~ETKL6h(B)
$B!V(BA Day of Cats$B!W%7%j!<%:(BVOL.$B#4!V>.G-$,$$$C$Q$$!W$H(BVOL.$B#5!V%o%$%k%I%9(B $B%?%$%k!W$,(B10$B7n(B31$BF|H/Gd$K$J$j$^$9!#>.G-$N\$7$/$O%[!<(B $B%`%Z!<%8$N@=IJ>R2pMs$r8+$F$/$@$5$$!#(B

$B%3!<%k%P%C%/$K$h$j9q:]EEOC$,6C$/$[$I0B$/$J$j$^$9!#(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%3!<%k%P%C%/$K$h$j9q:]EEOC$,6C$/$[$I0B$/$J$j$^$9!#Nc$($PJF9q$$$D$G$b#1(B $BJ,4V$o$:$+#4(B5$B1_$G$9(B($B#1!p!a#1#1#01_49;;(B)$B$^$?@$3&Cf$N$[$H$s$I$N9q!J#2#2(B $B#0%v9q0J>e!K$HDLOC$,2DG=$GLs#5#0!s!A#8#0!s$b@aLs$G$-$^$99gK!E*$JJ}K!(B $B$G$N%3!<%k%P%C%/$G$9$N$G!"$40B?4$/$@$5$$!#(B

informsystem$B%$%s%?!<%M%C%H;v6HIt(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BEv

$B%*!<%/%F%/%N%m%8!<(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
F3BN(B> ($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$BH>F3BN$N%H%C%W%a!<%+!

$BF|K\8l$N%*%K(B
($BITL@(B)
$B%W%m%Q%:%k:n2H$N2m9';J$,!"$3$H$o$6!&3J8@!&47MQ6g$J$I$NAG:`$r!"3Z$7$$%Q(B $B%:%k!&%/%$%:$K%"%l%s%8!#>MEA

$B;q@8F2!V%U%U855$%a!<%/%;%C%H!W%W%l%<%s%HDy@ZGw$k!*!J(B11$B7n(B1$BF|$^$G!K(B
QIJ(B $B7|>^(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B?7$7$$%a!<%-%c%C%W%7%j!<%:!V(Bff$B!W$NH/Gd$r5-G0$7$?!V%U%U855$%a!<%/%;%C%H!W(B $B%W%l%<%s%H!JCjA*$G#5#0L>MM!K$NDy@Z$,$;$^$j$^$7$?!#$_$J$5$^$N$41~Jg$r$*(B $BBT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!y!y!y%7%9%3%`%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k!*!*2qpJsK~:\!y!y!y(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k!*!*!#9%I>$N(B $B%W%l%<%s%H(B $B4k2hpJs(B $B7G:\$r3+;O$7$^(B $B$7$?!#@'(B $BHs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B$f$&$S$s%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BM9JX$N0lHLE*>pJs$rDs6!!#M9JXNA6b0FFb!">&IJ0FFb!"$U$k$5$H>.Jq%+%?%m%0Ey$r7G:\!#(B

JIIC$B$N%$%s%I%M%7%"$N4Q8wCO>pJs(B
R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
JIIC$B$NLg$rDL$C$F!"%P%jEg!JFn9q$NEg!9!K!"%$%s%I%M%7%"!"%8%c%oEg!"%8%c%+(B $B%k%?(B $B$X$NN99T>pJs!&4Q8wCO0h!&%$%s%I%M%7%"$3$H$N%j%s%/=8$rDs6!$9$k!#(B

CuttleFish Official Homepage
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B:#$d@dBg$N?M5$$r8X$k(BCuttleFish$B8xG'$N%[!<%`%Z!<%8(B

Printman$B$OHu8}0u:~$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B%5%s%W%k$K$J$$J8Nc!"/G/%5%C%+!<$N>pJs8r49(B

$B%k%T%J%9(B
($B@iMU8)LZ99DE;T(B)
$B0lIJ0lIJCzG+$K&IJ$r#L#O#P#I#N#S#H#O$+$i$*FO$1$7$^$9!#(B

Izad Gohar
&IJ>R2p!"DL?.HNGd(B> ($B:k6L8)=jBt;T(B)
$BCfElCOJ}!J%F%X%i%s!K$KK\5rCO$rCV$-F|K\$KL5$$@=IJ$NM"F~!$HNGd(B $B%Z%k%7%ce0]_!$Ju@P86@P!$BgM}@PEy(B

Natural Front
(GA, USA)
World class percussionist Toshi Tsuchitori has created a unique world of music which has no parallel else where.Harue Momoyama , who by using the popular song of the 12th Century, Ryojin-hisho, and merging traditional music with ethnic folk music, created aworld of her own.In 1988, these two musicians established the Ryuko Gakusha at the Ryuko in Gifu Prefecture's Gujo Hachiman.Here we bring you to the CDs, with their truly clear concepts,as well as information on their concerts, workshops, events and other of their humanitarian endeavors.

$BEl5~M}2JBg3XM}Bg:W%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B,$B9V1i2q(B,$BBg3X(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEl5~M}2JBg3XM}Bg:W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B@hCe(B200$BL>MM%F%l%+%W%l%<%s%HIU%V%i%$%@%k%^%,%8%s!V(BMELON-NET$B!W(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BA49q$N7k:'<0>l!&B_0a>XE9!&Ju@P5.6bB0E9!&2H6qE9!&N99TBeM}E9(B $B$J$I%V%i%$%@%k4XO"4k6H(B2000$BMM$K%F%l%[%s%+!<%I$r$b$l$J$/%W%l%<%s%H!*(B $B%"%s%1!<%H2hLL$O!"!X%V%i%$%@%k<*4s$j>pJs!Y$NCf$KF~$C$F$^$9!#(B

EPO$B;d@_%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B$?$V$s@$3&=i$N(BEPO$B$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#$^$@!"$"$^$j>pJs$O$"$j$^$;$s(B $B$,!"=y!9$K=<pJs$bJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!V
R2p!"Bg3X(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B#1#17n#1#6!#7F|!JEZ!"F|!K!"7DXf5A=NBg3X!&>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9$K$*$$$F(B $B!V=):W!W$,3+:E$5$l$^$9!#$3$N%$%Y%s%H$K!">pJs=hM}2JL\!V>pJs=hM}#2#Z!W$H(B $B$7$F!V(B
$B$B!W$r=PE8$7$^$9!#(BJava$B:nIJ$bE8<($9$kM=Dj$G$9!#(B $B3'MM$N$4Mh>l$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$BF)L@9)K
($B:k6L8)Hf4k74(B)
$BF)L@$J%,%i%9$K$3$@$o$C$F@):n$7$F$$$k:nIJ$r$4>R2p$7$^$9!#(B

$B7]=QET;T@k8@(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BH~$7$/=;$_$d$9$$ET;T4D6-$rL\;X$7$F!"L@<#Bg3XET;T7J4Q8&5f2q$G$O!"8=:_!"(B $BET;T7J4Q$K4X$9$k%"%s%1!<%H$r9T$C$F$$$^$9!#%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9$N$G!"@'(B $BHs!";22C$7$F$/$@$5$$(B

$BK\4V!!=<$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B$3$NEY#B#G#M$rIU$1$F$_$^$7$?!#G-!&F|5-!&(BMac$B$J$3$H$J$I$3$^$a$K99?7(B $B$7$F$^$9$N$G46A[$r$*J9$+$;2<$5$$!#(B

$B%3%m%s%V%9%@%$%S%s%0%9%/!<%k(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%@%$%S%s%0%9%/!<%k!"%@%$%S%s%0%D%"!

$B@P0f%/%j%K%C%/(B $B<&$KG:$`5.J}$N$?$a$NfjLg2J%/%j%K%C%/(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%5%$%P!<%/%j%K%C%/Ld?GI=$K$h$j!"5o$J$,$i$K$7$F!"%[!<%`%Z!<%8(B $B>e$G5.J}$NIBL>$+$i<#NEK!$^$G!"?^2rF~$j$G@lLg0e$,J,$+$j$d$9$/(B $B2r@b!*$^$?<&$K4X$9$k5.J}$NIT0B$dAGKQ$J5?Ld$K$b$*Ez$($9$k!"(B $B<&$KG:$`5.J}$N$?$a$NfjLg2J@lLg%/%j%K%C%/(B

$B%H%$%:%I%j%U%H%P%H%k%H!<%J%a%s%H(B
($BEg:,8)>>9>;T(B)
$B%I%j%U%H9%$-$J?M8+$F$/$@$5$$!#(B $B%l!<%97k2L(B$B$b

$B!JpJs%7%9%F%`!&%f!<%6!<6(2q(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B4k6H$N6HpJs2=pJs%7%9%F%`%f!<%6!<$KM-1W$J>pJs$rK~:\!#(B


$BA0F|J,(B(10/28), $BMbF|J,(B(10/30)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B