$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B10$B7n(B22$BF|(B)

English version is here

$BF|K\$N?7Ce>pJs%P%C%/%J%s%P!<(B
$BA0F|J,(B(10/21), $BMbF|J,(B(10/23)

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#1#07n#2#2F|(B: Jackie's kennel
($B:k6L8)1:OB;T(B)
$B%7%Y%j%"$N$=$j8$!V%5%b%(%I!W$N%8%c%C%-!<$,!"5.J}$r8$>.20$K$4>7BT$7$^$9!#(B $B8$9%$-$NJ}$O@'Hs!"$=$&$G$J$$J}$b$G$-$l$P!"Mh$F$_$F$/$@$5$$(B; $B2FL\2m;R
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B:#$+$i(B10$BG/A0!"(B29$B:P$N$BDs6!!'(B SB-NET $B%$%s%?!<%M%C%H%i%V(B; $B<'5$3h?eAuCV(BWaterMax$B$N$4>R2p$HHNGd(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B9q:]4D6-2~A15!4oG'DjIJ6/NO$J<'5$$NNO$G?e$N9=B$$r0l=V$K$7$FJQ2=$5$;!"MM!9(B $B$J8z2L$r$b$D<'5$?e$r@8@.$7$^$9!#0lHL2HDm$O$b$A$m$s!"%S%k!"%^%s%7%g%sEy(B $B$G$b$4MxMQD:$1$^$9!#!JAa0pEDBg3X$J$I$N3X@8N@$G$bMxMQ$5$l$F$$$^$9!K(B; $B7hDjHG!*%G%#%:%K!<%j%s%/(B
pJsDs6!!"M71`CO(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B9qFb$rCf?4$K!"%G%#%:%K!<$K4X$9$k#H#P$X$N%j%s%/$r=8$a$F$_$^$7$?!#(B $B3F9q$N%G%#%:%K!<%i%s%I$d%G%#%:%K!<%7%g%C%W$N>pJs$J$I!"(B $B$=$l$>$l$rJ,LnJL$KJ,N`$7$FJ,$+$j$d$9$/$7$F$"$k$N$G!"(B $B%G%#%:%K!<>pJs$N<}=8$NF~$j8}$H$7$F;H$C$F2<$5$$!#(B; $B$V$s$V$/
pJs!"@j$$!"NAM}(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B$3$N!V$*$_$/$8!W$O62$$$G$9!#Bg5H$,=P$F$b!"0B?4$G$-$^$;$s!#$*$J$8$_$N(B $B!V$V$s$V$/l!*!*!!!H%^%k6X!I$r%/%j%C%/$9$k(B $B$HHkL)$N3Z$7$_$,3H$,$j$^$9!#%+%i!<#3#D!"#B#G#MIU$-$NIT;W5D$J@$3&$,BN83(B $B$G$-$^$9!#!V$V$s$V$/pJs!"A49q$N;#1F2q!"%3%s%F%9%H!"$*:W$j>pJs!J$b$A$m$sE75$M=Js$b$"$j$^(B $B$9!K$,K~:\!#$=$l$K9%I>$N%*%H!<%5%s$N$?$a$NNAM}65<<$b!#!V7G<(HD!W$b@_$1(B $B$^$7$?$N$G$4<+M3$K=q$-9~$_!"MxMQ$r$7$F2<$5$$!#(B; BASS FATORY
($BOB2N;3(B)
$BOB2N;38)!"OB2N;3;T6a9Y$N%V%i%C%/%P%9%U%#%C%7%s%0!&(B $B%k%"!pJs!#(B; Hayasaka's page
pJs!O!$!N$_$s$J$NIt20!O!]!N$O9T!O(B> ($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B9qF;(B $B#1#69f$H9qF;#1#2#99f$NH4$1F;>pJs(B$B$J$I$r3+@_$7$F$$$k(BHayasaka's page$B$K!$(B$B%,%=%j%s(B $B%9%?%s%IM=Js%Z!<%8(B$B$,$G$-$^$7$?!%$^$?!$(B$B%j%s%/(B $B$N%Z!<%8(B$B$b?o;~99?7Cf$G$9!%(B; $B"!"!?)CfFG!&>C=-BP:v$K%0%C%I%K%e!<%9!*!XJk$i$74[(B internet$BE9!Y(BOPEN$B!*"!"!(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B $B%/%$%:(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B$3$N2F!"LT0R$r$U$k$C$?IB86@-BgD26]#O(B-157$B$K$h$k1F6A$GD4M}$d(B $B?)IJ4IM}!"=|6]$KBP$9$k9M$(J}$,:,Dl$+$iJ$$($5$l$^$7$?!#!XJk$i(B $B$74[(B internet$BE9!Y$O!"BP:v$H$7$FM-8z$J!X>C=-$N2&MM%7%j!<%:!Y(B $B$d!X[X4XO"%0%C%:!Y$J$I$N?MBN$d<+A3$K$d$5$7$$!HE7A3AG:`!I$G3'(B $BMM$N7r9/$H@83h$KLrN)$DIJ$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B; $B!V%G%8%?%k%i%\!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%G%8%?%k%/%j%(!<%?!<$r;Y1g$9$k$?$a$N%5%$%H!#%/%j%(!<%?!<%o!<(B $B%/$KI,MW$J3F; $B$a$6$;!*!*650w%&%'%V!J2>Bj!K(B
pJsDs6!(B> ($B?@F`@n8)2#?\2l;T(B)
$B6%AhN($N9b$5$OCN$k?M$>CN$k!V650w:NMQ;n83!W!#65?&O2?M$N%$%s%?!<%M%C%H%f!<(B $B%6!<$C$F7k9=$$$k$N$G$O!)$H;W$$%[!<%`%Z!<%8$rN)$A>e$2$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B $B8=:_$O$^$C$?$/$N9);vCf$G$9$,!"65?&$rL\;X$9?M$,>pJs8r49$r$G$-$k>l$r:n$j(B $B$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#MxMQ$-$K(B $BMh$F$/$@$5$$!#(B; $B9q:]4Q8wN94[!!;J%[%F%k(B
R2p(B($B%[%F%k(B)> ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B8E$/$+$i?9$NET$H$$$o$l$?7'K\$K0LCV$9$k9q:]4Q8wN94[$G$9!#6a9Y$K$OF|K\;0(B $BBgL>>k$N0l$D$G$"$k7'K\>k$dH~$7$$Dm1`$N?eA0;{8x1`$J$I8+$I$3$m$,$?$/$5$s(B $B$"$j$^$9!#$*$$$7$$GO;I$d?I;RO!:,$J$I6?EZNAM}$G$*$b$F$J$7$r$$$?$7$^$9!#(B $B$I$&$>7'K\$NN9$r?4$f$/$^$GK~5J$7$F$/$@$5$$!#(B; $B7'K\%R%k%3$+$i!V%i%C%/%9!W%W%l%<%s%H%-%c%s%Z!<%s!*(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B?7H/Gd$r5-G0$7$FF|K\%j!<%P!V(BLux COLOR UP$B!W%7%c%s%W!MM$K%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#7'K\%R%k%3$N!V$A$g$Y$j$0>pJs!W$r8+$F$/$@$5(B $B$$$M!*Dy@Z$O(B11$B7n(B10$BF|$^$G$G$9!#$I$s$I$s$41~Jg2<$5$$!*(B; $B;3
($B7'K\8);3 $B!V;3e$N$*Er$G(B $B$9!#Nr;K$"$U$l$kEr$N39;3~8EJ/$dH,@iBe:B$J$I4Q8wL>=j$bB?!9$"$j$^(B $B$9!#29@tN94[$G$f$C$/$j$*2a$4$72<$5$$!#(B; $B%U%)!<%j%s%3%l%9%]%s%G%s%H(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$BF|K\$N$I$3$K$$$F$b!"@$3&Cf$KM'C#$,:n$l$k%A%c%s%9(B $B$rDs6!$7$?$$!#$3$l$,;dC#%U%)!<%j%s%3%l%9%]%s%G%s%H(B $B$NBg$-$JL\E*$G$9!#$3$l$^$G!"(B50$B%v9q0J>e$+$i(B $B%j%9%F%#%s%0$N?=9~$,$,$"$C$?%[!<%`%Z!<%8$b$4MxMQ(B $B$$$?$@$1$^$9!#K]Lu%5!<%S%9$b$b$A$m$s3J0B$G>5$j$^$9!#(B; $B!z!V%m%<%C%?!&%/%$%:(B10$B7n9f!W$N%W%l%<%s%HDy@Z$;$^$k!*(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%m%<%C%?!&%/%$%:$,(B10$B7n(B31$BF|$GDy$a@Z$j$^$9!#:#7n$O!V?D$J$7%H%$%l%C%H%Z!<(B $B%Q!<(B36$B8D!W!"!VI0$NKm!W!"!V%"%H%T!<$K8z$/%_%M%i%kF~$j1v!JIwO$MQ(B2kg$B!K!W!"(B $B!V(BPOND'S$B$N4pAC2=>QIJ0l<0!J(B9$BE@%;%C%H!K!W!"!V0$AI$N;J%S%i%Q!<%/%[%F%k=I(B $BGq7t!W$J$I$,%W%l%<%s%H$5$l$^$9!#$I$s$I$s1~Jg$7$h$&!*!*(B; $B"!"!%W%l%<%s%H>pJs$b@9$j$@$/$5$s!*"!"!HxD%$+$i>pJsH/?.!*(B $B!VHxD%Cf1{%?%$%`%:%$%s%?!<%M%C%HHG!WAO4)9f(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)(B)
$B$3$N%Z!<%8$OCfF|?7J9$K@^$j9~$^$l$kCO0h>pJs;f!VHxD%Cf1{%?%$%`%:!W$N(B $B%$%s%?!<%M%C%HHG$H$7$F0&CN8)HxD%COJ}$+$iB?:L$J%8%c%s%k$r?%$j:.$<$F!"(B $B7n(B2$B2s!JBh(B2$B!&Bh(B4$BF|MKF|!K$NDj4|H/9T$G>pJs$rH/?.$$$?$7$^$9!#(B $B!V%X%C%I%i%$%s%K%e!<%9!W$G$O!VHxD%Cf1{%?%$%`%:!W$NCf$+$i(B $B%/%m!<%:%"%C%W$7$?5-;v$r7G:\!#!V$3$C$A8~$$$F%l%G%#!W$G$O!"(B $B39$GH/7!$7$?>&E9$d4k6H$N4GHDL<$rKh2sBg8x3+!#!V%?%$%`%:%H%/%H%/%Z!<%8!W(B $B$G$OK-IY$J%W%l%<%s%H>pJsK~:\$NMW%A%'%C%/%3!<%J!!V$o$?$7$N%/%C%-%s%0!W$G$OFIR2p!#!V%@%s%@%s%7%g%C%T%s%0%9%H%j!<%H!W$G$OCO0hL)Ce7?$N(B $B$*E9$N>pJs$rH/?.!#$I$&$>$44|BT$/$@$5$$!#(B; SK's Private Web
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B<+:n#C#G!"1G2h!"#W#e#bF|5-$r$O$8$a$H$9$k8D?M>pJs$NH/?.%Z!<%8$G$9!#(B $B;d$N@86H$G$b$"$k%7!<%1%s%5!/$7>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B$D$^$i$J$$$+$I$&$+$O!"$^$:$O4Q$F$+$iH=CG$7$F$/$@$5$$!#(B; be mellow mix
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B2;3Z4X78$N%j%s%/$"$j$^$9!"$$$C$Q$$!#(B $B="?&4X78$N%j%s%/$b(B10$B8D$/$i$$$"$j$^$9!#(B $BGc$C$?(BCD$B$H$+$N$3$H$b$"$j$^$9!"$9$3$7!#(B; $B$h$&$3$=!*$A$($NIt20$X(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B0&8$$J$J$A$c$s$r$O$8$a!"2HB2$=$l$>$lF@0U$J$H$3$m$rHdO*!#(B $B%*%s%i%$%s=PHG$"$j!#(B; Sitekumagai
($B@iMU8);T@n;T(B)
Volvo$B$N$3$H(B,$BN99T5-!"Ey!#N99T!"; $BEl5~@.FAC;4|Bg3XIUB0Cf!&9bEy3X9;(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B#T#S%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B$B$N(B $BKL6h$N$5$^$6$^$J>pJs(B$B>R2p%Z!<%8(B $B$K$*$-$^$7$F!"(B $BEl5~@.FAC;4|Bg3XIUB0Cf!&9bEy3X9;(B$B$N>R2p$r$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B 1997$BG/EYF~3X4uK>pJs$b7G:\$7$F$*$j$^$9$N$G!"(B $B$4Mw$N>e!"3X9;$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B; $B>pJs
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>pJs; MCQUEEN TIMES
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$BCf1{6%GO#G#1!"Fn4XEl6%GO=E>^$NOH=g!&7k2L!&M=A[$J$I!#(B $BB>$K$b!"$[$\KhF|99?7$N6%GO%K%e!<%9$b$"$j!#(B $B@'Hs!"$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B; $BMn2V@8@lLgE9!V@iMU$NL#!!$[$F$$F2!W(B
($B@iMU8)2fB9;R;T(B)
$B?7F&F~2Y!*9qFbM-?t$NIJB7$($r8X$kMn2V@8$N(B $B@lLgE9!V@iMU$NL#!!$[$F$$F2!W$G$9!#(B $B#1#0#0; $B%*%j%8%J%k(Bcom$B%I%a%$%s$N%l%s%?%k%5!<%P!?%l%s%?%k%a!<%k%\%C%/%9(B
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B!V%*%j%8%J%k(Bcom$B%I%a%$%s$N%l%s%?%k%5!<%P!W(B [http://www."$B9%$-$JL>A0(B".com/]$B$,$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$N(BURL$B$G$9!#(B $B%5!<%P4IM}$O<+J,$G$9$k$3$H$b2DG=$G$9$7!"A4$FG$$;$F$7$^$&$3$H$b$G$-$^$9!#(B $B!V%l%s%?%k%a!<%k%\%C%/%9!W(B $B%;%+%s%@%j!<%a!<%k%\%C%/%9$K:GE,!#%a!<%kE>Aw#O#K!#(B\3,000/$BG/4V!#(B; $B%+!<%*!<%G%#%*%i%s%I%"%W%H(B
($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B%+!<%*!<%G%#%*!u%+!<%J%S$N@lLgE9$G$9!#(B; $B%5%$%I%S%8%M%9%W%m%8%'%/%H(B
pJs(B $BJg=8(B $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!V%5%$%I%S%8%M%9$r$7$h$&$+$J!)!W$H$$$&J}$r%5%]!<%H$9$k%5%$%I%S%8%M%9%W(B $B%m%8%'%/%H3+@_Cf!#>&IJ$+$i%N%&%O%&$^$G$9$Y$F%5%]!<%H$7$^$9!#>-Mh$NFHN)(B $B$N4pHW$r:n$j$?$$J}!"Kh7n$N<}F~$rA}$d$7$?$$J}!"%M%C%H%o!<%/%S%8%M%9!">&(B $BGd$r$7$F$$$kJ}$G$$$$>&IJ$O$J$$$+$HC5$7$F$$$kJ}$J$I!"%5%$%I%S%8%M%9$K6=(B $BL#$N$"$kJ}$O!"$<$R%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$!#(B; 300$B#wIwNOH/EE5!!&%(%"!<#3#0#0(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V(BReal Natural Goods$B!W$G$O!">.7?IwNOH/EE5!!V%(%"!<(B300$B!W$rH/Gd$7$F$$$^$9!#%(%"!<#3(B $B#0#0$OIwB.#1#2!%#5#m$G#3#0#0#W$N=PNO$,2DG=$J>.7?IwNOH/EE5!$G$9!#%+!<%\(B $B%s@=$N#3Kg1)!J%V%l!<%I!K$OIwB.#2!%#7#m!?#s$+$iH/EE$r3+;O$7!"IwB.#1#4#m!?(B $B#s0J>e$K$J$k$H!"%V%l!<%I$N7A>u$,JQ2=$7$F0lDj$N2sE>%9%T!<%I$rJ]$D$h$&$K(B $B@_7W$5$l$F$$$^$9!#%\!<%H!&%h%C%H$NJd=uEE8;!";3>.20!&%m%0%O%&%9$NJd=uEE(B $B8;!"MH?e%]%s%W!&Cy?eAe$N%(%"%l!<%7%g%sEy$NEE8;$H$7$F!"$5$i$K$O%"!<%H$J(B $B%b%K%e%a%s%H$H$7$F$b3Z$7$a$^$9!#(B; Tyukio$B$N$X$d(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B7G<(HD!&EA8@HD$,#4LLM-$j$^$9(B WIN95$B;HMQ; $BB??t$N
($BJ<8K8)0KC0;T(B)
$B$*Fk@w$_(B(?)$B$N!"$@$$$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8$K!"IY;N%U%#%k%`$N%G%8%?%k%+%a(B $B%i#D#S!]#7$G;#1F$7$?!"(B $B!X%U%)%H%.%c%i%j!$B$,=PMh$^$7$?!*!*8=:_H/I=$7$F$$$k$N$O!"(B $B!X(B'$B#9#6KL3$F;!!=)!Y(B $B$H!"(B$B!X(B'$B#9#6?.=#(B $B!!=)!Y(B$B$G$9!*A/$d$+$K9HMU$7$?!"KL$NBgCO$H!"F|K\%"%k%W%9$N;3JB$_$J$I!"(B $BM:Bg$JBg<+A3$r%$%s%?!<%M%C%H$GK~5J$7$F2<$5$$!#$B!X%$%s%?!<%M%C%H%A%c%C%H!Y(B $B$d!"(B$B!X%$%s%?!<(B $B%M%C%H7G<(HD!Y(B$B$bBg?M5$$G$9!*(B; mono for GAME and Multimedia
($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
$B<+:n$N(B Windows,MAC$BMQ%2!<%`$r#4K\L5NA8x3+$7$F$$$^$9!#%@%&%s%m!<%I$7$FM7$s$G$_$F$/$@$5$$$M!#$*$9$9$a(B FreeeSoftware$B$X$N%j%s%/$bDI2C(B!; $B$h$&$3$=EZL#8F(B($B$H$_$3(B)$B%U%!!<%`$X(B!!
($B $BCHq; $B=;M'NS6H>pJs%7%9%F%`3t<02qpJs(B
pJs(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B=;M'NS6H%0%k!<%W3FpJs%M%C%H%o!<%/$r(B $B%3!<%G%#%M!<%H$9$k%0%k!<%WM#0l$N4k6H(B; $BBh#1#52sKL3$F;%/%$%:(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B91Nc!"!VKL3$F;%/%$%:!WBh#1#52s!*!*:#2s$+$i%W%l%<%s%H$NFbMF$HEvA*; $B?':L?4M}%F%9%H$G<+8JH/8+!*(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B9%$-$J?'$d!"?H$K$D$1$k?'$G$o$+$k!"$"$J$?$N@-3J!&Aj@-!&?&6HE,@-!#(B $B$=$NB>!"?'$N?4M}!&@8M}:nMQ$d!"%+%i!<%a%C%;!<%8$J$I$J$I!#(B; $B$*?K;R(BYOKO$B$N=w9)0%;KF|5-(B
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B;0==O)H>$P$N=w?4$r5$$^$^$K$D$E$C$?F|5-!#(B $BCx:n8"%U%j!<$N2hA|=8$"$j!#%I%l%9%G%6%$%J!<$N<+8J>R2p!#(B; $B%$%s%H%i#W#W#W%*%s%i%$%s(B
pJs(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$*$+$2$5$^$G%"%/%;%9?t$,5^A}Cf$N!V%$%s%H%i#W#W#W%*%s%i%$%s!W!#!!(B"$BGz0B(B" $B$GOCBj$N%Q%=%3%s!&;vL3MQ5!4o!&7HBSEEOCHNGd!"%Q%=%3%s%9%/!<%k!"%Q%=%3%s(B $B2HDm65;U%5!<%S%9!"%*%s%i%$%s%^%,%8%s!V?@Fn#m#a#g!W$J$I!"$5$^$6$^$J%3!<(B $B%J!<$,?M5$$G$9!#!!$=$N!V?@Fn#m#a#g!W:G?79f$,=P$^$7$?!#!!$^$??7$?$K!V%I(B $B%k%U%#%s!&%i%V!W$N%3!<%J!<$,$G$-$^$7$?!#!!$^$@Mh$?$3$H$J$$?M!"$5$"Ht$s(B $B$G$-$F$_$F(B!$B!!B;$9$k$3$H$O2?$b$J$7(B...; $B4%:%0lZ3-6(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
Takeshi!$B$,$*Aw$j$9$k!"$R$HL#0c$&%[!<%`%Z!<%8(B $BK\G=$NIk$/$,$^$^$K%Z!<%8$r9=@.$9$k!#7k9=!"%^%K%"%C%/$J%Z!<%8$b(B $B$"$j$^$9$N$G!"5$$,8~$$$?$iN)$A4s$C$F$/$@$5$$$M!#(B; $B$h$&$3$=7k:'<0>l$X(B
l(B> ($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B$o$?$7$O7k:'<0>l:'Ni%U%m%s%H%^%s$G$9!#(B $B%&%(%G%#%s%0%"%I%P%$%9$d!V$H$/$H$/!W>pJs$b$N$;$F(B $B$"$j$^$9!#;29M$K$4Mw$/$@$5$$$M!#(B; $B%7%M%^%9%/%i%s%V%k(B
pJs(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B!z!y(B$B;n$B!y(B $B!z(B $B!Z%7%M%^!&%9%/%i%s%V%k![(B$B$G(B $B$O!"1G2h@lLg;o!V#F#L#i#X!W$H$N6&F14k2h$K$h$k;n'97$BG/$N$*@57n1G(B $B2h!V%0!<%9!W(B$B$G$9!#!V%T%"%N!&%l%C%9%s!W$G;K>e:GG/>/$N%"%+%G%_!<>^$r(B $B^$7$?%"%s%J!&%Q%-%s$H!V%9%T!<%I!W$N%8%'%U!&%@%K%(%k%:/=w$HBg?M$?$A$N8rN.$rIA$/%O!<%H%&%)!<%_%s%0!&%9%H!<%j!<$G$9!#$3(B $B$N:nIJ$K#1#0#0AH#2#0#0L>MM$r$4>7BTCW$7$^$9!#$44uK>$NJ}$O(B$B!Z%7%M%^!&%9%/%i%s%V%k![(B$B$X$I$s(B $B$I$s$41~Jg$/$@$5$$!*!#$*BT$A$7$F$$$^$9!*!*!#(B; $B!V%f%F%#%j%9!&%=!<%W!W%5%s%W%k%W%l%<%s%H!*(B
Q!"@P84(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V%f%F%#%j%9!&%=!<%W!W$O$"$J$?$NH)$rM%$7$/$9$kM-5!%2%k%^%K%&%`!JL@F|MU(B $B4^M-@.J,!K!"(B16$Be$G$O!"N99T$J$I7HBS$KJXMx$J%H%i%Y%k%5%$%:$N!V%f%F%#%j%9!&%=!<%W!W%5%s(B $B%W%k$r$b$l$J$/?JDhCf$G$9!#=w@-$@$1$G$J$/CK@-$NJ}$b$<$R$*;n$7$/$@$5$$!#(B $B@v4i$@$1$G$J$/!"KhF|$NF~Ma$K$b;H$C$F$_$F$/$@$5$$!#(B; $B1~1g$7$h$&(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@83h$8$g!<$:$N%"%$%U%k(B$B$G$9!#%^%8%C(B $B%/$+%_%i%/%k$+$G@9$j>e$,$C$F$$$kF|K\%7%j!<%:!"3'$5$s$O$I$A$i$N%A!<%`$r(B $B1~1g$7$F$$$^$9$+!#$;$C$+$/$G$9$+$i!J!)!K@nLx$G$b1~1g$7$F$_$^$;$s$+!#7k(B $B9=@9$j>e$,$k$H;W$$$^$9$1$I!&!&!&!#(B; Cyber Flower Shop
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B2V4X78$NAm9g%Z!<%8$G$9!#(B; $BF|K\pJs%^%,%8%s!V5o
pJs(BBANK$B!"%7%g%C%T%s%0!"$_$s$J$NIt20!"%l%7%T(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$BF|K\pJs$N%*%s%i%$%s%^%,%8%s(B $B!V5o$B$G$O!"Bh#52sF|K\$B%/%s%A%g%&z(B $B70D9(B 720ml$B!W(B$B!JBgJ,8)!K$rCjA*$G#5L>$NJ}$K%W%l%<%s%H$5$;$F(B $B$$$?$@$-$^$9!#!J#1#17n#2#0F|Dy$a@Z$j!K(B; $B%[!<%`%Z!<%8$K=87WI=$d(BShockwave$B$r$N$;$^$;$s$+!*(B $B$*$$$7$$$*E9$b8+$K$-$F%M!*!*(B
pJsDs6!(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;d$?$A(B$B%o%s%@!<%/%j%(!<%?(B $B$O!"%[!<%`%Z!<%8$N(B $B@):nBe9T(B$B$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B5.u67$, $B=87WI=(B$B$J$I$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B $B0lJ}!"%[!<%`%Z!<%8>e$G$O!">pJsH/?.$H$7$F%Z%s%.%s$, $B%Z%s%.%s$NIt20(B$B$G$N(B $B$*$$$7$$$*E9>pJs(B$B$N%Z!<%8$d!"3Z$7$$(B $BF02h(B$B$rMQ0U$7$F$$$^$9!#$3$l$i$O99?7Cf$G!"=g Whats-New$B$H$7$FA}$($F$$$/M=Dj$G$9!#(B
$B$<$R0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B; $B>o3j>&9)2q5D=j%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p(B, $B>pJsDs6!(B, $B4k6H>R2p(B > ($B0&CN8)>o3j;T(B)
$B>o3j>&9)2q5D=j4IFb$K$*$1$k?7J,Ln$r$a$6$9;v6H=j$N?7>&IJ!&?75;=Q$N>R2p5Z(B $B$SHNGd!#F+<'4o!">F$-J*!"%;%i%_%C%/!"?)IJ$J$IB??t!#(B; $B:k6L%=%U%H%&%'%";v6H6(F1AH9g$N$40FFb(B
($B:k6L8)Bg5\;T(B)
$B;H$$$3$J$;$k%7%9%F%`$E$/$j$r$a$6$7!">pJs=hM}%7%9%F%`$r3+H/$7$^$9!#$*5R(B $BMM$N%K!<%:$K:G$b$&$^$/BP1~$G$-$k%a%s%P!<$rAH9g$,A*Dj$7$^$9!#(B; SAVARY INDEX JAPAN
(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%S%8%M%9$KLrN)$D%$%s%G%C%/%9!#8=:_$O2>1?1D$G$9$,!"(B $B0lIt8x3+$7$F$$$^$9!#3t<08x3+4k6H$d%W%l%<%s%H>pJs!"(B $B418xD#$d3F$4MxMQ$/$@$5$$!#4k6H!JCDBN!K(B $B%5%$%H$rL5NA$GEPO?$G$-$^$9$N$G!"$46(NO$r59$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B; Technics $B$N%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p!"2;3Z4U>^(B> ($BBg:eI\Lg??;T(B)
Technics $B%*!<%G%#%*C1IJ%3%s%]!<%M%s%H$N>&IJ>R2p$H5;=Q!&%$%Y%s%H>pJs$J(B $B$I$N$40FFb!#(B; $BKLN&!V%A%'%C%/%,%$%I!W(B
pJsDs6!!"%7%g%C%T%s%0(B> ($B@P@n8)Ln!9;TD.(B)
$B%W%l%<%s%H>pJs$d!"%7%g%C%T%s%0>pJsK~:\!!KLN&!X%A%'%C%/%,%$%I!Y(B $B!X(BCHECK GUIDE$B!Y$OKLN&$N?7Ce>pJs!"%W%l%<%s%H>pJs!"%7%g%C%T%s%0>pJs$r(B $B=8$a$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#KLN&$J$i$G$O$N!"3$$N9,$d!"FC;:J*$,=<pJs$NEPO?$OL5NA$G$9!#!K(B; HIRO's Lighthouse
($B@iMU8)D8;R;T(B)
$BEtBf$H%5%s%^$NOCBj$rK~:\$7$F%j%K%e!<%"%k!#$J$<$+(B$B7DBg%\!<(B $B%HIt(B$B$bEP>l$9$k$N$@!*(B; $BIw39NAM}3X9;$N:#=5$N$*$9$9$a8%N)$O!)(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BNAM}$N:n$jJ}$r$4Ds6!$7$F$$$k(B$BIw39NAM}3X9;(B$B$G$O!"Kh(B $B=5(B $B!V=5BX$o$jDj?)!W(B$B$H$7$F8%N)%a%K%e!<$r7G:\$7$F$$$^$9!#:#=5$NDj?)$O(B...... $B!VMH$27\$NLn:Z$"$s$+$1Dj?)!W(B$B$G$9!#!|MH$27\$NLn:Z$"$s$+$1!"!|8|MH$2(B $B$H%7%a%8$N_V$a$b$N!"!|%?%1%N%3$NCf2Z%9!<%W!"!|%(%S$H%;%m%j$NCf2ZOB$(%+(B $B%k%7%&%`K-IY$J8|MH$2$H%7%a%8$N_V$a$b$N$O!"%/%k%_$r2C$($k$3$H$K$h$C$F$5(B $B$i$K$*$$$7$/!"1IM\$b$?$C$W$j$G$9!#IaCJ$H$jFq$$1IM\$r%P%i%s%9NI$/@]$k$?(B $B$a$K$b!"$J$8$_$NGv$$?):`$r;H$C$?NAM}$r@Q6KE*$KC5$7$F$_$k$HNI$$$+$b$7$l(B $B$^$;$s!#$=$N;~$K$O@'Hs(B $BIw39NAM}3X9;(B$B$r$4MxMQ$/$@$5$$!#(B; $B!X(B24$B;~4V%*%s%i%$%s%Q%V?M@87`>l!Y(B10/22$B$N$*$9$9$a%a%K%e!<(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!|$$$i$C$7$c$$$^$;!*!V(B$B?M@87`>l(B$B!W(B $B$G$9E73&$h$j$^$+$j$3$7$?$k(B$B@8=P$N$*$C(B $B$A$c$s(B$B!"K\F|$O!"Fq96ITMn$NH"F~$jL<$rMn$H$;$k$+$I$&$+$GER$1$r$7$?CK(B $B$I$b$N$*OC!#$7$+$7!"MWNN$N$$$$%d%D$O$I$3$K$G$b$*$k$h$&$G!&!&!&!#0lJ}!"(B $BG.7l4A!&(B$BLZB$B$O!"$=$s(B $B$JMWNN$N$$$$@/<#L54X?4?M4V$r$[$C$F$O$*$1$L!#EjI; $B%=%U%H%$%a!<%8!&%l%s%@%j%s%0%5!<%S%9(B
(CA.USA)
$B%=%U%H%$%a!<%8$N%a%s%?%k%l%$$K$h$k9bB.%l%s%@%j%s%0%5!<%S%9$G$9!#(B; $B%"%&%H%I%"%9%]!<%D%/%i%V!V%T%s%Z%0!W(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%T%s%Z%0$N%-%c%s%T%s%0%+!<%l%s%?%k$O$*5$7Z$KMxMQ=PMh$k%7%9%F%`$G$9!#(B $BA4l$N3d0zMxMQ$d%$%Y%s%H>pJs$b$4Ds6!$7$^$9!#(B; $B!T2#IM;T9AFn6h!U!|#L#a!&#G#o#u#n$N%[!<%`%Z!<%8!|(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B?7Bf>pJsF~2Y$7$^$7$?!#$f$H$j$"$k6u4V!"=<pJs8x3+!"%V%i%s%IIJ$rB7$($?9k2Z$J7JIJ!"(B $B=P6L$G(BOK$B$N%i%s%I%j!; $B!|!V%^%9%3%_$GOCBj!W$N%(%A%1%C%H%0%_!#F,H1$N5$$K$J$kJ}$O$3$A$i!*!|(B
QIJ!!H~MF!!%7%g%C%T%s%0(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!V$&$s$3!W$,=-$o$J$/$J$k!c%(%A%1%C%H%S%e!pJsH/?.$G$9!#(B $B$=$l$K$H$b$J$$!"%[!<%`%Z!<%8$b0lIt%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#(B $B%5%s%W%kL5NA%W%l%<%s%H$"$j$^$9$h!*(B; $B!|%^%$%+%kK\KR6a$/$N%3%s%A%M%s%?%k%l%9%H%i%s!V%9%F%i!W!|(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B$[$s$N$A$g$C$H%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#(B $BKhF|%a%K%e!<$,JQ$o$k$=$NF|$NAG:`$rBg@Z$K@8$+$7$F$$$k%l%9%H%i%s$G$9!#(B; $B!|%(%9%3%9!&%9%-%s%1%"!|(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$B$"$J$?$NH)$GQIJ$rC5$7$F$$$k?M$K%A%c%s%9!*:#$J$iL5NA(B $B%5%s%W%k%W%l%<%s%HCf!*<+A3$N7C$_$r$"$J$?$NAGH)$KFO$1$^$9!#(B; $B?@F`@n>pJsH/?.4pCO!N%2%C%H!&%$%s%U%)!O(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$rCf?4$K?@F`@n8)2pJsH/?.$r9T$C$F$$$k(B $B!T%2%C%H!&%$%s%U%)!U$,%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#(B $B;CDj(BNew$B%[!<%`%Z!<%8$G$9$,!"%A%g%3%A%g%3:G?7%G!<%?$r%"%C%W$7$F$$$-$^$9!*(B $B4pK\E*$K!V9);vCf!W$r7y$&%2%C%H!&%$%s%U%)$G$9$,!":#2s$O(B $B$A$g$C$H87$7$$$G$9!#$G$b!"2D0&$,$C$F2<$5$$!#(B; $BF|K\L#A9(B($B3t(B)$B%[!<%`%Z!<%8(B
8M(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BD+HU$a$C$-$j$H4($/$J$C$F$^$$$j$^$7$?!#(B $B$=$&$$$&;~$3$=!"$_$==A$NCH$+$5$,Nx$7$/$J$j$^$9!#(B $B=)E_$b$N%a%K%e!<$rBgI}A}6/$7$^$7$?!#(B $BK-$+$J?)Bn$N8f;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B; $BEl5~Bg3XMn8l8&5f2q(B
P$$(B> ($BEl5~ET(B)
$BEl5~Bg3XMn8l8&5f2q!#Mn8l$@$1$K8B$i$:%3%s%HL!:ML!CL%3%a%G%#!<$J$I$"$i$f(B $B$k%8%c%s%k$N$*>P$$$rDI5a$7$F$$$^$9!#%a%s%P!<>R2p!&8x1iM=9p$O$b$A$m$s!"(B $BMM!9$J4k2h$J$I$b:\$;$F!"$*BT$A$7$F$$$^$9(B; $BN4>MK<$N%[!<%`%Z!<%8(B
&IJ>R2p(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$Bq-;R!"=U7~$-Ey$N!VHi!W$r@=B$HNGd$7$F$$$k2qpJs$,(B $B$$$C$Q$$$G$9!#B~:#!Hq-;R!"=U7~$NHi$r;H$C$?%a%K%e!^$"$j!K(B; $B2,:j$($s$8$'$k(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B9|?q%P%s%/$r;Y1g$9$k0&CN$N2q!V2,:j$($s$8$'$k!W;YIt$N%[!<%`%Z!<%8(B; $B!V?9$NB#$jJ*!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V?9$NB#$jJ*!W(B$B$G$O!"$_$J$5$^(B $B$+$i$*4s$;D:$$$?!"LZ!"?9$N>pJs$rpJs$O(B$B5\:j8)$N6=(B $B[qMM$4Ds6!$N!V?MIW:d$N%5%$%+%A!W$G$9!#(B$B%5%$%+%A$O!"p+F;$N>eLnB&F~8}(B $B$NF;O)1h$$$K$"$C$F!"@>Fn@oAh;~$O@>6?73$N73?^$K$b5-:\$5$l$F$*$j!"%5%$%+(B $B%A$N; $B@DG/%f%M%9%36(2q!!(Bin TOTTORI
($BD; $BD;; NEW STATION
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B$$$m$$$m$J%j%s%/=8$G$9(B; a-plan WEB
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,Bg3X9)3XIt7z@_9)3X2J7zC[7W2h3X8&5f<<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#8&5fFbMF$d(B $B%9%?%C%U!"BgJ,$N7zC[$N>R2p$J$I$,$"$j$^$9!#(B; $B%\!<%$%9%+%&%H6bBtBh#2#1CD$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B%\!<%$%9%+%&%H6bBtBh#2#1CD$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B%7%K%"!; $BA>2fIt$C$A$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\L'LL;T(B)
$BBg:e$N9bAX7zC[$N>pJs$d!"$*A&$a$J(BMIDI$B$N%G!]%?Ey!#(B $B0lEY!"GA$$$F$C$F2<$5$$!#(B; Healing Flowers
(Boston,MA.USA)
$B%"%m%^%F%i%T!<$H%O!<%V$,9%$-$J?M$3$N;X$H!A$^$l!*F|K\$G$O9b$+$C$?$j!"; $B%P%9%H%O%&%9!JM"F~=;Bp!K(B
($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B0&CN8)2,:j;T$K$G$-$?M"F~=;Bp!V%P%9%H%O%&%9!W$N%[!<%`%Z!<%8!#(B; $B%l%s%?%k#B#O#X$G$i$/$i$/@83h!J2!F~;:6H!K(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
$B0z$C1[$7;~$N0l;~2YJ*$NJ]4I!"5(@a0aN`$N$*MB$+$j!"(B $B0\=;6u4V$NM-8zMxMQ$KEv; $B%;%-%e%j%F%#$O$8$a$^$7$?!#(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%;%-%e%j%F%#!&IJ$N>.7W$HAm7W$r<+F01i;;$7I=<($7$^$9!#(B; $B0e
pJsDs6!(B> ($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B0e$C(B $B$?Lt$OI>u$K$J$C$?$i!J$+$<$J$I!K;H$((B $B$J$$$+$J!)$=$l$K!"2?$NLt$@$+$o$+$i$J$$$HIT0B$@$7!%!%!%$H$+;W$C$F$$$k?M!"(B $BL5NA$GLt$rD4$Y$^$9!#@'Hs!"$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#B?>/$N%"%I%P%$%9$b$7$^(B $B$9$h!#(B; $BBgF|K\%$%s%-2=3X9)6H3t<02q
R2p(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%$%Y%s%H>pJs(B$B$K!V(B' 96$B9q:]J*N.Am9gE8!W$KEv$B7ZNL%W%i%9%A%C%/%Q%l%C(B $B%H!V%9!<%Q!<#L#A#1#1#1#1!W(B$B$N>pJs$rDI2C$7$^$7$?!#(B; $B4k6H>pJs=8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\4k6H$N%[!<%`%Z!<%8!":NMQ>pJs!"3tpJs$J$I$r=8Ls$7$?(B $B>pJs=8$G$9!#(B; $B
($B9bCN8)9bCN;T(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H4XO"(B $B=i?4; $BEl5~%$%s%?!<%J%7%g%J%k%.%U%H%7%g!<(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B3+:E$+$i#2#2G/!#1W!9Mh>l&Gd$K$D$J(B $B$,$k%H%l!<%I%7%g!; $B%M%*%\!<%ID.ED!&AjLO86(B
pJsDs6!(B $BD.ED(B $BAjLO86(B> ($BEl5~ETD.ED;T(B)
$BD.ED!"AjLO86CO0h$N>pJs$N8!:w%(%s%8%s$G$9(B; BayWave$B2#IM%F%l%S6I(BHomePage
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM;T!"Fn6h!&0k;R6h$N%1!<%V%k%F%l%S6I!"2#IM%F%l%S6I$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B; $BOCBj$N(BE$B!](BZINE $B%@%$%9(B $B%(%s%?!]%F%$%a%s%H(B
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%@%$%9(B $B%(%s%?!]%F%$%a%s%H(B Vol. 8 $B$,H/9T$5$l$^$7$?!#:#=5$O!"2;3Z%"%k%P(B $B%`>R2p!](BSuper Junky Monkey$B!"1G2hHcI>!"%2!<%`6H3&HcI>!"%0%i%U%#%C%/!"H~(B $B=Q4[NAM}65<pJs$,K~:\$G$9!#$"$J$?$b0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!#$=$7$F!";22C$7$F$_$^(B $B$;$s$+!)(B; &s($B%"%s%:(B)
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%[%F%k!&<0>l$d%O%M%`!<%s!$%$%s%F%j%d$J$I$N7k:'$d?7@83h$K4X$9(B $B$k>&IJ!&%5!<%S%9$N>R2p$N$[$+!$>pJs$N7G<(HD$dG:$_$NAjCL<; S.HATANO'S HOMEPAGE
($BEl5~ETHD666h(B)
$B%J%A%e%i%j%9%H$N$?$a$N%Z!<%8!#=)5(8BDj$G%8%g%&%S%?%->pJs$rJg=8Cf$G$9!#(B $BB>$K>e9bCO$d0KNI8P$N%Z!<%8$d%+%i!<%A%c!<%H$b$"$j!#(B; $B%Q%=%3%s$H0eNE>pJs%7%9%F%`$N!J3t!K%7%9%F%`>&;v(B
pJs%7%9%F%`(B,$B%*!<%@%j%s%0%7%9%F%`(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BEvpJs%7%9%F%`9=(B $BC[$rCf?4$K3hF0$7$F$$$^$9!#(B; $B%*%s%i%$%s%$%s%?%S%e!
pJs<}=8!$%W%l%<%s%H(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H>e$G$N%"%s%1!<%H!$%$%s%?%S%e!<$G$9!#2sEz$7$FD:$$$?J}$K$O!$(B $B$b$l$J$/?^=q7t$J$I$r%W%l%<%s%H$7$F$$$^$9!#(B; MMP/Moo Records.
(LA.CA.USA)
$B%m%5%s%<%k%9$N%3%s%F%s%]%i%j!<%8%c%:$N%l%3!<%I2q; $B>>20%G%Q!<%H%[!<%`%Z!<%8(B
>20(B,$B%G%Q!<%H(B,$BI42_E9(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B>>20%G%Q!<%H$,%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$7$^$7$?!#(B $B:#7n$N$*$9$9$a>&IJ!"El5~$N$*EZ;:IJ!":E;v!&%$%Y%s%H(B $B$J$I$N>pJsDs6!$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B$^$?!"@uAp$N:W$j$N>pJs$bDs6!$7$F$$$^$9!#(B; $B%S%6!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k!!%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@$3&$G0lHV0&MQ$5$l$F$$$k(BVISA$B$N%[!<%`%Z!<%8$O!"3Z$7$5K~:\$G$9!#K\3JE*$J(B $B%"%K%a!<%7%g%s$r6n;H$7$?(BVISA$B%/%$%:!#@$3&Cf$NET;T$rN9$7$J$,$i!"N99TCf$K(B $B%/%l%8%C%H%+!<%I$r;H$&>lLL$r5?;wBN83!#%/%$%:$KEz$($k$3$H$G!"%/%l%8%C%H(B $B%+!<%I$N;H$$J}$r3Z$7$_$J$,$i%^%9%?!<$G$-$^$9!#:#2s$O%m%s%I%sJT!#ET;T$O(B $B?t%+7n$4$H$KJQ$o$j$^$9!#$5$i$K!"A4Ld@52rR2p$9$k(BVISA$B%H%i%Y%k$O!"(B $B4Q8w%9%]%C%H$d(BVISA$BFCE5%7%g%C%W!u%l%9%H%i%s$J$I$r%^%C%W$G3NG'$G$-$kJXMx(B $B$J%Z!<%8!#:#2s$O%m%s%I%s$NFCE5%9%]%C%H$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B; $B!J3t!K2=>QIJ2qQIJ(B"$B5.No?M(B"$B%7%j!<%:(B
QIJ(B,$B%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ET(B)
$B$3$s$A$o!*!!;d$?$A$N2qQIJ>&IJ4k2h@=B$$r>5$C$F$$$k2q&IJ$b27!&HNGd$bCW$7$F$*$j$^$9!#$=$N$J$+$G?"J*(B $B@.J,$N;}$DNO$NAG@2$7$5$r:GBg8B$K3hMQ$7$?!!%H!<%?%k%9%-%s%1%"(B "KIREIBITO"$B%7%j!<%:$O@8BN$N%P%i%s%9$r@0$(!"HiIf:YK&$NG=NO$r=QIJ$G$9!#(B; $B!v$7$s$-$m$&%i%$%9$X!v!!!]$h$&$3$=!](B
($BIY;38)IY;3;T(B)
$B!JH~L#$7$$?7JF$r9%I>H/GdCf!*IY;3;:%3%7%R%+%j$r@8;:Aw!K(B $B9qFb%H%C%W%V%i%s%I$NJF$HJB$V!"IY;3;:%3%7%R%+%j$rBpG[JX$GD>AwCW$7$^$9!#(B $BGrJF$NB>$K!"@.?MIB$KHs>o$K8z2L$,$"$k!"8; $B9qN)!VAm9g8&5fBg3X1!Bg3X!W$H$O!)(B
($B?@F`@n8)(B)
$B>J$NBg3X6&F1MxMQ5!4X$G$"$k9b%(%M8&!$6KCO8&!$E}?t8&!$E7J8Bf!$0d(B $BEA8&!$J,;R8&!$4p@88&!$@8M}8&!$3KM;8&!$F|J88&!$L1Gn$NO"78!&6(NO$N2<$K8e(B $B4|Gn;N2]Dx$N$_$N650i8&5f$r9T$C$F$$$k!#$3$NBg3X$N35MW!$F~3X0FFbEy$K$D$$(B $B$F>R2p!#(B; $BAPMU
pJsDs6!(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$BAm9g=PHGh$j%,%$%I$rH/?.Cf$G$9!#(B; $B@l=$3X9;7'K\#Y#M#C#A3X1!(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B3F; $B!VL%$;$k!W%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!!"K\(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%W%l%9H/9T$N=q@R!V:n$m$&(B!$B!!L%$;$k%[!<%`%Z!<%8R2p!W!"!VFI; $B%U%)!<%I?73c(B
($B?73c8)8^@t;T(B)
$B?73c$K$"$k%U%)!<%I?73c$N%Z!<%8!#$*E9$G\:Y$H2A3J$r7G:\!#Cf8EpJs$OIQHK$K99?7$7$F$$$^$9!#%U%)!<%I(B $BJF9qK\; $B#D#o#C#o#M#o#S#H#O#P%G%s%=!<%*!<%H(B
($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%I%3%b%7%g%C%W>.;3El!"8E2OE9!&7HBS$b$C$F%l%8%c!<$7$h$&%h!*%-%c%s%Z!<%s(B $BCfD6$*Gc$$F@!#?75!l(B; $B?@J]>&2q(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BEvE9$G$O!"%3%s%T%e!<%?<~JU5!4o!"%1!<%V%k!"(BLAN$B4XO"@=IJ!"EE;R%Q!<%DEyK-(B $BIY$K5$j$^$9!"$*5$7Z$K$*(B $BLd$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B; $B%$!<%0%k%$%s%?!<%J%7%g%J%k3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BEv; $B!y!y!y(BAmPark FlowerShop$B$N:#7n$N$*$9$9$a$N2V$O!H%,!<%Y%i!I!y!y!y(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
AmPark FlowerShop$B$G$O!":#7n$N$*$9$9$a$N2V$H$7$F%+%i%U%k$J?'$H$+$o$$$i(B $B$7$$2V;Q$G?M5$$N(B$B!H%,!<%Y%i!I(B $B$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#%,!<%Y%i$NL%NO$,$h$/$o$+$k2r@b$H$H$b$K!"%,!<%Y(B $B%i$r;H$C$?2VB+$d%"%l%s%8%a%s%H$rB??t; PADDLE ASSOCIATE
($B72GO8)M83Z74(B)
$B%S%8%M%9%Q!<%H%J!!Ii$7$?$$J}2f!9$H0l=o$K(B; felissimo orient home page
QIJ(B,felissimo orient,$B8D?MM"F~(B> ($B9a9A(B)
$B:#2s!"=i$a$F(Bfelissimo orient$B$N%[!<%`%Z!<%8$r:n@.$7$^$7$?!#(B $B%/%$%:$J$I3'MM$K3Z$7$s$GD:$1$kFbMF$K$J$C$F$$$^$9!#(B; $B#D#V#D!!#Q!u#A!!#S#T#A#T#I#O#N(B
^(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B#D#V#D$N$3$H$,$h$/$o$+$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B#Q!u#A7A<0$GE83+$7$F$$$^$9!#$*5$7Z$K5?Ld$d(B $B; $B:#!"#2#0#3#0G/$,4m$J$$!*!!%(%M%k%.!
($B4tIl8)4tIl;T(B)
$B:##2#0#3#0G/$,4m$J$$!*(B $B$_$J$5$s$b%(%M%k%.!<4D6-LdBj$K$D$$$F9M$($F$_$F$/$@$5$$!#(B $B%"%s%1!<%H!"%A%c%C%H$J$I$b$"$j$^$9!#(B $B$<$R$_$J$5$s$N0U8+$rJ9$+$;$F$/$@$5$$!#(B; $B8EET(B $B3yAR(B $B8E20$h$7$R$m(B $B$N(B $B%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)3yAR;T(B)
$B;T5D2qJs9p$O:G6a$N5D2q$+$i?H6a$JOCBj$NJs9p$r$7$F$$$^$9!#:5!"(Bkamakura$B;T(B $BL1$NJG$G$O;TL1$N8rN.$KLrN)$D;TL1$NNX$d!"3(2h!"$r(B $B>R2p$r$$$?$7$^$9!#(B; $B%j%3!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BJ8=q2hA|$KBP$7$FJ8;zG'<1$r9T$$%3!<%I2=$9$k3h;z#O#C#R5!G=$N#O#C#X2=!#(B $BFI; TokyoInfo
($BEl5~ET(B)
TokyoInfo$B$O!"El5~ETNW3$I{ET?4$K=j:_$9$k(B TIME24$B%S%kFb6&F1MxMQ7?%M%C%H%o!<(B $B%/$G$9!#$3$N%M%C%H%o!<%/$+$iH/?.$5$l$k(BTIME24$B$rIqBf$H$7$?%3%s%T%e!<(B $B%?!"(B$B%^%k%F%#%a%G%#%"(B $B%?%$%H%k:n@.$K4X$9$k>pJs(B$B$K:#8e$44|BT2<$5$$!#(B; $B%*!<%W%s%U%#!<%k%I
R2p(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B; MJsoft$B!J%3%s%T%e!<%?%7%g%C%W!K(B
.Gd$j(B> ($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%Q%=%3%s%7%g%C%W!I(BMJsoft$B!I$N%[!<%`%Z!<%8!#(B New PowerMac$BEP>l!*M=Ls:G?7>pJs@9$j$@$/$5$s$G$9!*(B; $BBgJ,Bg3X650i3XIt5;=Q2J%[!<%`%Z!<%8(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,Bg3X650i3XIt5;=Q2J$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BFC$K8+$FM_$7$$=j$O5;=Q2J4X78$r=8$a$?%j%s%/=8$G$9!#(B $B$b$A$m$s6541!&3X@8>R2pEy$b$"$j$^$9!#(B $BCf!&9b@88~$-$N%Z!<%8$bMQ0U$7$F$^$9!#(B $B5;=Q650i4X78; $B%d%s%^!<(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%d%s%^!<%G%#!<%<%k!&%d%s%^!R2p(B; $BA[A|$HAOB$$G(B21$B@$5*$O$b$C$HLLGr$/$J$k(B
($B0&CN8)F|?J;T@uEDD.>eG<(B80)
$B%^%9%W%mEE9)$O(B,$B:G@hC<5;=Q$N%J%S%2!<%?!<$r$O$8$a(B,$B%G%8%?%k1R@1J|AwpJs2=; welcome to ledeco
($BEl5~ET9A6h(B)
$B@D;3%k%G%3$O@D;3$K$"$k%l%9%H%i%s!u%P!; $B0f86?e;:3t<02q
($BKL3$F;N1K(;T(B)
$B0f86?e;:3t<02qe; $BF|K\@=;f%[!<%`%Z!<%8(B
R2p!"5a?M>pJs!"%9%]!<%D(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\@=;f%[!<%`%Z!<%8$,%j%K%e!<%"%k%*!<%W%s!#2qpJs!"%K%e!<(B $B%9%j%j!<%9$NB>$K!"?7$?$K@=;f9)>l8+3X!J;f$N$G$-$k$^$G!K!$#Q!u#A%3!<%J!; IBM$BCf8E5!2A3J>pJs(B
pJsDs6!(B> ($BEl5~ET(B)
IBM$B%f!<%6!$B%"%W%i%$%I%F%/%N%m%8!<3t<02q$B$,$*FO$1(B $B$7$^$9!#(B; $B7'K\#Y#M#C#A%U%#%i%s%=%m%T!<6(2q(B
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B%\%i%s%F%#%"$K6=L#$N$*$"$j$NJ}$O!"$<$R$*1[$7$/$@$5$$!#(B; $BIw(B
(osaka hannansi)
$BC;2N4[!a:nIJH/I=(B $BG=3ZF2!aG=$r8+$K9T$-$?$$$H;W$&?M$X$N%,%$%I(B $B?^=q4[!aFI=qO?(B $B%(%C%;%$!a;(J8O?(B $B%j%s%/!a9`L\$4$H$N$*$9$9$a(B $B$H$J$C$F$$$^$9!#$-$F$/$@$5$$$M(B; $B9bNp2A$K$D$$$F$N8&5f2q(B
($BEl5~ETH,2&;R;T(B)
10/30$B$+$i(B11/1$B$^$GBg:e$G3+$+$l$kF|K\8x=01R@83X2q$N<+M3=82q$H$7$F3+$+$l(B $B$k8&5f2q$G$9!#3X2q;22C; $B%7%g%C%T%s%0!&5a?M!&8D?M>pJs!!$N%j%s%/%Z!<%8(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$$$m$$$m$J%[!<%`%Z!<%8!J%7%g%C%T%s%0!&8D?M$NGd$j$^$9Gc$$$^$9>pJs!&5a?M(B $B$J$I!K$N%j%s%/$r?tI47oD%$C$F$"$j$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$r$*;}$A$NJ}!"$3$3$K(B $B%j%s%/$rD%$k$N$O>o<1$G$9$h!#(B; $B;3M|8)%[!<%`%Z!<%8(B
(B> ($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B;3M|8)D#8x<0%[!<%`%Z!<%8(B; $B72GOBg3X%o%s%@!<%U%)!<%2%kIt(B
($B72GO8)6M@8;T(B)
$B72GOBg3X%o%s%@!<%U%)!<%2%kIt$N%[!<%`%Z!<%8!#(B $B3hF0FbMF$d;39TJs9p$J$I!"It3h$N>pJs$rH/?.!#(B; $B:42lBg3X%5%$%/%j%s%0It$N%Z!<%8(B
(B> ($B:42l8):42l;T(B)
$B%5!<%/%k$NF|:"$N3hF0!"G/4V9T;v$J$I$r>R2p!#$^$?!"9g=I!"<+E>; $BJ<8K$N$^$D$j!]$U$l$"$$$N:WE5!V$U$l$"$$%U%'%9%F%#%P%k!G#9#6!W(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ<8K8)(B$BN)L@@P8x1`$K$*$$$F3+:E$5(B $B$l$k!V$U$l$"$$%U%'%9%F%#%P%k!G#9#6!W2q>l$h$j!"%S%G%*!&%8%c!<%J%j%9%H(B$B?@EDIR>=(B$B$5$s$K$h$k%$%s%?!<(B $B%M%C%H!&%j%]!<%H$r$44|BT$/$@$5$$!*!*(B; keiba
($BEl5~ET9A6h(B)
$B6%GO%/%$%:(B$B$r%j%"%k%?%$%`7A<0$G3Z$7$a$^$9!#(B $B2f$,F|K\9q$N6%GO;K(B$B$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B $B%2!<%`$d6%GO(B $B4XO"$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9!#(B $B6%GO$K4X$9$k%"%s%1!<%H(B$B$r; $BF|K\=i$N@:;R%P%s%/!!%(%/%;%l%s%9(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%(%/%;%l%s%9$O!"F|K\$G$b=i$a$F$N@:;R%P%s%/$G$9!#(B $B@:;R$NDs6!$r$7$F$$$?$@$1$kCK@-$O!"@:;RDs6!I$N$4(B $BIWIX!&%7%s%0%k%^%6!<$r4uK>$9$k=w@-$NJ}$O!"$*5RMM$40FFb$rA*$V$3$H$G!"$=(B $B$l$>$l$N>\$7$$0FFb$r8F$S=P$9$3$H$,$G$-$^$9!#!!(B; THE PLAYER
($B@iMU8)=,;VLn;T(B)
MIDI$B%U%!%$%k!JK.3Z!K$N%@%&%s%m!<%I$d%(%l%-$.$?!<$K4X$9$k>pJs$N%Z!<%8(B; $B!V#G!]#s#q#u#a#r#e!W$K:_F|309q?M$N$?$a$N>pJs%Z!<%8(B
pJsDs6!!!309q8l!!1Q8l(B> ($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\$G@83h$9$k309q?M$K$H$C$F0lHV$NG:$_$N%?%M$O!"8@MU$NJI$+$i$/$k>pJsIT(B $BB-!#(BKimi$B%$%s%U%)!<%a!<%7%g%s(B $B%;%s%?(B$B$G$O!"F|K\$K=;$`309q?M$N$?$a$K=;Bp!"="?&$J$I$N@83h$KLrN)$D>p(B $BJs$r1Q8l$G>R2p$7$F$$$^$9!#$"$J$?$N<~$j$N309q?M$K$b5^$$$G65$($F$"$2$F$/(B $B$@$5$$!#$3$NB>$K$b;H$($k>pJsK~:\$N(B $B%$%s%?!<%M%C%H%b!<%k!V#G!]#s#q#u#a#r#e!W(B$B$r$9$0$K%V%C%/%^!<%/$XEPO?(B $B$7$h$&!*!*(B; $B$*$1$i39F;(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B=;G79>6%Dz>l$N>pJs$rCf?4$K8D?ME*$J0U8+$G6%Dz$r3Z$7$`%Z!<%8(B; $B%"%_!A%49)K<(B
($BEl5~ETB?K`;T(B)
$B<+:n!J$*M'C#!K$N%=%U%H%&%'%"$N>R2p$*$h$S%@%&%s%m!<%I!"$=$7$F!"$A$g$C$H(B $B$7$?$R$H$j$4$H(B; $B%*%s%i%$%s%^%,%8%s!V(BWhat's goo$B!W(B
!"%a%G%#%">pJs!"K\!&;(;o(B> ($B2-Fl8)FaGF;T(B)
$B2-Fl$G$b0lHV$N%J%$%9$J%Z!<%8!#2-FlH/$N%/%i%V>pJs!"2;3Z>pJs!"%$%Y%s%H!"(B $B%i%$%V>pJs!"$O$b$A$m$s!"%m!<%+%kM-L>?M$N%$%s%?%S%e!<5-;v!"%@%$%"%j!<(B $B!JF|5-!K$N%Z!<%8$K$O$*$?$/$J%M%?$,K~:\!#:#$9$0%A%'%C%/!*(B; Welcome to Ken Lock Factory
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$BG/CfL55Y#2#4;~4V1D6H$N8020$G$9!#?F@ZBP1~!"0B?4NA6b!"%"%U%?!<%5!<%S%9$b(B $BK|A4$G$9!#%$%s%?!<%M%C%H$+$i$NCmJ8$N$*5RMM$K$O(B10%OFF$B$NFCE5$,$"$j$^$9!#(B; $BJ!EgBg3XN99TF19%2q!V$?$S$I$&DL?.(Bvol.2$B!W(B
($BJ!Eg8)J!Eg;T(B)
vol.2$B$NFC=8$OBg3X:W%9%Z%7%c%k!*;31"N99T5-!"2qD9$N%m%s%0%$%s%?%S%e!<$b(B $B7G:\$7$F$^$9!#%a!<%k$NDy$a@Z$j$O(B11/17$B$G$7$?!#$*OM$S$7$FD{@5$7$^$9!#(B; Terachan's HomePage
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B%F!<%^$r7h$a$F=D2#L5?T$K$V$C$?;B$j$K!V9M$($k!W%Z!<%8$G$9!#(B; $B>c32hGO(B
c32hGO(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B>c32hGO!">hGONEK!$NAm@b!"2#IM%7%s%]%8%&%`!G#9#6!#(B $B#R#D#AElFn%"%8%"%$%s%9%H%i%/%?!; $B#F#A#Q$H#Q!u#A$N%Z!<%8(B
($B7'K\8)(B)
$B#F#A#Q$H$O!V$h$/$"$k$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$BA0F|J,(B(10/21), $BMbF|J,(B(10/23)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B

$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B10$B7n(B22$BF|(B)

$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B10$B7n(B22$BF|(B)