$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B9$B7n(B12$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#97n#1#2F|(B

$B#E#C#N%W%i%6(B $B=)$N?7AuBg3+E9!*(B
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B#E#C#N(B$B!J%(%l%/%H%m%K%C%/!&%3(B $B%^!<%9!&%M%C%H%o!<%/!K$N%7%g%C%T%s%0%b!<%kFb$K$"$k(B$B#E#C#N%W%i%6(B$B$,BgI}$J(B $B>&IJF~$lBX$($r$7!"?7Au3+E9!*@83hI,<{IJ$+$i$3$@$o$j$N0oIJ$^$G$/$>$/$H?7>&IJ$r7G:\M=Dj!*$3$N=)!"#E#C#N%W%i%6$r$*8+F((B $B$7$J$/!*!*(B

$B%k%l!<%V$+$i!V$3$l$G$o$+$kJ*M}!W7G:\Cf(B!!
($B@iMU8)@iMU;T(B)
$B!V$3$l$G$o$+$kJ*M}!W$O9b9;J*M}%F%-%9%H$G$9!%(B $B$3$NEY!"(BStep.4$B!'1?F0$NK!B'(B$B$r7G:\(B $BCf$G$9!%M}?t7O$,6l]$K$7$^$7$?$,3F

$B1_<~N(!J&P!K$O2;3Z$G$"$C$?!?AjBPI>2A$h$5$h$&$J$i(Betc
&IJ>R2p!!650i(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$BOCBj$K$J$C$?!V1_<~N($ND4$Y!W(B$B$r>R2p$7$F$$$^$9!#(B $B$"$N!"2?$N0UL#$b(B $B$J$/$G$?$i$a$K?t;z$NB3$/1_<~N(!J(B3.1415926535$B!D!K$O$=$N?t;z$K$"$kA`:n$r(B $B$9$k$@$1$G?.$8$i$l$J$$$3$H$KH~$7$$2;3Z$K$J$k$N$G$9!#$=$l$O!"1'ChAO@.$N(B $B;~!"?@MM$,Kd$a9~$s$G$*$$$??t;z$N$$$?$:$i$+$bCN$l$^$;$s!#B>$K!"?t3X650i(B $B$K$^$D$o$kLLGr$$R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B!y!y!y%$%s%?!<%M%C%H%&%*(B-$B%+(B-$B%S%8%M%9HG$3$s$J$NBT$C$F$$$?!*!y!y!y(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BKhF|KhF|$H$K$+$/;H$C$F$/$@$5$$!*K\Ev$K;H$($k!*%S%8%M%9!"$G$9!#(B

$B$]$+$]$+%t%!!<%A%c%k6&OB9q(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B9qL1$K$J$C$?J}$,F@$9$k6&OB9q$rAO$j$^$7$?!#9qL10J30$NJ}$G$bL5NA$G7G:\$G(B $B$-$k7G<(HD$b$"$j$^$9!#;TL1=;Bp39$G$O7r9/!"?)$YJ*$J$I$K$9$Y$F$3$@$o$C$F(B $B$$$^$9!#0lJb>e$r$f$/(B($B8~>e?4$N$"$k(B)$B%i%$%U%9%?%$%k$rAw$j$?$$J}!"$<$R$4Mw(B $B$/$@$5$$!#%*%s%i%$%s$G$O$H$K$+$/=P7lBg%5!<%S%9!"%*%U%i%$%s$G$O$3$N9q$r(B $B0l=o$K1?1D$7$F$$$-$?$$$H$$$&J}$rJg=8$7$F$$$^$9!#8=A[

$B@$3&$K8X$kE7:M>/=w%T%"%K%9%H!">.?{M%$A$c$s$N%[!<%`%Z!<%8(B
(Germany)
$B46F0$9$k$C$F9,$;!#$3$NE7:M>/=w$N1iAU$r$<$R$_$J$5$s$K$bD0$$$FM_$7$$!#(B13 $B:P$K$7$F$3$N46@-!">-MhKv62$m$7$$$N0l8@$G$9!#%/%i%7%C%/$rIaCJJ9$+$J$$?M(B $B$b$<$R0lEY$OD0$$$F$_$F$/$@$5$$!#$-$C$H46F0$7$^$9$h!#(B1995$BG/!"(B12$B:P$K$7$F(B $B%9%?%s%&%'%$!&%T%"%N!&%3%s%/!<%k$G(B1$B0L!"%0%m%H%j%"%s%9%?%$%s%t%'%R!&%T(B $B%"%N!&%3%s%/!<%k(B1$B0L!"%0%i%s%W%j!"(B1996$BG/#57n!"%I%$%D!&%f!<%2%s%H!&%`%8(B $B%A%"!<%H$G:GG/>/!":G9bK~E@$G#10L$r^$H$$$&51$+$7$$5-O?$r;}$DH`=w$O!"(B $B%I%$%D!&%O%N!<%U%!!<$K=;$_!"JY6/$7$J$,$i%h!<%m%C%Q3F9q!"F|K\$G1iAU$7$F(B $B$$$^$9!#%h!<%m%C%Q$G$OM-L>$G$9$,!"F|K\$G$O0lHL$N?M$K$O$^$@$"$^$jCN$i$l(B $B$F$$$^$;$s!#F|K\$,@$3&$K8X$l$k?t>/$J$$E7:M;y$G$9!#$_$s$J$G>.?{M%$A$c$s(B $B$r1~1g$7$h$&!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O%`!<%S!<$H%5%&%s%I$G>.?{M%$A$c$s$r$4(B $B>R2p$7$F$$$^$9!##67n#1F|(BCD$B$rH/Gd$7$^$7$?!#%I%$%D$G$O%F%l%S$d?7J9$GE7:M(B $B;y$H$7$F$h$/>R2p$5$l$F$$$^$9!#$G$O!"$_$J$5$s$h$m$7$/!#(B

$B%2!<%`463P$G6%GO$r3Z$7$_!"LY$1$h$&(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B6%GO$r=i$a$F$d$k?M$G$bCe

$B%"%$%G%"$$$C$Q$$$N<+A3GI(BGoods$B$r>R2p$9$k%Z!<%8(B(Real Natural Goods)
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B$?$@$$$^!"%"%$%G%"$$$C$Q$$$N<+A3GI(BGoods$B$r>R2p$9$k%Z!<%8!V(BReal Natural Goods$B!W$N%Z!<%8$r8x3+$7$F$*$j$^$9!#(B $BNc$($P!";H$$$B%(%3!&%A%c!<%8%c!<(B $B!";H$$$B%\%?%sEECS=$B!"$B%@%$%J%i%$%H(B $BEy!"(B$B4D(B $B6-4XO"$N(Bweb site$B$X$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B

$B!XKL3$F;$r6t$i$&!Y!!KL3$F;$N
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!VKL3$F;$r6t$i$&!W$+$i$N$*CN$i$;$G$9!#KL3$F;$NpJs$r(B $BDI2C$7$^$7$?$N$G!"%I%i%$%VEy$N:]$K;29M$K$7$F2<$5$$!#$^$?!"CO0h$K$h$C$F(B $B$O>pJs$,ITB-$7$F$$$k$H$3$m$b$"$j$^$9$N$G!"$_$J$5$s$+$i$N>pJsEj9F$r$*BT(B $B$A$7$F$$$^$9!#$7$?$C$1!#(B

$B%h!<%m%C%Q$HF|K\?M$r7k$V%f!<%m%i%$%U!&%5!<%S%9$G$9(B
(Hamburg, Germany)
$B%h!<%m%C%Q$HF|K\?M$r$D$J$0%[!<%`%Z!<%8!"$=$l$,%f!<%m%i%$%U!&%5!<%S%9$G(B $B$9!#$9$Y$F$N%3!<%J!<$N%l%$%"%&%H$r0l?7$7$F%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#!V(B$B%h!<%m%C(B $B%Q7G<(HD(B$B!W$N%3!<%J!<$G$O!"$3$l$^$G$N%I%$%D$K4X$9$k>pJs8r49$N$_$J$i(B $B$:!"%h!<%m%C%Q3F9qHG$N7G<(HD$rMQ0U$7$^$7$?!#%h!<%m%C%Q3F9q$N>pJs8r49$N(B $B>l$H$7$F$4MxMQ$/$@$5$$!#$^$?!V(B$B%[%o%$%H%Z!<%8(B $B!W$N%3!<%J!<$b%h!<%m%C%Q3F9qJL$K7G:\$9$k$h$&$K$7$^$7$?!#6=L#$N$"$k(B $BJ}$NEPO?$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#$5$i$K!V(B$B%I%$%D(B $B%o%$%s(B$B!W$d!V(B$B%I%$%D(B-$BF|K\(B $B$N3J0B9R6u7t(B$B!W$rHNGd$9$k!"%7%g%C%T%s%0!u%5!<%S%9$N%3!<%J!<$b9%I>$*(B $BFO$1Cf$G$9!#8=:_%f!<%m%i%$%U!&%5!<%S%9%[!<%`%Z!<%8%j%K%e!<%"%k5-G0$H$7(B $B$F!"(B$B%I(B $B%$%D$N>&IJ%W%l%<%s%H(B$BBh#2CF$r

$B!|%$%s%?!<%M%C%H$G%2!<%`@):n$N%W%m$+$iD>@\%2!<%`:n$j$K$D$$$F3X$s$8$c$*$&!*!|(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B%M%C%H>e%2!<%`%9%/!<%k$,=P8=!*%2!<%`$N4k2h!&%W%m%0%i%`!&%0%i%U%#%C%/!&(B $B%5%&%s%I$J$I%2!<%`@):n$K4X$9$k;v$,<+Bp$N%Q%=%3%s$+$i$9$0$K3X$Y$^$9!*1s(B $B5wN%!&B?K;$JJ}$G$bBg>fIW!*B~:#!"pJs$G$9!#$9$G$KB?$/$NJ}$,A4(B $B9q$+$i%$%s%?!<%M%C%H$J$I$rDL$8!"D>@\>pG.$"$U$l$k9V;U$+$i;XF3$r

$B%$%?%j%"D>M"F~:G9b5i%/%m%37?2!$7AG:`$N%P%C%0$r!"5.J}$N%M!<%`F~$j%W%l!]%H$rIU$1$F;T2A$N#7#0!s$GHNGd$7$F$$$^$9!#$^$?3HBg
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B3t<02qA0$H@=B$HV9f$r9o$s(B $B$@%W%l!<%H$rL5NA$G$D$1$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#2A3J$b%*!]%?%/%m%";T2A(B $B#5#8(B,$B#0#0#01_$r#3#9(B,$B#8#0#01_$N%M%C%HDLHN2A3J$G!"%1%j!]%P%C%0;T2A#4#5(B, $B#0#0#01_$r#3#0(B,$B#8#0#01_$G!"%]%7%'%C%H;T2A#2#0(B,$B#0#0#01_$r#1#2(B,$B#8#0#01_(B $BEy$GHNGd$7$F$$$^$9!#<+J,$NL>A0$,F~$C$?%P%C%0$r$*;}$A$K$J$C$F$_$^$;$s$+!"(B $B$^$?CK@-$+$i=w@-$X$NCB@8F|!&7k:'5-G0F|$NB#$jJ*$K!"$3$l$+$i$N%/%j%9%^%9(B $B$N%W%l%<%s%H$K$<$R$*;H$$$/$@$5$$!#%$%s%?!]%M%C%HDLHN$@$1$N%Q!]%=%J%k%P%C(B $B%0$G$9!#(B

$B%^%$%/%m!&%9%?%C%U(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%^%$%/%m!&%9%?%C%U$N%[!<%`%Z!<%8$,99?7$5$l$^$7$?!#?7$?$K(B$B%=%U%H%&%'%"!&%@%&%s%m!<(B $B%I!&%3!<%J!<(B$B$r3+@_$7$^$7$?!#Ev

Navigation
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
Navigation$B$O!"pJs$rDs6!$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F|K\(B $B$N<+F0pJs!"F;(B $BO)>pJs!"$*E75$>pJs$J$I$,$"$j$^$9!#$^$?!"Fs8<

$B9b5iCSEDC:$N$40FFb(B
($BJ<8K8)@n@>;T(B)
$BF~t:nMQ$dF~Ma:^$H$7$F$NMQES$b8+D>$5$l(B $B$F$-$F$*$j$^$9!#$<$R$*;n$7$/$@$5$$!#(B

Hiroes Cafe Open
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B;d$O:#!"(B$B7`CD!VG~!W(B $B$GR2p$b$7$F$$$^$9!#(B $B$"$J$?$X$N$*$B$b=q$$$F$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B;u$N$3$H$,$h!<$/$o$+$k(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B;u$K$D$$$F$o$+$j$d$9$/$40FFb$7$^$9!#FC$K!";u$N<#NEJ}K!!JF02h(BGIF$B!K$OI,(B $B8+$G$9!*$=$NB>!";u$NCN<1!$$*$9$9$a;u$N$*&IJ!$CN$C$FF@$9$kJ]81>p(B $BJs!$F|K\:GBg$r<+Ii$9$k!"9qFb(B.$B3$30;u2J%j%s%/=8!$;u2JMQ%3%s%T%e!<%?!<$N(B $B>R2p!#(B

$BF|K\=i$N@:;R%P%s%/!!%(%/%;%l%s%9(B
pJs!";R0i$F(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B!v@:;RDs6!l9g$NJs=73[$O#3#0K|1_$G$9!#(B

$BA0=P1@;TD94d9qE/?M$N%[!<%`%Z!<%8!J:G?7!K(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BA0=P1@;TD94d9qE/?M$N%[!<%`%Z!<%8!#:G?7$N@/<#3hF0!"%W%m%U%#!<%k!"Cx=q!"(B $B:#8e$N3hF0M=Dj!"L\0BH"$K$h$k$40U8+$dDs8@$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

$B3F
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B3FB??t$N%=%U%H$rHNGd$7$F$$$^$9!#F1;~(B $B$K?7:n%=%U%H$N4k2h$rBgJg=8$7$F$$$^$9!#:NMQ$5$l$?:]$O!"$=$N%=%U%H$NGd$j(B $B>e$2$N#1!s$r4T85CW$7$^$9!#(B

$B3t<02q
($BEl5~ETKL6h(B)
$BJ86q$N%H%C%W%a!<%+!<$N%H%s%\1tI.$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%H%s%\$N?7@=IJ>pJs(B $B$d1tI.$K4X$9$k3Z$7$$CN<1!"1tI.$N:n$jJ}$,$o$+$k9)>l8+3X$J$I$?$a$K$J$k>p(B $BJs$,@9$j$@$/$5$s!#$^$?!"%I%$%D$d%"%a%j%+$N%?%&%s>pJs!"@$3&Cf$N;R6!C#$r(B $B7k$V%3!<%J!<$dAGE($J>&IJ$,Ev$?$k%W%l%<%s%H%3!<%J!<$b$"$j8+F($;$J$$>pJs(B $B$G$$$C$Q$$$G$9!#(B

$B?I8}F|5-(B
(NY. USA)
$B$$$D$bITK~$rJz$($F$$$k9bJvD>;R$G$9!#;d$NF|>o$NITK~$d=PMh;v$r=q$-9~$s$@(B $B%Z!<%8$,$"$j$^$9!#FI$s$G46A[$J$I$*4s$;2<$5$$!#(B

$B$5$,$7J*$O$J$s$G$9$+!)(B
(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B$&$V(B$B$O!"$$$m$s$J?M$H3Z(B $B$7$/2qOC$r!"3Z$7$`%[!<%`%Z!<%8$G$9$,!":#2s(BJavaScript$B$NJY6/$,$F$i!"4J0W(B $B%5!<%A$N$G$-$k%5!<%A%(%s%8%s$N%j%s%/=8$N$h$&$J$b$N$r:n@.$7$^$7$?!#$446(B $BA[$J$I$r%a!<%k$GAw$C$F$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#:.$s$G$$$k;~$O(B$B$3$A$i(B$B$^$?$O(B$B>/$72hLLI=<($,0c$&$3$A$i(B $B$r$4MxMQ$/$@$5$$!#$?$@$7!"(BJavaScript$B$r;HMQ$7$F$$$k$?$a;DG0$J$,$i(B JavaScript$B$NF0:n2DG=$J%V%i%&%6$G$7$+$4MxMQ$G$-$J$$$N$G$4N;>5$/$@$5$$!#(B

$B%a%$%/!&%"!&%&%#%C%7%e!&%8%c%Q%s(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B#T#B#S7ONs%F%l%S%M%C%H$G$NJ|1GFbMF7hDj$N$*CN$i$;!#EvCDBN$N@bL@2q$N$*CN(B $B$i$;!#%\%i%s%F%#%"$N%_!<%F%#%s%0$NF|Dx$N$*CN$i$;!#$,99?7$5$l$^$7$?!#$I(B $B$s$J:3:Y$J;v$+$i$G$b7k9=$G$9!#0l=o$KFqIB$N;R$I$b$?$A$KL4$r$+$J$($F$"$2(B $B$k$*

$B$A$S$J$S(B
($B@iMU8)>>8M;T(B)
$B$3$I$b$rCl$K%P%C%/%"%C%W$7$F$$$k%U%!%_%j!<$,BP>]!#%j%s%/$D$-(B(100$B7o0J>e(B) $B;22C7?%5%$%H!#M9JX$&$1$D$1$N%5%]!<%H$b$7$J$,$i;22C$N

$B%^%k%A%a%G%#%"(B
(USA)
$B%[!<%`%Z!<%8!?3F

$B$2$s$-Mq!!ElMo$N%[!<%`%Z!<%8(B
(Anchorage, AK. USA)
$BD6$*$$$7$$!$=UF|<+A3Mq$rDL?.HNGd$7$F$$$kElMo$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%"%l%k(B $B%.!$J!$$*$$$7$/$F0B?4$JMq$G$9!#(B

$B%i%$%U%Q!<%H%J!<(B
($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B??LLL\$K8r:]Aj$K1h$&J}$r(B $B7n$K#1EYR2p$7$^$9!#(B

$BI1O);T$K4X$9$k>pJs$rJg=8!*(B
($BJ<8K8)I1O);T(B)
$B9qJuI1O)>k$NCO85$G$"$kI1O);T$K4X$9$k>pJs$rJg=8!*%a%$%W%k%M%C%H$G$O(B$BCO85I1O)$K4X$9$k3FpJsH/?.(B $B$r9T$C$F$$$^$9!#:#8e$H$b$h$j$h$$>pJs$rH/?.$9$k$?$a$K$b!"I1O)$K4X$9$k>p(B $BJs!"%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/Ey$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

CyberSeraph
.@b!K!"K\(B%$B;(;o(B> ($B9-Eg8)9-Eg;T(B)
$B%*%j%8%J%k>.@b$N%@%&%s%m!<%I$d>.@b$N=qI>!">.@b4XO"$N%j%s%/=8$J$I$r:\$;(B $B$F$$$^$9!#$^$?!"$"$J$?$N>.@b$r7G:\$7$F!JL5NA!K%@%&%s%m!<%I$7$F$b$i$&$3(B $B$H$b$G$-$^$9!#>.@b$,9%$-$JJ}$O0lEYGA$$$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B$H$7$A$c$s$N#H#P(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B:#F|$NCk?)$O2?$r?)$Y$h$&$+$J!J!0!0!K(B

DTP$B%j%b!<%H!&%"%/%;%9=PNO%5!<%S%9(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B:#F|$b;d$r$"$J$?$N9%$-$K$7$F$/$@$5$$!#$=$&!"%j%b!<%H=PNO%5!<%S%9$OJ@!"$7$+$b(B $BH>3[$G!"$H$$$&$H?,9~$_$9$k!"$I$&$J$C$F$s$G$9$+$M!"F|K\?M$O!#(B

MOKU!! $B%9%K!<%+!<%7%g%C%T%s%0(B
&IJ>R2p(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%J%$%-(B"$B%(%"!<%^%C%/%9(B"$B$J$I!"?M5$%9%K!<%+!<$NDL?.HNGd@lLgE9!#(B $BF~

$B%$%(%9$H%7%c%+$N0c$$(B
($B:k6L8);y6L74(B)
$B@;=q!&%h%O%MJ!2;=q#4>O!V%5%^%j%d$N=w!W$N5-;v$K$_$kJ)65$H%-%j%9%H65$N0c(B $B$$!#%-%j%9%H65$NN)>l$+$i2r@b!#(B

I love cow
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B5m$r0&$7$F$$$^$9!#:b@/$N5v$98B$j$"$A$3$A$K=PKW$7$^$9!"$^$:$OEl5~6aJU(B

$B7Z<+F0
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B7Z<+F0

$B!VF|MKH/L@%.%c%i%j!
pJs(B> ($B@E2,8)>FDE;T(B)
$BF|MKH/L@2H$N%f%K!<%/$J%"%$%G%"$rBt;3E8<($7$F$$$^$9!#%f%K!<%/$JH/L@IJ$N(B $BCjA*%W%l%<%s%H$bM-$j$^$9!#%W%l%_%"%`!"%.%U%H>&IJ$KE,$7$?%"%$%G%"$,B?$/(B $BE8<($5$l$F$$$^$9!#@1@j$$!"<+J,$G:n$l$kAO:n%\!<%I%2!<%`$N%3!<%J$bM-$j$^(B $B$9!#(B

CoCoCulture
(B,$B$*$7$c$Y$j(B> ($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B1Q8l$N%Z!<%8$r?7@_$7$^$7$?!*(BCoCoCulture$B$O!"%]%C%W$J2qOCD4$GF|K\$NJ82=(B $B!J$A$g$C$HBg$2$5!*!)!K$J$I$r>R2p$9$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B@%8MFb%h%s%5%sEgJ*8l(B
R2p(B($B>& ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B!V@%8MFb$o$/$o$/Eg%U%!%$%k!W$O!"@%8MFb$K$H$3$H$s$3$@$o$C$?(B $BEg>pJs$,$.$C(B $B$7$j!#!V@%8MFb%h%s%5%sEgJ*8l!W$G$O!"$+$o$$$$F0J*%-%c%i%/%?!<$N%,%$%I$G(B $B%7%g%C%T%s%0$r3Z$7$a$k!V%5%s%b!<%kEg!W$H9a@n8)$G0l8M7z$F$,M_$7$$?M$K$O(B $B$<$R$h$C$FM_$7$$!V%R%e!<%^%sEg!W$,FC$K$*$9$9$a!#(B

$B%[!<%`%Z!<%8(B $B%0%i%U%#%C%/%9(B
pJsDs6!(B> ($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%[!<%`%Z!<%8$N%0%i%U%#%C%/:n@.$K4X$9$k%9%-%k$r$^$H$a$F$$$^$9!#>/$7$G$9(B $B$,!"FbMF$r99?7$7$^$7$?!#8E$$%U%!%$%kL>$r%"%/%;%9$5$l$F$$$kJ}$,$$$i$C$7$c(B $B$k$h$&$G$9!#(Bproxy$B7PM3$G%"%/%;%9$5$l$kJ}$O!"(BNetscape$B$N:FFI$_9~$_(B (reload)$BA`:n$r$7$F$/$@$5$$!#(B

$B0B$/$FIJ
(Taipei, Taiwan)
$B9):nJ*J];}6q!"6b7?J];}6q!"B($A!"%/%i%s%W!"%Q%o!<%f%K%C%H5Z$S6b7?8r49%7(B $B%9%F%`$N@lLg$J%a!<%+!<$G$9!#(B

$B8E=qE9$D$N$V$((B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BJ<8K8)?@8M;T$K$"$k%-%j%9%H65=q@lLgE9!#%*%s%i%$%s8E=qL\O?$OKh=5F|MKF|99(B $B?7!#B>$N8E=qE9!&8EK\204XO"%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/=8$,=<

JLSI$B%^!<%1%F%#%s%0@oN,%5%]!<%H%Z!<%8(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|K\=i$N4k6H$H%^!<%1%F%#%s%0@oN,$N%5%]!<%H%Z!<%8!#&IJ!"%W%m%b!<%7%g%s3+H/$KLrN)$D>pJs$rDs6!(B

$B!VC]B<7r0l%[!<%`$N%Z!<%8!W$+$i!"?7Ce>pJs$N$*CN$i$;(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!v!v!v?7Ce>pJs!v!v!v!!!|C]B<7r0l$N;kE@!!!XC/$bCN$i$J$$KLD+A/!!$$$C$?$$(B $B$I$3$X8~$+$&$N$+!Y!!!XF|K\?M$O;q;:$N1?MQ$,2<e$9$k0Y$N!":#=5$N%R%s%H!*!*!!!XF|K\?M$N:b;:$O$3(B $B$N#1#0G/4V$G#2G\0J>e$K$J$C$?!#$@$$$?$$:b;:$,A}$($?$i4n$V$b$N$J$N$K!"F|(B $BK\?M$O$D$i$$$H$7$+$$$o$J$$!#!Y(B

$B?7@$Be%"!<%-%F%/%A%c$G@_7W!J(BCAD$B!K$,JQ$o$k(B
R2p(B($B?& ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%"%s%I!<%k3t<02q

$B#I#N#F#O#N#E#T$G$O!X?&#i#n#g!Y%"%k%P%$%H%\!<%I$N9-9pJg=8$r$7$F$$$^$9!*!*(B
pJs(B> ($BEl5~ET(B)
$B3t<02q$B#I#N#F#O#N#E#T(B$B!Y$G$O!"!X(B$B?&#i#n#g(B$B!Y(B $B%"%k%P%$%H%\!<%I$X$N9-9pJg=8$r$7$F$$$^$9!#$3$N%5%$%H$O5a?&

LINK SHOOTER**$B$*A&$a%5%$%H$rA@$$7b$A!*!*(B
(B> ($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B;d8D?M$N4QE@$+$i8+$?$*A&$a%5%$%H$r=8$a$?%j%s%/=8$G$9!#(B $B!c0lDj4|4V$K99(B $B?7$5$l$k%5%$%H!d$d!c%a!<%k$r;H$C$??'!9$J%5!<%S%9$r9T$C$F$$$k%5%$%H!d(B $B$J$ILrN)$D%$%s%G%C%/%9$,$?$/$5$s!*!*(B $B$*5$7Z$K$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B3t<02q
pJs(B,$B5a?M>pJs(B($B?&R2p(B($B?& ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B&

$B$*IwO$9%$-F|K\?MI,8+!*#2#4;~4V>J%(%MIwO$$G0l@83Z$r$7$h$&!*!*(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#2#4;~4VIwO$$NNI$5$O?7J9$d%F%l%S$G2?EY$b>R2p$5$l$F$$$F$b$&=e$,$j$N

$BM
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BC:9#$+$i4Q8w$X!!MpJs$d1G2h:W>pJs$J$IK~:\$G$9!#(B $B$<$R!"M

$B0i$F$A$g$/$lBgJ,$N%?%M(B
pJs<}=8!!>pJsDs6!(B> ($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BBgJ,@DG/2q5D=j(B$B$OBgJ,(B $B;T$N:#8e$N39$E$/$j$N%-!<$H$J$k%W%m%8%'%/%H!JBgJ,$N%?%M!K$r$4>R2p$9$k$H(B $B$H$b$K!"3'MM$N$40U8+$r%"%s%1!<%H7A<0$GJg=8Cf$G$9!#$42sEz$$$?$@$$$?J}$K(B $B$O%*%j%8%J%k$"$+$M$3%F%l%U%)%s%+!<%I!"(BZIP$B%G%#%9%/Ey$r%W%l%<%s%HCW$7$^(B $B$9!J(B345$BL>MM8B$j!K!#(B

$BF|8&%F%/%N(B $B3t<02q
!J%+%a%i!K(B $B4k6H!]6HpJs(BBANK$B!]Jg=8!&>pJsDs6!(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BMj$l$k%+%a%i$N=$M}2q

$B!VKM%s2H!W$X$h$&$3$=!*(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B5oR2p(B

$BL\$,Hh$l$J$$BgU\4c6@$N%O%$%F%/O74c6@(B
&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H;~Be$N%a%,%M3WL?!*BgU\4c6@8&5f=j!J9D5oA0!&H>B"Lg-d#0#3!](B $B#3#2#3#4!]#0#0#1#1!KL\$,Hh$l$J$$!&L\$r

Welcome to KING JIM Home Page
pJs%P%s%/(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%-%s%0%8%`$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"%U%!%$%k$HEE;RJ86q$N$4>R2p$r$7$F$$$^$9!#(B $B%U%!%$(B $B%k$N%Z!<%8$G$O!"%*%U%#%9$G$N=qN`@0M}$OL^O@!"(BFD$B$d?^LL!"$5$i$K$O(B $B$42HDm$G$NR2p(B $B$7$F$$$^$9!#EE;RJ86q$N(B $B%Z!<%8$G$O!"N_7WHNGdBf?t(B200$BK|Bf$rFMGK$7$?Bg%R%C(B $B%H>&IJ%i%Y%k%o!<%W%m!V%F%W%i(B $B!W$HK\3JE*$J%9%?%s%W$,4JC1$K:n$l$k%9%?%s(B $B%W%a!<%+!R2p$7$F$$$^$9!#(B

$B9)7]?&?M$N$3$@$o$j@):n8x3+9)K<(B
pJs!!?&?M(B> ($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B!z!z=)$G$9!"2V%^%kH~=Q4[%V%C%/%^!<%/$7$^$;$s$+"!"!"!"!9)7]?&?M$,!"$3$@(B $B$o$j$&$k$7DL?.$r$*FO$1$7$^$9!z!z!|!|4k6H$G$O$J$$!"?&?M2HB2$J$i$G$O$N%Z!<(B $B%8$G$9!z!z!z!zFbMF$O8+$F$+$i$N$*3Z$7$_!#(BWWW$B>e$K?7$7$$Iw$r!&"!"!(B

$B7G<(HD(B, $B$=$NB>(B
pJsDs6!(B, $B>pJs<}=8(B, $B$*$7$c$Y$j(B> ($B@iMU8)@iMU;T(B)
$BEv%[!<%`%Z!<%8(B$B$N%a%$%s(B $B$O#2$D$"$j$^$9!##1$D$a$O(B, $B8@$$$?$$J|Bj$K8@$($k7G<(HD(B $B!J$?$@$7!"HH:a$K4X78$9$k$3$H(B, $B%"%@%k%H$J$3$H(B, $B?M$r=}$D$1$k$h$&$J$3(B $B$H$OIT2D!K(B,$B#2$D$a$O#3$BG$0U$NJ8;zNsEy$G8!:w$G$-(B $B$k%j%s%/=8(B, $BM'C#$N%[!<%`%Z!<%8$N%j%s%/=8(B,$B%"%k%U%!%Y%C%H$H$R$i$,$J$G(B $B$R$1$k%j%s%/=8(B$B!K$G$9!#6=L#$r;}$?$l$?J}$O(B,$B@'HsMh$F$_$F$/$@$5$$!#%H%C(B $B%W%Z!<%8$G8$$,

$B?@8MH/!*!*%U%!%C%7%g%s%7%e!]%:(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N%U%!%C%7%g%s%7%e!]%:$r3J0B$GHNGdCW$7$^$9!#?7$?$K!"%J%$%-(B $B%7%e!](B $B%:(B $B%3%l%/%7%g%s$r#O#P#E#N$$$?$7$^$7$?!#(B

INTERNET COLOSEEUM
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BL!2h$r=8$a$F$_$?$j%P!<%A%c%k%^%s%7%g%s$,$"$C$?$j%2!<%`!V%U%m%s%H%_%C%7%g(B $B%s!W$N%3%m%7%"%`$r:n$C$?$j$H$J$s$G$b$"$j$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#0lEY!"Mh$F(B $B$_$F$/$@$5$$!#(B

$B%U%!%C%7%g%s%I!<%`(B141$B$N5a?M$G$9!#(B
pJs(B,$B%U%!%C%7%g%s(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B@gBf$N%U%!%C%7%g%s%I!<%`(B141$B$G$O!"%/%j%9%^%9%G%#%9%W%l%$@):n%9%?%C%U$r(B $BJg=8Cf!#$^$?!";\@_4IM}%9%?%C%U$H1D6HK\It%9%?%C%U$bJg=8$7$F$$$^$9!#$U$k$C(B $B$F$41~Jg$/$@$5$$!#(B

$BGl?e8M$rCN$k!V$/$aG
k8)!"7r9/!"%7%g%C%T%s%0(B> ($B0q>k8)(B)
$BGl$+$i$ND>Aw!V$J$C(B $B$H$&D>AwJX!W$G$*5a$a$K$J$l$^$9!#Gl$r8+3X$b$G$-!"$3$l$r8+$l$P$"$J(B $B$?$bG

$B%*%U%m!<%I!&%3%s%T%e!<%?!V#X#C#6#0#0#0!W!*(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B2030@lMQ$N%3%s%T%e!<%?(B$B!V#X#C#6#0#0#0!W(B $B$,$D$$$KF|K\$K>eN&$7$^$7$?!#1+$K$b!"T<$K$bMn2<$K$b6/$$!"@$3&:G6/$N(B $B#P#C$G$9!#2030@lMQ$N%O%s%G%#%?!<%_%J%k(B$B!V#T#3#5#0#0!W$b$"$j$^$9!#(B

$B
(B> ($B@iMU8)1:0B;T(B)
$BFC$K]$K$7$?%A%c%C%H%k!<%`!#;H$$J}$b4JC1!#%Q%=%3%s$N=i?4fIW!#$<$RMh$F$M!#(B
$BJQ(B $B?M%A%c%C%H(B$B$d(B$BIaDL$N%A%c%C(B $B%H(B$B$b$"$j$^$9!#(B$BEA8@(B $BHD(B$B$b$"$k$h!#(B

Internet BBS $B$&$0$$$9(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
First Class Internet BBS $B$&$0$$$9(B$B$O!"#G#U#I$r6n;H$7$?=cF|K\7?0f8MC<%M%C%H$G$9!#%a%s%P!<(B $B$O@$3&3F9q$+$i%$%s%?!<%M%C%H7PM3$G@\B3$7$F$$$^$9!#%0%k%a!"Aw%5!<%S%9Ey$b8_=u2qE*$K1?MQ$7$F$$$^$9!#:BD9$O!"(B$B$B$N$o$?$7$,(B $B6P$a$^$9!#$<$R!"0lEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B

$B7n3[(B1$BK|1_$GFH<+%I%a%$%s(B(co.jp)
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B%,%s%;%-!&%$%s%?!<%M%C(B $B%H!&%5!<%S%9(B$B$G$O!$FH<+%I%a%$%s(B(co.jp)$B$G$N%[!<%`!&%Z!<%8!&%5!<%S%9(B $B$r7n3[(B1$BK|1_$H$$$&Dc2A3J$G3+;O$$$?$7$^$7$?!%>\:Y$O!$(B$B$3$A$i(B$B$r$4(B $BMw2<$5$$!%(B

$BEl5~2=3XF1?M(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B>.$NK\$O!VCmJ8$N$7$*$j!W$r$4Mw$N>e!"EE(B $BOC!"#F#A#X$J$I$G$4CmJ8$/$@$5$$!#7n4);o!V8=Be2=3X!W$O2=3X7O;(;o$NCf$G0l(B $BHVFI$^$l$F$$$^$9!#2=3X<-E5!"@82=3X<-E5$J$I$N<-E5N`!"J*M}2=3X!"M-5!2=3X!"(B $B@82=3XEy$N652J=q!"@lLg=q!";29M=q$O?.Mj@-$,$"$j!"BgJQ9%I>$G$9!#(B

CM$B%"%$%I%k!V9b664D!W$N%Z!<%8(B
pJs!"%U%!%C%7%g%s(B> ($BEl5~ETK-Eg6h(B)
CM$B%"%$%I%k$KB0$9$k$H;W$o$l$k(B$B9b664D(B$B$A$c$s$N(B $B%Z!<%8$G$9!#H`=w$,%l%]!<%?!<$r$D$H$a$k!V:Z$N2VN.57!W$NFbMF>R2p$d!"H`=w(B $B$N2hA|%G!<%?$J$I$,$"$j$^$9!#%a%8%c!<$J=w$N;R$G$O$"$j$^$;$s$,!"@'Hs0lEY(B $B$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%W%j%Z%$%I%+!<%I$N%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7G:\$r$7$F$$$k%W%j%Z%$%I%+!<%I$b$"$j$^$9$N$G!"@'Hs8+Hf$Y$F$/$@$5$$!#(B

$B%9%?!<%H%l%C%/#T#N#G!!(Bstartrek TNG
($B?@F`@n8)J?DM;T(B)
$B#S#F%F%l%S%I%i%^!V%9%?!<%H%l%C%/!W$N%Z!<%8!#=i?4R2p!"J|Aw;~4V!&%A%c%s%M%k>pJs!&9q2H$N2r@b$J(B $B$I!#(B

$BF|7P(BMIX$B2q0w$N(BSF$B%7%g!<%H%7%g!<%H=8$r8x3+(B
.@b(B, $B#S#F(B, $B%3%s%T%e!<%?(B, $BDL?.(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BF|7P#B#P$B$,1?1D$9$k(B$B%Q%=%3%sDL?.%5!<%S%9F|7P(BMIX$B$N(B sf$B2q5D$K;22C$7$F$$$k2q0w$,6%:n$7$?:nIJ(B442$BJT$r!$(B$BF|7P(BMIX$B!&(BSF$B2q5D%7%g!<%H%7%g!<%H(B Library$B$K0l5s7G:\$7$^$7$?!#(B1994$BG/(B7$B7n$K;O$^$C$?6%:n$O8=:_$bB3$$$F$$(B $B$^$9!#OS$K3P$($N$"$kJ}$O!$F|7P(BMIX$B$N(Bsf$B2q5D$K;22C$7:nIJ$rH/I=$7$F$_$F$O!#(B $B:G8e$K!$!H%*%^%1!I$b$D$$$F$^$9!#(B

$B<+2H_d@y`]`j@lLgE9(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B%U%i%s%9!&%$%?%j%"NAM}E9Ey$X$N276H$+$i%9%?!<%H$7$?`]`j@lLgE9!#_d@y$7$?(B $B$F$N?7A/$J`]`jF&$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B3t<02q
R2p(B $B@=B$6H(B> ($B4tIl8)CfDE@n;T(B)
$B4tIl8)CfDE@n;T$N5!3#2C9)!"I=LL=hM}2C9)$N@lLg%a!<%+!6H0wJg=8Cf!";E(B $B;v$*0z$-

$BBh0l5iNx0&:a(B
($B@iMU8)H,@iBe;T(B)
$BNx0&O@!&Nx0&46$r$A$g$C$H$^$8$a$K9M$($k%Z!<%8$G$9!#CK$,$d$C$F$k%Z!<%8$H(B $B$7$F$ODA$7$$$+$b!##K#A#N$dt"867IG7!"%_%9%A%k$N%Z!<%8$b$"$j$^$9!*(B

$B$3$l$,!*4_OBED$@$s$8$j:W$@!*(B
(B > ($BBg:eI\4_OBED;T(B)
$B$"$N4_OBED$@$s$8$j:W$j$,!J#97n#1#4F|!"#1#5F|!K$K$b$&$9$0;O$^$j$^$9!#M&(B $BAT9k2w$GM-L>$J$@$s$8$j:W$j$N>\$7$$>pJs$r>R2p$7$F$*$j$^$9!#4_OBED$f$+$j(B $B$NL>;:!"FC;:IJ$bDL?.HNGd$7$F$*$j$^$9!#CO

$BAa0pEDBg3X9-9p8&5f2q%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BAa0pEDBg3X9-9p8&5f2q%[!<%`%Z!<%8$K!"?7%3!<%J!l$G%P%$%H$7$F$k=w;R9b@8!"C1$KAa0pED$,(B $B9%$-$J?M!"%"%s%AAa0pED$N?M!"5$$K$J$kAa0pED$N%7%s%\%k(B"$BBg7(9VF2(B"$B$N:#F|$N(B $BMM;R$rO$G$*CN$i$;$7$^$9!#(B

$BJF9qGI8/@5
pJs(B($B%=%U%H%&%(%"5;=Q ($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BJF9qGI8/@5

$B!VME2x?M4V%Y%`!W$N#O(B-$B#1#5#77bB`%]%9%?!<(B
(B> ($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B#O(B-$B#1#5#7$N4m5!$G;dC#$OF|>o$N@83h$NCf$GM=KI$9$k$3$H$,0lHVBg;v$J$3$H$@(B $B$H3X$S$^$7$?!#%5%$%P!<(BDr.$B%j%s%/$G$O!"!VME2x?M4V%Y%`!W;H$C$F!"A49q$N;R(B $B6!C#$KF|:"$NM=KI$NBg@Z$5$rAJ$($k0Y$K%]%9%?!<$r@):nCW$7$^$7$?!#$<$R%]%9(B $B%?!<$r%@%&%s%m!<%I$7$F$43hMQ$/$@$5$$!#(B

$B#C#y#b#e#r(B $B#L#a#n#d%5%$%P!<%i%s%I(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$BEv$B>pJs%7%9%F%`$N%"(B $B%&%H%=!<%7%s%0(B$B$d(B$B#P(B $B#C%M%C%H%o!<%/$N9=C[(B$B!"%G%#%8%?%k%U%k%+%i!<0u:~5!$r;HMQ$7$?(B$B%W%j%s%H%7%g%C%W(B$B$^$G(B $BI}9-$$%5!<%S%9$r9T$C$F$$$kAm9g>pJs%5!<%S%94k6H$G$9!#MM!9$J6HR(B $B2p$d!"(B$B%M%C%H%o!<%/(B $B9=C[;vNc(B$B$J$I$N%3%s%T%e!<%?>pJs$^$GB?MM$J>pJsH/?.$r9T$&$?$a!"$3$N(BCyber Land

$BM"F~HW(BCD$B$N@83h8d3Z4[$K1Q9q$NL>Lg%F%k%9%?!<%l!<%Y%k$N%3!<%J!l!*(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BM"F~HW(BCD$B$N!X(B$B@83h(B $B8d3Z4[(B$B!Y$K!X(B$B1Q9q$NL>Lg%F%k(B $B%9%?!<%l!<%Y%k(B$B!Y$N%3!<%J!<$,?7@_$5$l$^$7$?!#%^%K%"$K$O$?$^$i$J$$%*(B $B%`%K%P%9$r$"$D$a$?%3!<%J!<$G$9!#%F%k%9%?!<$N6(NO$K$h$jA4%?%$%H%k%8%c%1%C(B $B%H

$B$*$J$+$N$3$H$*$7$($F(B
($BEl5~ET9A6h(B)
"$B$*$J$+$N6q9g$,$:$C$H$h$/$J$i$J$$(B""$B8!::$r$7$F$b?HBN$KFC(B $B$K0[>o$,$J$$$,!"2I>u$,B3$$$F$$$k(B"$B$J$I$H$$$&>I>u$O!"(B $B2aIR@-D2>I8u72$+$b$7$l$^$;$s!#2aIR@-D2>I8u72$H$O!"6[D%$dIT0B!"%9%H%l%9(B $B$J$I!"?4?H$N%P%i%s%9$,Jx$l$F5/$3$j$^$9!#$"$J$?$N>I>u$,2aIR@-D2>I8u72$+(B $B$I$&$+!"%A%'%C%/$7$F$_$^$7$g$&!#(B

$B%R%m%^%s$N%Z!<%8(B
pJs(B($B?& ($B2,;38)2,;3;T(B)
$B@G$H@o$&%R%m%^%s$N%[!<%`%Z!<%8!*!*(B70$B:P1[$($F$b$b$^$@$^$@!"@o$$B3$1$F$$(B $B$k@GM};N%R%m%^%s!#;q;:$K$D$$$F$*G:$_$NJ}$4AjCL$K1~$8$^$9!#%"%s%1!<%H$K(B $B$*Ez$(2<$5$C$?J}$KCjA*$G%F%l%[%s%+!<%I$r?JDhCf!#(B

PC-VAN Journal$B$+$i!"?7Ce>pJs$N$*CN$i$;(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%G%8%?%k%3%i%`%^%,%8%s$K?7$7$$%3%i%`$r7G:\$7$^$7$?!#!!!v!v!v?7Ce%3%i%`(B $B!v!v!v!!!|LpLn0J$N$"$-$l$?9q:]463P$K(BBIS$B$,E4DH!!!|9>H*8,2p!d73;v>pJs$N(B $BFI$_J}!dJF73%^%K%e%"%k$K8+$k%F%m!&M62}BP:v!J(B2$B!K!!!|9>H*8,2p!d73;v>pJs(B $B$NFI$_J}!dJF73%^%K%e%"%k$K8+$k%F%m!&M62}BP:v!J(B3$B!K!!$[$+(B

$B#T#O#W#A!&%5%$%P!<%7%g!<%k!<%`(B
pJs(BBANK> ($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BA4JF#N#O#1%\!<%H!&%7!<%l%$$r$O$8$a!"3F%a!<%+!pJs$rH/?.Cf!*(B

GOSPELjapan
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B?7$7$$l!#(B

$B#J#A@>ET$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B5\:j8)5\:j;T(B)
$B6e=#!"5\:j8)$N#J#A@>ET$,$*Aw$j$9$k!"G@C\;:J*!&%/%C%-%s%0!&<+A3!&@>ET86(B $B8EJ/72Ey$N>R2p$N%Z!<%8$G$9!#(B

$BHwD9C:GnJ*4[(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BG3$(>e$,$kHwD9C:$,$4Mw$$$?$@$1$^$9!#(B

$B$7$s$A$c$s$N%Q%A%s%396N,>pJs(B
pJsDs6!!"Jg=8(B> ($B:k6L8)KL3k>~74(B)
$B%Q%A%s%3!"%Q%A%9%mE9$N?7Au!"?75,3+E9>pJs$H96N,K!$N>R2p$G$9!#(B

$B%Q%=%3%s%b%K%?!<$d(BCD-R$B%i%$%?!<$r7c0BHNGdCf!*!*(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
SONY$B@=(BCD-R$B%i%$%?!<$d%b%K%?!<$r7c0B2A3J$GHNGd$7$F$$$^$9!#Nc$($P(BCD-R$B%i%$(B $B%?!<(B CDU-524R$B$,(B\88,900 17$B%$%s%A%b%K%?!<(B CPD-17SF8R$B$J$i(B\68,500$B$G$9!#B>(B $B$N%7%g%C%W$HHf$Y$F$$$?$@$1$l$P!"G$B!z$3$3$r%/%j%C%/$7$F2<$5$$!z(B

$B7HBSEEOC!!#01_!JAwNA$N$_I,MW!K!!#P#H#S$,#2#0#0#01_!!$I$3$h$j$b0B$$(B
($B@E2,8)>BDE;T(B)
$B%U%i%s%@!<%P!<%A%c%k%7%g%C%W(B$B$N7H(B $BBSEEOCL5NA%b%K%?!<%W%l%<%s%HBg9%I>?J9TCf$G$9!#%I%3%b!"%G%8%?%k%[%s!"#I(B $B#D#O!"%D!<%+!<$N?M5$5!

$B%7%"%H%k%(%9%W%l%9!!%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B%7%"%H%k%(%9%W%l%9$O!"$*5RMM$K%3!<%R!$$$m$$$m$"$j$^$9$N$G$I$&$>%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw2<$5$$!#(B

$B%"!<%H%W%l%9%H$+$i>.>>:jLP%]%9%?!
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B$h$=$G$O@dBPF~.>>:jLP$N%]%9%?!<$r8BDjH/GdCf!#:G9b5i$N$"$V$i(B $B$H$j;f$H$7$FCN$i$l$k!V$U$k$d;f!W$b$*5a$a0B$$2A3J$G$*FO$1$7$^$9!#(B

$BLn4VF7$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B%8%c%:$rCf?4$K%i%$%V%O%&%9!"%[%F%kEy$G2N$C$F$^$9Ln4VF7$N<+:n$N%[!<%`%Z!<(B $B%8$G$9!#Kh7n$N%9%1%8%e!<%k!"$*E9$N>pJsEy@9$jBt;3$G$9!#(B

$B@P86@5D;bW?^:nIJ=8!JD;$N;kE@$+$i39$rIA$/:n2H$N:nIJ=8!K(B
(B > ($BBg:eI\:f;T(B)
$B%K%e!<%h!<%/$N%_%C%I%?%&%s$dGnMw2q$N%,%$%I%^%C%W$J$I$ND;bW?^$r?tB?$/@)(B $B:n!#4Q8w0FFb$H$7$F$OL^O@!"ET;T$N@53N$J>SA|2h$H$7$F!VET;T3(?^!W#1#0:nIJ(B $B$rH/GdCf!#9-9p%$%i%9%H$N$?$a$ND;bW?^$NCmJ8@):n$K$b1~$8$F$$$^$9!#(B

Global House
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
Global House$B$X$h$&$3$=!#(B $B%0%m!<%P%k%O%&%9$O%W%l%O%V>.20$8$c$>!#$G$b!"7k9==;$_$4$4$A$,$h$/$F$$$m(B $B$s$J$3$H$r$d$C$F$$$k$h!#8D?MM"F~$+$i%*!<%/%7%g%s$^$G!#K\Ev$K$h$&$d$C$H(B $B$k$o$$!#8D?MM"F~$N(BNPO$B$rL\;X$7$F$$$k$N$GG!#$&$1$1!&!&!&!#(B

THUNDER Unofficial Home Page
^(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B1Q9q$N(B Hard Rock Band$B!"(BTHUNDER $B$N(B Unofficial Home Page $B$G$9!##9#7G/#1(B $B7n$K7hDj$7$?(B$BMhF|8x(B $B1i$N>pJs(B$B!"#97n#1F|$KH/Gd$5$l$??7Ih(B $B!V(BTHE THRILL OF IT ALL$B!W$N46A[(B$BBgJg=8!"F|K\!&1Q9q$G$N(B Live $B$N(B Report$B!"(BEvent $B$N(B Report $B$J$I$,$"$j$^$9!#B>$K!"3$30$N(B HM/HR$B!"(BPOPS $B$rCf?4$H$7$?(B Music Home Page $B$N%j%s%/=8(B $B$J$I$,$"$j$^$9!#(B

$B$b$i$*$&!*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@83h$8$g!<$:$N%"%$%U%k(B$B$G$9!#@nLx(B $B$r1~Jg$7$F!)!)!)$r$b$i$*$&!#!)!)!)$,2?$+$O<+J,$NL\$G3N$+$a$F2<$5$$!#(B

$BFa?\9b86$N$*$9$9$a%l%9%H%i%s(B
($BFJLZ8)Fa?\74(B)
$BFJLZ8)Fa?\9b86$N$*$9$9$a%l%9%H%i%s$r>R2p$7$^$9!#%$%?%j%"%s!"%U%l%s%A!"(B $BOB?)!"Cf2Z$J$s$G$b$I$&$>!*3FR2p$7$F$$$^$9!#(B $B"#"#"#@dBP$K$*$9$a$N%l%9%H%i%s$G$9!*"#"#"#(B

$B3t<02qCf8EpJs(B)
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B?7pJs$,$$$C$Q$$$GDc6bMx%7%9%F%`%W%i%9A4(B $B9qHNGd%7%9%F%`$G$*5RMM$,#1#0#0!sK~B-!*(B

$B0KF#Kc0a;R!"Bg?90ll!"(BRealAudio$B%i%$%V(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B@iMUNo;R$,%Q!<%=%J%j%F%#$N%i%8%*HVAH!V=)MU86%d%s%0EE5$4[!W$OKh=5?eMKLk(B $B#1#1;~$+$i%$%s%?!<%M%C%H$G@8J|AwCf!#:#8e$NJ|AwM=Dj$O#97n#1#8F|!J?e!K2x(B $B$7$$%=%U%H$,0lGU!"9a9AFC=8(B $B#97n#2#5F|!J?e!K0KF#Kc0a;R$,@8EP>l!"=w@-(B homepage$BFC=8#1#07n#2F|!J?e!KBg?90ll!"1G2h(Bhomepage$BFC=8(B $B%i%$%V(B $BEA8@HD$N%Z!<%8$G$O$_$J$5$s$+$i$N%a%C%;!<%8Jg=8Cf!#%A%P%l%$$d%2%9%H$,@8(B $B$G$4JV;v$7$^$9!#(B

$B4]9H%$%s%?!<%M%C%H!V(Bfamille$B!W(B
($BEl5~ETN}GO6h(B)
famille$B$G$O!"3+@_#1<~G/5-G0$H$$$?$7$^$7$F!"#97nCf$K$42CF~$$$?$@$$$?J}(B $B$NCf$+$i!"#C#D!&#M#D%W%l%$%d!<$rKh=5#3!$#0#1#0L>MM$K%W%l%<%s%H$7$F$*$j(B $B$^$9!#$3$N5!2q$K!"#A#PA49q#1#9%v=j!&7n3[8GDj#3#0#0#01_$N(Bfamille$B%5!<%S(B $B%9$X!"@'Hs!"$4F~2q2<$5$$!#(B

Family Info Restaurant
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B0JA0$h$jM=9p$7$F$$$?!"%"%s%1!<%H$N=87W7k2L$r:\$;$^$7$?!#$b$A$m$s!"%W%i(B $B%$%P%7!<$OJ]8n$7$F$"$j$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$NF08~$r8+$k>e$G$b!"$J$K$+;2(B $B9M$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#@'Hs!"$N$>$$$F$_$F$/$@$5$$!#Kh=5O":\$N!V%"%a%j(B $B%+$R$HI.=q$-$NN9!W$O!"%7%+%4JT$,$h$&$d$/=*N;$7$^$7$?!#$3$l$G$b$^$@N9$N(B $BH>J,$b$$$C$F$^$;$s!#$44|BT$/$@$5$$!#(B

ZONO's STATION
(B> ($BBg:eI\F#0f;{;T(B)
ZONO's STATION$B$K$O3Z$7$$>pJs$,$$$C$Q$$!*Bg?M5$$N!V4X@>J[9V:B!W$r$O$8$a!"(B MIDI$B%3!<%J!<$J$I!"=<

$BF|K\%"%/%;%k!&%7%e%W%j%s%,!<=PHG(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B0e3X(B $B?7J9(BMedicalTribune$B$NKh=5$N5-;v35MW$H0e3X4XO"$N%5%$%P!<%,%$%I$d3X2q%+%l(B $B%s%@!R2p$J$I!#(B

MOTOHIRO'S HOME PAGE
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B>

$BI4:PCcL5NA%5%s%W%kG[I[3+;O(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B<+A37r9/;T>l$G$O!"%&%3%s$KB3$$$F!"I4:PCc$NL5NA%5%s%W%kG[I[$r3+;O$7$^$7(B $B$?!#7r9/$K5$$r$D$1$?$$J}$O@'Hs!"$*;n$72<$5$$!#(B

$B$"$J$?$N%(%C%;%$Jg=8Cf!V?9$NB#$jJ*!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B!V?9$NB#$jJ*!W(B $B$G$O!"3'MM$+$i$N?9$K4X$9$k%(%C%;%$$rJg=8$7$F$$$^$9!#:#7n$N%F!<%^$O!V?9(B $B$N;W$$=P!W$G$9!#$"$J$?$K$H$C$F$N?9!"?9$KBP$7$F;W$&$3$H!"$J$I!"$J$s$G$b(B $B7k9=$G$9!#$*4s$;$$$?$@$$$?%(%C%;%$$O(B$B!V?9$NB#$jJ*!W(B$B$N(B$B!V?9$N%(%C%;%$!W(B$B$N%3!<(B $B%J!<$K7G:\$$$?$7$^$9!#$I$7$I$7$*4s$;2<$5$$!#(B

$B5HLnG@1`:#G/EY(BEM$BJFM=Ls
($BBgJ,8)JLI\;T(B)
$B5HLnG@1`$G0i$F$i$l$?(BEM$BG@K!$K$h$k6KDcG@LtJF$N:#G/EYJ,$NM=Ls

$B?@8M$N?eF;(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N?eF;$K$D$$$F!";dE*$K!"$4>R2p$5$;$F$$$?$@$/%Z!<%8$G$9!#?@8M$N?eF;!&(B $B?eR2p$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#?@8M$N?eF;#Q!u#A$J$I$b?7$?$K2C$o(B $B$j!"FbMF$b0lIt99?7$7$^$7$?!#(B

$BJk$i$7$NJ]81(B
($BBg:eI\KgJ};T(B)
$BB;32J]81$d@8L?J]81$r!"F|>o$N@83h$NCf$K$b$C$HM-8z$K3h$+$;$k$3$H$,$G$-$k(B $BMM$K!"Lr$KN)$D>pJs$rDs6!$7$F$$$-$^$9!#(B

$B%S%C%0%U%C%H$,Aw$k%S%C%0$J%W%l%<%s%H(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$BK,$l$??M$@$1$KAw$k%j%s%/@h!"$5$F$=$N9T$-Ce$/@h$O$"$J$?$K9,1?$"$l(B

$BCOF#!&NkLZ%P!<%A%c%k@GM};N;vL3=j(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B8D?MG<@G

$B%l!<%7%s%0%5%$%I%+!<%A!<%`#K#T#R9a@n(B
($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B9a@n8)9b>>;T$r5rE@$K%5%$%I%+!<%l%93hF0$r$7$F$$$k%l!<%7%s%0%A!<%`!#%5%$(B $B%I%+!<%l!<%9$N2r@b$H!$%l!<%97k2LEy$rDs6!(B

$B%a!<%k%"%I%l%9$O0l$D$8$c$D$^$s$J$$!*D6$*$9$9$a1FIp
(B $B%a!<%kE>Aw(B > (USA$B%$%j%N%$=#%7%+%4(B)
$BBhFs!"Bh;0$N<+J,$r1i=P$7$F$_$?$/$"$j$^$;$s$+!)EA8@HD$K=q$-9~$_$7$?$j!"(B $B$$$m$$$m$J%5!<%S%9$r?=$79~$`$H$-$KK\Ev$N%"%I%l%9$r;H$$$?$/$J$$$3$H$C$F(B $B$"$j$^$;$s$+!)1FIp$B#N#T#T?7Ce>pJs$+$iMh(B $B$??M8BDj$NFCE5(B
$B$G$9!*(B

$BF|K\@=$N%"%s%F%#!]%/OS;~7W$N%Z!]%8(B
(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
15$B!A(B25$BG/A0$KF|K\$GH/Gd$5$l$F$$$?5!3#<0$NOS;~7W$rG/BeJL$KR2p$7$F$$$^$9!#$"$J$?$"$k$$$O$"$J$?$N$*Ic$5$s$,@N;H$C$F$$$?;~7W$rA\(B $B$;$k$+$b!#(B

$B$*6b$b$&$1$K$J$i$J$$>pJs$N$/$:$+$4!"EDCf7`>l$,3+1i$7$^$9!#(B
pJsDs6!(B> ($B#U#S#A(B)
$BD9$i$/$*BT$?$;$7$^$7$?!#$*6b$b$&$1$K$J$i$J$$!">pJs$N$/$:$+$420!"EDCf7`(B $B>l$,3+1i$7$^$9!#Lr$KN)$?$J$$>pJs$P$+$j$NEDCf7`>l$G!"$?$@0l$DLr$KN)$D>p(B $BJs$,$"$j$^$9!#$o$+$i$J$$J]81$r$o$+$j$d$9$/65$($k7`>l$G$9!#$<$R8+$KMh$F(B $B$/$@$5$$!#(B

$B#K(B'$B#s#H#o#m#e#P#a#g#e(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BB?:L$JR2p$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#NAM}%l%7%T$K$D$$$F$OBh0l:n$H$7$F(B $B!V5mFy$N%P%?!<$$$?$a!W$r>R2p$7$F$$$^$9$,FI$`$@$1$G$bH~L#$7(B $B$5$,EA$o$jNAM}$N4JC1$5$+$i@'Hs:n$C$F$_$?$/$J$k$3$H@A$19g$$(B $B$G$9!#$^$?!"1`7]$G$O!V%5%\%F%s$N%?%M$+$i$N0i$FJ}!W$K$D$$$F(B

$B?7E^$5$-$,$1(BHomePage
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B:rG/$KB3$-!VE^<};YJs9p=q!W$r!"$^$?:#G/=i$a$F@/E^=u@.6b$N!V;HESEyJs9p=q!W$r(B $B%$%s%?!<%M%C%H$N%[!<%`%Z!<%8>e$GA4%G!<%?8x3+$7$^$9!#@/<#;q6b5,@5K!$K4p$E$$$F(B $B:n@.$5$l$?$3$l$i$NJs9p=q$NJ$N1\Mw<<$GC/$G$b1\Mw$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B $B$,!"$=$3$G$O%3%T!<$7$?$j

$B%P%I%,!<%k$H%A%c%C%H$7$h$&!*!*!*(B
R2p!&$*$7$c$Y$j(B> ($BFJLZ8)1'ET5\;T(B)
$B%i%$%H%s%5!<%+%9$G$O!"%P%I%o%$%6!<%U%'%"

CLUB Ido NET$B!JF|K\0\F0DL?.!K(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B7HBSEEOC$G$*Fk@w$_$N#I#D#O$,H/(B $B?.$9$k!V#C#L#U#B!!#I#d#o!!#N#E#T!W$G$9!#$"$J$?$K$T$C$?$j$N#I#D#O$,8+$D$+$k%3(B $B!<%J!<$d7HBSEEOC$N>eC#=Q$r>R2p$7$?%3!<%J!pJs$,K~:\$G$9!#(B $B>oHW5.;R$d%W%l%<%s%H$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9$N$G!"%"%/%;%9$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

HSJ$B=N@8BgJg=8Cf(B
(USA)
$B;d$?$A(BHSJ$B$O%$%s%?!<%M%C%H>e$K2>A[Bg3X!JJY6/2q%5!<%/%k!K$r@_N)$7$^$7$?!#(B $BK!N'!"7P:Q!"7P1D$=$7$F!"%^%k%A%a%G%#%"$dJ83X$^$GMM!9$J%8%c%s%k$K$o$?$C$F(B $B3hH/$J3hF0$,$/$j9-$2$i$l$F$$$^$9!#(B $B@'Hs0lEY!"%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$BL5NA$NEA8@HD%*!<%J!
($BEl5~ET9>8M@n6h(B)
$B%$%s%?!<%M%C%H$G;H$($kEA8@HD%5%$%H$G$9!#(B $B8=:_!"8BDj#1#0#0%*!<%J!<$^$G$GBh0l4|J,>y6h2h$N(B $BJg=8$r3+;O$7$^$7$?!#%[!<%`%Z!<%8$N@kEA!"J*IJ$NHNGd!"9-9p!"(B $B$J$s$G$bMxMQ$7$F$/$@$5$$!#%S%8%M%9MxMQ!"Hs8x3+%*%W%7%g%s(B $B$$$:$l$b2DG=$G$9!#(B

Fuji International Productions
pJs!"%7%g%C%T%s%0(B> (LONDON ,UK)
$B"#Bg9%I>!*%U%8%F%l%S$B%U%8%F%l%S%"%J%&%s%5(B $B!<%F%l%[%s%+!<%I!JH,LZ0!4u;R!"6aF#%5%H!"CfB<9>N$;R!">.EgF`DE;R!"@>;34n5W7C(B $B!K$NHNGd%Z!<%8$K!"?7$?$KJ?>>$"$f$_$HLZ:4:L;R$,DI2C$5$l$^$7$?!*(B $B"#(BGOTA=$B20I_9kB@%[!<%`%Z!<%8%j%K%e!<%"%k(B $B!*(B$B$"$N>.6LOBJ8!J85(BMuteBeat$B!K$H$N?7%W%m%8%'%/%H$N>pJs$O$3$3!*(B $B"#$H$C$F$b$+$o$$$$(BStraySheep$B$O!":G6a(B $B%$%s%?!<%M%C%H$NCf$K@8B)$7$F$$$k$h$&$G$9!#(B $B"#%m%s%I%s$NCf?4It(BOxford Circus$B$N%j%"%k%?%$%`1GA|$r$*FO$1$9$k(BFIP LONDON CAM$B$r@_CV$7$^$7$?!#(B $B"#(BBEAT UK CHART$B$OKh=599?7Cf!#(B $B"#$=$NB>(BHEY!HEY!HEY!$B!"(BTK Music Clamp$B!"(BCHAGE AND ASKA$B!"%a%H%m%]%j%?%s%8%c!<%K!<$J$I$bKh=599?7!*(B


$BA0F|J,(B(9/11), $BMbF|J,(B(9/13)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B