$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B7$B7n(B31$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#77n#3#1F|(B

$B!JM-!K%U%)%"%0%i%&%s%I%[!<%`$Z!<%8(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B!VF02h9)K $B$,%W%l%*!<%W%s$7$^$7$?!#%U%j!<$G$4MxMQD:$1$k!"(B Shockwave$B%5%s%W(B $B%k(B$B$b$"$j$^$9!##87n#8F|$N@5<0%*!<%W%s$K8~$1$F!"$,$s$P$C$F$$$^$9!#:#(B $B@h9TF~2q$5$l$k$+(B $B$?$K$O!"$b$l$J$/2qHq$N#5#0#01_3d0z$r9T$C$F$$$^$9!#(B$B@dBP$KB;$O$5$;$^(B $B$;$s!#$<$R!"$40l9M$/$@$5$$!#(B

$B!z!z!z(B $B$$$h$$$h#46/$,7cFM!*(B $B%*%j%s%T%C%/!&%5%C%+!<(B $B;n9gB.Js(B $B!z!z!z(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B%"%k%<%s%A%s!"%]%k%H%,%k!"%J%$%8%'%j%"!"%V%i%8%k!#(B $B%Y%9%H#4$,=PB7$C$?%5%C%+!<6%5;$O!":#F|$+$i=`7h>!$KFMF~!#(B $B$^$:$O%"%k%<%s%A%s$H%]%k%H%,%k$,:#F|7cFM$9$k!#(B $B2L$?$7$FM%>!8uJd$N%"%k%<%s%A%s$,>!$D$N$+!)(B $B$=$l$H$b%]%k%H%,%k$,M=A[$rJ$$7$F7h>!$K?J$`$N$+!)(B $BF|K\$,$$$J$/$J$C$F$b!"%*%j%s%T%C%/!&%5%C%+!<$O$^$@$^$@G.$$!*(B $B$=$NB>$N;n9g$N>pJs$b7G:\!#@'Hs$H$b$4Mw$/$@$5$$!#(B

VR Home $B%Z!<%8(B
$B309q8l!$$*$7$c$Y$j!$DL?.(B ($BEl5~ET(B)
$B1Q8l$r!$!V%j%"%k%?%$%`7G<(HD!W$H$$$&F|K\8lCLOC<<$d!V$J$s$G$bAjCL<VR Home$B%Z!<%8(B$B!$(B I-Town($B$"$$%?%&%s(B)$B!$$^$?$O(B Advanced Arts Area$B$+$i(B $B%"%/%;%9$G$-$^$9!%(B

$B#C#y#b#e#r#S#o#u#l!J%5%$%P!<%=%&%k!K(B
(FL. USA)
$B2?$+$HOCBj$K$J$C$F$$$k(B($B@hF|$b;(;o$K>R2p$5$l$^$7$?(B)CyberSoul$B$b$*$+$2$5(B $B$^$GAO4)#4%17n$r2a$.$^$7$?!#(BR&B,Soul Music$B$rCf?4$K>pJsK~:\$N(BMUSIC SITE$B$G$9!#>.<<$5$s(B,trf$B$d0B<l$G$9!*(B

$B;3Cf8P$N4Q8w>pJs(B
($B;3M|8)(B)
$BIY;N;3$N$U$b$H$N;3Cf8P$N4Q8w>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B8$B7n(B1$BF|$K;3Cf8P2F$N(B $B%$%Y%s%HBh(B1$BCFBg2V2PBg2q!VJs8P:W!W$,\$7$/$O!"(B $B%$%Y%s%H>pJs$N%Z!<%8(B$B$G$4Mw2<$5$$!#$^$?!"(B $B;3Cf8P$N?7(B $BCe>pJs(B$B$N%Z!<%8$G$O!"%"%s%1!<%H$KEz$($k$HCjA*$G%W%l%<%s%H$,$b$i$($k(B $B>pJs$d;3Cf8P$N$$$m$$$m$J>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#@'Hs0lEY$4Mw$K$J$C$F;3(B $BCf8P$X$*$$$G$/$@$5$$!#(B

DigitalCybeySoundUnit
($BEl5~ETD4I[;T(B)
Cyber Digital Sound Factory! Digital Sound Creater$B$K$h$k2A$r

$B26$K8@$o$;$m(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%/%k%^$N$3$H$,

$B#B#S#L%[!<%`%9%?%G%#(B
pJsDs6!(B> (USA)
Windows95(R)$B$d(BOffice95(R)$B!"(BAccess95$B$J$I$N(BHome Study$B%=%U%H$rDs6!$7$F$$(B $B$k#B#S#L%7%9%F%`8&5f=j$G$9!#:#2s!"%[!<%`%Z!<%8?7Au3+E9$r5-G0$7$F!"J@(B $B$J!V#H#A#R#U!W$N!"$3$N2F$*B#$j$9$k%3%s%5!<%H>pJs$b$"$j$^$9!#@'Hs!"$*1[(B $B$7$/$@$5$$!*(B

$B!XCO
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!XCO&IJ%j%9(B $B%H$r$*Aw$j$7$^$9!#0=5F!!6c>z!!@69a!&0=5F!!8Ez!&ED!*(B

$BM
e74(B> ($BKL3$F;@n>e74(B)
$B0B$/$FH~L#$7$$M

$B%4!<%k%I%?%o!<(B
($B9a@n8)1'B?DED.(B)
$B@%8MBg66$rK>$`(B158$B%a!<%H%k$N%^%j%s%?%o!h7t%W%l%<%s%H%/%$%:$b

Flight Simulator Journal JAPAN
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$BJ?@.#8G/#17n$K%*!<%W%s$7$^$7$?!"%^%$%/%m%=%U%H%U%i%$%H%7%_%e%l!<%?!<$K(B $B$D$$$F$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#;d$,:n@.$7$^$7$?5!BN$d%7%J%j!<$N%U%!%$%k$r%@(B $B%&%s%m!<%I$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$^$?!"%j%s%/=8$G$O!"9qFb30$N#F#S4X78%[!<(B $B%`%Z!<%8$r$O$8$a!"%Y%s%@!<$d9R6u5!%a!<%+!

$B!z(BBest Selection of the World$B!z(B
(CA. USA)
$B@$3&$+$iA*$j$9$0$j$N%Y%9%H%;%l%/%7%g%s$r!"$"$J$?$K$*FO$1$7$^$9!#Bg9%I>$N(B $B%-%C%:8~$1%.%c%C%W%-%C%:$H%m!<%i%"%7%e%l%$$+$i!"$H$F$bAGE($J>&IJ$r$4>R2p(B $B$7$^$9!#$=$7$F%l%G%#!<%9$O!"$"$J$?$N@83h$K:L$j$H=a$$$rE:$($k%9%F%-$J0oIJ(B $B$P$+$j$r=8$a$^$7$?!#$I$&$>!"$<$R$3$N5!2q$K@$3&$N%Y%9%H%;%l%/%7%g%s$r$*A*(B $B$S$/$@$5$$!#$4MhE9$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B%Q%s%@%P%9(B
pJsDs6!(B> (Singapore)
$B9b5i%[%F%k$,(B50%OFF$B$K!*8D?MN99TpJs$r(B $BK~:\!#(B$B%7%s%,%]!<%kN9(B $B9T$K$4>7BT(B$B$7$A$c$&$&$l$7$$%-%c%s%Z!<%s$b$BN9$N7G<(HD(B$B?7EP>l!#(B $B%P%s%3%/$d%7%s%,%]!<%k$K$9$`K.?M$H0l=o$K%o%$%o%$%,%d%,%dN9$N;(CL$7$^$;(B $B$s$+!)(B

$B"#"#"#"#"#GrH*!!OB5*AO:nE8<(4["#"#"#"#"#(B
.@b!";m!"2;3Z(B> ($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B3(!">.@b!";m!"(B $B2;3Z!"%(%C%;%$!"$J$I$N<+:nIJ$rE8<($7$F$$$k#G#A#L#L#E#R#Y$G$9!*!*J87]!"(B $BH~=Q!"2;3Z$K6=L#$N$"$kJ}!"$<$R0lEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B3Q4[D.JX$j(B
($B=)ED8)@gKL74(B)
$B$_$A$N$/$N>.5~ET!V$+$/$N$@$F!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B

$B?.=#!!hz2J9b86(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B?.=#%*%s%i%$%s$h$jhz2J9b86$N>pJsH/?.3+;O!*!*29@t!"%9%]!<%D!"H~=Q4[$a$0(B $B$j!"%$%Y%s%H>pJs$b$j$@$/$5$s!#$I$&$>$4Mw$/$@$5$$!#(B

$BCx:n8"%U%j!<$N%$%i%9%H=8(B
pJs(B, $BK\!&;(;o(B, $B%3%s%T%e!<%?(B $B>pJs(BBANK$B!'>&IJ>R2p(B,$B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BCx:n8"%U%j!<$N%$%i%9%H=8$NBh#4CF(B$B$,$d$C$H$G$-$^$7$?!*:#2s$N$*(B $BBj$O!V=kCf8+Iq!W$G$9!#Cx:n8"%U%j!<$G$9$N$G!"5$$KF~$C$?%$%i%9%H$,(B $B$"$C$?$i!"$4<+M3$K%3%T!<$7$F$*;H$$$/$@$5$$!J>&MQ$O=|$-$^$9!K!#(B $B$J$+$J$+99?7$G$-$J$/$F$9$$$^$;$s!#(B

$BEE;R%V%C%/$N%Z!<%8(B
pJs(B, $BK\!&;(;o(B, $B%3%s%T%e!<%?(B $B>pJs(BBANK$B!'>&IJ>R2p(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BEE;R%V%C%/$N%Z!<%8(B$B$N(BJava$B%"%W%l%C%H$K$h$kEE;R%V%C%/BN83%G%b$K!V1QC18lD6B.0E(B $B5-K!!W$,2C$o$j$^$7$?!#!VD6B.0E5-K!!W$H$O!)$h$/$o$+$i$J$$?M$O

$B!VI,8+!*B.%^%s>pJs!*!*%W%l%<%s%H$bK~:\!W(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BJ,>y%^%s%7%g%s$K4X$9$k>pJsDs6!$r9T$&%$%s%?!<%M%C%H>e$N>pJs;o(B $B$G$9!#J*7o$N;qNA!"%Q%s%U%l%C%H$r$*5$7Z$K%a!<%k$G$4@A5aD:$1$k(B $B%7%9%F%`$d%W%l%<%s%H$N>pJs$bK~:\$G$9!#(B<<$B7G:\J*7o?o;~Jg=8Cf!*(B $B$*5$7Z$K%a!<%k$G$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

DENTALINK
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B;u2J0e;U!";u2J5;9);N!";u2J1R@8;N!";u2J=u

$B%8%'!<%`%9!&%i%V!J%F%/%N%m%8!<>CHq
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BFCJL9V1i2q!V(B
$B%\%i%s%F%#%";TL11?F0$H>pJs%M%C%H%o!<%/(B$B!W%8%'!<%`%9!&%i%V;a$r$`$+$((B $B$F!J(B8$B7n(B10$BF|!!EZMKF|!K%M!<%@!<%0%k!<%W!J%"%a%j%+$G>CHqCHq%W%m%8%'%/%H$dG<@GpJs%9!<%Q!<;~Be$N;TL11?F0$N4zp$r(B $BCf?4$K$*OC$$$?$@$-$^$9!#B?$/$NJ}!9$N;22C$r$*BT$A?=$7>e$2$^$9!#(B

$BHt$S2a$.%4%k%U%\!<%k(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B8xG'5e$H$7$F:GBg8B$NHt5wN%$rDI5a$7!"Ls#2#0%d!<%IHt5wN%$,%"%C%W$9$k%4%k(B $B%U%\!<%k$N>R2p$G$9!#(B

$B3t<02q
($B@E2,8)F#;^;T(B)
$B;~Be$N0lJb@h$rAOB$$9$k(BKAGU$B%a!<%+!e$2$i$l$F$$$^$9!#(B

$B650i$N6aBe2=E8KkD%%a%C%;$K$F3+:E(B(8/1$B!A(B8/3)$B!"El5~=q@R$O=PE8$K:]$7FCJL%Z!<%8$r:n@.$7$^$7$?!#(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$BEl5~=q@R(B($B3t!K(B$B$O#87n#1F|(B $B$+$i#3F|KxKkD%%a%C%;$G3+:E$5$l$kBh(B32$B2s!V650i$N6aBe2=E8!W$K$*$$$F(B $B?7:n65(B $B0i%=%U%H(B$B$d!"(B $B%(%G%e%F!<%a%s%H!&%=%U%H(B$B$NBN83%>!<%s$r@_CV$$$?$7$^$9!#%S%G%*!&%*%s!&(B $B%G%^%s%I$K$h$k1GA|65:`#2#5#0%?%$%H%k$N8!:w!&J|1G$,3Z$7$a$k%3!<%J!<$d!"(B $B65?&0wMQ%Q%=%3%s(B $BDL?.!VEl=q%M%C%H!W(B$B!"%$%s%?!<%M%C%H$Ne$NFCJL%Z!<%8>e$K$O;n:nHG(B $B1Q8l%O%$%Q!$B$d(B $B1Q8l(B $B3X=,$KLr$KN)$D%j%s%/@h(B$B$r7G:\$7$F!"3'MM$N$40U8+$446A[$r;r$j!":#8e$N(B $B2~NI$KLrN)$F$?$$$H9M$($F$$$^$9!#!#$4Mh>l$N:]$O@'Hs!"El5~=q@R$N%V!<%9$K(B $B$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B

$B%H%/$@$M(B
^>pJs!!>pJsDs6!!!Jg=8(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B!z$"$i$f$k%7!<%s$G^!"%-%c%s%Z!<%s!"%W%l%<%s%HEy!9$N(B $B!V$*F@>pJs!W$r=8$a$?(B $B!V%H%/$@$M!W(B$B$,!"$5$i$K%\%j%e!<%`%"%C%W!*!*(B $B!z!V$*FC>pJs!W$N8!:w$r%(%9%3!<%H$9$k$o$+$j$d$9$$%+%F%4%j!^$N%3!<%J!<$r3+@_!*3F4k6H$+$i$3$N%3!<%J!<(B $B$N$?$a$K$4Ds6!$$$?$@$$$?>^IJK~:\!*!*$3$N%A%c%s%9$rF($9pJs!W$N99?7$OKh=5o$K:G?7$N!V$*F@!W$r%i%$%s%"%C%W$7$F!"3'$5$^$N$*1[$7$r$*BT$A$7$F$^$9!#(B $B:#$9$0%"%/%;%9!*(B$B!V%H%/$@$M!W(B $B$G%I$G$+$$%A%c%s%9$r$D$+$b$&!*!*(B $B!y$3$N%3!<%J!<$O!"(BNTT$B=PHG$N(B $B!V(BMultimedia Scramble$B!W(B$B$NCf$GDs6!$5$l$F$*$j$^$9!#(B $B$3$A$i$NJ}$b!"@'Hs$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$K$$$,$?>pJs%J%S%2!<%?(B
pJs!"F|K\$N?7Ce>pJs(B> ($B?73c8)?73c;T(B)

Game Japan-$BBh(B13$B9f(B
pJs!";(;o!"%^%k%A%a%G%#%"(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%*%s%i%$%s!&%2!<%`%^%,%8%s!"(BGame Japan $BBh(B13$B9f!#:#9f$NFC=8$O!"(B $B4Z9q%2!<%`;v>p$N%&%i$*$b$F(B$B!#6a$$$h$&$G1s$$9q!&4Z9q$N%2!<%`;v>p$O$I$&$J(B $B$C$F$$$k$N$+!)!!(BGame Japan $BFH<+$N;kE@$GGw$j$^$9!#$^$?!"!V%2!<%`6H3&$NgA(B--$BJ?(B $BNS5WOBBPCL!'3t<02q0;a!W$NA4J8HG%5!<%S%9$b!"0z$-B3(B $B$-

$B#S#A#N#N#E#T%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\ $B#S#A#N#N#E#T$,%G%6%$%s$rJg=8$7$F$$$^$9!#!J#5K|1_$N>&IJ7t!K(B $B#S#A#N#N#E#T(B $B$G$O%^%9%3%C%H%-%c%i%/%?!<$N:n@.$K$"$?$j!$3'MM$+$i$N(B $B%G%6%$%s$rJg=8$$$?$7$F$*$j$^$9!*!*!*(B $B:NMQ$5$l$?J}$K$O!v!v!v#5K|1_J,$N>&IJ7t!v!v!v$r(B $B%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!#(B $B>\$7$/$O$3$A$i$r$4Mw2<$5$$!#(B

$B!V(BCYBER PLAZA USA$B!W(B
pJs(B,$B%"%a%j%+(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
BIGLOBE CYBER PLAZA$B$NCf$N!"(B CYBER PLAZA USA$B$,$^$?$^$?%"%C%W%G!<%H!*(B $B%7%j%3%s%P%l!$B$G(B $B$O!"9%I>%i%$%V%+%a%i$NBh#2CF$H$7$F!"20Fb%+%a%i$rFC=8$7$^$7$?!*(BNetscape$B$B%l%G%#!<%9%W%l%<%s%H%3!<%J!<(B $B$G$O:#=5$O$J$s$H(BM.A.C.$B$N8}9H$,Ev$?$j$^$9!*CK@-$NJ}$bH`=w$d1|MM$K%W(B $B%l%<%s%H$5$l$F$O$$$+$,$G$9$+!)(B

$B1#$l%5%C%+!<%U%!%s!u%"%k%S%l%*?73c%U%!%s(B
($B?73c8)?73c;T(B)
$B%5%C%+!<$r@9$j>e$2$k%Z!<%8$G$9!#(B $B=q$-9~$_%\!<%I$b$"$j!"$I$s$I$s=q$-9~$s$G2<$5$$(B

Enjoy Music Life $BEgB<3Z4o(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BA49q$KE9J^E83+$r9T$C$F$$$k3Z4oE9!#OB3Z4o$rJ82=E*GX7J(B $B$r8r$($J$,$i$4>R2p$$$?$7$^$9!#(B

@$B%;%-%5%9(B@
A[ET;T(B $B%P!<%A%c%k%b!<%k(B $B%7%g%C%T%s%0(B $B%[!<%`%Z!<%8%G%6%$%s(B CD-ROM$B@):n(B $B2>A[6u4V(B $BEl5~%M%F%#(B TokyoNety $BGc$$J*(B> ($BEl5~ET?yJB6h(B)
SF$B1G2h$N6aL$MhET;T$H1'Ch6u4V$r%$%a!<%8$7$?F|K\:GBg5i$N2>A[ET;T!#(B $B:G?7$N5;=Q$r6n;H$7$?K\3JE*(B3D$B%2!<%`$d%j%"%k$J(BCG CoolShockwave$B!#(B $BJI;f(B,Shockwave,CG$B2hA|(B,CG$B%-%c%i%/%?!<$J$I:nIJ=8$rE8<(!#(B

$BKL3$F;2N;VFbCf3X9;(B
($BKL3$F;2N;VFb;T(B)
$B2N;VFb;T$OA49q0l?M8}$N>/$J$$;TD6%_%K;T$G$9!#@8EL$N3hF0$NMM;R$d2N;V(B $BFb;T$N>R2p$J$I$,Cf?4$N%Z!<%8$G$9!#(B

$B>7BT7t$r%W%l%<%s%H!*!V%*!<%I%j!&%X%C%W%P!<%s(B---$B%\%V!&%&%#%m%S!<
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
9$B7n(B11$BF|$h$j(B9$B7n(B24$BF|$^$GEl5~!J>>20@uAp!K$G3+:E$5$l$k%*!<%I%j!&%X%C%W%P!<(B $B%s(B---$B%\%V!&%&%#%m%S!<7BT(B $B7t$r%W%l%<%s%HCf!*!#;~Be$rD6$($F?M!9$rL%N;$7B3$1$k%*!<%I%j!&%X%C%W%P!<(B $B%s$r(B13$BG/4V$K$o$?$C$F=wM%$H$7$F$NI=>p$N$_$J$i$:CN$i$l$6$kAG4i$b;#$jB3$1(B $B$?

SRL Strategic Research Laboratories
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%S%8%M%9$NJ,Ln$G%3%s%5%k%F%#%s%0$H%j%5!<%A$rE83+Cf!"1QJ8(B $B7n4);o!V(BJapan Consumer Trend Newsletter$B!W$rH/9T!"$5$i$KF|K\;T>l$N%H%T%C%/%9(B $B$r1QJ8!V%l%]!<%H!W$K$7$FH/9T!#(B

$B%R%C%W(B Hyper Internet Planning
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B3J0B$GFH<+$NL>A0$N%[!<%`%Z!<%87G:\%5!<%S%9!#(B www.$B(B.com, $BL>A0(B@$B(B.com:10M\5,000/$B7n(B,30M\9,000/$B7n!#(B www.$B(B.co.jp, $BL>A0(B@$B(B.co.jp:10M\18,000/$B7n(B,30M\23,000/$B7n!#(B WWW$B%5!<%P!

$BL[;k$N%Z!<%8(B
k(B,$B@%8M;3(B> (Los Angeles, CA. USA)
$B!JBeI=!K(B $B6bK\5A90(B

$B$L$j$e$L$j$e!JBh(B15$B9f!K(B
pJs%P%s%/!" ($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B$L$j$e$L$j$e$NBh(B15$B9f$G$9!#(B4$B%3%^L!2h$G$9!#%"%C%W%k $B#5#7$L$j$e(B $B#5#9$L$j$e(B $B#6#3$L$j$e(B$B$r$4Mw$K$J$C$F2<$5$$!#$*

$B#M#O#P#A(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BCfG/%5%i%j!<%^%s$K$h$k#H#T#M#L9V:B!"%$%s%?!<%M%C%H$G(B $B%5%i%j!<%^%s$NK\2;$rH/I=$7$h$&!#(B

$B5Z@nD>I'$H:XF#7=;R$N%5%$%H(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B5Z@nD>I'$H:XF#7=;R$N%5%$%H$G$O!"%$%s%?!<%M%C%H(B/WWW$B$N2DG=@-$d!"$3$N%a%G%#(B $B%"$K>]D'$5$l$k?7$7$$@$3&$K$*$1$k?M!9$d

$B>.=t%[!<%`%Z!<%8(B
.=t!"J82=;\@_!"Nr;K(B> ($BD9Ln8)>.=t;T(B)
$BBh#32s>.(B $B=t!&F#B^(B$B$N:nIJ$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#$j$s$4.=t$N>pJs$r3NG'2<$5$$!#(B

$B%.%k%I$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)

$BK\=j;~BeB<(B
8M(B $BIb@$3((B> ($BEl5~ETKOED6h(B)
$BK\=j;~BeB<$X$h$&$3$=!*!V9>8M$ND.$,%$%s%?!<%M%C%H$G:F8=!*!W(B $B9>8M$N6S3($+$i:F8=$5$l$?D.JB$_!#N)BN#3

NewYorkPaPa
($BEl5~ETI\Cf;T(B)
$B4d0f=SFs$N%Z!<%8$r:n@.Cf$G$9!#>pJs$r$*4s$;2<$5$$!#(B

$BD69bB.2s@~(B45Mbps(T3)$B$,7n3[(B4,500$B1_$G;H$($k(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
8$B7n(B1$BF|$h$j!"(B$B%M%*%J%8!<(B$B$G$OD69bB.(B $B2s@~(B45Mbps$B$,7n3[(B4,500$B1_$GMxMQ$G$-$k(B WWW$B%5!<%P!<$N%l%s(B $B%?%k%5!<%S%9(B$B$r;O$a$^$7$?!#$3$l$^$G$N7n3[(B3$BK|1_!J%P%j%e!<%3%s%\!K$K(B $B2C$($F!"$^$:$O(B45Mbps$B$r7n3[$J$s$H(B4,500$B1_!J%H%i%$%3%s%\!K$G5$7Z$K;H$($k(B $B$b$N$G$9!#(B

$B;3M|$GM7$V(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B$*$b$7$m$/$C$F!"Lr$KN)$D!#;3M|8)$N4Q8w>pJs$rK~:\$7$?%[!<%`%Z!<%8!V;3M|(B $B$GM7$V!W$NCf$K$O%4%k%U>l!$29@t!$%$%Y%s%H!$%0%k%a>pJs$J$I!#;3M|$KMh$kA0(B $B$K0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%7%c%M%k!"%/%i%i%s%9!"%W%i%@!"?7Ce(B
pJs(BBANK $B>&IJ>R2p(B, $B>pJsDs6!(B, $B%7%g%C%T%s%0(B $BDL?.HNGd(B $B%8%c%s%k(B $B8D?MM"F~(B> ($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B0lN.%V%i%s%I!"?M5$>&IJ$N?7Ce>&IJ%3!<%J!<$r99?7$7$^$7$?!#2hA|IU$G>R2p$7(B $B$F$$$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$r$<$R$4Mw$/$@$5$$!#%5%i%j!<%^%s$N@a@G%3!<%J!ItCO6h0[6H

$B5~ET?7J9
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ET?7J9$B$N3$30(B $B$NJ}$,8+$?5~ET!&<"2l$r>R2p$9$k%3!<%J! Hello $B5~ET!u(B $B<"2l(B$B$+$i$N?7Ce>pJs$G$9!#6aBe@>MNJ82=$N9T$-5M$^$j$+$i!"2$JF$H$O0[!"$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B $BCc$NEr$KF|(B $BK\$rC5$k$X(B

$B3Z$7$$MD;y65<
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B3Z$7$$MD;y65<R2p!#0i;yAjCL<

$B@$3&$N%i%$%V%+%a%i%j%s%/=8!J@$3&$NAk!K(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$*1"MM$G3'MM$+$i$49%I>D:$$$F$*$j$^$9@$3&$N%i%$%V%+%a%i$N%j%s%/=8$?$k(B $B!V@$3&$NAk!W$N%[!<%`%Z!<%899?7$N$*CN$i$;$G$9!#:#2s$N99?7$G!V@$3&$NAk!W(B $B$O@$3&$N(B322$B%v=j!J<+>N@$3&0l!K$N%i%$%V%+%a%i$H%j%s%/$rD%$k$K;j$j$^$7$?!#(B $BKt!"$3$N%Z!<%8$O1Q8l$N;HMQ$r6KNO95$(1Q8l$,6l.3X@8Ey$K$b$*5$7Z(B $B$KMxMQ$G$-$k$h$&$KG[N8$7$F$$$^$9!#@$3&3FCO$N%i%$%V%+%a%i$,1G$7=P$9:#$3(B $B$N=V4V$N@$3&3FCO$N1GA|$r$*5$7Z$K$*3Z$7$_D:$1$^$9!#$5$i$K!"2s@~:.;(;~$K(B $BHw$((B $B%_%i!<%5%$%H(B$B$bMQ0U$$$?$7$F$*$j$^$9!#$3$A$i$NJ}$b$4MxMQ2<$5$$!#$J$*!"(B $B!V@$3&$NAk!W$O(BNTT$B$N%(%s%?!<%F!<%a%s%H!"(BURL$B9->l$NCO0h>pJs$K$b7G:\$5$l$F(B $B$$$^$9!#(B

$B;3LnLZ:`>&2q(B
R2p!J:`LZHNGd!K!!!& ($B7'K\8)7'K\;T(B)
$BEv$K$*1~$($7$F$$$^$9!#(B

$B6p0f$_$N$k$/$s$N(B $B#2#1@$5*(B the $B72GO(B
R2p(B"$B!J%[%j%G! ($B72GO8)9b:j;T(B)
$B8@$$$?$$J|Bj$dL4%W%i%s72GO$J$I!"$3$l$+$i$N72GO$r$_$s$J$G(B $B9M$($F$$$/%Z!<%8$G$9!#!!$^$?!"$_$N$k$/$s$N0eNE>pJs$d72GO$N(B $B%$%Y%s%H>pJs$,K~:\$N%$%Y%s%H72GO$b$"$j$^$9$N$G!"72GO:_=;$N(B $BJ}$d72GO8)$K6=L#$,$"$kJ}$O$<$R$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B62I]?7J9(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B9XFINA!!l!#(B $B86:nH/I=$+$i(B20$BG/$N;~$r7P$F!":#!"$"$N62I]BN83$r!"%$%s%?!<%M%C%H$G!*(B $BI,8+$N%Z!<%8$K$J$k$3$H4V0c$$$J$7!*(B

$B%3!<%E%U%!%$%M%9%H%=%U%H%&%'%"3t<02q
R2p!J%=%U%H%&%'%"3+H/!K!"%[!<%`%Z!<%8Be9T6H(B> ($BD9Ln8)D9Ln;T(B)
$B%3!<%E%U%!%$%M%9%H%=%U%H%&%'%"3t<02q $B$O#J#a#v#a!!#A#p#p#l#e#t!!#L#i#b#r#a#l#y$NDs6!$r3+;O$7$^$7$?!#(B $B:#!"OCBj$N#J#a#v#a!!#A#p#p#l#e#t$r$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$G;HMQ$7$F$_$^$;$s$+!)(B $B$9$0$K;H$($kJXMx$J#J#a#v#a!!#A#p#p#l#e#t$r$4MQ0U$$$?$7$^$7$?!#(B

$BF|K\DL1?(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\DL1?!"9R6u;v6HIt$O!"6u(B $B!&N&!&3$$rpJs$NH/?.$r%a%$%s$K!"DLHN!"1D6H=j$N0FFb$r(BWeb$B$G9T$J$&!#(B

$BN.;3;T$K4X$9$k>pJs(B
($B@iMU8)N.;3;T(B)
$B@iMU8)N.;3;T$N>R2p!";TL17{>O!"?M8}!";T$N2V$HLZ!";PKeET;T!"AmIpN.;3(B $BEEE4GO661X$N;~9oI=$J$I(B

office Raffinata$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B:k6L8)M?Ln;T(B)
office Raffinata$B$G$O!"8ECe$d%?%$D>M"F~$N0aNAIJHNGd$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B $B8ECe$O?7IJF1MM$N$b$N$P$+$j!*!*@'Hs0lEY$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$!#(B

$B%P!<%8%g%s%"%C%W%-%c%s%Z!<%s$r#87n#2F|$h$j3+;O$$$?$7$^$9!#(B
(USA)
$B!V#W#i#n#A#d#v#i#s#o#r#2!W%f!<%6$N3'MM$rBP>]$K!"(B $B3t<02q$B$O(B Windows95$B@lMQ#3#2%S%C%H40A4BP1~%"%s%$%s%9%H!<%i!V(BWinAdvisor95$B!W!J%&%#(B $B%s%"%I%P%$%6!<#9#5!K$X$N(B $B%P!<(B $B%8%g%s%"%C%W%-%c%s%Z!<%s$r#87n#2F|$h$j3+;O$$$?$7$^$9!#(B$B>\$7$/$O%[!<(B $B%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%+%?%m%0%O%&%9(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B@$3&3F9q$+$iA*$j$9$0(B $B$C$?Jk$i$7$N%T%+%$%AF;6q$,DLHN$G$-$k%`%C%/H=%+%?%m%0$r$4>R2p$7$F$$$^$9!#K\=q(B $B$O0l2H$K0l:}$N>oHwHG$G$9!#(B

$B%7%F%#%C%/%9%+!<%I(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%W%l%<%s%H$r$+$i$a(B $B$?%[%C%H>pJs$r$O$8$a!"%+!<%I>R2p!">&IJ0FFb$r7G:\!#(B

$BEl5~9)7]Bg3X!&>>K\8&5f<<(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B;dC#$N8&5f<<$G$O!"?7$7$$9bJ,;R9g@.J}K!$N3+H/!"$*$h$S8w5!G=@-9bJ,;R(B $B$K4X$9$k8&5f$r9T$C$F$$$^$9!#%[!<%`%Z!<%8$O8&5f<<$N(BPowerMac 8500/120$B$r%5!<%P!<$H(B $B$7$F(BMacHTTP2.2$B$G1?MQ$7$F$$$^$9!#6aF|Cf$K(BJAVA$B$K$bD)@o$7$h$&$H9M$($F$$$^$9!#(B

G@MER'S LABYRINTH <$B%2!<%^!<%:!&%i%S%j%s%9(B>
($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%2!<%`$K4X$9$k<*4s$j$J>pJs$r(B^C$B7G:\$7$?Cf3X;0G/@8$,@):n$7$F$$$k%Z!<(B $B%8!#$^$@!"FbMF$O>/$J$$$G$9$,!"!X2K$D$V$7$K8+$F$d$m$&$+!#!Y!"$F$J5$;}$A$G8+$F$/(B $B$@$5$$!#%0%i%U%#%C%/$K$O$+$J$j<+?.$"$j$^$9!#(B

$BBh(B2$B2sF|4Z>c32
c32 (CA. USA)
$B$3$NEY!"Bh(B2$B2sF|4Z>c328E20!K$G3+:E$$$?$7$^$9!#(B $B$3$NBg2q$O:rG/(B8$B7n$K%=%&%k$G9T$o$l$?Bh(B1$B2sF|4Z>c32c32

Vowel.Net ($B%P%&%(%k!&%M%C%H(B)
($B5~ETI\5~ET;T(B)
VowelNet$B$O]$K$7$?%$%s%?!<%M%C%H@\B3%5!<%S%9$G$9!#(B $B%*%s%G%^%s%I=PNO%5!<%S%9!"2hA|F~NO%5!<%S%9!"$J$I$NIUBS%5!<%S%9$,$4MxMQ(B $B$$$?$@$1$^$9!#(B

GENeye
(San Diego, CA. USA)
$B%3%_%C%/!$%2!<%`!$%"%$%I%k!$%$%s%G%#!<%:%/%j%(%$%?!<$r%F!<%^$H$7$?%Z!<%8$G$9!#(B

Digital Costumeplay Network
(San Diego, CA. USA)
$B$"$N?M5$%3%9%W%l%$%d!<$N%[%C%H$J>pJsK~:\$G$9!*(B

$B
($B $BR2p(B

$B%G%8%?%k%U%)%H%9%?%8%*(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B%G%8%?%k%U%)%H%9%?%8%*1?1D!"#D#T#P!J9-9p!?@kEA!K(B $B%$%s%?!<%M%C%H$J$II}9-$/;v6H$rE83+Cf$G$9!#(B

$B%F%l%SCf7QO"F0%/%$%:$G!"(BT-ZOID$B%-%c%G%#%P%C%0$rEv$F$h$&!#(B
($BEl5~ET(B)
$BMh$?$k(B8$B7n(B2$BF|(B($B6b(B)$B!&(B3$BF|(B($BEZ(B)$B!&(B4($BF|(B) $B$K3+:E$5$l$k!V(B'96$B%_%:%N%l%G%#!<%9%4%k(B $B%U%H!<%J%a%s%H!W!#$3$N%H!<%J%a%s%H$K$"$J$?$b%/%$%:$G;2@o$7$^$;$s$+!#(B $B%/%$%:$O%F%l%S$r8+$J$,$iLdBj$KEz$($k!"%F%l%SCf7QO"F07?(B($BDy@Z$O(B8$B7n(B9$BF|(B)$B!#(B $B$H$K$+$/0lEY!V%_%:%N%l%G%#!<%9!W$N%3!<%J!<$r$N$>$$$F$_$F$/$@$5$$!#$b$A(B $B$m$s%3!<%9$N2r@b$dA*pJs$bK~:\!#$5$!!":#$9$0%"%/%;%9$7$h$&!#$$$^OCBj(B $B$N(BT-ZOID$B%-%c%G%#%P%C%0$rC%

$B%P%j$N=w@-HG2h2H!"%a%,%5%jHG2hE8(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B?@Hk$NEg%P%j$rFH<+$NR2p!#(B

$BBgL@2s=Uo*5d;X05(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$B2s=U$H$O8:B`$7$?CK@-5!G=$rAI$i$;$k0UL#$G$9!#F|!92aEY$N%9%H%l%9$K05Gw$5(B $B$l$F$$$k;d$?$A$OG/Np$rLd$o$:CK@-5!G=$N0];}!"A}6/$K5$$rG[$k$3$H$,I,MWIT(B $B2D7g$G$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O(B $B2s=U;X05$NFbMF(B$B$H!"(B $B%9%?%C%U(B$B$K$D$$$F(B $B>R2p$7$F$$$^$9!#5$$KF~$C$?J}$O$I$&$>#1EY$*1[$7$/$@$5$$!#(B

$B3t<02q
($BEl5~ET(B)
$B#87n#1F|$h$j@iMU;T$NKkD%%a%C%;$G3+$+$l$k!V#9#6650iAm9gE8!W$K$*$$$FE8<($5$l$k!"(B $BJ@R2p$r%[!<%`%Z!<%8$G9T$C$F$*$j$^$9!#(B

$B9-EgE4F;IB1!%j%O%S%j%F!<%7%g%s<<%[!<%`%Z!<%8(B
($B9-Eg8)9-Eg;T(B)

$B2F;R$N2hO-(B
.3X@8(B,$BD9:j(B> ($BD9:j8)D9:j;T(B)
$B:dK\!!2F;R$G$9!#D9:j8)$N8^Eg$N>.3X@8$G$9!#;d$NIA$$$??e:L2h$r$4Mw2<$5$$!#(B

$BK\>l4Z9q$NF$-Fy$N$?$l(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$BL#$HIwL#$OH472$N$&$^$5!*$"$C$5$j$7$F$$$F!"8}$"$?$j$O%K%8%e%&%^%k!*!*=k(B $B$$2F$G$b?)M_$r$=$=$k!"K\>l4Z9q$NF$-Fy$N$?$l!V%W%k%3%.%8%c%s!W!*(B $B4E8}!"?I8}$b$"$j$^$9!#(B

CLUB R$B$N%[!<%`%Z!<%8:n@.%5!<%S%9(B
($BEl5~ET(B)
CLUB R$B$O%$%s%?!<%M%C%H$r2ACM$"$k%M%C%H%o!<%/$H$7$FM-8z$K(B $B3hMQ$9$k$?$a$K7k@.$5$l$?G$0UCDBN$G$9!#8=:_!"%[!<%`%Z!<%8:n@.%5!<%S%9$H(B $B%*%s%i%$%s%7%g%C%T%s%0$r$*$3$J$C$F$$$^$9!#$<$R0lEYM7$S$KMh$F2<$5$$!#(B

PHP$B8&5f=j(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B!VF|K\$N:W$j!W$N%S%G%*!";(;o!&=q@R0FFb$J$I(BPHP$B8&5f=j$N:G?7>pJs$rDs(B $B6!$9$k(BCYBER MAGAZINE$B!#(B

$BE7O5%W%m%@%/%7%g%s%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BCfEg04!J7*K\70!K$,

$B%W%i%b$N2&9q(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%W%i%b%G%k$X$N%3%a%s%H$H40@.%-%C%H%.%c%i%j!pJs$b%"%j!#%O%;%,%o!&%?%_%d$N7G:\5v2D:Q$_(B

BOLA
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B%O!<%I%3%"%U%#%C%7%s%0(B

$BAa$/$F0B$$%*%U%;%C%H0u:~$H>pJs=hM}(B
($BEl5~ET9>El6h(B)
$B!V@$3&$G$?$@$R$H$D!"$"$J$?$@$1$N%*%j%8%J%k!WL>;I#1#0#0Kg#8#0#01_!"(B $B#1#0#0#0Kg$G#2#1#0#01_!#?F@ZCzG+!"Aa$/$F0B$$!"$=$l$,Ev

$B%K%A%V%D%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%2!<%`$N?7:n>pJs$H@=IJ%j%9%H!#%9%?%C%U:n@.$N%W%i%s%K%s%0%k!<%`(B $B$OI,8+!#?7@=IJLO7?%h%C%H>pJs$b%"%j(B

$B4tIl8)@>H~G;%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(B> ($B4tIl8)Bg3@;T(B)
$BCO0hL)Ce7?%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9$r9T$C$F$$$kBh;0%;%/%?!<$N#G!&#I!&(B $B#N#E#T$G$9!#(B

$BLp:jAm6H%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET9A6h(B)

$B%J%A%e%i%k%O%&%9%[!<%`%Z!<%8(B
pJs(BBANK$B!J>pJs<}=8!K(B/$B%7%g%C%T%s%0!JDLHN!K(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B<+A3?)IJ<+A32=>QIJ$N@lLgE9!V%J%A%e%i%k%O%&%9!W$G$9!#(B $B?7>&IJ>pJs$d%$%Y%s%H>pJs$J$I$rCf?4$K$7$?!"3Z$7$$%[!<(B $B%`%Z!<%8$G$9!#A49q$N@8;:

$B#N#E#C%=%U%H%&%'%"@D?9(B
R2p(B($B%3%s%T%e!<%?(B), $B ($B@D?98)@D?9;T(B)
$B@D?9F|K\EE5$%=%U%H%&%'%"3t<02qpJsH/?.%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BJ@R2p$G$9!#(B $B$=$NB>$K@D?98)Fb4Q8w0FFb!"$M$V$?>pJsEy@9$j$@$/$5$s$G$9!#(B

$BCf9q4AJ}$NDL?.650i9V:B(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B$3$NDL?.650i9V:B$O!"Cf9q4AJ}$rBN7OE*$K<+Bp$GJY6/$7!"2HDm$N7r9/(B $B%i%$%U$KLrN)$F$k$?$a$N$b$N$G$9!#(B $BCf9q4AJ}$rM}2r$79b7l05>I!"E|G"IB!"%"%H%T!<@-HiIf1j!"HnK~$J$I$K(B $BE,@5$KBP=h$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#?M$O!"<+A3<#L~NO$r9b$a$k$3$H$K$h(B $B$C$F!"IB5$$K$+$+$j$K$/$$BN

$B0&$H8w$N@$3&!&%a%k%X%s%i%s%I(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B!V%a%k%X%s%i%s%I!W$O?7AG:`$N1UBN%S%K!<%k3($N6q$rMQ$$$k@$3&=i$N(B $B!V%S%K!<%k%"!<%H!W$G$9!#%[%C%H%W%l!<%H$G$*2[;R$N$h$&$K

$B%&%#%a%s!&%j!<%@!<%:!&%U%)!<%i%`!&%8%c%Q%s(B
R2p(B($B>pJs%5!<%S%9(B), $B>pJsDs6!(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B=w@-7P1DpJs$,F~

$BN9:n$j$N%R%s%H!Z$3$@$o$j$NN9![(B
($BEl5~ETD.ED;T(B)
$B%$%.%j%9$G$N3$30@83h!"3$30=PD%!"3$30!&9qFbIOK3N99T!"%U%!%_%j!R2p$7$^$9!#!V$*$$$7$$?)$YJ*!"$*$$$7$$?)$YJ}!W$N%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B $B%$%.%j%9!"%$%9%i%(%k!"%$%?%j%"$N%I%m%_%FCOJ}!"KL3$F;!"N%EgEy$rIqBf$K2?$+$K(B $B$3$@$o$C$?N9$r$7$?OC$H$=$N;~$N

$B%W%l%s%F%#%[!<%`%Z!<%8(B
R2p!J%5!<%S%96H!K(B $B5a?M>pJs(B $B5a?M>pJs!J%5!<%S%96H!K(B $B%3%s%T%e!<%?(B> ($B0&CN8)F|?J;T(B)
$B5!3#!"EE5$EE;R!"%=%U%H%&%'%"3+H/$N5;=Q

$B@PL};:6H3h@-2=%;%s%?!<(B
R2p!"Jg=8!"@PL};:6H3h@-2=%;%s%?!<(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$BEv%;%s%?!<$O!">^O@J8!V#2#1@$5*$K$*$1$k2f$,9q@PL};:6H$K4|BT(B $B$9$k!W$rJg=8$9$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B $B$D$-$^$7$F$O!"#2#1@$5*$rC4$&=t7/$?$A$N@Q6KE*$JDs0F$r4|BT$7$F(B $B$*$j$^$9!#(B

$B%"%$%F%#!<%W%m%@%/%7%g%s%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8);T@n;T(B)
$B%3%s%5!<%H!"%$%Y%s%H$N4k2h@):n1?1D$N2q

$B$J$4$_(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B;E;v$d?M4V4X78$G$J$4$_$rI,MW$H$7$F$$$k$"$J$?!"$I$&$>$*$$$G$/$@$5$$!#(B

$B?M7A(B
($BBgJ,8)BgJ,;T(B)
$B;d$O!"6e=#$GEZ?w$r:n$C$F$$$^$9!#(B

$BBg:eBg3X$^$A$+$M:W!!%U%!%C%7%g%s%7%g!<%b%G%kJg=8(B
R2p(B-$B9qFb(B $B>pJs%P%s%/(B-$BJg=8(B> ($BBg:eI\K-Cf;T(B)
$B%b%G%k5a$`(B!!
11$B7n$K$"$kBg:eBg3X$^$A$+$M:W$G9T$o$l$k%U%!%C%7%g%s%7%g!<(B $B!V(BEcology & Technology $B!A(Bto thr future$B!A(B $B!W$N%b%G%k$rJg(B $B=8Cf$G$9!#2a5n$KBg:eBg3X$G9T$o$l$?%U%!%C%7%g%s%7%g!<$N

$B%Q!<%U%'%/%H%j%P%F%#!<65CD!J#P#L!K(B
($BBg:eI\IYEDNS;T(B)
$B$^$@$^$@!"ITHw$JItJ,$,B?$$$N$G$9$,!"$40U8+$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

$B%i!&%^!<%l!!%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)8|LZ;T(B)
$B>.ED5^@~K\8|LZ$G!"%9%Q%2%F%#!<$NH~L#$7$$%$%?%j%"%s%l%9%H%i%s$G$9!#(B

$B$*$^$D$j!&3$?eMa$N$3$H$J$i0l?'D.$X$*$$$G$s!*(B
R2p(B,$B0&CN8)(B, $BN99T(B> ($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B%S%C%/%K%e!<%9$=$N#1!#(B $B!XJ?@.#9G/EY?&0wJg=8!Y!!Bh#2CF!*!!!V?7$7$$0l?'D.!W$r<+J,$N>Eg!W$H$$$o$l$k%j%>!<%H%"%$(B $B%i%s%I:45WEg$N3$?eMa>l!#$3$N3$?eMa>l$K:#2F!"L5NA5Y7F=j$,#O#P#E#N$7$^$7$?!#$<(B $B$R!"$4MxMQ2<$5$$!#(B $B%S%C%/%K%e!<%9$=$N#3!#(B $BBgDiEt$^$D$j$O#87n#2#6F|!#7F|$G(B $B$9!#$^$D$j$N8+$I$3$m$O!"$b$A$m$s!"Bg$m$&$=$/$K2P$,$H$b$5$l$k8a8e#7;~:"!J8%Et(B $B!K$G$9!#$<$R!"K\J*$NBgDiEt$r$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$!#$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B$o$$$o$$(B $B%o!<%k%I!*(B
pJs#b#a#n#k!J>pJsDs6!!K!"%7%g%C%T%s%0!JDL?.HNGd!K!"$_$s$J$NIt20!J%5!<%/%k!K(B> ($BEl5~ETD4I[;T(B)
$B$o$$$o$$(B $B%o!<%k%I$O!"3+@_$5$l$?$P$+$j$NB?L\E*#H#P$G$9!#(B $B%7%g%C%T%s%0!&%"%k%P%$%H>pJs!&5a?M>pJs!&Nx?MJg=8!&8D?MGdGc!&(B $B%b%G%k;VK>$J$I!">pJsNL$O$^$@>/$J$/9);vCf$N8D=j$,B?$$$N$G$9$,(B $B=y!9$K7A$K$7$F$$$-$^$9$N$G!"5$D9$K$*BT$A$/$@$5$$!#(B $BB?L\E*7G<(HD$N $B:#7n$N%W%l%<%s%H$N%3!<%J!<(B$B$,;O$^$j$^$7$?!#1~Jg$O<+M3$G$9!#(B $B:#2s$N>&IJ$O!"%*!<%H%j%P!<%95!G=IU$-%X%C%I%[%s%9%F%l%*$G$9!#1~Jg$O(B $BMxMQ


$BA0F|J,(B(7/30), $BMbF|J,(B(8/1)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B