$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B6$B7n(B7$BF|(B)
English version is here
- $BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#67n#7F|(B
-
$B%2!<%`:n$j$,%M%C%H>e$G=,$($k!*(BHUMAN$B$N%$%s%?!<%M%C%H%2!<%`%9%/!<%k(B
($BEl5~ETIpB"Ln;T(B)
$B!z%2!<%`:n$j$N(BAtoZ$B$,%-%_$NIt20$G!V$$$J$,$i$K$7$F!W3X$Y$^$9!*>\$7$/$O$$$^$9$0Ev%9%/!<%k(BHUNET$B$N%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!*!z(B
-
$B%"%=%+3X1`(B's HomePage
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$B@E2,8)IM>>;T$NMDCU1`!"%"%=%+3X1`$G$9!#(B
$B3X1`$N9T;vM=Dj$d!"#57n$N=PMh;vEy!9!$Kh7n99?7$7$^$9!#(B
-
$B%9%+%$%D%"!
($BEl5~ET(B)
$BF|K\9R6u$G9T$/%"%8%"$NN9$O!"%K%e!<%*%j%(%s%H%(%-%9%W%l%9$N!X%9%+%$%D%"!
-
$B<+F0
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B<+F0$B%+%i!<%9%-%c%J!<$B$r9T$C$F$*$j$^$9!#(B
-
$B2#IM;T;u2J0e;U2q%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
-
creative japan
pJs(BBANK$B>pJsDs6!(B $B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#c#r#e#a#t#i#v#e!]#j#a#p#a#n$O%/%j%(%$%F%#%V!&%o!<%/$N%G!<%?%Y!<%9$r$a$6$7$F(B
$B$$$^$9!#M%$l$?F|K\$N%/%j%(%$%F%#%V!&%o!<%/$r!"%o!<%/%8%c%s%k!"$"$k$$$O%/%j%((B
$B%$%?!!&%/%j%(%$%F%#%V%7%g%C%WL>$G!"4JC1$K8!:w$G$-$k;EAH$_$K$J$C$F$$$^$9!#(B
$B%o!<%/%8%c%s%k$NBg9`L\$O0J2<$NJ,N`$H$J$C$F$$$^$9!#(B
$B%W%i%s%K%s%0(B
$B%3%T!<%i%$%F%#%s%0(B
$B%0%i%U%#%C%/%G%6%$%s(B
$B%(%G%#%H%j%"%k%G%6%$%s(B
$B%Q%C%1!<%8%G%6%$%s(B
$B%$%i%9%H%l!<%7%g%s(B
$B%U%)%H%0%i%U(B
$B%W%j%s%F%#%s%0(B
$B%3%s%T%e!<%?%0%i%U%#%C%/(B
$B%^%k%A%a%G%#%"(B
$B%/%j%(%$%F%#%V;Y1g(B
$B%?%l%s%H!&%b%G%k(B
-
$B1o(B_Employment Net $B!X0i$A$c$s$N$A$g$C$H(Bchat,chat$B!Y$N%3!<%J!
pJs(B>
($BBg:eI\Md@n6h(B)
$B$3$s$K$A$O!#="?&>pJs(B "$B1o(B Employment Net"$B$N%9%?%C%U$N0iBe$G$9!#(B
$B$o$?$7$N%3!<%J!pJs$OKhF|99?7$7$F$$$^$9!#$<$R!"$4Mw$/$@$5$$!#(B
-
$B#T#S%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B $B@lMQEEOCHV9f%@%$%"%k%"%C%W%5!<%S%9(B
($BEl5~ETKL6h(B)
$B#T#S%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9(B$B$O!"El5~ETKL6hFb$G!"(B$B@lMQ@~(BIP$B@\B3%5!<%S%9(B$B$r0B2A$KDs6!$9$k%W%m%P%$%@$G$9!#%G%8%?%k(B64k$B$G$O(B45,000$B1_$G$9!#(B
$B$^$?!"#77n$+$i!V#T#S$^$k$^$k%Q%C%/(B($B2>>N(B)$B!W$*$h$S!V#T#S$^$k$H$/%Q%C%/(B($B2>>N(B)$B!W$N%5!<%S%93+;OM=Dj$G$9!#(B
$BN>%5!<%S%9$H$b%@%$%"%k%"%C%W#P#P#P@\B3%5!<%S%9$G$9$,!"$*5RMM#1?M$^$?$O#1$B8fAjCL$/$@$5$$(B $B!#(B
$B>\:Y$O(B$B%5!<%S%90FFb(B$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B
$B3J0B$J%5!<%S%9$r
-
$B9q:]%Q%F%s%HKG0W3t<02q
($BEl5~ET9>El6h(B)
$BFbMF(B:$BEv&I8!"(I$$B"!"Cx:n8"!K(B
$B$N4FM}GdGc$r
-
$B$$$7$+$o%M%C%H!J@P@n8)L5=jB05D0w%M%C%H%o!<%/!K(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B@/<#$dAH?%$N$$$$$J$j$K$J$i$J$$!"L5=jB05D0w$3$=$,!"<+M3$G;TL1E*$JH/A[$K$h$k0U8+$r8@$($kN)>l$HG'<1$7!"0U8+8r49$N>l$H$7$F7k@.$7$^$7$?!#$3$l$+$i@P@n8)$d9q$KBP$7$F@Q6KE*$KDs8@$7$F$$$/$D$b$j$G$9!#(B
-
$B$_$D$k%K%e!<%9(B
($B@P@n8)6bBt;T(B)
$B@D$$CO5e$O$@$l$N$b$N!=$@$l$N$b$N$G$b$"$j$^$;$s!#(B
$B;TL1GI;T2q5D0w$N5D2q%l%]!<%H$G$9!#(B
$B>/$78G$$$+$bCN$l$^$;$s$,!"NI$/FI$s$G2<$5$$!#(B
$B;TL1$+$i1o1s$+$C$?5D2q$NF0$-$,>/$7J,$+$k$+$b!&!&!&(B
-
$B2C2l7W;;%;%s%?!](B
()
$B7PM}$K4X$9$k>pJs$rN.$7$F$^$9!#$4Mw2<$5$$!#(B
$B$^$?!"%Q%=%3%s$G7PM}$r9M$($F$$$kJ};29M$K$J$k>pJs$rDs6!$7$F$^$9!#(B
-
$B%5%C%+!<$GM-L>$J!";01:CNNIA*&E939!K$r>R2p$7$^$9!*(B
pJs(B $B$*$$$7$$(B $B%5%C%+!<(B $B;01:CNNI(B $B#J%j!<%0(B>
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$BBh(B1$B2sL\$O!"%5%C%+!<$N;01:CNNIA*&E939$K$"$k!"!V$b$s$8$c$d!W$5$s!*(B
$B@E2,$KMh$?%9%]!<%DA*F$-!W$,%a%$%s!!$*9%$_>F$-!"$d$-$=$P!"E4HD>F$b$?$$$X$s(B
$B$*$$$7$$$*E9$G$9(B
-
$BF|K\J!;cJ|Aw!J(B1996$BG/EYHVAH>pJs!K(B
c32
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#J#B#SF|K\J!;cJ|Aw$O!";k3P>c32c32
-
Satoshi Ariga's Photographic Web Gallery
($B?@F`@n8);01:74(B)
$B%U%)%H%0%i%U%!!
-
$B%0%m!<%P%k!!%S%l%C%8!!%^%,%8%s(B
($BEl5~ET;0Bk;T(B)
$B%3%`%G%C%/%9!G#9#6$N4pD49V1iBh#3CF$O!"%5%s!!%^%$%/%m(B
$B%7%9%F%`%:$N2qD9%9%3%C%H!!%^%/%M%j!<;a!#F1;a$O!"M=A[(B
$BDL$j9V1i$N%^%H$r#J#a#v#a0lK\$K9J$C$F$$$?!#(B
$B$3$l$G8=>l$+$i$N\:Y$J(B
$B$I!"%3%`%G%C%/%9Js9p$O!"$5$i$K$3$N$"$H!"$\$/$,%+%J%@9q(B
$B6-$*$h$S%K%e!<%h!<%/$K0\F0$7$F$+$i$b!"$J$*7QB3$7$F!"Js(B
$B9p$9$kM=Dj$G$"$k!#%3%`%G%C%/%9!G#9#6$NJsF;$K$D$$$F$O#G(B
$B#V#M$r$I$&$>!#$J$*!"7G<(HD!W$G$b$*EA$($7$F$$$^$9!#(B
-
$B$*pJs4[(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B:#$,=\!*CO%S!<%k0{$_Hf$Y%Q!<%F%#(B-$B9%I>
Info Sake$B!J$*pJs4[!K$B%$%s%?!<%M%C%H$+$i$N$_$*?=$79~$_D:$1$kFCJL4k2h$G$9!#(B
$BA49q$G0l@F$KN)$A>e$,$j;O$a$?CO%S!]%k$N>pJs$K>\$7$$N.DL>pJs4k2h$N>.EgJT=8D9$N%l%/%A%c!]$rM=Dj$7$F$$$^$9!#$A$g$C$H$@$1lTBt$JBg?M$N%Q!<%F%#!<$G$9!#(B
-
$B%I%i%^%F%#%C%/!&%_%e!<%8%+%k!&%7%"%?!
R2p(B>
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B"#(BHAUNTED HONEYMOON$B%A(B
$B%1%C%H(B10$BAH(B20$BL>MM%W%l%<%s%H"#(B
DIGITAL IMAGE PLUG$B!X(BD.I.P$B!Y(B$B$G$O!"Bg9%I>$G$7$?!"(BShockwave$BBP1~%8%c%s%1%s>!$AH4$-%W%l%<%s%H$r$4MWK>$K$*1~$($7:F3+CW$7$^$7$?!#(B
$B:#2s$O!"(B6$B7n(B19$BF|!A(B7$B7n(B1$BF|$KEl5~7]=Q7`>l$G8x3+$5$l$k!"(B
$B%i%8%+%k%[%i!<%_%e!<%8%+%k(BHAUNTED HONEYMOON$B$NFCJL<+M3@J%A%1%C%H$r(B10$BAH(B20$BL>MM$K%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#(B
$BA0Gd$j7t$bGd$j@Z$l4V6a$G$9!#%A%1%C%H$N$*5a$a$O$*Aa$a$K!*(B
-
$B$^$@4V$K9g$&!&(B97$BG/=)$+$i$N%"%a%j%+Bg3X1!N13X(B
(MI USA)
$B#4G/H>6P$a$?6d9T$rB`?&$7$F!"5nG/$+$i%"%a%j%+$NBg3X1!$KN13X$7$F$$$^$9!#(B
$B<+J,<+?H$N7P83$+$iF@$?%"%a%j%+Bg3X1!N13X$N%N%&%O%&$r>R2p$7$^$9!#(B
$BN13X$r;W$$N)$C$?$H$-$+$i!"%"%a%j%+=PH/$^$G!"3FCJ3,$4$H$K2?$r$9$l$P(B
$B$$$$$N$+$,$o$+$j$^$9!#4XO"$9$k%5%$%H$X$N%j%s%/$bK-IY$G$9!#(B97$BG/=)$+$i$N(B
$BBg3X1!N13X$O$^$@4V$K9g$$$^$9!#FC$K
-
$B%-%g!<%I!pJs(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B%-%g!<%I!$B$G$O!"Evp(B
$BJs$r7G:\$7$F$$$^$9$,!":#2s(B$B%+%7%*%Z%"(B$B$N%3%s%5!<%H$N@h9TM=Ls$r(B
$B#67n(B23$BF|!JF|!K$^$G
-
$B%?%&%s%M%C%HH/!"@$3&$^$A=d$j$NN9(B
()
$B>:$kB@M[$K8~$+$C$FEl$X!*El$X!*@$3&$^$A=d$j$NN9$X!"0l=o$K=P$+$1$^$7$g$&!*(B
$B$R$H$d$^$A$r0&$9$k5$$5$/$J$^$A0FFb?M$N3'$5$s$H0l=o$K!"@$3&$N$^$A$r=d$kN9(B
$B$X=PH/$G$9!#%,%$%I%V%C%/$K$O:\$C$F$J$$AG4i$N$^$A$d?M!9$NJk$i$7$J$I!"K\J*(B
$B$N$H$C$F$*$->pJs$r65$($F$/$l$^$9!#N9$N$7$?$/$bBg$-$J3s$bI,MW$"$j$^$;$s!#(B
$B@$3&$NAGE($r!";W$&B8J,!"$*3Z$7$_$/$@$5$$!*$5$!!"$=$l$G$O;2$j$^$7$g$&!*!*(B
-
$B$[$s$d$/$d(B
($BJF9q(B)
$B$"$J$?$N(BHomePage$B$r@$3&$X!#(B$B$[$s$d$/$d(B$B$G$O!"$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$r@$3&$XH/?.$9$k$*eJk$i$9%P%$%j%s%,%k$N6(NO$rF@$F!"1Q8l$i$7$$1Q8l$r%b%C%H!<$K3hF0$7$F$*$j$^$9!#(B$B%j!<%:%J%V%k$J2A3J$H!"%9%T!<%G%#!<$JK]Lu(B$B$r$*;n$7$/$@$5$$!#(B
-
UNIFY($BCN2VIRI';a$N@b$/!"1'Ch??M}!K(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$BCN2VIRI';a$N@b$/!"1'Ch??M}!#7r9/$d4D6-$H;dC#$r&IJ%W%l%<%s%H$d!";a$N9V1i%F!<%W!&%W%l(B
$B%<%s%H$r
-
$BKL3$F;$N=\$NL#!V%0%j!<%s%"%9%Q%i!W$r;:COD>Aw$G$*FO$1$7$^$9!#
(B $BDL?.HNGd(B>
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$K4XO"$7$?MM!9$J>pJs$rH/?.$9$k(B$B!VKL3$F;$r6t$i$&!W(B$B$G$O!"6[5^FCJL4k2h$H$7$F(B$BKL3$F;$N=\$NL#3P!V%0%j!<%s%"%9%Q%i!W(B$B$r!";:COD>Aw$GHNGd$7$F$*$j$^$9!#?=9~$_Aw$G$9!#KL3$F;Cf;%FbB<$N??FiG@>l$GM-5!:OG]$GC0@:$3$a$F0i$F$?%"%9%Q%i$O$"$^$/IwL#K-$+$G$9!#$<$R8f>^L#2<$5$$!#(B$B!|!JH*$N%"%9%Q%i$N$B!!$^$??7$?$K(B$B8D?ME*$*4+$a>pJs(B$B$H$$$&%3!<%J!<$b@_CV$7$^$7$?!#$"$J$?$K$H$C$FF@$9$k>pJs$+$b$7$l$^$;$s$h!#0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B
-
$B%5%C%+!<(B $B%*%j%s%T%C%/%"%8%"CO6h:G=*M=A*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$BF|K\BeI=$N=`7h>!$NAj
-
$B9bB.?d?J8&5f<<%[!<%`%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$BCN$i$l$6$k:G0-$NFqIB!V?@7PFqIB!W!&9nI~$X0lJbA0?J!*"'1?F0?@7P$,GK2u$5$l!"A4?H$,
$B"'E7:MJ*M}3Xe!#$7$+$7!"B>$NFqIB$O$;$$$<$$0l7o(B30$B2/!#Nd6x$5$l$F$$$^$9!#(B
$B"#L\0BH"!a0U8+!&>pJs8r49$N$?$a$N7G<(HD!#0lHL$NJ}$b$I$&$>!#>pJsBgNLDI2C!*(B
$B"#%"%C%W%k%3%s%T%e!<%?$+$i$N5!:`$4Ds6!$H!":G@hC<$N0dEA;R8&5f=j!&%G%#%J%Y%C%/8&5f=j$N>p$4Ds6!$rD:$1$k$3$H$K$J$j$^$7$?!*!!%$%s%?!<%i%\$O1W!9(BPoworing Up$B$7$^$9!*(B
$B"#FqIB;Y1g$K;V$r$*;}$A$G9-9p
$B"#=V$-$G%]%$%s%?$r<+:_$KF0$+$7!"%3%s%T%e!<%?$rA`:n$G$-$k%7%9%F%`$d!"#W#W#W$r1~MQ$7$?3F
-
$B%W%m%*!]%G%#%*Am9g5!4oE8(B'96
(NY USA)
PAS$B$N%[!]%`%Z!]%8$G$9!#(B6$B7n(B26$BF|$h$j(B
$BCSB^%5%s%7%c%$%s$G3+$+$l$k!|%W%m%*!]%G%#%*Am9g5!4oE8(B'96$B!|$N0FFb$r$7$F$$$^$9!#%[!]%`%Z!]%8$K$O!"=PE8lCO?^$d%o!]%/%7%g%C%W$NFbMF$r7G:\$7$F$"$j$^$9!#(B26$BF|$K9T$o$l$k%(%s%8%K%"$N5p>"%V%k!]%9!&%9%&%'!<%G%#%s$H%P!]%K!]!&%0%i%s%I%^%s$NFCJL9V1i$NFbMF$N7G<($b$"$j$^$9!#@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B
-
$B=w$N?4$r1~1g$7!"7A$K$9$k!V$*!<$W$s$6$O!<$H!W(B
($BBg:eI\>>86;T(B)
$B=w$N?4$r1~1g$7!"7A$K$9$kEj9F;o!V$*!<$W$s$6$O!<$H!W$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#=w@-$N?4$N%*%"%7%9$H$7$F$NEj9F;o$H!"=w@-$N?4$r
-
$B!V%_%9?%I1!y%_%9%?!l
($BOB2N;38)3$Ap74(B)
$BH~N$D.$K$"$k!V$_$5$HE7J8Bf!W$G$O#77n$K%*!<%W%s#1<~G/$r7^$($^$9!#$3$l$r5-G0$7$F#77n#6!"#7F|$K!V$o$+$d$^!&$_$5$H<7M<%U%'%9%F%#%P%k!W$r9T$$$^$9!##7F|$K$OH~N$D.>&9)2q@DG/It$,ll$44uK>$NJ}$O$U$k$C$F$41~Jg2<$5$$!#Dy@Z$O#67n(B20$BF|!JLZ!K$G$9!#(B
-
$B;d$,K,$M$?@$3&0d;:(B
($BEl5~ET(B)
$B8=:_!"(B469$B$N@$3&0d;:$,EPO?$5$l$F$$$^$9!#0l@8$+$+$C$F$b$3$N$9$Y$F$r8+$k$3$H$O$^$:IT2DG=$G$9$,!">/$7$G$b$$$$$+$i<+J,$NL\$G@$3&0d;:$NM31o$r3N$+$a$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#$3$l$^$G$KK,$M$?@$3&0d;:$r>R2p$7$^$9!#$"$J$?$,K,$M$?@$3&0d;:$N$3$H$bJs9p$7$F$/$@$5$$!#(B
-
Real Natural Goods($BB@M[EECS1~MQ@=IJ!"IwNOH/EE5!!"<+A3GI(BGoods$B$NDL?.HNGd!K(B
($B:k6L8):d8M;T(B)
$B$3$N%Z!<%8$O!"%f%K!<%/$GJXMx!"$7$+$b<+A3!&4D6-$HD4OB$7$?(B
$B%0%C%:$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#(B $BB@M[EECS1~MQ@=IJ$rCf?4$H$7$F!"(B
$B2HDmMQ>.J*$+$i!"%-%c%s%WMQIJ!"K\3JE*$J2030MQEE8;$^$G!"$$$m$$(B
$B$m$B%+%?%m%0HNGd(B $B$7$F$$$^$9!#Nc$($P!"!v!v!v(B$BB@M[EECS%Q%M%k!&4XO"@=IJ(B$B!v!v!v(B $BIwNOH/EE5!(B$B!v!v!v(B$B2HDmMQ>.J*!&EECS=(B$B!v!v!v(B$B%,!<%G%s%i%$%H!&%,%l!<%8MQEEEt(B $B!v!v!v(B$BKI:R4XO"MQIJ(B$B$J$I$r$BB@M[EECSMxMQ%,%$%I$N%Z!<%8(B $B!"(B$B4D6-4XO"$N(Bweb site$B$X$N%j%s%/(B$B$b$"$j$^$9$N$G@'Hs0lEY$4Mw2<$5$$!#(B
-
$B%&%l%7CQ$:$+$7!"6%GOM=A[20%2%s$5$s!"(BNo.11
($BEl5~ET(B)
$B8=:_E*CfN((B38%$B!"2s<}N((B98%$B!#(B
$B6%GOM=A[20%2%s$5$s$O!"IaCJ6%GO$GIi$1$F$$$k3'MM$K!"Ev$?$k!"LY$+$kGO7t$rEApJs$rDs6!$7$^$9!#@d9%D4!"%&%l%7CQ$:$+$7!"%2%s$5$sJ*8l$b$*8+F($7$J$/!D!D!#(B
-
12$B:P$NE7:M>/=w%T%"%K%9%H!">.?{M%$A$c$s(B
/=w(B $BN13X(B $B%h!<%m%C%Q(B $B%I%$%D(B >
($BEl5~ET(B)
1995$BG/!"(B12$B:M$K$7$F%9%?%s%&%'%$!&%T%"%N!&%3%s%/!<%k$G(B1$B0L!"%0%m%H%j%"%s%9%?%$%s%t%'%R!&%T%"%N!&%3%s%/!<%k(B1$B0L!"%0%i%s%W%j!"(B1996$BG/#57n!"%I%$%D!&%f!<%2%s%H!&%`%8%A%"!<%H$G:GG/>/!":G9bK~E@$G#10L$r^$H$$$&51$+$7$$5-O?$r;}$DH`=w$O!"%I%$%D!&%O%N!<%U%!!<$K=;$_!"JY6/$7$J$,$i%h!<%m%C%Q3F9q!"F|K\$G1iAU$7$F$$$^$9!#$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O%`!<%S!<$H%5%&%s%I$G>.?{M%$A$c$s$r$4>R2p$7$F$$$^$9!##67n#1F|(BCD$B$rH/Gd$$$?$7$^$7$?!#%$%s%?!<%M%C%H$G$N$_HNGdCf$G$9!#$3$l$+$i%S%C%0!&%"!<%F%#%9%H$K$J$k?M$G$9!#$_$J$5$s:#$+$iMWCmL\$G$9$h!#%I%$%D$G$O%F%l%S$d?7J9$GE7:M;y$H$7$F$h$/>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B
-
$B$*&Gd$N?M!"I,8+(B
($BEl5~ET(B)
$B$o$:$+#5J,$G8z$$$F$/$k$*oHw$7$F$*$/$H!"$"!<=u$+$C$?!"$H$-$C$H;W$o$l$k$3$H$G$7$g$&!#(B
-
$B%4%k%U!&%o!<%k%I(B
($BEl5~ET(B)
$B%4%k%U9%$-$N$_$J$5$s!"$*BT$?$;$7$^$7$?!#4XEl#98)$NCO0hJL%4%k%U>l!"NA6bJL%4%k%U>l#7#1#87o$r0l5s7G:\!#9T$-$?$$F|$rA*$s$G!"M=;;$K9g$o$;$?%4%k%U>l$r
-
$B%Q!<%=%J%k!&%5%$%P!
($BEl5~ET(B)
$B8+$k?M$,F@$9$k>pJs$@$1$r=8(B
$B$a$F%j%s%/$9$k%5%$%P!pJs$N$J$$%[!<%`%Z!<%8$X$O%j%s%/$7$^$;$s!#M-NA%5%$%H$HL5NA%5%$%H$KJ,$1$F$$$^$9$N$G!"8D?M$+$i4k6H$^$G!"F@$9$k>pJs!"%3%s%;%W%H$NL@3N$J%[!<%`%Z!<%8$r$*;}$A$NJ}$O$*5$7Z$K$4MxMQ$/$@$5$$!#;d$?$A$O8+$kB&$NN)>l$KN)$C$?(BWWW$B$rL\;X$7$F$$$^$9!#!V5$D9$K$$$$$b$N$@$1$r=8$a$?$$!W!"$3$l$,%Q!<%=%J%k!&%5%$%P!
-
21$B@$5*$X8~$1$F?7$7$$=P2q$$$N>l(B(Happy Network)
($BEl5~ET(B)
$B$?$@$$$^%*!<%W%s$JH/A[$N;}$Al$r4k2h$$$?$7$^$7$?!#$3$3$O%*!<%W%s!&%Q!<%=%J%k!&%$%s(B
$B%U%)%a!<%7%g%s!&%&%'%V$G$9!#%$%s%?%i%/%F%#%V$J%M%C%H%o!<%/$E$/$j$rL\;X$7$F$$(B
$B$^$9!#$$$^$^$G$K$O$J$+$C$?!"A4$/?7$7$$%$%s%?!<%J%7%g%J%k$J=P2q$$$N>l$H$7$F%O(B
$B%C%T!R2p$5$l$F$$$^$9$N$G(B
$B@'Hs8+$F$/$@$5$$!#(B
-
$B
($BEl5~ET(B)
$B=qBNJ]M-?tF|K\(BNo.1$B!#0lJ8;z(B
$B$+$iA4@$3&$I$3$X$G$b$*FO$1$7$F$$$^$9!#$NJ}(B
$B$K$Oe$2$^$9!#%^%C%-%s%H%C%7%e(B
$B$N=PNO%5!<%S%9$O=PNO$9$k%Z!<%8?t$,A}$($k$[$I0B$/$J$k%G%#%9%+%&%s%H!&%W%i%$%9(B
$B@)EY$r:NMQ!#$5$i$K(BARA$B$K$h$k%j%b!<%H=PNO%5!<%S%9$O=PNONA6b(B50%off$B$H$$$&$*F@$J(B
$B%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B
$B:G6aB?$$@):nNA6b$,9b$$3d$K$O%a%A%c%/%A%c$J%[!<%`%Z!<%8!#%(%9%3!<%D$O$*5RMM$N(B
$BN)>l$KN)$C$?%S%8%M%9!&%f!<%9$J%3%s%F%s%D@):n$r$$$?$7$^$9!#(B
-
$B%Q%U%)!<%^!<%:!&%(%j%"(B ($BJb9T
($BEl5~ET(B)
$B8=:_!"#1#0%"!<%F%#%9%H$,%Q(B
$B%U%)!<%^%s%9Cf!#$3$N(BStreet
$B%5%$%H$O!"2;3Z!"3(2h!"%$%i%9%H!"(BCG$B!"#3(BD$B!"e$K:F7z$7$^$7$g$&!#(B
-
$B;R6!$@$1$G$J$/!"Bg?M$K$b$*$b$7$m$$3(K\(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
$B!V;R6!$@$1$G$J$/!"Bg?M$K$b$*$b$7$m$$3(K\!W$r%3%s%;%W%H$K(B$B$d$^$0$A$5$3$N3(K\$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$rAO$j$^$7$?!#Bh(B1$BCF$O!"!V%5%s%?0zB`@k8@!W!#$3$l$+$i$b?7$7$$%?%$%H%k$r99?7$7$F$$$-$^$9!#$<$R(B
1$BEY$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B
-
$B?@F`@n8)"!@n:j"!IpB">.?y"!9B8}"!3wED"!$NCO?^(B
pJs(B>
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$BCO0h>pJs%3%_%e%K%1!<%7%g%s%G%#%l%/%H%j!"(BInternet Market Mall$B%(%j%"3HBgCf!#?@F`@n8)!"(B
$B@n:j(B$B!"(B$BIpB">.?y(B$B!"(B$B9B8}(B$B!"(B$B3wED(B$B$NCO?^$,40@.!*(B
$B!#!VD.L>!"DL$jL>!"8r:9E@L>!"3X9;!"IB1!!"6d9T!"%[%F%k!"$B8!:w(B $B$b$4MxMQ$$$?$@$1$^(B
$B$9!#(B
$B4JC1EPO?$G$"$J$?$N%[!<%`%Z!<%8$,(B$B>\:Y$JCO?^>e$K;}$F$^$9(B
$B!#$b$A$m$sCO?^$r%5!<%S%9$7$F$$$J$$%(%j%"$NJ}$bA49q;T6hD.B(B3273$B%v=j$X$N(B$BEPO?(B$B$b(BOK$B!#(B
$B<+M3$,5V1X6aJU$K$*=;$^$$$NJ}$O(B$B%b!A%b!A%Q%i%@%$%9!!<+M3$,(B
$B5VKR>l(B
$B$X5^$2!#3d0z$b$"$k$h!*!*(B
-
$B;0=E%F%l%SJ|Aw!J3t!K!!!!%*%s%i%$%s%5!<%S%9(B
($B;0=E8)DE;T(B)
$BJ?@.#9G/EY#37nB46HM=Dj$NBg3X@8I,8+!*!*(B
$B%j%/%k!<%H>pJs!'J?@.#9G/EY$NEvpJs$,!I#W#h#t#s!G!!#n#e#w(B
$B!*!*!I$N%3!<%J!<$G7G:\Cf!#$I$7$I$71~Jg$/$@$5$$!#(B
$B$=$N$[$+!";0=E%F%l%SJ|Aw$N>R2p!"@$3&$GM#0l!"0K@*?@5\$N$4?@Ju$N>R2p!&E8<($b$5(B
$B$i$K=<pJs$J(B
$B$I$N>pJsH/?.$r9T$C$F$$$^$9!#(B
$B$^$?!"CO85FC;:IJ$N>R2p!"HNGd%3!<%J!<$NJg=8$b$7$F$*$j$^$9!#(B
-
$B#E#C#N!V>pJs9TF0$K4X$9$k%"%s%1!<%H!W(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B#E#C#N$G$O!V>pJs9TF0$K4X$9$k%"%s%1!<%H!W$rpJs<}=8MM$K(B3000$B1_(B
$B$N?^=q7t%W%l%<%s%H!*!*(B
$B7k2L$O!"%5!<%P!<>e$G$b8x3+$7$^$9!#$U$k$C$F$41~Jg2<$5$$!*!*(B
-
$B$f$&$i$/(B $BM-3ZEZCO!A=;$^$$$N%Z!<%8(B
pJsDs6!(B $B>&IJ>R2p(B>
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B=;Bp;6Jb$GEvR2p!#(B
$B$^$?!"C4EvpJs7G:\!*(B
$B2P:R!&<+F0pJs!*(B
$BB>$K$b=;Bp%m!<%s$N%^%9%?!<%W%i%s$N%a!<%kG[I[$d%/%$%:%W%l%<%s%H$J$I>pJsK~:\!*(B
-
$B%"%l%k%.!<$HLZC:$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%l%k%.!<2~A1$r=;Bp4D6-2~A1$+$i22<<>EY$,$b$?$i$9%+%S!&%7%m%"%j!&%@%KLdBjEy$r!VLZC:!W$N<+A3$NNO$rMxMQ$7$F%G!<%?!<$r85$K8&5f$7$F$$$^$9!#(B
$B?7C[$r$*9M$($NJ}!"%"%l%k%.!<$G$*:$$j$NJ}$O0lEY$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B
-
$B%D%$%s%P!<%I9)6H3t<02q
R2p(B($B@=B$(B) $B5a?M>pJs(B>
($B?73c8)@>3w8674(B)
$B$3$s$K$A$O!*%D%$%s%P!<%I9)6H$G$9!#(B
$B!V46F0$H2wE,$5$rDs6!$9$k!W#T#W#I#N#B#I#R#D$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B
$B2q&IJ>R2p!"5a?M>pJs$r$*FO$1$7$^$9!#(B
$B$^$@3+@_$7$?$P$+$j$J$N$GFbMF=<pJs$r$*EA$($G$-$k$h$&!"?o;~99?7$7$F$$$-$^$9!#(B
$B$<$R$4Mw2<$5$$!*(B
-
Online Game Center
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B#W#W#W$GM7$Y$k%2!<%`$rBgNL$K%j%s%/$7$F$$$^$9!#$<$R!"M7$S$KMh$F2<$5$$!#8=:_$NAm%?%$%H%k$O!"#1(B6$B#0$rFMGK$7$^$7$?!#(B
-
$B%3!<%R!<%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%3!<%R!
-
$B:4AR:.@<9g>'CD$N%[!<%`%Z!<%8(B
($B@iMU8):4AR;T(B)
$B;d$?$A:4AR:.@<9g>'CD$O!"AON)#1#2<~G/$r7^$($?2HDmE*$G!"$$$D$b(B
$B8~>e?4$K0n$l$F$$$k;TL19g>'CD$G$9!#:G6a$O!"8E:#El@>$N%"%+%Z%i(B
$B6J$r%l%Q!<%H%j!<$NCf?4$K?x$($F3hF0$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"$=$s$J;d$?$A$N%W%m%U%#!<%k$dF|:"$N3hF0(B
$B$K$D$$$F$4>R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
-
$B$"$J$?$N4k2h%$%Y%s%H$r!"$?$@$G(BPR$B$7$^$;$s$+!)(B
($BEl5~ET(B)
$B$I$s$J:3:Y$J%$%Y%s%H>pJs$G$b9=$$$^$;$s!"(BPR$B$7$J$$$h$j$O(BPR$B$r$7$F$?$/$5$s$N?M$K<+J,$N4k2h$7$?%$%Y%s%H$r@kEA$7$F$_$^$;$s$+!)(B
$B$?$@$7El5~ETFb$G$N%$%Y%s%H$K8B$j$^$9!#(B
-
$B#M#I#T#S#U#M#I#N#E(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETCfLn6h(B)
$BK\J*$r0&$9$k?M$?$A$X!"%3%s%F%s%]%i%j!<$J%V%j%F%#%C%7%e!&%U%!%C%7%g%s$rDs0F$7B3$1$F$$$k!I(B$B#M#I#T#S#U#M#I#N#E(B$B!I!#8+<:$o$l$,$A$JJ*;v$N:,K\!"K\Mh$N;Q$r!"$b$&0lEYLd$$$?$@$7$F$_$?$$!&!&!&!V4pK\2s5"!W$N%F!<%^$G!I%"%$%S!<%:%j!<%0!I!I%U%!%$%V%]%1%C%D!I#e#t#c%V%i%s%I$rE83+$7$^$9!#(B
-
VR Home $B%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B2F$a$$$F%S!<%k$N$&$^$$5(@a$K$J$j$^$7$?$N$G!$(B
JavaScript$B<0$N%S%"%,!<%G%s$r(B$B;d$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$K3+@_$7$^$7$?!%(BNetscape $BCeMQ$G$*=P$+$1$/$@$5$$!%%S!<%k!$%=%U%H%I%j%s%/!$$*$D$^$_$r2?2s$G$bL5NA$GCmJ8$G$-$^$9!%@$3&$G;O$a$F$N%H%$%l$b%S%"%,!<%G%sFb$K$"$j$^$9!%FbMF$r$H$-$I$-JQ$($^$9$+$i!$$^$?$N$*=P$+$1$N:]$O:FFI9~$7$F8+$F$/$@$5$$!%KhF|3+@_$7$F$$$^$9!%(B
-
$B$j$g$/$1$s$N$*Cf85(B
>;T(B>
($B@E2,8)IM>>;T(B)
$BL!2h$G?M5$$NH~L#$7$s$\!#$3$NBh(B7$B4,$K<}O?$5$l$?!XBgCO$N@V!Y(B
$B$N%H%^%H$,$D$$$K%8%e!<%9$H$7$F%$%s%?!<%M%C%H$KEP>l$7$^$7(B
$B$?!#B>$K$b!"$_$+$s$d$j$s$4$N%8%e!<%9!"Kt%V%m%C%3%j!
-
$B!V%7%+%4$"$?$U$?F|5-!W(B
()
$B%7%+%4%V%k%:!"M%>!$K8~$1$F%U%!%$%J%k@h>!!*%7%+%4$r>R2p$9$k!V$"$?$U$?F|5-!W$G$O%V%k%:$N%W%l%$%*%U$b%U%k%+%P!<$G$9!#1G2h$d2;3Z$N8=CO>pJs$b$"$j!*(B
-
$B%"%s%1!<%H$KEz$($F!"%W%l%<%s%H$r$b$i$*$&!#(B
($BEl5~ET(B)
6$B7n(B5$BF|$O@$3&4D6-%G!MM$K!"3W@=%*%j(B
$B%8%J%k%Z%s%1!<%9$r%W%l%<%s%H!#!JDy@Z$O(B6$B7n(B15$BF|!KCO5e4D6-$K$d$5(B
$B$7$$%9%]!<%DIJ3+H/$N$?$a$K!"$<$R$46(NO$/$@$5$$!#(B
-
$BOBIw%l%9%H%i%s(B $B;M5((B
pJs(BBANK>
($BEl5~ET3k>~6h(B)
$B3xHS$H%+%l!<$,FC$K$*>)$a$NOBIw%l%9%H%i%s;M5($G$9!#:#!"4|4VCf$K$*?);v$N$4MxMQ$K8B$j!"(B$B!V%$%s%?!<%M%C%H$r8+$FMh$?!#!W(B$B$H$$$&$*5RMM$K$O!"$*0l?MMM#2#0#01_3d0z%5!<%S%9$r$5$;$FD:$$$F$*$j$^$9!#$*6a$/$r$*DL$j$N:]$K$O@'Hs$H$b$*N)$A$h$j2<$5$$!#=>6H0w6&!9!"?4$h$j$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
-
$B7HBS7?#G#P#S$K40A4F|K\8lBP1~!&30It%"%s%F%J@\B3BP1~5!l!*(B
pJs(B $BDL?.HNGd(B $B%"%&%H%I%"(B>
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B%"%&%H%I%"MQIJ$H$7$F5^B.$KCmL\$rMa$S$F$$$k7HBS7?#G#P#S$K=i$a$F40A4F|K\8lBP1~!&30It%"%s%F%J@\B3BP1~5!l$7$^$7$?!#(B
$B%]%1%C%H%5%$%:$G!"JR$G$9!*(B
$B2A3J$b=>Mh$N5!
-
$BKL3$F;8EJ?D.!?@6?e>&E9%[!<%`%Z!<%8(B
($BKL3$F;8EJ?74(B)
$BKL3$F;@QC0H>Eg8EJ?D.$h$j!"Ev;:IJ$r(B
$BFC2ADs6!$G$*FO$1$7$^$9!#(B
$B8EJ?D.$N>R2p!&$?$i$3$N$&$s$A$/$b>R2p$7$F$^$9!#(B
-
$B?75oIMJ*8l(B
($B0&I28)?75oIM;T(B)
-
$B!V%a%H%m%]%j%?%s!&%_%e!<%8%"%`!&%*%V!&%"!<%H!&%7%g%C%W!W!JF|K\66;01[!K(B
($BEl5~ET(B)
$B%a%H%m%]%j%?%s$NH~=QIJ$r%b%A!<%U$K$7$?%0%C%:$HL>2h$N%]%9%?!<$r>R2pHNGd$7$F$*$j$^$9!#:#2s!"G_1+$r3Z$7$/2a$4$9$?$a$K(B$B%9%F%s%I%0%i%9#2E@(B$B$H!V%"%$%j%9!W$r%F!<%^$K$7$?(B$B%4%C%[(B$B!"(BP.J.$B%l%I%%!<%F(B$B!"(B$B%8%g%s!&%i%U%!%k%8%e(B$B$N%]%9%?!<$,2C$o$j$^$7$?!#(B
-
$B%H!<%-%g!<%t%!!<%A%c%k%>!<%s!J(BTVZ$B!K!V;01[H~=Q4[!&?7=I!W$N$40FFb(B
($BEl5~ETKOED6h(B)
7$B7n(B9$BF|$+$i;O$^$k(B$B!VG_86N6;0O:E8!W(B$B$N3+:E0FFb$,2C$o$j$^$7$?!#E8Mw2q$N2r@b$H$$$/$D$+$N:nIJ$r$4Mw2<$5$$!#(B
-
NTT$B%W%j%s%F%C%/(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B$3$s$K$A$o!#(BNTT$B%W%j%s%F%C%/(B$B$G$9!##67n#1F|$K99?7$7$?(B$B%3%^%C%-!<$N(BShockwave$B7`>l(B$B$r!"$5$i$K99?7$7$^$7$?!#3?$,(B"$B$`$A$e$C(B"$B$H$7$^$9!#!JB-$NC;$$$H$3$m$,$9$4$/%+%o%$%$!*#b#yNkLZ!K(B
$B$"!"#N#T#T%W%j%s%F%C%/$O0u:~20$G$9!#(B$B%*%s%G%^%s%I0u:~%5!<%S%9$N%Z!<%8(B$B$J$s$F$N$b$"$j$^$9$+$i!"$3$A$i$b8+$F$/$@$5$$$M!#(B
-
$B%Z!<%Q!<%/%i%U%H!V(BCraft Cook$B!W(B
&IJ>R2p(B $BDL?.HNGd(B>
($B5\>k8)@gBf;T(B)
$B$3$3$^$G$G$-$k$/$jH4$-$N5;!#%"!<%H$J%Z!<%Q!<%/%i%U%H$G$9!#(B
Craft Cook$B$OJ8;zDL$j%Z!<%Q!<%/%i%U%H$r!"$h$j<+:_$KI=8=$7$?(B
$B:nIJ$N%V%i%s%I%M!<%`$G$9!#(B
$B$3$l$^$G$K$J$/A!:Y$K!"BgC@$K!"AO0U$"$U$l$k@$3&$,9-$,$j$^$9!#(B
$B%W%l%<%s%H$d(BDM$B!"%+%l%s%@!!#(B
-
$B%^%s%,%M%C%H%o!<%/(B
pJs(B $BK\(B $B;(;o(B $B>pJsDs6!(B $BL!2h(B $B%3%_%C%/(B $B#c#o#m#i#c(B >
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B%^%s%,%M%C%H%o!<%/$N%[!<%`%Z!<%8$,?7$7$/$J$j$^$7$?!#(B
$B?7:n%^%s%,#2K\$r2C$(9g7W#3K\$N%^%s%,7G:\!#(B
$BA4$F1QLu:Q$_$G$9$N$G309q$N$*M'C#$K$b>R2p$7$F$M!#(B
$B$^$?Bg?M5$$N%W%l%<%s%H%/%$%:%3!<%J!<$b?7$?$JLdBj$K$J$j$^$7$?!*(B
$B$_$J$5$s0lEYM7$S$K$-$F$/$@$5$$$M!#(B
-
$B$U$s$I$7$O!"$*9%$-$G$9$+!#(B
($B5\>k8)@gBf;T(B)
6$B7n9f$,!"$G$^$7$?!#:#7n$N$*L\6L$O!"!VG_1+$H$U$H$77/!W$G$9!#(B
-
$BM"F~HW(BCD$B$N@83h8d3Z4[$G$9!#:_8KA}$($^$7$?!#(B
($BEl5~ETJ85~6h(B)
$BM"F~HW(BCD$B$N!X(B$B@83h8d3Z4[(B
$B!Y$N4GHD%Z!<%8!X(BOther Titles
$B!Y$,JQ$o$j$^$7$?!#:_8KDI2C$K2C$(!"%0%i%U%#%C%/$b0l?7!*%*%s%i%$%s!&%7%g%C%T(B
$B%s%0$r3Z$7$s$G2<$5$$!#(B
$B$H$3$m$G!"F|K\=PHGHNGd(B($B3t(B)$B$N(B$B4k6H0FFb$*$h$S:NMQ>pJs(B$B$b$*FO$1$7$F$$$^$9!#(B $BBg3X@8!"C;Bg@8$N3'(B
$B$5$s$+$i$N%a!<%k$,B3!9=8$^$C$F$$$^$9!#(B
-
futaba
($B7'K\8)7'K\;T(B)
$B;H$C$F$$$J$$%4%k%U%/%i%V$*;}$A$G$O$"$j$^$;$s$+!)(B
$BGc$C$?$H$-$K$O$3$l$@!*$H;W$C$F$b$$$6;H$&$H$I$&$b!"(B
$B$=$s$JG:$_>/$7$O2r>C!*!!Ev!!IJHV!!;EMM!J%m%U%HEy!K$4O"Mm2<$5$$!"(B
$B$9$0$5$^2A3J$r$4Ds<($$$?$7$^$9!#(B
-
$B#R(B'$B#s#F#a#c#t#o#r#y(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B!VJI;f%3%l%/%7%g%s!W$r%*!<%W%s$7$^$7$?!#(B
JavaScript$B!JN.9T$G$9$M!D!K$G
-
$B!z!z(BNIKKA$B!!(BTALKING$B!!(BTIPPLE$B!z!z!!!J%K%C%+%&%p%9%-!
pJs#B#A#N#K!J7]G=?M>pJs!K(B>
($BEl5~ET9A6h(B)
$B%K%C%+%&%p%9%-!<3t<02q
$B$,%j%K%e!<%"%k#O#P#E#N!#(B
$B!z?7@=IJ(BA.T.$B!J%(!$B$N(B
$B%F%l%S#C#F$N%a!<%-%s%0HG$r#O#N!!#A#I#R!*(B
$B!z3FCO$N9)>l$N$40FFb(B$B!"(BN.Y.$B$N%J%$%H%/%i%V$GN.9T$7$F$$$k(B
$B!V%7%e!<%?!$B$N>pJs$r%-%c%C%A$G$-$k(B
$B!z(B"THE ALCOLUMN"$B$J$I$J$I!"(B
$B%+%k%H$J$*pJs$,$D$^$C$F$^$9!#(B
$B$5$i$K!"%9%F%s%l%9@=%9%-%C%H%k$,Ev$k(B
$B!z(B"$B%;%V%s%A%c%s%9(B"$B$N%3!<%J!<$b!#(B
$B%I%i%^!X%m%s%0!&%P%1!<%7%g%s!Y$K=P1iCf$N(B
$B$j$g$&(B$B$5$s!"(B
$B!VG.$-Bg?M>/G/!W$N(B
$B@tC+$7$2$k(B$B$5$s$K2q$($k!#(B
-
$BM.L_;RAmK\2HCf1:20%[!<%`%Z!<%8(B
($B@P@n8)NXEg;T(B)
$BM.L_;RAmK\2HCf1:20$ONXEgD+;TDL$j$KLL$7$F7z$DL@<##4#3G/AO6H$NO7J^$G$9!#EvE9AO(B
$B6H$h$j$O$k$+@N!"8;J?$N:"@8$^$l$?4]M.L_;R$r:n$j$D$E$1$F$$$^$9!#4]M.L_;R$O=)$K(B
$B<}3O$7$?M.;R$rLs#4%v7n$+$1$FC0G0$K^L#$/$@$5$$!#(B
-
$B@E2,%j%s%/%+%?%m%0(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,8)$K$"$k%[!<%`%Z!<%8$O$3$3$5$(8+$l$P(BOK$B!*(B$BBg3X$d@lLg3X9;(B$B$N%[!<%`%Z!<%8$+$i(B$B%S%8%M%9!"8x6&CDBN(B$B!"(B$B4Q8w(B$B!"%P%i%(%F%#$K$H$s$@(B$B8D?M$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$^$G!#$H$K$+$/@9$j$@(B
$B$/$5$s!#@E2,$,%0%C$H6a$/$J$j$^$9!#8=:_$N%j%s%/?t(B 282$B!#$a$6$;(B1,000$B%j%s%/!*(B
$B@E2,$K4X78$7$?%[!<%`%Z!<%8$O2?$G$b%j%s%/$7$^$9!#(B
$BIY;N;3$N$B!"(B$B=q@R$NHNGd(B$BEy$b%?%/(B
$B%H7/$,$40FFb$7$^$9!#(B
-
$BHSG=Bh0lCf3X9;(B
($B:k6L8)=jBt;T(B)
$B$_$J$5$^!"$O$8$a$^$7$F!#J!ED1Q
-
$B#57nEYJ,EjI<3+;O!*!*J?@.Ib@$@nLx!u!V$*<+F0$5$s!W%*%j%8%J%k%0%C%:%W%l%<%s%H(B
pJs#B#A#N#K(B $B%7%g%C%T%s%0(B>
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B!JB?J,!K@$3&=i=D=q$-%7%9%F%`$G9%I>$rGn$7$F$$$k!VJ?@.Ib@$@nLx!W!#(B
$B#57nEY$Ne$GEjI<$7$F2<$5$$!#$^$?!"#67nEY$N1~Jg$b$*BT(B
$B$A$7$F$^$9!#!V$*<+F0$5$s!W%0%C%:%W%l%<%s%H$b
-
$B?@OC$N9q!"=P1@$h$jEAE}$NL#$r
($BEg:,8)=P1@;T(B)
$B>>9>$NEAE}$NOB2[;R!"$+$^$\$3!"?e;:J*!"Eg:,5m$J$I(B
$B$?$/$5$s$*E9$,=PE9$7$F$$$^$9!#$=$N$[$+=P1@BgR2p$J$I=P1@$N>pJs$bH/?.$7$F$$$^$9!#(B
-
$BD;
$BD;&IJ$r=8$a$?%5%$%H$G$9(B
$B$+$KFi%;%C%H!"$+$K$_$=!"$+$KFy!J3L$+$i&IJ$b$?$/$5$s
$B%2%2%2$N54B@O:!&ME2x>&E9(B
$B%2%2%2$N54B@O:$N:n&E9!Y#17n#2#3F|8aA0#9;~$h$j3+E9CW$7$^$9!#(B
$B7c?ICO9v$;$s$Y$$!"%-%c%i%/%?!<%0%C%:$J$I!"$3$3$G$7$+(B
$BHNGd$7$F$$$J$$8BDj>&IJ$P$+$j$G$9!#3+E95-G0$H$7$F!"#2#0#0#01_0J>e(B
$B$*Gc$$>e$2$N$*5RMM$K54B@O:%?%*%k$r%W%l%<%s%HCW$7$^$9!#!J@hCe#5#0L>!K(B
$B$_$J$5$s$*M6$$9g$o$;$&$($4MhE9$/$@$5$$!#(B
-
$B$+$K$N=c?h$J%+%K%_%=$@$1$rHNGd$7$F$$$^$9!#(B
$B6-9A6a3$$G&IJ$G$9(B
$B$3$l$^$G0lIt$NDL?.HNGd!"CO85$G$7$+HNGd$r9T$C$F$$$^$;$s$G$7$?(B
$B0lEY9XF~$5$l$?J}$OI,$:FsEY!";0EY$HCmJ8$5$l$k>&IJ$G$9!#(B
$BL#$K$O@dBP$N<+?.$,$"$j$^$9!"$3$N5!2q$K$<$R$4>^L#$/$@$5$$!#(B
-
$B%:%o%$%,%K$N!X#1#0#0!s$+$KFy$NK@?H!Y(B
$B$+$K$O9%$-$@$1$I3L$+$i
$BD;
$BF|K\0l$N?eMH$2NL$r8X$kD;
-
$BIc$NF|$N%W%l%<%s%H$,$^$@$*7h$^$j$G$J$$$"$J$?$K!*(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#A#m#P#a#r#k$G$O:#$+$i4V$K9g$&Ic$N%.%U%H$r$4MQ0U$7$^$7$?!#(B
$BF|:"$N46
-
FM Yokohama TheVoice
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
FM$B2#IM$NCk4V$r@9$j>e$2$F$$$kHVAH(BTheVoice$B$N%[!<%`%Z!<%8!J(B5$B7n(B25$BF|99?7!K(B$B$G$9!#$3$l$OHs8x<0$G$9(B
$B$,!"$3$NHVAH$r$3$h$J$/0&$9$k%j%9%J!<$G$"$k;d$,:n$j$^$7$?!#%$%s%?!<%M%C%H$r$7(B
$B$F$$$k%j%9%J!<$^$@$3$NHVAH$rJ9$$$?$3$H$N$J$$?M$b$3$N(B
$B%[!<%`%Z!<%8$K$FHVAH$r@9$j>e$2$F$$$-$^$7$g$&!#$A$J$_$K(B3$B=5@h$N%F!<%^$b7G:\Cf!*(B
$B$,$s$P$l7,ED??5*$5$s!"$"$Y$A$c$s!"$*$+$^$D$5$s!*(B
-
Printown($B%W%j%s%?%&%s(B)
&IJ>R2p(B $B>pJsDs6!(B $B>pJs<}=8(B $B%^%k%A%a%G%#%"(B>
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
$B#57n$K%9%?!<%H$7$^$7$?(B
$B!X(BPrintown$B!J%W%j%s%?%&%s!K!Y(B$B$G$9!#(B
$B!V(BODPS($B%*%s!&%G%^%s(B
$B%I!&%W%j%s%F%#%s%0!&%5!<%S%9(B)$B!W(B$B$O(B
$B$4Mw2<$5$$!#(B
-
$B%Q(B-$B%F%#(B-$B$X$N$40FFb(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B2#IM$GOCBj!J%$%s%?!<%M%C%H$GM7$Y$k%l%s%?%k%[!<%k!K$NE9$,4k2h!#!!(B
$B%7%e!<%k$N4k2h$7$?%7%e!<%k%Q(B-$B%F%#(B-$B$r9T$$$^$9!#FbMF$,>\:Y$K5-$7$F$"$j$^$9!#(B
$B$*8_$$$,CN$i$J$$?MF1;V$,$/$k$N$G!"0J30$H<+M3$KM7$Y$^$9!##3L>0J>e$G$I$&$>!#(B
$B@j$$$d%+%i%*%1!"%$%s%?!<%M%C%H$,;H$($^$9!#0{?)$O;}$A9~$_<+M3$G$9!#(B
$BCN$i$J$$B>?MF1;V$,M'C#$K$J$C$F$7$^$&IT;W5D$JE9$G$9!#(B
-
$B!V(BTURBO III$B!]KA81$NN9!W%*%j%s%Q%9$+$i6H3&:GB.(BMO$B%W%l%<%s%H!*(B
($BEl5~ETBgED6h(B)
$B6H3&:G9bB.$N?7(BMO$B%I%i%$%V!V(BDELTIS 230MO TURBO III/III$B!\!W$r$N@PHG$r$b$H$K!"(B $BJuC5$7$NN9$K=PH/!*(B
ShockWave$B2hLL$G%J%S%2!<%H$7$^$9!#(B
-
$BBh#12s%;%/%7!<%"%$%I%k%*!<%G%#%7%g%s:G=*EjI<7k2LH/I=(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B?tB?$/$N3'MM$K$4Mh>l!"$4EjI<$$$?$@$-$^$7$?(B
$B!XBh#12s%5%$%P!<%;%/%7!<%"%$%I%k(B
$B%*!<%G%#%7%g%s!Y$N:G=*EjI<7k2LH/I=$G$9!#(B$BBh#12s%0%i%s%W%j$O%(%s%H(B
$B%j!<(BNo.5$B?y;3$($j$3$5$s$K7hDj$7$^$7$?!#K\?M$+$i4n$S$N%a%C%;!<%8$,FO$$$F$*$j(B
$B$^$9$N$G$<$R$4Mw$/$@$5$$!#$4Mh>l$N>e5.J}$ND>@\EjI<$G%$%s%?!<%M%C%HH/$N%;%/(B
$B%7!<%"%$%I%k$rA*$s$G2<$5$$!#B~:#!VBh(B2$B2s%5%$%P!<%;%/%7!<%"%$%I%k%*!<%G%#%7%g(B
$B%s3+:ECf!*!WKh7n>e0LF~>^e$G
-
$B>pJs%U%j!<%^!<%1%C%H(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BAGE($J!V?7$?$J=P2q$$!W$,8+$D$+$j$^$9!#8=:_#1#0#0?M0J>e$NJ}$,(B
$B!V=P2q$$!W$r5a$a$FEPO?$5$l$F$$$^$9!#=i$a$F$NJ}$G$b4JC1$KEPO?(B
$B$G$-$^$9!#(B$B$3$3$r%/(B
$B%j%C%/$9$k$H>pJs!J=P2q$$!"8D?MGdGc!"$*8+9g$$!K$,$4Mw$K$J$l$^$9!#(B$B$*5$(B
$B7Z$K0lEY$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B
-
VRML$B%j%s%/@8@.%Z!<%8(B
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
VRML$B$N@$3&$NCf$G!"<+J,$NA*$s$@%*%V%8%'%/%H$r9%$-$J>l=j$K$*$-!"$=$3$+$i(B
$B%j%s%/$rD%$k$3$H$,$G$-$k$H$$$&%Z!<%8$G$9!#$<$R(BVRML$B$N@$3&$+$i$"$J$?$N%Z!<(B
$B%8$X$N%j%s%/$rD%$C$F$/$@$5$$!#(B
-
$B%@%$%(%C%H%Z!<%8!V%i%t%#%(%C%H!W(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B?7$7$$%3%s%;%W%H%@%$%(%C%H%Z!<%8$,#6!?#1#4F|$K%*!<%W%s$7$^$9!#(B
URL:http//www.kenko.co.jp$B$?$@$$$^!"%W%l%-%c%s%Z!<%s$H$7$F$b$l$J$/!"9HCcL#$N(B
$B%@%$%(%C%H%S%9%1%C%H$r%W%l%<%s%HCf$G$9!#$<$R0lEY!"$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(B
$B%@%$%(%C%H%/%$!<%s%3%s%F%9%H$N;22C
$BA0F|J,(B(6/6),
$BMbF|J,(B(6/8)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B