$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B5$B7n(B28$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#57n#2#8F|(B

$B=U(B
($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B%7%K%"$NCK=w$,%7%K%"$N$?$a$K!"%$%s%?!<%M%C%H$r3Z$7$`%P!<%A%c%k4D6-!X=U!Y$r%*(B $B!<%W%s$7$^$7$?!#$<$R$*N)$A$h$j2<$5$$!#%M%C%H%o!<%/;~Be$N%7%K%"$N@8$-J}$NA*Br(B $B;h$H$7$F!"%$%s%?!<%M%C%H$r;W$$$C$-$j3hMQ$7!"$$$-$$$-$H$7$?%7%K%"$N%M%C%H%o!<(B $B%/$rAO=P$9$k$?$a$NDs0F!"%[!<%`%Z!<%8:n@.!"EE;R%a!<%k$N65<<$r#9#6G/=U$+$i;O$a(B $B$^$7$?!#Kh7n$N;m$d:E$7$b$N$b3+$$$F$*$j$^$9!#(B

$B%"%K%a!<%7%g%s!"L!2h!"%$%i%9%HEy$K$*$1$kCx:n8"LdBj$N6(5D5!4X(B
.@b(B> ($B9a@n8)9b>>;T(B)
$B8=:_LdBj$K$J$C$F$k%"%K%a!<%7%g%s!"L!2h!"%$%i%9%HEy$NCx:n8"(B $BLdBj$N6(5D5!4X$H$7$F$D$/$j$^$7$?!#(B $B$3$C$A4X78$N%8%c%s%k$N%[!<%`%Z!<%8@):n

$B@E2,;T!"EOJU@g1&1RLg$5$s:OG]$N4E$/$F$*$$$7$$L5G@Lt!"40=O4E2F!J%9%k%,%(%l%,%s(B $B%H!K>$$7>e$,$j$^$;$s$+!*(B
($B@E2,8)@E2,;T(B)
$B@E2,$O$_$+$s$NL>;:CO$G$9$=$3$G=i2F$NLZ@.$j40=O4E2F$K$3$@$o$C$F$_$^$7$?!*!!(B $BF1$84E2F$NCg4V$G$9$,!"@E2,8)2Ll$G8rG[$7$?IJ$$7>e$,$j$?$$J}$K!"@'Hs(B $B$*$9$9$a$G$9!*!J$=$s$J$K9b$/$"$j$^$;$s!"Aa$a$K$*?=9~$/$@$5$$!*!K(B $B$3$N$[$+$K!"$$$m$$$m$J!V$*$$$7$5D>AwJX!W$,!"$"$j$^$9!*(B $BL!2h!VH~L#$7$s$\!WBh(B7$B4,$G@d;?$5$l$?!"!V$j$g$/$1$s%H%^%H!W$J$I!"IaDL$G$OR2p$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!!@'Hs$4Mw2<$5$$!*(B

$BK\>1!AAa0pED(B100$B%-%m40Jb%j%]!<%H(B
($BEl5~ET?yJB6h(B)
$B5W!9$NEP>l!J!)!K(B$B!V$_(B $B$I$j$NAk8}!W(B$B$G$9!#(B5/18$B!u(B19$B$K;22C$7$?(B100$B%-%m%O%$%/$N%l%]!<%H!"FI$s$8$c$C$F2<(B $B$5$$!#%m%4$bJQ$o$j$^$7$?!#(B$B="?&3hF0(B$B4hD%$C$F$^$9!#$3$l$+$i$,K\HV!#$=!&$3!&$G!"?M;v(B $BCmL\!*(B$BMzNr=q(B$B$N%Z!<%8$b$"$j$^$9$C!#(B100$B%-%mJb$$$?:,@-Gc$C$F2<$5$$$C!*(B

$B!Z%$%s%?!<%M%C%H%S%8%M%9$K:GE,!*!*![(B
R2p!J%l%s%?%k%*%U%#!<%9!K(B> (San Jose, CA.USA)
$BEl5~#2#36hFb$G$"$j$J$,$i

$B1`7]!&Ln:Z$NG@LtCfOB!&=-$$>C$7!&?9NSMa8z2L$K$9$Y$F$3$l#1K\(B
($BEl5~ET(B)
$B%_%M%i%k@.J,$,B?$/!"MOB8;@AG$rG;8|$K4^$s$@@8L?NO0n$l$k!V@8$-$??e!W$G$9!#(B $BLn:Z@v$$$K!'Ln:Z$K$D$$$F$$$k!";DN1G@Lt$,CfOB$5$lL532$K$J$j$^$9!#(B $B%o%-%,!&%J%^%4%_$K!'>C=-$7$?$$$b$N$KD>@\%9%W%l!<$9$k$H=-$,>C$($^$9!#(B $B?9NSMa8z2L!'$*It20$K%9%W%l!<$7$^$9$H;@AG$,G;$/$J$j?9NSMa8z2L$,3Z$7$a$^$9(B $B1`7]!'#1#0#0!A#2#0#0G\$KGv$a;HMQ$7$^$9$H!"G@:nJ*!"2V$,855$$K$J$j$^$9!#(B

$B%+%M%@%3!<%]%l!<%7%g%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
pJsDs6!(B $BNAM}(B $BN99T(B $B0{?)(B $B309q8l(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!JM-!K%+%M%@%3!<%]%l!<%7%g%s$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#%U%i%s%9;:$NE7A3$-$N$3$d%"%U(B $B%j%+;:$N%3%3%"$J$I$N7r9/?)IJ$NM"F~HNGd$r9T$C$F$$$^$9(I!$B$^$?!"8D?MM"F~Be9T$d(B $BK]LuBe9T$b9T$$$^$9(I!$B:G6a!"$*CB@8F|%M%C%H$r3+@_$7$^$7$?!#(B $B$"$J$?$N$*CB@8F|$r%*%s%i%$%s$GEPO?$9$k$H!"$$$m$$$m$JJ}$+$i!"(B $B$*CB@8F|$K$*=K$$$N%a!<%k$,FO$-$^$9!#(B

$B4D6-J]A48&5f=j!!%(%3%m%8!<>&IJ%W%l%<%s%H(B
($BEl5~ET(B)
$B4D6-J]A48&5f=j$h$j!"BN$O$b$H$h$j4D6-$K$o$?$k$^$GK\Ev$KAG@2$7(B $B$$>&IJ$r3'MM$KCN$C$F$$$?$@$-$?$$0Y$K!"$=$7$F>/$7$G$b;dC#$N=;(B $B$`CO5e$N>t2=$N0Y$K$b!"$3$NEY0J2<$N>&IJ%5%s%W%k$r%W%l%<%s%H$$(B $B$?$7$^$9!#6=L#$"$kJ}$O@'Hs$H$b;H$C$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B$3$@$o$k?M$N!";]$$?e!*G=@*$N<+A3?eK\Mh$N;]L#$r$42HDm$^$G$*FO$1$7$^$9!#(B
($BBg:eI\K-G=74(B)
$B!cG=@*$N?e!d$OMd@n$HCvL>@n$NJ,?eNf$N2VV>4d$h$jM/$-=P$k!"$^$m$d$+$J4EL#$N$"$kFp(B $B?e$G!"9>8M;~Be$h$j@6MM$KH>3[$K$FHNGd$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#!J9qFbHNGd$N$_$G$9!K(B

$BF|;:%W%j%s%9El5~$N%[!<%`%Z!<%8!I#Y#A#D#O#K#A#R#I!I(B
h ($BEl5~ET(B)
$BF|;:<+F0 $BF|;:%W%j%s%9El5~$N%[!<%`%Z!<%8!I#Y#A#D#O#K#A#R#I!I(B$B$r8x3+Cf$G$9!#(B $B;n>h$B!"(B $B4J0W$*8+@Q=q$NH/9T(B$B$J$I!":#$^$G$N%a!<%+!<$N%5%$%H$H$O0c$C$?(B $B%G%#!<%i!<$NpJs$NDs6!$rCf?4$H$7$?%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BB>$K$b!"(B $B%"%a%j%+%s%U%C%H%\!<%k%A!<%`%K%C%5%s%Q%k%5!<%:(B$B$N>pJs$d!"F1$8$/#N#1(B $B%l!<%9$G3hLv$9$k(B $B%W%j%s%9El5~%U%8%D%\#G#T#R$N>pJs(B$B!"$=$7$F$=$l$i$r6/NO$K1~1g$7$F(B $B$/$l$k%A%"%j!<%@!<$d%l!<%9%/%$!<%s$N>pJs%Z!<%8$b$"$j$^$9$N$G!"(B $B%G%#!<%i!<$N%[!<%`%Z!<%8$J$s$FMQ;v$J$$$h!*$J$s$F$$$o$J$$$G!"$<$R(B $BEY!9%"%/%;%9$7$F$/$@$5$$$M!#(B

$B%;%/%7!<%"%$%I%k%*!<%G%#%7%g%s(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B$*5^$.2<$5$$Bh0l2s!X%;%/%7!<%"%$%I%k%*!<%G%#(B $B%7%g%s!Y$O#3#1F|$GEjI$B$?$/$5$s$N3'MM$K$4Mh>l!"$4EjI<$$$?$@$-$^(B $B$7$?!"Bh0l2s!X%;%/%7!<%"%$%I%k%*!<%G%#%7%g%s!Y$b#3#1F|$r$b$C$FEjIl$X$*1[$7$/$@$5$$!*!)(B $B%$%s%?!<%M%C%H>e$GKh7n3+:E$5$l$k%S%8%?!@\EjI<$K$h$k%9%?!@\EjI<$G%$%s%?!<%M%C%HH/$N%;%/%7!<%"%$%I%k$rA*$s$G2<$5$$!#Kh7n(B $B>e0LF~>^e$G

aim $B%_%e!]%8%C%/!&%S%8%M%9!&%5%$%P!]%9%Z!]%9(B
(NewYork, NY.USA)
$B2;3Z6H3&@lMQ$N%5%$%P!]%9%Z!]%9(B aim MUSIC CYBERSPACE$B$N%"%C%W%G!]%H>pJs!#(Baim$B$O!"%W%m%@%/%7%g%s2qe$N2;3Z4D6-$r3h@-2=$5$;$k$?$a$K!"2;3Z4X78 $B%9%Z!]%9%l%s%?%k$d%[!]%`%Z!<%8@):n$N$*$B$b$7$F$$$^$9!#(B $B$^$?2;3Z4X78aim$B$^$G(B $B$4O"Mm$/$@$5$$!#(B

$B#W#O#R#L#D!!#S#O#U#N#D!!#A#R#C#H#I#V#E!J2;3Z!&1GA|%=%U%H@lLgE9!K(B
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#C#D$d#L#D$J$I$N2;3Z!&1G2h%=%U%H@lLgE9$G$9!#9qFbHW$H$7$F%+(B $B%?%m%0$K=P$F$$$k$b$N$J$i!"%8%c%s%k$rLd$o$:I,$:$*FO$1$G$-$^(B $B$9!#$^$?!"K\F|$h$j!"?7Ih%5!<%A%(%s%8%s$N&BHG$N1?MQ$r3+;O$7(B $B$^$7$?!#%5!<%A%(%s%8%sK\BN$b!"8!:wBP>]%G!<%?$b!"$^$@$^$@3'(B $B$5$s$N%K!<%:$+$i$ODx1s$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"=g

$B="?&3hF0Cf(B!!$B>eED(B $BL@$N5a?&%[!<%`%Z!<%8(B
pJs<}=8(B $B3X=,(B $BBPK!?M(B $B8D?M$NIt20(B> ($BEl5~ETL\9u6h(B)
$B="?&3hF0$KEv$?$C$F!"<+8J(BPR$B$d2a5n$N%l%]!<%H!"B46HO@J8$N?J9T>u67$J$I$rFI$s$G!"(B $B>eED(B $BL@$r$o$+$C$F$$$?$@$1$k$h$&$J%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$7$?!#?M;v$NJ}!"$h$m$7(B $B$/$*4j$$$7$^$9!#$^$?%j%s%/8r49$r$7$F$/$l$k!"="?&3hF0Cf$NCg4V$bC5$7$F$$$^$9!#(B $BJ8;z$@$1$G!"%9%^!<%H$K:n$C$?%Z!<%8$G$9!#$h$m$7$/!*(B

$BGr:,BgB|9g@o(B
R2p(B $B74;T6hD.B(B $B%$%Y%s%H>R2p(B $B9qFb(B> ($B?73c8)?73c;T(B)
$B1[8eJ?Ln$rN.$l$kBg2O!$?.G;@n$N;YN.!$CfG78}@n$NN>4_$+$i#2#4>v$NBgB|$rMH$2(B $B6uCf$GMm$^$;@n$KMn$H$7!$6u$$$F$NB|9K$,@Z$l$k$^$G4Q=0$b2C$o$C$F0z$-9g$&(B $BM&AT$J@$3&:GBg%9%1!<%k$NBgB|9g@o$G$9!#(B $B:#G/$b#67n#5F|$N!V;R$I$bB|9g@o!W$rHi@Z$j$K#67n#1#0F|$^$GO"F|!$$*$3$J$o$l(B $B$^$9!#=i2F$r:L$k?73c8)$rBeI=$9$kEAE}9T;v$K$<$R!$$*$$$G$/$@$5$$!#(B

$BFn$NEg?^=q4[5JCc<<(B
($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B88$N%_%K%3%_!V`]`j$HJ82=!WA4%?%$%H%k<}O?!*!*(B $BFn$NEg?^=q4[$G$O!"!V`]`j$HJ82=!W;oJT=8It$N6(NO$rF@$F!":G=i(B $B?^=q4[$N5JCc<<$rJR6y$K3+@_$9$kM=Dj$G$7$?!#$7$+$7?@ED?@J]D.(B $B$G$b`]`j$H=q@R$ONY$j9g$C$FD.$r:n$C$F$$$^$9!#$=$l$G$5$5$d$+$J(B $BFn$NEg$N%3!<%R!<%7%g%C%W$rM6CW$9$kM=Dj$G$9!#8f4|BT2<$5$$!#(B $B!V`]`j$HJ82=!W%P%C%/%J%s%P!<$N:_8K%j%9%H$O!"$b$&7G<($7$F$$$^$9!#(B

$B!o!o@nLx%3!]%J!]3+@_!u!V$*<+F0$5$s!W%*%j%8%J%k%0%C%:%W%l%<%s%H!!#B#y%"%$%U%k(B $B3t<02q
pJs#B#A#N#K(B $B%7%g%C%T%s%0(B> $B@83h$8$g!A$:$N%"%$%U%k$G$9!#!VJ?@.Ib@$@nLx!W$HBj$7$F3'MM$+$i(B $B$N@nLx$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#1~JgD:$$$?@nLx$O@$3&=i!J$@$H;W$&!K(B $B$N!V=D=q$-!W$K$FE8<(%3!]%J!]%X<}$a$5$;$FD:$-$^$9!#$^$??M5$Ej(B $BI<$b^$K$O9k2Z>^IJ!"EjI<$5$l$?J}$K$b%0%C%I$J%W(B $B%l%<%s%H$r$4MQ0U!#!V$*<+F0$5$s!W%*%j%8%J%k%0%C%:%W%l%<%s%H$b(B $B9%I>

$B$1$$$O$s$J%W%j%4%8%s%+%s%U%!%l%s%9(B
($B5~ETI\Aj3Z74(B)
$B$1$$$O$s$J(B$B$G$O!"(B $B%$%j%"!&%W%j%4%8%sGn;N!J$1$$$O$s$J%7%K%"%"%I%P%$%6!7$-$7!"9q:]8&5f(B $B8rN.;v6H$H$7$F(B$B$1$$$O$s$J%5%m%s8rN.2q(B$B$NFCJLJT$r3+:E$$$?(B $B$7$^$9!#?7$7$$%Q%i%@%$%`!V%+%*%9!W$N2DG=@-$H>-MhE8K>$K$D$$$F!"%o%$%s$rJR/!9@lLgE*$GFq$7$$(B $B$*OC$7$b$"$k$+$H;W$$$^$9$,!"$$$D$b$N$H$*$j!"9b669nCi@h@8!JBg:eI\N)Bg3XG@3XIt(B $B65l$H$7$?$$$H(B $B;W$$$^$9!#(B

$B6(N)Am9gIB1!%[!<%`%Z!<%8(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BMh$k(B5$B7n(B31$BF|!"?4B!IB3X$NBg2H!"(BDr.Constant$B$N9V1i!&9V5A(B $B$,6(N)Am9gIB1!$K$F3+:E$5$l$^$9!#L>8E206aJU$K$*=;$^$$(B $B$NJ}$O@'Hs$*$$$G2<$5$$!#>\$7$/$O(B $B$3$A$i(B$B$X!#(B

$BB~:#!"L5NA7G:\
($BEl5~ET(B)
$B%*!<%W%s$7$?$F$N#V!]#C#I#T#Y!#DL?.HNGd$d8D?M$NGd$j$^$9!&Gc$$$^$9$J$I$N>pJs!&(B $B4k6H$N>R2p$J$I!"L5NA$G%j%s%/$"$k$$$O7G:\

$B0q>k8)%$%s%?!<%M%C%H>pJsDs6!%7%9%F%`!J(BIBARAKI CYBER WORLD$B!K(B
R2p(B> ($B0q>k8)?e8M;T(B)
$B$_$J$5$s!*0q>k8)$N%[!<%`%Z!<%8$K!V%9%1%C%A%V%C%/!W$r?7$?(B $B$KDI2C$7$^$7$?!#%"%/%;%9$7$F$/$l$?3'$5$s$,!$%G%C%5%s463P$G(B $B<+M3$K=q$-9~$_$G$-$k%Z!<%8$G$9$N$G!$F|:"9M$($F$$$k$3$H$r5$(B $B7Z$KDV$C$F2<$5$$!#$"$J$?$b??$CGr$$%-%c%s%P%9$rKd$a$F$_$^$;(B $B$s$+!)3'$5$s$N$?$/$5$s$N=q$-9~$_$r$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%l%9%H%i%s%K%e!<%*!<%?%K!&%5%^!<%G%#%J!pJs!*(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%[%F%k%K%e!<%*!<%?%K%0%k!<%W%l%9%H%i%s$N3FpJsK~:\!*!J%[!<%`%Z!<%8FCJL2A3J$G$4MxMQ$K$J$l$^$9!#!K(B $B%K%e!<%*!<%?%K%(%s%?!<%W%i%$%:(B $B%Q!<%F%#!e$4MxMQ2<$5$$!#(B

$B2#IM;T$K$*Cc$N4V%W%m%P%$%@!
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B7n!9#1!$#7#0#01_!J40A48GDj@)!K$N3J0B%W%m%P%$%@!<$H$7$F$*Fk@w$_$N(B $B#H#A#Y#A#B#U#S#A$,!"2#IM$K$b%*!<%W%s$7$^$7$?!#(B $B=>Mh$NEl5~%"%/%;%9%]%$%s%HF1MM!"(B
$B#3#3!$#6#0#0(BBPS$B$ND69bB.%"%J%m%0(B $B@\B3$,2DG=!#>\$7$/$O!"(B$B#H(B $B#A#Y#A#B#U#S#A$N%[!<%`%Z!<%8(B$B$r$4Mw2<$5$$!#(B $B7n!9#1!$#2#0#01_$N%j!<%:%J%V%k!&%3!<%9$b$4MQ0U$7$F$$$^$9!#(B $B;qNA@A5a@h$O!"(B$B$3$A$i!&(B $B!&!&(B$B!#(B

$B%F%J%s%H$r;}$F$k%l%s%?%k%5!<%P!<(B
(CA.USA)
$B$"$J$?$N%*%j%8%J%k%I%a%$%sL>$r$D$+$C$F$*E9$,;}$F$^$9!#$5$i$K$O(B $B$=$N$*E9$NCf$K%F%J%s%H$rF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$G$"$J$?$b(B $B%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<$NN)GI$J%*!<%J!

$B%7%A%j%"F+4o!'%G!&%7%b!<%M$N@$3&(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$B%7%A%j%"$NF+7]2H%8%g%P%s%K!&%G!&%7%b!<%M$N:nIJ$r>R2p$9$k%Z!<%8$G$9!#;.!"%+%C(B $B%W!"2VIS!"$D$\Ey!"$=$NAG@2$i$7$$?';H$$$O8+$k?M$r855$$K$7$^$9!#DL?.HNGd$N%Z!<(B $B%8$b$"$j(B100$BIJL\0J>e$N:nIJ$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#%+%C%W$R$H$D$+$i$G$b9XF~$G$-$^(B $B$9!#$[$+$K%G!&%7%b!<%M$N%G%6%$%s$r>R2p$9$k%Z!<%8!"%G!&%7%b!<%M$rHNGd$7$F$$$k(B $B$*E9$N>R2p$b$"$j$^$9!#(B

$B$*$b$7$m20#H#A#T(B
($BJ!2,8)J!2,;T(B)
$BFHCG$HJP8+$G=8$a$?%+%C%3%$%$!*#J#I#P#P#O$N>R2p!"HNGd(B $B!J>R2p$7$F$$$k#J#I#P#P#O$OF|!9A}?#$7$F$$$^$9!K(B $B%9%]!<%D%+!<%I!"(BMagic The Gathering$BEy$N>R2p$dM"F~HNGd(B $BJ*!98r49$d%2!<%`Bg2q$N>pJsEy$rH/?.$7$^$9!#(B $B%W%l%<%s%H$b$"$j$^$9!*(B
SHIS COMPANY$B$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B $B SHIS COMPANY$B$G$O!"7'K\$NCk$HLk$r3Z$7$/$9$k$?$a$K(B $B%[!<%`%Z!<%8$r3+@_!*$3$N%Z!<%8$r4Q$F$+$i$4MhE9$N$*5RMM$O!"(B $B%i%C%-!<$JFCE5IU$-!*$^$?Kh=5%Z%"$G$N>7BT7t$,Ev$?$k(B $B%-%c%s%Z!<%s$b3+:ECf!*(B $BG.BS5{$NDL?.HNGd!J3J0B!K$b$d$C$F$^$9!#(B

$B"""#""!!;%KZEl5^%9%H%"$NDL?.HNGd%3!<%J!<$K?7>&IJ$,DI2C$K$J$j$^$7$?!!"""#""(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$BKL3$F;$O;%KZ$N(B $B;%KZEl5^%9%H%"(B$B$N%[!<%`%Z!<%8$KDL?.HNGd%3!<%J!<$K?7$7$$>&IJ$,DI2C%*!<%W%s(B $B$7$^$7$?!#:#2s$NDL?.HNGd>&IJ$O!"KL3$F;$N?7A/$J(B $B!VDc29;&6]%S%s5mF}!W(B$B$H!" $B!V%0%j!<%s%"%9%Q%i!W(B$B$NDs6!$G$9!#2A3J$b!"%$%s%?!<%M%C%HFCJL2A3J$G$NDs6!(B $B$G$9!#$=$NB>!"%"%s%1!<%H$KEz$($FD:$/$HKL3$F;$N%F%l%U%)%s%+!<%I$r(B $B%W%l%<%s%HCf$O!"#57nKv$^$G7QB3Jg=8Cf$G!"Dy@Z$^$8$+$G$9!#$U$k$C$F$41~Jg$*BT$A$7(B $B$F$*$j$^$9!#(B

$B$*$3$7$d$95~ET(B
pJs(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B5~ETI\$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"?7$?$K5~ETI\?&0wEyJB$S$K8xN)3X9;650w$N:NMQ$K(B $B4X$9$k>pJs$r7G:\$7$F$$$^$9!#(B

$B%@!&%H%l%s%?%8%e%s%3$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B%@!&%H%l%s%?%8%e%s%3$O!"%$%?%j%"$G(B10$BG/0J>eJk$i$7$?%"!<%F%$%9%H!V2O86=c;R!W$N(B $B%W%i%$%Y!<%H%V%i%s%I!u%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $BH`=w$N8DE8$N(B $B0FFb(B$B$d(B$B:nIJ(B$B!#$=$7$F!"(B $B:#EY$N(B6$B7n$K%*!<%W%s$9$kM=Dj$N%$%?%j%"Iw5JCcE9%P!<%k$N(B $B%"%$%G%$%"$bJg=8(B $B$7$F$$$^$9$h!#(B

$B2NIq4l%;%_%J!<(B
R2p(B $BJ82=;\@_(B> ($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$BED8}BgB"!J2NIq4lLrR2p$7$F$*$j$^$9!#(B English version is available.

$B%^!<%7%c%k!&%U%'%l%C%H!J%"%a%j%+;:%Z%C%H!K$NDLHN%[!<%`%Z!<%8(B
($BEl5~ET(B)
$B%"%a%j%+$G?M5$$N%^!<%7%c%k$N%9!<%Q!<%U%'%l%C%H$NDLHN%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F|K\(B $B$G$bOCBj$r$h$s$G$$$^$9!#(B $B$+$o$$$/$F298|$G$R$H$J$D$3$$>.F0J*$G$9!#LD$-@<$r$[$H$s$I=P$5$J$$$N$G%^%s%7%g%s(B $B$G;t$$$?$$$H$$$&?M$+$i$NLd$$9g$o$;$,;&E~$7$F$$$^$9!#F0J*9%$-$NJ}$O0lEY%[!<%`%Z(B $B!<%8$r8+$F$/$@$5$$!#%U%'%l%C%H!"%(%5!"%0%C%:$NDL?.HNGd$b$"$j$^$9!#(B

$B%*!<%F%C%/%8%c%Q%s$+$i%o%4%s$N%(%"%mFCJL;EMM
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B%*!<%F%C%/%8%c%Q%s$O$*5RMM0l?M$R$H$j$N@83h$d;E;v$K%8%c%9%H%U%#%C%H$9$k%/%k%^(B $B$r$*FO$1$9$kFCAu%(%s%8%K%"%j%s%02q$$$?$@$$$F$$$^$9!#$3$N%/%k%^$N>R2p$r(B $B%H%T%C%/%9Ms$K?7$?$KDI2C$7$^$7$?$N$G$4Mw2<$5$$!#(B

$BCN$i$l$6$k:G0-$NFqIB!V?@7PFqIB!W!&9nI~$X0lJbA0?J!*(B
($B?@F`@n8)AjLO86;T(B)
$B"'?@7P$,GK2u$5$l!"A4?H$, $B"'E7:MJ*M}3Xe!#$7$+$7!"B>$NFqIB$O$;$$$<$$0l7o(B30$B2/!#Nd6x$5$l$F(B $B$$$^$9!#(B $B"#L\0BH"!a0U8+!&>pJs8r49$N$?$a$N7G<(HD!#0lHL$NJ}$b$I$&$>!#>pJsBgNLDI2C!*(B $B"#%"%C%W%k%3%s%T%e!<%?$+$i$N5!:`$4Ds6!$H!":G@hC<$N0dEA;R8&5f=j!&%G%#%J%Y%C%/(B $B8&5f=j$N>p$4Ds6!$rD:$1$k$3$H$K$J$j$^$7$?!*!!%$%s%?!<%i%\$O1W!9(BPoworing Up$B$7(B $B$^$9!*(B $B"#FqIB;Y1g$K;V$r$*;}$A$G9-9p$B"#=V$-$G%]%$%s%?$r<+:_$KF0$+$7!"%3%s%T%e!<%?$rA`:n$G$-$k%7%9%F%`$J$I$N(B $B5;=Q$r3+H/$7$F$$$^$9!#(B

$BCfItCO6h$ND`$j>pJs(B
($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BCfItCO6h$ND`$j>pJs(B $BD`$jKY!&D`$j>l!&D`$j=I!&D`$jA%!&7j>l!J%a!<%k$K$F!K65$($^$9!#(B

$B!y$3$s$JDBB_%^%s%7%g%s$K=;$s$G$_$^$;$s$+!y(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B3$$HNP!&D/K>!"8rDL%"%/%;%9!"5!G=E*$GH~$7$$=;8MFb%G%6%$%s!"(B $B2wE,$J5o=;@-!"$f$H$j$N6&MQIt!"0B?4#2#4;~4V%;%-%e%j%F%#!"$=$7(B $B$F$3$3$G$@$+$i$G$-$k!Z0B?4![$r$*FO$1$9$kLH?L9=B$%^%s%7%g%s!"(B $BBg?9%Q!<%/!&%[!<%`%:%Y%$%5%$%I%3!<%H(B

$BL>8E20;T%[!<%`%Z!<%8(B
8E20(B $B0&CN(B $B4Q8w(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$BL>8E20;T$N>R2p(B$B$r;O$a(B $B!"(B$B:G?7$NOCBj(B$B!"(B $B$B!"(B $B4Q8w>pJs(B$B$J$I$r7G:\$7(B $B$F$$$^$9!#$^$?!"(B$B$o$,39<+K}(B $B$d(B$BL>8E20J[9V:B(B$B$H(B $B$$$C$?%f%K!<%/$J%3!<%J!<$b$"$j$^$9!#(B(5$B7n(B20$BF|$h$j3+@_(B)

$B2F$N3$4_J*8l!A%5%C%]%m%S!<%k(B
&IJ>R2p(B $BJg=8(B $B>pJsDs6!(B $B%$%Y%s%H>R2p(B $B9qFb(B> ($BEl5~ET9A6h(B)
$B2F$r7h$a$k%S!<%k!I2F$N3$4_J*8l!I!#%*%j%8%J%k%&%)%C%A$,Ev$?$k%-!<%o!<%I%/%$%:(B $B!*(BTUBE$B$N2N$&(BCM$B%=%s%0(BCD$B%W%l%<%s%H!*2F$N%^%kF@>pJs6I$G$OHkB"$N(Bcool$B$J>pJs$rBgJg(B $B=8!*%G%8%+%a(BTEAM$B$,>EFn$N%S!<%A$K=PKW!"7c

$B?@8MBg3X%5%C%+!
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B4X@>M#0l$N3X@8$NR2p!"%a%s%P!<>R2p$d7k2L$O$b$A$m$s$N;v!"4X@>3X@8%5%C%+!

$B!V:e?@%[!<%`%Z!<%8!W(B
R2p(B> ($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!V:e?@%[!<%`%Z!<%8!W3+@_!*(B $B:e?@EEE4$N%[!<%`%Z!<%8$,%*!<%W%s$7$^$7$?!#:e?@EEE4$N2q$J$I$r>R2p$9$k(B $B:e?@EE$B!"9C;R1`5e>l$N;\@_$H%W%mLn5e$J$I$N%$%Y%s%HF|Dx$r>R2p$9$k(B $B9C;R1`5e>l$N%Z!<%8(B$B!"(B $B%*%k%4!<%k%_%e!<%8%"%`!V%[!<%k!&%*%V!&%[!<%k%:O;9C!W$r$O$8$a$H$9$k(B $B3FR2p$9$k(B $BO;9C;3$N%Z!<%8(B$B$N$[$+!"Mh=U@>G_EDCO6h$K3+6HM=Dj$N#2#1@$5*$N%b%G%kET;T(B $B!V%O!<%S%9#O#S#A#K#A!W$N(B $B%Z!<%8(B$B$rDs6!$7$F$$$^$9!#$^$?!"Mh=U3+6IM=Dj$N%3%_%e%K%F%#!<#F#M(B $B!V#F#M%-%?!J2>>N!K!W$N(B $B%Z!<%8(B$B$G$O!"HVAHFbMF$N>R2p$N$[$+!"6I$N0&>N$rJg=8$7$F$$$^$9!#(B

A.I.Technology Home Page
(USA)
$B%@%$%"%k%"%C%W@\B3$N%5!<%P!<$r(B $BB>$N%$%s%?!<%M%C%H%f!<%6$+$i%"%/%;%9$G$-$^$9!#(B $B!V@$3&$N3(2hE8!W$N?M5$EjI<$G7JIJ$,Lc$($^$9!#(B Macintosh,Windows Soft$B0lK|e$,9XF~=PMh$^$9!#(B

$B?.=#%*%s%i%$%s$K%P!<%A%c%k%.%c%i%j!<$,%*!<%W%s!#(B
($BD9Ln8)?[K,;T(B)
$B?.=#%*%s%i%$%s(B$B$G$O!"?.=#0BF^Ln$NIw7J$r(B $BFHFC$J?e:L2h$GIA$/@,LpLn!!5W;a$N%P!<%A%c%k%.%c%i%j!<$r3+:E$$$?$7$^$7$?!#F1;a$N(B $BBeI=E*$JIw7J2h#2#0E@$rE8<($7$F$$$^$9!#(B

$B88AO2hO-(B(GENSO GAROH)
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B88AO2hO-$O!"C/$G$b$,<+M3$K=PF~$j$G$-!"2hO-$H$7$FK\Mh;}$C$F$$(B $B$k$N5!G=$r!"%$%s%?!<%M%C%H$N%o!<%k%I%o%$%I%&%'%V$GAO$j$@$9%[!<%`(B $B%Z!<%8$G$9!#(B $BH~=Q$K4X$9$k!"??4f$d7P:QE*B&LL$+$i$No@_E8$J$I:nIJ$rH/I=$9$k%9%Z!<%9$J$I$,$"$j$^$9!#$^$?!"(B $B5.J}<+?H$N:nIJ$r%^%k%A%a%G%#%"(BCD-ROM$B$K$9$k%5!<%S%9$b$"$j$^$9!#(B

PC-VAN$B%8%c!<%J%k%[!<%`%Z!<%8!JEg%a%G%#%"%M%C%H%o!<%/Ds6!!K(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"Eg%a%G%#%"%M%C%H%o!<%/Ds6!$N?I8}%3%i%`(B $B!V%G%8%?%k%3%i%`%^%,%8%s!W$d%K%e!<%:%l%?!<$N%5%s%W%k$r!"K\3J(B $B1?MQ$^$G$N4V!"L5NA$G$4Mw$K$J$l$^$9!#@'Hs$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%9%F%C%+!<%"!<%H(B
(B> ($BEl5~ET(B)
$B2hA|$rAw$C$F$$$?$@$$$?$i%9%F%C%+!<$K$7$F$*FO$1$7$^$9!#(B 1$BKg$+$i$G$bHs>o$K0B$/%*%j%8%J%k%9%F%C%+!<$r:n$k$3$H$,=PMh$^$9!#(B $B%9%F%C%+!<$O%U%k%+%i!<=PNO$G$-!"2030$G$N;HMQ$K$bBQ$($^$9!#(B $B%A!<%`$d%0%k!<%W$N%m%4$$$j%9%F%C%+!

$B$[!<$`$Z!<$8$r;O$a$h$&(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B%"%$%3%`%3%s%5%k%F%#%s%0$G$O#S#H#O#C#K#W#A#V#E!$#J#A#V#A$J$I(B $B$rMxMQ$7$?F0$-$N$"$k%[!<%`%Z!<%8$N@):nBe9T$r3+;O$7$^$7$?!#(B $B8D?M!"K!?M$OLd$$$^$;$s!#!I%[!<%`%Z!<%8$r;}$A$?$$$1$l$I:n$k(B $B;~4V$,L5$$!I!I%[!<%`%Z!<%8$r:n$k$N$,LLE]$/$5$$!I$H$$$&$*J}$O(B $B$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B

$B%W%l%<%s%HIU$-!V%Q%s%DBg>^!W%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\Bg:e;T(B)
$B!y!y%W%l%<%s%HIU$-!T%Q%s%DBg>^!U$N%Z!<%8$K?7EP>l!y!y(B $B%/%$%:$KEz$($F%m%9$X9T$3$&!*CjA*$G%Z%"#2#0AH!"7W#4#0L>MM$K(B $B%m%5%s%<%k%9Ln5e4Q@o%D%"!<$4>7BT!J#4Gq#6F|!K(B $B$^$?!"#W%A%c%s%9$H$7$F!"CjA*$G#2#0#0#0L>MM$K#Y#G%X%S!<%&%'%$%H#T%7%c%D(B $B%W%l%<%s%H!*!*(B $B$5$"!"$5$C$=$/!"%"%/%;%9$7$h$&!#(B

$B$*$$$7$$2L
pJsDs6!(B> ($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B$*$$$7$$2L$BF|K\>xN1FCq!K(B $B$H9g@.@6pJs8;$G$9!#(B

$B"#%3%i%\%l!<%7%g%s(B You and We!!$B"#(B$B$OBh#92s$,?J9TCf$G$9!*(B
($B:42l8):42l;T(B)
*** $B$"$J$?$H$D$/$k%0%i%U%#%C%/%9(B! *** SAGA UNIV. CA&C($B:42lBg3XH~=Q!&9)7]2J65<<(B)$B%[!<%`%Z!<%8(B $BFb$N;22C7?$N?74k2h!$(B $B%3%i%\%l!<%7%g%s(B You and We!!$B$O!"8=:_#92sL\$,?J9TCf$G$9!%(B $B%3%i%\%l!<%7%g%s(B You and We!!$B$O!$$"$J$?$H;d$?$A$G%0%i%U%#%C(B $B%/%9$r:n$j>e$2$F$$$/%3%i%\%l!<%7%g%s4k2h$G$9!%3'$5$s$,A*$s$@(B $B%(%U%'%/%H$re(B $B$2$F$$$-$^$7$g$&!*A02s$4EjI<$$$?$@$$$?J}$b!$=i$a$F$NJ}$b!$C/(B $B$G$b%/%j%C%/$R$H$D$G$4;22C$G$-$^$9!%B??t$N3'$5$s$N$4;22C$r$*(B $BBT$A$7$F$$$^$9!%(B

$B%O!<%H=PHG$N;yF8!&650i=q(B
($BEl5~ETK-Eg6h(B)
$BBh#22s!V$[$?$k>^!W(B$BJg=8$N$*CN$i$;(B $B%O!<%H=PHG(B$B$G$O!":rG/Jg=8$7$F(B103 3$BDL$b$N:nIJ$r=8$a$?!V$[$?$k>^!W$r:#G/$bJg=8$7$^$9!#(B $B:#G/$N%F!<%^$O!V$"$N?M$KEA$($?$$$3$H!W(B $B!|<+J,$r$$$8$a$??M$KEv;~$N<+J,$N5$;}$A$r(B $B!|<+J,$,$$$8$a$??M$K0l8@

Welcome to MBS !
($BEl5~ET(B)
$BKhF|J|Aw!&(BMBS$B$G$O$?$@:#!V6a5&$NH~!W$r;#$7$?H/2;3Z>pJsHVAH!X(BSKIPBEAT$B!Y$b%"%C%WCf!*!!0lEY%"(B $B%/%;%9$7$F2<$5$$!#(B

$B%W%i%9!&%o%s$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BBg:eI\?aED;T(B)
$BET;T!&7zC[$N#C#G%"%K%a!<%7%g%s$rCf?4$K@):n$7$F$$$k#C#G%W%m%@%/%7%g%s$G$9!#(B $B:#$^$G$Ke$K$b$J$j$^$9!#(B $B:G6a$G$O!"%^%k%A%a%G%#%"!&%?%$%H%k$d%$%s%?!<%M%C%H4XO"$N@):n$b@:NOE*$K9T$C$F(B $B$*$j$^$9!#(B

$B;3M|3X1!Bg3X(B
($B;3M|8)9CI\;T(B)
$B!]#Y#A#C#H#T!](B$B$d;3M|3X1!AON)#5#0<~G/5-G0%$%Y%s%H(B $B!]#F#N#5#0!](B$B$K4X$9$k%Z!<%8$,$"$j$^$9!#(B $B$^$?(B$BBg3X(B $BC;Bg(B $B$r$O$8$a(B$BImB03X9;(B $B$K4X$9$k%Z!<%8$b$"$j$^$9!#(B

$B%O%$%F%/%7%c%o!<%$%s%?!<%J%7%g%J%k(B: $B2J3X!&5;=Q%K%e!<%9$r$*FO$1$7$^$9!#(B
($BEl5~ET9A6h(B)
!!$BI,8+(B!!$B%O%$%F%/4XO">pJs$rKhF|%-%c%C%A(B!!
$B!V2;@<$KF14|$7$?<+F0%9%/%m!<%k$N%Z!<%8!W$G$*FO$1$7$^$9!#(B $BBPLu1Q8l$G;~;v1Q8l$NJY6/$K$b$I$&$>!#(B $B!&!&(B $B:#=5(B(5/27-5/31)$B$O!"%$%s%?!<%M%C%H!"<+F0$B%$%s%?!<%M%C%H:GBg$N%$%Y%s%H!V%5%$%P!<%9%Z!<%9$N#2#4;~4V!W(B $B!|(B$B%"%+%G%_!<>^$N%[!<%`%Z!<%8(B $B!|(B$BJ}8~463P$O$I$&0];}$5$l$k$+!!J}3Q$KH?1~$9$k%K%e!<%m%s$N8&5f(B $B!|685mIB$H%/%m%$%D%U%'%k%H!&%d%3%VIB!!$$$^$@2rL@$5$l$J$$FqIB$K?7E83+(B ...

Investment Trust Interactive/$BF|6=Ej;q?.Bw%[!<%`%Z!<%8(B
R2p!"BPK!?M(B> ($BEl5~ETCf1{6h(B)
$BF|6=Ej;q?.Bw$G$O!"#67n#3F|$K%[!<%`%Z!<%8$rN)$A>e$2$^$7$?!#(B $B$3$l$+$iEj;q?.Bw$r$O$8$a$?$$J}$K$b!"$o$+$j$d$9$/2r@b$7$?!X$O(B $B$8$a$F$NEj;q?.Bw!JF~LgJT!K!Y$d!XpJs$r8x3+$7$F$*$j$^$9!#3+@_5-G0!H%*%j%8%J%k%F%l%+!I$,Ev$?$k(B $B%"%s%1!<%H$b

$B!|9-9p7G:\L5NA!&=q$-9~$_<+M3!"$"$J$?$N%Z!<%8$r#P#R$7$h$&!*!*!|(B
pJs(B> ($B0&CN8)L>8E20;T(B)
$B!z%[!<%`%Z!<%8$N>R2p$d?'!9$J@kEA#P#R$rL5=~$G7G:\$G$-$^$9!#!z(B
$B7G:\FbMF$OFC$K@)8B$7$F$$$^$;$s$N$G!"5$7Z$KEPO?$7$h$&!*!*(B

$B"""""""#"#"#!!>pJs%j%l!<%9%F!<%7%g%s0FFb!!"#"#"#""""""(B
$B!!!!!!!!!|(B$B%[!<%`%Z!<(B $B%8>pJs>R2p(B......Server's Infomation
$B!!(B $B?'!9$J%[!<%`%Z!<%8$r>R2p$7%j%s%/$rD%$C$F$$$^$9!#EPO?$b<+M3$K=PMh$^$9(B $B!#(B $B!!!!!!!!!|(B$B>pJs7G<((B $BHD(B................Net FreeBoard $B!!(B $B9-9p(B/$B@kEA(B/$BJg=8(B/$B$=$NB>$J$s$G$b7G:\$G$-$^$9!#(B $B!!!!!!!!!!:#EY?7$?$K?7%3!<%J!<(B$B!V$40U8+H"!W(B$B$r@_CV(B $B$7$^$7$?!#(B $B!!!!!!!!!!$$$/$D$+$N%"%s%1!<%H$b$"$j$^$9!#5$7Z$K;22C$7$^$7$g$&!#(B $B!!!!!!!!!!%"%s%1!<%H$K6(NO$7$F2<$5$C$?J}$K$*Ni$N%a!<%k$r$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B $B!!!!!!!!!y!y!y!!$*8_$$$K%j%s%/$rD%$C$F2<$5$kJ}$bJg=8Cf!*!*!y!y!y(B $B!!!!!!!!!!>pJs$NNX$r:n$j$^$7$g$&!#2q0w@)$O$H$i$:!"AH?%2=$O$7$F$^$;$s$,!"(B $B!!!!!!!!!!%$%s%?!<%M%C%H$N%a%j%C%H$r6&M-$7$^$7$g$&!*!*8D?M%5!<%P!<4?7^$7$^$9!#(B $B!!!!!!!!!!%a!<%k$r$/$@$5$$!#%j%s%/$rD%$j$^$9!#(B $B"""""""#"#"#!!!!(B$B$*Ld$$9g$o$;$O$3$A(B $B$i$G(B$B!!!!"#"#"#""""""(B

$B#O#E#C(B $B2,;3>pJs=hM}%;%s%?!<(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
$B#O#E#C$O!"K\pJs%7%9%F%`$K4X$9$k%3%s%5%k%F%#%s%0$+$i!"(B $B%7%9%F%`F3F~;~$N%f!<%6650i$^$G!"%f!<%6$NN)>l$KN)$C$?%7%9%F%`9=C[$r9T$C$F$$$^$9(B $B!##O#E#C$N9M$($k%7%9%F%`%$%s%F%0%l!<%7%g%s$O!"%f!<%6%K!<%:$rE*3N$KB*$(!"%O!<%I(B $B$+$i%=%U%H!"%M%C%H%o!<%/$K;j$k$^$G!":GE,$J%3%s%T%e!<%?$NMxMQ4D6-$r9=C[$9$k$3$H(B $B$K$h$j!"4k6H7P1D$N$*Lr$KN)$F$k$3$H$G$9!#(B

$B!J3t!K%F%#!<%T!<%(%9!!%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B($B5;=Q>pJs=hM}(B)> ($B0&CN8)2,:j;T(B)
$B5;=Q=PHGJ*$N4k2h!"JT=8!"0u:~!"%G!<%?%Y!<%99=C[!"(B CD-ROM$B!"(BDTP$B!&(BCAD$BF~=PNO$J$I$N5;=Q>pJs=hM}$d(B $B@lMQ9):n5!3#!&0lHL;:6H5!3#!&(BFA$B$J$I$N3+H/$r9T$C$F(B $B$$$^$9!#$<$R0lEY$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B%G%8%?%k%+%a%iMQ;05S$N$4>R2p(B
($BEl5~ETBfEl6h(B)
$B%G%8%?%k%+%a%i$K$T$C$?$j$N;05S$N$4>R2p!#%G%8%?%k%+%a%i$N%;%k%U%?%$%^!<5!G=$r3h(B $BMQ$7$F!"$4<+?H$N4i$r$BN99T$K$T$C$?$j$N;05S(B $B$=$NB>$N;05S(B$B$b$"$j$^$9!#%W(B $B%j%s%H%"%&%H$7$?$b$N$r9%$-$JBg$-$5$K%+%C%H$9$k(B $B%+%C%?!<(B$B$b$"$j$^$9!#(B

$B%7%9%F%`%"%I%_%K%9%H%l!<%?;n83>pJs(B
pJs=hM}5;=Q ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BDL;:>JG'Dj$N9q2H;n83$G$"$k!$>pJs=hM}5;=QpJs!$(B $B;n83BP:v=q@R$N0FFb!$;n83LdBj$H$=$N2rEzNc5Z$S2r@b!J%F%-%9%H%U(B $B%!%$%k$GMQ0U$7$F$$$^$9$N$G!$%@%&%s%m!<%I$7$FMxMQ$7$F$$$?$@$1(B $B$^$9!K$G$9!#$^$?FbMF$O!$E,5999?7$7$F$$$-$^$9!#(B

$B%^%k%7%^(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$B3'MM$NJk$i$7$NG:$_$r2r7h$9$k$?$a$K!"Jk$i$7$NG:$_%[!<%`%Z!<%8$r(B $B3+@_$7$^$7$?!#AON)#5#0<~G/%-%c%s%Z!<%s$H$7$F!"7HBSMQ%&%*%7%e%l%C%H$,(B $BEv$?$k%"%s%1!<%H$bF1;~7G:\!#(B

$B?@8M$N?eF;(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B?@8M$N?eF;$K$D$$$F!";dE*$K!"$4>R2p$5$;$F$$$?$@$/%Z!<%8$G$9!#(B $B?@8M$N?eF;!&?eR2p$J$I$b9T$C$F$$$^$9!#(B 6$B7n(B1$BF|!JEZ!K!A(B7$BF|!J6b!K$O!"?eF;=54V$G$9!#(B $B$3$l$K9g$o$;$F!"(B $B9T$o$l$k!V?@8M$N?eF;E8!W$K$D$$$F$b!"$40FFb$$$?$7$^$9!#(B

JavaScript$B$K$h$k3t2A7W;;(B(Version UP!)
($BEl5~ET(B)
$B3t$N9XF~!uGd5QBe6b$r7W;;$G$-$^$9!#B;1WJ,4tE@$r7W;;$9$k$h$&$K$A$g$C$H$@$1%P!<%8(B $B%g%s%"%C%W$7$^$7$?!#!V$3$NCMCJ$GGc$C$?3t$O$$$/$i>e$,$l$PLY$+$k$+!)!W$,0lH/$G2r(B $B$j$^$9!#$4MxMQ$OL5NA$G$9!#$I$s$I$s$4MxMQ2<$5$$!#(B

2002$BG/%o!<%k%I%+%C%W%5%C%+!$B!V%"%&%m%9!W(B $B$GFC=8%3!<%J!<(B
($BEl5~ET@iBeED6h(B)
$B%5%C%+!<$N#2#0#0#2G/%o!<%k%I%+%C%W3+:E9q$,#67n#1F|$N8a8e#7;~2a$.!JF|K\;~4V!K(B $B$K7h$^$j$^$9!#(B$BKhF|?7J9!V%"%&%m%9!W(B $B$G$O!"3+:E9q7hDj$r$a$0$k:G?7%K%e!<%9$H$H$b$K!"!V%a%-%7%38^NX$GF|K\%5%C%+!8E20GT$l%=%&%k$K!W!"!VF|K\!"#WGU=P>l$J$i$:!W$H$$$C$?%_(B $B%K!&%R%9%H%j!<$r!"KhF|?7J97(B $BCW$K$D$$$F$R$H$3$H!W$N%F!<%^$G!"3'$5$s$N$40U8+$rJg=8$7$^$9!#>7CW$N1~1g%a%C%;!<(B $B%8$d!":#2s$N>7CW$N$$$-$5$D$KBP$9$k0U8+$J$I!"$I$&$>$*4s$;$/$@$5$$!#$J$*!"#67n#1(B $BF|$O3+:E9q7hDj$N%K%e!<%9$rB.Js$7$^$9!#$*3Z$7$_$K!*(B


$BA0F|J,(B(5/27), $BMbF|J,(B(5/29)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B