$B?7Ce>pJs(B(1996$BG/(B5$B7n(B5$BF|(B)

English version is here

$BJ?@.#8G/(B(1996$BG/(B)$B#57n#5F|(B

$BIrF::OG]K!$N>R2p!!;3M|$N;39q20(B
($BEl5~ET=BC+6h(B)
$B7r9/$JIrF:$NR2p$7$^$9!#$^$?!"%l%$%s%+%C%H:OG]$H8F$P$l$k!"3@:,<0$NIrF:(B $B:OG]J}K!$r!"=>Mh$NC*<0IrF::OG]J}K!$HJB$Y$F>R2p$7$^$9!#(B $B#57n$O;3M|$N2LJ*$H$7$F!"%O%&%9:OG]$N!V$5$/$i$s$\!"IrF:$H(B $BEm!W$rA*$S!"HNGd$7$^$9!#(B

$B?@869/9(!J="?&3hF0Cf!K$N%[!<%`%Z!<%8(B
R2p(B> ($BEl5~ET(B)
$B="?&3hF0Cf$N3X@8$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#(B $B="?&3hF0Cf$N3X@8(BPR$BEPO?(B$B$d(B $B4k6HJL;VK>(B $B?M?tD4::%"%s%1!<%H(B$BEy$r3+:E$7$F$$$^$9!#$^$@;O$a$?$P$+$j$GEPO?/$J$$$G$9$,!"4k6H$NJ}$b@'Hs$3$N%j%9%H$KEPO?$5$l$?(B $B3X@8$N(BPR$BEy$r$4Mw$$$?$@$1$?$i!"$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$BF|K\$N:D7t;T>l!J:D7tEj;q!&6bMx$N@lLg%Z!<%8!K(B
Z7t!":D7t!"Ej;q(B> (East Lansing,MI.USA)
$B856d9T0w!&>Z7t%"%J%j%9%H6(2q8!Dj2q0w$G8=:_$O%"%a%j%+$N%_%7%,%s=#N)Bg3X(B $BBg3X1!$G7P:Q3X(BPh.D$B!JGn;N9f!K$rL\;X$7$FJY6/$7$F$$$^$9!#6d9T0w;~Be$K:D7t(B $B%]!<%H%U%)%j%*%^%M!<%8%c!l8+DL$7!&:D7t%G%#!<%j%s%0MQ8l=8(B $B!&:D7t4X78%j%s%/=8$,%a%$%s$G$9!#(B $B$3$NEY#2$+7n$V$j$K!VMQ8l=8!W$H!VAj>l8+DL$7!W$r%"%C%W%G!<%H$7$^$7$?!#(B $B:D7tAj>l$NF0$-$OEj;q2H$N$_$J$i$:!"MB6b$d%m!<%s$N6bMx$NJQF0$rDL$8$F(B $B0lHL8D?M$N@83h$K$b1F6A$rM?$($^$9!#6bMxF08~$K4X?4$NM-$kJ}$N%"%/%;%9$r(B $B$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

$B%5%C%+!<%*%j%s%T%C%/:G=*M=A*!"$D$$$K;O$^$k!*7k2L$O$3$A$i!*(B
($BEl5~ET9A6h(B)
$B$"$k?&>l$N2qOCIw$K!'(B
$B!J?7F~ $B!!!!!!!!!!#MB<2]D9!'2?$N$3$H$@!)(B
$B!!!!!!!!!!!!(B $B#T7/!'$(!"CN$i$J$$$s$G$9$+!)(B $B%5%C%+!<$N%*%j%s%T%C%/M=A*(B$B$G(B $B$9$h!#(B
$B!!!!!!!!!!#MB<2]D9!'CN$i$M!<$h!#$=$s$J$N!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!#T7/!'BLL\$@$J!l9g$8$c$J$$$G$9$h!#(B $B$3$3(B$B$r%/%j%C(B $B%/$7$?$i$o$+$j$^$9$h!#(B $B$=$l$+$i!"#MB<2]D9$N$h$&$J%5%C%+!<$K6=L#$,$J$$(B $B?M$N$?$a$K(B $B$3$s$J%3!<%J!<(B$B$bMQ0U$7$^$7$?$h!#(B
$B!!!!!!!!!!#MB<2]D9!'$9$2!<$C!#$3$s$J(B $B9k2Z$J%W%l%<%s%H(B $B$,!&!&!&!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!#T7/!'3'$5$s$b$<$R(B $B%/%j%C%/(B$B$7$F$M!#$$$d!<$C!"(B $B$=$l$K$7$F$b(B$B6bED4nL-(B $B$5$s(B$B$O$$$$$3$H8@$&$J!<$C!#(B

katsumi$B$N%5%$%P!<%Z!<%8(B
Aw%3%7%R%+%j(B> ($B?73c8)FJHx;T(B)
$B%I%3%b$N%G%8%?%k7HBSEEOC$N3J0BHNGd(B $B;:COD>Aw%3%7%R%+%j$r$*FO$1(B $B%^%C%/;H$$@lMQ%U%j!<%&%'%"%G!<%?$N%@%&%s%m!<%I(B $BH~?)?M8fMQC#$8$c$s$\$"$V$i$"$2$NH~L#$7$$>pJs(B $BEy!9H/?.$7$F$$$^$9$N$G@'Hs@'Hs$*N)$A4s$j2<$5$$!#(B

JAVA GAME HIT and BLOW
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B?tEv$F%2!<%`!!(BHIT and BLOW $B$r(B JAVA $B$G$*3Z$7$_$/$@$5$$!#(B

DAI's JAVA Applet Library
($B?@F`@n8)F#Bt;T(B)
$B$9$0$K;H$($k!"$A$g$C$HJXMx$J#J#A#V#A%"%W%l%C%H$rMQ0U$7$F$$$^$9!#(B

$B$*$o$iIw$NK_(B
($BJ!0f8)4]2,D.(B)
$B:#G/$b$^$?HU2F$NIw$K?a$+$l!"!R1[CfH,Hx!S$KMh$F$7$^$C$?!#<+J,$G$b$h$/$o$+$i(B $B$J$$!"2?$+6/$$NO$K0z$-4s$;$i$l$F!D!#?MGH$K$b$^$l$J$,$i!"8U5]$ND4$Y$K@E$+$K(B $BD0$-F~$C$?!#0l2;$bJ9$-$b$i$9$^$$$H$7$F!D!#$A$g$C$HAa$$$G$9$,!"0lB-$*@h$K(B $B%U%)%H!&%(%C%;!<$G(B $B!R$*$o$i!S(B$B$N5$J,$rK~5J$7$F2<$5$$!#(B

$B%9%i%$%@!<%Q%:%k(B
($B2,;38)2,;3;T(B)
JavaScript$B$G=q$$$?%9%i%$%@!<%Q%:%k$G$9!#$R$^$D$V$7$K$I$&$>!#(B

CyberBook Center
($BEl5~ET(B)
CyberBook Center$B$G$O(BMacinto sh$B$H(BWindows$B$GFI$`%(%-%9%Q%s%I!&(B $B%V%C%/$NHNGd$r9T$C$F$$$^$9!#5.J}$,$*=;$^$$$N6a=j$NK\20$5$s$N(B $B$h$&$K!"$=$l$>$l$NK\$OCyberBook Center $B%9%?%C%U!'C$Ln!J(Btatsuno@ppp.bekkoame.or.jp$B!K$^$G!*(B

$B@t66
($B?@F`@n8)3$O7L>;T(B)
$BB"85$,D>@\4k2h1?1D$9$k%Z!<%8!#R2p!#(B $B5.=E$JJ88%$r;}$D=q8K!"3Z$7$$%$%Y%s%H$bB??t!#1Q8l$J$I%^%k%A%j%s%,%kBP1~!#(B

$B%$%s%?!<%M%C%H;`K49-9p(B
($BEl5~ETIJ@n6h(B)
$B$3$N%[!<%`%Z!<%8$G$O!"#F#A#X$HEE;R%a!<%k$G;`K49-9p!&$42qAr8fNi$N$40MMj$re$K7G:\$7$F$*$j$^$9!#5$C$F$*$j$^$9!#$^$?!"(B $B;`K49-9p$N@8A07@Ls$H$$$&?7$7$$;n$_$b;O$a$^$7$?!#>\$7$/$O(B $B$3$A$i(B$B$r%/%j%C%/$7$F2<$5$$!#(B

$B%/%i%V%$%Y%s%H$rCf7Q$7$^$9!*!*!*(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B#57n#5F|$K9T$&%/%i%V%$%Y%s%H$r!V(BTrueSpeech$B!W$r;HMQ$7$FCf7Q$7$^$9!#(B $BCf7Q3+;O$O#5F|$N?

$BF|!94oF+7]6f3ZIt(B
($BF`NI8)F`NI;T(B)
$BF|!94oF+7]6f3ZIt(B($BF`NI;T$J$i$^$A(B)$B$G$O(B $B%U%j!<%^!<%1%C%H$r3+:ECf!*(B$B#5!?#4$OB??t$N$4Mh>l$rD:$-!"$[$\40(B $BGd>uBV!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#K\F|!"#5!?#5(B($BF|(B)$B$bHNGd:nIJ$r$+$-=8$a$F!"%U%j!<(B $B%^!<%1%C%H$r9T$C$F$$$^$9!*$J$i$^$A4Q8w$NESCf$G$*N)$A$h$j2<$5$$!*$*BT$A$7$F$*$j(B $B$^$9!#(B

$B<+A3;u2J(B
($B:k6L8)9TED;T(B)
$B;u2J<#NE<+A3$,0lHV(B $B;d$?$A$N;u$OC1$J$kJ*$G$O$J$/!"?MN`#4#0#0K|G/$NNr;K$NCf$G(B $B$=$N@83h$KE,$7$?$h$&$K%W%m%0%i%`$5$lL?$r;}$C$F$$$^$9!#(B $B8G$5!"7A$9$Y$F$K0UL#$,$"$j$^$9!#(B $B$I$&$+3'$5$s3]$1BX$($N$J$$;u$HBN$rBg@Z$K$7$F2<$5$$!#(B

$BF|K\$N%W%m%P%s%9!]KL3$F;H~1MD.(B
($BKL3$F;(B)
$BKL3$F;H~1MD.$OFnJ)%W%m%P%s%9$K$bI$E($9$kH~$7$$ED1`Iw7J$N(B $B5VNMCOBS$G$9(B $B$^$b$J$/%i%Y%s%@!<$d$R$^$o$j$,:i$-8X$k4Q8w%7!<%:%s$r7^$($^$9(B $B$<$R0lEY$4Mw2<$5$$(B $B

$B%(%s%?!<%F%$%a%s%H!&%V%C%/%a!<%+!
($B?@F`@n8)@n:j;T(B)
$B%i%$%t!&1i7`$J$I$N%$%Y%s%H$,!V$*$b$7$m$$$+!W!V$*$b$7$m$/$J$$$+!W$rM=A[$7!"%.(B $B%c%s%V%k$G$-$k%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F1;~$K!V$*$b$7$m$+$C$?!W$+!V$*$b$7$m$/$J$+$C(B $B$?!W$+$N8!>Z$bEjI<7A<0$G9T$$!"M=A[$N8!>Z$r$*$3$J$C$F$$$-$^$9!#(B5/5$B%9%?!<%H$G(B $B$9$N$G!"%*!<%W%K%s%0$+$i;22C$9$k%A%c%s%9$G$9!#(B

$B%3!<%W$3$&$Y$N%[!<%`%Z!<%8(B
($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$B%3!<%W$3$&$Y$,AH9g0w$N3'$5$s$r$O$8$a!"A49q$N@86(AH9g0w!"(B $B@86(4X78pJsH/?.$r%$%s%?!<%M%C%H>e$G3+;O$7$^$7$?!#(B $B!!%3!<%W$3$&$Y$N>R2p$@$1$G$O$J$/!"$9$0$KLrN)$D%/%C%-%s%0>pJs$d(B $B?7$7$$%3!<%W>&IJ>pJs$J$I$bK~:\$G$9!#(B

$B%j%"%k%?%$%`$K;nD0=PMh$^$9$h!*!!%F%/%N7O%P%s%I!V(Bk.h.m.$B!W(B
(USA)
k.h.m.(keen head mars)$B$+$i$*CN$i$;$G$9!#(B $B$*BT$?$;$$$?$7$^$7$?!*0JA0$+$iM=Dj$7$F$$$?!V(BTrueSpeech$B!W$KBP1~$$$?$7$^$7$?!#(B $B!V(BTrueSpeech$B!W$O(BRealAudio$B$HF1$8$/!V%/%j%C%/$9$k$H$9$0$K2;$,D0$1$k!W%7%9%F%`(B $B$G$9!#(BRealAudio$B$NJ}$,%a%8%c!<$G$O$"$j$^$9$,!"(BTrueSpeech$B$b$J$+$J$+2;$,NI$$$G(B $B$9!#$I$&$>$_$J$5$s!"5$7Z$K;nD0$7$F8+$F$/$@$5$$$M!#;nD0$G$-$kFbMF$O!"8=:_(B $B9%I>H/GdCf$N#C#D!V#s#a#v#e!!#l#o#v#e!W$NA46J$,D0$1$k$h$&$K$$$?$7$^$7$?!*(B $B$=$l$+$i8=:_!"#C#D$H%i%$%V%A%1%C%H$N%W%l%<%s%H$r$*$3$J$C$F$$$^$9!#(B $B$I$&$>$U$k$C$F$41~Jg$/$@$5$$!*!*(B

$BEl5~%5%$%P!<%9%Z!<%9(B
($BEl5~74J85~6h(B)
$BEl5~$N%/%i%V!&%G%#%9%3!&%P!R2p$7$F$$$^$9!#(B $B%k!<%W!&%"%]%m!&%W%i%M%C%H!&%t%'%k%U%!!<%l!&%t%'%k%Y%C%H!&%(%`%^%A%9(B $B%F!&7W#3#07o0J>e$N

$BF|K\!&@$3&$N:W$j(B
($BEl5~ET?7=I6h(B)
$BF|K\!&@$3&$N:W$j$N>R2p$G$9!#K'2l%i%$%V%i%j!R2p$7(B $B$^$9!#(B

$B%"%$%U%k$*<+F0$5$s%*%j%8%J%k%0%C%:%W%l%<%s%H(B
($B5~ETI\5~ET;T(B)
$B@83h$8$g!A$:$N%"%$%U%k$G$9!#EvD:$$$F$$$k<+F0!"?'!9$J%3!<%J!<@9$jBt;3!#(B

E-Saloon$B CD JACKET ONLINE CONTEST
($BJ!0f8)J!0f;T(B)
E-Saloon$B$,(B $B3+:E$9$kCD Jacket$B$N(B $B8x3+%3%s%F%9%H(B"$B!"$?$@:#9%I>.3X#2G/@8$N=w$N;R$+$i!"Bg3X@8$^$G!"%f%K!<%/$J:nIJ$,B3!9Ej9F(B $B$5$l$F$$$^$9!#:G=*E*$K$O!">e0L(B20$B:nIJ$rA*=P$7!"F~>^^6b$NB>!"(B $B%\%i%s%F%#%"E*$J%9%]%s%5!<%7%C%W$N85$KMQ0U$5$l$k3F^IJ$,CD Jacket Contest. $B3'MM$NEj9F$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B7jMR!&<+A3nX$N@$3&!!?.3Z$+$i!D(B
($B<"2l8)BgDE;T(B)
$B7jMR!&<+A3nX$N@$3&!!?.3Z$+$i!D(B
$B7jMR$O:G$b8E$$MR$N7A<0$G!"$=$3$+$i@8$^$l$?L>IJ$OB??tM-$j$^$9!#$3$N%[!<%`(B $B%Z!<%8$G$O!"8E?.3Z!"8E0K2l$N:nIJ$NE8<($r$O$8$a!"%"%a%j%+F+7]3&$N5p>"!&(B $B%H%7%3!&%?%+%(%:!"%+!<%k!&%S!<%^!

$B>e3$H~?M$H$N$*8+9g(B
R2p!!%5!<%S%9!!>e3$!!(B> ($BJ<8K8)?@8M;T(B)
$BF|K\?MCK@-$H$N7k:'$r4uK>$7$F$$$k!V>e3$$NH~?M!W$r$4>R2p$$$?$7$^$9!#(B $Be3$$K=w@-$H7k:'$7$F$$$k

$B%j%>!<%H2q0w8"(B
!<%H!!2q0w8"!!%7%g%C%T%s%0!!J]M\CO(B> ($BEl5~ET@$EDC+6h(B)
$B!V?`;R%^%j!<%J%/%i%V!W$N2q0w8"$r3J0B(B(200$BK|1_(B)$B$G$*$f$:$j$$$?$7$^$9!#(B $B)!?`;R!!)"GrIM!!)#GrGO!!)$G.3$$N%j%>!<%H;\@_$,$4MxMQ$G$-$^$9!#(B $BEl5~ET@$EDC+6h>eLnLS#1!]#1#9!]#1!]#6#1#1!!(B($B")(B158) $BNkLZK.I'(B

$B5!3#@_7W!!%$%O%i(B
JNO2=<+F05!!!;:6H5!3#!!(B> ($B:k6L8)@n8};T(B)
$B@=B$6H$K$*$1$k@8;:6HL3$N%7%9%F%`2=5Z$S<+F02=!&L5?M2=$N%K!<%:$KBP$7!"(B CAD Super SXIII$B$K$h$j;:6H5!3#$N@_7W@=?^$G$*Lr$KN)$C$F$*$j$^$9!#(B $B$^$?!"%H%l!<%9F~NOBe9T!":n@.!"J8=qF~NO!&:n@.$b9T$C$F$$$^$9!#(B

$B3J0B9q:]EEOC(B/$B%W%j%Z%$%I%+!<%I(B
($BEl5~ETCf1{6h(B)
$B#K#D#D$HHf3S$7$FJ?6Q#3#8!s$b$*F@!J:GBg#5#2!s0B2A!K!#(B $B$$$o$f$k%3!<%k%P%C%/$G$O$"$j$^$;$s!#EEOC$r$$$C$?$s@Z$j$^$;$s!#(B $B=V;~$K$D$J$,$j$^$9!#3$30

$B%[!<%`%Z!<%8@):n:n6H
($B?@F`@n8)2#IM;T(B)
$B#1!%%[!<%`%Z!<%8@):n:n6H!Ii$N%V%i%9%P%s%IE*$JH/A[$r$d$a=w@-$dG/>/(B $B$J?M$G$b$`$j$J$/1iAU$,$G$-$kJ}K!$,=q$$$F$"$j$^$9!#$G$-$l$P@'Hs;n(B $B$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B8E=q!&%l%3!<%I$N%*!<%/%7%g%s(B
($BKL3$F;;%KZ;T(B)
$B!TKL3$F;;%KZ;TGr@P6hFn6?DL#8CzL\KL#1HV#59f$KE9J^$r9=$($k(B $BM-8B2q$N%f!<%6!<$K%+%?%m%0$rG[I[$J$i$S%*!<%/%7%g%s$r(B $B9T$C$F$*$j!"$3$N$?$S$D$$$K%$%s%?!<%M%C%H$KEP>l(B!!$B!U(B


$BA0F|J,(B(5/4), $BMbF|J,(B(5/6)
$B?7Ce>pJs$K$b$I$k(B